ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

­C§Q¦Ì书²Ä¥|¤Q¤­³¹

 

«e³~问题¡]¥|¤Q¤­1¡ã5¡^

¡@¡@¨Ì·Ó历¥vªº¦¸§Ç¡A这³¹应该¬O±µú¦¤T¤Q¤»8ªº¡C¤Ú录§â¥¦´¡¦b这¨½¡A¥i¯à为ªí©ú¥L¥i©¯§K¤_将­n­°¤_®J¤Î¦aªº¥H¦â¦C¤H¤§灾祸¡C这³¹¥ç²M·¡ªº证©ú¤Ú录¬O记录­C§Q¦Ì预¨¥ªº¤H¡C

¡@¡@¤Ú录ªº·T­W©M®£惧¬O¥i¥H©ú¥Õªº¡A¦]为¥ô¦ó¤H处¦b¥Lªº´º况¤]会¦³¬Û¦üªºªí现¡C为¤F记载¦Û¤v¦P­Mªº¸o恶©M对犹¤j国¤Ì运ªº预¨¥¡A¥L­n¥I¥X«Ü¤jªº牺¬¹¡A©Ò¥H¥L满Êä忧±w¡A«D±`µh­W¡C¥L«Ü¬E虑¦Û¤vªº¦w¥þ©M将来¡A¥»来¥L¥i¥H拥¦³¬ü¦nªº«e³~¡F¦ý¦]§@¤F¥ýª¾ªº¯µ书¡A尽©¾记录¥ýª¾ªº说话¡A结ªG¥L­n牺¬¹«e³~¡A§ó­nÉO¥ýª¾¦P¾D¤H¹G®`¡A©Ê©R难«O¡C¦P时¡A将来¦p¦ó¡A¥L¥ç¬O¤@无©Òª¾¡C

¡@¡@¥Ø¸@¤Ú录这样忧­W·T烦¡A¯«ÂÇ¥ýª¾´£¿ô¥L¡A­n¥L©ú¥Õ¨ì¯«¤]¬O¦P样ªºµh­W¡C¦]为¯«©õ¤é«Ø¥ßªº¡A¤µ¤éÍ¢­n亲¤â©î毁¡A这¬O¦óµ¥´d惨ªº¨Æ¡I¯«¥ç§h©J¤Ú录¤£­n为¦Û¤v将来担忧筹ºâ¡A¥u»Ý§¹¥þªº«H¾a¯«¡A¯«¬O会«O¦u¥Lªº¡]¡u¥H¦Û¤vªº©R为±°ª«¡v¡]5¡^¬O«ü«O¦s©Ê©R¡^¡C

¡@¡@从¤Ú录ªº经历¤¤¡A§Ú们¥i¥H学习¦p¤Uªº¥\课¡G

¡@¡@1. ¸ò随¯«¬O»Ý­n¥I¥Nɲªº¡A¦ý¯«¤@©w会«O¦u¸ò随Í¢ªº¤H¡C

¡@¡@2. ¯«¬I¦æ¦D罚时¡AÍ¢¦P样¬OÌå«×µh­Wªº¡C¦]为§Ú们¬OÍ¢³yªº¡A¤]¬OÍ¢拣选ªº¡C

¡@¡@3. ¦b¿i难ªº¤é¤l¤¤¡A§Ú们¤£应¤Ó担忧¤Î¤Ó¦h为¦Û¤v筹ºâ¤@¤Á¡A¥u»Ý§¹¥þ顺ªA­Ê¾a¡C

¬è祷¡@¯«°Ú¡A¨Dúë赐§Ú¨ü±Ðªº¤ß¡A§óÀ´±o§¹¥þªº­Ê¾aúë¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

3.¤Ú录¥¢±æ¤¤¦w¼¢¡]¥|¤Q¤­1-5¡^

这¤@³¹¥i¦¨¤@个单¤¸¡A¤Ú录ªº«s«èÉO­C§Q¦Ìªº¦Û¥Õ¬Û¦ü¡A¦¹处¤]¦³­C©M华¦w¼¢ªº话¡C¥»³¹¬O¥»书±©¤@ªº½g³¹¡A¨Ï读ªÌ§v见¤Ú录ªº声­µ¡A¦ý«Ü难ÚÌ©w¨ä­I´ºÉO场¦X¡C

¦³关¥»³¹ªº历¥v­I´º¡A²Ä¤@节¦C©ú¦~¥N¡A为约¶®·q²Ä¥|¦~¡C¦ý内®e¬Ý°_来¡A¦ü¤£¦b¤Ú录§Û录书¨÷ªº时­Ô¡]¤Ê¤»³¹¡^¡C¨º时¤Ú录¨üÌå¤jªº­W·¡¡A应为­C§Q¦Ì¤H¥Í³Ì¦Zªº阶¬q¡A¥H­PÉO¤Ü¤­³¹¤@节ªº­I´º§ó为¬Û¦ü¡A虽µM¤´为约¶®·q²Ä¥|¦~¡A¦ý¨ä¤¤ªº«H®§¦h为审§P¡C

读¥»³¹²Ä¤­节¡A­C§Q¦Ì¦üÉO¤Ú录ÖÃ别¡C´N¥»³¹ªº§Î¦¡来¬Ý¡A¤Ú录将«s«èªº话¦V­C§Q¦Ì¦RÅS¡A­C§Q¦Ì´N¦V­C©M华祷§i时倾¦R¡C¤_¬O¥ýª¾©ú¥Õ¯«对¤Ú录说ªº话¡A¦AÉO¤Ú录¤À¨É¡C295©Ò¥H发¨¥¤H¬O­C§Q¦Ì¡A§vªÌ¬O¤Ú录¡A环¹Ò¤]¦³说©ú¡A这¤@¤Á³£¦b²Ä¤@节¡C传«HªÌªº§Î¦¡¤Q¤À简单¡A¦b²Ä¤G节¡C«H®§¥»¨­¦b¤T¦Ü¤­节¡A¥ý­«­z¤Ú录ªº«è¨¥¡]3节¡^¡A¦ý¥Lªº«è¨¥¦}¤£¬O¦V­C©M华说ªº¡A¥L´£¨ì­C©M华¡A­C©M华¬O²Ä¤TªÌ¡C­C©M华ªº话¬O¦b²Ä¥|节开©l¡Aµª®×应¦b²Ä¤­节¡A¯u¥¿ªº¦w¼¢¬O¦b²Ä¤­节¤U¡C¥ýª¾书¤¤¦³类¦üªº§Î¦¡¡A¬O¦b¥H赛亚书¤C³¹¤Q¦Ü¤Q¤C节¡A论审§P¡]赛17¡^¡A¤]论±Ï®¦¡]赛¤C14-17¡^¡C­C©M华±Ð导¤Ú录应¦p¦ó­±对当时ªº环¹Ò¡C

¬ã¨s¤Ú录ªº­W±¡¡A¥ý应ª`·N¥LÉO­C§Q¦Ì¦P¤uªº过µ{¡C¦b约¶®·q²Ä¥|¦~¡A§Y¥D«e605¦Ü604¦~¡A记¦b¤Ê¤»³¹¤@节¡C­C§Q¦Ì©e¦«¤Ú录为¥L笔录«H®§ªº书¨÷¡A¨º时­C§Q¦Ì¤w经³Q¸T¤î¤JÉo·µ¡C这¥ó¤u§@¤j·§¬O¦b­{°ò¦Ì¬I战争ªº«H®§¨ì达犹¤j¤§¦Z¡C约¶®·q¬J¦b®J¤Îªº亲µ½关¨t¤W¡AÉO®J¤Î¦P³Q击败¡A¤w¨ü¤F¼v响ÉO牵连¡C­C§Q¦Ì«H®§¤¤´£¨ì¥_¤èªº灾祸¡A§ó¥[¨ë¿E¤F约¶®·q¤ý¡C¤Ú录ÉO­C§Q¦Ì¤j·§¦³¤G¤Q¦~时间¥æ©¹¡A¥²±`±`©¼¦¹¬Û¥æ¡A¨Ï¥L属灵ªº·P¨ü¤Q¤À²`¨è¡C¥L­ìÉO宫§Ê¤¤ªº©x员¬Æ¦³©¹来¡A¤×¨ä¥L¬O¤å¤h¥X¨­¡AÉO¨ä¥¦¬F©²¯µ书处©x员¦Û¦³连¨t¡C¦ý¬O¦]¥LÉO­C§Q¦Ì¦P¤u¡A©Û­P¥L们ªº¤£满¡C约¶®·q¤ýµI烧书¨÷¤§¦Z¡A´¿发¥O©ë®·¥LÉO­C§Q¦Ì¡]¤Ê¤»26¡^¡C

¤Ú录¦]­C§Q¦Ì¨ü¤F连²Ö¡A¥²¨Ï¥L¤£¦w¡C­C§Q¦Ì预¨¥ªº«H®§¡A¤×¨ä说犹¤j将¾D灾祸ªº话¡A¥²¨Ï¥L¬Æ为忧¤ß¡]¥|29¡B¤»4-5¡^¡C¥L¬Ý¨ì¤H¥Á¤£ªÖ®¬§ï¡A­C§Q¦Ì将赐ºÖ变为©G诅¡A¨Ï¥L§ó¥[¥¢±æÉO®£惧¡C

¤Ú录¬O§_ÉO­C§Q¦Ì¦P¥h®J¤Î¡A还¬O¥L从®J¤Î¤S¦A¦^¨ì犹¤j¡H¤]许¥L还¥h¤F¤Ú¤ñ伦¡AÉO³Q掳ªº¤H们¦b¤@°_¡A让¥L们ª¾¹D败¤`¤§¦Zªº±¡§Î¡A¦ý¬O这¨Ç³£¬O²q测¡C¤Ú录ªº«s«è¡A¬O为忧国¤§±¡¡A¤S为¦P±¡­C§Q¦Ìªº­W·¡¡C

²Ä¥|¤Q¤­³¹¤@节¡@¡u犹¤j¤ý约¦è亚ªº¤I¤l约¶®·q²Ä¥|¦~¡A¥§§Q亚ªº¤I¤l¤Ú录¡A将¥ýª¾­C§Q¦Ì¤f¤¤©Ò说ªº话写¦b书¤W¡A­C§Q¦Ì说¡C¡v

这¬O约¶®·q¤ý²Ä¥|¦~¡A¤Ú录将­C§Q¦Ìªº话写¦b书¨÷¤W¡A详±¡记载¦b¤Ê¤»³¹¡C¦­´Áªº¸Ñ经®a¤j³£ªö¨ú这样ªº¸Ñ释¡C²Ä¥|节´£¨ì©î毁ÉO©Þ¥X¡A«ü犹¤jªº败¤`还¬O将来ªº¨Æ¡C296¦ý¬O¦³¨Ç学ªÌ认为¤é´Á应¦b­C¸ô¼»§N³´¸¨¤§¦Z¡A¬O¥ýª¾­C§Q¦Ì¤H¥Íªº¥½´Á¡A这¤L¥G¬O­C§Q¦Ì¦V¥L§i别ªº³Ì¦Z遗¨¥¡C297¤]¦³ªº说¡A这虽¤£¬O­C§Q¦Ì临终ªº话¡A¦Ü¤Ö¤]¬O¥ýª¾³Ì¦Z对¤Ú录©Ò说ªº¡A§Æ¾¬¤Ú录ÉO¦P¦ñ¨ì¤F¤Ú¤ñ伦¡A继续为¥L§@见证¡C298

·Ó内®e¬Ý¡A这¬q«H®§¬O¦b¦Z´Á¦ü¥G较为¦X²z¡A¦ý¥»节¬J¦³¤é´Á¡A¤£会没¦³·N义ªº¡C¤]许¦¹处ªº­«点¡A¦b¤_¤Ú录ÉO­C§Q¦Ìªº关¨t¡A¥H¤Î¥L§@¤å¤hªº¤u§@¡A记录­C§Q¦Ìªº«H®§¡A³£¬O¦Û约¶®·q¤ý²Ä¥|¦~开©l¡C时间ªº¦­±ß¨Æ实¤W¤£会«d减«H®§ªº­«­n©Ê¡C

²Ä¥|¤Q¤­³¹¤G¦Ü¤T节¡@¡u¤Ú录ªü¡A­C©M华¥H¦â¦Cªº¯«说¡A¤Ú录´¿说¡A«s«v¡C­C©M华将忧·T¥[¦b§Úªºµh­W¤W¡A§Ú¦]­ü­ó¦Ó§x¥F¡A¤£±o¦w·²¡C¡v

­C§Q¦Ì将­C©M华´£说¤Ú录ªº«s«è¤§¨¥¦A­«Î`¤@¹M¡C这¬O­C§Q¦Ì²`¤Á¤F¸Ñ¦Ó¥B¦P±¡ªº¡A¦]为¥L¦Û¤v¤]¦³¦P样ªº«s«è¡]¤G¤Q7-18¡^¡C

¡u«s«v¡v¤]´¿¬O­C§Q¦Ìªº¤f§k¡]¥|13¡B31¡^¡A¡uµh­W¡v¦b¤T¤Q³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤­节¡F¡u忧·T¡v¦b¤K³¹¤Q¤K节¡C

¤Ú录认为­C©M华将忧·T¥[¦b¥Lµh­W¤W¡A¥O¥L·P¨ì§x¥F¡A±o¤£ú¦¥ð®§¡C¥L为­C§Q¦Ì担¥ô¤å¤hªº¤u§@¡A©Ò¥Iªº¥Nɲ实¦b¤Ó¤j¤F¡C­C§Q¦Ìªº«H®§¨Ï¥L实¦b·P¨ìÌå¤jªº忧­W¡A为国®a为¥Á±Ú¡A为ªÀ会为个¤H¡A·Q¨ì¥Ø«eªº颓势¡A¤µ¦Zªº¦M险¡A将来ªº灾祸¡A³£¨Ï¥LÕa惧¡B¤£¦w©M¥¢±æ¡C

²Ä¥|¤Q¤­³¹¥|节¡@¡u§A­n这样§i诉¥L¡A­C©M华¦p¦¹说¡A§Ú©Ò«Ø¥ßªº§Ú¥²©î毁¡A§Ú©Ò®â´Óªº¡A§Ú¥²©Þ¥X¡A¦b¥þ¦a§Ú³£¦p¦¹¦æ¡C¡v

­C§Q¦Ì§i诉¤Ú录¡A¯«为¤FÍ¢ªº¤l¥Á¡A¦Û¤v¤w经¬O伤µh无穷¡C¥ýª¾记±o¥L»X¥l时­C©M华ªº话¡AÍ¢­n¥ý©Þ¥X©î毁¡AµM¦Z®â´Ó«Ø¥ß¡C¦ý¬O现¦b¯«¬O将«Ø¥ßªº©î毁¡A®â´Óªº©Þ¥X¡A这¤£¬O§ó惨µhªº经验吗¡H¯«­ì¦b¨º应许¤§¦a­n«Ø¥ß¥H¦â¦C¡A¦b¤@³¹¤Q节¡A¤G³¹¤Ü¤@节¡A¤Ê¤@³¹¤­节µ¥¡C¥L们¦pªG§v从¯«ªº话¡A¿í¦uÍ¢ªº约¡A¥H¦â¦C¥²¦¨为强¤jªº国¡C¦ý¬O¥H¦â¦C¥O­C©M华¥¢±æ¡A¯«®â´Ó¥H¦â¦C¬O¤W¦nªº¸²µå¡A¦o变¤F质¡A¤Ï¦¨为³¥¸²µå¡]¤G21¡^¡C

¦b§Æ§B来¤åªº语¥y¤¤¡A¡u©Þ¥X¡v¡u©î毁¡v¬O¥Î¤À词¡]Participle¡^¡A­«点¦b¦¹¡C¤À词ªí¥Ü继续¤£断ªº进¦æ动§@¡C¯«¥¿¦b©î毁ÉO©Þ¥X¡A¬O¦h¤\¨¯»Äªº动§@¡C¦b§ÆÛK¤åªº语¥y¤¤¡A­«点¤£¦b动词¡A¦Ó¦b¥N¦W词¡A¦b¥|个动词«e¡A³£«a¥H¡u§Ú¡v¡]ego¡^¦r¡C¬O¡u§Ú¡v«Ø¥ßªº¡A¡u§Ú¡v¥²©î毁¡A¬O¡u§Ú¡v®âÏúªº¡A¡u§Ú¡v¥²©Þ¥X¡A¯«¦Û¤v¦æ动¡A¦]为Í¢¦³绝对ªº权¯à¡C

²Ä¥|¤Q¤­³¹¤­节¡@¡u§A为¦Û¤v图谋¤j¨Æ¤\¡H¤£­n图谋¡C§Ú¥²¨Ï灾祸临¨ì¤Z¦³¦åÉaªº¡A¦ý§A无论©¹¨º¨½¥h¡A§Ú¥²¨Ï§A¥H¦Û¤vªº©R为±°ª«¡A这¬O­C©M华说ªº¡C¡v

¦¹处ªº­«点¦b¡u§A¡v¡A§A为¡u¦Û¤v¡v¡A¡u¦Û¤v¡v­ì¤å¬O¡u§A¡v¡A­«Î`´£说¡u§A¡v¡A为¥[­«语Éa¡C

¤j¨Æ­ì«ü¯«伟¤jªº§@为¡]¥Ó¤Q21¡F诗¤C¤Q¤@19¡^¡C¤Ú录¤£¬O为¦Û¤v图谋¤j¨Æ¡A¦Ó¬O¥L¦Û¤vÊäú¦¬ß±æ¡A§Æ±æ¯«¯à¦b¥H¦â¦C¤¤¦æ¤j¨Æ¡A赐¤U¦w¥þÉO¦w®§¡C¥L¤£¬O图谋¡A实¦b¬O寻¨D¡A­ì·N¬O¡u寻¨D¡v¡C¤j¨Æ¤]许«ü¥L个¤Hªº¶¯¤ß§»§Ó¡A¥L¨ü过°ª²`ªº±Ð¨|¡A¦³±R°ªªº¤å¤h¦a¦ì¡A¥L¥S§Ì¤S¦b¦è©³®a¤â¤U¨Ñ°ª职¡C¥L¬O§_·Q¦³¤°¤\¦¨´N¡A对国®a¥Á±Ú¦³©Ò贡献¡H¦ý¬O为¤F¤ä«ù协§U­C§Q¦Ì¡A这¨Ç¶¯¤ß¤]¥u¦n©ñ弃¤F¡C

现¦b¯«ªº审§P¤w经来¨ì¡A无¤H¥i¥H©¯§K¡A¤Z¦³¦åÉaªº¡A´N¬O¥þ¤H类¡]¤Q¤G12¡^¡A³£¦b¯«ªº审§P¤§¤U¡C¥i见¨ü­Wªº¡A¤£¥u¬O¤Ú录¡C

¡u§A无论©¹¨º¨½¥h¡K¡K¡v«Ü¥i¯à«ü¥L©¹¤Ú¤ñ伦¥h¡A©ÎÉO­C§Q¦Ì¤@°_¥h®J¤Î¡A¤S归¦^¡A¦A¨ì¤Ú¤ñ伦¡C¦ý¬O¯«¥²«O¦ö¥L¡A¦Ü¤Ö¥Lªº©Ê©R¥i¥H«O¥þ¡C¡u¥H¦Û¤vªº©R为±°ª«¡v´¿¦b¤Ü¤@³¹¤E节¡A¤Ê¤K³¹¤G节¥H¤Î¤Ê¤E³¹¤Q¤K节¡A¤£¦Ü¤_丧©R¡C这¬O¯«给¥Lªº应许¡A¦n¦ü¯«´¿应许­C§Q¦Ì¡A³Q¥H§B¦Ì°Ç±Ï¥X¦a¨c¡A¨Ï¥L¥i¥H¬¡©R¡A¥­¦w´ç过­C«°³Q毁ªº³Ì¦M险时¨è¡]¤Ê¤E³¹15-18¡^¡C299

¤Ú录¤]ÚÌ实»Ý­n¦³这样ªº«O证¡C¨Æ实¤W¡A¦b®J¤Îªº犹¤j¤H¤w经©Ç责¤Ú录¡]¥|¤Q¤T35¡^¡C¥L们¤£º@§v从­C§Q¦Ì¡Aúò¥H±À辞ªº¤èªk¶ù祸¤Ú录¡C

这¬O­C§Q¦Ì对¤Ú录ªº¦w¼¢ÉO¹ª励¡C³q±`¥ýª¾ªº职¨Æ¬OªA¨Æ¤@个¥Á±Ú¾ãÊ^¡A©Î¤@¨Ç团Ê^¡C¦ý¬O¥ýª¾¤]对个¤H传«H®§¡A¦p对§g¤ý¡G¦è©³®a¤ý¡]37¡B38节¡^¡A©Î对²½¥q¡G¤Ú¬I户Ò­¡]¤G¤Q1-6¡^¡C这¨Ç¤H¤]¥Nªí©x¤è¡C¥u¬O对¤Ú录¡A§¹¥þ¬O个¤H属灵ªº帮§U¡A§ó¥[弥¨¬¬Ã贵¡C¤Ú录¦b¥¢±æ¤¤¦]¥ýª¾ªº帮§U¡A©ú¥Õ­C©M华ªº¤ß·N¡A¦Ó±oú¦¦w¼¢¡C

 

295 Adrian van Selms, "Telescoped discussion as a Literary device in Jeremiah" Vetus Testamentum 26 (1976) 101-103.

296 William L. Holladay, Jeremiah 2, 308讨论¥H¤U学ªÌªº论调¡GCornill, Volz, Rudolph, Peake¡C

297 Loc. cit讨论¥H¤U学ªÌªº说ªk¡GGiesebrecht, Duhm, Skimer, Erbt.

298 John Skinner, Prophecy and Religion, Studies in the Life of Jeremiah, 1922, 346.

299 Artur Weiser, "Das Gotteswort fu/r Baruch Jer. 45 und die so genante Baruchbiographie", in Theologie und Glaubenswagnis: Festschrift fu/r Karl Heim zum 80 Geburtstag, 1954, 53=Glaube und Geschichte im Alten Testament und andere ausqewa/blte Schriften, 1961, 321.

¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w­C§Q¦Ì书¡n

 

;:o