ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¥H¦è结书²Ä¤Q¤T³¹

 

°²¥ýª¾ªº·M¦k©M终§½¡]¤Q¤T1¡ã23¡^

¡@¡@¯u伪ªº¤À³¥¡A¦b¤_属¥D©Î属¤H¡C¯u¥ýª¾©M°²¥ýª¾ªº¤À³¥¡A¤]¦b¤_¥Lªº«H®§¬O从¥D来ªº§í©Î从¤H来ªº¡C°²¥ýª¾¡u¥»¤v¤ß发预¨¥¡v¡A¥L们¡u随从¦Û¤vªº¤ß·N¡A却¤@无©Ò见¡v¡F¥L们¥Î¤H©ÒÌÛ·Qªº¡u谎诈ªº¥e¤R¡v§@为«H®§ªº¨ÌÕu¡A¤@¤Á³£¬O属¤Hªº¡A©Ò¥H¬O虚伪ªº¡C

¡@¡@¨C¤@时¥Nªº«H®{¡A³£¥²须­±对¯u伪¡A§P别¯u伪¡C¦ý«ç样¿ë别©O¡H¤W­z标­ã¥j¤µ¤£变¡CµM¦ÓÚÌ©w¤@个¤H©Ò传ªº«H®§属¥D§í属¤H¡A却¬O¤j为¤£©ö¡A¦]¦¹«H®{应该¦³§P别¯u伪ªº°ò¥»装备¡C§Ú们¤µ¤Ñ¤ñ¥j¤H©¯ºÖ¡A¦]为§Ú们¨C¤H¤â¤W³£¥i¥H¦³¤@¥»Éo经¡C钻¬ãÉo经¡A©ú¥ÕÉo经ªº°ò¥»«H®§©M­ì则¡A¤D¬O¿ë别¯u伪ªº°ò¥»装备¡C¤Z«H®§®¯¥GÉo经ªº¤D为°²¡A©MÉo经¦P趋¤@¸ôªº¤D为¯u¡C¦b¤µ¤ÑÎ`杂ªº¥@¥N¨½¡A¿ë别¯u伪¶V来¶V¤£®e©ö¡F钻¬ãÉo经¡A应¬O«H®{¤£断§V¤Oªº¤è¦V¡C

¡@¡@°²¥ýª¾ªº«H®§随从¦Û¤v¤ß·N发¥X¡A这¬O§P别ªº标­ã¤§¤@¡F从¥L们ªºªG¤l¡A¤]¥i¬Ý¥X¥L们ªº虚°²¡G

¡@¡@1. ¥L们¤£顾©À¥Á众ªº§Q¯q¡A¥u¬O¥H§Q¤v为¥Øªº¡C¹J¯}¤f¡A¤£ª¾°ô¶ë¡F¹J¦MÉó¡A¤£ª¾¨¾¦u¡]5¡^¡C

¡@¡@2. ¥L们¤u§@ªº¦¨ªG经¤£°_¦Ò验¡C¦]¥L们¥Î¡u¥¼ªw³zªº¦Ç¡v©Ù墙¡A¨g风¤@§j¡A马¤W­Ë¶ò¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤H为°²¥ýª¾©Ò²Ö¡A¥i¬O¥L们却¤£±µ¨ü¯u¥ýª¾ªº«H®§¡C¨º¬O¥Ñ¤_¥L们没¦³§P别ªºª¾识©M¯à¤O¡C¤µ¤Ñªº°ò·þ®{却¤£¥i这样¡A§Ú们¤£¯à¥u¾a传¹D¤Hªº¨Ñ应¡A§Ú们¦Û¤v¤]须¤£断°l¨D长进¡C§Ú们¦³Éo经§@为§P别¬O«Dªº标­ã¡A问题¥u¦b§Ú们¬O§_认识Éo经©M晓±o应¥ÎÉo经¡C传¹D¤H¬O§Ú们ªº¨}师¡A§Ú们¥²须´L­«¥L¡A¦ý¤£¯à单¾a¥L¡C

«ä·Q¡@¦b这¯u伪难¿ëªº¥@¥N¨½¡A§Ú应该«ç样装备¦Û¤v¡A¨Ï¦Û¤v¦³¤À¿ë¯u伪ªº¯à¤O¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¤T¡B°²¥ýª¾为±w¡]¤Q¤T1-23¡^

        (a) °²¥ýª¾¡]¤Q¤T1-16¡^{\LinkToBook:TopicID=181,Name=(a) °²¥ýª¾¡]¤Q¤T1-16¡^}

    (b) ¤k¥ýª¾¡]¤Q¤T17-23¡^{\LinkToBook:TopicID=182,Name=(b) ¤k¥ýª¾¡]¤Q¤T17-23¡^}

(a)°²¥ýª¾¡]¤Q¤T1-16¡^

¤Q¤T³¹¬O单独ªº¡A¦Û¦¨¤@个单¤¸¡A¦³开ºÝªº¤è¦¡¡A对¤H¤lªº§h©J¡]2节°_¤Î17节°_¡^¡A¥ý«ü责¨k¥ýª¾¡A¤S¦A«ü责¤k¥ýª¾¡C¡u¦³祸¤F¡I¡v¦b²Ä¤G节¤Î¤Q¤K节¡A¬q¸¨¤À©ú¡C认识ªº¤è¦¡¡A§Y¡u§A们´Nª¾¹D§Ú¬O¥D­C©M华¡v¡]¦b9¡B14¡B21¡B23节¡^¡C¦b¤Ü¤G¡B¤Ü¤T节两节¡A¬O¥HªÖ©wªº语Éa¡A­C©M华¥²¦ù¤â¤z预¡C

¥H¡u¦³祸¤F¡v©Î祸«vªº«Å§i¡A¬O¤@Ïú严责ªº话¡]参阅赛¤­8-10¡B11-13¡F弥¤G1-3¡^¡C这¨Ç严责ªº话会¦¨为长µuªº«Å§i¡]参阅¼¯¤­18-20¡F赛¤­18°_¡B20¡B21¡A¤Ü¤E15¡F«¢¤G6¤U-8¡B9-11¡B12°_¡B15-17¡B19¡^¡C

祸«vªº«Å§i¦A¥[¤W审§Pªº话¡A­C©M华¥H²Ä¤@¤H称«Å§i¡A¥ýª¾¤]²M·¡¥H传«HªÌªº¨­¤À¥[¥H强调¡]20节¡^¡C©Ò¥H¤TÏú¤è¦¡显µÛ¥X来¡G¡]¤@¡^动Éóªº语¥y¡]¦p10节¡^¡F¡]¤G¡^审§Pªº«Å§i¡A¦}¥H传«HªÌªº¤f§k¡]¦p13¡B14节¡^¡F¡]¤T¡^认识ªº结语¡]¦p14节µ¥¡^¡C

¦A¤ñ较§ð击¥ýª¾ÉO¤k¥ýª¾ªº话¡A内®e¦ü为¬Û¦P¡A¥BÉO­C§Q¦Ì书¤]¬Û¦ü¡]34³¹¡^¡A¤S¥i¥H较¦ó¦èªü¡]¥|5¡^¡A¥H赛亚¡]¤Ü¤K7°_¡^¡A弥­{¡]¤T5°_¡^¡C

¡u­C©M华ªº话临¨ì§Ú说¡G¤H¤lªü¡A§A­n发预¨¥§ð击¥H¦â¦C¤¤说¹w¨¥ªº¥ýª¾¡A对¨º¨Ç¥»¤v¤ß发¹w¨¥ªº说¡A§A们当§v­C©M华ªº话¡C¡v¡]¤Q¤T1¡B2¡^

¨C¦¸当¯«­n¥ýª¾¦³©Ò¦æ动¡A¥²称©I¥L¥H¦è结为¤H¤l¡A¦b¦¹处发预¨¥§ð击¥H¦â¦Cªº¥ýª¾¡A¦b¤Q¤C节§ð击¤k¥ýª¾¡A¥H¦â¦Cªº¥ýª¾们¬O应该¦Ò验¡A¬Ý¬O§_¬O¯u¥¿ªº¥ýª¾¡C¦b¥H§Q¨Èªº¥v¨Æ¤¤¡A­C©M华ªº¥ýª¾¡]¤ý¤W¤Q¤K4¡B13¡^¡AÉO¤Ú¤Oªº¥ýª¾¦³别¡]¤Q¤K19¡B22¡B25¡B40¡^¡B亚ªÙ©Ôªº¥ýª¾¡]¤Q¤K19¡^¡C­C§Q¦Ì论¼»玛§Q亚ªº¥ýª¾¡]¤Ü¤T13¡^¤Î­C¸ô¼»§Nªº¥ýª¾¡]¤Ü¤T14°_¡^¡C¥H¦è结称这¨Ç¦b¥H¦â¦C¤¤说预¨¥ªº¥ýª¾¡A¬O«ü³Q掳ªº¥ýª¾¡]­C¤Ü¤E15¡B21°_¡^¡AÉO¦b­C¸ô¼»§Nªº¥ýª¾¡]­C28³¹¡^¡A©Î¬O«ü¤GªÌ¡C®ÚÕu¥H¦è结书¤Q¤T³¹¤E节¡A¨º¨Ç¥ýª¾¦ü¦b³Q掳¤§¦a¡C

¨º¨Ç¬O°²¥ýª¾¡A¦]为¥L们¥»¤w¤ß发预¨¥ªº¡A¥L们¤£¥H­C©M华ªº话为权«Â¡C¥L们说¬O­C©M华®t»º¥L们¡]¥Á¤Q¤»28¡^¡A实则¯«没¦³®t¥L们¡C¦C¤ý纪¤W¤Q¤G³¹¤Ê¤T节说¡A¨p¦Û©Ò©wªº¡A­C§Q¦Ì书¤Ü¤T³¹¤Q¤»节说¡A¥L们©Ò说ªºÉݶH¬O¥X¤_¦Û¤vªº¤ß¡A¤£¬O¥X¤_­C©M华ªº¤f¡C

¡u¥D­C©M华¦p¦¹说¡A·M顽ªº¥ýª¾¦³祸¤F¡C¥L们随从¦Û¤vªº¤ß·N¡A却¤@无©Ò见¡C¡v¡]3节¡^

¡u¥D­C©M华¡v¦b¤G³¹¥|节¦³这样ªº称谓¡A¦b¥»³¹内¦h处¥X现¡G¤K¡B¤E¡B¤Q¤T¡B¤Q¤»¡B¤Q¤K¡B¤G¤Q节¡C

¨º¨Ç¬O·M顽ªº¥ýª¾¡A·M顽¤£¥u¦b²z´¼¤W¡A§ó¬O¹D¼w¤WÉO属灵¤è­±¡A±`«ü²]乱ªº¨Æ¡A¬O¤¡¨Æ¡]创¤Ê¥|7¡F¥Ó¤Ü¤G21¡F¤h¤G¤Q6¡F­C¤Ü¤E23¡F¤S¥i参阅¤h¤Q¤E23¤Î¼»¤U¤Q¤T12¡^¡A¤]«ü¦bÉo©Ò©ÎÉoª«¤W¤z¥Çªº¸o¡]书¤C15¡^¡C¥L们随从¦Û¤vªº¤ß·N¡Aªí©ú¥L们¦b©v±Ð¤è­±¥Ç¸o¡A¥H¦Û¤v为¤¤¤ß¡A¨ú¥N¯«ªº¦a¦ì¡C

¥L们¬J¤£¬O从¯«ªº启¥Ü¦Ó±oªº«H®§¡Aªí©ú¥L们没¦³ÉݶH¡A没¦³领¨ü¡A没¦³¬Ý见¯«ªº启¥Ü¡A没¦³属灵ªº见¸Ñ¡C

¡u¥H¦â¦Cªü¡A§Aªº¥ýª¾¦n¹³¯î场¤¤ªºª°¯W¡C¡v¡]4节¡^

¥H¦â¦C¦¨为¯î¦a¡A¥ýª¾´N¬O这¯î¦a¤¤ªº³¥ª¯ª°¯W¡]参阅«s¤­18¡^¡A±`¥X没¦b¯î³¥¤¤¡A¦p¦³墙«®¡A¤]¥²¯}§¥¡A¨Ï¯}¤f§ó¤j¡C¦b¥H¦â¦Cªº°²¥ýª¾¤]¬O¦p¦¹¡A将¯î谬ªº话§i诉¤H们¡A结ªG¨Ï¥L们ªº±¡况¨C况·U¤U¡A¦b©v±ÐÉO¹D¼wªº¯î废¤¤¡A§ó§Î¯}损¡A¦pª°¯W¨º样将¥Û墙àl­Ë¡]¥§¥|3¡^¡C

¡u没¦³¤W¥h°ô挡¯}¤f¡A¤]没¦³为¥H¦â¦C®a­«­×墙«®¡A¨Ï¥L们当­C©M华ªº¤é¤l¡A¦b阵¤W¯¸¥ß±o¦í¡C¡v¡]5节¡^

­ì¦³ªº画­±¡A¬O¸²µå园¥|­±围¦³¥Û墙¡A¥H©è±s恶ªÌ来«I¡]¥Á¤Ü¤G24¡F赛¤­5¡F½e¤Ü¥|31¡F诗¤K¤Q13¡^¡C¥H¦â¦C国这¸²µå园¦]¥L们ªº¸o¦Û¦æ¯}§¥¡A¥H­P¦³¯}¤f¡A没¦³°ô挡¡C¥H赛亚书¤T¤Q³¹¤Q¤T节¡G这¸oÄ^¦b§A们¨­¤W¡A¦n¹³将­n¯}µõ¥Y¥X来ªº°ª墙¡A倾¨è¤§间©¿µM§~¶ò¡C¥ýª¾应¦³ªº责¥ô¡A¤@¤è­±劝导¦Ê©m§Ö­×补墙«®¡A¦b¥t¤@¤è­±¡A¯¸¦b¯}¤f¨¾°ô¡A¦V¯«¬è¨D¡A¥¿¦p¼¯¦è¥N¨Dªº职¨Æ¡]¥X32³¹¡F诗¤@¡³¤»23¡^¡C

¦b­C©M华ªº¤é¤l¡A当审§P来¨ì¤§«e¡A¤H们应该ĵ觉¡A¦n¦ü军¤H¦b¨¾±sªº¦a点¡A¦b阵¤W¯¸¥ß±o¦í¡C这¨½´£¨ì阵¤W¡A¤]¬O¦b¨¾±s¤u¨Æ¤W¨¾°ô¡C亚兰¤å译词§@¡G¡u¯¸¦b¯}¤f¤W¡A¡v严阵¥H«Ý¡C

这¬O¥ýª¾¯u实ªº¦Ò验¡A¦pªG¥L¤£尽责¡A«ç¥i证©ú¥L¬O¯u¥ýª¾©O¡H¥i见°²¥ýª¾«Ü®e©ö办认¡A¦]为¥L们§¹¥þ无¤ß°ô挡¯}¤f¡A¤]¤£­×补«°墙¡A©Ò¥H¦b­C©M华ªº¤é¤l¡A®Ú¥»¯¸¥ß¤£¦í¡A¯«¥²©î毁¥L们¤@¤Á¡A¨Ï¥L们§¹¥þ¼ÉÅS¦b灾祸¤§¤¤¡A无ªk¸úÂáC

¡u这¨Ç¤H©Ò见ªº¬O虚°²¡A¬O谎诈ªº¥e¤R¡A¥L们说¬O­C©M华说ªº¡A¨ä实­C©M华¦}没¦³®t»º¥L们¡A¥L们­Ë¨Ï¤H«ü±æ¨º话¥²µM¥ß©w¡C¡v¡]6节¡^

¥e¤R§¹¥þ¬O¤H为ªº¡A¤£¬O¥X¤_¯«¡A©Ò¥H这¬O³Q¸T¤îªº¡]¥Ó¤Q¤K14¡^¡C°²¥ýª¾¥u«H¥L们¦Û¤v©Ò说ªº¡A¬O¦Û´Û´Û¤Hªº¡C

¥L们©Ò说ªº¡A¤j¦h§ë¤H©Ò¦n¡A©Ò¥H¤H们º@·N±µ¨ü¡A¤]§Æ±æ这¨Ç话¯à够实现¡A°²¥ýª¾们¤]¦Û圆¨ä说¡A¥H为这¨Ç话¥i¥H¥ß©w¡A¤H们«H¥H为¯u¡C

¥L们«_¥R­C©M华ªº¥ýª¾¡A¨ü©R说预¨¥¡A¨ä实¯«¦}没¦³®t»º¥L们¡A¥L们却°²­É­C©M华ªº¦W¡A这¬O亵渎ªº¦æ为¡A¦]为¥L们¦k称¯«ªº¦W¡A¥²为¦³¸o¡A¦Ó¥B¬O严­«ªº¸o¡C

¤H们­n¤À¿ë¯u°²ªº预¨¥¡A¤£¬O¨º¤\§x难¡A¦]为¯u预¨¥©¹©¹«P¤H®¬§ïÉO«H¾a¡A¦ý°²预¨¥¥u¬O悦¤H¤ß·N¡A¤£¬O¦³¯u¥¿ªº±Ï®¦¡C

¡u§A们岂¤£¬O见¤F虚°²ªºÉݶH¤\¡H岂¤£¬O说¤F谎诈ªº¥e¤R¡H§A们说¡A这¬O­C©M华说ªº¡A¨ä实§Ú没¦³说¡C¡v¡]7节¡^

这¬O­«Î`¤W节ªº话¡A¦A¥[¥H§_认ÉO«ü责¡A¥i¯à为责¦¨¥L们认¸o®¬§ï¡A¤£¥i¦A虚°²ÉO谎¨¥¡C¥H¤Uªº话给¤©¥L们严­«ªºÄµ§i¡C

¡u©Ò¥H¥D­C©M华¦p¦¹说¡A¦]§A们说ªº¬O虚°²¡A见ªº¬O谎诈¡A§Ú´NÉO§A们¤Ï对¡A这¬O¥D­C©M华说ªº¡C¡v¡]8节¡^

§Ú´NÉO§A们¤Ï对¡A­C©M华¤£¯à¦A®e§Ô¥L们¡A¥²举¤â§ð击¥L们¡A¯«¤£会®e让谎谬¦s¦b¡A¥²¬I¦æ审§P¡A给¤©¥L们¦D罚¡A°£灭¥L们¬O¥²µMªº¡C

¡u§Úªº¤â¥²§ð击¨º见虚°²ÉݶH¡A¥Î谎诈¥e¤Rªº¥ýª¾¡A¥L们¥²¤£¦C¦b§Ú¦Ê©mªº会¤¤¡A¤£录¦b¥H¦â¦C®aªº册¤W¡A¤]¤£进¤J¥H¦â¦C¦a¡A§A们´Nª¾¹D§Ú¬O¥D­C©M华¡C¡v¡]9节¡^

¥»节无ºÃ¬O补¥R¤W¤@节¡A说©ú­C©M华«ç样°£灭¥L们¡A给¤©¥L们严­«ªº¥´击¡C¥L们¤£±o¦A¨É¨ü­C©M华¤l¥Áªº¯S权¡C这¯S权¦³¤T¤è­±¡G­º¥ý¥L们¤£¦A称为Í¢ªº¦Ê©m¡A¥¿¦p¤Q¥|³¹¤E节¡G将¥L从§Ú¥Á¥H¦â¦C¤¤°£灭¡C¡u会¤¤¡v¬O«ü­C©M华ªº会¡A©ú¥Õ­C©M华ªº训诲¡A¦p­C§Q¦Ì书¤Ü¤T³¹¤Q¤K节¤Î¬ù§B记¤Q¤­³¹¤K节¡C¦b­C©M华ªº会¤¤¡A¥i¯d¤ß§vÍ¢ªº话¡C

¥L们ªº¦W¤£录¦b¥H¦â¦C®aªº册¤W¡A这¬O¦b旧约¤¤¦h处©Ò´£说ªº¡C­C©M华记录ÉE¥Á¡A¦ý¯S别记录Í¢¦Û¤vªº¦Ê©m¡A这¥i¯à¬O¨C¤@¤ä¬£ªº¦W录¡A¦p¤júÒ数点军¤H©Ò¥Îªº¡]参阅¼»¤U¤Ü¥|2¡B9¡^¡C¦b­C§Q¦Ì书¤Ü¤G³¹¤T¤Q节¡A这Ïú¦W册¦b³Q掳¤§«e¤w经´¶¹M¦a应¥Î¤F¡C¥H´µ©«记¤G³¹¤»¤Q¤G节§ó说©ú¨ä­«­n©Ê¡A¤×¨ä¬O记录¨º¨Ç³Q掳归¦^ªº¤Húó¡C

这Ïú¦W册¦b¥X®J¤Î记¤Ê¤G³¹¤Ê¤G节°_¡A¤]称¤§为¥Í©R册¡]诗¤»¤Q¤E29¡F赛¥|3¡^¡C©Î简称为¦W册¡]¦ý¤Q¤G1¡^¡C这¨Ç°²¥ýª¾¤£±o³Q¦C¤J¥Í©R册¤¤¡A¤£称为¥H¦â¦Cªº国¥Á¡AÉo约ªÀ会ªº¦¨员¡C

¥L们¤]¤£±o进¤J¥H¦â¦C¦a¡A©ÎªÌ¥L们¤£¯à从³Q掳¤§¦a归¦^¡A©ÎªÌ¥i¥H¦^µª¡A¤j®a却¤£©Ó认ÉO±µ¨ü¥L们为¦P­M¡C¥L们¤£¯à¦í¦b¨º¨½¡A为¤H们©Ò±Æ¥¸¡C

这¨Ç¯S权¬O¯«©Ò赐ªº¡A¦ý³£³Q剥夺¡A¤£¯à¦A获¨ú¡C这©ú显¦a说©ú¡A¥L们¥¢却¤F¯u¥¿国¥Áªº¨­¤À¡A¤]¤£¯à¨É¦³­C©M华ªº±Ï®¦¡C

¨ì这样ªº¦a¨B¡A¥L们应该¯u¤Á¦a认识­C©M华ªº¤½义¡A这Ïú惨µhªº经验¤w经¨¬够¥L们经¨ü¤F¡C©Ò¥H这¨½¡u认识ªº¤è¦¡¡v¡A¬O¤Q¤À¦³¤Oªº«Å§i¡C

¥i见­C©M华¬O轻ºC¤£±oªº¡A¤H«ç¥i随·N¦k称Í¢ªº¦W¡H°²­É¯«ªºÉo¦W¡A为¨ú«H¤_¤H¡A为强调¦Û¤vªº权«Â¡A¬O¤Q¤À¦M险ªº¨Æ¡C¥L们°µ¤F损¤H§Q¤vªº¸o¦æ¡A§Q¤vªº结ªG还¬O损¤vªº¦æ为¡C¦ý¬O­C©M华ªº¦W¦}¤£¦]¦¹¨ü¨ì亏损¡C¯«ªº话语虽¤@时¨ü¤HÊð乱¡A鱼¥Ø²V¯]¡A毕³º³Ì¦Zªº¯u¬Û¤j¥Õ¡A¯«ªº话¦w©w¦b¤Ñ¡A¥Ã¤£§ï变¡C¯«ªº话¤´¬O°ß¤@稳当ªº¯u²z¡A©l终¦z¥ß¡C

¡u¦]为¥L们诱´b§Úªº¦Ê©m¡A说¥­¦w¡A¨ä实没¦³¥­¦w¡A´N¹³¦³¤H¥ß°_墙¾À¡A¥L们­Ë¥Î¥¼ªw³zªº¦Ç©Ù¤W¡C¡v¡]10节¡^

这¨½论°²¥ýª¾¡A¤]¬O¦­´Á¥ýª¾ªº论调¡C弥­{¤T³¹¤­节¡G论¨ì¨Ï§Ú¥Á¨«®t¸ôªº¥ýª¾¡A¥L们¦³¤ú齿¦³©ÒÄZªº¡A¥L们´N©I³Û说¡A¥­¦w¤F¡K¡K­C§Q¦Ì书¤Ü¤T³¹¤Q¤T¡B¤Ê¤G节¡A¡u¨Ï§Úªº¦Ê©m¥H¦â¦C¨«错¤F¸ô¡C¡v¦b¤»³¹¤Q¥|节¡A­C§Q¦Ì说¡G¥L们轻轻©¿©¿ªº医ªv§Ú¦Ê©mªº损伤说¡A¥­¦w¤F¡A¥­¦w¤F¡A¨ä实没¦³¥­¦w¡C¤K³¹¤Q¤@节¤]¦³类¦üªº话¡A说©ú¥L们©Ò¥H说¥­¦w¡A¦]为¥L们贪°ý¦Ó虚谎¡A­C§Q¦Ì¤Ü¤T³¹¤Q¤C节¡A¥L们这¨Ç°²¥ýª¾对ÂÆ视­C§Q¦Ìªº¤H说¡A­C©M华说¡A§A们¥²¨É¥­¦w¡A¤S对¤@¤Á«ö¦Û¤v顽±ð¤§¤ß¦Ó¦æªº¤H说¡A¥²没¦³灾祸临¨ì§A们¡C¥L们没¦³¯uªºªÓ负¦u±æªÌªº职责¡]结¤T17-21¡A¤Ê¤T1-9¡^¡A没¦³´£¥Xĵ§i¡C

这¨Ç°²¥ýª¾没¦³从¨Æ«Ø设ªº¤u§@¡C别¤H¥ß°_墙¾À¡A¥L们­Ë¥Î¥¼ªw³zªº¦Ç©Ù¤W¡A¤_¨Æ无补¡A¤]¤£¤@©w¼W¥[墙ªº¬ü观¡C¥Lªº¯»饰¤Ó¥­¡A¨ä实§¹¥þ¬O¦h§Eªº¡A¤£会¨Ï墙¾À坚©T¡C¥i见°²¥ýª¾¦¨¨Æ¤£¨¬¡A败¨Æ¦³§E¡A©Ò§@ªº¨Æ¤×¨ä¥u¦³ªí­±¡A²@无内®e¡A¤]没¦³¬Æ¤\¥\¥Î¡C¦Ç没¦³ªw³z¡A§ó无ªk经¤[¡A经¤£°_«B¤ôªº«I袭¡A¦b¤U¤@节继续论­z¡A¦³§ó²M·¡ªº说©ú¡C

¡u©Ò¥H§A­n对¨º¨Ç©Ù¤W¥¼ªw³z¦Çªº¤H说¡A墙­n­Ë¶ò¡A¥²¦³¼É«Bº©过¡C¤j¦B¹rªü¡A§A们­n­°¤U¡A¨g风¤]­n§jµõ这墙¡C¡v¡]11节¡^

¥»来墙«Ø³y¤§¦Z¡A应¦³¦Çªd©Ù¤W¡A¨Ï¨ä¬ü观­@¥Î¡A¤£­P¯}损©Îµõ开¡C¦ý¤u¤H¤£负责¡A¥u¼Å­l¤F¨Æ¡A¦Ç¤£ªw³z¡A¤£匀ªº«Ü®e©ö脱¸¨¡C这¨½¥i¯à¤£¬O实际«Ø墙¡A¦Ó¬O¥H¦¹§@为¤ñ³ë说©ú¡C

当¼É风¨g«B来袭击ªº时­Ô¡A墙´N会­Ë¶ò¤F¡C这¨Ç话¦b¤Q¤T节¦A­«Î`¡C这¨Ç¼É风¨g«B¬O§_«ü¯«ªº审§P¡A©Î¬O审§P带来ªº灾祸¡H

这样灾祸来¨ì¡A¥²¨Ï¤H们¤Q¤ÀÕa惧¡A¦]为这对¥L们¬O·N¥~ªº¡A¦Ü¤Ö°²¥ýª¾©Ò说ªº¥u¦³¥­¦w¡A没¦³灾¬o¡C¦ý¬O这¤£¬O·N¥~ªº¨Æ¡A¦]为¯u¥¿ªº¥ýª¾¦­¦b预¨¥¡A¥u¬O¤H们¤£³ß§v¨ú¡A©Ò¥H没¦³¤Á实­ã备¡A¬J¤£®¬¸o归¥¿¡A¤]¤£¥õ±æ­C©M华ªºÌ°悯¡C

¡u这墙­Ë¶ò¤§¦Z¡A¤H岂¤£问§A们说¡A§A们©Ù¤W¥¼ªw³zªº¦Ç¦b¨º¨½©O¡H¡v¡]12节¡^

µ¥¨ì¤H们经过灾祸¤§¦Z¡A¤~发¥XÊäºÃ¡A¤£¯à¦A«H这¨Ç°²¥ýª¾«H¤f开ªeªº­J说¤K¹D¡A¥L们¤@©w°_来责问¡A问¥L们¨s³º§@¤F¬Æ¤\¡A©Ù¤W¦Ç¦b¨º¨½¡H¨ì©³这¨Ç®{¦³¥~ªíªº¦³¬Æ¤\§@¥Î¡A©Ò¥H¥L们©Ò§@ªº¡A经¤£°_¦Ò验¡A¦Ó¥B¥»¨­¤]¬O¤£§ð¦Û¯}¡C¦ý¬O¥L们责问²@无结ªG¡A©Ò¥H­C©M华ªº话¥²须说¦b«e­±¡C

¡u©Ò¥H¥D­C©M华¦p¦¹说¡A§Ú­n发«ã¡A¨Ï¨g风§jµõ这墙¡A¦b«ã¤¤¨Ï¼É«Bº©过¡A¤S发«ã­°¤U¤j¦B¹r¡A毁灭这墙¡C¡v¡]13节¡^

¨g«B¼É风¡A³£无«D说©ú¯«ªº©Á«ã¡C¥Ñ¤_¥¼ªw³zªº¦Ç©Ù¦b墙¤W¡A墙¥²³Q风§jµõ¡C¦ý¯«ªº©Á«ã¦A进¤@¨B§@毁灭ªº¤u§@¡A墙¥²­Ë¶ò¡C这¬O审§Pªº¦ZªG¡C

关¤_¥¼ªw³zªº¦Ç¡A¦pªG®ÚÕu亚兰¤å译词¡A¦Çªd没¦³¥[渗½_¯ó¡A¤£¯à¬O砖¥ÛÂH¦b¤@°_¡A©Ò¥H´N¤£坚实¡C1这样´y­z°²¥ýª¾³Ì为实¦b¡A¦]为¥L们¦n¦ü­C§Q¦Ì«sºq¤G³¹¤Q¥|节©Ò说ªº¡A¥L们虚°²©M·MÒΪºÉݶH¡A¬O¥¼ªw³zªº¦Ç¡C

这¨½¡u¤j¦B¹r¡v¤£¬O寻±`ªº¨ºÏú¡A¦Ó¬O带ú¦²¸ÁD¡A从¤Ñ­°¤Uªº¡A¦n¦ü¦b¤Ê¤K³¹¤Ü¤G节ªº¤j¹rÉO¤õ¦}²¸ÁD¡A¬OÌå¥i©Èªº¡A¬O¯«­°¤Uªº¦D罚¡C

墙ªº毁§¥¡A¥ý¬Oµõ开¡A终¤_­Ë¶ò¡A©Ò¥H¨ä¯}§¥ªº¤O¶q«Ü¤j¡A过µ{¤]¬O«Ü§Ö¡A¥X¤_¤H·N®Æ¤§¥~¡C¯«ªº毁灭¬O¬ðµMªº¡A¤]¬O¥þµMªº¡A这¬O¯«ªº©Á«ã¡CÍ¢虽¤£轻©ö发«ã¡A¦ý¬O¤@发´N¤£¥i¦¬¬B¡C

¡u§Ú­n这样©î毁§A们¨º¥¼ªw³z¦Ç©Ò©Ùªº墙¡A©î¥­¨ì¦a¡A¥H­P®Ú°òÅS¥X¡A墙¥²­Ë¶ò¡A§A们¤]¥²¦b¨ä¤¤灭¤`¡C§A们´Nª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡C¡v¡]14节¡^

¤W节论¯«ªº©Á«ã¥H¤TÏúªí¶H¡B¨g风¡B¼É«B¤Î¦B¹r¡C这样墙¥²­Ë¶ò¡A彻©³¨ì连®Ú°ò³£ÅS¥X来¡A¡u§A们¡v¬O«ü这¨Ç°²¥ýª¾¥²³£³Q¬¡®I¦b­Ë¶òªº墙¤U¡A´N¦¹灭¤`¡C这样认识­C©M华ªº¤½义¡A无¥i§_认¡C

©î¥­¨ì¦a¡A¥i参阅­C§Q¦Ì«sºq¤G³¹¤G节¡G«O»Ù§~­Ë¦b¦a¡AÍ¢°d没这国©M¨ä¤¤ªº­º领¡C®Ú°òÅS¥X¡A¥i参阅弥­{书¤@³¹¤»节¡G¼»玛§Q亚ÅS¥X®Ú°ò来¡Aªí©ú«°墙­Ë¶ò¡A¦³Ìå¤jªº²Û°d¡C­C¸ô¼»§N«°¤]¥²¦³¦P样ªº©R运¡A§Y将临¨ì¡C

亚兰¤å译词将¥»节¤Uª`¸Ñ±o¤Q¤À²M·¡¡G¦b§A们说°²预¨¥ªº«°¡A§Ú¥²©î毁¡A¬Æ¦Ü©î¥­¨ì¦a¡A¥H­P®Ú°òÅS¥X来¤F¡C«°­Ë¶ò¤U来¡A§A们¥²¦b¨ä¤¤灭¤`¡C

¨º¨Ç°²¥ýª¾¤w经灭¤`¡A¥L们¤w经无从认识­C©M华¡A¦ý还¦³¥¼³Q毁灭ªº¤H¡A´N¦¨为历¥vªº见证¤H¡A¥L们¬Ý见这样±¡§Î¡A¥²Õa惧ÉE¤À¡A¤£¯à没¦³·q¬Èªº¤ß¡C­C©M华ªº¤½义ªGµM显©ú¡A¤H¨s³º©í¤£过¯«ªº¦®·N¡C¥L们¥²¤j¨üÕa§Ù¡A这¬O¥ýª¾预见ªº¡A¤]¬O¥L©Ò§Æ¾¬ªº¡C这¨Ç¨Æ³£¬O¯«ÂÇ历¥v启¥ÜÍ¢ªº¤½义¡C

¡u§Ú­n这样¦V墙¡A©M¥Î¥¼ªw³z¦Ç©Ù墙ªº¤H¦¨´N§Ú«ã¤¤©Ò©wªº¡A¦}­n对§A们说¡A墙©M©Ù墙ªº¤H³£没¦³¤F¡C这©Ù墙ªº´N¬O¥H¦â¦Cªº¥ýª¾¡A¥L们«üú¦­C¸ô¼»§N说预¨¥¡A为这«°见¤F¥­¦wªºÉݶH¡A¨ä实没¦³¥­¦w¡C这¬O¥D­C©M华说ªº¡C¡v¡]15¡B16节¡^

­C©M华­n¦V这¨Ç°²¥ýª¾«Å§i审§Pªº话¡A¬OÍ¢¦b«ã¤¤©Ò©wªº¡C¯«ªº©Á«ã¬OÍ¢¤½义ªºªí现¡C这¬O无ªk§ó§ïªº¡A¦­经ÚÌ©w¡A¥L们¥²³Q°£灭¡C

这¨½¦A说©ú©Ù墙ªº¡A´N¬O这¨Ç¥ýª¾¡A¥¼ªw³zªº¦Ç¡A´N¬O¥L们随¤v·N©Ò发ªº预¨¥¡A¬O¥­¦wªº«H®§¡C这无ºÃ¬O虚谎ªº话¡A¦]为¯«ªº审§P来¨ì¡A¨º¨½还¦³¬Æ¤\¥­¦w¡H¥i见¥L们©Ò传ªº¡A¬O´Û¤H¤§说¡A§¹¥þ¬O¤£¥i¾aªº¡C

这¨½¦³­C©M华¤Q¤À严厉ªº话¡G墙©M©Ù墙ªº¤H³£没¦³¤F¡C§Æ§B来­ì¤å§ó¥[¦³¤O¡G¤£¦A¦³墙¡I¤£¦A¦³©Ù墙ªº¤H¡I¥L们³£¤£¦b¤F¡I

¥H¦â¦C¦b¦M«æ¤§¤¤¡A³º没¦³¦h¤H来¤O®¾¨g澜¡A¥u¦³Ìå¤Ö数ªº©¾¤²¡A¦p­C§Q¦ÌÉO¥H¦è结¡A©¾实¦aµ¥­Ô¯«ªº话语¡A¦Ó¥B©¾实¦a传¥X来¡A¤£计¦ZªG¡A¸m¦Û¤vªº¥Í©R¤_«×¥~¡A¥i见¦æ¦b­C©M华¹D¸ôªº¡A³º¬O¨º¤\©t单ÉO±I¹æ¡C¦ý¬O¥L们ªº¤u§@却¥Ã««¤£¦´¡C

 

1 C.F. Nims, "Bricks Without Straw," Biblical Archeology, 13, (1950) 2259, S. Aristur, Man and His Work, 1976, 134.

 

(b)¤k¥ýª¾¡]¤Q¤T17-23¡^

¡u¤H¤lªü¡A§A­n­±¦V¥»¥Á¤¤¡A从¤v¤ß发预¨¥ªº¤k¤l说预¨¥¡A§ð击¥L们说¡A¥D­C©M华¦p¦¹说¡A这¨Ç妇¤k¦³祸¤F¡C¥L们为众¤Hªº»HÁu缝¾aªE¡A给°ª¸G¤§¤H§@¤U««ªº头¤y¡A为­n猎¨ú¤Hªº©Ê©R¡C难¹D§A们­n猎¨ú§Ú¦Ê©mªº©Ê©R¡A为§Q¤v将¤H±Ï¬¡¤\¡H¡v¡]17¡B18节¡^

¥H¤W¬O§ð击«ü责°²¥ýª¾¡A¥L们¥D­n¬O传°²«H®§¡A©Ò说ªº³£¬O虚°²ªºÉݶH¡A¤£¯u实ªº预¨¥¡C这¨½开©l«ü责¤k¥ýª¾¡C¦o们¥i¯àÉO°²¥ýª¾¤@样¡A说虚谎ªº话¡A没¦³¯u实ªº预¨¥¡C¦o们¤]¥i¯à¥u¦æ§Å术¡A¤£¤@©w¨Ñ应«H®§¡A¥H¤f传ªº¤è¦¡¡C¦o们¦P样随¤ß©Ò±ý¦a说话¡A®Ú¥»没¦³­C©M华ªº启¥Ü¡C

¦o们­ì没¦³¥ýª¾ªº职¤À¡A却ª±§Ë权术¡A§ê¦¨¥ýª¾ªº¼Ò样¡A这¤w¨¬够说©ú¦o们ªº虚伪ÉO¯î诞¤F¡C¦C¤ý纪¤W¤Ü¤G³¹¤K¡B¤Q¤K节¡A¥ýª¾说¦N¨¥©Î¬O¤¿话¡A°²¥ýª¾¥u说¦N话为¨ú悦¤_¤H¡C­C§Q¦Ì书¤Ü¤E³¹¤Ü¤»节°_¡A´£¨ì¨g¦k¤H¦Û称¥ýª¾¡C¨g¦k¬O«ü¥L们¦³©ÇÉݪº¦æ为¡A¦Û认¦³¯S®íªº灵¤O¡A¥i¯à这¨Ç¤k¥ýª¾´N¦³这样ÉÝ样ªºªí现¡C2

¦b¥H¦â¦C¥»来¤£¥F¤k¥ýª¾¡A¦³¦Ì§Q·t¡B©³ªi©Ô¡B户°Ç¤j¡B®¿亚¤j¡]¥X¤Q¤­20¡F¤h¥|4¡F¤ý¤U¤Ü¤G14¡F¥§¤»14¡^¡A·s约¤¤¤]¦³¤k¥ýª¾¡]®{¤Ü¤@9¡FªL«e¤Q¤@5¡^¡C¦b旧约¤¤¡A¦æ¨¸术ªº¦h为¤k¤l¡A¥²处¥HÌå¦D¡]¥X¤Ü¤G18¡^¡A¦o们¦³时³ºµM¤½开¦bªÀ会¤¤¬¡动¡A¤×¨ä¦b¬F¬É¡A参¤©¬Fªv¡A为®`无穷¡C¦b启¥Ü录¤G³¹¤G¤Q节¡A­C¬~别¦Û称为¥ýª¾¡A当µM¬O°²¥ýª¾¡C

¾aªEÉO头¤y¡A³£¬O这¨Ç°²¥ýª¾ªº妇¤k¥Î¥H¥e¤R¡C¾aªE¬O缝¥X来ªº¤@Ïú垫¤l¡A¦b»HÁuªº弯处¡A¦p­C§Q¦Ì书¤Ê¤K³¹¤Q¤G节ªº¡u¯ÞªÏ窝¡v¡A¤C¤Q¤h译¥»¡B叙§Q亚¤å译¥»¤Î亚兰¤å译¥»³£§@这样ªº¸Ñ释¡C3

¡u头¤y¡v­ì·N¬O¾B盖ª«¡A¤£¥u¬O为盖头³¡¡A¤]为¾B¨­Ê^¤§¥Î¡C类¦ü¥~¦ç¡C¥H§Q¨È¤É¤Ñ¤§时¡A´¿将¥~¦ç¯d¤U¡A¥H§Q¨F´N¨ú这¥~¦ç¥´¤ô¥i¥H过ªe¡A¦¨为¦æ¯«迹ªº¤u¨ã¡]¤ý¤U¤G14¡^¡C这对¶H¤]¦¨为¥e¤R©Î§Å术¤§¥Î¡C这头¤y¥i¯à盖¦b头³¡¡A¦Ó¤U««¦Ü¤W¨­¡A¨Ï¨Ø带ªÌ¨ü§Å术ªÌ±±¨îÉO¤ä°t¡C4

这¨Ç¦b旧约°ß¤@´£说ªº¡A¬Æ难½]¦Ò¨ä来·½¡A¥i¯à¬O¦b¤Ú¤ñ伦©Ò¥Îªº¨¸术¡C¾aªE¥i¯à为¨Ï¤H±o¨ì¤@Ïú±¡绪¤Wªº¦w©w¡C头¤y绑±oªQ紧¡A³£ÉO¨¸术¦³关¡A³£¬O¨c笼¤H¤ßªº¤èªk¡A³£¨ã¦³诱´b©Êªº¡A¦p猎¤H猎¨ú±°ª«¡A¥Øªº¥u为图§Q¦Ó¤w¡A对¤H¤§¦M®`Ìå¤j¡A¤H们¤W当还¤£¦Û觉¡C¥i见这¬O¤Q¤À¸o恶ªº¨Æ¡C

¡u§A们为两§â¤j麦¡A为¤L块饼¡A¦b§Ú¥Á¤¤亵渎§Ú¡A对ªÖ§v谎¨¥¤§¥Á说谎¡A杀¦º¤£该¦ºªº¤H¡A±Ï¬¡¤£该¬¡ªº¤H¡C¡v¡]19节¡^

这¨Ç¤k¥ýª¾为±o§Q¦Ó¦æ¨¸术¡A为¤F¤j麦¤Î¤L块饼ªº¥Nɲ¦Ó³´¤H¤_¸o恶¤§¤¤¡C¦ý¬O¦¹处¥i¯à¤£¬O强调¥Nɲ¡A¦Ó¬O«ü¦æ¨¸术©Ò»Ý­nªº对¶H¡A¦b¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡A将­±¯»¸m¤_¤ô¤¤¥Î来¥e¤R¡C5这¤]¥i¯àÉO«ä©Àªº¯À²½¦³关¡]¥Á¤­15¡^¡A¬O§_·Ó¥Ó©R记¤Q¤K³¹¤Q¡B¤Q¤@节©Ò´£ªº¨¸术¡H6¦b¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡A献²½Óã°­¡A¥Î¸Á»e¡B­»¤Î饼§@¨Ñª«¡C7¤]¦³¥Î饼¸H给°­ªº¡C8

这¨Ç°g«Hªº举动¡A¬O亵渎¯«ªº举动¡A¦]为¦o们°²­É¯«ªº¦W¡A¬O¦k称¯«¦Wªº¸o恶¡C¤H们¨ü诱¤§¤U¡A¤£¯à¤À¿ë¡A´N随从虚¦kªº¨Æ¡A为®`¬Æ¤j¡C结ªG义¤H¤Ï³Q杀®`¡A恶¤H却¥i³p遥ªk¥~¡A这¯u¬O无ªk无¤Ñªº¡C

¦o们¥H¨¸术±±¨î¤H们ªº¥Í¦º¡A¨ä权«Â¤§¤j¨Ï¤H³£¦³惧©Èªº¤ß¡A¤_¬O´N©}ªA¦b¦o们骄¦k¤§¤U¡A¥Ìº@¥Hª÷钱献¤W¡C¥L们ªº¦æ为¤]§¹¥þ¦b这¨Ç妇¤kªººÞªv¤§¤U¡A¨Ñ¦o们驱¨Ï¡C¥H¦â¦C¤¤¦³¨¸术¡A¤H¥Á´N¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A¤]¥¢¥h­C©M华ªº®¦¨å¡C¥L们实¦b»Ý­n¯«ªº¬@±Ï¡A这¨Ï¥ýª¾¤ß¤¤µJ«æ¡A¤]为这样ªº¸o恶¦Ó©Á«ë¡C

¡u©Ò¥H¥D­C©M华¦p¦¹说¡A¬Ý­þ¡A§ÚÉO§A们ªº¾aªE¤Ï对¡A´N¬O§A们¥Î¥H猎¨ú¤H¡A¨Ï¤Hªº©Ê©R¦p鸟飞ªº¡C§Ú­n将¾aªE从§A们ªº»HÁu¤W§è¥h¡A释©ñ§A们猎¨ú¦p鸟飞ªº¤H¡C§Ú¤]¥²¼¹µõ§A们¤U««ªº头¤y¡A±Ï§Ú¦Ê©m脱ÖçA们ªº¤â¡A¤£¦A³Q猎¨ú¡A¸¨¦b§A们¤â¤¤¡C§A们´Nª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡C¡v¡]20¡B21节¡^

这¨½¥H¡u鸟¡vªº隐³ë¡A¦b¥Î¦r¤W¬O亚兰¤åªº¡C­ì·N为¡u飞ªº¡v¡A§Y«ü飞¸V¡A©Ò¥H¤¤¤å¥[ª`¡u¦p鸟¡v¡C¦o们猎¨ú¤Hªº©Ê©R¡A¦p®·鸟ªº¦æ为¡C¦ý¬O¦o们ªº¤Ä当¤@©w¥¢败¡A¦]为¯«­n«O¦u³Q®`ªº¤H¡C

¯«¥²¤z预¡A§è¥h¾aªE¤Î头¤y¡A这Ïú°g«H¥i¼¨¤§ª«¥²须°£¥h¡A¨Ï¦o们没¦³¬Æ¤\¥i凭­É¤§ª«¡A¥H­P无ªk¦A¨c笼无ª¾ªº¤H¤ß¡C¦o们³´®`ªº¤H¡A¤£±o¦A¦b¦o们ªº±±¨î¤§¤U¡A¯«¥²释©ñ¥L们¡A¨Ï¥L们­«获¦Û¥Ñ¡A¤£¦A¦b¸o恶ªº®¹绑¤§¤¤¡C

¯«为¨Ï¨º¨Ç°²¥ýª¾认识Í¢ªº¤½义¡A¥¼¥²§Y¨è°£灭¥L们¡C¦ý¤]¥²°£灭¥L们¡A¨Ï别¤H¨üÕa§Ù¡C­C©M华¤½义ªºªv权¥²须³Q¤H认识¡A¤H们¤£¥i¦A¨ü°g«H©Ò´b³Q§x¡C¥ô¦ó虚°²ªº©v±ÐÉO°g«Hªº¨¸术¥²µM³Q¯}§¥ÉO®ø°£¡C¯«ªº¦D罚´N¬O为°£¥hÅ]°­¤@¤Áªº§@为¡A¦]为对¯«ªº¦Ê©m为®`¤Ó¤j¡A¤£©ö§¹¥þ¦^转ÉO§ï变¡C¦ý¬O¯«ªº¯à¤O¤£¯à®e§Ô¨ä¦s¦b¡A¥²须²M°£ÉO®ø灭¡C

¡u§Ú¤£¨Ï义¤H伤¤ß¡A§A们却¥H谎话¨Ï¥L伤¤ß¡A¤S坚©T恶¤Hªº¤â¡A¨Ï¥L¤£¦^头ÖÃ开恶¹D±o¥H±Ï¬¡¡C§A们´N¤£¦A见虚°²ªºÉݶH¡A¤]¤£¦A¦æ¥e¤Rªº¨Æ¡A§Ú¥²±Ï§Úªº¦Ê©m脱ÖçA们ªº¤â¡C§A们´Nª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡C¡v¡]22¡B23节¡^

¦b这¨½´£¥X义¤H¡A¬O«ü¨º¨Ç°@诚ªº¤H¡C¥L们§v见¤@¨Ç°²ªº预¨¥¡A说¨Ç¦w¼¢ªº话¡A¦ü¥G«Ü动§v¡A¥u¦³©M¥­ÉO¦w¥þ¡]10¡B16节¡^¡A¨Ï¤H们³£误«H为¯u¡A¨ü¤F诱´b¡A°µ错¨Æ¤]¤£·P¨ì®¬§ïªº¥²­n¡A§¹¥þ¨«错¤F¸ô¡A¬Ý¤F这Ïú±¡§Î¡A¥²·P¨ì伤¤ß¡C

这¨Ç°²¥ýª¾¨Ï义¤H伤¤ß¡A¨Ï恶¤H¦æ恶¤£顾§Ò¡A¥O¤H发«ü¡C¦ý¯«©Ò关¤Áªº¬O¨ü®`ªÌ¡A©Ò¥HÍ¢¥²±Ï¥L们脱Öð²¥ýª¾ªº¤â¡A¤£¦A¨ü¥L们ªº辖¨î¡CÍ¢¥²¥ý¥s¨º¨Ç°²¥ýª¾§¹¥þ¥¢¥h°g«Hªº诱¤O¡A¨Ï¥L们¤@¤Á©Ò§@ªº§¹¥þ¥¢败¡A无ªk¦A¨Ï¤H们¬Û«H¡C°²¥ýª¾无论§@¬Æ¤\¡A³£§@¤£¦¨¡C这样¡A¥L们´N应该觉®©过来¡A认识­C©M华ªº¤½义¡C

综观¥»³¹论°²¥ýª¾ªº话¡A¥i¥H¬Ý¥X¨º¨Ç°²¥ýª¾ªº错谬¡C¥L们°²­É­C©M华ªº¦W¡A却¦}¥¼¨ü¯«ªº®t»º¡C¥L们为¨ú悦¤H¥Áªº¤ß¡A¤j讲¥­¦wªº话¡A¨Æ实¤W¥L们§¹¥þ¤£顾¹D¼wªº¨Æ¡A©Ò¥H¥L们¥i¥H¦k讲¤@¤Á虚°²ªº话¡A¦Ó对¤H们¦³Ìå¤jªº¦M®`¡C

°²¥ýª¾¦n¦ü¥¼ªw³zªº¦Ç¡A¥L们¦¨为ªÀ会ªº诟¯f¡A¤£¨¬¥H«Ø¥ß¥Á±Úªº¹D¼w¨¾±s¤§墙¡]10-15节¡^¡C¥L们¤]许ª`·N国¨¾ªº¤O¶q¡A却©¿²¤¹D¼wªº¤O¶q¤~¥i导­P©M¥­ÉO¦w¥þ¡]3-5节¡^¡C©Ò¥H¥H¦â¦C»Ý­n¯u¥¿ªº¥ýª¾¡A¥Ñ¯«ªº灵©Ò·P动ÉO¤Þ导¡]Ò­¤G28¡B29¡^¡C¼¯¦è¬O¯u¥ýª¾ªº¨å«¬¡A¥L¤£¦Û¨p¡A¥L§Æ±æ¯«ªº¦Ê©m³£¦¨为¥ýª¾¡A¦³¯«ªº灵¦b¥L们¨­¤W¡C这´N应验¦b±Ð会¡A¦]为¤­¦¯节Éo灵­°临¦b门®{¨­¤W¡A±Ð会´N¦¨为¥ýª¾ªº团Ê^¡A传扬¥D­C稣¬O°ò·þ¡C±Ð会¤]继续¦³这¥ýª¾ªº职¨Æ¡A¦}¥B¤½认¬Y¨Ç¤H¯S别»X¯«©I¥l¡A从¨Æ传¹Dªº¤u§@¡C这¥¿¦p«O罗说¡G­Y¤£©^®t»º¡A谁¯à传¹D©O¡H¡]罗¤Q15¡^¡C©Ò¥H¯«©I¥lªº¤H¡A»X®t»º¡A顺从¯«¡A©¾¤_¯«ªº嘱¦«¡A传¯«ªº¯u¹D¡C

¦³¨Ç¤H©^¯«ªº¦W传讲¯u¹D¡A¥L们¤]许¤´¤Þ¥ÎÉo经¡A¦ý¤£¬OÉo经¥þ³¡ªº¯u²z¡C¥L们¤Þ¥Îªº经¤å¥u¬O断³¹¨ú义¡A©Ò选¥Îªº经¤å¤]¥i¯à¦b¸Ñ释¤W¦³°¾®t©Î错误¡C这样´N¦³Ìå¤jªº¦M®`¡C

¯«ªº©I¥l¬O³Ì°ò¥»ªº¡A¦]为这¤£¬O¥u凭·P觉ÉO±¡绪¡A实¦b¦³¯«ªº灵«ü¥ÜÉO·P动¡A¦Ó¥B¤]经±o°_¹D¼wªº¦Ò验¡A这样´N¤£¬O¥u凭¤v·Nªº¡C¤Z从¤v¤ß发预¨¥ªº¡A´N¤£¬O¯u¥ýª¾¡C这¬O§Ú们«H®{应谨·VÉOĵ§Ùªº¡C

¥»³¹ªº结ÌÛ¤Q¤À²M·¡¡A¦Ó¥B¬O¦¨为¤@个独¥ßªº单¦ì¡C¬q¸¨«Ü¤À©ú¡A¦@¦³两¤j³¡¤À¡G¡]¤@¡^°²¥ýª¾¡]1-16节¡^¡F¡]¤G¡^¤k¥ýª¾¡]17-23节¡^¡C°²¥ýª¾¯»饰¤Ó¥­¡A谎话¤Ó¥­¡A终¤_³Q灾祸©Ò灭¡C¤k¥ýª¾实际¬O¦æ¨¸术ªº妇¤k¡A°g«H´b众¡A³Ì¦Z¤]¤£¯à¦s¦b¡A¥²¾D¯«¦D罚毁灭¡C这¨Ç°²¥ýª¾¦³ªº¦b³Q掳ªº¤H¤¤¡]2-9节¡^¡A¦³ªº¤´¦b­C¸ô¼»§N¡]10-15节¡^¡C关¤_°²¥ýª¾ªº¦æ径¡A­C§Q¦Ì书¤Ü¤T³¹¤Q¤»¦Ü¤Ê¤G节¤]¦³论­z¡C¯«对¥L们ªº«ãÉa¡A¦b该书¤Q¥|³¹¤Q¥|节¤]´£说¡C

¥H¦â¦C¤H¦b错误ªº¤ß²z状态¤¤¡A¥L们§Æ±æ¥­¦w¡A©Ò¥H«Ü®e©ö§v«H°²¥ýª¾´Û¤Hªº说ªk¡C¨ä实¥H¦â¦C¥¿¦b¤Q¤À¦M险ªº状态¤¤¡A¦n¹³¤w经³Q毁§¥ªº¸²µå园¡A应«E¥[­×¨¾护¡A§Ö°ô¦í¯}¤f¡A¤£¯à让¤³敌ÉO³¥兽来«I袭¡C¦ý¬O©Òµ®ªº墙®Ú¥»¤£坚©T¡A¦Ó¥B¥¼ªw³zªº¦Ç©Ù墙§ó无济¤_¨Æ¡C¥¿¦p­C§Q¦Ì«sºq¤G³¹¤Q¥|节说¡G¡u§Aªº¥ýª¾为§A见虚°²©M·M¬NªºÉݶH¡A¦}没¦³显ÅS§Aªº¸oÄ^¡A¨Ï§A³Q掳ªº归¦^¡A却为§A见虚°²ªºÀq¥Ü¡A©M¨Ï§A³QÓã¥X¥»°|ªº缘¬G¡C¡v

¨º¨Ç虚°²ªº¤k¥ýª¾§ó®`¤H«D浅¡A¦]为¦o们¤£给¤©Äµ§Ù¡A却¥H¨¸术诱´b¤H¡A¨Ï¤H对¦M险ªº处¹Ò³Â¤ì¤£¤¯¡C这无ºÃ¨Ï义¤H伤¤ß¡A¨Ï恶¤H张¨g¡C¦o们¬n¦±¯u²z¡A¤S辖¨î¤H¤ß¡A¾Þ纵¤H们ªº¥Í¦º¡A这¨Ï¥H¦è结¤Q¤À愤·§¡A严¥[责备¡C

¤k¥ýª¾ªº¸oÌå­«¡A¦]为¦o们¥Î¨¸术´b众¡A³´众¤H¤_¸oÄ^¤§¤¤¡C¥X®J¤Î记¤Ü¤G³¹¤Q¤C节¤Î§Q¥¼记¤G¤Q³¹¤Ü¤C节³£¬O严¸T这¨Ç¨Æ¡A¦}处¤§¥HÌå¦D¡A¥i见¤Q¤À严­«¡A¤£¯à宽®e¡A¦]为这¨Ç¨Æªý碍¤F¯u¥ýª¾ªº«H®§¡C

¥»书­C©M华严责¥H¦â¦C¥Ç¸o¡A¡u§Úªº¦Ê©m¡v¦b¥»³¹¦@¥X现¦³¤C¦¸¤§¦h¡A¯«关¤ÁÍ¢¤l¥Áªº¦w¥þ¡A¤£¯à®e°²¥ýª¾ªº­J¨¥¤Î¨¸术Êð乱¡C¯«¥²©w«O护¥L们¡A¤£让¥L们¥ô·N¨ü°g«H诱´b¦Ó¥Ç¸o¡C

¥»³¹ªº¥Î词¡AÉO§Q¥¼记Ï¡净ªº条¨Ò¦³关¡C¨Ò¦p¥»³¹´£说¥¼ªw³zªº¦Ç©Ù墙¡A­ì¬O¦³灾¯f¡A¨Ï©Ð«Î内ªº墙¤W发´²¯e¯fªº¦Ã秽¡A应¤©¥þ³¡Ï¡净¡A¥t¥Î¦Çªdá[©Ð¤l¡]§Q¤Q¥|39-42¡^¡C¥»³¹´£说ªº头¤y¡A¤]¦b§Q¥¼记¤Q¤T³¹¤­¤Q¤»节¦Ã秽ªº¦çªA¦³¦P样ªº¦Ã秽¡A应该¼¹¥h¡A¥¿¦p¥»³¹¡]结¤Q¤T21¡u¼¹µõ¡v¬Û¦P¡^¡C¦b¥»³¹¡u¦p鸟飞ªº¡v¡]20节¡^¡AÉO¤Q¥|³¹¤­¤Q¤T节¬¡鸟©ñ¦b«°¥~¡A¤]¬O¦³关Ï¡净ªº¨Æ¡C¥i见¥H¦è结¥H§Q¥¼记Ï¡净ªº观©À¡A应¥Î¤_¥Lªº¦Ê©m¡A¦]为¯«ªº¦Ê©m¥²须ÉoÏ¡¡A¤£¯à¦]°²¥ýª¾¤Î¤k§Åªº虚°²ÉO骄¦k¨ü¼v响¡C这³¹ªº¥Øªº¥²¦b¦¹处¡A¤£®e©¿²¤¡C

 

2 M. Segal, Mevo Ha-Migra, 1955 II, 240, R. Wilson, "Prophecy and Ecestasy," Journal of Biblical Literature 98 (1979)321-37.

3 Moshe Greenberg, Ezekiel 1-20, 239, W. Chomsky, Mikhlol 11a, 221, 373 note.

4 Babylonian Talmud, Baba Qama 11:12; 119b ed. Zuckermandel, 371, notes, S. Lieberman, Tosefet Rishanim, II.p. 104, L. Ginzberg," Beitra/ge zur Lexicographie des Ju/disch-Arama/ischen," Monatschrift fu/r Geschichte und Wissenschaft des Judentums, 78(1934) 28f.

5 G. Contenau La Divination chez Les Assyriens et Les Babylonians, 1940, 296.

6 W.R. Smith, "On the forms of Divination and Magic Enumerated in Deut, XVIII, 10, 11, Part 1," Journal of Philology 13 (1885), 273-87.

7 R.L. Caplice, The Akkadian Namburbi Texts: An introduction, 1974.

8 A.L. Oppenheim, "Analysis of An Assyrian Ritual (KAR 139)," History of Religion, 5 (1966) 250-65.

¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n

 

-t