ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¨º鸿书·§论

 

¨º鸿书简¤¶

¦W称

¡@¡@¥»书¬O¥H§@ªÌ¨º鸿为¦W¡C¦¹¦Wªº¦r®Ú·N义为¡u¦w¼¢¡v©Î¡u劝导¡v¡C

§@ªÌ

¡@¡@¥ýª¾¨º鸿¬O¡u¥ì°Çºq´µ¤H¡v¡C«ö·Ó伪¨Ì¤ñªk钮书¡]Pseudo-Epiphanius, de vitis prophetarum, 17¡^¡A该¦a¦b犹¤j¡A±µªñ¨Ì¸ô¯S罗ªi¨½´µ¡]Elevtheropolis¡^¡A这«Ü¥i¯à¬O¥¿Ú̪º¡A¦]¤@15论犹¤j¤§¨Æ¡A¥i¯à·t¥Ü¥ýª¾¬O来¦Û犹¤j¡C

¦~´Á

¡@¡@¥ýª¾¨º鸿ªº¤u§@´Á间¦ü¥G¬O¦b¥D«e¤»¤»¥|¦~¡A亚­z¤ý¤Ú¥§©¬尔¡]Assurbaaipal¡^§ð¨ú´£¤ñ´µ¡]Thebes, No-ammon, 3:8¡^¤Î亚­z­º©²¥§¥§·L¤_¥D«e¤»¤@¤G¦~³Q毁¤§间¡C

¥Øªº

¡@¡@书¤¤ªº¥D题为环绕¦³关¥§¥§·L«°将­n倾ÂЪº¨Æ¡A¥ç¬O¾ã个亚­z¤ý´Âªº灭没¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¨º鸿书绪论

 

¡@¡@¨º鸿书为Éo经¥ýª¾书¤¤ªº²Ä¤Q¤T¨÷¡F©Ò谓¤Q¤G¨÷¤p¥ýª¾书ªº²Ä¤C¨÷¡C¥¦¯à够¦b¥ýª¾书¤¤¥e¤@®u¦a¦ì¡A实¦b¥O¤H纳闷¡F¦]为¥¦©M¥H赛亚¡B­C§Q¦Ì¡B©Î©Ò谓¤p¥ýª¾书¤¤ªºªü¼¯¥q¡B¦ó¦èªü¡B弥­{µ¥书¬Û®t±o¤Ó远¡C¥¦¬J没¦³¥¦们¨º样¦a´£­Ò±R°ªªº¹D¼w标­ã¡A·þ«P¥H¦â¦C©M犹¤jªº®¬§ï¡A¤]没¦³¹³¨º¨Ç书¤¤©Ò记载ªº弥赛亚应许给¤©¦P­M无穷ªº§Æ±æ¡C对¤@¯ë¤ñ较²Ê¤ßªº©ÎªÌ没¦³细¤ß©CÄZªº读ªÌ会·P¨ì¨º鸿书ªº®æ调¤£°ª¡A¥¦ªº§@ªÌ仅¬O责备¥§¥§·L¤H¡A却从¥¼对¦Û¤v¤H¦³©Ò规劝¡F¬Æ¦Ü¥L对¤W«Òªº观点¤]¤ñ较°¾¿E¡A¥Lªº¤W«Ò观¬O报Î`ªº¡A¬O¤©¥´击ªÌ¥H¥´击ªº¡C¤£过¡A¥¦¤]¦³¥¦ªº长处¡F对当时ªº读ªÌ¤@©w¥ý给¥¦ªº¤åÊ^©Ò§l¤Þ¡A¥þ书¬O«D±`严®æªº¤å学¡A¤åÊ^¬Oɬ¬üªº长诗¡C紧±µú¦¡A¥L们¤@©w会·P¨ì这¬O³ÌÓì¦X¥L们时¥N­I´ºªº书¡C¤]许¦b这¤@¥N¡A¨º鸿¤]¯à¿E°_许¦h¨ü´Û­âªº国®a¤¤ªº¤H¥Áªº¦@鸣¡C

§@ªÌ

¡@¡@¨º鸿¨s³º¬O¦ó许¤H¡A¥vÄy¤¤没¦³记载¡C鸿¤@1说¡A¥L¬O¥ì°Çºq´µ¤H¡F这对¬ã¨s¥»书ªº¤H没¦³¦h¤j帮§U¡A¦]为无¤Hª¾¹D¥ì°Çºq´µ¦b¬Æ¤\¦a¤è¡C¦b¥D¦Z¤Q¤»¥@纪¡A¤~¦³¤H发现¦b¥ì¥j´µ¡]Elkush¡^§ø¦³¤@®y¨º鸿¹Ó¡C¨º¥u¬O传说¡A®ÚÕu¨º个说ªk¡A¨º鸿¦b¥D«e¤C¤G¤G¦~¡A¼»Ò­®Ú§ð¥´¼»玛§Q亚时¡]参阅¤ý¤U¤Q¤C5¡^³Q掳¡C¥_国³Q掳当µMÚ̦³¨ä¨Æ¡A¦ý¬O¨º鸿¤]¬O¤¤间ªº¤@¥÷¤l¡A仅¬O·Q当µM¦Õ¡F¦Ü¤_¨º鸿¤§¹Ó发现±o¤Ó迟¡A¤£¨¬为«H¡C¤£过从¦W¦r¤¤ª¾¹D¡A¥¦ªº·N义¬O¡u¦w¼¢¡v¡B¡u¦P±¡¡v¡C

时间

¡@¡@写§@时间¤£¦]为§@ªÌ¤£©ú¦Ó¨ü¨ì¼v响¡F实际¤W¡A¨º鸿书ªº内®e¡A帮§U§Ú们ª¾¹D¤F写§@ªº时间¡Aª¾¹D¨º鸿¥ýª¾¤j·§¬O¥D«e²Ä¤C¥@纪ªº¥ýª¾¡A¬O¦èµf¶®¡B«¢¤Ú¨¦¡B­C§Q¦Ì¦P时¥Nªº¤Hª«¡C

¡@¡@¨º鸿书²Ä¤G¤Î²Ä¤T³¹¬O¥§¥§·L毁灭¤§ºq¡C§@ªÌ´y写ªº´º况¡A³Ì¥jªº¤@¥ó¨Æ¬O¦b亚­zªº©ºªA®¿亚们¡]见鸿¤T8¡^¡C®¿亚们¥ç称®¿¡]见结¤T¤Q14¡^¡A¤]´N¬O©³¤ñ´µ¡]Thebes¡^¡A¬O®J¤Îªº¥j«°¡A´¿为®J¤Îªº­º³£¡A¦b亚­z¤Ú¥§©¬¡]Ashurbanipal¡^ªº时¥N´¿³Q§ð§J¡C亚­z¤Ú¥§©¬¬O¤@¦ì旧约¤¤颇¨ã恶¦Wªº¦è®³°ò¥ßªº孙¤l¡A¨ä©ºªAªº¦~¥N®ÚÕu亚­z¥v¬O¥D«e¤»¤»¤T¦~¡C¨º鸿¬J´y­z®¿亚们¤§§ð§J¡A¨ä³Ì¦­¦~¥N¤@©w¤£会¦b¤»¤»¤T¦~¤§¥ý¡C¨º鸿书³Ì¤U¤§¦~¥N¤£¯à±ß¤_¥D«e¤»¤@¤G¦~¥§¥§·L¤§沦³´¡A¦]为该书写§@ªº时­Ô¡A¥§¥§·L©|¥¼§ð§J¡C¥D«e¤»¤@¤G¦~¡A玛¥NÉO¤Ú¤ñ伦联军¥]围¥§¥§·L¡C¨º鸿ªº´y写¤L¥G¦n¹³¥X¤_¥Ø击ªÌªº¤â笔¡C¨º鸿¥ý´y写战¨Æ¦b­¥¥~¡A³v渐¥|围军队进¹G«°墙¡AµM¦Z¬O敌军ªº©ºªA©M毁灭¥§¥§·L«°¡C

¨º鸿书¤j纲

标题                                   ¤@1

«e¨¥                                   ¤@2¡ã15

    ¤@¡@­C©M华ªº报Î`©M©Á«ã             ¤@2¡ã6

    ¤G¡@对«H¾aªÌªº«O护                 ¤@7

    ¤T¡@继续´y­z¤W¥Dªº报Î`©M©Á«ã       ¤@8¡ã14

    ¥|¡@锡¦w¤sªºªY³ß                   ¤@15

¥§¥§·L沦³´颂                           ¤G1¡ã¤T17

    ¤@¡@¦V¥§¥§·L§ð击                   ¤G1¡ã4

    ¤G¡@¥§¥§·Lªº败绩                   ¤G5¡ã10

    ¤T¡@¥§¥§·Lªº¸o状                   ¤G11¡ã13

    ¥|¡@¥§¥§·Lªº恶¦æ¡B³Q围¡A¤Î沦³´     ¤T1¡ã\cs164

    ¤­¡@¥§¥§·Lªº惩罚                   ¤T5¡ã7

    ¤»¡@¥§¥§·Lªº§ð¯}©M灭¤`             ¤T8¡ã17

¦Z记¢w¢w«sºq                           ¤T18¡B19

 

¨º鸿书译¤å

标题

{\Section:TopicID=180}²Ä¤@³¹

1  ¥»书ªºÀq¥Ü¬O¥ì°Ç­ô´µ¤H¨º鸿领¨ü¦³关¥§¥§·LªºÉݶH¡C

«e¨¥

2  ¤W¥D¬O§Ò¨¸¡B报应ªº¤W«Ò¡A

  ¤W¥D¬O­n报Î`ªº¡A满¦³¯P«ã¡F

  ¤W¥D对¥LªºüR®a对头报Î`¡A

  ¥L对¥Lªº¤³敌报¤³¡C

3  ¤W¥D¤w§Ô无¥i§Ô¦Ó发«ã¡A

  ¥L¤j¦³¯à¤O¡A绝¤£«Å¥¬¦³¸oªº为无¸o¡C

¡@¡@¡±¡@¡@¡@¡@¡±¡@¡@¡@¡@¡±

  ¥Lªº¹D¸ô¬O±Û风©M¨ãºR毁¤Oªº¼É风¡A

  ¥L½ò¦b±K¤ª¤W¡A§â¥¦当§@脚¤Uªº尘¤g¡C

4  ¥L¤@¥¸责®ü¡A连®ü³£¤z¤F¡A

  ¥L¤@发«ã¡A¨Ï¦¿ªe¤z²U¤F¡A

  ¤Ú¬À¦]¤§ºp¦¬¡A­{±KªºªG园¤£结ªG¡A

  §Q¤Ú¹à­»¬f树ªº¹àªÞ¬\µä¡C

5  ¤j¤s¦b¥L­±«e¾_动¡A

  ¤p¤s¦b¥L­±«e¿Ä¤Æ¡C

  ¤j¦a¦b¥L­±«e¤@扫¦Ó¥ú¡A

  ¥@¬É©M©Ò¦³©~¥Á¾D¨ü¦P样¤Ì运¡C

6  ¥L发义愤¡A谁¯à¯¸±o¦í©O¡H

  ¥L发¯P«ã¡A谁´±¤Ï对¥L©O¡H

  ¥Lªº©Á«ã¦p¤õ¤@¯ëªº­Ë¤U来¡A

  坚©Tªº盘¥Û¤]会±Yµõ¡C

 

7  ¤W¥D¬O¨}µ½ªº¡A

  ¦b¤H³´¦b±w难ªº¤é¤l¨½¡A¥L¬OÁ×难©Ò¡A

  ¦b¤H寻§äÁ×难©Òªº时­Ô¡A¥L¦­ª¾¹D¥L们ªºµh­W¡C

8  ¦ý¬O¬x¤ôªx滥²T没¤F¥Lªº敌¤H¡A

  ­n驱³v¤³敌进¤J¶Â·t¡C

 

9  §A们¥´ºâ«ç样敌对¤W¥D©O¡H

  ¥L­n§â§A们®ø灭¡A

  ¥L无须对¤³敌报Î`两¦¸¡C

10 ¦]为§A们¹³杂乱无³¹¦a¥æ错ªº荆´Æ¡A

  ¹³³Ü¾K¤F°sªº¤H¡A

  ¹³¬\¤zªº¸Hýe烧±o¤@°®¤G净¡C

 

11 谁从§A¨º¨½¥X来¡A

  设¨¸恶计谋§ð击­C©M华¡A

  设¨õ»Àªºµ¦²¤§ð击¥L¡H

¡@¡@¡±¡@¡@¡@¡@¡±¡@¡@¡@¡@¡±

12 ¤W¥D这¤\说¡G

  ¥§¥§·L虽µM强²±Ác荣¡A¤H¤f众¦h¡A

  §Ú­n°Å°£¡A®ø灭¥L们¡C

  犹¤jªü¡A§Ú¨Ï§A¨ü­W¡A

  §Aªºµh­W´N­n¸Ñ脱¤F¡C

13 §Ú­n§é断¥L¥[¦b§A颈项¤Wªº轭¡A

  ­n©Ô断®¹绑§Aªº绳¯Á¡C

 

14 ¤W¥D¤w对¥§¥§·L发¥X©R¥O¡G

  §Aªº¦W¦r将没¦³¦Z¥N来继©Ó¡A

  §A庙¨½ªº¯«©ú³£­n®ø灭¢w¢w

  ÀJ¨èªº©M铸³yªº°¸¹³³£­n°£±¼¡C

  ¦]为§A¬O¦p¦¹ªº¨õ»À¡A

  §Ú­n§â§A©ñ¦b坟¹Ó¨½¡C

 

15 ¬Ý­þ¡A

  报¦n®ø®§ªº¤H¨«¤W¤s¥h¡A«Å§i¥­¦w¡G

  犹¤jªü¡A

  过§Aªº节¡A

  还§Aªºº@¡F

  ¦]为¨º恶¦A¤]¤£来§ä§Aªº³Â烦¡A

  ¥L¤w经§¹¥þ³Q歼灭¤F¡C

{\Section:TopicID=181}²Ä¤G³¹

1  ¨º¥´击ªÌ¤w来¥´击§A¤F¡A

  ­n§â§A¥´±o¯»¸H¡A

  ¦u¦í¨¾线¡A

  §â¦u¹D¸ô¡A

  §ô紧¸y带¡A

  动员¤@¤Á¤O¶q¡C

¡@¡@¡±¡@¡@¡@¡@¡±¡@¡@¡@¡@¡±

2  ¤W¥D­nÎ`兴¶®¦U©M¥H¦â¦Cªº荣Ä£¡A

  虽µM«I²¤ªÌ´¿来抢§T¤@ªÅ¡A

  ¨Ï¥L们国®a°I¤`¡A

 

3  ¥Lªº«i¤hªº¬ÞµP¬V¦¨红¦â¡A

  ºë§L¬ï¤W¦¶红¦âªº¨îªA¡C

  ¦b¥L冲锋«eªº¤@«b¨º¡A

  战车¤Wªº钢铁闪Ä£±o¹³¤õ¡A

  战¤h们兴奋±o¥þ¨­颤动¡C

4  战车¦bµó¹D¤W疯¨g¯ë©b驰¡A

  广场¤W来¦^飞驰¡A

  吓±o«°¨½ªº¤H¥H为¬O¤@团团ªº¤õ¡A

  ¥L们杀¨ì¸ò«e¹³闪电¤@¯ë¡C

 

5  ¥§¥§·L¤ý¥l¶°¥Lªº­«¦Ú¡A

  ¥L们¶^¶^¼²¼²¡A

  ª¦¤W«°墙¡A

  ¥¬¸m挡µP¡A

6  敌¤H冲进来¤F¡A

  宫·µ³Q¥´§~¤F¡A

7  ¤ý¦Z³Q剥¥ú¦çªA¡A

  ³Q¤H掳¥h¡A

  宫¤k«s­ú¹³鸽¤l鸣¥s¡A

  ¥L们¦bÝ´¯Ý­P«s¡C

8  ¥§¥§·L«Ø国¥H来´N¹³»E¤ôªº¦À¤l¡A

  ¥L们°k¶]¤F¡A

  ¡u¯¸¦í¡A¯¸¦í¡I¡v

  没¦³¤@个¤H¦^转头来¡C

9  ¡u抢§Tª÷¤l¡I

  ±°夺银¤l¡I¡v

  ¨º¨½¦³无穷ªº宝ÂáA

  §ó¦³¤¥´Iªº宝贝¡C

10 ¥§¥§·L«°¯î凉¡B¯î芜¡B¯î废¡C

  ¤H¤ß´q´q¡A

  双½¥颤§Ý¡A

  两¸y»Äµh¡A

  两颊没¦³¤H¦â¡C

 

11 狮¤lªº¬}¦b­þ¨½¡H

  壮狮ªº¥Þ¦b­þ¨½©O¡H

  ¤½狮¡B¥À狮¦b¬y荡¡A

  ¤p狮¤l¤£©È¤Hªº¦a¤è¦b­þ¨½©O¡H

12 ¤½狮为¤p狮¼¹¸H¨¬够ªº­¹ª«¡A

  为¥À师Õt¦º猎ª«¡A

  ¬}¥Þ¤¤¥R满¤F­¹ª«¡C

13 ¤W¥D¢w¢wÉE军¤§统帅«Å§i¡G

  §Ú­n¤Ï对§A¡A

  §Ú­nµI烧§Aªº战车¦¨为烟¡A

  ¤M剑­n§]¦Y§A¤Ö壮ªº狮¤l¡C

  §Ú­n¸Ñ脱§A«I²¤国®aªº§ô缚¡A

  §Aªº¨Ï节¦A¤]¤£¯àÄ£ªZ扬«Â¤F¡C

{\Section:TopicID=182}²Ä¤T³¹

1  这¦å«°惨°Õ¡I

  ¥þ¬O谎¨¥¡A

  ¥R满抢§T¡A

  ±°ª«¨ì处¬O¡C

2  Ã@声²M¯Ü¡A

  车轮辚辚¡A

  战马©b驰¡A

  战车颠ð¡A

3  ¤M锋发¥ú¡A

  枪头闪烁¡A

  杀¼®众¦h¡A

  ¤r­º°ï积¡A

  ¦º¤r无数¡A

  ¤H¦]¦¹¦Ó绊­Ë¡C

4  ³£¦]¨º¤H见¤H爱ªº§²¤kªº²]¦æ¡A

  诱´b¤Hªº§Å±C¡C

  ¦oªº²]¦æ诱´b诸国¡A

  ¦oªº§Å术诱´b¦C¨¹¡C

 

5  ¤W¥D¢w¢wÉE军¤§统帅«Å§i¡G

  §Ú­n¤Ï对§A¡A

  §Ú­n´¦°_§Aªº¸È¤l»X¦b§A脸¤W¡A

  ¨Ï¦C国¬Ý见§Aªº¤UÊ^¡A

  ¦C¨¹见§Aªº¤¡态¡C

6  §Ú­n§â¦Ã秽ªº东¦è抛¦V§A¡A

  «V°d§A¡A¨Ï§A¦¨为给¤H¬Ýªº§â戏¡A

7  ¬Ý见§Aªº¤H³£°k±o远远¦aÖÃ开§A¡A说¡A

  ¡u¥§¥§·L¤`国¤F¡I¡v

  谁为§A«sª_©O¡H

  ­þ¨½¥h§ä¦w¼¢§Aªº¤H©O¡H

 

8  难¹D§A¤ñ©³¤ñ´µ还强²±吗¡H

  ¥L©P围¦³¤ô¡A§¤¸¨¦b¥§罗ªe间¡C

  ®ü§@¤F¥Lªº¨¾±s¡A

  ªe¬y§@¤F¥Lªº«°墙¡C

9  苏¤¦¬O¥Lªº¤O¶q¡A还¦³®J¤Î¡A

  ´©§U没¦³¤î¹Ò¡A

  ¦b许¦h´©¤â¤¤还¦³¥±¤H©M§Q¤ñ亚¤H¡C

10 ¥L³Q¬y©ñ¤F¡A«R掳¤F¡C

  ¥L们ªº«Ä¤l³QºL¦º¦b¤Q¦r¸ô¤f¡A

  ¥L们ªº贵±Ú³Q¤H¥H©â签¤è¦¡¤À°t¡A

  ¥L们ªº¤j¤Hª«³Q锁ú¦牵¨«¡C

11 §A¤]­n¹³¥L们¤@样³Ü¾K¡A

  ©ü头©ü脑¨«§ë无¸ô¡A

  ¹³¥L们¤@样°kÁ×敌¤H¡A

  ¥h§äÁ×难©Ò¡C

12 §Aªº¤@¤Á¨¾±s¤u¨Æ¹³无ªáªG树¡A

  刚结¤F·s无ªáªG¡A

  ¤H来¤@摇动树¨­¡A

  无ªáªG´N¸¨¦b¤Hªº¼L¨½¡C

13 §Aªº军队¤¤¦³妇¤k夹¦b¨½­±¡A

  §A险­n¦a¤èªº关¤f³£´¯开¤F门¡A

  §Aªº«°门闩¤w³Q¤õ§ð烧毁¤F¡C

14 ¦b³Q围§x¥H«e­n储¨¬¤ô¶q¡A

  ¥[强§Aªº¨¾±s¤u¨Æ¡A

  ¦hªö­ì®Æ¡A¥Î脚½òªd¡A

  °µ¦¨砖块­×ß«°墙¡A

15 ¤õ来§]灭§A¡A

  ¤M来杀¼®§A¡A

  来§]灭§Aªº时­Ô¦n¹³ç¼¤l¦Y农§@ª«¡A

  §A¼W´©¦h±o¹³ç¼¤l¡A§Y¨Ï¹³½À¦ä¡F

16 §Aªº°Ó¤H¤]来¨¾¦u¡A

  尽ºÞ¥L们¦h过¤Ñ¤Wªº¬P¡A

  ¤´旧¹³ç¼¤l¤@样断¯Í¦Ó¥h¡C

17 §Aªº­º领¦h±o¹³½À¦ä¡A

  §Aªº¤åªZ¦Ê©x¦h±o¹³¦¨ú󪺽À¦ä¡A

  ¤Ñ凉ªº时­Ô³£¦bí̯¹¤W¥ð®§¡A

  ¤Ó阳¤@¥X³£飞¶]¤F¡A

  ¤£ª¾¹D飞¦V¦ó处¡C

 

18 亚­z¤ý°Ú¡I

  §Aªº许¦hªª¤H³£¤wºÎ觉¡A

  §Aªº贵±Ú³£¤w¦w¯v¡C

  ¤H¥Á¥|´²¤ÀÖáA¤w¤£¥i©Û¦^¤F¡C

19 §Aªº损伤无ªk医ªv¡A

  §Aªº伤¤f«D±`¤j¡A

  ¤Z§v¨ì¦³关§Aªº®ø®§ªº¡A

  ¥L们³£­n©ç´x欢©I¡C

  §A©Ò¦æªº恶¡A

  谁没¦³经历©O¡H

¨º鸿书ªþ录¡@¨º¨Ç断¸O¡B¸H¤ù¡B残页

从¦Ò¥j学¬Ý¤@¬q亚­z¡B¥H¦â¦C¡B犹¤j¡A©M¥¦们间关¨tªº历¥v

¡@¡@§Ú们对亚­zªº¤L¦ì国¤ý实¦b·P¿E¡A¦]为¥L们¦b当权ªº时­Ô¡A¤S画图¡A¤S§@¤å¡A¦Ó¥B§â这图¤å¦}­Zªº§÷®ÆÀJ¨è¦b¥ÛªO¤W¡A¥Û¸O¤W¡A¤@ª½¬y传¨ì¦Z¥@¡C犹¤Ó¤H¬O¤£­ã对¤H¹³·q礼ªº¡A¦]¤§¤@¦ì国¤ýªº¹³³£没¦³¯d¤U来¡A¦]¦¹¡A§Ú们­n¦A«×·P谢亚­zªº国§g¡A¦]¥L©~µM¨Ï§Ú们¬Ý¨ì¤F¤@¦ì¥H¦â¦C§g¤ýªº¡u±s®e¡v¡C¦b亚­zªº¥Û¸O¤W¨èú¦¡u·t§Qªº¦Z¸Ç­C户进贡¡vªº图®×¡C¥L们ªº¦~¥N§Ó¨Ñ给¤F§Ú们¤£¤Öªº§÷®Æ¡A¤×¨ä亚­z对¥H¦â¦Cªº关¨t¡A¨Ï§Ú们§ó©ú¤F当时ªº±¡况¡C

¡@¡@­C户ÖÃ开·t§Qªº¥\绩¦n¤L¥N¡A为¬Æ¤\­C户ªº进贡­n§â·t§Qªº¦W¦r´£¥X来¡A¦bÉo经¤W¬Ý来¡A·t§Q¤S¤£¬O¤@个¤F¤£°_ªº¤Hª«¡C¦b经¤å¤¤仅¬Oµuµuªº¥e¤ý¤W¤Q¤»21¡ã28¤K节½g´T¡A¨ä¤¤ªº记载¤£过¬O¡G¡u·t§Q¥Î¤G¥L连±o银¤l¡A¦V¼»玛买¤F¼»玛§Q亚¤s¡A¦b¤s¤W³y«°¡A´N«öú¦¤sªº­ì¥D¼»玛ªº¦W¡A给©Ò³yªº«°°_¦W¥s¼»玛§Q亚¡C¡v®ÚÕu¦Ò¥j学ªº§÷®Æ¡A·t§Q°µªº这¥ó¨Æ实¦b¤j¦³§@为¡C¥L§â国ªº­º³£·h¨ì¼»玛§Q亚¡A¤@®y¥|¦Ê§`°ªªº¤s头¤W¡C这¤@个¤s头¦b·t§Q¥H«e¬O无¤H©~¦í过ªº¯î¤s¡A¦ý¬O从军¨Æ¤W¬Ý¡A这¬O¤@个紧­nªº­«镇¡C¥Lªº¤I¤l亚«¢继©Ó¤÷§Ó§â¼»玛§Q亚«Ø³y±o©T­Yª÷汤¡A¥H­P¦Z来亚­z军队来§ð¥H¦â¦Cªº时­Ô¡A¥Î¤F¤T¦~ªº时¥ú¤~¯à§ð¯}¼»玛§Q亚¡C

¡@¡@·t§Q发®i¼»玛§Q亚°Ó业¤¤¤ß¡A«Øµ®¤½¸ô¨Ï国际°Ó¤H³q过¥Lªº­º³£¡A¥L¤]¸ò¦è¤è诸国联·ù¡C从Éo经¥ß场¡A¥L°µ¤F­C©M华²´¤¤¬Ý为恶ªº¨Æ¡A¥L¥H¥§µÌ°òªº­C¬~别为¤I·@¡A¤Þ进¤F许¦hÉݱЯ«©ú¡C¦ý¬O·t§Q¦Û¤v¤@©w认为¬O±o·NªN§@¡C¦Ò¥j学®a¦b¼»玛§Q亚«°门内发现约¤C¤Q张¯}³³¤ù¡]ostraca¡^ªº¦¬条¡A这´N¬O©Ò谓¡u¼»玛§Q亚¯}³³¤ù¡v¡C这¨Ç¦¬条¤W³£说©ú¤F¦¬¨ìªo¡B°s¡B麦¤lµ¥货«~¡C这¨Ç³³¤ù¤@¤è­±说©ú当时贸©öªº频Ác¡A¥t¤@¤è­±给§Ú们ª¾¹D许¦h¦a¦W¡A¬Æ¦ÜÉo经¤W©Ò没¦³ª`©úªº¦a区³£¦b这¨½¥X现¡C¦¬条¤W¬Y¨Ç¦W¦r³£带¤F¡u­C¡v¦r¡A¥i见±o¨º¨Ç¤H¬O«H­C©M华¤W«Òªº¡F¥t¤@¨Ç¦W¦r却带ú¦¡u¤Ú¤O¡v¡A¥i见±o¥L们¬O«H¤Ú¤Oªº¡C这¨Ç当µM§ó¥[给§Ú们对·t§Q©M亚«¢时¥N©v±Ð«H¥õ¤W恶¦æªº恶¦H¦L¶H¡C

¡@¡@·t§QªºªZ¥\¬O­È±o¤j书¯S书ªº¡C¦Ò¥j学®a发现¤F¤@块¡u¼¯©ã¥Û¸O¡v¡A¥Û¸O¤W¦³¤T¤Q¥|¦æ¤å¦r¡A这块¥Û头发现¦b¦ì¤_¦º®ü¤§东ªº©³¥»¡]Dibon ¢w¢w见¥Á¤Ê¤G3¡^¡A发现ªº¤H¬O¤@¦ì´¶鲁¤hªº«Å±Ð¤h¡A¦b¤@¤K¤»¤K¦~发现¦Z¡A§Y©M亚©Ô§B¤H¬¢°Ó购买¡A¦]ɲ®æ过°ª¦Ó没¦³¦¨¥æ¡C¦ý¬O¦Z来¦b亚©Ô§B¤Hªº纠纷争执¤¤¡A这块¥Û头断为数块¡A³Ì¦Z¡A总ºâ¯à联¦b¤@°_¡A¦Ó¥B§â¸O¤å©Ý¤F¤U来¡A¥i¥H断©w为¼¯©ã¤å¡]ªñ¦ü§Æ§B来¤å¡^¡A现¦b¤w译¦¨许¦hÏú¤å¦r¥i¨Ñ¬ã¨s¡C§Ú们ªº兴½ì¬O¦b¼¯©ã¤ýªº进贡¡CÉo经§i诉§Ú们¡G¡u¼¯©ã¤ý¦Ì¨Fªª养«Ü¦h¦Ï¡A¨C¦~将¤QÉE¦Ï¯Ìªº¤ò¡A©M¤QÉE¤½绵¦Ïªº¤ò¡A给¥H¦â¦C¤ý进贡¡C¡v¡]¤ý¤U¤T4¡^¦ý¬O§Ú们ª¾¹D¤j卫´¿经©ºªA¼¯©ã¡A©Ò罗门ªº时¥N¼¯©ã¤@ª½属¤_¥H¦â¦C¡A¦ý¬O©Ò罗门¦º¦Z¡A¼¯©ã´N¤£¦A进贡¤F¡C¦]¦¹¤ý¤U¤T4ªº进贡显±o¬ðµM¡A¦ý¬O¡u¼¯©ã¥Û¸O¡v§i诉§Ú们¡A¦Ì¨F¤ý³Ì¦Z¯à挣脱¥H¦â¦C¤ýªº轭¡A这¥y话¥i¸ò¤ý¤U¤T5°t¦X¡G¡u亚«¢¦º¦Z¡A¼¯©ã¤ý­I«q¥H¦â¦C¤ý¡C¡v¦ý¬O¦b¼¯©ã¥Û¸O¤¤©Ó认¡A·t§Q©ºªA¤F¼¯©ã¡A¨Ï¥L们¤£±o¤£§Ô°d¤F许¦h¦~¡A¤@ª½¨ì·t§Q¤I¤l时¥N©l终¦ÚªA¡C¼¯©ã¥Û¸O给§Ú们¬Ý¨ì·t§QªºªZ¥\¡A¤]¨Ï§Ú们©ú¥ÕÉo经经¤åªº·N义¡C

¼»缦¥H¦â¤T¥@ªºªZ¥\

¡@¡@Éo经¤W对·t§Qªº¤I¤l亚«¢给¤©较¦hªº½g´T¡A¦ý¬O´y写仅­­¤_¥Lªº©v±Ð­±¡A当µM这¬OÉo经§@ªÌªº¦®½ì¡A§Ú们¨ì¤H¤H乐¹Dªº亚«¢©M¥H§Q¨Èªº¬G¨Æ¡C¥i¬O¦b¼»缦¥H¦â¤T¥@¡]Shalmaneser III ¡^ªº¸O¤å¤¤记载¡A当¥L¦b¦ì²Ä¤»¦~ªº时­Ô¡A´¿发动¤F¦è©ºªº战争¡A¥L¦b¥D«e¤K¤­¤T¦~¡A¸ó过¤F¥®发©Ô©³ªe¡Aª½©b«X¶©´£´µªe¡]Orantes River¡^¡A¥e领¥Ê¥Ë¡]Karkara¡^¡C¦b这¨½¸I¤W¤F¦è¤è¦C国ªº联军¡C这¤@¬q记载¤Q¤À详细¡A¤×¨ä¦b¾ã个¤å献ªº开ºÝ¨ã¦³¤Q¨¬ªº¡u«Ò¤ý¬Û¡v¡]Babylonian and Assyrian Historical Texts-4. Shalmaneser III (854¡ã824 B.C.), Ancient Near Eastern Texts-relating to the Old Testament, edited by James B. Pritchard, pp. 276¡ã279¡^¡C¥Lªº¥þ衔«D±`«ÂªZ¡C

¡e®Ó¤D¡f¼»缦¥H¦â¡A¦Xªkªº国¤ý¡A¥þ¥@¬Éªº¤ý¡A无敌ªº¤ý¡A¡u¤õ龙¡v¡A¥|®ü¤§内°ß¤@ªº´x权ªÌ¡A¤@¤Á§g¥Dªº¥D¡A´¿©ºªA¤³敌¡A¤³敌仅¹³¥Ë¤ù³³¾¹¡A强¤H¡A对敌¤H从¤£宽®¤¡A¦b战场¤W从¤£讲Ì°悯¡A¢w¢w¬O¥þ¥@¬Éªº¤ý¡B亚­z国¤ý亚­z®³¦è©¬ªº¤I¤l¡A´N¬O¥þ¥@¬Éªº¤ý¡A亚­z国¤ý¼w¥j©³¡E¥§纳¥Lªº孙¤l¡A¥L´¿©ºªA¡K¡K¡]这¨½¦³¤@¤j°ï国®aªº¦W¦r¡^¡A¥Lªº势¤Oª½¨ì©³®æ¨½´µªe¤Î¥®发©Ô©³ªeªº·½头¡C¡]这¨Ç资®Æ¥Ñ¥»¤å§@ªÌ½译¡A¤U¦P¡^

¡K¡K

¡e²Ä¤»¦~¡f®Ó¥´¤U¤Fªü©³¥£¡]Adennu¡^,¤Ú¥[¡]Barga¡^©Mªü¥[纳¡]Argana¡^诸«°¡A烧¤Fªü¥[纳ªº¤ý宫¡C§Ú获±o¤F无数ªº战§Q«~¡C§ÚÖÃ开ªü¥[纳´N¨ì¤F¥Ê¥Ë¡C§ÚºR毁¡B©î°£¡B¤õ烧¤F¥Ê¥Ë¡A©M¥L们ªº¤ý宫¡C¥Ê¥Ë¡eªº国§g¡fÁܤF许¦h帮¤â¡G

¥Ê¥Ëªº¤Q¤@个·ù¤Í               战车      ¨B§L    骆驼

¤j马¦âªº«¢达¥H谢

Hadad-ezer of Damascus        1,200    20,000

«¢马ªº¥H¤ÅªL

Ihruleni of Hamath            700      10,000

¥H¦â¦Cªº亚«¢

Ahab of Israel                2,000    10,000

§J

Que                                    500

®J¤Î

Egypt                                  1,000

¥H«¶¶ð

Irqanata                      10       10,000

亚发ªº玛©³¥£¤Ú¸ô

Matinu-balu of Arvad                   200

§^纳¶ð

Usanata                                200

¦è纳ªº亚³£¤Ú¸ô

Adunu-balu of Shian           30       10,000

亚©Ô¤Úªº°ò©³¤Ú

Gindibu of Arabia                               1,000

§Q¦X亚扪ªº¤I¤l¤Ú¨F

Baasha son of Rehob of Ammon    (?),000

¡@¡@从©Ò¦Cªºªí来¤ÀªR¡A亚«¢ªº战车©M骑§L¡]¨C³¡战车¦³¤@骑§L¡^¤L¥G¬O¥þ军ªº¥b数¡F¦Ó¨B§L¤]¤L¥G¥e¤»¤À¤§¤@¡C亚«¢ªº§ë¤J¤£¥i谓¤£¤j¡C当µM¥L³Ì¥D­nªº­ì¦]¤]¬O¨D¦Û«O¡C¦pªG¼»缦¥H¦â¤T¥@¤@¸ô冲¤U来¡A¥L¤]­n¨ü损¥¢¡A况¥BÉO¨ä¨ì¦Û¤vªº¤g¦a¤W决¤@Ð`负¡A还¤£¦p¦b¥Ê¥Ë¡A别¤Hªº¤g¦a¥´¤W¤@¥M¡C

¡@¡@这¤@笔军费¬OÕa¤Hªº¡A¦]为¥H战车战马来讲¡A亚«¢ªº¤ä¥X¬O«D±`¥i观ªº¡A¤×¨ä¬O¤@¤Á³£¬O¡u进¤f货¡v¡C亚«¢ªº战车¬O从®J¤Î购买来ªº¡A战马来¦Û¦è¨½¦è亚¡]Cilicia¡^¡A¨C¤Ç»Ý´Ú¤»¦Ê银ªÙ«È°Ç¡C这数¦r§i诉§Ú们军费ªº庞¤j¡A¥t¤@¤è­±¤]¬Ý¥X亚«¢¤ý´Â时财¬Fªº宽¸Î¡C¤@©w¬O¦b财¬F¤£错ªº时­Ô¤~¥I±o°_这笔军费¡C

¡e这¨Ç国¤ý¥[°_来总¦@¡f¦³¤Q¤G¦ì国¤ý¡]¥Ê¥Ë¥[¤Fªí¤Wªº¤Q¤@¦ì国¤ý¡^¡A¥L们来¸ò§Ú¦³¤@个决©w©Êªº战§Ð¡C§Ú¥H强¤jªº亚­z军队¸ò¥L们§@战¡C¡K¡K§Ú¥Î剑杀¦º¤F¥L们¤@¥|¡E¡³¡³¡³¤h§L¡A§Ú们ªº§L¥´¥L们ªº时­Ô¡A¦n¹³¯«©ú­°¤U¤j«B¤@¯ë¡A¨ì处³£¬O¥L们ªº¤r­º¡A¥­­ì¤W¥u¬Ý¨ì¥L们¥|´²ªº°k§L¡C¡K¡K§Ú抢夺¤F¥L们ªº战车¡A²¯¥Ò¡A©M«R掳¤F许¦h骑§L¡C

¡@¡@这¦¸战§Ð¨ì©³¬O§_这¤\¦¨¥\¡H¤j·§没¦³¡I¦]为¼»缦¥H¦â«Ü§Ö´NºM°h¤F¡A从联军¤è­±讲¡Aªý¤î¥L们«e进´N¬O¦¨¥\¡C¦b这¦¸¨Æ变¥H¦Z¡A¥|¦~¦Z¤~¦A¦è©º¡A¥i见±o¥L还¦Y¤F¤£¤pªº亏©O¡I¥L¤@连¦n¤L¦¸¦è©º¡A¦ý¬O亚«¢却¤£¦A参预¤F¡A¦]为亚«¢实¦b¤£¯à©M¥Lªº¦º对头¤j马¦âªº«¢达¥H谢¡]Éo经¤¤称为«K«¢达¡^¦X§@¡C¤]许¥¿¦]为这缘¬G¡A亚«¢¦³¤@¦¸ÉO亚兰¤ý«K«¢达§@战ªº时­Ô阵¤`¡]¤ý¤W¤Ü¤G34¡ã38¡^¡C

¡@¡@亚«¢¦º¤F¥H¦Z¡A连续ú¦¦³两¦ì继¥ô¡A¥L们¬O亚«¢谢©M约兰¡C约兰³u¥@¥H¦Z¡A­C户±µ¦ì¡C这时­Ô¡A亚­z¤@¦¸¦¸ªº¦è©º¯q发严­«¤F¡C¦b­C户当权ªº时­Ô¡A¥H¦â¦C¥¿¦¡¦V亚­z进贡¡C这¥ó¨Æ¦bÉo经¤¤没¦³记载¡A¦ý¬O¦ü¥G没¦³¬Æ¤\¥iºÃ¤§处¡C­C户¦b¦å统¤W虽µM¤£¬O·t§Qªº¦Z¸Ç¡]参¬Ý¤ý¤U9¡ã10³¹¡^¡A¦ý¦b国®aªº¨t统¤W¨¥¡A亚­z¤ý却§â­C户©M·t§Q连¦b¤@°_¡A称­C户为¡u·t§Qªº¦Z¸Ç¡v¡C

¦b®Ó为¤ý为¤Q¤K¦~ªº时­Ô¡A²Ä¤Q¤»¦¸´ç过¥®发©Ô©³ªe¡C¤j马¦â¨Ì赖¥L们无数ªº军队¡A动员¤F¥þ国§L马¡K¡K§Ú¥´败¤F¥L们¡A¥Î剑杀¤F¤@¤»¡E¡³¡³¡³ºë§L¡A«R掳¤F¤@¡E¤@¤G¤@战车©M¥|¤C¡³¤Ç战马¡C¡K¡K§Ú¤@ª½杀¨ì®ü边¡A¦b¨º¨½ÀJ¤F§Úªº¥Û¹³¡C¨º时­Ô¡A§Ú§ó±µ¨ü¤F±À罗¡B¦è顿¡A©M·t§Qªº¦Z¸Ç¡A­C户ªº进贡¡C¡]Pritchard¡A见«e²Ä280页¡^

¡@¡@这¤@¬q记载¥H¥~¡A¦b¤ý宫ªº铜¯BÀJ¤W¡A¬Ý¨ì¤@¤ù®ü¬v¡A¦³两条²î¡A²î¤W装满¤F贡«~¡A¦Ó国¤ý¥¿¤¶¥X¤â来±µ¨ü贡«~¡C¡]图¤@¡^

图¤@¡G国¤ý±µ¨ü¥Ñ®ü¬v来ªº两条²î¤Wªº贡«~

¡@¡@­C户ªº进贡¦b亚­zªº¡u¶Â¤è¦y¸O¡v¤WÀJ¨è±o«D±`²M·¡¡C¶Â¤è¦y¸O¡]black obelisk¡^¬O¦b¬ì©Ô¬\¡]Kalakh¡^发现ªº¡A现¦b«O¦s¦b­^国³Õª«馆¤¤¡C¡]图¤G¡^¦b这¤è¦y¸Oªº²Ä¤G®æ¤W¬Ý¨ì¤F¥H¦â¦C进贡ªº±¡况¡A亚­zªº国¤ý¡]¼»缦¥H¦â¤T¥@¡^¯¸¦b¨º¨½¡A­C户¸÷¦b¥Lªº­±«e¡C¤»个亚­z随从©x员¡A¥]¬A¤@¦ì¥´¤F仪¥M伞¡]图¤T¡^¡A¥t¤@­±¦b­C户ªº¦Z­±¦³¤Q¤T个®a¦Ú¤â¤¤³£®³¤F进贡ªº礼ª«¡C¡]图¥|¡^¡C¦b这图®×¤U­±¦³¤å¦r¸Ñ释¡G¡u·t§Qªº¦Z¸Ç¡A­C户ªº进贡¡G§Ú±µ¨ü¤F¥Lªºª÷¡B银¡B¤@¥uª÷¸J¡B¤@¥u¦y©³ªºª÷²~¡B¤L¥uª÷ªM¡B¤L¥uª÷±í¡B锡¡B国¤ýªº¥OµP¡A©M¤ì¡]¡H¡^¡v

¡@图¤G¡G¶Â¤è¦y¸O¡]¦b­^国³Õª«馆¡^

图¤T¡G·t§Qªº¦Z¸Ç­C户进贡¡]¶Â¤è¦y¸O¡^

图¥|¡G­C户®a¦Úªº进贡

谁¬O军长¡H

¡@¡@亚­z国¤ý¥X©ºªº时­Ô¡A±`±`³ß欢§â战况ÀJ¦b墙¤W©M艺术«~¤W¡A这¨Ç¯BÀJ对§Ú们¤F¸ÑÉo经«Ü¦³帮§U¡C¨Ò¦p¡G¤ý¤U¤C2¡B17¤Î¤ý¤U¤E25¡A¤¤¤å©M¦X¥»³£¦³¤@个¦W¦r译为¡u军长¡vªº¡G

¡u¦³¤@个搀§ß¤ýªº军长¡v¤ý¤U¤C2

¡u¤ý¬£搀§ß¥Lªº¨º军长¡v¤ý¤U¤C17

¡u¡K¡K对¥Lªº军长毕¥Ò说¡v¤ý¤U¤E25

¡@¡@这¤T处³£译为¡u军长¡v¡A现¥N¤¤¤å译¥»¦]为¥¦ªºÂ½译­ì则¡A«e两处译¡u¨Í从¡v¡A¦Z¤@处译¡u§U¤â¡v¡A这¤@¦r¦b§Æ§B来¤åÉo经¬O¡u²Ä¤T¡v¡A应译为¡u²Ä¤T号军©x¡v¡A­^¤åÉo经¶®¦U¤ý钦©w¥»¤Î标­ã­×订¥»¤]³£没¦³译这¡u²Ä¤T号¡v领³S¡C¦Û从¦Ò¥j学®a发±¸亚­z¥H¦Z¡A这¡u²Ä¤T号¡v军©x«D±`©ú显¡C从图¤¤¤@¬Ý´Nª¾¹D谁¬O¡u²Ä¤T号¡v¤Hª«¡A­ì来¨C³¡战车¥i§¤¤T个¤H¡]图¤­¡^¡A¤@¦ì¬O¥D­n¤Hª«¡A¥t¤@¦ì¬O驾车ªÌ¡A¡u²Ä¤T¡v¦ì´N¬O§¤¦b车¤Wªº¡u军长¡v¡B¡u¨Í从¡v¡B¡u§U¤â¡v¡A©Î¬O¡u¨Í卫长¡v¡A¥LÚ̬O¥i¥H¦¨为¡u搀§ßªÌ¡v¡C

图¤­¡G搀§ß¤ýªº²Ä¤T号军©x

亚¤j±o¥§©Ô¤O¤T¥@

¡@¡@­C户进贡ªº¨Æ¥ó¥H¦Z¡A¦ü¥G亚­z¤Hªº¦è©º©µ缓¤F¤U来¡A¤]许¥¿¬O¼»缦¥H¦â¤T¥@穷§L黩ªZªº结ªG¡A¥Lªº继©Ó¤H认为须养ºë»W锐¡A¾ã顿国内¨Æ务¡C实际¤W¡A±±¨î¨º¤\许¦h«R虏¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C¤@ª½µ¥¨ì¼»缦¥H¦âªº孙¤l亚¤j±o¥§©Ô¤O¤T¥@¡]Adadnirari III 805¡ã782 B.C.¡^¤S开©l¦V¦è发®i¡A§Æ±æ¯à©è达®J¤Î¡A¦Ó©M约«¢´µ¡]Jehoahaz ¢w¢w ¤ý¤U¤Q¤T10¡^发¥Í¤F关¨t¡C¥D«e¤K¡³¤»¦~¥Lªº军队ª½«ü¤j马¦â¡A这¦¸¨º¨Ç¤p国来¤£¤Î联·ù¡A¤]联¤£°_来¡C¦b¬ì©Ô¬\ªº¥Û¸O©Ò记载ªº¬O¡G¡u从¥®发©Ô©³ªeª½¨ì¤é¸¨¤§¤j®ü¡]«ö§Y¦a¤¤®ü¡^¡A§Ú§â¶Â´£¨º¡]Hattina¡^¡A¾ã个亚玛¥£¡]Amurru¡^ªº领¤g©M±À罗¡B¦è顿¡B·t§Q¡]§Y¥H¦â¦C¡^¡B¥H东¡A¤Î«D§Q¤hµ¥¦a³£½ò¦b§Úªº脚¤U¡C§Ú­n¥L们献¤W贵­«贡ª«¡C¡v«D±`©_©Çªº¬O©~µM没¦³犹¤j¦b¦W单¤¤¡A¦Ó犹¤jªº邻国³£¥]¬A¦b¨½­±¡C这¤@点Éo经¤W¦}没¦³´£¨ì¡C

¡@¡@这¨½§Ú们¬Ý¨ì¤@¥ó«D±`¦³½ìªº¨Æ¡A´N¬O¤ý¤U¤Q¤T4¡B5©Ò记载ªº¤@¥y话¡G¡u约«¢´µ恳¨D­C©M华¡A­C©M华´N应¤¹¥L¡A¦]为见¥H¦â¦C¤H©Ò¨ü亚兰¤ýªº´Û压¡C­C©M华赐给¥H¦â¦C¤H¤@¦ì¬@±ÏªÌ¡A¨Ï¥L们脱ÖÃ亚兰¤Hªº¤â¡A¤_¬O¥H¦â¦C¤H¤´旧¦w©~¦b®a¨½¡C¡v约«¢´µ¯à¦b­C©M华«e恳¨D当µM¤w经¬O¦³¨¬够ªº²z¥Ñ¡A­C©M华帮§U¥H¦â¦C¤H挣脱亚兰¤Hªº´Û压¡C¦ý¬O§Y¨Ï¬O­C©M华¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A¥L¤]ÂÇú¦¼¯¦è¤Î¥X®J¤Î记¤¤¤@¤Áªº记载¡C¤ý¤U¤Q¤T4¡B5ªº经¤å°t¦X¤F亚¤j±o¥§©Ô¤O¤T¥@ªº记载¡A¨Ï§Ú们§ó¥[©ú¥Õ当时ªº国际§Î势¡C从¤Hªº历¥v¤è­±¬Ý¡A¦]ú¦亚­z¤Hªº«I²¤亚兰¡]¤j马¦â为­º³£¡^¡A亚兰¤H¦Û顾¤£·v¡A¥H¦â¦C¤H´N¶X¦¹Éó会独¥ß¡C

´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@

¡@¡@¥t¤@¨Ç¤j¨Æ¬O¦b亚­z¤ý´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¡]Tiglathpileser III ¢w¢w 745¡ã727 B.C.¡^´x权时发¥Íªº¡C¥L¬O¤@¦ì¨ã¦³¶¯¤ßªº亚­z国¤ý¡A¨º时­Ô¤Z¬O¦³¶¯¤~¤j²¤ªº国¤ý³£­n¦è©º¡A¤×¨ä¥L¬O¤@¦ì¦Ê§é¤£挠ªº战¤h¡C¥L©¹¦è¥X发ªº时­Ô¡AÓì¦n­C罗ªi¦w¤G¥@¤_¥D«e¤C¥|¤»¦~¦b¼»玛§Q亚³u¥@¡A¥Ñ¼»­{§Q¶®±µ¦ì¡A¤~当¤F¤»个¤ëªº¤ý´N³Q¨F龙­I«q¡A¦Ó¾D谋杀¡C¨F龙µn°ò¤F¤@个¤ë¡A¤S³Q¦Ì®³现杀±¼¡A¿y¤F¦ì¡C¡]见¤ý¤U¤Q¤­8¡ã15¡^¦Ì®³现虽µM¦ü¥G强¦³¤O¶q¡]参阅¤ý¤U¤Q¤­16¡^¡F¦ý¬O经¤£°_¦Ò验¡A当亚­z¤ý来«Iªº时­Ô¡A¥L¥u±o§ë­°¡A献¤W贡银¡C

亚­z¤ý´¶°Ç¡]亚­z¤ý¤S¬O¤Ú¤ñ伦¤ýªº时­Ô¥s´¶°Ç¡^来§ð击¥H¦â¦C国¡A¦Ì®³现给¥L¤@¤d¥L连±o银¤l¡A请´¶°Ç帮§U¥L坚©w国¦ì¡C¦Ì®³现¦V¥H¦â¦C¤@¤Á¤j´I户¯Á­n银¤l¡A¨Ï¥L们¦U¥X¤­¤QªÙ«È°Ç¡A´N给¤F亚­z¤ý¡A¤_¬O亚­z¤ý¦^¥h¡A¤£¦b国¤¤°±¯d¡C¡]¤ý¤U¤Q¤­19¡B20¡^

¦P¤@¥ó¨Æ¦b¬ì©Ô¬\ªº¥Û¸O¦~¥N§Ó¤W¤]¦³¥æ¥N¡C®ÚÕu亚­z资®Æ¡A这¥ó¨Æ发¥Í¦b¥D«e¤C¤T¤K¦~¡A¦Ó进贡ªÌ°£¤F¡u¼»玛§Q亚ªº¦Ì®³现¡v¥~¡A还¦³¤j马¦â¡B±À罗¡K¡Kµ¥ªº国§g¡C

¡@¡@¦b这¦¸¥X师¤¤¡A犹¤j©~µM¤]¸ò亚­z¤ý¥´¤W¤F¥æ¹D¡C­ì来¦b犹¤j亚«¢´µ§@¤ýªº时­Ô¡A亚兰¤ý§Q¦Ä©M¥H¦â¦C¤ñ¥[来§ð­C¸ô¼»§N¡C亚«¢´µ¨ì´£­²©ÔÏi¦C¦â­±«e¨D±Ï¡C

亚«¢´µ®t»º¨ÏªÌ¥h见亚­z¤ý´£­²©ÔÏi¦C¦â¡A说¡G¡u§Ú¬O§Aªº¤²¤H¡A§Aªº¤I¤l¡A现¦b亚兰¤ý©M¥H¦â¦C¤ý§ð击§Ú¡A¨D§A来±Ï§Ú脱ÖÃ¥L们ªº¤â¡C亚«¢´µ将­C©M华·µ¨½©M¤ý宫©²库¨½©Ò¦³ªºª÷银¡A³£°e给亚­z¤ý为礼ª«¡C亚­z¤ý应¤¹¤F¥L¡A´N¤W¥h§ð¥´¤j马¦â¡A将«°§ð¨ú¡A杀¤F§Q¦Ä¡A§â©~¥Á掳¨ì¦NÒ­¡C¡]图¤»¡^¡]¤ý¤»¤Q¤»7¡ã9¡^

图¤»¡G´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@§ð«°图

这¥ó¨Æ¦b亚­z¤ýªº记载¤¤却¤j¦³¤å³¹¡G¡u·t§Qªº®a¡]«ö§Y¥H¦â¦C¡^¡K¡K©M¥Lªº©~¥Á¤Î财´I¡A§Ú³£°e¨ì亚­z¡C¥L们±À½¤F¥L们ªº国¤ý¤ñ¥[¡A§Ú´N为¥L们¥t¥ß¤F¦ó细亚§@¥D¡C§Ú±µ¨ü¤F¥Lªº¤Q¥L连±oª÷¤l©M¤@¤d¥L连±o银¤l¡A§@为¥L们ªº进贡¡A§Ú³£带¦^亚­z国¡C¡v¡]Pritchard¡A书¦W见«e¡A²Ä¤G¤K¥|页¡^¡]图¤C¡^这样ªº¤@¬q¤å¦r¡A¦bÉo经¤W¤]¦³¬Û¦Pªº记载¡G

图¤C¡G亚­z国¤ý§â«R虏带¦^亚­z国

¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[¦~间¡A亚­z¤ý´£­²©ÔÏi¦C¦â来夺¤F¥H¤ª¡B亚§B§B玛­{¡B亚®¿¡B°ò§C´µ¡B®L琐¡B°ò¦C¡B¥[§Q§Q¡A©M®³¥±¥L§Q¥þ¦a¡C将这¨Ç¦a¤èªº©~¥Á¡A³£掳¨ì亚­z¥h¤F¡A乌¦è¶®ªº¤I¤l约©Z¤G¤Q¦~¡A¥H©Ôªº¤I¤l¦ó细亚­I«q§Q玛§Qªº¤I¤l¤ñ¥[¡A击杀¥L¡A¿y¤F¥Lªº¦ì¡C¡]¤ý¤U¤Q¤­29¡B30¡^

这¨Ç资®Æ«÷凑¦b¤@°_¡A¨Ï§Ú们ª¾¹Dªº¨Æ迹¤j·§¬O这样¡G犹¤j¤ý¦]为亚兰©M¤j马¦âªº«I²¤¡A¥L´N¦V¥¿¦b这¤@带¦a¤è¥Î§Lªº´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¨D±Ï¡A亚­z¤ý«K§ð¥´¤j马¦â©M¥H¦â¦C¡C¤j马¦â©M¥H¦â¦C³Q¥´败¤F¡A¥L§ð¤U¤F许¦h«°¥«¡A¤ý¤U¤Q¤­29ªº«°¥«³£¬O¥H¦â¦Cªº属¦a¡C¦Ó¦b这时­Ô开©l¦³«R虏ªº设¸m¡A§â¥L们¤j¶q°e¦^战Ð`国¥h¡C¦Ó¥B¥L还¥D动¦a¥h协§U¦ó细亚¡A¥´­Ë¤F¤ñ¥[¡C

¼»缦¥H¦â¤­¥@¤Î¼»Ò­®Ú©M¥_国ªº³Q掳

¡@¡@´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@ªº继©Ó¤ý¦ìªÌ¬O¼»缦¥H¦â¤­¥@¡]Shalmaneser V ¢w¢w 727¡ã722 B.C.¡^¡C¥H¦â¦C¤ý¦ó细亚认为¦³Éó¥i­¼¡A±o¥H挣脱亚­zªº§ô缚¡C这¥ó¨Æ¦b¦C¤ý纪¤¤ªº记载¬O这样ªº¡G

亚­z¤ý¼»缦¥H¦â¤W来§ð击¦ó细亚¡A¦ó细亚´NªA¨Æ¥L¡A给¥L进贡¡C¡]见¤W­±ªº讨论¡^¡e过¤F¤£¤[¡f¦ó细亚­I«q¡A®t¤H¥h见®J¤Î¤ý±ô¡A¤£·Ó©¹¦~©Ò¦æªº¡AÉO亚­z¤ý进贡¡C亚­z¤ýª¾¹D¤F¡A´N§â¥L锁¸T¡A¥}¦b监¨½¡C亚­z¤ý¤W来§ð击¥H¦â¦C¹M¦a¡A¤W¨ì¼»玛§Q亚¡A围§x¤T¦~¡C¦ó细亚²Ä¤E¦~¡A亚­z¤ý§ð¨ú¤F¼»玛§Q亚¡A将¥H¦â¦C¤H掳¨ì亚­z¡A§â¥L们¦w¸m¦b«¢ÛK¡AÉOºq´²ªº«¢³Õªe边¡A¦}玛¥N¤Hªº«°¨¶¡C

¡]¤ý¤U¤Q¤C3¡ã6¡A参阅¤ý¤U¤Q¤K9¡ã11¡^

¡@¡@这´N¬O©Ò谓¥_国ªº³Q掳¡A结§ô¤F¥_国ªº历¥v¡C从亚­zªº¥v迹¸ò¦C¤ý纪ªº记载²¤¦³¥X¤J¡A¨Æ±¡虽µM¤@样¡A¦ý¬O¤Hª«¥þ«D¡C亚­z¤è­±ªº记载¡A§ð§J¥H¦â¦Cªº¬O¼»Ò­®Ú¤G¥@¡]图¤K¡^¡C这¼»Ò­®Ú¤G¥@从亚­z资®Æ¤¤¡Aª¾¹D¬O¼»缦¥H¦âªº¥S§Ì¡A¼»Ò­®Ú¿y¦ì¡A谋¨ú¤F­ô­ôªº¦ì¤l¡C围§x¥H¦â¦C¤T¦~¤§¤[¡A«Ü¥i¯à这¤@战¨Æ¥Ñ¼»缦¥H¦â开©l¡A¥Ñ¼»Ò­®Ú结§ô¡C¦b亚­zªº历¥v¤¤¡A¬JµM¬O¼»Ò­®Ú当权¡A¦ÛµM¤£¦A´£¼»缦¥H¦â¤F¡A¦Ó¦b¥H¦â¦C¤è­±ªº记载¡A¬JµM¬O¼»缦¥H¦â开©l¡A´N认©w¥L¨ì©³¤F¡C

 图¤K¡G¼»Ò­®Ú¤G¥@

¡@¡@¼»Ò­®Ú¤G¥@µn°ò¥H¦Z¡A¤j兴¤g¤ì¡A¦b¥§¥§·L¤£远ªº§ù¨F鲁ª÷¡]Dur-Sharrukin¡^¦a¤è¡A¥Î¤F¤»¦~ªº时¥ú¡A«Ø³y¤F¤@©Ò宫·µ¡C¦b门¤fªº¥Û质¯BÀJ¤W¨èú¦¡G¡u¼»Ò­®Ú¡A¼»玛§Q亚©M¥þ¥H¦â¦Cªº©ºªAªÌ¡C¡v¥t¤@¬q记录¦b¦~¥N§Ó¤W¡G

¡@¡@¦b®Ó¡e统ªv¤§ªì¡A§Y围§x¤ÎºR毁¼»玛¡f§Q亚¡C¡]译«ö¡G¤¤间两¦æ¤w¼Ò½k¤£²M¡^¡K¡K¨Ï®Ó±oÐ`¡A¥X©º¦¨¥\¡K¡K§Ú«R掳¤F¤G¤C¡E¤G¤E¡³©~¥Á¡A还¦³¤­¤Q辆战车¡C¡K¡K§Ú­««Ø¤F¤@个«°¡A¤ñ¥H«e¦n¦h¤F¡A§Ú§â¨º¨Ç©ºªAªº¤H¥Á³£¦w¸m¦b¨º¨½¡A§Ú¤]©e¬£¤F©x员ºÞ²z¥L们¡A­n¥L们进贡给亚­z¤H¥Á¡C

¡]Pritchard¡A见«e¡A²Ä284页¡^

这¨½§Ú们¬Ý¨ì双¤è­±ªº记载³£©Ó认¥_国ªº灭¤`¡A¥H¦â¦Cªº­º³£沦³´¡A©~¥Á¤¤ªº贵±Ú©M¤W层阶级³£³Q«R¡A¡u¦w¸m¦b«¢ÛK¡AÉOºq´²ªº«¢³Õªe边¡A¦}玛¥N¤Hªº«°¨¶¡C¡v¡]¤ý¤U¤Q¤C6¡^这¬O²Ä¤@¦¸ªº³Q掳¡A¦Z来§ó¦³¦h¦¸ªº«R掳¡C¤ý¤U¤Q¤C24¥t¦³记载¡G¡u亚­z¤ý从¤Ú¤ñ伦¡B¥j¥L¡B亚¥Ë¡B«¢马¡A©M¦èªk¥Ë­µ迁²¾¤H来¡A¦w¸m¦b¼»玛§Q亚«°¨¶¡A¥N´À¥H¦â¦C¤H¡A¥L们´N±o¤F¼»玛§Q亚¡A¦í¦b¨ä¤¤¡C¡v

¡@¡@总¤§¡A¼»Ò­®Ú¤G¥@©Ò¦V无敌¡A¥L©M³¡队¤]¾ã¦~¦b¥~­±¡A¾ã个¤¤东³£¦b¥Lªº势¤O­S围¤§内¡C¨º¨Ç属国¥¼©l¤£·Q挣脱¥Lªº势¤O¡A¤@«×亚实¬ð国¤ý¡A¥[¤F®J¤Îªº¤ä«ù¡F犹¤j¥¼©l没¦³ÄøÄø±ý动ªº·Nº@¡A¬Æ¦Ü亚­zªº敌¤H¡A¤Ú¤ñ伦¤ý¤Ú©Ô¦ý¤]®t»º¤F¤I¤l¤ñ罗达¤Ú©Ô¦ý来°e问­Ôªº«H©M礼ª«¡C¡]参阅¤ý¤U¤G¤Q12¡ã14¡^¥H赛亚¦}¤£¥H为这¬O¥¿Ú̪º¬Fµ¦¡A¥i¯à导­P§ó¦M险ªº¤Ì运¡C犹¤j¤ý¤´旧进贡¡C¦Z来¡A¦b¤@¦¸战§Ð¤¤¡A¼»Ò­®Ú¤G¥@阵¤`¡A连¤r­º³£¤£¯à运¦^¥»国¦w¸®¡A这¨Ï©Ò¦³¤¤东ªº国®a³£ªQ¤F¤@¤fÉa¡C

¦è®³°ò¥ß­«®¶«Â风

¡@¡@¼»Ò­®Ú¤G¥@阵¤`¥H¦Z¡A¥Ñ¤I¤l¦è®³°ò¥ß¡]Sennacherib, 705¡ã681 B.C.¡^继¦ì¡C¤@¯ë说来¡A¨º¨Ç属国认为¤Ï«qªº时­Ô¨ì¤F¡C亚­zªº内³¡­Ë¬O®¼统¤@ªº¡C¤_¬O¡A¥L¤]¤l随¤÷§Ó¡A¦V¦è¥X发¡A¥­©w¤F¤@¨Ç¤Ï«q¡A³Ì¦Z¦b¥D«e¤C¡³¤@¦~ª½¹G¤Ú°Ç´µ©Z¡C¥L这¦¸ªº¥X师¬OªuµÌ¥§°ò®ü©¤«n¤Uªº¡A¥L±À½¤F¦è顿¦a¤§¤ý¡Aª½¥·©Ô¦N¡]图¤E¡^¡F¦A¦^转来¥_¤W§ð击­C¸ô¼»§N¡C¦è®³°ò¥ß§ð击©Ô¦N¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡A¦Ó¥B¦b¤å献¤W©M¯BÀJ¤W³£´¿¤j书¯S书¡A§Ú们¥ý¬ÝÉo经ªº记载¡G

§Æ¦è®a¤ý¤Q¥|¦~¡A亚­z¤ý¦è®³°ò¥ß¤W来§ð¥´犹¤jªº¤@¤Á坚©T«°¡A将«°§ð¨ú¡C犹¤j¤ý§Æ¦è®a®t¤H©¹©Ô¦N¥h¡A见亚­z¤ý说¡G¡u§Ú¦³¸o¤F¡A¨D§AÖÃ开§Ú¡A¤Z§A罚§Úªº¡A§Ú¥²©Ó当¡C¡v¤_¬O亚­z¤ý罚犹¤j¤ý§Æ¦è®a银¤l¤T¦Ê¥L连±o¡Aª÷¤l¤T¤Q¥L连±o¡C§Æ¦è®a´N§â­C©M华·µ¨½¡A©M¤ý宫©²库¨½©Ò¦³ªº银¤l¡A³£给¤F¥L¡C¨º时犹¤j¤ý§Æ¦è®a将­C©M华·µ门¤Wªºª÷¤l¡A©M¥L¦Û¤v¥]¦b¬W¤Wªºª÷¤l¡A³£¨í¤U来¡A给¤F亚­z¤ý¡C¡]¤ý¤U¤Q¤K13¡ã16¡^

¦P¤@个记载¦b亚­zªº¦~¥N§Ó¤¤却¬O¤Q¤À详尽¡C

犹¤jªº§Æ¦è®a却¤£归顺§Úªº轭¡A§Ú围§x¤F¥L¥|¤Q¤»®y坚©T«°¤Î¨ä©P围无数ªº¤p§ø¡C§Ú们¥Îª¦«°ªº¤ª±è¡A©M发®gªº¦Ï¨¤¡]¤@ÏúªZ¾¹¢w¢w见图\cs169¡^§ðªñ«°墙¡A§ó辅¥H¨B§L¡A«õ¦a¹D¡BÀ¢沟µ¥§Þ¥©¡A§ÚÓã¥X¤F¤G¡³¡³¡E¤@¤­¡³¨k¤k¡B¦Ñ¥®¤H¥Á¡A©M获±o¤F无数ªº马¡B驴¡B骡¡B骆驼¡A©M¤j¤p¤û¸s¡C§Ú§â§Æ¦è®a关¦b­C¸ô¼»§N«°¨½¹³¤@个¥}¥Ç¡A¹³笼¤¤¤§鸟¡C¡K¡K¥L进贡黄ª÷¤T¤Q¥L连±o¡A¥Õ银¤K¦Ê¥L连±o¡C¡K¡K¡]Pritchard¡^¡A288页¡^

这¬O¦P¤@¥ó¨Æ迹ªº记载¡A亚­z¤è­±ªº¦j张±o¦h¤F¡A进贡ªº数¥Ø²¤¦³¥X¤J¡A¥i¯à¬O亚­zÉO犹¤jªº«×¶q¿Å单¦ì¤£¦P¡A¦ý¬O黄ª÷ªº数¥Ø­Ë¬O²Å¦Xªº¡A«Ü¥i¯à亚­z国¦j¤j¨ä辞¡A§â¤T¦Ê写¦¨¤F¤K¦Ê¡A¦n¦b¨º时没¦³¡u审计¡v¤u§@¡A¦h报¤Ö报³£无©Ò谓¡C

图¤E¡G§ð¥´©Ô¦N«°

¡@¡@¦b¤ý¤U©|¦³¤Q¤K17¡ã¤Q¤E37ªº长¬q记载¡A¦b亚­z¤è­±没¦³记载¡C¤@¯ë历¥v®a认为这¤´¬O¥D«e¤C¡³¤@¦~ªº战争¡A¦C¤ý记§@ªÌ¯S别­n强调¬Y¨ÇªK节¡A¤×¨ä¬O亚­z¤ý对¤W«Òªº无礼¦Ó导­P¥¢败¡A¦Ü¤_亚­z¤è­±当µM¤£会记载¦Û¤vªº¥¢败¡A¾ã个¨Æ±¡¦pªG­n§Ú们来­«组ªº话¡A从¤â边ªº资®Æ¥i¯à¬O¤U­±ªº¨Æ迹¡C¥ý¬O¦è®³°ò¥ßªu¦a¤¤®üªº«D§Q¤h¥­­ì¦V«n进§ð¡A¤]开©l§ð击犹¤jªº«°¥«¡]¤ý¤U¤Q¤K13¡^¡A¥L¨ì¤F©Ô¦N¡A´N围§x°_来¡C§Æ¦è®a¤ý¤@¤è­±巩©T­C¸ô¼»§Nªº«°¨¾¡]¥N¤U¤Ê¤G1¡ã8¡^¡A¥t¤@¤è­±¤]®t¤F¥Nªí¨ì©Ô¦N来ÉO亚­z军队议©M¡]¤ý¤U¤Q¤K18¡^¡C¦è®³°ò¥ß¥¿²r¯P§ð«°¡F¥L却®t¤F¤T个¥Nªí©M犹¤j¤ý谈条¥ó¢w¢w¥LÒ­±´¡B©Ô§B¼»§Q¡A©M©Ô§B¨F°ò¡C¡]¤ý¤U¤Q¤K17¡ã18¡A这¤T个¦W¦r¦bÉo经¤W¥X现为专门¦W词¡A实际¤W¨C¤@个¦W词³£¬O©x衔¡G¥LÒ­±´¢w¢w¤j将军¡A©Ô§B¼»§Q¢w¢w¤Ó监总ºÞ¡A©Ô§B¨F°ò¢w¢w°s¬F长¡C¡^这¤T¤H¤¤¥H°s¬F为发¨¥¤H¡C这¤@个谈§P¦b犹¤j¤è­±ªº¥Nªí¬O§Æ°Ç®aªº¤I¤l¥H§Q¨È·q¡BªÙ§B¨º¡A©M约亚¡]¤ý¤U¤Q¤K26¡^¡C这¤@个谈§P¬O¦b«°墙¤U¡A¨V沦¤s¨¦举¦æªº¡C¬Ý¨ìÉo经ªº记载¡A¤£¸T¨Ï§Ú们·Q¨ì¤µ¤Ñªº国际谈§P¡A¥L们对谈§Pªº¨¥语¥ý¦³争执¡C亚­z¤è­±­n¥Î§Æ§B来语¡A§Æ±æ«°¨½ªº©~¥Á§v±oÀ´¡F¦Ó犹¤j¤è­±§Æ±æ¥Î亚兰语¡A¨Ï«°内ªº©~¥Á§v¤£À´¥L们ªº谈§P¡C亚­zªº¥Nªí©Ú绝¤F¡A¥L们¤£¦ý¥Î«°¨½©~¥Á§v±oÀ´ªº话¡A¦Ó¥B还§Q¥Î这µf谈话«Â胁¡]¤ý¤U¤Q¤K19A¤Î¥H¤U¡^©M§Q诱¡]¤ý¤U¤Q¤K31¡B32¡^¡C¥L§â亚­z«R虏¦íªº¦a¤è´y写±o¤¥¦ç¨¬­¹¡A¤S¬O¦³¸²µå¡B无ªáªG¡B¾ñ榄¡B¸Á»e¡B¤­¨¦¡A©M·s°sªº¤H间¤Ñ°ó¡C

¡@¡@­C¸ô¼»§Nªº¥Nªí§â谈话ªº结ªG报§i§Æ¦è®a¡A国¤ý¤S§â谈话内®e§i诉¤F¥H赛亚¡C¥H赛亚却无动¤_°J¡A认为亚­z国¤ý¤£¤[´N会ºM°h¡A¦Ó¥B«Ü§Ö´N­n¦º¤`¡]¤ý¤U¤Q¤E5¡ã7¡^¡C¦]¦¹¡A亚­zªº¥Nªí¤£±o­n领¡A¥u¦n¦^报亚­z¤ý¡A¨º时亚­z¤ý刚¦n¤w§ð¤U©Ô¦N¡A¨ì¤F¥ß®³¡]¤ý¤U¤Q¤E8¡^¡C这¨½§Ú们¬Ý¨ì¤F¥§¥§·L«°¤¤ªº¯BÀJ¡]图¤Q¡^¡A¤U­±ªº¤å¦r¬O¡G¡u¥@¬Éªº¤ý¡A亚­z¤ý¡A¦è®³°ò¥ß§¤¦b宝®y¤W¡A检阅战§Q«~¡C¡v图¤¤¤£¦ý¬Ý¨ì¦è®³°ò¥ß¦b¬Ý战§Q«~¡A还¦³©Ô¦Nªº©~¥Á¥n头¨D饶¡C¦b¥ß®³¡A¦è®³°ò¥ß§v¨ì¥j实¤ý¯S«¢¥[带§L来´©±Ï犹¤j¡A©Ò¥H¥L¤@¤è­±ªï¤W¥h©M®J¤Î军队§@战¡A¤@¤è­±¦A«×¬£¥Nªí团来见§Æ¦è®a¡C¡]¤ý¤U¤Q¤E9¤U¡^这¨½§Ú们读¨ì§Æ¦è®aªº¬è祷¡]¤ý¤U¤Q¤E15¡ã19¡^¡A¦Ó¤S¤£±o¤£献¤W¨D©Mªº赔´Ú¡]¤ý¤U¤Q¤K14¤U¡^¡C

¤£论¤¤间发¥Í¤F¬Æ¤\¨Æ迹¡A¦è®³°ò¥ßªº³¡队¦b¤@©]¤¤´NºM°h¤F¡C

当©]­C©M华ªº¨ÏªÌ¥X¥h¡A¦b亚­z营¤¤杀¤F¤Q¤KÉE¤­¤d¤H¡C²M¦­¦³¤H°_来¡A¤@¬Ý¡A³£¬O¦º¤r¤F¡C

亚­z¤ý¦è®³°ò¥ß´N©Þ营¦^¥h¡A¦í¦b¥§¥§·L¡C¡]¤ý¤U¤Q¤E35¡B36¡A参阅赛¤Ê¤C36¡B37¡^

这¤@¥ó¨Æ¦b亚­zªº¦~¥N§Ó¤W没¦³记载¡A亚­zªº©x¤è¥v®a¤£会记¨º¤\丢脸ªº¨Æ¡C¤£过§ÆÛK¥v®a§Æ罗¦h¼w¡]Herodotus¡^对这¥ó¨Æ­Ë¬O¦³¥æ¥Nªº¡C¥L说¡u亚­z©M亚©Ô§Bªº¤ý¦è®³°ò¥ß¡v¾D¹J¨ì¤@¤j¸s¦Ñ¹«¡A§â§ð«°¥Îªº绳¤l©M¤@¤Á¥Ö¥ó³£¯}§¥¡A¤£±o¤w¦ÓºM°h¡C§Ú们进¤@¨B±À·Q¦è®³°ò¥ßªº³¡队¸I¤W¤F¹«¬Ì¡A¤@±ß¦º¤F¤Q¤KÉE¤­¤d¤H¬O¥Ñ¹«¬Ì³y¦¨ªº¡C这当µM¥i¥H¸Ñ释为­C©M华®t»ºªº¨ÏªÌ¡A¨Ï亚­z军队ºM°h¡C

图¤Q¡G¦è®³°ò¥ß§¤¦b宝®y¤W检阅战§Q«~

¡@¡@¥H赛亚ªº¥t¤@¥b预¨¥¡A¦³关¦è®³°ò¥ßªº¼É¦º¤]应验¤F¡C¡u¡K¡K§Ú¡]¤W«Ò¡^¥²¨Ï¥L¡]¦è®³°ò¥ß¡^¦b¨º¨½¡]¦è®³°ò¥ßªº¡u¥»¦a¡v¡^­Ë¦b¤M¤U¡C¡v¡]¤ý¤U¤Q¤E7¤U¡^Éo经ªº记载¦p¤U¡G¡u¤@¤é¦b¥Lªº¯«¥§´µ¬¥庙¨½¥n«ô¡A¥L¤I¤l亚±o¦Ì°Ç©M¨F§Q¦â¥Î¤M杀¤F¥L¡A´N°k¨ì亚©ÔÛK¦a¡A¥L¤I¤l¥H¼»«¢顿±µ续¥L§@¤ý¡C¡v¡]¤ý¤U¤Q¤E37¡^这¤@¥ó谋杀®×¦bÉo经¤¤虽µM仅¹j¤@节¡A¦ý实际¤W¬O¹j¤F¤G¤Q¦~¡C®ÚÕu¦~¥N§Óªº计ºâ§ð©Ô¦N¬O¥D«e¤C¡³¤@¦~¡A¦pªGºM°h¬O¦b¤C¡³¡³¦~¡A¦Ó·I§g®×¬O发¥Í¦b¤»¤K¤@¦~¡C

¡@¡@这¤@¥ó¥v迹¦b¦è®³°ò¥ßªº孙¤l亚­z¤Ú¥§©¬¡]Ashurbanipal 669¡ã626 B.C.¡^ªº¦~¥N§Ó¤¤´¿对这¤@¯«¯µªº¥v迹¦³©Ò´y­z¡A¥¦发¥Íªº¦~¥÷应该¬O¥D«e¤»¥|¤K¦~¡A这¸òÉo经ªº记载¤£谋¦Ó¦X¡C

§Ú§â¨º¨Ç¥Î诽谤ªº¼L亵渎§Úªº¯«©ú亚­z¡]Ashur ¢w¢w 亚­z为¯«©úªº¦W¦r¡A亚­z国¦Wªº¥X¨å¤]¦b¦¹¡^©M设计³´®`¥L·q¬Èªº¤ý¤l¡]«ü亚­z¤Ú¥§©¬¦Û¤v¡^¡A§Ú´N彻©³毁灭¤F¥L们¡C§Ú¬¡¬¡¦a¥´¦º¤F¥t¤@¨Ç¤H¡A¦]为¥L们当ú¦«O护§Ú们ªº¯«©ú­±«e·I¤F§Úªº¯ª¤÷¦è®³°ò¥ß¡]这¥y话´N说¥X¦è®³°ò¥ß¬O¦b庙¨½³Q杀¦ºªº¡C¡^现¦b¡A³Ì¦Z虽µM¬O±ß¤F¤@点¡A§Ú¤´µM§â¥L们¦b§Ú¯ª¤÷ªº灵«e献¤W§@为²½ª«¡C§Ú¤S§â¥L们¡]«ü·I¦è®³°ò¥ßªº¨ë«È¡^¤Á¦¨¤p块¥h³Þª¯¡B猪¡B鸟¡B¤a鹰¡B¤Ñ¤Wªº飞鸟¡A©M®ü¨½ªº鱼¡C§Ú这¤\°µ¤@©w¯à¨Ï¯«©ú©M´Â¤¤¦Ê©x¦w¤ß¡C¡K¡K¡]Pritchard 见«e²Ä288页¡^

¥H¼»«¢顿©M亚­z¤Ú¥§©¬ªº©ºªA®J¤Î

¡@¡@¦b¦è®³°ò¥ß©M亚­z¤Ú¥§©¬¤§间还¦³¤@¦ì¥s¥H¼»«¢顿¡]Esarhaddon¡^ªº§Y¦ì¡]¤ý¤U¤Q¤E37¤w¦³记载¡^¡C¥L虽¦b仓«P间§Y¦ì¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N¤@¤Á±±¨î´N绪¡A¦b¥D«e¤»¤K¡³¦~µn°ò¡A¤@ª½¨ì¤»¤»¤E¦~¤~¥Ñ亚­z¤Ú¥§©¬继¥ô¡C¥L¤]¬O¤@个³¥¤ß«k«kªº§g¥D¡A继续¥H«e§g¤ý¡u¦è©º¡vªº门风¡C¥H¼»«¢顿ªº时¥N刚¦n¬O玛®³¦è当犹¤j¤ýªº时­Ô¡A¥L°µ¤F¤­¤Q¤­¦~国¤ý¡]¤ý¤U¤Ü¤@1¡^¡C玛®³¦è没¦³¨ü¨ìª½±µªº«Â胁¡A¦ý¬O¥L对¦è顿©M®J¤Î¤ý¯S«¢¥[¬O«D±`无±¡ªº¡A对¦è顿©M®J¤Îªº国¤ý´¿说¡G¡u¥L们·Q°k¨ì®ü¨½¡A¡K¡K§Ú§â¥L们¹³鱼¤@¯ë钓°_来¡A¡K¡K杀¥L们ªº头¡C¡v¡]见图¤Q¤@©M图¤Q¤G¡^这¨Ç©M犹¤j虽µM没¦³ª½±µ关¨t¡A¦ý¬O¨Ï§Ú们§ó©ú¥Õ¡Aªü¼¯¥q©Ò说ªº¡u¤é¤l§Ö¨ì¡A¤H¥²¥Îú©¤l将§A们ú©¥h¡A¥Î鱼ú©将§A们§E³Ñªºú©¥h¡C¡v¡]¥|2¡^

图¤Q¤@¡G§Ú§â¥L们¹³鱼¤@¯ë钓°_来

图¤Q¤G¡G杀¤F¥L们ªº头¡A¥¿¦b数点¤H头

¡@¡@¥H¼»«¢顿´¿°µ过¥H«eªº国¤ý没¦³°µ¨ìªº¡A¨º´N¬O¦b¥D«e¤»¤C¤@¦~«I¤J®J¤Î¡A©ºªA©s´´´µ¡A¯S«¢¥[虽µM°k¶h¡A¦ý¬O¥Lªº¤Ó¤Ó¡B¤l¤k³Q掳¨ì亚­z¡A§T±°财产无数¡A虽µM¦p¦¹¡A®J¤Î还没¦³§¹¥þ©ºªA¡A亚­z¤ý¤S进军¨ä¥¦国®a¡A¦Ó±µú¦¥L´N³u¥@¡C¨ì亚­z¤Ú¥§©¬时¥N¤~¯u¥¿§¹¥þ©ºªA®J¤Î¡C¨º时­Ô®J¤Î¤ýªº¥þ衔¬O¡u®J¤Î©M¥j实¤ý¡v¡A¥L¤S¥´¤U¤F©s´´´µ¡C亚­z¤Ú¥§©¬§v¤F¥H¦Z¤Q¤À恼«ã¡A§Y¨è发§L§ð¥´®J¤Î¡A¤£¦ý¥´¤U©s´´´µ¡A¤@ª½¥´¨ì©³¤ñ´µ¡A¨º鸿ªº´y写´N¬O写这¨Ç¨Æ±¡¡C

难¹D§A¤ñ©³´µ还强²±吗¡H

¥L©P围¦³¤ô¡A§¤¸¨¦b¥§罗ªe间¡C

®ü§@¤F¥Lªº¨¾±s¡A

ªe¬y§@¤F¥Lªº«°墙¡C

苏¤¦¬O¥Lªº¤O¶q¡A还¦³®J¤Î¡A

´©§U没¦³¤î¹Ò¡A

¦b许¦h´©¤â¤¤还¦³¥±¤H©M§Q¤ñ亚¤H¡C

¥L³Q¬y©ñ¤F¡A«R掳¤F¡C

¥L们ªº«Ä¤l³QºL¦º¦b¤Q¦r¸ô¤f¡A

¥L们ªº贵±Ú³Q¤H¥H©â签¤è¦¡¤À°t¡A

¥L们ªº¤j¤Hª«锁ú¦³Q牵¨«¡C

¡@¡]鸿¤T8¡ã10¡A¥»ª`释¤§译¤å¡^

¡@¡@亚­z¤Ú¥§©¬ªºªZ¥\¬OÕa¤Hªº¡A¥L¤£¦ý统ªv¤F将ªñ¥|¤Q¦~¡]668¡ã631 B.C.¡^¡A¦Ó¥B¥Lªºª©图¤]从©³®æ¨½´µªe¨ì¥§罗ªe¡C¥L¤£单¬O骑术°ª©ú¡A®g½b¦Ê发¦Ê¤¤¡A¥L对艺术ªº´£­Ò¤]¤£遗§E¤O¡C­Y¤£¬O¨º¨Ç国¤ý¦b艺术¤Wªº´£­Ò¡A§Ú们¤£¥i¯à¦³¨º¤\¦hªº资®Æ¨Ñ¦Z¤Hªº¬ã¨s¡Cªþ图ªº亚­z¤Ú¥§©¬¦b狮¤l¨­¤Wªº³þ°s§@为献²½ÉO¯«©úªº¤@Ïú仪¦¡¡A¨Ï§Ú们¬J¥i¥H¬Ý¨ì当时ªº仪¦¡¡A¤S¥i¥HªY赏当时ªº艺术§@«~¡C¡]图¤Q¤T¡^

图¤Q¤T¡G亚­z¤Ú¥§©¬³þ°s献狮¤lªº©v±Ð仪¦¡

¥§¥§·Lªº沦³´

¡@¡@¨º¤\¤jªº«Ò国说­Ë´N­Ë¡A¤]¬OÕa¤Hªº¡C亚­z¤Ú¥§©¬¦b¥D«e¤»¤T¤@¦~³u¥@¡A«Ò国´N¤@Ãݤ£®¶¡A¤@连¤L个¤I¤l继¥ô¡A³£¬O§ß¤£°_ªº¡uªü¤æ¡v¡C¦b¦èµf¶®ªº预¨¥¤¤¤w经¬Ý¨ì亚­z¥²¤`ªº讯®§¡C

¤W¥D­n¥Î¥Lªº¤j¯à毁灭亚­z¡F

¥L­n¨Ï¥§¥§·L«°¦¨为¯î凉¤z²Uªº旷³¥¡C

¥¦将¦¨为¤û¸s¡B¦Ï¸s¡A¥H¤Î¦UÏú³¥兽½ö卧ªº¦a¤è¡C

猫头鹰¦b废¼V¤¤µ®±_¡A从µ¡¤f鸣¥s¡F

乌¶®¦b阶«e©K©K乱¥s¡C

«Øµ®ª«¤¤ªº­»¬f¤ì­n³Q©â±¼¡C

这¤@¤Á³£­n临¨ì这«°¡F

¦]为¥¦¸óÄ£¦Û¤vªº¯à¤O¡A¦Û¥H为¦w¥þ¡C

«°¨½ªº¤H¥H为这«°¬O¥@¬É¤W³Ì伟¤jªº«°¡C

¥i¬O¡A¥¦将¦¨为Ðâ凉¯î芜¡A³¥兽·²®§ªº¦a¤è¡C

¨C¤@个过¸ôªº¤H³£会¼J¯º©G骂¡C

¡@¡]µf¤G13¡ã15¡A现¥N¤¤¤å译¥»¡^

¡@¡@从·¤§Î¤å¦rªº¤Ú¤ñ伦¥Û¸O资®Æª¾¹D¡A¥§¥§·L«°ªº沦³´¬O¦b¤Ú¤ñ伦¤ý²Ä¤Q¨ì²Ä¤Q¤C¦~¤§间¡A¦Ó¥¦们ªº§÷®Æ«ü¥X¬O¦b¥D«e¤»¤@¤G¦~¡C¥§¥§·L«°¬O¥Ñ¤Ú¤ñ伦¡B玛¥N¡A©M¦è¥j´£¤Hªº联军§ð¯}ªº¡C¡]图¤Q¥|¡^§ð击ªº开©l¬O¦b¥D«e¤»¤@¤»¦~¤Ú¤ñ伦ªº军队¦V¤¤³¡¥®发©Ô©³ªe¬y°ì进§ð¡C这时­Ô®J¤Î´¿¬£军队¤ä«ù亚­z¡C虽µM¤£¤[¥H«e¡A亚­z´¿©ºªA®J¤Î¡A¥i¬O国ÉO国¤§间没¦³¥Ã远ªºªB¤Í¡A¤]没¦³¥Ã远ªº¤³敌¡C这¤@ªK军队¤£见±o¦³¦h¤j®ÄªG¡A¦b当时¤j·§ªQ¤F¤@¤fÉa¡C¤»¤@¤­¦~¤Ú¤ñ伦军队¦A«×进§ð¡A这¦¸玛¥N军队¤]¥[¤J¤F¡A¤@ª½§ð¨ì¥§¥§·L«°¤U¡C¦ý¬O¦]为¥§¥§·L«°ªº坚©T¥¼¯à§ð¤U¡C¤»¤@¤G¦~ªº战§Ð¬O决©w©Êªº¡A¤Ú¤ñ伦¡B玛¥N¡B¦è¥j´£ªº联军¤_¤»¤@¤G¦~¤K¤ë§ð¯}¥§¥§·L«°¡A国¤ý©M¤j³¡¤À¦Ú¤l³£®î难¡C这¨½¡A§Ú们¬Ý¨ì¨º鸿对¥§¥§·L将来«e³~ªº«Å§i¡G

¤W¥D这¤\说¡G

¥§¥§·L虽µM强²±Ác荣¡A¤H¤f众¦h¡A

§Ú­n°Å°£¡A®ø灭¥L们¡C

犹¤jªü¡A§Ú¨Ï§A¨ü­W¡A

§Aªºµh­W´N­n¸Ñ脱¤F¡C

§Ú­n§é断¥L¥[¦b§A颈项¤Wªº轭¡A

­n©Ô断®¹绑§Aªº绳¯Á¡C

¤W¥D¤w对¥§¥§·L发¥X©R¥O¡G

§Aªº¦W¦r将没¦³¦Z¥N来继©Ó¡C

§A庙¨½ªº¯«©ú³£­n®ø灭¢w¢w

ÀJ¨è©M铸³yªº°¸¹³³£­n°£±¼¡C

¦]为§A¬O¦p¦¹ªº¨õ»À¡A

§Ú­n§â§A©ñ¦b坟¹Ó¨½¡C

¡]鸿¤@12¡ã15¡A¥»ª`释¤§译¥»¡^

¡@¡@¨º鸿对¥§¥§·Lªº³Q¥]围¤Î¨ü§ð¤]¦³«Ü¥Í动ªº´y写¡G

¨º¥´击ªÌ¤w来¥´击§A¤F¡A

­n§â§A¥´±o¯»¸H¡C

¦u¦í¨¾线¡A

§â¦u¹D¸ô¡A

§ô紧¸y带¡A动员¤@¤Áªº¤O¶q¡C

¡@¡]鸿¤T1¡^

¡@¡@¡±¡@¡@¡@¡@¡±¡@¡@¡@¡@¡±

¥L¡]¥§¥§·Lªº敌¤H¡^ªº«i¤hªº¬ÞµP¬V¦¨红¦â¡A

ºë§L¬ï¤W¦¶红¦âªº¨îªA¡C

¦b¥L冲锋«eªº¤@«b¨º¡A

战车¤Wªº钢铁闪Ä£±o¹³¤õ¡A

战¤h们兴奋±o¥þ¨­颤动¡C

§Ú­n¦bµó¹D¤W疯¨g¯ë©b驰¡A

广场¤W来¦^飞驰¡C

吓±o«°¨½ªº¤H¥H为¬O¤@团团ªº¤õ¡A

¥L们杀¨ì¸ò«e¹³闪电¤@¯ë¡C

¡@¡@¡±¡@¡@¡@¡@¡±¡@¡@¡@¡@¡±

¥§¥§·L¤ý¥l¶°¥Lªº­«¦Ú¡A

¥L们¶^¶^¼²¼²¡A

ª¦¤W«°墙¡A

¥¬¸m挡µP¡A敌¤H冲进来¤F¡A

宫·µ³Q¥´§~¤F¡A

¤ý¦Z³Q剥¦çªA¡A

³Q¤H掳¥h¡A

宫¤k«s­ú¹³鸽¤l鸣¥s¡A

¥L们¦bÝ´¯Ý­P«s¡C

¡K¡K

¡K¡K

¥§¥§·L«°¯î凉¡B¯î芜¡B¯î废¡C

¤H¤ß´q´q¡A

双½¥颤§Ý¡A

两¸y»Äµh¡A

两颊没¦³¤H¦â¡C

¡@¡]鸿¤G3¡ã7¡B10¡^

¥§¥§·L³Q¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡A溃¤£¦¨军¡A¥¢«°ªº¨º¤@¤Ñ§ó惨¤£§Ô¸@¡C¡]鸿¤T13¡ã17¡^

§A¡]¥§¥§·L¡^ªº军队¤¤¦³妇¤k夹¦b¨½­±¡A

§A险­n¦a¤èªº关¤f³£´¯开¤F门¡A

§Aªº«°门闩¤w³Q¤õ§ð烧毁¤F¡C

¡K¡K

¤õ来§]灭§A¡A

¤M来杀¼®§A¡A

来§]灭§Aªº时­Ô¦n¹³ç¼¤l¦Y农§@ª«¡A

§A¼W´©¦h±o¹³ç¼¤l¡K¡K

¤´旧¹³ç¼¤l¤@样断¯Í¦Ó¥h¡C

¡@¡]鸿¤T13¡ã17¡^

这¤@¨Ç从¨º鸿¬Ý来³£¬O报应¡A¥§¥§·L过¥h´¿经­h«Ý过¤H¡A现¦b±o¨ì报应¤]¬O应该ªº¡C

§A¡]¥§¥§·L¡^ªº损伤无ªk医ªv¡A

§Aªº伤²ª«D±`¤j¡A

¤Z§v¨ì¦³关§Aªº®ø®§ªº¡A

¥L们³£­n©ç´x欢©I¡A

§A©Ò¦æªº恶¡A

谁没¦³经历©O¡H

这¨Ç¥§¥§·Lªº³Ì¦Z¤é¤l¡A亚­z¤è­±当µM没¦³记载¡A¤]没¦³图®×¤F¡A¤£¥i¤@¥@ªº¤ý´Â´N这样³Q®ø灭¤F¡C

图¤Q¥|¡G围§ð¥§¥§·L«°

参¦Ò书

G. Ernest Wright, Biblical Archaeology, the Westminster Press

G. Ernest Wright and Floyd Vivian Filson (editors), Westminster Historical Atlas, The Westminster Press

J. A. Thompson, The Bible and Archaeology Andre Parrot, Niniveh and the Old Testament, SCM Press

¥»参¦Ò书³Ì为­«­n¡A¤j³¡¤À图®×¤Î§÷®Æ³£¥X¦Û该书¡C

James B. Pritchard (editor),  Ancient Near Eastern Texts, Princeton University Press

 

¤j³¡¤À¤å¦r资®Æ³£¥X¦Û¥»书¡A¤¤¤å¥Ñ§@ªÌ¦Û译¡C

¢w¢w ©P联华¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n