ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
«X¤Ú©³亚书·§论
«X¤Ú©³亚书简¤¶
¦W称
¡@¡@¥»预¨¥书¨t¥H§@ªÌªº¦W为¦W¡A§Y¡u«X¤Ú©³亚¡v¡F·N«ä¬O¡uC©M华ªº¤²¤H¡v¡C
§@ªÌ
¡@¡@«X¤Ú©³亚ªº¥Í¥©M¥X¨¡A¦bÉo经¤¤没¦³详尽ªº记载¡C¦b旧约¤¤¥X现过¦n¤L个¦W为¡u«X¤Ú©³亚¡vªº¤Hª«¡]¤ý¤W¤Q¤K3¡F¥N¤U¤Q¤C7¡A¤T¤Q¥|112¡F¥§¤Q5¡^¡C¦ý¬O¡A¤@¯ë学ªÌªº·N见§¡认为¦¹书§@ªÌ¬O¬¡¦bC§Q¦Ì¥H«e¡A¦b犹¤j¦a¤u§@¡A说预¨¥§ð击¥H东对犹¤jªº谋®`¡C
¦~´Á
¡@¡@较¥i¾aªº¦ô计±Àºâ应¦b约兰¤ý时¥N¡A§Y¤½¤¸«e¤K¦Ê¥|¤Q¤K¦~¦Ü¤K¦Ê¥|¤Q¤@¦~间写¦¨¥»书ªº¡F¦]为当时¥¿¬O¥H东¤H敌对¥H¦â¦C¤Hªº时Ô¡]参¦Ò¤ý¤U¤K20¡ã22¡F¥N¤U¤G¤Q¤@8¡ã10¡^¡C¥ýª¾¦b¤Þ¥H为µh¤§§E¡A±o¨ì¯«将惩ªv报Î`¥H东¤HªºÉݶH¡C
¥Øªº
¡@¡@¥»书¥Øªº为nªí©ú¥H东对犹¤jªº¦æ动将¨ü¨ì¦D罚¡A¦ý犹¤j¥»¨却n±o荣Ä£¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n
«X¤Ú©³亚书导论
编ªÌ§Ç
¡@¡@¤B¹D尔旧约ª`释¨t¦C©M·s约¨t¦C¤@样¡A¦®¦b´£¨Ñ¬ã经ªÌ«K§Q¥B资®Æ³Ì·sªº¸Ñ经丛书¡C§å§P©Êªº问题则¸m¤_导论©M随¤åª`讨论¡A¥iÁקK内®e艰涩难À´¡C
¡@¡@¦U¨÷ª`释ªº§@ªÌ¦b½g´Tªº¨î内¡A对¤_¦U项问题°£¤Fªí达¦Û¤vªº见¸Ñ¤§¥~¡A¤´尽¥i¯à¤¶绍¨ä¥¦¸Ñ释ªk¡C虽µM¤£¬O¥L们ªº¬Ýªk¡A¦ý却¥Nªí¥t¤@¨Ç热§Õ«H®{ªº结论¡C
¡@¡@«X¤Ú©³亚¡B¬ù®³©M弥{¤T¨÷书¡A²[盖¤F¥H¦â¦C历¥v¤W¤@¬q«n¦ý动乱ªº时´Á¡C当时¥ýª¾们ĵ§i¥H¦â¦C¡AY继续I«q¯«¡B¤£º@¦^转¦V¯«¡A¦}©Ú绝¬I¦æªÀ会¤½义ªº话¡A审§P«K将来临¡C这³Ì终导PC¸ô¼»§N¤_¤½¤¸«e¤¤K¤C¦~倾ÂФΥH¦â¦C¤H¬y¤`¤Ú¤ñ伦¡C
¡@¡@没¦³¥ô¦ó^译¥»¯àÓì¤Á¤Ï¬M旧约Éo经ªºì¤å¡C这¤T¨÷书ªºª`释¥Dn¥H·s国际ª©¡]New International Version¡^为°ò础¡Aª`释§@ªÌ¤]±`¤Þ¥Î¨ä¥¦译¥»¡A©Î¦Û¦æ¥t译¡C§@ªÌ¦b¥²n时¦}会µ译ì¤å¡A¨Ï¤£¼ô±x§Æ§B来¤åªº读ªÌ¯à©ú¤F©Ò讨论ªº¦r¡C读ªÌ¦b阅读ª`释时¡A应¨Ï¥Î¤@¥»©Î¥H¤W¥i¾aªº^¤åÉo经ª©¥»¡C
¡@¡@ª½¨ì¤µ¤é¡A«H®{对旧约Éo经¤§·N义ÉO«H®§ªº兴½ì¦}¥¼µy减¡C¬ß±æ¥»¨t¦C诠释¯à«P进§ó¦h¤H§@¦³¨t统ªº¬ã读¡A¥HP对¯«ªº启¥Ü¡B¦®·NÉO¹D¸ô认识§ó²`¡A¦b这个时¥N¦^应¯«ªº话语¡C这¬O编ªÌ¡B§@ªÌÉO¥Xª©ªÌ¦Ü诚ªº¬è祷¡C
ÃQ兹°Ò
¡]D. J. Wiseman¡^
简写¤@览鬭
¢¹¡@Éo经ª©¥»
AV Authorized
Version (King James), 1611.
BHS A. Alt et al. (eds.), Biblia
Hebraica Stuttgartensia (Deutsche Bibelstiftung Stuttgart, 1967/77).
EVV English
versions.
GNB Good
News Bible, 1976.
Heb. Hebrew.
JB
LXX The
Septuagint (Greek version of the Old Testament).
MT Massoretic
Text. 马¯Á©Ô经¤å
NAB New
American Bible, 1970.
NIV New
International Version, 1973, 1978, 1984.
RSV Revised
Standard Version, 1952.
RV Revised
Version, 1885.
Syr. Syriac.
叙§Q亚译¥»
Vulg. Vulgate. ªZ¥[¤j译¥»
¢º¡@¨ä¥¦µÛ§@
ANET J. B. Pritchard, Ancient Near Eastern
Texts Relating to the Old Testament (
CAH
G-K Gesenius-Kautzsch, Hebrew Grammar,
ET, 1910.
HDB J. Hastings (ed.), Dictionary of
the Bible, 5 vols. (Edinburgh, 1898-1904).
IBD J. D. Douglas et al. (eds.), The
Illustrated Bible Dictionary, 3 vols. (IVP, 1980).
IDB G. A. Buttrick et al. (eds.), The
Interpreter's Dictionary of the Bible, 4 vols. (Abingdon Press, 1962).
IDBS K. Crim et al. (eds.), The
Interpreter's Dictionary of the Bible, Supplementary volume (Abingdon
Press, 1976).
NBA J. Bimson et al. (eds.), New
Bible Atlas (IVP, 1985).
NBC D. Guthrie and J. A. Motyer. (eds.), New
Bible Commentary (IVP, 31970).
NBD J. D. Douglas et al. (eds.), The
New Bible Dictionary (IVP, 21982).
POTT D. J. Wiseman (ed.), Peoples of Old
Testament Times (Oxford University Press, 1973).
TDNT G. Kittell and G. Friedrich (eds.), Theological
Dictionary of the New Testament, 10 vols., trans. G. W. Bromiley (Eerdmans,
1946-76).
TDOT G. J. Botterweck and H. Ringgren (eds.), Theological
Dictionary of the Old Testament, vols. 1-2, trans. J. T. Willis (Eerdmans, 21977);
vol. 3, trans. J. T. Willis, G. W. Bromiley, D. E. Green (Eerdmans, 1978); vol.
4, trans. D. E. Green (Eerdmans, 1980); vol.5, trans. D. E. Green (Eerdmans,
1986).
THAT E. Jenni and C. Westermann (eds.), Theologisches
Handwo/rterbuch zum Alten Testament, 2 vols. (Chr. Kaiser Verlag and Theologischer
Verlag, 1971-76).
TWOT R. L. Harris, G. L. Archer, B. K. Waltke
(eds.), Theological Wordbook of the Old Testament, 2 vols (Moody Press,
1980).
¢»¡@´Á¥Z
BA Biblical Archaeologist.
BAR Biblical Archaeology Review.
BASOR Bulletin of the American Schools of Oriental
Research.
Bib Biblica.
BZ Biblische Zeitschrift.
BZAW Beihefte zur Zeitschrift fu/r die
alttestamentliche Wissenschaft.
CBQ Catholic Biblical Quarterly.
ET Expository Times.
EvTh Evangelische Theologie.
HAR Hebrew Annual Review.
HUCA
IEJ
Int Interpretation.
JBL Journal of Biblical Literature.
JETS Journal of the Evangelical Theological Society.
JJS Journal of Jewish Studies.
JPOS Journal of the
JRAS Journal of the Royal Asiatic Society.
JSOT Journal for the Study of the Old
Testament.
JSS Journal of Semitic Studies.
JTS Journal of Theological Studies.
OTS Oudtestamentlische Studien.
PEQ
PTR
RB Revue Biblique.
RHPR Revue de l~Histoire et de Philosophie Religieuses.
SJT Scottish Journal of Theology.
TynB Tyndale Bulletin.
TrThS Trierer Theologische Studien.
VT Vetus Testamentum.
VTS Supplement to Vetus Testamentum.
ZAW Zeitschrift fu/r die
alttestamentliche Wissenschaft.
ºë选书¥Ø
¢¹¡@«X¤Ú©³亚书ªºª`释ÉOµÛ§@
Allen L.
C. Allen, The Books of Joel, Obadiah, Jonah and Micah, New International
Commentary on the Old Testament (Hodder & Stoughton/Eerdmans, 1976).
Armerding C.
E. Armerding, Obadiah in F. E. Gaebelein (ed.), The Expositor's Bible
Commentary 7 (Zondervan, 1985).
Bewer J.
A. Bewer, 'Obadiah' in J. M. P. Smith, W. H. Ward and J. A. Bewer, A
Critical and Exegetical Commentary on Micah, Zephaniah, Nahum, Habakkuk,
Obadiah and Joel (T. & T. Clark/Scribners, 1911).
Coggins R.
J. Coggins, ' "Judgment between Brothers" ¢w¢w A
Commentary on the Book of Obadiah' in R. J. Coggins and S. P. Re~emi, Israel Among the Nations (Eerdmans/Handsel
Press, 1985).
Craigie P.
C. Craigie, Twelve Prophets 1, Daily Study Bible (Westminster/St Andrew
Press, 1984).
Eaton J.
H. Eaton, Obadiah, Nahum, Habakkuk and Zephaniah, Torch Bible
Commentaries (SCM Press, 1961).
C. F. Keil C.
F. Keil, 'Obadiah' in The Twelve Minor Prophets 1, trans. J. Martin
(Eerdmans, 1949).
J. Keil J.
Keil, 'The Book of Obadiah', in Y. Rafael et al. (eds.), The Twelve
(Rabbi Kok, 1973).
Rudolph W.
Rudolph, Joel, Amos, Obadja, Jona, Kommentar zum Alten Testament (GVGM,
1971).
G. A. Smith G. A.
Smith, The Book of the Twelve Prophets, The Expositor's Bible (A. C.
Armstrong/Hodder & Stoughton, 1898).
R. L. Smith R. L.
Smith, Micah¡ÐMalachi, Word Biblical Commentary (Word Books, 1984).
Watts J.
D. W. Watts, The Books of Joel, Obadiah, Jonah, Nahum, Habakkuk and
Zephaniah, Cambridge Bible Commentary (Cambridge University Press, 1975).
Watts J.
D. W. Watts, Obadiah: A Critical Exegetical Commentary (Eerdmans, 1969).
Wolff H.
W. Wolff, Dodekapropheton 3: Obadja und Jona, Biblischer Kommentar:
Altes Testament (Neukirchener, 1977).
¢º¡@约®³书ªºª`释ÉOµÛ§@
Allen L.
C. Allen, The Books of Joel, Obadiah, Jonah and Micah, New International
Commentary on the Old Testament (Hodder & Stoughton/Eerdmans, 1976).
Almbladh K.
Almbladh, Studies in the Book of Jonah, Studia Semitica Upsaliensia
(Uppsala University, 1986).
Bewer J.
A. Bewer, 'Jonah' in H. G. Mitchell, J. M. P. Smith and J. A. Bewer, A
Critical and Exegetical Commentary on Haggai, Zechariah, Malachi, and Jonah,
International Critical Commentary (T. & T. Clark, 1912).
Calvin J.
Calvin, Jonah, Micah, Nahum in Commentaries on the Twelve Minor
Prophets 3, trans. J. Owen (1847 edn.) (Eerdmans, 1950).
Cohn G.
H. Cohn, Das Buch Jona im Lichte der biblischen Erza/hlkunst, Studia Semitica Neerlandica 12 (Van Gorcum,
1969).
Craghan J.
Craghan, Esther, Judith, Tobit, Jonah, Ruth, Old Testament Message
(Michael Glazier, 1982).
Fretheim T.
E. Fretheim, The Message of Jonah (Augsburg, 1977).
Haller E.
Haller, Die Erzahlung von dem Propheten Jona, Theologische Existenz
Heute (C. Kaiser Verlag, 1958).
Heschel A.
Heschel, The Prophets (Harper and Row, 1955).
Keil C.
F. Keil, 'Jonah' in The Twelve Minor Prophets 1, trans. J. Martin (T.
and T. Clark, 1885).
Keller C.-A.
Keller, Jonas in Commentaire de l~ancien testament, vol. XIa (Delachaux et Niestle*, 1965).
Knight G.
A. F. Knight, Ruth and Jonah, Torch Bible Commentary (SCM Press, 21966).
Lacocque A.
and P. E. Lacocque, The Jonah Complex (John Knox Press, 1981).
Magonet J.
Magonet, Form and Meaning, Studies in Literary Techniques in the Book of
Jonah, Beitra/ge
zur biblischen Exegesis und Theologie(Lang,
1976).
Maier G.
Maier, Der Prophet Jonah, Wuppertaler Studienbibel (R. Brockhaus Verlag,
1976).
Martin A.
D. Martin, The Prophet Jonah: The Book and the Sign (Longmans, 1926).
Price B.
F. Price and E. A. Nida, A Translator's Handbook on the Book of Jonah,
Helps for Translators (United Bible Societies, 1978).
Rudolph W.
Rudolph, Joel, Amos, Obadja, Jona, Kommentar zum Alten Testament (GVGM,
1971).
Smart J.
D. Smart, 'The Book of Jonah', in The Interpreter's Bible 6 (Abingdon,
1956).
Trible P.
L. Trible, Studies in the Book of Jonah (unpublished PhD dissertation,
Columbia University, 1963).
Vawter B.
Vawter, Job and Jonah: Questioning the Hidden God (Paulist Press, 1983).
Walton J.
Walton, Jonah, Bible Study Commentary (Zondervan, 1982).
Watts J.
D. W. Watts, The Books of Joel, Obadiah, Jonah, Nahum, Habakkuk and Zephaniah,
Cambridge Bible Commentary (Cambridge University Press, 1975).
Weiser A.
Weiser, Das Buch der zwo/lf Kleinen Propheten 1: Die Propheten: Hosea, Joel, Amos, Obadja, Jona,
Micha, Das Alte Testament Deutsch
(Vandenhoeck & Ruprecht, 1979).
Wolff (1975) H. W.
Wolff, Studien zum Jonabuch (Neukirchener, 21975).
Wolff (1977) H. W.
Wolff, Dodekapropheton 3: Obadja und Jona, Biblischer Kommentar: Altes
Testament (Neukirchener, 1977).
¢»¡@弥{书ªºª`释ÉOµÛ§@
Allen L.
C. Allen, The Books of Joel, Obadiah, Jonah and Micah, New International
Commentary on the Old Testament (Hodder & Stoughton/Eerdmans, 1976).
Hillers D.
R. Hillers, Micah: A Commentary on the Book of the Prophet Micah,
Hermeneia (Fortress Press, 1984).
Mays J.
L. Mays, Micah: A Commentary (SCM Press, 1976).
Renaud (1977) B. Renaud, La Formation du
livre de Miche*e: Tradition et
Actualisation (Gabalda, 1977).
Renaud (1987) B. Renaud, Miche*e, Sophonie, Nahum (Gabalda, 1987).
Willis J.
T. Willis, The Structure, Setting, and Interrelationships of the Pericopes
in the Book of Micah (unpublished PhD dissertation, Vanderbilt University,
1966).
Wolff (1981) H. W.
Wolff, Micah the Prophet (Fortress Press, 1981).
Wolff (1982) H. W.
Wolff, Dodekapropheton 4: Micah, Biblischer Kommentar: Altes Testament
(Neukirchener, 1982).
«X¤Ú©³亚书§@ªÌ§Ç
¡@¡@笔ªÌ试着¸ÑªR旧约¤¤³Ì¤p¥©ªº这¤@¨÷书¤¤¡A¯«¦V¨ä¤l¥Á®i¥Üªº«H®§时¡A对¡uºë«~¥²µM¤p¥©¬Â珑¡vªº¹D²z²`¦³Ê^会¡C·P谢ÃQ兹°Ò±Ð±Â给笔ªÌÉó会从¨Æ这项¬ã¨s¡A¤]谢谢¥L¦h¤èªº«ü导ÉO协§U¡C¦Ü¤_×¥¿§Ú写§@风®æ¤£当¤§处¡An·P谢 Inter-Varsity Press ªº编辑©M阅½Z¤H¡C³Ì¦Z¡A谨将¦¹§@«~献给两个¯S别ªº¡u¤p®a¥ë¡v¢w¢w亚当©M®J¦Ì²ú¡A¦]为¥L们©ñ弃¤F宝贵ªºª±乐时间¡A¦n±Ð§Ú¯à专¤ß¤u§@¡C
贝§J
¡]David W. Baker¡^
«X¤Ú©³亚书导论
¢¹¡@¥H东ªº¦a²z¤Î历¥vI´º
¡@¡@¥H东¤§¦a¤S¦W¦èÒ¡]创¤T¤Q¤G3¡A¤T¤Q¤»20¡ã21¡B31¡F¥Á¤G¤Q¥|18¡^¡A¦ì¤_¦º®ü东³¡©M«n³¡¡A¥ç§Y¼»¯Pªe¨¦©Mªü¥d¤Ú湾¡]the Gulf of Aqabah¡^¤§间¡Cªu亚©Ô¤Ú¨¦©¹«n¡A从°ò¥§¯P´òª½¨ìªü¥d¤Ú湾¡A东±¦a势险恶¦h¤s¡A¦³时°ª达®ü©Þ¤@¡³¤C¡³¤½¤Ø¡C¥H东¹Ò内¦³两条当时ªº¥æ³qn¹D¢w¢w¥ç§Y¤ý¹D¡]King's Highway¡^©Mªu亚©Ô¤Ú¨¦×µ®ªº¸ô¡C¥Ñ¤_¥H东¬O±±¨î«n¥_贸©öªº枢纽¡A¥¦ªº国库¦]¦¹¤Q¤À´I¨¬¡A¦ý¤]¦]¦Ó¦¨为¥L国§ð击ªº¥Ø标¡C
¡@¡@Éo经´y写¥H东¤H¬O¥H扫ªº¦Z¸Ç¡]创¤T¤Q¤»¡A¯S别¬O1©M9节¡^¡A虽µM¦Ò¥j¥X¤gª«显¥Ü该¦a¦³§ó¦ªº©~¥Á¡CÉo经¤§¥~³Ì¦´£¤Î该¦a区ªº资®Æ¥]¬A®J¤Îªº亚玛纳¡]Amarna¡^书«H¡A时间³Ì¦¥i·¹¤Î¤½¤¸«e¤Q¥|¥@纪¡]见 IBD 1, pp.37¡ã39¡^¡F¥t¥~¦b兰¶ë¤ý¤G¥@时¡]¤½¤¸«e¤Q¤T¥@纪¥½´Á¡^¡A¥ç´¿数«×´£¤Î¦èÒ¤§¥Á1¡CÉo经ªº记录显¥Ü¡A¥H东¤H©M¥H¦â¦C¤H虽µM¦}«D总¬O关¨t©M·ü¡A¦ý¤@ª½时¦³来©¹¡C
¡@¡@¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¤§¦Z¡A¥H东©Ú让¥H¦â¦C¤H¦æ经¥H东¡]¥Á¤G¤Q14¡ã21¡F¤h¤Q¤@17¡ã18¡^¡A随¦Z¤Ú兰¤S预¨¥¥H东³Q¥H¦â¦C©ºªA¡]¥Á¤G¤Q¥|18¡^¡C¥H¦â¦C¦b扫罗执¬F时´¿ÉO¥H东争战¡]¼»¤W¤Q¥|47¡^¡A虽µM¥H东¤H¦h¤è¤Ï§Ü¡]¤ý¤W¤Q¤@14¡ã22¡^¡A¦ý¤´¦b¤j卫时³Q©ºªA¡]¼»¤U¤K13¡ã14¡ARSV¡A¤Î NIV 边ª`¡F¤ý¤W¤Q¤@15¡ã16¡^¡A¦}¦b©Ò罗门时¾D¨ì剥«d¡]¤ý¤W¤E26¡ã28¡^¡C¤½¤¸«e²Ä¤E¥@纪约¨Fªk执¬F时¡A¥H东¤H©M¼¯©ã¤H¡B亚扪¤H联¦X§ð击犹¤j国¡]¥N¤U¤G¤Q1¡ã2¡^¡C约兰¦~间¡A¥H东§ó¦¨¥\¦aI«q犹¤j¡A脱Öæoªº权¤U¡A¨É¦³较¤jªº¦Û¥Ñ约¥|¤Q¦~¤§¤[¡]¤ý¤U¤K20¡ã22¡F¥N¤U¤G¤Q¤@8¡ã10¡^¡C
¡@¡@¤½¤¸«e²Ä¤K¥@纪ªì¡A亚玛谢²v领犹¤j¤§¥Á¦A¨ú¥H东¦}¤j¸v杀¼®¡]¤ý¤U¤Q¥|7¡F¥N¤U¤G¤Q¤11¡ã12¡^¡A¤@ª½远©º¦Ü¦è©Ô¡C随¦Z¡A¦b犹¤j亚«¢´µ¤ý时¥H东¦A«×¤J«I¡A掳±°¦Ê©m¡]¥N¤U¤G¤Q¤K17¡^¡A摆脱¤F¥H¦â¦Cªº±±¨î¡A¦Û¦¹¥¼¦A¦ÚªA¤_¥H¦â¦C¡C
¡@¡@¦b亚z时´Á¡A¦Ü¤Ö从¤½¤¸«e¤C¤T¥|¦~开©l¡A¥H东¥ý¦Z¦¨为亚z2ÉO¤Ú¤ñ伦ªº属国¡C¥L们¦Ü¤Ö´¿¥´ºâ谋¤Ï¡]C¤G¤Q¤C¡^¡A¦ý¦}无迹¶H显¥Ü¥L们试图¥I诸¦æ动¡CÉo经¤Î经¥~ªº资®Æ§¡¥¼²M·¡¥æ¥NC¸ô¼»§N灭¤`¡]¤½¤¸«e587¦~¡^时ªº±¡§Î¡C¦¸经¡m¥H´µ©Ô续½g¤W¨÷¡n¡]I Esdras¡^¥|45«ü责¥H东¤HµI烧C¸ô¼»§NÉo·µ¡A¦ý¦¹¨Æ¥¼经证实¡]参¡J«s¥|21¡ã22¡^¡C
¡@¡@¤½¤¸«e¤»¥@纪¡A¥H东势°I¡C¥Ñ¦Ò¥j遗迹¬Ý¥X当¦a©ú显¦³«°镇³Q弃¸m¡B©~¥Á¥~²¾ªº±¡§Î¡e参¡m马³Ø¤ñ书¤W¨÷¡n¡]1 Macc.¡^¤65¡f3¡C从¤½¤¸«e¤»¥@纪¥½¦Ü¤½¤¸«e¥|¥@纪¡Aªü©Ô§B¦b该¦a区ªº势¤O¤j¼W¡]¦³关ªü©Ô§B¤H当时ªº¼v响¤O¡A参¡J¥§¤G19¡A¥|7¡A¤»1¡^¡A¤×¨ä¬O®³¤Ú´£¤@带ªº亚©Ô§B¤H¡]Nabataeans¡^¡C¥H东¤H³Q¢¬y¸¨¥L乡¡A¨ä¤¤³¡¤À©w©~¦b犹¤jªº«n¦a¡A¦¹¦a¦Z来从¬Û关ªº¦W称¡u¥H¤g买¡v¡]Idumaea¡^为¤H©Òª¾¡]¡m马³Ø¤ñ书¤W¨÷¡n¥|29¡^4¡C
¡@¡@¥Ñ¤_该¦a区ªº¦Ò¥j证Õu¤Î¤å献¤Q¤Àµ}¤Ö¥B¼Ò½k¤£²M¡A¤Wz«现ªº¥H东历¥v¤D¥HÁr测¤Î¤G¤â资®Æ为°ò础¡C
1 POTT,
p.231.
2 ANET, p.282.
3 POTT, p.243.
4 ¦³关¥H东历¥v¡B©v±Ð¤Î¤å¤Æªº详细¬ã¨s¡A请参阅 POTT, pp.229¡ã258¡C
¢º¡@«X¤Ú©³亚¡J¨ä¤H¨ä时
¡@¡@¥ýª¾书¤¤³q±`³£会¥æ¥N¥H¦â¦C写§@¥ýª¾ªºI´º¡A诸¦p¥L们预¨¥ªº时¥N¡B¥L们ªº®a乡¡]©Î¦Ü¤Ö预¨¥发¥Íªº¦a点¡^¡B¥L们ªº¤÷亲µ¥资®Æ¡C¦ý¦³¤@¦ì仅仅³Q称为¥ýª¾¡]«¢¤Ú¨¦¡^¡F¦Ó¥t¦³两¦ì¥ýª¾ªºI´º¡A¥ç无«e¦Z¤åªº脉络¥i寻¡C这两¦ì¥ýª¾¤£仅¡u无¤÷无¥À¡v¡A¬Æ¦Ü¥i¯à连¦Û¤vªº¦W¦r³£¥¼³Q´£¤Î¡C玛©Ô°ò¢w¢w¡u§Úªº¨ÏªÌ¡v¢w¢w¥i¯àªí¥Ü¥ýª¾©^¬£¥R当´C¤¶ªº¨¤¦â¡F¦Ó«X¤Ú©³亚¢w¢w¡u¤²¤H¡þC©M华ªº·q«ôªÌ¡v¢w¢w¥i¯à¤]·Nªí¦P¤@¨¤¦â¡C¥ýª¾们±`³Q称为¡u¤²¤H¡v¡]¤ý¤W¤Q¥|18¡F¤ý¤U¤Q¤C23¡FC¤C25¡F亚¤@6¡^¡CµM¦Ó¡A¦b旧约¤¤«X¤Ú©³亚¬O个±`见ªº¥H¦â¦C¤H¦W¡A©Ò¥H¤]¥i¯à´N¬O这¦ì¥ýª¾ªº¦W¦r¡C
¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A§Ú们对这¦ì¥ýª¾¡A¬Æ¦Ü¥L¥Í¦sªº时¥N¡A³£¤@无©Òª¾¡C©Ò¥HYn°l·¹这¥»¥ýª¾书ªº写§@¤é´Á¡A¥²须从该书¤¤寻§äµï丝马迹¡C¬JµM预¨¥ÉO¥H东¦³关¡A¯S别¬O着«¤_C¸ô¼»§N¾D灾时¥H东¤H¸¨¤«¤U¥Û¡]10¡ã14节¡^¡A§Ú们´N¥²须对¥H东©M犹¤jªº历¥v§@¤@对观ªº¬ã¨s¡A¥H决©w预¨¥©Ò«üªº¬O¦ó时¥N¡C
¡@¡@«ez¥H东¤HÉO犹¤j¤H¤§±µàD¡]17¡ã19页¡^显¥Ü¡A¦³¦n¤L个时´Á²Å¦X«X¤Ú©³亚书©Òz¡C¦pªGÉo经¤¤±Æ¦C³Q掳«e写§@¥ýª¾ªº顺§Ç¦³¨ä´£¥Ü¡A«X¤Ú©³亚书©Ò´yzªºI´º会¬O约¨Fªk¡B约兰©Î亚«¢´µµ¥¤ý¦b¦ìªº时¥N¡C¤£过约¨Fªk时ªº¨Æ迹¤£²Å¦X«X¤Ú©³亚书ªº记载¡A¦]为历¥N§Ó¤U¤G¤Q³¹叙z犹¤j¦]¯«ªº¤z预¦Ó¥´败¥H东¡A¦Ó«D«X¤Ú©³亚书10¡ã14节©Òzªº犹¤j³Q¥´败¡C约兰¦~间¥H东¤HI«q¡A¦ý却¥¼´£¤Î¦b«X¤Ú©³亚书¤¤¤Q¤À«nªº§ð¥´C¸ô¼»§N«°¡]¥N¤U¤G¤Q¤@¡F参¡J«X11¡^¡C亚«¢´µ¤ý时¥H东来¥Ç¡A«I¥eC¸ô¼»§N¤§¥~ªºY¤z«°¨¶¡A¦ýÉo经¥ç¥¼²M·¡将¦¹¨Æ叙z为犹¤j¨üW¾D难¡]¥N¤U¤G¤Q¤K16¡ã18¡^¡C
¡@¡@«ezªü©Ô§B¤H´¿¦b¨º¬q时´Á§ð击掳±°¥H东¤H¡]19页¡^¡A¦ý¤£¤@©wn´N¦¹¥H为«X¤Ú©³亚书¬O¤½¤¸«e¤¥@纪写¦¨¡A¦]为ªü©Ô§B¤H³Ì¦¤_¤½¤¸«e¤E¥@纪§Y¤w¥X现¦b该¦a区5¡C³Ì²Å¦X«X¤Ú©³亚书©Òzªº时¥N¬O¤½¤¸«e¤¤K¤C¦~C¸ô¼»§N沦¤`¦Z¤£¤[¡A当时犹¤j难¥Á¦b°k¤`³~¤¤³Q®»®³¡]¤ý¤U¤G¤Q¤4¡ã6¡^¡C虽µMÉo经¥¿¨å经¤å¥¼©ú¥Õ«ü¥X¥H东ÉO¦¹灾祸¦³关¡A¦ý¥H东©¯灾乐祸ªº态«×ªºÚÌ©M¨ä¥¦´¿ÉO犹¤j对¥ßªº国®a¤@样¡C
5 POTT,
p.290.
¢»¡@«X¤Ú©³亚书
¡@¡@«X¤Ú©³亚书¬O¤p¥ýª¾书¤¤ªº²Ä¥|¨÷¡A¤]¬O旧约¤¤³Ìµuªº¤@¨÷书¡A¥u¦³¤@³¹¡A¦@¤G¤Q¤@节经¤å¡C
¡@¡@这¨÷µu书¤À¦¨两¤j³¡¤À¡C²Ä¤@³¡¤À¤Q¤À¨ãÊ^¥B¦³¯S©w对¶H¡A¬O¯«对¥H东©Ò发ªº«H®§¡C²Ä¤G³¡¤À较为广ªx¡A¬O¦³关¥H¦â¦C©M¦C国ªº预¨¥¡C
¡@¡@¦³¨Ç¤H认为¤Wz«H®§¦³¨ä¤£¦P¤§来·½¡A¦Ü«X¤Ú©³亚书写¦¨时¤~¦X¦Ó为¤@¡Cì¦]¬OC§Q¦Ì书¥|¤Q¤E14¡ã16©M¥|¤Q¤E9¡A¤À别ÉO«X¤Ú©³亚书1b ¡ã4节©M5节Ìå为¬Û¦ü¡C这¨Ç¤H¤£认为¬Û¦ü¤§处·½¤_两¨÷书¦b¤å学¤W¤¬为¨ÌÕu¡A¦]为这点难¥H¬d证¡C¥L们认为类¦ü¤§处¤D¬O两¨÷书ªö¥Î¦P¤@来·½©ÒP¡C这¤]¸Ñ释¤F两书¤§ª[ÉÝ¡A¯S别¬O¦³关内®e«点ªº¥ý¦Z¦¸§Ç6¡C
¡@¡@¦³¨Ç¤H¡e¤ñ¦p说«Â尔¯E¥Í¡]Wellhausen¡^¡B鲁¹D¤Ò¡]Rudolph¡^¡B´ì尔¤Ò¡]Wolff¡^¡f«ü¥X²Ä15节ªº¤W¤U两¥b¦ì¸m颠Ë¡A¦]为15a 节©Ò´£¡uC©M华ªº¤é¤l¡v¨t针对¡uÉE国¡v¦Ó¨¥¡A¦Ó¾ã¨÷书¤¤较为广ªx¡B针对¦C国©Ò发ªº«H®§¬O¦b16¡ã21节¡CµM¦Ó¡A15b 节专«ü¥H东¡A¥ç§Y2¡ã14节ªº¥D题¡C为¤F¨Ï15节¤W¡B¤U¾aªñ¬Û关经¤å¡A¤Wz学ªÌ«Ø议±¼换15节¤W¤U两¥bªº经¤å¦¸§Ç¡C¥Ñ¤_没¦³©ú显ªº²z¥Ñ证©ú¤Wz错¸m¬O¦³·Nªº¡A¦³¤H认为¥i¯à¬O§Û写错误©ÒP¡C¦ý¬O¦pªG«X¤Ú©³亚书¥X¦Û¤@¤H¤§¤â¡A错¸mªº¥i¯à«K¤p±o¦h¡C
¡@¡@ªñ来¦³关¤_¬q¸¨间转§é§Þ¥©¢w¢w¥ç§Y¬q¸¨ÉO¬q¸¨间¦p¦ó连±µ¢w¢wªº¬ã¨s«ü¥X¡A±`见ªº¬q¸¨转§é¥]¬A关键词²´ªº«Î`¡B¬Y¨Ç¤åªk§Î¦¡¡A©Î¨ä¥¦语¨¥学ªº¯S质7¡C«X¤Ú©³亚书ªº¦Z¥b³¡¤À¨t针对¡uÉE国¡v¦Ó¨¥¡A¦Ó¡uÉE国¡v¦P样¤]¬O²Ä16节©M15a 节ªº«n·§©À¡C¦]¦¹¡A§Ú们¥i将¨ä视为两个¬q¸¨间¨è·N¦w±Æªº转§é¡Cª½±µ¥Î²Ä¤G¤H称单数ªº¡u§A¡v来称©I¡A¬O«X¤Ú©³亚书¡u¥H东¡v³¡¤Àªº¯S©º¡]见1¡B6¡B8节¤§¥~ªº©Ò¦³经节¡^¡C15a 节却«D¦p¦¹¡A¥Îªº¬O较¤£¨ã个¤H©Êªº²Ä¤T¤H称¡u¥L们¡v¡B¡u¥L¡v¡]译ª`¡J©M¦X¥»¥Î¡uÉE国¡v¡^µ¥µ¥¡F¦Ó\cs1615b 节©M16节则¥Î¤F¡u§A¡v¡B¡u§A们¡v¡C这¨Ç¤H称ªº§ï变¦P样¦¨为两¬q¤§间ªº连±µ¡C¦]¦¹¡AYn说«X¤Ú©³亚书¤¤ªº预¨¥¦U¦³¤£¦Pªº来·½¡A¦Ó¥B²Ä15节ªº¤W¤U两¥b错¸mªº话¡Aˤ£¦p说这¬O»W·N¦w±Æªº结ÌÛ还§ó为¦³¤O¡C¥Ø«e经¤åªº§Î¦¡显¥Ü¥þ书¤Î¦U³¡¤Àªº¤@贯©Ê¡C¦¹论点见ª`释¢ºªº结§ÀÉO¢»ªº开©l对15节ªº讨论¡]见39¡ã40页¡^¡C
¡@¡@¥»¨÷书¥t¦³词汇©M¯«学ªº«点¡A显¥Ü¥þ书内®e«e¦Z©I应¡C¨ä¤¤¤@个贯¬ï¥þ书ªº关键词²´¬O¡u¤é¤l¡v¡C¥H东nµ¥Ô¦o³Q¯«审§Pªº¡u¨º¤é¡v¡]8节¡^¡A¦]为¦b邻ªÙ犹¤j¾D难ªº¡u¤é¤l¡v¡A¦o¯¸¦b¤@®Ç³S¤â®Ç观¡]11节¡A12节¡e¤T¦¸¡f¡A13节¡e¤T¦¸¡f¡A14节¡^¡C¦¹¥~¡A§ó广ªx¦Ó¨¥¡A¦³¤@¡u¤é¤l¡vn临ªñÉE国¡]15节¡^¡A无论¬O审§P©Î¬O¬@±Ï¡C¦]¦¹¡A¤Wz¤T³¡¤ÀÂÇ¡u¤é¤l¡v¤@词¦Ó贯¦ê¦b¤@°_¡C¥t¤@个«e¦Z©I应ªº¯S©º¬O¥H东©M犹¤j³Q¡u°Å°£¡v¡]9¡B14节¡^¡C³Ì¦Z¡A¥þ½g预¨¥¥HC©M华为©l¦}¥HC©M华为终¡e1节¡]¤G¦¸¡^¡A21节¡f¡A¥B¥HÍ¢为预¨¥ªº讲zªÌ¡e1节¡]¤G¦¸¡^¡A4¡B8¡B18节¡f©Î实¦æªÌ¡]15¡B21节¡^¡CÍ¢ªº锡¦w¤s将¦¨Éo¡]17¡B21节¡^¡A¦ÓÍ¢¤l¥Á敌¤H¥H东ªº¤s则将¨ü审§P¡]8¡B9¡B19¡B21节¡F参3¡ã4节¡^¡C
¡@¡@lex talionis¡A§Y«ö·Ó¸o¦æ°罚¡A¬O贯¬ï¥þ书ªº¯«学«ä·Q¡C15b 节©ú¥Õ¦a´£¥X这点¡A¨ä¥¦ªº¨Ò¤l则¦p¨g¶Æªº¡]3节¡^¥²°¨õ¡]2节¡^¡F观¬Ý¥L国¨ü±°夺ªº¡]11¡ã14节¡^¡A¥²将¾D¤H±°夺¡]5¡ã9节¡^¡F§ð击©¯¦sªÌªº¡]14节¡^¡A将来¥²无¤@¯d¦s¡]18节¡^¡F¥e¤H产业ªº¡]13节¡^¡A产业¥²¾D¤H«I¥e¡]7¡B19节¡^¡C
6 ¦³关进¤@¨Bªº¬ã¨s¡A见 Allen ¤@书 pp.132¡ã133, pp.133¡ã136讨论«X¤Ú©³亚书ªº¤@贯©Ê¡C
7 见 H. van Dyke Parunak,
'Transitional Techniques in the Bible', JBL 102 (1983), pp.525¡ã548¡C
¢¼¡@«H®§
¡@¡@«X¤Ú©³亚书¦V¯«ªº¤l¥Á§e现¤F§Æ±æªº«H®§¡C¬Û应¤_¥»书预¨¥ªº两³¡¤À¡A这«H®§¤]¤À为两个阶¬q¡Cº¥ý¡A犹¤j¥i¥HÚ̪¾¯«ªº¤½义审§P¥²临¨ì¥H东¡C¦]为当犹¤j¾D难时¡A¥H东¥ý¬O³S¤â®Ç观¦Z¤SW®`¦o¡]11¡ã14节¡^¡A©Ò¥H¥H东终将¾D¨ì¦P样ªº灾祸©M²Û°d¡]2¡ã10节¡B15b 节¡^¡C这审§P¤£仅¦]着¥H东ªº©¯灾乐祸¡A¤]¦]着¦oªº¨g¦k¦Û¤j¡C¥H东¦Û认¦a¦ì°ª¤_邻国¡A¤Ñ险¤]¨Ï¥L国难¥H¤J«I¡]2¡ã4节¡^¡A¦ý¦o§Ñ¤F¥H¦â¦Cªº¯«¬O¶W¥GÉE¦³ªº¯«¡C¨ä¦¸¡A§ó广ªx¦Ó¨¥¡AÉE国§¡将¨ü审¡A¦Ó犹¤j则¥i¨ú¦^³Q夺ªº产业¡]15a 节¡B16¡ã21节¡^¡C¯«ªº¤l¥Á¦b¾D³{®À败时¡A¤]许会惧©È³Q¯«ÖÃ弃¡A¦ý¯«¥¼´¿¦p¦¹¡C¯«会继续帮§UÍ¢ªº¤l¥Á¡A¦]为Í¢¬O¦b¦è¤DÉO¥L们¥ß约ªº¯«C©M华¡C
¡@¡@C©M华¤£仅º@·N帮§UÍ¢ªº¤l¥Á¡A¦P时Í¢¤]¨ã¦³这Ïú¯à¤O¡A¦]Í¢¬O¦Ü°ª无¤Wªº§g¤ý¡]1节¡^¡A¦Ó¥BÍ¢¤£¥u¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¡FÍ¢§ó¬OÉE国¤§¤ý¡]21节¡^¡CC©M华¦b历¥v¤¤ªºª½±µ¤z预¤]显©ú¤FÍ¢ªº¥D权¡CC©M华±`会运¥Î¤H§@为¥N²z¡A来¬I¦æÍ¢审§P©Î¯¬ºÖªº计¦E¡C虽µM这¨Ç¤H¤£见±o©Ó认Í¢¬O¯«¡A¦ý±±¨î¡B¥´发¥L们实¦æ计¦Eªº却¬OÍ¢¡]参7节¡^¡CC©M华从«e¦p¦ó帮§U¤Î´À¥H¦â¦C争战¡]¨Ò¦p¨ú±o{«n¡^¡AÍ¢¦b«X¤Ú©³亚ªº时¥N¤]¥²¦p¦ó©è挡¥H¦â¦Cªº¤³敌¡C无论这¤³敌¬O¹³¥H东¯ë·L¤£¨¬¹D¡A©Î¬O强¤j¦p¤Ú¤ñ伦¡A¦o们³£¬O属C©M华´xºÞªº国«×¡C¥H东©M¤Ú¤ñ伦这两个国®aªº¤l¥Á无¤@¯d¦s¡F¦Ó³Q这两国ºR毁ªºC¸ô¼»§N却¦³¦Z¸Ç¦s¬¡¨´¤µ¡C
¡@¡@¤Wz©Ò¦³n点§¡ÉO«X¤Ú©³亚书¤µ¤éªº读ªÌ®§®§¬Û关¡C虽µM¥H东©M¤Ú¤ñ伦§¡¤w¤£¦s¦b¡A¦ý¯«¤l¥Áªº¤³敌¤´µM张¨g¡A¬Æ¦Ü¦³时Ô势¤O庞¤j¡C©Ò¥H§Ú们¤µ¤é¤]当©M众¥ýª¾¤@样¡A«Å§i¯«º@·N¥B¦³¤j¯à¬@±ÏÍ¢ªº¤l¥Á¡C
«X¤Ú©³亚书¤j纲
¢¹¡@§Ç¨¥¡]1节¡^
¡@¢Ï¡@标题¡]1a 节¡^
¡@¢Ð¡@«H®§ÉO环¹Ò¡]1b ¡ã c 节¡^
¢º¡@论¥H东ªº¯«谕¡]2¡ã15节¡^
¡@¢Ï¡@²Ä¤@¹D¯«谕¡J骄¶Æ¦b败§¥¥H¥ý¡]2¡ã4节¡^
¡@¡@ i. ¥H东ªº°¨õ¡]2节¡^
¡@¡@ ii. ¥H东ªº¨g¶Æ¡]3¡ã4节¡^
¡@¢Ð¡@²Ä¤G¹D¯«谕¡J±°夺ÉOI«q¡]5¡ã7节¡^
¡@¢Ñ¡@²Ä¤T¹D¯«谕¡J审§P¤§¤é¡]8¡ã9节¡^
¡@¢Ò¡@¥H东¨ü罚ªº¦]¥Ñ¡]10¡ã15节¡^
¡@¡@ i. ³S¤â®Ç观掳±°¡]10¡ã11节¡^
¡@¡@ ii. ¤£当¡I¡]12¡ã14节¡^
¡@¡@ iii. «ö©Ò¦æ报应¡]15节¡^
¢»¡@¥H¦â¦C©MÉE国¡]15¡ã21节¡^
¡@¢Ï¡@±¡势°f转¡]15¡ã18节¡^
¡@¢Ð¡@国«×«归C©M华¡]19¡ã21节¡^
¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n