ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
C§Q¦Ì书²Ä¥|¤Q¤G³¹
当¨«ªº¸ô¡]¥|¤Q¤G1¡ã22¡^
¡@¡@约«¢难ÉO众¤H¦]惧©È{°Ç©³¤Hªº°l杀¡A¥L们决©w°k©¹®J¤Î¡A¦ý为¨D¤ß¦w¡A«K¥sC§Q¦Ì¨D问¯«§åã¥L们ªº决©w§_¡C¥i¬O¡A当¥ýª¾«Å§i¯«n¥L们¯d¤U时¡A¥L们却¤£º@·N顺ªA¡C从这¥ó¨Æ¥i¥H¬Ý¨ì¤H¬O¨º样¦Û§Ú¤¤¤ß¡A时±`¥u§Æ±æ¯«对§Ú们°µªº¨Æ¥[¤Wã许ªº¦L鉴¡A却轻视¯«ªº¦®·N©M¥D权¡C
¡@¡D¨D问当¨«ªº¸ô¡]1¡ã6¡^
¡@¡@约«¢难µ¥¤H¨D问¯«ªº¥Î·N¡A从¥L们¦^µªC§Q¦Ì¡]6¡^ªº说话¤¤ªíÅS无遗¡C¥L们§Æ±æªº¬O¡u±oºÖ¡vªº§åã¡A¦Ó¤£¬O¥þ¤ß¨D问¯«属灵ªº¤Þ导¡CC§Q¦Ì¥i¯à¤]¹î觉¨ì这¯Z¤Hªº¤ß态¡A©Ò¥H¥L强调会¡u²@¤£隐瞒¡v¡]4¡^¦a§i诉¥L们¯«§h©J¥Lªº话¡C
¡@¡D预¥ýªºÄµ§i¡]7¡ã12¡^
¡@¡@¦b«Å§i¯«对约«¢难µ¥¤H°k¥h®J¤Îªº审§P«e¡AC§Q¦Ì¥ý¦V¥L们ªí¥Ü¯«¤£º@¥L们¥h®J¤Î¡A¥L们Y¯d¦b¥»¦a¡A¥²±o¯«ªº¯¬ºÖ¤Î¤£会³Q©Þ°£©M©î毁¡C这¬O¤@个¯¬ºÖªº«H®§¡C¥ýª¾§Æ±æ¥L们§v¤F¦Z会§ï变¥D·N¡A¥i¬O¥L们¤£§v¡C¥ýª¾¥u¦³«Å¥¬¥L们¥h®J¤Îªº¥Nɲ¡]12节ªº¡u归¦^¡v应该译§@¡u¦w©~¡v较为Óì¤Á¡^¡C
¡@¡D©¹®J¤Î¥²¾D祸¡]13¡ã22¡^
¡@¡@C§Q¦Ì²M·¡ªº«Å§i¯«会«ç样ªº°祸给进¤J®J¤Îªº¦Ê©m¡A¦]为这¤£¬O¯«ªº¤ß·N¡A¥L们会¹J¨ì饥¯î©M¤M剑¤§祸¡]16¡^¡C¥ýª¾为¤F¨Ï¥L们§ó¥[©ú¥Õ¥L们ªº«q°f¡A¤£±¤ª½«ü¥L们¬O¥Î诡诈¦Û®`¡]¡m¤C¤Q¤h译¥»¡n¥Î¡u¦æ恶¡v¡^¢w¢w¬JµM¤w决©w¤J®J¤Î¡A¦ý¤S¨D¯«¡A这样¤ßÊä¤G·N¬O¯«Ì弨«ëªº¡C¥L们刚刚经历过C¸ô¼»§N¤§W¡A还¤£¯à学习¨ì顺ªA¡A¦h¤\¥iÌ°¡C
¬è祷¡@º@¥D¦b§Ú¨¤W¦¨´Nú몺¬ü¦®¡A¨Ï§Ú¤Å¨Ì¦Û¤vªº¤ß·N¦Ó¦æ¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n
5.C§Q¦Ìĵ语³Q©Ú¡]¥|¤Q¤G1-¥|¤Q¤T7¡^
a. ¨D问C§Q¦Ì¡]¥|¤Q¤G1-6¡^
b. C©M华ªº话¡]¥|¤Q¤G7-22¡^
c. ¥ýª¾¤U®J¤Î¡]¥|¤Q¤T1-7¡^
a.¨D问C§Q¦Ì¡]¥|¤Q¤G1-6¡^
¥|¤Q¤G³¹继续记z犹¤j¤H¦b¦Ì´µ¤Úªº±¡况¡CC§Q¦Ì¥u¦b²Ä¤@¬q¥X现¡A¥|¤Q³¹¤C节¦Ü¥|¤Q¤@³¹¤Q¤K节§¹¥þ没¦³´£¤Î¥L¡C¥L¬O¤Q¤À«nªº¤Hª«¡A¦ý¦b°ò¤j§Q³Q¨ë¤§©l¥½¡A¥L¨s³º¦b¨º¨½¡H¥H实玛§Q«ç样对«Ý¥L¡H¦b¥»书内§¹¥þ¤£´£¡CC§Q¦Ì¦A¥X现ªº时Ô¡A¬O¥L¥ýª¾职¨Æ³Ì¦Zªº阶¬q¡C¥L¤@©w§Ôú¦Ìå¤jªºµhW¡A内¤ßªºµJ虑无时©Î¤w¡C¥L°£劝导¥L们¤£n¥h®J¤Î¤§¥~¡A¬O§_还¦³¨ä¥¦ªº«H®§¡A¦ý¦}¥¼记载¦b¥»书¤¤¡C
¥|¤Q¤G³¹¤@节¦Ü¥|¤Q¤T³¹¤C节¡A记zC§Q¦Ì³Q¢ÉO¦Ê©m¦Pu®J¤Î¡C¤H们¤´¤£§vC§Q¦Ìªº话¡C¦ý¬O¥Lªº«H®§对¤H¥Á¤´¬O¤Q¤À¤Á¦Xªº¡A无论¥L们¦b®J¤Î¡A©Î¦b¤Ú¤ñ伦¡CC©M华绝对¤£会®e§Ô¥L们ªº«q°f¤Î«ô°¸¹³ªº¸o¡CC§Q¦Ì虽传将来¬ß±æªº«H®§¡A对¨º¨Ç¥h®J¤Îªº¤H¡Aúò²@¤£¦b·N¡C
²Ä¥|¤Q¤G³¹¤@节¡@¡u众军长¡A©M¥[§Q亚ªº¤I¤l约«¢难¡A¦}¦ó¨F¶®ªº¤I¤lC¼»¥§亚¡A¥H¤Î众¦Ê©m¡A从³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£进«e来¡C¡v
众军长¦b¨º时¦ü¥G¬O处领导ªº¦a¦ì¡C约«¢难¤×¨ä¤Q¤À«nªº¤Hª«¡C¦ó¨F¶®ªº¤I¤lC¼»¥§亚¡A¦b¥|¤Q¤T³¹¤G节为亚¼»§Q¶®¡C这¬O¤C¤Q¤h译¥»ªº译µ¡A¦b©M¦X¥»¯S别¥[ª`¡C
¡u从³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡v¤£¬O«ü¦~龄¡A¦Ó¬O«üªÀ会ªº阶层¡A无论°ª¤U³£¦b内¡Aªí©ú©Ò¦³ªº¤H¡A¥L们来见C§Q¦Ì¡A¬O¥H¾ã个ªº团Ê^¤@°_来°Ó国¬O¡C
这¨Ç¤Hì¬O³Q¥H实玛§Q掳¥h¡A现¦b³£来归从约«¢难¡C¥L们±µàDC§Q¦Ì¡A¥i¯àC§Q¦Ì¬O¦b这¤@úó¤H¤¤间¡C
²Ä¥|¤Q¤G³¹¤G¦Ü¤T节¡@¡u对¥ýª¾C§Q¦Ì说¡A¨D§Aã§Ú们¦b§A±«e¬è¨D¡A为§Ú们这³Ñ¤Uªº¤H祷§iC©M华§Aªº¯«¡C§Ú们¥»来众¦h¡A现¦b³Ñ¤UªºÌå¤Ö¡C这¬O§A亲²´©Ò见ªº¡Cº@C©M华§Aªº¯««ü¥Ü§Ú们©Ò当¨«ªº¸ô¡A©Ò当§@ªº¨Æ¡C¡v
¡u¨D§Aã§Ú们¦b§A±«e¬è¨D¡v¡A¤]¦b¤Ê¤»³¹¤C节¡A¤Ê¤C³¹¤G¤Q节¡A¤Ê¤K³¹¤Ü¤»节¡A¥|¤Q¤G³¹¤E节¡C这¬O¦V¯«©Î¦V¤H¬è¨Dªº¤f§k¡C¥L们¬è¨Dªº语Éa¦ü¥G«Ü紧«æ¡A¦]为¥L们实¦b¤£ª¾¹D应该«ç样¦æ¡C¥L们ª¾¹D¯«ªº审§P¡A¨Ï国®a败¤`¡A¤H¤f减¤Ö¡C
¡uC©M华§Aªº¯«¡v¡A这¬O¥L们对C§Q¦Ì说话ªº¤f§k¡C¦ý¬OC©M华决¤£仅¬OC§Q¦Ì个¤Hªº¯«¡A©Ò¥HC§Q¦Ì对¥L们说¡G¡u§Ú¥²·Óú¦§A们ªº话¡A祷§iC©M华§A们ªº¯«¡v¡]4节¡^¡A¦b²Ä¤»节¥L们ªºn¨D¡G¡u§Ú们现¦b请§A¨ìC©M华§Ú们ªº¯«±«e¡C¡v¥L们©Ó认¡uC©M华§Ú们ªº¯«¡v¡A¥L们º@·N§v从¡A¦ý¬O¨Æ实¤W¥L们¦}¤£§v从¡C
²Ä¥|¤Q¤G³¹¥|节¡@¡u¥ýª¾C§Q¦Ì对¥L们说¡A§Ú¤w经§v见§A们¤F¡A§Ú¥²·Óú¦§A们ªº话祷§iC©M华§A们ªº¯«¡CC©M华无论¦^µª¤°¤\¡A§Ú¥²³£§i诉§A们¡A²@¤£隐瞒¡C¡v
C§Q¦Ì¦^µª¥L们ªº话¡A¨ä¤¤¦³¨Ç«O¯dªº¦¨¤À¡C¥L¤£ª¾¹D¥LªºµªÎ`¬O§_³Q±µ¨ü¡A¥L¤w经ª¾¹D这¨Ç¤H¥i¯à©Ú绝C©M华ªº话¡A¥H«e¤@ª½³£¬O这样¡C¨º时¥L们¥i¯à¤w经决©wn¥h®J¤Î¡C¤Q¤C节«ü¥X¡u©w·Nn进¤J®J¤Î¡v¡C
²Ä¥|¤Q¤G³¹¤¦Ü¤»节¡@¡u¤_¬O¥L们对C§Q¦Ì说¡A§Ú们Y¤£·ÓC©M华§Aªº¯«®t»º§A来说ªº¤@¤Á话¦æ¡Aº@C©M华¦b§Ú们¤¤间§@¯u实诚«Hªº见证¡C§Ú们现¦b请§A¨ìC©M华§Ú们ªº¯«±«e¡CÍ¢说ªº无论¬O¦n¬O¤ï¡A§Ú们³£¥²§v从¡C§Ú们§v从C©M华§Ú们¯«ªº话¡A´N¥i¥H±oºÖ¡C¡v
¥L们ªí¥Ü对C©M华¦³诚·N¡A¦]为C©M华¬O¯u实诚«Hªº¡C¥L们¤T¦¸ªí¥Ün§v从C©M华¡C¡uº@C©M华§Aªº¯««ü¥Ü¡C¡v¡]3节¡^¡u§Ú们³£¥²§v从¡v¡]6节¤W¡^¡u§Ú们§v从C©M华§Ú们¯«ªº话¡C¡v¡]6节¤U¡^还¦A¥[¤W¡u无论¬O¦n¬O¤ï¡v¡C这¤L节ÉO¥H¦Z©Ò论z¥L们ªºI°f¡A¦¨为¤Q¤À¦y锐ªº对¤ñ¡C¥L们¨º¨½¦³§v从ªº¤ß¡H¦b¥|¤Q¥|³¹¤Q¤C节¡A¥L们¬Æ¦Ü¦V¤Ñ¦Z烧»¡Aªí©ú¥L们对C©M华没¦³诚«H¡A¦ý¬OC©M华úò¬O¯u实诚«Hªº¡C
¥|¤Q¤T³¹¤G节C§Q¦Ì说¥L们¬O¨g¶Æªº¤H¡A约«¢难ÉO军长们¦¤w©w·N¨ì®J¤Î¡A§Æ¾¬¥ýª¾赞¦P¥L们ªº计¦E¡A¨Ï¥L们¥i¥H¤ß¦w²z±o¡A¥¿¦p¦C¤ý纪¤W¤Ü¤G³¹¤K¡B¤Q¤K节ªº记载¡A¥H¦â¦Cªº¤ý问¥ýª¾¦Ì该亚¡A¦Óµª®×总¬O¤Ï±ªº¡C
¨ä实C§Q¦Ìªº«H®§¤w经ÚÌ©w¤F¡AÉO¥ý«e¤@样¡A¤£会§ï变ªº¡C这¤@贯ªº«H®§¡A´N¬O归°¤Ú¤ñ伦¡AªA¨Æ¥L们¡C¥ô¦ó¤Ï«q©Î¨«Áתº¦æ为³£¬O¤£当ªº¡C
b.C©M华ªº话¡]¥|¤Q¤G7-22¡^
²Ä¥|¤Q¤G³¹¤C节¡@¡u过¤F¤Q¤Ñ¡AC©M华ªº话临¨ìC§Q¦Ì¡C¡v
C§Q¦Ìµ¥ÔC©M华¡A»Ýn¦³¤Q¤Ñªº时间¡C这样ªº©µ´Á¥²¨Ï±¡况§ó¥[严«¡A¦]为¤Ú¤ñ伦ªö¨ú报Î`ªº¦æ动¡A¥²¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñªñ¡C¤]许众军长ÉO¦Ê©m屡¦¸来问¡A¦n¦ü¥H«e¦è©³®aªº问话¡G¡u从C©M华¦³¤°¤\话临¨ì没¦³¡H¡v¡]¤Ê¤C17¡^
这¤Q¤Ñ¡AC§Q¦Ì¥²¤£会¥ô·N®ö费¡A¥L¥²费时¦b¬è祷ÉOÀq·Q¤¤µ¥Ô¯«¡C¥L¤£º@凭¤@¤vªº·Qªk来说¡A¤@©w¦³C©M华ª½±µªº«ü¥Ü¡A¯u¥¿¥ýª¾ªº见¸Ñ决¤£¬O¥X¤_¤H·Nªº¡A¥L¯¸¦bC©M华ªº会¤¤¡]¤Ü¤T18¡^¡C
²Ä¥|¤Q¤G³¹¤K¦Ü¤E节¡@¡u¥L´N将¥[§Q亚ªº¤I¤l约«¢难©M¦Pú¦¥Lªº众军长¡A¦}众¦Ê©m¡A从³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥s¤F来¡C对¥L们说¡AC©M华¥H¦â¦Cªº¯«¡A´N¬O§A们请§Ú¦b¥L±«e为§A们¬è¨Dªº¥D¦p¦¹说¡C¡v
¦¹处«Î`²Ä¤@节¡A¬JµM来¨D问C§Q¦Ì¬O这¨Ç¤H¡G约«¢难¦Pú¦¥Lªº众军长ªº众¦Ê©m¡A从³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A现¦b¤]这样»E¶°¥L们¡C
¥H«e当«¢®³¥§¶®来ÉO¥L较¶q时¡AC§Q¦Ì¥ý«O«ù缄Àq¡AµM¦Z开¤f´N将¯«ªº«H®§传¥X来¡]¤Ü¤K10-12¡^¡C现¦b¥L¥ý¤£说¤°¤\¡Aµ¥¤F¤Q¤Ñ¤§¦Z¡AC©M华ªº话来¤F¡A¥L´N©¾实¦a传给¥L们¡C这¬O¥L们请¨D¡An¥L¦VC©M华¬è祷¡A¥L¯uªº±oú¦¤FC©M华ªº«ü¥Ü¡A§i诉¥L们¡A¥L们¯uªÖ§v从吗¡H
²Ä¥|¤Q¤G³¹¤Q节¡@¡u§A们Y¤´¦í¦b这¦a¡A§Ú´N«Ø¥ß§A们¥²¤£§é毁¡A®â´Ó§A们¦}¤£©Þ¥X¡A¦]§Ú为°ÉO§A们ªº灾祸¦Z®¬¤F¡C¡v
这¬O¥ýª¾«D±`郑«ªº声©ú¡A©Ò¥Îªº¨¥词¤]¬O¦b¥L»X¥lªº经验¤¤¡G«Ø¥ß¡B®â´Ó¡A¥²¤£§é毁¡A¤£©Þ¥X¡AÎ`兴¬O¥i¯àªº¬Æ¦Ü¥²¦³ªº¡C¦ý¬O¥L们¥²须¯d¦b¥»¦a¡A参¦Ò¤Ê¤@³¹¤Ü¤K节¡CÎ`兴ªº应许¤£仅赐给¦b¤Ú¤ñ伦³Q掳ªº¤H们¡A¤]¦b犹¤j§E³Ñªº¤H¡C¥L们¦pªG§v从¡A¥²±oú¦¯«©Ò应许ªº¡C¦pªG¥L们¤£ªÖ§v从¡A¨ì®J¤Î¥h¡A¥L们¥²没¦³将来¡A¦]为¤é¦ZªºÎ`兴¬O±H¦«¦b¤Ú¤ñ伦¨º¨Ç³Q掳ªº¤H们¨¤W¡]¤Ü¥|¡A¤Ü¤E³¹¡^
¯«ªº¦Z®¬¡A实则¬Oªí©ú忧伤ªº±¡Êä¡C¯«ªÙ¤£±o¥L们¨ü灾¡C¡u¦Z®¬¡v¤£¬O·N§Óªº¡A¦Ó¬O±¡绪ªº¡Aì·N为¡u²`¤Áªº叹®§¡v¡A¥H¦â¦C¤H¨üW¡A¯«ªº¤ß§ó¥[伤µh¡C
²Ä¥|¤Q¤G³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤G节¡@¡u¤£n©È§A们©Ò©Èªº¤Ú¤ñ伦¤ý¡CC©M华说¡A¤£n©È¥L¡A¦]为§ÚÉO§A们¦P¦b¡An¬@±Ï§A们¡A脱ÖÃ¥Lªº¤â¡C§Ú¤]n¨Ï¥L发Ì°悯¡A¦nÌ°悯§A们¡A¥s§A们归¦^¥»¦a¡C¡v
¥L们°k¤`¨ì®J¤Î¡A³Ì¥Dnªº惧©È¡A¬O¤Ú¤ñ伦¤ýªö¨ú报Î`ªº¦æ动¡C¥L们©È¥H实玛§Q¤@¤Hªº¸o¡A¨Ï众¤H³£¾D灾¡A无¤H¥i¥H©¯§K¡C¦ý¬OC©M华ÂÇ¥ýª¾ªº话¡Aúò给¤©¥L们«O证¡C¯«¥²¬@±Ï¥L们脱Öäڤñ伦¤ýªº权势¡C¦pªGC©M华¬IÌ°悯¡A¯«¤]¥²¨Ï¤Ú¤ñ伦¤ýÌ°悯¡A让¥L们³£¥i¦wµM归¦^¥»¦a¡C
¦b¤C¤Q¤h译¥»§@¡G¡u§Ú¥²¥s§A们归¦^¥»¦a¡C¡v这¬O¯«亲¦Ûªº¬I®¦ÉO带领¡C
C©M华统ºÞÉE¦³¡AÍ¢¤]´xºÞ¦C国¡C©Ò¥HÍ¢¦³权¯à¥i¥H±±¨î¤Ú¤ñ伦¤ýªº¦æ为¡AC©M华ªº权¯à¬O绝对ªº¡C
²Ä¥|¤Q¤G³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|节¡@¡uÕY§A们说¡A§Ú们¤£¦í¦b这¦a¡A¥HP¤£§v从C©M华§A们¯«ªº话¡A说§Ú们¤£¦í这¦a¡Aúòn进¤J®J¤Î¦a¡A¦b¨º¨½¬Ý¤£见争战¡A§v¤£见¨¤声¡A¤]¤£¦Ü无¹饥饿¡A§Ú们¥²¦í¦b¨º¨½¡C¡v
¥L们ªº惧©È¡Aúò¤£¦]C©M华ªº应许±o¥H°£¥h¡C¥L们¨ä实¤ß¤¤¤w经决©w¡A¤£§vC©M华ªº话¡A¥u·Ó¦Û¤vªº计¦E¦Ó¦æ¡C¥L们认为¦b®J¤Î³Ì¦w¥þ¡A没¦³战¨ÆÉO§j¨¤ªº声µ¡A¤£¥²惧©È战争¡A¤S¤£会¯Ê¤Ö¹ª«¦Ó饥饿¡C©Ò¥H¨º¦a¬O²z·Qªº¡C
C§Q¦Ì¦n¦ü¤w经®Æ¨ì¥L们ªº¤Ï应¡A©Ò¥H说±o¥X¥L们ªº话来¡C
¤Q¤T¡B¤Q¥|节¬O°²©w¡A¨º¤\¤Q¤¡B¤Q¤»节´N¬O¦ZªG¡C¥L们°²Y¤£ªÖ§v从C©M华¡A¦ZªG¥²¥Ñ¥L们¦Û¤v负责¡A会¦³无ªº灾祸ÉO毁灭¡C
²Ä¥|¤Q¤G³¹¤Q¤¦Ü¤Q¤C节¡@¡u§A们©Ò³Ñ¤Uªº犹¤j¤Hþ¡A现¦bn§vC©M华ªº话¡CÉE军¤§C©M华¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦¹说¡A§A们Y©w·Nn进¤J®J¤Î¦b¨º¨½±H©~¡A§A们©Ò惧©Èªº¤M剑¡A¦b®J¤Î¦a¥²°l¤W§A们¡C§A们©Ò惧©Èªº饥¯î¡A¦b®J¤În紧紧ªº¸ò随§A们¡A§A们¥²¦º¦b¨º¨½¡C¤Z©w·Nn进¤J®J¤Î¦b¨º¨½±H©~ªº¡A¥²¾D¤M剑¡B饥¯î¡B½E¬Ì¦Ó¦º¡A无¤@¤H¦s¯d¡A°k脱§Ú©Ò°ÉO¥L们ªº灾祸¡C¡v
C§Q¦Ì继续¦V¦b犹¤j³Ñ¤Uªº¤H说话¡AC©M华对¤£顺从Í¢ªº¤H¬O¥u¦³¤½义ªº©Á«ã¡A没¦³·O爱ªºÌ°«ò¡C¥L们¥H为¦b®J¤Î没¦³战争¡A¦ý¥²¾D¤M剑¦Ó¦º¡C¥L们¥H为¦b®J¤Î¤£¦Ü无¹饥饿¡A¦ý¥²¦³饥¯î¡B½E¬Ì¦Ó无ªk¦s¬¡¡C
C¸ô¼»§N¥²¦]«q°f¦Ó¾D¯«ªº©Á«ã¡A¦b犹¤j³Ñ¤Uªº¤HY¤£§v从¯«¡A¤]会¦P样¾D¯«ªº©Á«ã¡C¦b®J¤Î±¡§Î¤ñ¦b¤Ú¤ñ伦¡A¦b¤Ú°Ç¤h©Z§ó§¥¡C¥L们¤@进¤J®J¤Î¡A灾祸¤]¥²紧紧¸ò随¡C²@¤£©ñªQ¡A±µ¿æ¦Ó¦Ü¡CC©M华¬O¥þ¦aªº¥D¡A¤H¤£¯à°kÁסC
无¤H¦s¯d¡A无¤H°k脱¡A审§P¬O彻©³ªº¡C
²Ä¥|¤Q¤G³¹¤Q¤K节¡@¡uÉE军¤§C©M华¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦¹说¡A§Ú«ç样将§Úªº«ãÉa©M©Á«ã倾¦bC¸ô¼»§Nªº©~¥Á¨¤W¡A§A们进¤J®J¤Îªº时Ô¡A§Ú¤]¥²·Ó样将§Úªº©Á«ã倾¦b§A们¨¤W¡A¥HP§A们¥O¤H°d萡¡BÕa骇¡B©G诅¡B²Û°d¡A§A们¤£±o¦A见这¦a¤è¡C¡v
¤Ü¤E³¹¤Q¤K节¡G¡u§Ú¥²¥Î¤M剑¡B饥¯î¡B½E¬Ì°lÓã¥L们¡A¨Ï¥L们¦b¤Ñ¤UÉE国抛来抛¥h¡A¦b§Ú©ÒÓã¥L们¨ìªº¦U国¤¤¡A¥O¤H©G诅¡BÕa骇¡B¶á¯º¡B²Û°d¡C¡v¦¹处¤L¥G¬O«Î`ªº话¡C
¡u§A们¤£±o¦A见这¦a¤è¡C¡v说©ú¥L们没¦³归¦^ªº§Æ±æ¡A¦b¥|¤Q¥|³¹¤Q¤G节¤S¦³¦P样ªº说ªk¡C
¦³¨Ç经学®a认为¤Q¤K节应¦b¤Ü¤@节ÉO¤Ü¤G节¤§间¡G§Y¥|¤Q¤G³¹¤Q¤E¦Ü¤Ü¤@节¡B¤Q¤K节¡B¤Ü¤G节¡CµM¦Z这¤@¬q¦b¥|¤Q¤T³¹¤@¦Ü¤T节¤§¦Z¡C277²z¥Ñ¬O¦b¥|¤Q¤T³¹¤@¦Ü¤T节约«¢难µ¥¤w决µM©Ú绝C§Q¦Ìªº话¡A¬G·N说¡G¡uC©M华¦}没¦³®t»º§A来说¡K¡K¡v¡]¥|¤Q¤T2¡^这样´Nªí©ú¥L们¦}¥¼©Ú绝C©M华ªº话¡A¥L们©Ú绝ªº¬OC§Q¦Ìªº话¡C¥L们©ú©ú¬O¨g¶Æ顽±ðªº¤H¡Aúò¥i说±o®¶®¶¦³词¡A¤Þ°_C§Q¦ÌÌå¨ä©Á«ãÉO愤·§¡C©Ò¥H¥|¤Q¤G³¹¤Q¤E¦Ü¤Ü¤@节¡A¤Q¤K节¤Î¤Ü¤G节¡A¬O对¥L们¤Q¤À强¯Pªº¤Ï应¡C«Å§Pªº¨Æ¤w经©w¤F¡A犹¤j¤H¤£¦A¦³¥ô¦ó¬ß±æ¡C
¦ý¬O¥|¤Q¤G³¹¥½¡AC§Q¦Ìªº«H®§Ú̧i¤@¬q¸¨¡A¤£¥²¥t¦æ¾ã²zÉO±Æ¦C¡C
²Ä¥|¤Q¤G³¹¤Q¤E¦Ü¤G¤Q节¡@¡u©Ò³Ñ¤Uªº犹¤j¤Hþ¡AC©M华论¨ì§A们说¡A¤£n进¤J®J¤Î¥h¡C§A们nÚÌ实ªºª¾¹D¡A§Ú¤µ¤éĵ±Ð§A们¤F¡C§A们¥Î诡诈¦Û®`¡A¦]为§A们请§Ú¨ìC©M华§A们ªº¯«¨º¨½说¡A¨D§A为§Ú们祷§iC©M华§Ú们ªº¯«¡A·ÓC©M华§Ú们ªº¯«¤@¤Á©Ò说ªº§i诉§Ú们¡A§Ú们´N¥²¿í¦æ¡C¡v
¸T¤î¥h®J¤Î¡A¦b¦¹处¦A强调¡CC§Q¦ÌªºÄµ§i¤Q¤À严«¡C¡u§A们ÚÌ实ªºª¾¹D¡v¡A¬O«Ü坚©wªº说ªk¡A¨Ï¥L们无¥i±À诿¡]¤åªk结ÌÛ为\cs16Infinitive
absolute¡^¡C
¦æ诡诈¦Û®`¡Aªí©ú¥L们¦Û´Û¡A§Æ±æ¯«会¦P·N¥L们¥h®J¤Î¡A¦A¥Ñ¥ýª¾祷§i¤@µf¡A¤@¤Á³£¥i·Óú¦¥L们¦Û¤vªº计¦E进¦æ¡C¦ýC§Q¦Ìªº话¡A¨Ï¥L们无¥i±À诿¡A°£«D诬§iC§Q¦Ì为°²¥ýª¾¡]¥|¤Q¤T2¡^¡C¥L们实¦b贿买¦Û¤vªº¨}¤ß¡C
¥L们©ú©ú©Ú绝¯«ªº话¡Aúò¤´®¶®¶¦³词¡A说±o«Ü°ó¬Ó¡G¡u·ÓC©M华§Ú们ªº¯«¤@¤Á©Ò说ªº§i诉§Ú们¡A§Ú们´N¥²¿í¦æ¡C¡v¨ä实¥L们¬O¦s¤ß«q°f¯«ªº¤ß·N¡C
C§Q¦Ì¦b¦¹¤S强调¥L们ªº责¥ô¡G¡u¦]为§A们请§Ú¡K¡K¡v¦b§Æ§B来¤å¤Q¤À©úÚÌ¡A¦]为请§Úªº¬O§A们¡A«点¦b¡u§A们¡v¡A§A们Y¤£请§Ú¡A§Ú¤£¥²祷§i¡A´N没¦³C©M华ªº«H®§¡C§A们¤]´N没¦³责¥ô§v从¤F¡C
²Ä¥|¤Q¤G³¹¤Ü¤@¦Ü¤Ü¤G节¡@¡u§Ú¤µ¤é将这话§i诉§A们¡AC©M华§A们ªº¯«¡A为§A们ªº¨Æ¡A®t»º§Ú¨ì§A们¨º¨½说ªº¡A§A们úò¤@样没¦³§v从¡C现¦b§A们nÚÌ实ªºª¾¹D¡A§A们¦b©Òn¥h±H©~¤§¦a¡A¥²¾D¤M剑¡B饥¯î¡B½E¬Ì¦Ó¦º¡C¡v
C§Q¦Ìº¥ý强调¥L¥ýª¾ªº职¨Æ¡C¥ýª¾¬O©^®t»º来传¹Dªº¡C¥L¬J¬O¯«ªº发¨¥¤H¡A´Nn¨D¤H们§v从¡C¦ý¬O¥L们¤@样没¦³§v从¡A§¹¥þ¬O¤£顺ªAÉO«q°fªº¡A¯«ªº¦D罚¥²¤£¯à©¯§K¡C
¤M剑¡B饥¯î¡B½E¬Ì¡A³£¬O战争¥H¤Î¨Æ¦Zªº灾祸¡A¬OC©M华ªº¦D罚¡C¥L们¥h®J¤Î¡A为°kÁ×灾祸¡C¦ý¬O¦b®J¤Î±H©~¤§¦a¤@¤Á灾祸¤´¤£¯àÁקK¡C
277 William L. Holladay, Jeremiah 2,
300-301; John Bright, Jeremiah, 252, 256; G.P. Couturier, "Jeremiah",
Jerome Bible Commentary, 332.
¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢wC§Q¦Ì书¡n