ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¥H¦è结书²Ä¤Ê¤C³¹

 

¬\°©Î`¥Í¡]¤T¤Q¤C1¡ã14¡^

¡@¡@这¬q经¤å©Ò论¤ÎªºÉݶH¡A¥i说¬O¥þ书¤¤³Ì¨ã¥Nªí©Êªº预¨¥¡A¥¦¬O¤@个Ìå¤jªº属¤Ñ应许¡A关¥G¥H¦â¦C国«×将来ªºÎ`兴¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤H²`觉¦b¤Ú¤ñ伦ªº¥Í¬¡¨ü尽§x­W©M´Û压¡A°©头¤]³£¬\¤z¡A将³Q灭绝净尽¡A没¦³Î`兴ªº«ü±æ¤F¡]11¡^¡C¦ý­C©M华对¥L们ªº¦^Î`¡A¬O­nÂÇú¦¾ã个¥­­ìªºÀe°©¡A来显¥ÜÍ¢ªº¯à¤O©M±Ï赎¡A¤]带给¥H¦â¦C¤H对将来ªº«H¤ß¡C¦]为¯«¥²会Î`兴Í¢ªº¦Ê©m¡A领¥L们归¦^国¤g¡AµM¦ZÏ¡净¥L们ªº灵©Ê¡C

¡@¡@纵µM对¤Hªº¯à¤O来说¡A这¨ÇÀe°©¬O没¦³¥Í©Rªº¡A§ó没¦³¦^Î`¥Í©Rªº«ü±æ¡AµM¦Ó¯«却­n¦b¥H¦è结ªº²´«e­«ºt¤@¦¸¡u创³y¡vªº¨Æ¥ó¡]参创¤G7¡^¢w¢w¥s·s¥Í©R诞¥Í¡A这ÏúÎ`兴¬O个Î`¬¡ªº经验¡A¥Øªº¬O¥s¥L们¦A¦¨为¤@个国®a¡A¤£论¦b¥~ªí¤W¡]°©Àf¡Bµ¬¡B¦×¥Ö¡^¡B灵©Ê¤W¡]Éa®§¡^¡A³£¬O¤@个§¹¥þ属¤_¯«ªº国®a¡]6¡^¡C

¡@¡@¦b¾ã¥ó­«³yªº¯«迹¤¤¡A§Ú们¤£¯à©¿²¤¨º§¹¥þ¬O¥X¦Û¯«ªº¯à¤O©M·O爱¡A¥Øªº¬O¥s¤Hª¾¹DÍ¢¬O­C©M华¡]6¡B13¡ã14¡^¡A¤£¦ýÀ´±oÍ¢«K¬O¨º¦ì¯à从无变为¦³¡AºÞªv¤Ñ¦aÉEª«ªº¯«¡F§ó¬O¤@¦ì关¤Á©MÊ^会¤Hªº´º况¡A参ÉO¦b¤H¥Í¬¡¤¤ªº¤Ñ¤÷¡C¦]¦¹¡A当§Ú们¦¨为°ò·þ®{¦Z¡A´N¥²须进¤J¤@ÏúÁL·sªº¥Í¬¡态«×©Mªí现¤§¤¤¡C

¡@¡@¬G¦¹¡A§Ú们¦b«H¥õªº历µ{¤¤¡A¥²须·V¨¾¼»¦ýªº¤TªK§Q½b¡A´N¬O¡GÆ¡ºÃ´b¡BÆ¢惧©È¡BÆ£¦Ç¤ß¡C这¨Ç§¡¬O¨Ï§Ú们³v渐¦b«H¤ß¤¤¥¢±æ¡B°±顿¡B­Ë°h¡A¬Æ¦Ü¶^­Ëªº»Ùªý¡A§Ú们¥²须时¨è¨Ì¾aÉo灵¡A¤~¯àÐ`过¡C

«ä·Q¡@¦b«H¥õ¥Í¬¡¤¤¡A§Ú«ç样¤~¯à¹ü显¥X­«¥Í°ò·þ®{ªº¬ß±æ©M¬¡泼¡H

¥Ã远ªººÖ¤À¡]¤T¤Q¤C15¡ã28¡^

¡@¡D两国Î`¦X¡]15¡ã23¡^

¡@¡@两个长¤[¤Àµõªº国®a将¦b¯«ªº¤â¤¤Î`¦X¡A这¬O¤@¥ó¤£¥i«ä议ªº¨Æ±¡¡C«Ü¦h历¥v学ªÌ§¡认为¡A¥H¦â¦C国¤Àµõ为«n¥_两国ªº责¥ô¦b¤_©Ò罗门¤ý给¤©¦Ê©mªº压¤O©M¥Lªº¤I¤l罗ªi¦wªº·M¬N¡A¦A¥[¤W¤Àµõ¦Z两国经±`¦b©v±Ð«H¥õ¡B¬Fªv¡B经济¤W产¥Íªº冲¬ð©M¥Ù¬Þ¡A­n将¥L们Î`¦Xªº²z·Q实难¥H达¦¨¡CµM¦Ó¡A¯«对¥H¦â¦Cªº预¨¥¡A¥]§t¦³Î`¦Xªº应许¡A¤À别¥H犹¤j¤ä¬£©M¥Hªk莲¤ä¬£为­ºªº两国将¥­®§¤z¤à¡A连¦¨¤@Ê^¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¯«§ó将从¥|¤è¤K­±©Û»E¥Ñ¤_战争¦Ó¬y¸¨©Î³Q掳ªº¤H¡A©M¦]¨ä¥¦­ì¦]¦Ó´²©~¦U¦aªº¤H¡A³£¤Þ领¥L们归¦^¥»¦a¡C¦b¨º¨½¦³©M¥­¡B¦wÉr¡A没¦³战¨Æ¡B¤Àµõ¡B°¸¹³¡A¤]没¦³¸o过¡A¦]为¯«­nÏ¡净¥L们¡A§@¥L们ªº¯«¡C

¡@¡D¥Ã远¤§约¡]24¡ã28¡^

¡@¡@·sªº国«×拥¦³¥Ã远ªº应许¡C¥H¦è结«Å称¤@¦ì¯«ªº¤²¤H¤j卫将统ªv¥þ国¡A这¨Ï¦Ê©m产¥Í¤@个来¦Û历¥vªº¼¥¼©¡C¯«¦b这¬q经¤å内¡A«ü©ú·s国«×将赐¤©¨C¦ì¦¨员¥|个¥Ã远ªº©Ó诺¡G

¡@¡@Æ¡¡@应许¤§¦a¡]25a¡^¡G¥Ã远¦í¦b¦C¯ª©Ò¦í¤§¦a¡C

¡@¡@Æ¢¡@¤j卫为¤ý¡]25b¡^¡G¥Ã远¦³ú¦³Ì强²±ªº国«×¡C

¡@¡@Æ£¡@¥­¦w¤§约¡]26a¡^¡G¥Ã远¨É¦³从¯«¦Ó来ªº¥­¦w¡C

¡@¡@Ƥ¡@©~¤_Éo©Ò¡]26b¡ã27¡^¡G¥Ã远¨É¨üÉO¯«¦P¦bªººÖ¤À¡C

«ä·Q¡@§Ú¦³没¦³¥Ñ¤_ÉO别¤H产¥Í冲¬ð¦Ó¥¢¥hÉO¯«¦P¦bªº¥­¦w¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¤C¡B¥­­ì¬\°©Î`¥Í¡]¤Ê¤C1-14¡^

¤Ê¤C³¹¤@¦Ü¤Q¥|节¡A³q±`¥i¥H¤À¦¨两¬q¡C²Ä¤@¦Ü¤Q节叙­z¤@个ÉݶH¡A¥¿¦p¤@³¹¤@节¦Ü¤T³¹¤Q¤­节¡A¤K³¹¤@节¦Ü¤Q¤@³¹¤G¤Q¤­节¡A¥H¤Î¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤K³¹¡C­C©M华ªº灵©Î¤â§ì¦í¥ýª¾¡A¨Ï¥L¬Ý见ÉݶH¡A¦}©ú¥Õ¨ä¤¤ªº·N义¡C¦¹处¯«ÂÇú¦灵带¥ýª¾¥X¥h¡A¨ì¤F¥­­ì¡A¬Ý见¬\°©¹M³¥¡C¤_¬O¯«问¥L¡A¦Ó¥B©R¥O¥L说预¨¥¡A¤_¬O¬\°©Î`¬¡¡C这¨Ç³£¬O«e¤Q节¡C²Ä¤G¬q较为简µu¡A¦b¤Q¤@¦Ü¤Q¥|节¡A¯«©R¥O¥ýª¾传讲¦}¸Ñ释¡A¬O¯S别对¥H¦â¦C®aªº¡]11节¡^¡A给¤©Î`兴ªº应许¡C¬\°©ªº¥­­ì¡A转²¾¦Ü坟¹Ó¡A¨Ï¥H¦â¦CÎ`苏¦Z¡A¦w¸m¦b¬G¤g¥»¦a¡]14节¡^¡C

这两¬q¬O«e¦Z¬Û联ªº¡A¦]为«e¦³ªí¶H¡A¦Z¦³释义¡A¦P时¬O¦V¥H¦â¦C¥Á«Å§i¯u实ªº«H®§¡C从¤åÊ^来¬Ý¡A¥H¦è结书¤Q¤C³¹ÉO¤Ü¤@³¹¤Q¤À¬Û¦ü¡A从¥­­ì转¦Ü坟¹Ó¡A¬O¤À©úªº转变¡C²Ä¤Q¤@节¤Þ­z¥H¦â¦C¤Hªº话¡AµM¦Z¯«§Y¨è响应¡]12-14节¡^¡C¦Ó¥B¬O¥H辩论ªº¤è¦¡¡A为¥L们¸Ñ´b¡C¥H¦â¦C¤H¤£¥i©ñ弃§Æ±æ¡A应±µ¨ü¯«ªº应许¡]参阅¤Ê¤T10°_¡^¡C¤Q¤G¦Ü¤Q¥|节¦b¤åÊ^评鉴¤è­±¡A学ªÌ¦³¤£¦P·N见¡A¦]为¨ä¤¤语¥y¦³¨Ç­«Î`¡C1¦ý¬O­«点¦b¤_¯«ªº应许«H实¡A¡u§Ú­C©M华¦p¦¹说¡A¤]¦p¦¹¦¨´N¤F¡C¡v¡]¥i参¦Ò¤Q¤C24¡A¤Ü¤G14¡A¤Ü¥|14¤Î¤Ê¤»36¡^¡C

¦bÉݶH³¡¤À¡]1-10节¡^¡A³£¬O²Ä¤@¤H称ªº叙­z¡A¥ýª¾¦b观¹î¯«ªº¤u§@¡C这¬O¥»书¥|¤jÉݶH¤§¤@¡A¥t¤T个ÉݶH¬O¦b¤@³¹¤@节¦Ü¤T³¹¤Q¤­¡B¤K节¦Ü¤Q¤@³¹¡A¥H¤Î¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤K³¹¡C¨C¦¸ÉݶH¡A¥ýª¾³£³Q询问¡A¬Ý¦³¬Æ¤\响应¡C«Å§iÉO观¹î³£¬O¤Q¤À¥Í动ªº经验¡C¦b这ÉݶH¤¤¡A¬Ý见¥Ñ¦º¤`±o¥Í©R¡A¬O³Ì¥Í动ªº¡A¥i达戏剧©Êªº´y绘³Ì°ªúk¡C

这个ÉݶH¡A¨Ï¤H联·Q¥ýª¾»X¥lªºÉݶH¡C¦b¤G³¹¤K节¦Ü¤T³¹¤T节¡A书¨÷¦³两个阶¬q¡A¥ýª¾¥ý¬Ý见¡AµM¦Z§]¦Y¡C这¨½¤]¬O¦p¦¹¡A¬\°©¥ý结¦X¦¨为¨­Ê^¡AµM¦Z¨­Ê^¦³¥Í©R¡A¦¨为¬¡¤H¡C¤H³Q³y¦ü¤]¦³两个阶¬q¡A³Q³y¤§¦Z¦A¦³¯«将¥ÍÉa§j¦b»ó¤Õ¨½¡A¦¨为¦³灵ªº¬¡¤H¡]创¤G7¡^¡C

¥ýª¾ªºÉݶH¤£¬O凭ªÅªº¡AÚ̦³实际ªº­I´º¡C这¥­­ì¥i¯à¦b­C¸ô¼»§Nªþªñ¡A战争¤Q¤À¿E¯P¡A阵¤`ªº§L¤h无数¡A¥H­P¤rÊ^横陈¡A¤é¤[³£¦¨°ï¬\°©¡C¥H¦è结ÉO­C§Q¦Ì¤@样¡A¦³¯u实ªº±¡¨Æ¡A¦¨为ÉݶHªº­I´ºÉO内®e¡C2

¦b¥t¤@¤è­±¡A¥ýª¾实¦b为应¥I当时ªº±¡§Î¡A¤H¥Á³£为¥¢±æ©Ò§x¡]11节¡^¡A认为Î`兴¦A没¦³¥i¯à¤F¡A¥L们¤£¬O¥u­nªÅ间ªº说ªk¡A¥L们»Ý­nªº¬O针对现实ªº±¡况¡C3现¦b¥ýª¾¥H战场ªº凭¦Q说°_¡A¬O¤Q¤À实际ªº¡C¯«ªº应许«ç会¸¨ªÅ¡H¯«¬O创³yªº¥D¡A¥Í©R¬OÍ¢³yªº¡AÍ¢«ç¤\没¦³¯à¤O¨Ï¦º¤HÎ`¬¡©O¡H¥i见¥ýª¾«Å讲ªº¡A¬O¦³«H¥õªº®ÚÕu¡C

¥Ñ¤_³Q掳ªº±¡况带给¥H¦â¦CÌå¤jªº¥¢±æ¡A¥i¯à¬O¦b³Q掳ªº¦Z´Á¡C¤é´Á虽¤£¯àÚÌ©w¡A¤j·§¬O¦b¤Ê¤T³¹¤§¦Z¡A¥|¤Q³¹¤§«e¡A¥H¦â¦CÎ`兴ªº¾¤©ú«e¡A还¦³¤Q¤À«Õ·tªº¶Â©]¡C¯«¥²须©R¥ýª¾点¿U灯¤õ¡A·Ó«G¥¢±æªº¤H们¡C

¡u­C©M华ªº灵­°¦b§Ú¨­¤W¡A­C©M华ÂÇ¥Lªº灵带§Ú¥X¥h¡A将§Ú©ñ¦b¥­­ì¤¤¡C这¥­­ì¹M满Àe°©¡C¡v¡]¤Ê¤C1¡^

¦¹处ÉO¥|¤Q³¹¤@节¤Q¤À¬Û¦ü¡A¤£¦Pªº¥u¦b¦ZªÌ¥ý¦³¤é´Á¡C¦b²Ä¤@³¹¤@节ÉO¤K³¹¤@节¡A¤]¦³¬Û¦Pªº叙­z¡G­C©M华ªº灵­°¦b§Ú¨­¤W¡C¡u¯«ªº灵带§Ú¥X¥h¡A©ñ¦b¡K¡K¡v¥u¦b¦¹处ÉO¥|¤Q³¹¡C­C©M华ªº灵¬OÍ¢ªº荣Ä£¡CÍ¢将¥ýª¾带¨«¡A¨Ï¥L从¤é±`¥Í¬¡¤¤¥X来¡A±µ¨ü¯S别ªº¤Þ导¡C

¦b¤Q¤@³¹¤Ü¥|节¡A¡u¦bÉݶH¤¤ÂÇú¦¯«ªº灵¡v¡A¦b¥|¤Q³¹¤G节¡u¦b¯«ªºÉݶH¤¤¡v¡C¯«ªº灵ÉO¯«ªºÉݶH实¦b¬O¤À¤£开ªº¡C¤Q¤@³¹¬O带¥ýª¾¨ì­{°Ç©³¡A¥|¤Q³¹带¥L¨ì¥H¦â¦C¡C这¨½¥ýª¾¬O³Q带¨ì¥­­ì¡C¦³¤H®ÚÕu创¥@记¤Q¤@³¹¤G节¡A认为这¬O¥Ü®³¥­­ì¡A´N¬O¤H们«Ø³y¤Ú别¶ðªº¦a¤è¡A¥i谓¤H¸o恶ªº©Ò¦b¡C4¦ý¤]¦³®ÚÕu¼»­{§Q亚书¤Q¥|³¹¥|节¡A¥D张这¥­­ìªº¦a点¡A¬O¦b¾ñ榄¤s脚ªº¤s¨¦¤¤¡C5

¦b¥­­ì¡A§e现¤@´T¤Q¤À¥i©Èªº图画¡C¤rÊ^没¦³¦¬殓¡A¤[³Q鸟兽©Ò­¹¡A¤w¦¨¬\°©¡A¦]为¤é®Í¤w¤[¡A¬\¤zÉO¤äÖáC·Ó­C§Q¦Ì书¤K³¹¤@¦Ü¤T节¡A´£¨ì犹¤j­º领ªºÀe°©没¦³¦¬殓ÉO®I¸®¡A¤]¥²¦¨为¬\°©¬Æ¦Ü粪¤g¡A¥iÉO¦¹处ªºÉݶH¤ñ较¡C¥i见¥­­ì¬\°©¤£¥u¬OÉݶH¡A¥i¯à¥ýª¾¥H¦è结实际见过这战场ªº惨况¡C6¥ýª¾¬O¨«¦b¬\°©°ï¤W¡A¨Ï¥L¤Q¤À伤Êä¡A这¯u¥i称为Ìå¤jªº¦º¤`¡C

¥ýª¾¦}¥¼ªíÅS¼¨厌¡A¦]为±µàD¤rÊ^¬O¦b礼仪¤W说称为¤£Ï¡净ªº¡A¥L¦ü¥G¤£©È¬¿¦Ã¡C¥i¯à¥L¬ß±æ¯«会§@Ï¡净ªº¨Æ¡C¥»¬q©Ò着­«ªº¤£¬OÏ¡净ÉO¤£Ï¡¡A¦Ó¬O¦º¤`ÉO¥Í©R¡C

¡u¥L¨Ï§Ú从Àe°©ªº¥|围经过¡C谁ª¾¦b¥­­ìªºÀe°©¬Æ¦h¡A¦Ó¥BÌå¨ä¬\¤z¡C¡v¡]2节¡^

¡u谁ª¾¡v­ì¤å§@¡u¬Ý­þ¡v¡A¬O¤@Ïú¤Q¤ÀÕa©_ªº·P觉¡C这¨½Àe°©¬O¥H两Ïú¤è¦¡来´y­z¡C数¶q¤Q¤À¦h¡A©Ê质¤Q¤À¬\¡C«eªÌªí©ú这¦º¤`¬OÌå¥i«sµhªº¡A¦]为当时ªº惨状¥i¥H·Q¶H¡A战¨Æ¤@©w¤Q¤À¿E¯P¡A许¦h战¤h壮¯P牺¬¹¡A¯u¬O动¤Ñ¦aªº±¡况¡C°©头¤Q¤À¬\¤z¡A¦º±o«Ü惨¡A¦º±o«Ü¤[¡A这´N说©ú¥H¦â¦C¥Á±Ú败¤`ªº´d«s¡A¦Ó¥B´d«s¤é¤[¡A¤w¨ì无¥i«ü±æªº¦a¨B¡C¥Á±Úªº§Æ±æ¬J¤w断绝¤F¡A这¬O¦óµ¥µh­Wªº¨Æ¡C¥ýª¾¤@©w¦³这样ªº·P¨ü¡C

¡u¥L对§Ú说¡A¤H¤lªü¡A这¨ÇÀe°©¯àÎ`¬¡¤\¡H§Ú说¡A¥D­C©M华ªü¡A§A¬Oª¾¹Dªº¡C¡v¡]3节¡^

¯«问¥ýª¾ªº话¬O¤Q¤À²`¤J¦Ó发¤H²`¬Ùªº¡C这Àe°©¯àÎ`¬¡¤\¡H¡u¯à¡v«ü¥H¦Z会¤£会¡A¥i¤£¥i¥H¡H

¥ýª¾无ªkµªÎ`这问题¡A¦]为从¤Hªº观点¬Ý¡A这¬O无±æªº¡C©Ò¥H这¥u¬O¤@个­×辞ªº问题¡]Rhetorical Question¡^¡Aµª®×应¬O¤Ï­±ªº¡B§_©wªº¡C¦ºªº¤w经¦º¤F¡A这¬O³Ì¦Zªº结§½¡A无¥i®¾¦^¡C¥ýª¾¬O§_¬Û«H¦³Î`¬¡ªº¨Æ¡H¦¹处没¦³说©ú¡C¦ý¬O¥L¤@©w坚«H¯«¬O¥Í©Rªº¥D¡A¦b¯«ÉE¨Æ³£¯à¡C

¥L³Ì¦nªºµª®×¡G¡uúë¬Oª¾¹Dªº¡C¡v¡]参¦Ò启¤C14¡^¡C这µª®×¦³两¤è­±¡G¤@¤è­±¥L©Ó认¦Û¤vªº无ª¾¡B¤Hªº无¯à¡A无ªk­±对¦º¤`ªº现实¡A¤£´±Ú̪¾¦º¦Z¬O§_¦³¥Í©Rªº¥i¯à¡C¦b¥t¤@¤è­±¡A¤Hªº无¯à¡A¥¿说©ú¯«ªº¤j¯à¡A¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡C¥H¦è结¤L¥G¹³¬ù§B¤@样¡]¤Q¥|14¡^¡A¥½¤éÎ`¬¡ªº¨Æ还¤@无©Òª¾¡A却¤£¯à§_认¯«ªº¯à¤O¡A¨Ï¦ºªÌ苏¿ô¡A¬Æ¦ÜÎ`¬¡¡A¦]为¯«¬O创³yªº¥D¡A¦b¦C¤ý纪¤W¤Q¤C³¹¤Q¤C¦Ü¤Ü¥|节¥H¤Î¦C¤ý纪¤U¥|³¹¤Ê¤@¦Ü¤Ê¤C节¡A³£¬O¥ýª¾见证¯«ªº¤j¯à¡C¦b¥Á数记¤Q¤»³¹¤Ü¤G节¡GÉE¤H¤§灵ªº¯«¡]¤S¦b¤Ü¤C16¡^¡A¯«¦³绝对ªº权¯à¡C

®ÚÕu¥H¦â¦C¤Hªº传统观©À¡AÀe°©­Y¤£´²开¡A灵»î´N没脱ÖáC现¦bÀe°©¤@©w³£´²开¤F¡A¨º¨½还会¦³Î`¬¡ªº¥i¯à¡C7©Ò¥H¥ýª¾ªºµªÎ`¡A从¤Hªº无¯à¡A转¦V¯«¡A¥u¦³¯«§@¦³¤Oªº决©w¡C

¦b¦¹处¡A当¥ýª¾§v见¯«这样发问¡A¥L¥²·N识¦³¤@丝§Æ±æ¡A©Ò¥H¥L¥H«H¤ßªº态«×¡Aµ¥­Ô¯«ªº§@为¡C

¡u¥L¤S对§Ú说¡A§A¦V这¨ÇÀe°©发预¨¥说¡A¬\¤zªºÀe°©ªü¡A­n§v­C©M华ªº话¡C¡v¡]4节¡^

¥ýª¾¨ü©R¦VÀe°©发预¨¥¡C¦V«D¥Íª«说预¨¥¡A¦b¥»书¤¤屡¦¸´£说¡A¦p¦b¤»³¹¤G¦Ü¤T节¡A¤G¤Q³¹¥|¤Q¤»¦Ü¥|¤Q¤C节¡A¤Ê¤»³¹¤@¡B¥|节¡C¦ºªÌ¬J无¥Í©R¡A无ºÃÉO«D¥Íª«¬Û¦P¡C

Àe°©没¦³¥Í©R¡A当µM没¦³·P觉¡C没¦³¦Õ¦·¡A§ó谈¤£¨ì§v觉¡A¤S«ç¤\¯à§v见ÂÇ¥ýª¾©Ò传¥X­C©M华ªº话©O¡H¦ý¬O¥ýª¾¥²须凭«H¤ß来传递­C©M华ªº话¡C这¥i说¬O©^©R说权«Âªº话¡A¨ä¼v响¤O¤@©w¤Q¤À伟¤j¡C8

¡u¥D­C©M华对这¨ÇÀe°©¦p¦¹说¡A§Ú¥²¨ÏÉa®§进¤J§A们¨½­±¡A§A们´N­n¬¡¤F¡C¡v¡]5节¡^

¯«­n¥ýª¾¦VÀe°©说¡A现¦b¯«ª½±µ说¡A这样´N§ó显¥X¯à¤O来¡C¡uÉa®§¡v¦b¤C¤Q¤h译¥»§@¡u¥Í©RªºÉa®§¡v¡A¦b¤»¡B¤E¡B¤Q节¥i§@Éa®§¡A¦ý¦b¤E节译§@风¡A¤Q¥|节译§@灵¡CÉa®§进¤J¡A´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡]创¤G7¡^¡C这应许¬O将¤£¥i¯àªº¦¨为¥i¯àªº¡AÀe°©³£¥i¥HÎ`¬¡¡C

¡u§Ú­C©M华¦p¦¹说¡A¤]¦p¦¹¦¨´N¤F¡C¡v¡]14节¡^¡C现¦b¯«¤w经说¡A¥²¥i¦¨为¨Æ实¡C¥ýª¾¦³这«H¤ß¡AªGµM«H¤ß变为²´见¡A¦¨为¤d¯uÉEÚ̪º¨Æ¡A¥O¤H·P奋¡C

¡u§Ú¥²给§A们¥[¤Wµ¬¡A¨Ï§A们长¦×¡A¤S将¥Ö¾B½ª§A们¡A¨ÏÉa®§进¤J§A们¨½­±¡A§A们´N­n¬¡¤F¡C§A们«Kª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡C¡v¡]6节¡^

¥H¦è结·Ó­C©M华这样说©ú¡A¤@©w©ú¥Õ¨­Ê^ÌÛ³y¡C这¬O²½¥q献²½¦Ó¦³ªºª¾识¡A¦]为¥L们对²½¬¹¦³¬ã¨s¡C®J¤Î¤H¦]将¤rÊ^«Ê¯M¡A¤]¦³这样ªºª¾识¡C9°©¬O¥Ñµ¬联络°_来ªº¡A创¥@记¤Ê¤G³¹¤Ê¤T节¡A¶®¦Uªº¤j»L窝ªºµ¬¤@³QàDºN´N会§á¤F¡C¦¹¥~¦b­C§Q¦Ì书¥|¤Q¤K³¹¥|节¥H¤Î¬ù§B记¤Q³¹¤Q¤@节¡A¥|¤Q³¹¤Q¤C节³£¦³记载¡A¥Î¨ì这¦r¡C¦b®J¤Îª÷¦r¶ðªº¸O¤å¤¤¦³这样ªº说ªk¡G¡u现¦b¡A¬Y¬Y¤H¡A§Aªº头连¤_°©¡A°©连¤_头¡C¤Ñ¤Wªº门闩为§A¥´开¡C¡v¡u¬Y¬Y¤H¡A§Aªº头颅­n«O护¡A¤£¥iªQ开¡C°©¤]联络¦n¡A¤£¥iªQ开¡C10¡v

¦bµ¬¤W长¦×¡A¦×¦³¥Ö¥[¥H¾B½ª¡C¨­Ê^¥²须­«·s«Ø³y¦Ó¦¨为§¹¾ã¡A¥Í©RªºÉa®§¤~¥i进¤J¡C这¨Ç³£¯à¬Ý¥X创³yªÌ¦b创³yªº过µ{¤¤伟¤jªº¤u§@¡A¨Ï¥@¤H¦]¦¹认识­C©M华¬O¥Í©Rªº¥D¡C

¡u¤_¬O§Ú¿í©R说预¨¥¡A¥¿说预¨¥ªº时­Ô¡A¤£®Æ¦³响声¡A¦³¦a¾_¡A°©ÉO°©¤¬¬Û联络¡C¡v¡]7节¡^

¥ýª¾¨ü©R¤]¿í©R¡A¯«ªº¤²¤H¥u¦³§v从ÉO¿í¦æ¡A¦³¤F顺ªA´N够¤F¡A¨ä¥¦¬O¯«负责ªº¦æ为¡C

¥L¥¿说ªº时­Ô¡Aªí©ú¥Lªº话还没¦³说§¹¡A©_§®ªº¯«迹´N发¥Í¤F¡C¤£®Æ¦³响声¡A¦b¤@³¹¤Ü¥|节°_¡A¤T³¹¤Q¤G节°_¡A¤Q³¹¤­节¡A¥|¤Q¤T³¹¤G节¡C¦b¤T³¹¤Q¤G节°_¡A¦³响声¡A¤]¦³¬Û¸Iªº声­µ¡A¥¿¦p这¨½©Ò´y写ªº¡C

¦a¾_«P¦¨¤F°©头ªº¬Û¸IÉO联络¡C°©ÉO°©©¼¦¹联络¤§¦Z¡A§ï变ªº过µ{´N¦b进¦æ¤F¡C

¡u§Ú观¬Ý¡A见Àe°©¤W¦³µ¬¡A¤]长¤F¦×¡A¤S¦³¥Ö¾B½ª¨ä¤W¡A¥u¬O还没¦³Éa®§¡C¡v¡]8节¡^

¦b¤W¤@节¡A¥ýª¾¤S§v¤S¬Ý¡A现¦b¥L¥u观¬Ý¡A¬Ý着¥Í©R¦b§ï变¤§¤¤¡C¬\°©ªºÎ`­ì¤]·Ó­C©M华ªº话¡]6节¡^¡A«ö¦¸§Ç进¦æ¡A¦b°©¤W¦³µ¬¡B¦×ÉO¥Ö¡C¦pªG°©¬O¤O¶q¡A¦×´N¬O¥Í©R¡A¤O¶q¶°¤¤¤§¦Z¡A¯«¦A赐¦×¡A¥Ñµ¬¥[¥H联络¡A¥²¥i¦¨为§¹¾ãªº¤HÊ^¡C¥Ö¤£仅«O护¡A¤]¨Ï¤§¬ü¤Æ¡C¨­Ê^¤w§¹备¡A¥u¬O还没¦³Éa®§¡A¤£¬O¯«ªº话没¦³¯à¤O¡A¦Ó¬O­n¤À¦¨两Ïú阶¬q¡A«e¦Z¦³§Ç¡A«Ø³y°_来¡A¦³条¤£¯¿¡G¥¿¦p创³yªº过µ{¤@样¡A¬O¤Q¤À·V±Kªº¨Æ¡C

创¥@记内记­z动ª«ªº³Q³y¡A没¦³¤À¦¨两个阶¬q¡]¤G9¡^¡C±©独¤Hªº³Q³y¡A¦b创¥@记¤G³¹¤C节¯S别´£说¯«§jÉa¦b¤Hªº»ó¤Õ¨½¡A¨Ï¥L¦¨为¦³灵ªº¬¡¤H¡A¦]为¤H¬O¯«·Óú¦Í¢ªº§Î¶H³yªº¡]¤@26°_¡^¡C¦b传¹D书¤T³¹¤G¤Q节°_¤Î¤Q¤G³¹¤C节¡A¤Hªº灵»î­nÖÃ开躯Ê^¡A将¤Hªº¥Í©R¦ü¤À为两³¡¤À¡C¦ý¦b传¹D书¤T³¹¡A¤£¬O¡u¥ÍÉa¡v¡]创¤G7¡^¡A¦Ó¬O¡u灵¡v¦r¡C

¡u¥D对§Ú说¡A¤H¤lªü¡A§A­n发预¨¥¡A¦V风发预¨¥说¡A¥D­C©M华¦p¦¹说¡AÉa®§ªü¡A­n从¥|¤è¦Ó来¡A§j¦b这¨Ç³Q杀ªº¤H¨­¤W¡A¨Ï¥L们¬¡¤F¡C¡v¡]9节¡^

现¦b¥ýª¾¨ü©R¦V风发预¨¥¡A风¬O从¥|¤è¦Ó来¡A¦]为¦aÌå¥|¤è³£¬O东¦è«n¥_¥|­±¦Ó来ªº¡A¥i参¦Ò¥|¤Q¤G³¹¤G¤Q节¡A¤S¦b­C§Q¦Ì书¥|¤Q¤E³¹¤Ê¤»节¤Î¤­¤Q¤G³¹¤Ü¤T节¡C¦b³Q掳¥H¦Z这¥Î词¥X现¦b¼»­{§Q亚书¤G³¹¤Q¤»节¡A¤»³¹¤­节¡A¦ý¥H²z书¤K³¹¤K节¡A¤Q¤@³¹¥|节¡]¥i参¦Ò历¥N§Ó¤W¤E24¡^¡C

风¤]¬O灵¡A¥ýª¾¨ü©R¬O¦V¯«ªº灵预¨¥¡A©Î¦VÉo灵¬è¨D¡A¤_¬O´N¦³¥Í©RªºÉa®§进¤J¡A¥L们´N³£¬¡¤F¡C

¦b传¹D书¤Q¤G³¹¤C节¡A灵归¤_赐灵ªº¯«¡C¦ý¬O¦¹处¤£¬O¯«ªº灵¦A¦^¨ì¤Hªº¨­Ê^¡A¦Ó¬O¥Í©Rªº¤O¶q进¤J¥L们¨­内¡A¨Ï¥L们¬¡¤F¡C这¥Í©Rªº¯à¤O¦n¦ü风¤@¯ë¡A«n风ÉO¥_风¡]传¤@6¡^¡A¦b¤@个时间¡A随ú¦¤@个¤è¦V¡A¥¿¦p传¹D书¤Q¤@³¹¤­节ÉO约¿«ºÖ­µ¤T³¹¤K节©Ò说ªº¡C这风§j¦b³Q杀ªº¨­¤W¡C

这¨Ç¤H¬O¦bÉO¤Ú¤ñ伦§@战时¦º¤`ªº¡A¦ý¬O这¨½ªºÎ`¬¡¤£¬O«ü¦º¤`ªº个¤H¡A¦Ó¬O¥H¦¹为¥Á±Úªºªí¶H¡C©Ò¥H³Q杀ªº¬Oªí©º¾ã个ªº¥Á±Ú¡C

¡u¤_¬O§Ú¿í©R说预¨¥¡AÉa®§´N进¤JÀe°©¡AÀe°©«K¬¡¤F¡A¦}¥B¯¸°_来¡A¦¨为Ìå¤jªº军队¡C¡v¡]10节¡^

当¥ýª¾¿í©R说预¨¥¡AÉa®§´N进¤JÀe°©¡A进¤J¤§¦Z´N¬¡¤F¡A¦Ó¥B¯¸°_来¡A¦¨为Ìå¤jªº军队¡C¥H¦â¦C¤H»Ý­n¾ã备¡A­«¾ã军备¡A­n¦A从¨Æ争战¡A¥L们´N¦¨为强¤jªº军队¡A为¯«¦Ó¥B¾a­C©M华争战¡C

这¬O¥H¦è结书¤¤³Ì­«­nªº±Ï®¦«H®§¡C¦b¤W³¹´£说¥H¦â¦C内¦bªº§ó·s¡A¦b¥H¤Uªº论­z¡A专«ü¥H¦â¦C¥Á±Úªº¥~¦bÎ`兴¡C这ÉݶH¬O¦b这¤GªÌ¤¤间¡C这¨½Î`¬¡虽«ü¥Á±Ú¾ãÊ^ªº¡A却¤]¥]¬A个¤Hªº¥Í©R¡C¦]¦¹¦b这¬qÉO¨ä¥¦¤Ö数ªº经节´£¨ìÎ`¬¡¡A¬O旧约ªº属灵见¸Ñ¡A¥i谓­ã备·s约¤¤Î`¬¡ªº¹D²z¡A¤×¨ä¦b¥»¬q¡A¦³¯«ªº话ÉO¯«ªº灵¡A§ó¦³属灵ªº·N¨ý¡A­È±o²`¤Á«ä·Q¡C

¡u¥D对§Ú说¡A¤H¤lªü¡A这¨ÇÀe°©´N¬O¥H¦â¦C¥þ®a¡A¥L们说¡A§Ú们ªº°©头¬\¤z¤F¡A§Ú们ªº«ü±æ¥¢¥h¤F¡A§Ú们灭绝净尽¤F¡C¡v¡]11节¡^

¦b¤Q¤@¦Ü¤Q¥|节¡A¥ýª¾­n对这ÉݶH¦³©Ò¸Ñ释¡A¥ý´N针对¤F¥Ø«e¥H¦â¦Cªº现状¡A¤×¨ä¬O²Ä¤E节³Q杀ªº¤H岂¤£¥¿说¤¤¤F¥H¦â¦C¤H¤\¡H¤Q¤G¦Ü¤Q¥|节¤~¬O¯u¥¿ª½±µ对¥H¦â¦C¤H传讲ªº«H®§¡C

这Àe°©¬O¥H¦â¦C¥þ®a¡A¥H¦â¦C¥þ®a¤´¦b´d«s¥L们ªº­W±¡¡C¦b¤åÊ^¤W¦n¦ü诗½gªº«sºq¡A¦b¤Ê¤T³¹¤Q节¤w经ªí达过¡C诗½g¤Ê¤­½g¤Q节¡G¡u§Úªº°©头³£­n说¡A­C©M华ªü¡A谁¯à¹³§A±Ï护§x­W¤H¡K¡K¡v¤Ê¤@³¹¤Q节¡G¡u§Úªº¤O¶q¦]§Úªº¸oÄ^°I败¡A§Úªº°©头¤]¬\¤z¡C¡v½e¨¥¤Q¤C³¹¤Ü¤G节¦n¦ü这¨½ªº话¡G³ß乐ªº¤ß¤D¬O¨}药¡A忧伤ªº灵¨Ï°©¬\¤z¡C¡u¨}µ½¡v¥i译§@¡u¨­Ê^¬¡泼¡v¡C11诗½g¤@¡³¤G½g¥|节¡G¡u§Úªº¤ß³Q伤¡A¦p¯ó¬\¤z¡C¡v¬\¤z¬O«ü¥Í©Rªº°I败¡C12

«ü±æ¥¢¥h¡A¤]¦b¥»书¤Q¤E³¹¤­节´£¨ì¡A还¦³¦b诗½g¤E½g¤Q¤K节¡F½e¨¥¤Q³¹¤Ü¤K节¡F¬ù§B记¤K³¹¤Q¤T节¡A¤Q¥|³¹¤Q¤E节¡C

¡u¥¢¥h¡v­ì·N为°Å°£¡A¦n¦ü°Åªá¯ó¤@¯ë¡C¦b¦C¤ý纪¤U¤»³¹¥|节¡A¬O«ü¬å¥ï树¤ì¡C¦b­C§Q¦Ì«sºq¤T³¹¤­¤Q¥|节¡G§Ú©R断绝¤F¡C¥H赛亚书¤­¤Q¤T³¹¤K节¡A­C©M华ªº¤²¤H¦b¬¡¤H¤§¦a³Q°Å°£¡C诗½g¤K¤Q¤K½g¤­节¡G¹j绝¡C¥H¦â¦C¥_国¦b¥D«e¤C¤G¤G¦~¡A«n国¦b¤­¤K¤C¦~¥¢败ÉO灾难¡A¨Ï¥L们¥¢¥h§Æ±æ¡A¦n¦ü¬\°©¤@样¡C

¡u©Ò¥H§A­n发预¨¥对¥L们说¡A¥D­C©M华¦p¦¹说¡A§Úªº¥Á­þ¡A§Ú¥²开§A们ªº坟¹Ó¡A¨Ï§A们从坟¹Ó¤¤¥X来¡A领§A们进¤J¥H¦â¦C¦a¡C¡v¡]12节¡^

¥ýª¾­±对¥¢±æªº¥H¦â¦C¤H¡A¦V¥L们«Å§i­C©M华ªº话¡C这¬O¯«ªº应许¡A­n开坟¹Ó¡A领¥L们从坟¹Ó¤¤¥X来¡A¦A带¦^¨ì¥H¦â¦C¦a¡A¦b¨º¨½¡A¥L们从±Ï®¦ªº经验¨½±o¥H认识¯«¡C

现¦b¤£¬O¤rÊ^´²¥¬¦b¥­­ì¥Ð³¥¡A¦Ó¬O¦¬殓®I¸®¦b坟¹Ó¨½¡A¦b坟¥Þ¤¤¦w¸m¡AÉO¬¡¤H¤§¦a¹j绝¡C¦ý¬O¯«­n将¥L们ªº坟¹Ó¥´开¡A¦n¦ü¥´开¨c狱ªº门¡A让¥L们¥X来¡C¥L们¥X来¡A¤]¬O¤Ü¤@节ªº·N义¡A领¥L们归¦^¥»¦a¡]¤Ê¤»24¡^¡C

¡u§Úªº¥Á¡v¡A¥H¦â¦C¬O­C©M华ªº¤l¥Á¡A¬OÉo约ªº¥Á¡A¬O¦³¥ß约ªº关¨t¡A¯«ªº«H实¨Ï¥L们获±o±Ï®¦¡C¤C¤Q¤h译¥»¤¤无¡u§Úªº¥Á¡v¡C

¥H¦â¦C¥Á­«获¬Fªvªº独¥ßÉO¦Û¥Ñ¡C¥L们从³Q掳¤§¦a归¦^¡A¥X来¦n¹³从®J¤Î¥X来¤@样¡C©Ò¥H这¦¸ªºÎ`兴¡A实¦b¬O¤@¦¸·sªº¥X®J¤Î¡A¬O­C©M华¦V¥L们¦æªº·s¨Æ¡A¦³崭·sªº经验¡C

¡u§Úªº¥Á­þ¡A§Ú开§A们ªº坟¹Ó¡A¨Ï§A们从坟¹Ó¤¤¥X来¡A§A们´Nª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡C§Ú¥²将§Úªº灵©ñ¦b§A们¨½­±¡A§A们´N­n¬¡¤F¡C§Ú将§A们¦w¸m¦b¥»¦a¡A§A们´Nª¾¹D§Ú­C©M华¦p¦¹说¡A¤]¦p¦¹¦¨´N¤F¡C这¬O­C©M华说ªº¡C¡v¡]13¡B14节¡^

这¨½¦A­«Î`¤W节ªº话¡A¯«¦³释©ñªº®¦¨å¡A¯«§ó¤Þ领¥L们¥X来¡A¤S¦w¸m¥L们¦b¥»¦a¡C¥L们¦³¤F¯«ªº灵¡A´N¥i¥H¬¡¤F¡C¡u§Úªº灵¡v¬O¯«ªº灵¡C¦A­«´£¤Ê¤»³¹¤Ü¤C节¡]¤Ê¤E29¡^内¤ßªº§ï变¡C这¦aªº灾®`¤£会¦A­«Î`¡C

¤Q¤T节§A们´Nª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡A¤Q¥|节¦A­«Î`¡u§A们´Nª¾¹D§Ú­C©M华¡v¡CµM¦Z¦A¥[¤W¡G¡u¦p¦¹说¡A¤]¦p¦¹¦¨´N¤F¡C¡v¤S¬O­«Î`¤Ê¤»³¹¤Ê¤»节¡C­C©M华¬O历¥vªº¥D¡AÍ¢¥²«H¦uÍ¢应许ªº话¡C¥H¦â¦CªºÎ`兴¡A¬O¯«¦V¥@¬ÉÌå¤jªº启¥Ü¡C

归纳¨¥¤§¡A¤Ê¤C³¹¤@¦Ü¤Q¥|节¬O«D±`¯S®íªºÉݶHÉO«Å§iªº«H®§¡A¦b´y­z¤è­±§ó显¥ÜÌå°ª«×ªº艺术¡C¦b§ù°Ç¡]Dura¡^ªº¾À画´N将¦º¤HªºÎ`¬¡´y绘¥X来¡A¦b­I´º¦³两边¤Àµõªº¤s±Y¡A¬O¦a¾_ªº±¡况¡A¤]¬O¤Ê¤C³¹¤C节ªº响声¡A¬O¤@Ïú¥½¤éªº´º¶H¡C犹¤ÓµÛ§@¤¤还´y­z¨º¨Ç¯¸¥ßªº¤H还°Ûºq¡Gºq词¬O®ÚÕu¼»¥À¦Õ记¤W¤G³¹¤»节¡G¡u­C©M华¨Ï¤H¦º¡A¤]¨Ï¤H¬¡¡A¨Ï¤H¤U阴间¡A¤]¨Ï¤H©¹¤W¤É¡C¡v这¬O«¢®³¤§ºq¡C13¥t¦³将这¬q经¤å当§@¤@Ïú¤ñ³ë¡A专«ü¥Hªk莲¤H¡C14

¤Ê¤C³¹¤@¦Ü¤Q¥|节¡A¥H两Ïú´º¶H´y­z¥H¦â¦CªºÎ`兴¡A¥­­ì¬\°©ªºÎ`¬¡¡A从坟¹Ó¥X来归¥»¦aªºÎ`兴¡CÎ`¬¡实¦b¬O¨­¤l¸ÑÊ^¦Zªº¦AÎ`¦X¡A从¥}¸T¤¤¦A±o¦Û¥Ñ¡A将¥Í©R­«¥Íªº¹D²z发挥±o¤Q¤À²M·¡¡C

Î`习¥»¬qªº经·N¡A¬O为¦w¼¢¥¢±æªº¤@úó¡A¥L们¥H为¤@¤Á§Æ±æ¤w经断绝¡A¬O¤@´T¦º¤`ªº图画¡A¬\¤zªº°©¡A­äµäªºªá¥c¡]11节¡^¡C¯«¦V¥L们´Nªñ¡A­n¦A给¤©¬ß±æ¡C¥L们¦n¦ü®ö¤l¤@样¡A¯Ó尽¤÷亲给¥Lªº¤@¤Á赀财¡A¥L们ªº´d惨±¡§Î¬O¦]¸o¦Û§@¦Û¨üªº¡A没¦³¬Æ¤\¥i¥H«è¤×¡]15¡B16¡B20¡B23节¡^¡C

现¦b¥ýª¾给¤©¥Í©Rªº·s«H®§¡A¤]¬O·s¥Í©Rªº«H®§¡C¥L们¥²须¦^转¡A´N¯à¦s¬¡¡]¤Q¤»16¡A¤Q¤K23¡A¤Ü32¡^¡C这§¹¥þ¥X¤_¯«ªº®¦·O¡A¥L们没¦³¬Æ¤\¥\¼w¥i¨¥¡A©Ò¥H¥L们¤£¯à­n¨D¡A¥u¯à说¡A¥Dªü§A¬Oª¾¹Dªº¡C¦b¯«¡AÍ¢²M·¡¦aªí©ú¡G§Ú­C©M华¦p¦¹说¡A¤]¥²¦p¦¹¦æ¤F¡C±Ï®¦¬O§¹¥þ¥»¥G®¦¨å¡C¡u§Úªº¥Á¡v¬O­C©M华对¥L们ªº称©I¡A¦]为¯«¤´爱¦Û¤vªº选¥Á¡CÍ¢ªº爱为¥L们¦¨´N±Ï®¦¡AÍ¢这样§@¡A¬O为Í¢¦Wªº缘¬G¡CÍ¢ªº·O爱­n±Ï¥L们¡AÍ¢ªº«H实¤]¤£¯àÖÃ弃¥L们¡A©Ò¥HÍ¢实现Í¢ªº应许¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¦¨为·s³yªº¤l¥Á¡A¯«¦³§¹¥þªº荣Ä£¡C

 

1 J. Herrmann, Ezechielstudien, 1908. 36.

2 V. Herntrich, Ezechielprobleme, 1933, 117.

3 W. Baumgartner, Zum Alten Testament Und Seiner Umwelt; ausgewa/lte Aufsa/tze 1959, 361.

4 L.E. Browne, Ezekiel and Alexander, 1952. 18f.

5 J. Morganstern, "The King-God among the Western Semites and the Meaning of Epiphanes," Vetus Testamentum, 10 (1960), 138-197, esp. 181.

6 J.W. Miller, Das Verha/ltnis Jeremias und Hezeoh Keils Sprach Lich und theologische untersucht, 1955, 92.

7 W. Zimmerli, Ezekiel, II, 260 ¤Þ¥Î Henninger ªº说ªk¡C

8 R. Rendtorff, "Botenformel und Botenspruch," Zeitschrift fur die alttestamentliche Wissenschaft, 74 (1962), 165-177.

9 H. Grapow "Medizinische Lituratur," in Handbuch der Orientalistik, 1948, 181-187, u/ber die anatomischen Kenntnisse der ala/gyptischen A:rzte, 1935.

10 H. Kees, "Pyramidentext," Handbuch der Orientalistik, 1/2, 1952, 32, Pyramid Texts, 572, 730.

11 L. Koehler & W. Baumgartner, Lexicon in Veteris Testament, Libro, 1953.

12 A.R. Johnson, The Vitality of the Individual in the Thought of Ancient Israel, 1949, 69f.

13 C.H. Kraeling, The Synagogue, The Yale University Excavations at Dura-Europos final Report 8, Part 1, 1956, M. Noth, "Dura-Europos und Seine Synagogue," Zeitschrift des deutschen Palaestina-Vereins, 75 (1959) 164-181; R. Meyer, "Betrachtungen zu drei Fresken der synagoge von Dura-Europos," Theologische Literaturzeitung, 74 (1949) 29-38.

14 W. Neuss, Das Buch Ezechiel in Theologie und Kunst bis zum Ende des xii Jahrhunderts, 1912, 141-154, 50, 56f. 71.

 

¤K¡B犹¤jÉO¥H¦â¦C¡]¤Ê¤C15-28¡^

犹¤jÉO¥H¦â¦C¬O两®Ú¤ì§ú¡A¥L们¥²连±µ为¤@¡A将这两ªÌÏ¡净¡A¦P¨É±Ï®¦¡A¬O¥»¬qªº¥D¦®¡C关¤_±Ï®¦ªº«Å§i¡A¤w¥Î¤£¦Pªº·N¶H¡Gªª¤H¡B·s约¡BÏ¡净µ¥¡A现¦b¥»¬q两¦¸´£¨ì传«HªÌ§Î¦¡¡]19¡B20节¡^¡A两¥ýª¾³£¨ü©R¡G­n对¥L们说¡C¤Q¤»¦Ü¤Q¤K节¬O¯«对¥ýª¾启¥Üªº«H®§¡AµM¦Z嘱©J¥L传讲¥X来¡C³q±`¦Û¤G¤Q节°_¬O¥t¤@¤À¬q¡A¦b¤Ü¤T节¤Î¤Ü¤C节¦³Éo约ªº条´Ú¡G¡u§Ú­n§@¥L们ªº¯«¡A¥L们­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¡v这条´Ú¦b¦b别处¬O§@«H®§ªº结语¡]¤Q¤@20¡A¤Q¥|11¡A¤Ê¥|30¡^¡C

¦b¤Ü¥|节¥H¦Z¦³¤@¥Î词­«Î`¦h¦¸¡G¡uª½¨ì¥Ã远¡v¦b¤Ü¤­¡B¤Ü¤»¡B¤Ü¤K节¡A¦³时¬O¡u¥Ã远¡v¡]25节¡^¡A¦³¤@处¬O¡u¥Ã约¡v©Î¡u¥Ã远ªº约¡v¡C

©Ò¥H¦b¥»¬q¡A¥i¤À为¤T¤p¬q¡G¤Q¤­¦Ü¤Q¤E节ªí©ºªº动§@¡G¡u¨ú¡K¡K¡v¡A¦p¦b¥|³¹¤@¦Ü¤G¡B¤E¦Ü¤@节¡A¥H¤Î¤­³¹¤@节°_¡C§A­n预备¡]¤Q¤G3¡^¡C¥Ñ¤_动§@©ÇÉÝ¡A´N¤Þ°_¤H们¦n©_发问¡A¤_¬O¦³¯«ªº¦^Î`¡A¦b¤Q¤G³¹¤E节¡A¤Ü¤@³¹¤Q¤G节¡C¦b¥»¬q¥ýª¾ªº«Å§i从¤Q¤E节°_¡A­C©M华ªí©úÍ¢ªº§@为¡C

²Ä¤G¤À¬q¦b¤G¤Q¦Ü¤Ü¤T节¡A¬O¤@¨Ç¸Ñ释ªº话¡A¦A¸Ñ©ú±Ï®¦ªº¹D²z¡A¦}¥HÉo约ªº条´Ú§@结¡C

²Ä¤T¤À¬q¦b¤Ü¥|¦Ü¤Ü¤K节¡A将±Ï®¦ªº«H®§¦A¤©¸Ñ释ÉO证©ú¡A¤]¦³Éo约ªº条´Ú¦b¤Ü¤C节为结语¡C¥»¬q却¤£´£说ªí©ºªº动§@¡C

¥H¦â¦CÉO犹¤j统¤@ªº¨Æ¡A¦b约¦è亚¤ýªº时´Á´¿经´£说¡A¥i参¦Ò­C§Q¦Ì书¤T³¹¤»节°_¤Î¤T¤Q³¹¥H¦Zªº经义¡C¦ý¬O¥H¦è结´£¥X¡A¥D­n¬O阐©ú±Ï®¦ªº¯u义¡A¥i参¦Ò²Ä¤G³¹¤Î¤Ü¥|³¹¡C

­C¸ô¼»§N³Q毁¤§¦Z¡A¥i说¾ã个¥Á±Ú³£败¤`¤F¡C¤_¬O当¥ýª¾®i±æ将来ªºÎ`兴¡A这Î`兴¤£会¥u¦b犹¤j¡A应该¬O犹¤jÉO¥H¦â¦C¡A«ü¾ãÊ^¥Á±Ú¡C

¡u­C©M华ªº话¤S临¨ì§Ú说¡A¤H¤lªü¡A§A­n¨ú¤@®Ú¤ì§ú¡A¦b¨ä¤W写¡A为犹¤j©M¥Lªº¦P¦ñ¥H¦â¦C¤H¡A¤S¨ú¤@®Ú¤ì§ú¡A¦b¨ä¤W写¡A为约·æ¡A´N¬O为¥Hªk莲¡A¤S为¥Lªº¦P¦ñ¥H¦â¦C¥þ®a¡C¡v¡]15¡B16节¡^

¥ýª¾¨ü©R¨ú¤ì§ú¡A¤ì§ú¬O树¤ì¡]¤»13¡A¤Q¤C24¡^¡A¥H¦Z树¤ì´N结ªG¡]¤Ê¥|27¡^¡A这¤ì®Æ¥i¨ú来§@¤u¨ã¡]¤Q¤­3¡^¡A¤S¥i§@®ã烧¡]¤Ü¥|10¡A¤Ê¤E10¡^¡C¥Á数记¤Q¤C³¹¤Q¤»¦Ü¤Ü¤»节¡A¤ì§ú¥i¥Nªí¥H¦â¦Cªº¤ä¬£¡A¤]¦³亚伦ªº§ú¡C¦b¤ì§ú¤W写ú¦亚伦ÉO§Q¥¼ªº¦W称¡C这¤ì§ú¤j·§¤£¬Oªª¤H¥Îªº¡A¦ý¦b¼»­{§Q亚书¤Q¤@³¹¥|¦Ü¤Q¤C节¬Oªª¤Hªº§ú¡A¤@®Ú写ú¦联¯Á¡A¥t¤@®Ú写ú¦荣¬ü¡C©Ò¥H¼»­{§Q亚书¤Q¤@³¹ÉO¥H¦è结书¤Ê¤C³¹¤]许¦³关联¡C15

¦b¥H¦è结书¤Q¤E³¹¤Q¤@节¡AªK¤z¥i§@´x权ªÌªº§ú¡A这¥OµP¬O§_ÉO¦¹处ªº¤ì§ú¬Û¦P©O¡H这样ªº¸Ñ释©|¶û牵强¡C¤ì§ú¥u¬O¶H©ºªº¥Nªí«n¥_两国¡A综¦X°_来为¤@个¥Á±Ú¡A¦}¤£¬O¦p¥H赛亚书¤K³¹¤@节°_©Ò´£ªº¤jµP¡C16

两®Ú¤ì§ú¡A¤@®Ú称为约·æ¡A约·æ¬O¥_国¥D­nªº¤ä¬£¡A©Ò¥H约·æ¥Nªí¥_国¡]¦p¼¯¤­6¡B15¡A¤»\cs166¡^¡C¥H¦è结¤£称¥_国为¥H¦â¦C¡A¥i¯à¥H¦â¦C¬OÉo约¤§¥Áªº¾ãÊ^¡A¤£¯à¥u§@¥_国¸Ñ¡C17¥H¦â¦C应¦³¤Q¤G个¤ä¬£¡]¥i参¦Ò¥|¤Q¤C13-¥|¤Q¤K29¤À¦a¡^¡C¤@®Ú为犹¤j¡A犹¤j¥]¬A¦è缅ÉO¤j³¡¤À«K¶®悯¡A¤£¥]¬A°ò¥§¬~¤HÉO­C©Ô½°¤H¡A¦]为¥L们¤£³Qºâ¦b¤Q¤G¤ä¬£¤§内¡C

¡u¤S为¥Lªº¦P¦ñ¡v¡A¦b¥»书°ß¤@ªº¥Îªk¡A¦¹处¥X现¡C¥H赛亚书¤@³¹¤Ü¤T节¡u§@¦ñ¡v虽为¦P¤@个¦r¡A却¦b§t义¤W¤£¦P¡C这¨½¥u¬O¬Fªv¥Î词¡A«ü联·ùªº¤H¥Á¡C

为¥Hªk莲¡A¥Hªk莲¤s¦a¬O¥_国ªº¤¤¤ß¦a带¡C¦b¥H赛亚书¡]¤C2¡B5¡B8µ¥¡^ÉO¦ó¦èªü书¡]¥|17µ¥¡^¡A¥Hªk莲¬O«ü¥_国¡C18这¨Ç¥Î词³£¦³¥Nªí©Ê¡A¦ý这¨Ç应³£¦X¤@¡A¯«ªº¤l¥Á¤£¥i¤À开¡C

¡u§A­n¨Ï这两®Ú¤ì§ú±µ连为¤@¡A¦b§A¤â¤¤¦¨为¤@®Ú¡C¡v¡]17节¡^

¦b¥»³¹¤C节¡A¦º¤HªºÀe°©应«ç样±µ¦b¤@°_¡A¦b¦¹两®Ú¤ì§ú¤]应±µ连为¤@¡C这当µM没¦³¹³Àe°©联络¦b¤@°_¨º¤\¥Í动¡A¦ý¬O¦b·N义¤W¬O¦P¤@ªº¡A³£¬O¥Íªº结¦X¡A¯«ªº¤l¥Á¥²¬O¤@Ê^ªº¡C

¤Q¤E节ªº²[义¬Û¦P¡A¥Î语¤]¤@样¡A±µ连为¤@¡C这¡u¤@¡v¦r应为单数¡A¦ý¦b¦¹节为¦h数¡A¦ü¥G没¦³²z¥Ñ¡C¥H¦â¦C¥Á±Ú¦¨为¤@Ê^¬O¥²µMªº¡A虽µM¥L们«ç样连±µ¡A¦}没¦³¯S别说©ú¡C¥i见这¨½着­«¥²¦³ªº结ªG¡A¤£¬O¦b¤_结¦Xªº过µ{¡C

¡u§A¥»国ªº¤l¥Á问§A说¡A这¬O¬Æ¤\·N«ä¡H§A¤£«ü¥Ü§Ú们¤\¡H§A´N对¥L们说¡A¥D­C©M华¦p¦¹说¡A§Ú­n将约·æ©M¥L¦P¦ñ¥H¦â¦C¤ä¬£ªº§ú¡A´N¬O¨º¦b¥Hªk莲¤â¤¤ªºÉO犹¤jªº§ú¤@¦P±µ连为¤@¡A¦b§Ú¤â¤¤¦¨为¤@®Ú¡C¡v¡]18¡B19节¡^

这个©ÇÉݪº¦æ动¡A¥²为¥»国¤l¥Á·P¨ìÕa©_¦Ó§x´b¡C¥L们ªº问题¡A¥i¥H参¦Ò¤Q¤G³¹¤E节¡A¤Ü¤@³¹¤­¡B¤Q¤G节¥H¤Î¤Ü¥|³¹¤Q¤E节¡C¤Q¤E节ªº«H®§¡A¥i谓¦V¥~传讲ªº话¡C

­C©M华ªº话¤@开©l¬O¤Þ¤Hª`·Nªº¤fÉa¡G¬Ý­þ¡A§Ú­n将¡K¡K­º¥ý¬O处²z约·æ®a¡A¥Lªº¦P¦ñ¬O属¥H¦â¦Cªº¤ä¬£¡C´£¨ì¥Hªk莲¤â¤¤ªº§ú¡A¥i¯à«ü¥OµP¡A©Ò¥HÉO犹¤j®aªº§ú±µ连¡A¬O«ü¬F权ªº统¤@¡C

这¨½©Òú¦­«ªº¤£¥u¬Oªí¶H¡A§ó¬O应许¡C­C©M华­n亲¤â«P¦¨这±µ连ªº¨Æ¡A¤£®e¥L们¦A¤À开¡C这¬O¯«©Ò应许ªº¡AÍ¢¥²会§@¦¨¡C

¡u§A©Ò写ªº¨º两®Ú§ú¡A­n¦b¥L们²´«e®³¦b¤â¤¤¡C¡v¡]20节¡^

¥ýª¾¯¸¦b众¤H­±«e¡A¥H­C©M华ªº¨ÏªÌ¡A·Ó¥L©Ò¨üªº©R¥O­n将两®Ú§ú¡A¦}¦b¤@°_¡A®³¦b¤â¤¤¡C这¬O¦b¨º¨Ç观±æªÌªº­±«e¡A¤½开¦³这¦æ动¡C¥L¥²­n¦A进¤@¨B来«Å¥¬¥H¤Uªº话¡A´N¬O¯«©Ò§h©J¥L说ªº¡C

¡u¦b¥L们²´«e¡v¬O«ü¥ýª¾ªí¶Hªº¦æ动¡A¤@Ïú«Å§i«H®§ªº¤è¦¡¡A¨Ï众¤H¥i¥H©ú¥Õ¡C

¡u­n对¥L们说¡A¥D­C©M华¦p¦¹说¡A§Ú­n将¥H¦â¦C¤H从¥L们©Ò¨ìªº¦U国¦¬¨ú¡A¤S从¥|围»E¶°¥L们¡A¤Þ导¥L们归¦^¥»¦a¡C¡v¡]21节¡^

¥»节¬O¸Ñ释²Ä¤Q¤E节ªº¦æ动¡A¦b内®e说¡A¤L¥G­«Î`¤Ê¤»³¹¤Ü¥|节¡C这¨½¦³¤T样动§@¡A¯«从¦U国将¥L们寻§ä¡A¦¬¨ú¥L们¡C¤_¬O¦A从¤À´²¦U处ªº¥H¦â¦C¤H»E¶°¦b¤@°_¡C¦A进¤@¨B¤Þ导¥L们归¦^¥»¦a¡C¥L们´N¤£¥²¦A¤À犹¤j¤H©Î¥_国¥H¦â¦C¤H¡C¥L们³£¬O¯«ªº¤l¥Á¡C³£¦b¯«¬@±Ïªº­S围¡A¦bÍ¢ªº®¦¨å¤§¤¤¡C

¡u§Ú­n¨Ï¥L们¦b¨º¦a¡A¦b¥H¦â¦C¤s¤W¦¨为¤@国¡A¦³¤@¤ý§@¥L们众¥Áªº¤ý¡C¥L们¤£¦A为¤G国¡A决¤£¦A¤À为¤G国¡C¡v¡]22节¡^

¥H©¹¥H¦â¦C国«n¥_¤Àµõ¡A¦¨为¤G国¡C这当µM¤£¬O¯«ªº¦®·N¡C将来ªºÎ`兴却¤£会这样¡A¥u¯à¦³¤@个国®a¡A¤@¦ì§g¤ý¡C

这样¬Ý来¡AÎ`兴¤£¬O¥u为犹¤j¡A应该¥]¬A¥H¦â¦C¡C¦ý¦b¥H¦è结书¤¤¡A¦}¥¼¯S别´£¤Î¥_国¡C¨ä实­Y读¥|³¹¥|¦Ü¤K节¡A犹¤jÉO¥H¦â¦C¤GªÌ³£¤£¥i©¿²¤¡C¦b­C§Q¦Ì书¤T³¹¤»节°_¡A¤S¦b¤Ê¤@节¡H´£¨ì±Ï®¦¤@©w¥]¬A¥_国¦b内¡C¯«ªº±Ï®¦­Y¤£¬O为¾ã个¥H¦â¦C¥Á±Ú¡A´N¤£ºâ¬O¦¨´N¤F¡C这¬O¯«ªº拣选­ì¦³ªº¥Øªº¡C

¦³¤@¤ý¡A这¤ý¬O谁©O¡H¥²¬O²Ä¤G个¤júÒ¡A虽没«ü©ú¥Lªº¦W¡C¥Ñ¤_¥H«e联¦X¤ý国¤¤¡A¤júÒ¬O³Ì伟¤jªº¤ý¡A©Ò¥H¤júÒ这个§g¤ýªº§Î¶H¡A¤´¦b¥L们ªº¤ß¥Ø¤§¤¤¡]参¦Ò¤Ê¥|23¡B24¡^¡C

¡u¤]¤£¦A¦]°¸¹³¡A©M¥i¼¨ªºª«¡A¦}¤@¤Áªº¸o过¡A¬¿¦Ã¦Û¤v¡C§Ú却­n±Ï¥L们¥XÖä@¤Áªº¦í处¡A´N¬O¥L们¥Ç¸oªº¦a¤è¡A§Ú­nÏ¡净¥L们¡A¦p¦¹¡A¥L们­n§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú­n§@¥L们ªº¯«¡C¡v¡]23节¡^

¥H¦â¦CªºÎ`兴¡A¥ý从内¨½ªº§ó·s§@°_¡A这¬O¤Ê¤»³¹¤Ü¤­节°_ªº¥D题¡C°¸¹³¤@©w­n°£±¼¡A¥i¼¨¤§ª«¡C¦b¤­³¹¤Q¤@节¡A¤C³¹¤G¤Q节¡A¤Q¤@³¹¤Q¤K¡B¤Ü¤@节¡A¤G¤Q³¹¤C节°_¡A¤T¤Q节³£´£¤Î¡C¤@¤Áªº¸o过¡A¬O¤@¨Ç«q°fªº¦æ为¡]¤Q¥|11¡^¡A³£¤£¥i«O¯d¡C

¯«­n±Ï¥L们¡A´N¬O¨Ï¥L们±oú¦Î`兴¡]¤Ê¥|22¡A¤Ê¤»29¡^¡C¯«­nÏ¡净¥L们¡]¤Ê¤»25¡^¡A¥L们¦A«ìÎ`¨­¤À¡A§@Éo约¤§¥Á¡A这¨½´N¦³Éo约ªº条´Ú¡C19

¦pªG¤ñ较¤Q¤­¦Ü¤Q¤E节ÉO¤Ü¤@¦Ü¤Ü¤T节¡C«eªÌ¦üÉO­C§Q¦Ì¤@样´£­Ò«n¥_ªºÎ`¦X¡C¦ý¬O¦ZªÌ¦]两国³£¤w败¤`¤£¦AÎ`¦X¡A¦Ó¬O¥L们»X¯«¬@±Ï¡A¦¨为¤@国ªº·s¥Á¡A®Ú¥»没¦³两国¤§¤À¡A¥u¦³¤@国¤@¤ý¡C¥i见¦b¥L们«H¥õªº经验¤¤¡A¦³显µÛªº进®i¡C

¡u§Úªº¤²¤H¤júÒ¥²§@¥L们ªº¤ý¡A众¥Á¥²归¤@个ªª¤H¡C¥L们¥²顺从§Úªº¨å³¹¡A谨¦u¿í¦æ§Úªº«ß¨Ò¡C¡v¡]24节¡^

§Úªº¤²¤H¤júÒ¡A¥¿¦p¤Ê¥|³¹¤Ü¤T节©Ò说ªº¡A¤júÒ¤@ª½¬O§g¤ý³Ì¦nªº§Î¶H¡C¥L¤]¬Oªª¤H¡A¥Ñ¥L来领导¦Ïúó¡A´N¬O将¤Àµõªº¨Æ§¹¥þ°£¥h¤F¡C

²Ä¤G¦ì¤júÒ¥²«Ø¥ß·sªº¯´§Ç¡A¦]为¥L顺从¯«ªº¨å³¹¡A谨¦u¿í¦æ¯«ªº«ß¨Ò¡C«ß¨ÒÉO¨å³¹¦b¦¹¬O¦P义¦r¡A³£«ü¯«ªº«ßªk¡C

¡u¥L们¥²¦í¦b§Ú赐给§Ú¤²¤H¶®¦Uªº¦a¤W¡A´N¬O§A们¦C¯ª©Ò¦í¤§¦a¡C¥L们©M¥L们ªº¤l孙¡A¦}¤l孙ªº¤l孙¡A³£¥Ã远¦í¦b¨º¨½¡C§Úªº¤²¤H¤júÒ¥²§@¥L们ªº¤ý¡Aª½¨ì¥Ã远¡C¡v¡]25节¡^

¶®¦Uªº¦a¡A¬O­C©M华应许给±Ú长ªº¡A这应许现¦b¤´旧¦³®Ä¡C¡u¥Ã远¡vÉO¡uª½¨ì¥Ã远¡v¬Oªí©ú¯«Êú«H实¬O没¦³¦Z®¬ªº¡A¥Ã¤[¦a坚«ù¤U¥h¡A¤£会废¥h¡C这¨½¦³¥|项应许¥i¥H归纳¡G¡]¤@¡^¤H¥Á­n¦³¥Ã远©~¦íªº¦a¤è¡A¤£¦ý¤l孙¡A¦Ó¥B¤l孙ªº¤l孙¡A¤£¦A¦³³Q掳ªº¦M险¡C¡]¤G¡^¤júÒ§@¤ý¡A¥Lªºªv权¬O¥Ã远ªº¡C¥L¬O§g¤ý¡A¤]¬O­º领¡]·Ó¥»节¤Î24节³£§@­º领¡^¡C还¦³两项应许¦b¤U节¡C

¡u¦}¥B§Ú­nÉO¥L们¥ß¥­¦wªº约¡A§@为¥Ã约¡C§Ú¤]­n将¥L们¦w¸m¦b¥»¦a¡A¨Ï¥L们ªº¤H数¼W¦h¡A¤S¦b¥L们¤¤间设¥ß§ÚªºÉo©Ò¡Aª½¨ì¥Ã远¡C¡v¡]26节¡^

还¦³两项应许¡G¡]¤T¡^±Ï®¦ªº约¬O¥Ã约¡A¦b¤Q¤»³¹¤»¤Q节¤w经´£¤Î¡A¦b¥H赛亚书¤­¤Q¤­³¹¤T节¤Î¤»¤Q¤@³¹¤K节¤]´£¨ì¡C·Ó¼»¥À¦Õ记¤U¤Ü¤T³¹¤­节¡A这约¤Z¨Æ坚稳¡A¦]为¤@¤Á©Ò·Q±æªº³£¯à¦¨´N¡C这¬Oªk«ßªº¥Î词¡C­C©M华ÉO®¿亚ªº约¡]创¤E16¡^¤ÎÉO亚§B©Ô¨uªº约¡]创¤Q¤C7¡B13¡B19¡^¡A¤S¦b诗½g¤@¡³¤­½g¤E节¡F历¥N§Ó¤W¤Q¤»³¹¤Q¤C节ªº¥Ã约¡C这¥Ã约¬O¥­¦wªº约¡C¡u¥­¦w¡v¦³±Ï®¦ªº²[义¡C¤H数¼W¦h¡A¬O­C©M华对¦C¯ªªº应许¡A¤]¥²实现¡]¤Ê¤»10°_¡B37¡^¡C

¡]¥|¡^³Ì¦Zªº应许¡A¥Ã远设¥ßÉo©Ò¡A这Éo©Ò¬O¥Ã远ªº¡C将来Éo·µ¤£会¦A³Q¤õ烧毁¡C·sªºÉo·µ´N详­z¦b¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤K³¹¡C¨ä实¦b¤G¤Q³¹¥|¤Q节°_¤w经论­z¤F¡C¡uÉo©Ò¡v¦b¥»书¤¤¤]屡¦¸´£说¡]¤­11¡A¤K6¤Î¤E6¡^¡C

¡u§Úªº©~©Ò¥²¦b¥L们¤¤间¡A§Ú­n§@¥L们ªº¯«¡A¥L们­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¡v¡]27节¡^

¡u©~©Ò¡v¤]¦b¥»书¤Ü¤­³¹¥|节¡A¦ý这¬O¡u§Úªº©~©Ò¡v¡A¬O­C©M华ªº©~©Ò¡Aªí©úÍ¢ªº¦P¦b¡C¦b¼»¥À¦Õ记¤U¤C³¹¤»节¡A¯«±`¦b会¹õ©M帐¹õ¤¤¦æ¨«¡C从会¹õ发®i¦ÜÉo·µ¡A记载¦b历¥N§Ó¤W¤»³¹¤Ê¤T节¡F历¥N§Ó¤U¤G¤Q³¹¤»节¡F诗½g¤Ü¤»½g¤K节¥H¤Î¤C¤Q¥|³¹¤»节¡C20约Ï@¬Oªí©ú¯«ªº¦P¦b¡C©Ò¥H¯«ªº©~©Ò¦b¥L们¤¤间¡A¬O说©ú¯«ÉO¥L们¦P¦í¡]¥|¤Q¤T7¡B9¡^¡C

这¨½¦A´£¨ìÉo约ªº条´Ú¡A¦]为¥H¦â¦C¤H¬OÉo约ªº¥Á¡C¦b¤Ü¤T³¹¤w经´£说¡A这¨½¦A­«Î`¡Aªí©ú这¬O­«点¡A¤]¥i联·Q§Q¥¼记¤Ü¤»³¹¤Q¤@节°_ªº论­z¡C

¡u§ÚªºÉo©Ò¦b¥H¦â¦C¤H¤¤间ª½¨ì¥Ã远¡A¥~¨¹¤H´N¥²ª¾¹D§Ú¬O¥s¥H¦â¦C¦¨为Éoªº­C©M华¡C¡v¡]28节¡^

这¬O­C©M华¦V´¶¥@启¥ÜÍ¢¡A为¨Ï¥~¨¹认识Í¢¡CÍ¢ªº启¥Ü¡A¬O拣选ªº§@为¡A¨Ï¥H¦â¦C¦¨为Éo¡A¥L们从ÉE¥Á¤¤¤À别¥X来¡]¤Ü¤G26¡^¡C¦b¤G¤Q³¹¤Q¤G节¡A¥ýª¾¥H¦è结¤w经´£¨ì¦w®§¤é¬O为¯«¤À别¥H¦â¦C为Éoªº记号¡C这¨½说©ú¯«ªºÉo©Ò将¥Ã远¦b¥H¦â¦C¤¤间¡C¡uª½¨ì¥Ã远¡v¦b¤Ü¤­¦Ü¤Ü¤C节¤@ª½强调¡C

¡u§ÚªºÉo©Ò¦b¥L们¤¤间¡v¦b这两节¡]27¡B28节¡^¤@ª½强调¡C¦b¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤K节¡A´N会¦³详细ªº´y­z¡C这¬O¯«¥D­nªº§@为¡A为¨Ï¦C国³£ª¾¹D¡A¦}¥B认识­C©M华¡C

 

15 W.W. Cannon, "Some Notes on Zeehariah, c. 11," Archive fur Orientforschung, 4(1927) 146.

16 K. Galling, "Eln stu/ck juda/ischen Bodenreehts in Jesaia 8," Zeitschrift des deutschen Palaestina-Vereins 56(1933) 213, note 3.

17 W. Zimmerli, "Israel im Buche Ezechiel," Vetus Testamentum 8 (1958) 75-90, M. Noth, History of Israel, tr. Stanley Godman, 1960, 55ff, 76f.

18 A. Alt, "Die Rolle Samarias bei der Entstehung des Judentums," in Kleine Schriften zur Geschichte des Volkes Israel, 2, 1953, 319 note 1.

19 R. Smend, "Die Bundesformel," Theologische Studien, 68, 1963.

20 F.M. Cross, "The Tabernacle: A Study from an Archaeological and Historical Approach," The Biblical Archaeologist,10(1947)45-68; F. Dumermuth,"Zur deuteronomischen Kulttheologie und ihren Voraussetzungen," Zeitschrift fur die alttestamenliche Wissenschaft, 70(1958) 59-98.

 

¥»³¹·§­n

¥»³¹´y­z¥H¦â¦CÎ`兴¡A¦n¦ü¦º¤HÎ`¬¡¤@样¡A从¬\°©¦Ü§¹¾ãªº¨­Ê^¡A¦³¤FÉa®§¡A¤£仅¯¸¥ß°_来¡A¦Ó¥B¦¨为战¤h¡A强壮奋«i¡C¥H¦â¦C¥þ国¦¨为Ìå¤jªº军队¡A¥i¥H¥X战¡C这´N¨Ï¥¢±æªº¤H¡A­«·s®¶§@¡C这¬O¯«±Ï®¦ªº¯à¤O¡A¬O对¥H¦â¦C¾ã个¥Á±Ú¡A从¥­­ìªº¬\°©¦Ü坟¹Óªº遗Ê^¡A³£Î`¬¡°_来¡A¦}¦b¥»¦a¦w©~¡C这¬O²Ä¤@¦Ü¤Q¥|节ªº­n义¡C

从¤Q¤­节°_¡A¦³¶H©ºªº动§@¡A将两®Ú¤ì§ú¡A写ú¦犹¤jÉO约·æªº¡A³£±µ连°_来¡A¦¨为¤@®Ú¡A¦]为¥H¦â¦Cªº¥Á±Ú¬O¾ãÊ^ªº¡A¤£¦A为¤G国¡C

当犹¤j经历约¦è亚¤ý´£­Òªº§ï­²¡A¥L­n将许¦hÉo©ÒÉO¦hÏú§Î¦¡¡A­n¦X¦}为¤@个¡]¥Ó¤»4¡^说¡G­C©M华¬O独¤@ªº¯«¡A¥u¥i¦³¤@个Éo©Ò¡A¬O¯«¦Û¤v选择为¥ßÍ¢¦Wªº¦a¤è¡C¥H¦â¦C虽¦³¤Q¤G个¤ä¬£¡A¦ý¥u¦³¤@个¥Á±Ú¡C¥L们´¿经¤Àµõ过¡A¦¨为¤G国¡A¦³¤T®Ú¥OµP¡A¦ý¬O¥L们¥²须¦X¤@¡C¥L们¤Àµõªº创伤¥²须补¦X¡A±oú¦医ªv¡C

这¬O¯«ªº应许¡A¤]¬OÍ¢ªº§@为¡CÍ¢©Ò应许ªº¡A¥²¦p¦¹¦¨´N¡C©Ò¥HÍ¢带¥L们¥X来¡A»E¶°¦b¤@°_¡A领¦^¥»¦a¦w©~¡CÍ¢ªº±Ï®¦¡A­nÏ¡净¥L们¡A¨Ï¥L们ÖÃ弃°¸¹³¤Î¤@¤Áªº¦Ã秽¡CÏ¡净¤§¦Z¡A¤~¥i±oú¦·sªº¤ß灵¡]14¡B25节¡^¡C¦³¤F·s灵¡A¤~¦³顺ªAªº¤ß¡A¦X¤@ªº¨Æ´N¯à°µ¦¨¤F¡C

¦b¦X¤@ªº¥Á±Ú¤¤¡A§g¤ý领³S¥²¬O¯«ªº¤²¤H¤júÒ¡C¥H¦â¦C¤H¤´¥H¤júÒ§g¤ýªº§Î¶H¡A«Ø¥ß弥赛亚ªº¬ß±æ¡C¦ý¬O弥赛亚¥u¬O­C©M华ªº¤²¤H¡A¦]为¥u¦³­C©M华¤~¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¡C这样ªº«H¥õ¤£¥i°¾®t¡C

¦­´Á¥ýª¾¡A¦pªü¼¯¥qÉO¦ó¦èªü¡A¥L们®ÚÕu¥X®J¤Îªº传统¡A认为­C©M华ªº¤ý权¥²须´L­«¡A©Ò¥H¥»书¡]¥H¦è结书¡^¦b¥L们¼v响¤§¤U¡A还¬O强调这¨Æ¡C­C©M华说¡G§Ú总­n§@¤ý¡]¤G¤Q33¡^¡C­C©M华¤]¬O°ß¤@ªºªª¤H¡Aªª养¥H¦â¦Cúó¦Ï¡C这´N¦³关¥H¦â¦C°ª处ªº¤s¡A这¬OÉo¤s¡A¤W­±¦³Éo©Ò¡A¥H¦â¦C¥þ®a³£­n¨Æ©^­C©M华¡]¤Ü¥|40¡^¡C这¬O­C©M华ªº©~©Ò¡]参阅赛¤G2-4¡F弥¥|1-4¡^¡C©Ò¥H¤Ê¤C³¹¤Ü¥|¦Ü¤Ü¤K节¥i谓结论¡C­C©M华¦í¦b¥L们¤¤间¡A­C©M华ªº¤²¤H¥²§@¥L们ªº¤ý¡C这¬O¯«为¥H¦â¦C¥Á±Ú«Ø¥ß¥Ã约¡A´N¬O¥­¦wªº约¡A¬O±Ï®¦ªº应许¡A¤]¥²实现¦b¥H¦â¦C¤¤¡C

¥H¦â¦C¤H­n¥Ã远¦w©~¦b¥»¦a¡A¤£¦A飘¬y¦b¥~¨¹¡C§Æ§B来书¥|³¹¤E节¡G¥t¦³¤@Ïú¦w®§¡A¬O为¯«ªº¤l¥Á¦s¯dªº¡C¯«®tÍ¢ªº¤I¤l­°¥@¡A¬O¥t¤@¦ì¤júÒ¡AÍ¢¥²ªv²z¯«ªº¤l¥Á¡C¥i见¥H¦è结©Ò论­zªº±Ï®¦¡Aµ¥¤é¦Z¦b·s约时¥N´N§¹¥þ实现¤F¡C

©Ò¥H这¨½论¯«³Ì¦Zªº§@为¡A¤À别Í¢ªº¦Ê©m为Éo¡AÏ¡净¥L们¡CÍ¢¦í¦b¥L们¤¤间¡A¦V´¶¥@启¥Ü¡A¨ÏÉE¥Á³£¯à认识Í¢这独¤@ªº¯«¡C

¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n