ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
传¹D书²Ä¤C³¹
´¼¼z¤H¡]¤C1¡ã29¡^
¡@¡@¥»³¹©Ò论¤Îªº¨Æ±¡Ác¦h¡A¦ý¥u¦³¤@个¤¤¤ß¡A说¬O劝«j¥@¤H¤Á¤Å§@·M¬N¤H¡A¦}应积Ìå¨D´¼¼z¡C¦]为´¼¼zÐ`过产业ÉOª÷银¡]11¡ã12¡^¢w¢w¦ZªÌ会随时¥¢¥h¡]14¡^¡A难¥Hʾa¡F¦Ó´¼¼z则¥Ã远¬O属¤_§Ú们ªº¡A¥¦¨Ï§Ú们¦¨为ª÷银ªº¥D¤H¡A¬Æ¦Ü¨Ï§Ú们¦b±w难¤¤±o¥H«O¦s¥Í©R¡]12¡^¡F©Ò¥H§Ú们¦ó¤£§ë¾a´¼¼z©O¡H°²¦p§â这¡u´¼¼z¡v¸Ñ释§@½e¨¥书¤¤ªº´¼¼z¡]«ü¥DC稣¡^¡A¨º´N§ó¨ã·N义¤F¡C
¡@¡@¦ó谓¡u´¼¼z¤H¡v¡H¦³´¼¼zªº¤H应¬O«ç样ªº¡H¥»³¹¦³颇¦hªº´£¥Ü¡G
¡@¡D¤ß¦b¾D丧¤§®a¡]2¡ã4¡^¢w¢w¦]为¦³´d«s¤~会ª¾¹D欢乐ªº宝贵¡F¤À´²¤~¯à©ú¥Õ团»Eªº难±o¡F®`¯f¤~·P¨ìn¬Ã±¤°·±d¡C¦b¾D丧¤§®aªº¤H®e©ö领®©这¹D²z¡A况¥B¨º¥¿¬O¤@个«ä¦Ò¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º问题ªº¬ü¦n时¨è¡C´¼¼z¤HÉr¥i选择这时¨è¡C
¡@¡D¤Á§Ò贪¤ß¡]7¡^¢w¢w°Ç¯Á©M贿赂¤§¤À别¦bþ¨½¡H«eªÌ¬O¥Î¼É¤O¥h«Â胁¡A¦ZªÌ¬O¥Î§Q¯q¥h¤Þ诱¡C¦ý两ªÌ¬ÒÉOª÷钱¦³关¡A³£¬O¥X¤_贪©À¡CÉo经说¡G贪财¬OÉE恶¤§®Ú¡C©Ò罗门¤ý说¡G¥¦¨Ï¤H变为·M¦k¡A¯à败§¥¤Hªº¼z¤ß¡C«Ü¦h¤H¾D¹J¨ä¥¦ªº试±´时¡A³£¯à¯¸稳¡A±©独¤£¯àÐ`过ª÷钱ªº诱´b¡A©Ò¥H¨º©È¬O¤@点¤p«K©y¡A³£应ÁקK¡C
¡@¡D¦s¤ß§Ô@谦¨õ¡]8¡ã10¡^¢w¢w骄¶ÆÉO«æļ恼«ã¬O·M¬N¤Hªºªí现¡CÉo经说¡GnºCºCªº动«ã¡C´¼¼z¤H应静静¦a观¹î¡A¦sú¦§Ô@谦¨õªº¤ß¡A¥H«È观ªº态«×§@¨Æ¡A§ó¤£n缅Êä过¥h¡A¤£满现实¡A¥HP¦p¥H¦â¦C¤H¯ë时±`发«è¨¥±o¸o¯«¡]10¡^¡C
¡@¡D¤Z¨Æ·q¬È¯«¡]15¡ã29¡^¢w¢w虽µM¥@¤W满¦³¤£¥ªº¨Æ¡]15¡^¡A¦ý´¼¼z¤H却¦sú¦·q¬È¯«ªº¤ß¥Í¬¡¡G¤£¬G·N¥Ç¸o¡]17¡^¡B¤£¬G·N显¥X¦Û¤v¤ñ别¤H¦n¡]16¡^¡B¥H宽¤jªº¤ß对«Ý¤H¡]21¡^¡C
Àq·Q¡@§Ú¨ã¦³¡u´¼¼z¤H¡vªºªí现吗¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n
²Ä¤C¦Ü²Ä¤K³¹
¡@¡@¥»³¹¬O¥Ñ¤@¨t¦C½e¨¥¤Î谚语©Ò组¦¨ªº¡C传¹DªÌ¬O´¼¼zªº±Ð师¡A¼ô±x当时¬y¦æªº谚语©M´¼¼z语录¡A¦b¥L编辑½e¨¥¥Hªí达¥Lªº«ä·Q©M观©À¤¤¡A¥L±`¤Þ¥Î«U«Z¡A¥[¤W个¤Hªº§å评©Î¤Ï¬Ù¡]¥|9¡ã12¡A¤9¡ã10¡^¡C¤C1¡ã14¥Î¡u强¦p¡v¡e©Î¡uÐ`过¡v¡f¡]1¡B2¡B3¡B5¡B8节¡^§@为¥þ¬qªº开º语¡]参¦Ò§Æ§B来ì¤å¡^¡A这词¥i¥Nªí传¹D书«ä·Qªº¯S©º¡C传¹DªÌªö¨ú对¤ñ¤âªk¸Ñ释¬Û对ªºÉ²È观¡]参¤G24¡A¤T12¡B22¡A¥|6¡B9¡B13¡A¤5¡^¡A¥i¯à°ò¤_¥L对¤H¥ÍªºÊ^会¡G谁ª¾¹D¬Æ¤\ÉO¥L¦³¯q©O¡H¡]¤»12¡^传¹DªÌªÖ©w´d«sÉO¦º¤`ªº¥¿±·N义¡A±Ð导¥@¤H±µ纳«È观ªº环¹Ò¡A¤£n惧©È¦º¤`¡A¦]为§¹¾ãªº¤H¥Í¤D¥]¬A诞¥ÍÉO§¹结¡A没¦³¦º¤`ªº¡u¥Í©R¡v´N¤£¬O¥Í©R¡F¤W«Ò¨Ï¥ÍÉO¦º¡A祸ÉOºÖ¦}¦C¡A¤Hn¥H严肃ÉO·V«ªº态«×±对¥ÍÉO¦º¡B祸ÉOºÖ¡C´¼¼z虽¦³§½¡A¦ý¤´µM对¤H¥Í¦³¯q处ªº¡C
¡@¡@¤C1¡ã14¥H强¦p¡]©Î¡uÐ`过¡v¡^说©ú¬Æ¤\对¤H¦³¯q¡A¥Î·N¦b显¥Ü¤H¤£¯à绝对§ä¥X¬Æ¤\¬O对¤H³Ì¦³¯qªº¡F传¹DªÌ劝«j¤H¦b¦ë³qªº¤é¤ln³ß乐¡A¾D±w难ªº¤é¤l当«ä·Q¡C¤C15¡ã24«ü¥X赏µ½罚恶ªº«H©ÀÉO经验¤§¤£协调¡A传¹DªÌ´£¥X¤¤±eªºì则¡G过¤Àªº¤½义ÉO绝对ªº´¼¼z¬O¤£¥i¯à获¨úªº¡A¤]¤£应¦¨为¤H¥Íªº°l¨D¥Øªº¡C¤C25¡ã29强调¤H§ä¤£¨ìÉE¨ÆÉEª«¤§²z¡A传¹DªÌ¥u¥i¥HªÖ©w¤W«Ò³y¤Hì¬O¥¿ª½ªº¡A¤]±µ纳传统´¼¼z¤å学对妇¤H¤§¬Ýªk¡C
¤@¡@¥H´¼¼z·V«ä¥Í¦º¡@¤C1¡ã14
¤C1¡ã2
¦W誉强¦p¬ü¦nªº»Iªo¡C¤H¦ºªº¤é¤l¡AÐ`过¤H¥Íªº¤é¤l¡C©¹¾D丧ªº®a¥h¡A强¦p©¹®b乐ªº®a¥h¡A¦]为¦º¬O众¤Hªº结§½¡C¬¡¤H¤]¥²将这¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡C
¡@¡@¦W誉ÉO»Iªoªºì¤å¬O谐µ¦r¡A²Ä¤@节¤W¤U¤å¥»没¦h¤j关连¡A却¦]强¦p¤@词¦Ó连结°_来¡C声誉虽¬O¬ü¦nªº¡A¦ý却¬O¤£稳©wªº¡A¤H©Ò§@©Ò为³£会¼v响¦Û¤vªº声誉¡C¥u¦³¨ì¦ºªº¤é¤l¡A¦W声¤~¥i±o¨ìÚÌ©w¡G¦³ªº¬yªÚ¦Ê¥@¡A¤]¦³ªº遗¯äÉE¦~¡C从«Ø¥ß¦W声¦Ó¨¥¡A¤H¦ºªº¤é¤l¡AÐ`过¤H¥Íªº¤é¤l¡C传¹DªÌ©ú¤F¤H¥Íªº变¤ÛÉO终§½¡A¥B认¦P´d伤ªÌªº¤ß¹Ò¡A©¹¾D丧ªº®a¥h¡A´£¿ô¥L们¦³关¤Hªº§½©M终§½¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A这¬O无¥iÁקKªº¡A¬¡ú¦ªº¤H应¤£§Ñ¦º¤`ªº¨Æ实¡C¡u¦]为¬¡ú¦ªº¤H应该±`±`´£¿ô¦Û¤v¡A¦º¤`µ¥ú¦¨C¤@个¤H¡C¡v¡]现¥N¥»¡^
¤C3¡ã4
忧·T强¦p³ß¯º¡A¦]为±带·T®e¡A终¥²¨Ï¤ß³ß乐¡C´¼¼z¤Hªº¤ß¡A¦b¾D丧¤§®a¡A·M¬N¤Hªº¤ß¡A¦b§Ö乐¤§®a¡C
¡@¡@忧·TÉO³ß¯º¬Û对¡A´¼¼z¤HÉO·M¬N¤H对¥ß¡C·M¬N¤H°l¨D³ß¯º¡A¬y连¤_§Ö乐¤§®a¡F´¼¼z¤H经±`·Q¤Î¦º¤`ªº¨Æ实¡A¦}¯à±µ¨ü¥¦¡A¦A没¦³¦º¤`ªº®£惧¡C¤@个¤H±带·T®e¡A¤£过¬O暂时ªº¡A·T¤ª过¦Z¡A¥²¦³³ß乐©M欢¯º¡C¦Ó¥B两ªÌ¥i¯à¦P时¥X现¡A¡u¦]为·T®e¯à¨Ï¤ß灵µÎ畅¡v¡]«ä°ª¥»¡^¡A©Î说¡u±¤W虽带·T®e¡A却¨Ï¤ß´¼§ó¥[±Ó锐¡v ¡]现¥N¥»¡^ "When the
face is sad the heart grows wiser" ¡]·s¬ü¥»¡^¡A"A sadface
may go with a cheerful heart" ¡]·s^¥»¡^¡C¨Ï¤ß³ß乐¡G³ß乐ì¤å¬O¡u¦n¡v©Î¡uµÎ畅¡v¡A©Î译§@¡u¤ß´N¦n¨Ç¡v¡]吕译¥»¡^¡FY¤ß¸Ñ§@¡u©ú¥Õ¡v©Î¡u²z¸Ñ¡v¡A则¥i译¦¨¡u¼W¥[认识¡v¡C
¤C5¡ã6
§v´¼¼z¤Hªº责备¡A强¦p§v·M¬N¤Hªººq°Û¡C·M¬N¤Hªº¯º声¡A¦n¹³锅¤U烧荆´ÆªºÃz声¡A这¤]¬O虚ªÅ¡C
¡@¡@´¼¼z¤Hªº责备¡@¥i¯à¬O©¾¨¥°f¦Õ¡A却对¨ü责ªÌ¦³¯q¡A¥X¦Û爱¤ßªººÞ±Ð¡A«ü¦V¥Í©Rªº¹D¸ô¡A¡u训诲ªº责备¡A¬O¥Í©R¤§¸ô¡C¡v¡]½e¤»23¡^²â§v´¼ªÌªº±Ð训©M责备¡AÐ`过§v·M¬N¤Hºq°Û¡Cºq°Û应¸Ñ§@¡u赞¬ü¡v¡]参赛¥|¤Q¤G10¡F诗¤@¥|¤E1¡^¡C·M¬N¤Hªº赞¬ü虽悦¦Õ¡A¦ý对寻§ä¤H¥Í¤è±¡A则²@无»t¯qªº¡C
¡@¡@·M¬N¤Hªº¯º声¡A¦n¹³锅¤U烧荆´ÆªºÃz声¡@¤]¬O当时¬y¦æªº谚语¡C¥j¥Nªñ东ªÀ会¡A±`¥Î¬´§@为¿U®Æ¡A¤£¦ý@¿U¡A¦Ó¥B热¤O©ô²±¡F荆´Æ却®e©ö烧尽¡A热¶q¤Ö¡A¥B发¥X«Ü¤jÃz声¡A¦n¹³·M¬N¤Hªº赞¬ü¤@¯ë¢w¢w声µ¤j¦Ó²@无ɲȡC锅ÉO荆´Æ¡Aì¤å¬O谐µ¦r¡C这¤]¬O虚ªÅ¡G这¥y话¸ò¤W¤å¤£¤j衔±µ¡A¦}²V²c传¹DªÌ¦b¤C1¡ã6±À举ªº¥¿±¥Í¬¡ã则¡A¬G¦¹¡A¦³¨Ç学ªÌ认为这¥y话应ÉO²Ä¤C节¬Û连¡C
¤C7
°Ç¯Á¨Ï´¼¼z¤H变为·M¦k¡A贿赂¯à败§¥¤Hªº¼z¤ß¡C
¡@¡@²Ä¤C节开©l讨论·s¥D题¡C°Ç¯ÁÉO贿赂§«碍¥qªk¤½¥¿¡A旧约«ß¨Ò©ú¤å¸T¤î这¨Ç¨Æ¡A审§P©x¡u¥²«ö¤½义ªº审§P¡A§P断¦Ê©m¡A¤£¥i©}ªP¥¿ª½¡A¤£¥i¬Ý¤Hªº¥~»ª¡A¤]¤£¥i¨ü贿赂¡A¦]为贿赂¯à¥s´¼¼z¤Hªº²´变½M¤F¡A¤S¯à颠Ë义¤Hªº话¡v¡]¥Ó¤Q¤»18¡B19¡F参¥X¤Ü¤T8¡^¡A¥ýª¾¤]´¿严厉«ü¥¸这¨Ç¨Æ¡]参¼¯¤7¡B11¡B12¡^¡C°Ç¯Á¡A¦³¡u压º^¡vªº·N«ä¡AÉO¥|1¡u´Û压¡v¦P¦r®Ú¡C¤Hªº¼z¤ß¡Aì¤å§@¡u¤Hªº¤ß¡v¡A¤ß§Y¤Hªº®©©Ê¡B²z¸Ñ¤O©M¼w©Êªº©Ò¦b¡C
¤C8¡ã9
¨Æ±¡ªº终§½¡A强¦p¨Æ±¡ªº°_头¡A¦s¤ß§Ô@ªº¡AÐ`过©~¤ß骄¶Æªº¡C§A¤£n¤ß¨½«æļ恼«ã¡A¦]为恼«ã¦s¦b·M¬N¤HªºÊ䤤¡C
¡@¡@为¬Æ¤\¨Æ±¡ªº°_头¤£¤Î¨Æ±¡ªº终§½¡H传¹DªÌ没¦³详细¸Ñ释¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡AÉE¨Æ°_头难¡A开创·s°ò业¡A¥²会¹J¨ì«Ü¦h¤£¥i预测ªº¨Æ±¡¡A¤£¸T¥O¤HµJ虑¡A¨Æ±¡ªº终§½¤]´N¬O¤@¤Á³£³Q´¦ÅS¥X来¡A¤j势¤w©w¡A¤H¤£¥Î为¨Æ±¡µJ虑¤F¡C¦s¤ß§Ô@ªº¡AÐ`过©~¤ß骄¶Æªº¡GYn¨Æ±¡¦¨¥\¡A´Nn«ö³¡´N¯Z¡A¤ß¥Éa©M¡A«ù续¤U¥h¡A©ñ弃«æļ©Î¥Ø¤¤无¤Hªº¤ß态¡C聪©ú¤H处¨Æªº¯µ诀©Îì则¡A´N¬O§J¤v节¨î¡A«æļ©Î恼«ã¬O·M¬N¤Hªºªí现¡A¡u¯Ý¤¤Êä«ë¬O·MÄø¤H¡C¡v¡]现¥N¥»¡^该两节¤¤ªº¤ß¦r¡Aì¤å§@¡u灵¡v¡C
¤C10
¤£n说¡A¥ý«eªº¤é¤l强过¦p¤µªº¤é¤l¡A¬O¬Æ¤\缘¬G©O¡H§A这样问¡A¤£¬O¥X¤_´¼¼z¡C
¡@¡@缅Êä过¥hªº¤é¤l¡A«è¤×现¦b¡A这¬O对¥Í©R¥¢却´¼¼z¡A¤£©ú¤F¤Hªº¨î¡C¤W两节ÉO这节¬O传¹DªÌ对´¼¼z¤Hªº劝«j¡A¦b±w难©M¤£©¯¤¤¡A´¼¼z¤Hn§Ô@ÉO谦¨õ¡]²Ä¤K节¡^¡A¤£¥i«æļÉO恼«ã¡]²Ä¤E节¡^¡A§ó¤£应«è¤Ñ¤×¤H¡A®I«è¦Û¤v¡B别¤H¡B©R运¡B际¹JÉO¤W«Ò¡C¦b¤U两节¡A传¹DªÌ«·sªÖ©w´¼¼zªº¯q处¡]²Ä¤Q¤@¡B¤Q¤G节¡^¡A¥LªºªÖ©w¤£¬O¤Ñ¯u©M¤£¤Á实际ªº¡F¬Û¤Ï¦a¡A¥L¦Ò虑过©M¿Å¶q过´¼¼zªº¨î¡]²Ä¤Q¤T节¡^¡A¤~§@¥X这¥¿±ªº劝«j¡C
¤C11¡ã12
´¼¼z©M产业¦}¦n¡A¦Ó¥B见¤Ñ¤éªº¤H¡A±o´¼¼z§ó为¦³¯q¡C¦]为´¼¼z护§È¤H¡A¦n¹³银钱护§È¤H¤@样¡A±©独´¼¼z¯à«O¥þ´¼¼z¤Hªº¥Í©R¡A这´N¬Oª¾识ªº¯q处¡C
¡@¡@´¼¼z©M产业¦}¦n¡@YªG¦³´¼¼zªº¤H拥¦³产业¡A´N§ó¦n¤F¡A§t¦³¼J讽ªº·N¨ý¡C´¼¼zn¥[¤W产业¡A¤~¦³¦n处¡]参¦Ò¤E13¡ã16©Ò举ªº¨Ò¡A结论¬O¡G¡u贫穷¤Hªº´¼¼z¡A³Q¤HÂÆ视¡A¥Lªº话¤]无¤H§v从¡C¡v¡^¡C¦Ó¥B见¤Ñ¤éªº¤H¡A±o´¼¼z§ó¦³¯q¡G´¼¼z对¦³¥Í©R©Î¥Í¬¡ú¦ªº¤H¦³¤@©wªº¯q处¡A¦]为´¼¼z¦p¦P¤é¥ú¤Uªº¾B½ª©Ò¡A荫§È¤H¡A«O»Ù¤Hªº¥Í©R¡AÕY拥¦³´¼¼z©M财´I¡A¥Í©R«K±o¨ì双«ªº护§È¡C±©独´¼¼z¯à«O¥þ´¼¼z¤Hªº¥Í©R¡G传¹DªÌ³Ì¦Z¤]认为´¼¼z¤~¯à给ÉO¥Í©R¯u¥¿ªº«O»Ù©Î¦w稳¡C这Ïú«ä·Q¦b传¹D书¤U¥b³¡¦A¤T«Î`¥X现¡]¤C19¡A¤K5¡A¤E17¡ã18¡^¡C
¤C13¡ã14
§An¹î¬Ù¤W«Òªº§@为¡A¦]¤W«Ò¨Ï为¦±ªº¡A谁¯à变为ª½©O¡H¹J¦ë³qªº¤é¤l¡A§A当³ß乐¡A¾D±w难ªº¤é¤l¡A§A当«ä·Q¡A¦]为¤W«Ò¨Ï这两样¦}¦C¡A为ªº¬O¥s¤H¬d¤£¥X¨¦Z¦³¬Æ¤\¨Æ¡C
¡@¡@传¹DªÌ¦b±´¯Á¤H¥Íªº过µ{¤¤¡A从¤£©ñ弃对¤W«Òªº«H¥õ¡A¦Ó¥B¥L«视¤W«Òªº§@为¡C¦]¤W«Ò¨Ï为¦±ªº¡A谁¯à变ª½©O¡]参¤@15¡^¢w¢w说©ú¤H类ªº§½¡A无ªk§ï变¤W«Òªº计¦E©M§@为¡A¨ã¦³浓«pªº决©w论©Î©R©w论·N¨ý¡]参¤T15¡A¤»10¡^¡C¹J¦ë³qªº¤é¤l©M¾D±w难ªº¤é¤l¡A¬Ò¦b¤W«Ò¤â¤¤¡AÍ¢¨Ï这两样¦}¦C¡C¤H应当¦b¦ë³q¤é¤l¨É¨ü©¯ºÖ¡A¦b±w难¤é¤l¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A§l¨ú¥Í¬¡ªº±Ð训¡C¤W«Ò©R©w¤@¤Á¡A¥Øªº¦ó¦b¡H为ªº¬O¥s¤H¬d¤£¥X¨¦Z¦³¬Æ¤\¨Æ¡C为ªº¬O¥s¡A这¬O亚兰¤åªº结Ìۤ覡¡C¨¦Zªº¨Æ¡A«ü¦º¦Zªº¨Æ©Î将来ªº¨Æ¡C¤W«Ò¬O¤@¤Á¥Í©Rªº¥D®_¡A¤H¤£¯àÉO¤W«Ò¬Û¤ñ¡A¤H类¦³¤@©wªº¨î¡A¤£¯à§¹¥þ§â´¤¤H¥Íªº¯u¥¿¥Ø标©M·N义¡C传¹DªÌ¤Q¤À¥Î¤ß选¨úÓì当ªº辞语¡A¦b§Æ§B来¤å¤¤¡A¦ë³qÉO³ß乐¬O¦P¦r®Úªº¡A¾D±w难ÉO当«ä·Q¬O¦Pµ¦r¡C
¤G¡@¥H¤¤¹D±对µ½恶¡@¤C15¡ã22
¤C15¡ã17
¦³义¤H¦æ义¡A¤ÏP灭¤`¡F¦³恶¤H¦æ恶¡A˨É长寿¡C这³£¬O§Ú¦b虚«×¤§¤é¤¤©Ò见过ªº¡C¤£n¦æ义过¤À¡A¤]¤£n过¤_¦Û³x´¼¼z¡A¦ó¥²¦Û¨ú败¤`©O¡H¤£n¦æ恶过¤À¡A¤]¤£n为¤H·M¬N¡A¦ó¥²¤£¨ì´Á¦Ó¦º©O¡H
¡@¡@传¹DªÌÊäºÃ¹D¼w«ß¢w¢w赏µ½罚恶¡C这³£¬O§Ú¦b虚«×¤§¤é¤¤©Ò见过ªº¡A传¹DªÌªº见¸Ñ来¦Û¯u实ªº¤H¥Í经验¡A´N¬O¦³义¤H¦æ义¡A¤ÏP灭¤`¡F¦³恶¤H¦æ恶¡A˨É长寿¡C´¼¼z诗½g¤]¦³¬Ûªñªº经历©M´yz¡]诗¤Ê¤C¡A¥|¤Q¤E¡A¤C¤Q¤Tµ¥¡^¡C传¹DªÌ将¦æ义ÉO´¼¼z¡A¦æ恶ÉO·M¬N¦}¦C¡A劝导¥@¤H¤£n¦æ义过¤À¡A¤£n¦Û³x´¼¯à¡A¬G·N显¥Ü¦Û¤v较别¤HɬÐ`¡A¤£µM¥²会¨«¦V败¤`¤§¸ô¡F¥t¤@¤è±¡A¤]¤£n¦æ恶过¤À¡A§@恶¦hºÝ¡C无ªk无¤Ñªº¦æ为¬O·M¬N¤Hªº¦æ径¡A¥²¤ÞP¦º¤`¡C¦ó¥²¤£¨ì´Á¦Ó¦º©O¡H¤Hªº¦º´Á¦¦³©w时¡C传¹DªÌ¬O§_®e许¤H¦æ恶¡H¬én¤£¤Ó过¤À¡A¤H©Ò§@ªº恶¬O¥i®e许ªº吗¡H§í©Î传¹DªÌ¬Ý见¥@¤W恶¤H¦æ恶¡A无©`¥u¦³劝¥L们¤£n¤Ó过¤À¡A¦}«ü¥X恶¤Hªº结§½¡H经¤å没¦³©ú显ªº«ü¥Ü¡A¦ý¦ZªÌªº¥i¯à©Ê较¤j¡C
¤C18
§A«ù¦u这个为¬ü¡A¨º个¤]¤£nªQ¤â¡A¦]为·q¬È¤W«Òªº¤H¡A¥²从这两样¥X来¡C
¡@¡@这个¡@§Y¤£n¦æ义过¤À¡C¨º个¡A§Y¤£n¦æ恶过¤À¡C谨¦u¤¤¹D¡A¤£¬OÌåºÝ¤§³~¡A´N¥i«O¨¡B养¥Í¡C¦]为·q¬È¤W«Òªº¤H¡A¥²从这两样¥X来¡G经¤åªº·N«ä¡A¤£©ö®»ºN¡A¨ä¥¦¤¤¤å译¥»¦³¤£¦Pªº²z¸Ñ¡G¡u¦]为·q¬È¤W«Òªº¤H¡A¥²须§â两样³£´x´¤±o¦n¡v¡]吕译¥»¡^¡F¡u¦]为·q¬È¤Ñ¥Dªº¤H¡A¤GªÌÝ顾¦}«¡v¡]«ä°ª¥»¡^¡F¡u¦]为·q¬È¤W«Òªº¤H¡A©Ò°µªº¤@¤Á³£会顺§Q¡v¡]现¥N¥»¡^¡C«ä°ª¥»ªº¡u¤GªÌÝ顾¦}«¡v较¦X经¤å¤§·N¡C¦³学ªÌ认为¥X来¤@词¦³¡u¯d·N¡vªº·N«ä¡C·q¬È¤W«Ò¬O¥¿统´¼¼z¤å学©Ò¥Îªº词汇¡Aªí现¥X´¼¼z¤Hªº©v±Ð·q°@¡A¥L们谦逊¦a±µ纳¤W«Òªº权¯à¡A©Ó认¤W«Òªº¥D权¡A¦Ó¥B¥H这°@«H认¯uªº态«×对«Ý¤H¥Í¡F这¨Ç对¤W«Ò¦³·q¬È¤§±¡ªº¤H¡A¥²¤£P¨«ÌåºÝ¡C¦³学ªÌ认为这节ªº¤U¥b³¡¡A¤£¬O¥X¤_传¹DªÌ¡A¦Ó¬O¥¿统´¼ªÌ¦Z¥[ªº¡A为ªº¬O©è®ø该书ªº¤Ï«q«ä·Q¡AY这¬O¨Æ实ªº话¡A则¥²从这两样¥X来ªº³Ì¦XÓì½译¬O¡G¡u¥²须ÁקK该¤GªÌ¡v¡C
¤C19¡ã20
´¼¼z¨Ï¦³´¼¼zªº¤H¡A¤ñ«°¤¤¤Q个©x长§ó¦³¯à¤O¡C时±`¦æµ½¦Ó¤£¥Ç¸oªº义¤H¡A¥@¤W实¦b没¦³¡C
¡@¡@´¼¼zªº¤O¶q¯àÐ`过¤Q个¦³权势ªº©x员¡A©ö¤_¸Ñ决¦UÏú¤H际纷争©M问题¡C¦ý¬O¡Aªí±¤W这Ïú对´¼¼zªº赞赏¤£²Å¦X¤W¤U¤åªº脉¯Þ¡C传¹DªÌ¤Þ¥Î´¼¼z传统ªº½e¨¥¡Aªí达¥Lªº观点¡F虽µM´¼¼z给¤©´¼¼z¤H¯à¤O¡A¦ý¥¦¤£¯à«O证´¼¼z¤H¥Ã为义¦Ó¤£¥Ç¸o¡C时±`¦æ义¦Ó¤£¥Ç¸oªº义¤H¡A¥@¤W实¦b没¦³¡C¤H°ò¤_¦Û¤vªº¨î¡A¬G无ªk°l¨D§¹¬ü¡A¦Ó¥B¤H¤H¬Ò为¸o¤H¡C¡u¦a¤W实¦b没¦³¤@个义¤H¡A时±`¦æµ½¦Ó¥¼尝¥Ç¸oªº¡C¡v¡]吕译¥»¡^¡]参¤ý¤W¤K46¡^从积Ìå层±¦Ó¨¥¡A¥@¤W实¦b§ä¤£¨ì¤@个§¹¥þ¦æ义ªº义¤H¡F从®øÌå层±¦Ó¨¥¡A¥@¤W¥ç§ä¤£¨ì¤@个¤£¥Ç¸oªº¤H¡C从¥»³¹¤¤传¹DªÌ±`¥Î¡u强¦p¡v¡B¡uÐ`过¡v¡K¡Kµ¥¦r汇¡A¥iª¾¥Lªº¬Û对观©À¡A¤Ï对绝对ªºÉ²È¡A¥@¤W¬O没¦³¦Üµ½ªº义¤H¡C
¤C21¡ã22
¤H©Ò说ªº¤@¤Á话¡A§A¤£n©ñ¦b¤ß¤W¡A®£©È§v见§Aªº¤²¤H©G诅§A¡C¦]为§A¤ß¨½ª¾¹D¡A¦Û¤v¤]´¿屡¦¸©G诅别¤H¡C
¡@¡@¤H©Ò说ªº¤@¤Á话¡A§A¤£n©ñ¦b¤ß¤W¡@没¦³²M·¡«ü¥X¤H©Ò说ªº¬O¬Æ¤\话¡A«ä°ª¥»认为¬O«ü别¤Hªº闲¨¥闲语¡G¡u§A¤£n倾¤ß¥h§v¤H说ªº¤@¤Á闲话¡C¡v这¬O¤@个«nªº¥Í¬¡ì则¡A¤ß¥Éa©M¡Aɬ±y¦Û±o¦a¥Í¬¡¡A¤£²z别¤Hªº闲¨¥闲语¡A¤£¦]闲话¦Ó烦Êð¡A¥un问¤ß无·\¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¥Í¬¡¡A«K¯à¤ß¦w²z±o¡A´r§Ö¦a¥Í¬¡¤U¥h¡C®£©È§v见§Aªº¤²¤H©G诅§A¡A¥D¤²¤§间¡A³Ì®e©öª¾¹D对¤è¤£¬O¤§处¡C¥D¤H¤£n¨è·N¥´§v¤²¤H对¦Û¤vªº§å评¡A§K±o§v¨ì©G诅ªº¨¥词¡A¨Ï¦Û¤v§@¥X¤£²z´¼ªº决©w¡A违¤Ï¤@贯ªº处¨Æì则¡C¦Ó¨C¤@个¤H³£±o©Ó认¡A¦Û¤v¤]´¿屡¦¸©G诅别¤H¡A谈论别¤Hªº长µu¡A¬Æ©Î«ü±±©M诅©G别¤H¡C
¤T¡@´¼¼z¤£¯à测³zÉEª«¡@¤C23¡ã29
¤C23¡ã24
§Ú´¿¥Î´¼¼z试验这¤@¤Á¨Æ¡A§Ú说¡An±o´¼¼z¡A´¼¼z却ÖçÚ远¡CÉE¨Æ¤§²z¡AÖçڬÆ远¡A¦Ó¥B³Ì²`¡A谁¯à测³z©O¡H
¡@¡@¤H±`§Æ±æ°l¨D§¹¬ü¡A却¹J¨ì¤£¤Ö¨î¡F·Q°l¨D´¼¼z¡A测³zÉE¨Æ¡A¦ý´¼¼z却¬O难¨D¡C传¹DªÌ·Q¥Î´¼¼z±´¯Á¤H¥Íªº奥¯µ¡A结ªG´¼¼z却ÖçÚ远¡A·N«ä¬O´¼¼z¤£¨ü¤Hªº±±¨î©Î´x´¤¡C³Ì²`¡Aì¤å¬O«¡词¡A¥i译§@¡uÌå为²`奥¡v¡C叹¹D¡G谁¯à测³z©O¡H¡]参罗¤Q¤@32¡B33¡^测³z¡Gì¤å¦r®Ú¸Ñ§@¡u发现¡v©Î¡u寻觅¡v¡]Matza¡^¡A¦b¤C23¡ã29¦@¥X现¤K¦¸¡]¤C24¡B26¡B27¡B27¡B28¡B28¡B28¡B29¡^¡A©M¦X¥»¥Î¤F¤个¤£¦Pªº¤¤¤å词语来½译¦P¤@个§Æ§B来ªº¦r®Ú¡G¡u测³z¡v¡]¤C24¡^¡A¡u±oª¾¡v¡]¤C26¡^¡A¡u§ä¨ì¡v¡]¤C28¡B29¡^¡A¡u寻¨D¡v¡]¤C27¡^¡A¡u寻§ä¡v¡]¤C27¡^¡C
¤C25¡ã26
§Ú转©À¡A¤@¤ßnª¾¹D¡Bn¦Ò¹î¡Bn寻¨D´¼¼z¡A©MÉE¨Æªº²z¥Ñ¡A¤Snª¾¹D¨¸恶为·M¬N¡A·M¬N为¨g¦k¡C§Ú±oª¾¦³µ¥妇¤H¡A¤ñ¦º还W¡A¥Lªº¤ß¬OÊI罗¡A¤â¬O锁炼¡A¤Z»X¤W«Ò³ß悦ªº¤H¡A¥²¯à¸úÁ×¥L¡F¦³¸oªº¤H¡A却³Q¥L缠¦í¤F¡C
¡@¡@§Ú转©À¡@©Î译§@¡u§Ú¤ß¨½转来转¥h¡v¡]吕译¥»¡^¡A·N§Y¤ÏÎ`«ä¶q¡AÉO¥|7¡u§Ú¤S转©À¡vªº§Æ§B来¤å¤£¦P¡C传¹DªÌ专¤ß¦Ò¹î¨Æª«¡A寻¨D´¼¼z©M¨Æ²z¡CÉE¨Æªº²z¥Ñ¡A¥i译§@¡uÉE¨Æªº总©M¡v¡]吕译¥»¡^¡C²z¥Ñ¡A属±ß´Áªº§Æ§B来¤å©M亚兰¤åªº¥Î语¡A«ü¡u总数¡v¡B¡u结ºâ¡v¡CÉE¨Æªº总©M¥]¬A¥¿±©M负±ªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤Snª¾¹D¨¸恶为·M¬N¡A·M¬N为¨g¦k¡C¨¸恶ÉO¨g¦kªº¨Ò¤l«Ü¦h¡A´N¥H¤k¤H为¨Ò¡]¤C27¡^¡A¦³µ¥妇¤H¡A¤ñ¦º还W¡C传统´¼¼z对妇¤k¡A¤×¨ä¬O²]妇ªº评ɲ¤Q¤À§C¦H¡]½e¤3¡ã6¡A¤C5¡ã27¡A¤Ü¤G14¡^¡A劝¤H远Öæo们¡A¦]¦o们¤ñ¦º¤`§ó厉®`¡]¦³学ªÌ认为W应¸Ñ§@¡u§ó¬Æ¡v¡A参·s^¥»¡^¡A¦o们¦¨¤F¤HªºÊI罗ÉO锁炼¡A¦o们ªº°é®M©M³´¨À¤£¬O®e©ö°kÁתº¡C´¼¼z¤£¯à§U¤H°k脱²]妇ªº³´¨À¡A¥u¦³¨º¨Ç»X¤W«Ò³ß悦ªº¤H¡A¤~±o©¯§K¡C»X¤W«Ò³ß悦ªº¤H¡Aì¤å¬O¡u¦b¤W«Ò±«e»XºÖªº¤H¡v©Î¡u¦b¤W«Ò±«e为µ½ªº¤H¡v¡AÉO¦³¸oªº¤H¦¨对¤ñ¡]参¤G26¡^¡C¦³µ¥妇¤H¨ì©³¬O«ü谁¡Hì¤å¦³«ü©w«a词¦b¡u妇¤H¡v«e¡A¥i¥H«ü¡u¨º¤k¤H¡v©Î¡u©Ò¦³妇¤H¡v¡C¦ZªÌ¬O¤@·§¦Ó论¡A没¦³¨Ò¥~ªº¡A¨C¤@个妇¤H³£¤ñ¦º还W¡]«ä°ª¥»¡^¡A¦ý这·N«äÉO传¹DªÌ¦b¤E9ªº劝«j¤£协调¡A¥L认为¤H应当ÉO©Ò爱ªº©d¤l¡A§Ö乐«×¤é¡CY经¤å¬O«ü«eªÌ¡A则¡u¨º¤k¤H¡v¥i¯à¬O«ü拟¤H¤Æªº¡u·M¬N¡v¡C¦b´¼¼z¤å学¤¤·M¬N¬O²]妇¡A´¼¼z¬O贤妇¡C¤¤¤åÉo经译¥»¥H¡u¦³¨Ç¤k¤H¡v¡]现¥N¥»¡^¡A¡u¦³¤@Ïú妇¤H¡v¡]吕译¥»¡^©M¡u¦³µ¥妇¤H¡v¡]©M¦X¥»¡^¤F¸Ñ该节ªº·N«ä¡C¦b这¾ã¬q¤¤¡]¤C23¡ã29¡^¡A传¹DªÌ讨论´¼¼zªº¥\®Ä¡A¥L发现¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O´¼¼zÌ妳¨î¡A¥¦¤£¯à«O证´¼¼z¤H¸úÁ×妇¤HªºÊI罗¡C
¤C27¡ã28
传¹DªÌ说¡A¬Ýþ¡A¤@¤d¨k¤l¤¤¡A§Ú§ä¨ì¤@个¥¿ª½¤H¡F¦ý众¤k¤l¤¤¡A没¦³§ä¨ì¤@个¡C§Ú将这¨Æ¤@¤@¤ñ较¡An寻¨D¯u²z¡A§Ú¤ß¤´n寻§ä¡A却¥¼´¿§ä¨ì¡C
¡@¡@这两节经¤å»Ýn«·s½译¦p¤U¡G
27 传¹DªÌ说¡G¬Ýþ¡A这¬O§Ú©Ò发现ªº¡A¬O¦b±´¨DÉE¨Æ¤§总·N时¡A¤@点¤@点发现¥X来ªº¡C
28 ¦ý§Ú¤ß¨½还寻§ä¡A¦Ó¥¼发现¥X来ªº¡G¤@¤d¤H¤¤§Ú§ä¨ì¤@¦ì¨k¤l¡A¦ý却¥¼发现¤@¦ì¤k¤l¡C
传¹DªÌ经过²`¤Jªº±´讨¡A发现¤F¥t¤@¨Æ实¡G§ä¤@¦ì¥¿ª½ªº¤k¤l¤ñ§ä¤@¦ì¥¿ª½ªº¨k¤l还n§x难¡C©M¦X¥»¥¿ª½¤H¬O从¤C29¤W«Ò³y¤Hì¬O¥¿ª½来ªº¡C¤@¤@¤ñ较应译§@¡u¤@点¤@点²Ö积¤U来¡v©Î¡u¤@¤@¥[°_来¡v¡C
¡@¡@这两节经¤åÉO¤W¤U¤åªº关连¡A¤£¤Q¤À²M·¡¡A¤C26说©ú传¹DªÌ发现ªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A妇¤H¤ñ¦º还W¡F¦b¤C27¡ã28¥L发现¤F¥t¤@¨Æ实¡A¥L§ä¤£¨ì¤@¦ì¥¿ª½ªº¤k¤l¡F¤C29¤S©ú¨¥¥L§ä¨ì¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A¤Hªº诡计¬O¤H发©úªº¡AÉO¤W«Òªº创³y无关¡A¤W«Ò³y¤Hì¬O¥¿ª½ªº¡C¤C23¡ã29ªº¥D题¬O´¼¯àªº¥\®Ä¡A´¼¼z虽µM¨Ï¤H©ú²z¡A¦ý¥¦¦³«Ü¤jªº§½¡A¥¦¤£¯à¨Ï¤H脱ÖÃ妇¤Hªº诱´b¡A¦Ó¥B¥¿ª½ªº¤k¤l难寻¡A´¼¼z¤H¤S«ç¯à°kÁשO¡H还¦³´¼¯à¤]¬O许¦h¥©计I¦Zªºì¦]¡C
¤C29
§Ú©Ò§ä¨ìªº¡A¥u¦³¤@¥ó¡A´N¬O¤W«Ò³y¤Hì¬O¥¿ª½¡A¦ý¥L们寻¥X许¦h¥©计¡C
¡@¡@¥©计¡@ì¤å¬O众数ªº¡]参¥N¤U¤Ü¤»15¡^¡A¤]´¿¥H单数§Î¦¡¥X现¡]¤C25¡B27¡A¤E10¡^¡A属±ß´Á§Æ§B来¤å©Î亚兰¤åªº词语¡A¤¤¤å译¥»¥Î¤£¦P词语½译该词¡A¡u²z¥Ñ¡v©Î¡u²z¡v¡]¤C25¡B27¡^¡A¡u谋ºâ¡v¡]¤E10¡^¡A©Î§@¡u总©M¡v¡B¡u设计¡v¡]吕译¥»¡^¡C¦¹¥~¡A¨ä¥¦译¥»¹D¥X经¤å¥t¤@Ïú§t·N¡A¡u§Ú©Ò学¨ìªº¥u¦³¤@¥ó¡G¤W«Ò³y¤Hì¬O«Ü单纯ªº¡A¦ý¬O¥L们§â¦Û¤v§Ë¦¨这¤\Î`杂¡C¡v¡]现¥N¥»¡^¥¿ª½¦³¡u单纯¡v¡A¡u¨}µ½¡v¤§·N¡A¤H许¦hªº诡计¬O¤H¦Û¤vªº发©ú¡A¤£¬O创³y¥D¤W«Òªº¥»·N¡A这¤@点¬O´¼¼z¤å学ªº´¶¹M观©À¡]§B¤6¡ã7¡^¡C¤W«Ò©Ò创³yªº¤H¡Aì³£¬O¨}µ½¥¿ª½ªº¡A¤@¤Áªº诡计³£¬O从¤H¦Ó来¡A¦Ó¥B该节虽µM¨Ï¥Î¡u¨k¤H¡v©Î¡u¤H类¡v¡A¦ý没¦³将¨kÉO¤k¤À开¡C纵¨Ï传¹DªÌ¦b¤W节¤ñ较¨k¤k时¡A发现¥¿ª½ªº¤k¤l¤ñ¨k¤l难寻¡A¦ý¤]¤£过¬O¤¤Q¨B¯º¦Ê¨B¦Ó¤w¡A³Ì终©Ò发现ªº¡A¥u¦³¤@¥ó¡A¥L们寻¥X¦U样ªº¥©§®诡计¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n