西番雅书第二章
审判临到列邦万国(二1-15)
第二章论神的审判临到万邦。在引言(1-3节)之后先论非利士,非利士在以色列早期的历史中是主要的外患,所以耶和华的审判必先临到他们(二4-7)。其次是摩押与亚扪,他们也是以色列的劲敌,不容忽略(8-11节)。古实与亚述也在那时常来侵犯以色列,神必不以有罪为无罪(12-15节)。
论非利士的审判,可分为两段,第一段(1、2节):对国民的呼召,命他们聚集一起切实悔改。第二段(3、4节):对谦卑人的呼召,劝他们及时寻求耶和华。
(一)聚集来受罚(二1、2)
“不知羞耻的国民哪,你们应当聚集。”(1、2节上)
“你们应当聚集”这是大多译词的涵义,大家聚在一起举行严肃会,在神面前认罪悔改,以逃脱耶和华的忿怒。但是这个动词的意义并不清晰。这可指拾取搜集草木,作为燃料,也可作一起聚集,坚持他们的立场。他们有什么立场可以坚持呢?难道坚持他们的羞耻吗?所以有人认为他们不知羞耻,现在必须承认羞耻,愿意蒙羞,为求赦罪的恩惠。1有的译为“要受试炼”,“要洁净自己,也洁净别人”,“要遵守律法,循规蹈矩”。2解释方面可说十分歧异。但是参考其他先知书(珥一4,二15,三11及耶四5),聚集为准备神审判的大日,及早悔改,实在是当务之急。
“不知羞耻的国民”,也可有不同的译词:“不愿受教”,3“不可爱的”,4“不守法的”,5“可憎的”,6“不寻求神的”。7
羞耻一词是根据亚兰文的字根,也是后期希伯来文及阿拉伯文的涵义。非利士人不是以色列民,所以是不知羞耻的国民,因为只有神的选民有荣耀,外邦人在以色列民的观念中是蒙羞的。但是神不偏待人,仍给予他们机会悔改。
“趁命令没有发出,日子过去如风前的糠,耶和华的烈怒未临到你们,他发怒的日子未到以先,你们应当聚集前来。”(2节下)
耶和华降祸的命令未曾发出之前,仍有机会,耶和华的烈怒未临到以先,在千钧一发的当儿,怎可再迟延不起来悔改呢?日子很快就过去了,好像风前的糠必被吹散(同样的形容见赛四十一15,十七13;何十三3;伯廿一18;诗一4)。这也描写世人虚无的生涯,如糠秕吹散。
耶和华的烈怒好像火烧,在旧约至少有三十三次相似的用词。所以这是十分紧急的呼吁。
1 H. Steiner (ed.), Die Zwolf
Kleinen Propheten by F. Hitzig, 1881.
3 希腊文与利亚译本。
4 拉丁通俗文的译词。
5 亚兰文的译词。
6 E.
7 可参阅诗八十四2,十七12; 伯十四15及创三十一30。
(二)谦卑寻求主(二3)
“世上遵守耶和华典章的谦卑人哪,你们都当寻求耶和华。”(3节上)
现在的呼召,从非利士转向以色列,从外邦转向选民。从选民之中,应该有人遵守耶和华的律法,他们是敬虔的谦卑人。他们无论在自己的地方,还是寄居在外邦,都必须寻求耶和华(参阅摩五6及赛五十五6)。
世上的谦卑人是敬虔之辈(参阅摩八4;赛十一4;伯廿四4;诗七十六10)。这也是以色列人的别名,以示尊称(诗一四七6,一四九4)。神使谦卑人升高,但他们应当寻求祂。
“当寻求公义谦卑。”(3节中)
寻求耶和华的,必遵守祂的典章。律法就是他行事的准则,得以行在公义的道路上。寻求公义,是寻求耶和华道德的旨意,并且遵守与实行。
寻求谦卑是第二要诀。谦卑就是敬虔,在诗篇与箴言中十分强调。他们必须有忧伤痛悔的心(诗五十一17,卅四18;赛五十七15及六十六2)。
“或者在耶和华发怒的日子,可以隐藏起来。”(3节下)
耶和华发怒的日子,好似暴风雨的时刻,遍地都为风雨所侵,何处可以避难呢?这又好似战争一般,到处都有危险,必须有避身之处(摩五15;赛廿六20以及伯十四13)。作者似乎不敢为敬虔者保证,只是一种意愿、一种盼望,求神的怜悯,使他们可以藏身,免受灾害。
(三)论非利士人(二4-7)
“迦萨必致见弃,亚实基伦必然荒凉,人在正午必赶出亚实突的民,以革伦也被拔出根来。”(4节)
“迦萨”与“见弃”是谐音,是作者的用心(可参阅弥一10及以下;结廿五16)。见弃是不再有神的眷顾,人口减少。
亚实基伦有久远的历史,最后仍被毁灭,而成为荒凉之地,不再为人记得。
亚实突在正午受赶逐。正午炎热,市面呈停顿现象,人们都要休息,就在那不经意的时候,灾祸就来临,实在非常意外。8另一个可能的解释,是指时间的短促,不消半日,仅到正午,城被攻破,居民都慌忙中逃走。9
“以革论”与“拔根”也是谐音,同一字根,说明它也必被剪除。非利士五大名城,此处提了四个城,只有迦得没有被提及,也许在西番雅的时候,那城已不复存在(参阅摩六2)。
“住沿海之地的基利提族有祸了。迦南非利士人之地阿,耶和华的话与你反对说,我必毁灭你,以致无人居住。”(5节)
上节只提四个主要的城市,但现在是向非利士整个的地区,就是“沿海之地”,囊括非利士全部的领土,在滨海平原的邦国(可参阅赛九1;耶四十七7以及结廿五16)。
基利提族实际就是非利士,为非利士的别名(撒上三十14;结廿五16)。根据阿摩司书第九章七节;耶利米书第四十七章四节以及申命记第二章二十三节,他们来自革哩底。他们原是野蛮族,曾占据革哩底岛,以后再移居滨海平原。10
查考大的生平,他的士是基利提人和比利提人(撒下八18,十五18,二十7、23;王上一38、44;代上十八17),这两者都是指非利士人。
迦南即巴勒斯坦,而巴勒斯坦的地名原是“非利士”这一名字演变的。以地理环境而言,迦南确与非利士相提并论(书十三3;民十三29;士三3)。非利士人也以贸易经商为主要的行业,所以切合“迦南”其名的涵义。
“耶和华的话与你反对说”这句话在本节内有加插的必要,使意义明确,但在诗的形式上不甚适合,因此有人认为是有编辑者的手笔。11全节是以哀歌的文体,使这豫言的信息更加有力。
“我必毁灭你,以致无人居住。”无人居住,成为荒凉之地,这是神的刑罚,受咒诅的结果,为耶利米书中常见的(四7、29,九11,廿六\cs169,卅二10,卅四22,四十六19,四十八9,五十一29)。耶利米的话可概括西番雅的信息:“耶和华因你们所作的恶,所行可憎的事,不能再容忍,所以你们的地荒凉,令人惊骇、咒诅,无人居住……”(四十四22)。
“沿海之地要变为草场,其上有牧人的住处,和羊的圈。”(6节)
这里再提沿海之地,必仍指非利士。有人认为“沿海之地”应改为“革哩底”,因为这是七十士希腊文译本的翻译,其实没有必要。拉丁通俗本将整句都删除。主要的意义是城市变为荒野,只有可牧羊的草场(参阅摩一2;诗八十三13),这里只有牧羊人的住处,和羊的圈,说明荒野的寂静,没有城市的熙攘热闹,人口减少,无人居住。
“这地必为犹大家剩下的人所得,他们必在那里牧放羊,晚上必躺卧在亚实基伦的房屋中,因为耶和华他们的神必眷顾他们,使他们被掳的人归回。”(7节)
外邦人受审判,是以色列民复兴的时机。犹大家历经浩劫,剩余的人不多,但是这余民,要成为民族复兴的核心。犹大家被掳得以归回,甚至可承受非利士人的地业。所以这里不是指耶和华在历史中最后的审判,而是在以色列被掳以后再得复兴,可谓弥赛亚豫言。
这里似乎也表明以色列对外邦的憎恶,不但对非利士,也在第九节表明对摩押、亚扪的憎恶(参阅俄19及以下;亚九5及以下;摩九12;赛十一14;耶四十九2)。
非利士不再是贸易的国家,城市变为旷野,只可供牧羊的荒原。在亚实基伦的房屋已经无人居住,空屋只有作犹大的牧羊者偶尔的住宿。
耶和华究竟还是以色列的神,仍必眷顾他们,使他们被掳的人归回。“被掳归回”,也可译为“从苦境转回”(伯四十二10)。这里的重点仍在于以色列民族的复兴。
8 Maurer, Commentarius grammaticus
historicus criticus in prophetas Minores, 1840, E. Henderson, The Book
of the Twelve Minor Prophets translated, 1868, F. Schwally, "Das Buch
Ssefanya^ eine historisch-Kritische Untersuchung,"
ZAW, X (1980) 165-240, W. Nowack, Die Kleinen Propheten u/bersetzt und erkla/rt, 1897, S.R. Driver, The Minor
Prophets, 1906, C.F. Kent, The Sermons Epistles and Apocalypses of the
Israel's Prophets, 1910.
10 J.H. Breasted, History
of Egypt, 261, 338, 477, W. Max Mu/ller,
Asien und Eurapa, 337, 387.
11 K. Marti, Dodeka-propheton,
1903, Ed. Sievers, Metrische Studien, 8, zu Zephanja, 1907; C.P.
Fagnani, "The Structure of the Text of the Book of Zephaniah," Old
Testament and Semitic Studies in memory of W.R. Harper, 260-77.
(四)论摩押与亚扪(二8-11)
“我听见摩押人的毁谤,和亚扪人的辱,就是毁谤我的百姓,自夸自大,侵犯他们的境界。”(8节)
论摩押的豫言(另参摩二1-3;赛十五、十六章;耶四十八章;结廿五8及以下),及论亚扪的豫言(另参摩一13-15;耶四十九1-6;结廿五1-7),曾分别出现多次,在此处却将摩押与亚扪相提并论。
“我听见”这是耶和华的口吻,类似的表达方式也出现在以赛亚书第三十七章四节,特别指明耶和华:“耶和华你的神听见”。神注意,使先知也能听见(赛十六6)。
摩押人的毁谤是常有的,在以色列的历史中不乏例证可引(如撒下十4;参阅赛廿五11)。亚扪人也辱以色列,他们幸灾乐祸,看见以色列遭难就兴奋,在圣经中曾多次提说(士三12-30,十一4-9、30-36,十二1-3;撒上十一章;十四47;撒下八1、2、12,十-十二章;王下三1及以下;十三20,廿四2;摩一13-15,二1-3;代下二十1,廿六8,廿七5;耶四十九1及以下)。这是先知十分愤慨的事。
当外邦对犹大肆意毁谤抨击,先知就无法忍耐下去。西番雅没有阿摩司那样恢宏的气度,因为阿摩司确有很宽大的心怀,富有深切的人道观念及关怀。但是阿摩司仍以真理的立场坚持公义与公平(一3、6、13,二1),严责外邦人。
他们侵犯犹大的境界,为扩大他们自己的疆土(参阅摩一13;赛十五4及以下)。这当然为耶和华所不容。他们的张狂,自夸自大,原意为扩张他们的口肆意夸大(参阅结卅五13;俄12以及赛卅七23)。他们侵犯也为扩张境界,诗句的上下都有“扩大”的涵义,在形式上是有对联相同的用意(Parallelism)。
参阅民数记第二十一章二十七至三十节,在这责诗中摩押与亚扪因受咒诅,他们的罪行,尤其在以色列民身上,必然遭报。神是公义的,申冤在神,神必报应,这是旧约先知共同的信念。
“万军之耶和华以色列的神说,我指着我的永生起誓,摩押必像所多玛,亚扪人必像蛾摩拉,都变为刺草,盐坑永远荒废之地。”(9节上)
“我指着我的永生起誓”神长远活,有生命的权能。神没有比自己更大可以指着起誓的,就指着自己起誓(来六13)。这是最严正的话。接再申明“万军之耶和华以色列的神说”(照原文字句的次序),更带无上的权威,所以这话必定应验,是千真万确的,决不更改。
摩押与亚扪必像所多玛与蛾摩拉一般,有他们罪大恶极的败坏,也必有那样突然的灾祸与毁灭。神的忿怒必倾倒下来。所多玛与蛾摩拉二城的前鉴,一直是圣经引为最大的警戒(申廿九23;赛一9,十三19;耶廿三14,四十九18,五十40;哀四6;摩四11;太十15;路十12;罗九29;彼后二6)。
刺草是某种杂草,丛生浓密,足可躲藏歹徒。同一个字出现在箴言第二十四章三十一节(参阅伯三十7)。盐坑大概在死海附近(参阅结四十七11)。盐常象征荒凉与毁坏(申廿九23;耶十七6;伯廿九6;诗一○七34)。盐坑在死海附近,有许多盐岩,无法滋生草木,成为永远荒废之地。
“我百姓所剩下的,必掳掠他们。我国中所除剩的必得着他们的地。”(9节下)
这里与第七节一样提到犹大的余民,要掳掠他们,叫他们为犹大人服苦役(赛十四2,六十一5)。他们的地既已荒凉,并无极大的价值。但这仍是先知的理想,得外邦人地业,是征服他们,使他们不再成为外患,才有真正的和平。
“这事临到他们,是因他们骄傲、自夸自大,毁谤万军之耶和华的百姓。”(10节)
这只是一句补充语,再强调报应的公义(参阅俄15)。他们的骄傲,是妄自尊大,不信神的亵渎态度。他们毁谤神的百姓,实则是抵挡耶和华,凡与神为敌的就是以色列的敌人,必受咒诅(参阅耶四十八26、42;撒上十七26、36、45)。
摩押的骄傲是他们民族的特性(参阅赛十六6;耶四十八29)。骄傲是不虔,也与迷信相似。
“耶和华必向他们显可畏之威。因他必叫世上的诸神瘦弱,列国海岛的居民,各在自己的地方敬拜他。”(11节)
耶和华有极大的权能,有至上的威势,也是令人肃然起敬,甚至惊惧恐怕的(参阅诗六十六5,八十九7,九十六4及玛一14)。“他们”必指这两个国家:摩押与亚扪。介系词“向”,可指审判(over them)临到他们,或指攻击(against them),对待他们或对付他们,这样他们必站立不住。中译词“向他们显”,似为七十士译词:"Yahweh will appear over them"。
“他必叫世上的诸神疲弱”,外邦的诸神其实只有名称,没有实际,因为他们都是虚无的,并不存在(赛十九1,四十六1、2;诗一三五5;结三十13)。“疲弱”必指无能,神使偶像的敬拜成为完全无稽的,为消弭这样的迷信。经学家认为人们不再献祭奉供物,那样诸神就疲弱了。这也是极有趣的联想。12
外邦异族的迷信消弭了,敬拜耶和华的事才可达至。普世都将接受耶和华为他们唯一的主神,耶和华就不只是以色列的神,而是万邦的神。这是先知的豫言,也是历代的愿望(弥四1-4,同样的经文见赛二章;玛一11;亚十四6)。
列国指万邦,海岛是在远方,远方遍地各国的人都敬拜耶和华。“各在自己的地方”不是指个人,而是指各别的国族,“自己的地方”是地域性的(参阅诗六十六4),也可指他们的圣所,不再是复数字,是单数,只有一个圣所,敬拜必须集中,只在一个圣所之内。他们所敬拜的神只有一位:耶和华主神。
(五)论古实与亚述(二12-14)
先知现在随西古提侵略的向南路线,指向古实。然后向北,指向亚述尼尼微。在论外邦的审判,渐臻巅。
“古实人哪,你们必被我的刀所杀。”(12节)
古实是在尼罗河畔南边最前端,曾多年统治埃及,为南方最强悍的民族,可与北方的亚述相比(三10;赛十一11,十八1及以下;结卅八5)。可能这里先知是称呼埃及,因为埃及既长期为古实所占领。亚述是当代的强权,而埃及常成为第三势力,干扰犹大的安全。
“被我的刀所杀”(参阅士七20;赛廿七1,卅四5,六十六16;耶廿六33;结廿一9、13及以下)。也许先知以为西古提成为耶和华的刀,但是西古提人到埃及边界就折回,并未给予埃及打击。耶和华的刀却是尼布甲尼撒,在主前605年于加基米施(Carchemish),击败法老尼哥。以后在525年由波斯再予打击,才使埃及一蹶不振。
“耶和华必伸手攻击北方,毁灭亚述,使尼尼微荒凉,又干旱如旷野。”(13节)
亚述是北方的强国,也是当时的强权,他们穷兵黩武到处侵略,现在耶和华必伸手攻击(参阅赛五25,九12、17、21,十4,十四26及以下)。
尼尼微曾是一城之邦,在西拿基立的时代,尼尼微为亚述帝国的首都,其名声之大,可在约拿书中反映出来(一2,三2及以下;四11)。西番雅必定认识尼尼微的盛名。但是在先知的异象中,尼尼微不再是繁华的都市,却成为荒废的旷野,甚至成为干旱之地。尼尼微城有极好的用水供应,因为有希底结河(或底格里斯河,Tigris)在城的西北,再在城的四围筑有运河,纵横的水源十分丰富。所以城内的花园园甚多。但是神的审判来到,城必全部毁坏,运河堵塞。神可使自然界反常混乱,河水也可干涸,于是就成为十足干旱的旷野,尼尼微不仅失去昔日的光华,甚至只成为废墟,到处荒凉,是十分凄惨的景象,不忍目睹。
“畜,就是各国的走兽必卧在其中。鹈鹕和箭猪要宿在柱顶上,在窗户内有鸣叫的声音,门槛都必毁坏,香柏木已经露出。”(14节)
如果那是干旱的旷野,就不会有丰盛的草原,畜又怎会卧在那里呢?但是这里的重点不是在于旷野牧原,而在缺乏人烟的地方,“各国的走兽”应译为各类的走兽,走兽原无国族之分。13有人认为“国”是指众多,是成的意思。14另有一种意译,“尼尼微要成为大众的牧场,各国的人都可在这里牧放羊。”15这些解释都有可能。
鹈鹕和箭猪二者属于不洁净的动物,栖居在荒野(赛卅四11)。鹈鹕是食鱼的,不常在干旱之地,箭猪似在沼泽之地(参阅赛十四22)。但是这种野生动物只出没在荒凉之地。尼尼微城中特多雕像的石柱,有的可能与敬奉偶像有关,尤其是巴力的柱像。现在既完全败落破坏,就成为禽兽憩息之处。这是一片非常凄凉的景象。
在窗户内可能有猫头鹰鸣叫的声音,在门槛也有乌鸦之类的禽兽,这是房屋倒塌的荒废情况(参阅赛卅四11及诗一○二篇)。香柏木为房屋的建材,用作盖建殿堂华厦,现在也均呈破损败落。
14 Maurer, Commentarius
Grammaticus Historicus Criticus in Prophetas Minores, 1840, H. Ewald,
Die Propheten des Alten Bundes, 1840, C.F. Keil, Commentary on the Minor
Prophets, 1866.
(六)论遍地荒凉(二15)
“这是素来欢乐安然居住的城,心里说,惟有我,除我以外再没有别的。”(15节上)
这诗句是哀歌的形式,慨叹今非昔比。这原是欢乐之城,歌舞升平,繁华奢侈,人们生活在安舒之中。这城真是安居乐业的地方,有安全的保障,固若金汤(参阅赛廿二2,廿三7,卅二13,四十七8、10)。
心里说,惟有我,除我以外,再没有别的,尼尼微城一直处于优越的地位,外邦都来进贡。犹大成为亚述的附庸国,也有半世纪之久。所以那鸿书描述尼尼微城倾倒,带给以色列人多少释然的感觉,因为他们久在亚述的压迫之下。所以尼尼微可以这样骄妄、惟我独尊,目空一切。
“现在何竟荒凉,成为野兽躺卧之处。凡经过的人都必摇手,嗤笑他。”(15节下)
尼尼微城的毁坏是彻底的,实际的陷落是在主前606年,为玛代人所侵占。这地只成为野兽的居所(参耶五十23,五十一41)。
过路的人看见,只有幸灾乐祸地嗤笑,也是表明憎恨与怒气。“摇手”实际为紧握拳头,咬牙切齿地咒(参阅王上九8;耶十九8,四十九17,五十13;结廿七36;伯廿七23;哀二15;诗廿二7)。
本章概要
在神的忿怒下,谁能幸免呢?但有一条路可以逃脱,就是改变路向(1-7节)。对犹大来说,他得停下来,仔细地思考。先聚集起来,在神未发怒以前,应当聚集前来。这是寻求神的一种行动,寻求公义和谦卑(2节)。
寻求公义,就是转离不义,不再三心两意,不再信奉偶像(参一4、5)。怎样转离不义,就是放弃冷漠的心,以前转去不跟从神,现在转回来,再寻求耶和华,来访问祂(一6)。
寻求谦卑,要转离骄傲,不可再迷信邪荡(一8、9),不可再自以为是,骄妄冷漠(一9-12)。寻求谦卑与公义必须从速,因为时机危急,不可迟延(一14及以下;二2下)。神的话最真实,耶和华的典章必须遵行(二3上)。
寻求耶和华,认识祂的公义。寻求祂,才得着祂的赦免与恩典。寻求祂,是接受祂为主,尊重祂的治权与威荣。寻求祂,为学效祂,有祂的圣洁与义行。
先知呼喊人们寻求耶和华,这是信心的见证,这也是属神的人的职责。我们不敢呼喊,以为自己人微言轻,无足轻重。但是这并非人言,是圣言,必须发出,不容我们再保持缄默了。
犹大家剩下的人有很重大的责任(7节),也是极大的福分:“我国中所余剩的必得着他们的地”(9节)。如果看环境,未免令人失望,除了审判之外,没有任何的希望。但是神的应许,使他们看见未来的福分。余民蒙保守,是神救赎计划的部分。他们是希望的见证。他们是复兴的核心。他们既有神给予的确据,就应坚持到底,信心不可减少,勇气也不可被挫(二7-9)。
耶和华说(祂是万军之耶和华,以色列的神):“我指着永生起誓。”祂是永活的,永生的神听到辱与毁谤(8节),祂的心伤痛,祂的话必化为行动,就是审判的行动,罚恶的行动,祂是忌邪的神,必除掉偶像,呼召万民都来敬拜祂。
看犹大的仇敌(8-15节)。摩押与亚扪曾侵犯他们的境界(8节),神必毁坏他们的城市,除灭他们的神。先知看他的仇敌就是神的仇敌,因为他们敌挡神,藐视祂的选民。他们自以为有神,不以耶和华为普世的神,敬奉偶像,轻忽全地的主,他们竟毁谤耶和华的百姓(10节),这就是他们严重的罪恶。但是耶和华公义的启示,目的使万民都认识祂,敬拜祂。
这也是今日文化的危害。多元的文化,是各自建立他们的神,表面上是互相包容,实际上是彼此排斥,在竞争的状态之下。他们好像古时的外邦人,自立偶像,骄傲夸大,对真神完全漠视。这种现状是需要今日的先知来纠正。
神的忿怒向着尼尼微发作(13节),因为他们迷信武力,又惟我独尊,“惟有我,除我以外,没有别的”(15节上)。那素来欢乐安然居住的城,就将变为艰苦与不安的地方,因为那地已经荒凉了。
先知严责外邦人:非利士(迦萨、亚实突、以革伦及亚实基伦)又骄傲虚妄,又战争掠夺。古实可能也犯同样的罪,必被刀杀。尼尼微是当时世界第一都市,必将倾覆,审判是不能免的。
在公义的审判声中,仍有福音的呼召。神在等待人的反应或回应。人若专心寻求神,仍有得救的希望。── 唐佑之《天道圣经注释──西番雅书》