ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
传¹D书²Ä¥|³¹
¦ü±o¤´¥¢¡]¥|1¡ã16¡^
¡@¡@²Ä¥|³¹¦Ü¤»³¹讨论±oÉO¥¢ªº问题¡A¦Ó¤µ¤Ñªº经¤å©Ò罗门¤ý¯S别从ªÀ会¤¤¤@¯ë±¡况ªº¨¤«×¥h±´讨¡A¥L发现¡G当¤H¦Û¨p¦Û§Q¡A¤£顾别¤H¤§时¡A结ªG¬O¤@无©Ò±o¡C
¡@¡D´Û¤HÉO³Q´Û¡]1¡ã3¡^¢w¢w¦bªÀ会¤¤¥²¦³穷´I强®z¤§¤À¡A无ºÃ穷ªÌ¦h³Q´I¤H´Û¡A®z¦×强¹¬O¤@¯ëªº现¶H¡F¦ý©Ò罗门¤ý©Ò¬Ý见ªº¤£¥u¬O¨ü´Û压ªº±o¤£ú¦¦w¼¢¡A¦Ó´Û压¤Hªº¤]±o¤£ú¦¦w¼¢¡A¦]为¤ñ¥L§ó强ªº¤j¦³¤H¦b¡C这¤S¦ó¥²©O¡H岂¤£¬O¦ü±o¤´¥¢吗¡H
¡@¡D¤@§âÉO两§â¡]4¡ã6¡^¢w¢w¦³¨Ç¤H终¤é劳¸L¡A费尽¤ß«ä¥H¨ú¥©ªº¤â¬q换来伟¤jªº¦¨´N¡A¦ý却³Q¤H¶ú§ª¡B谋®`¡A¥HP¤£¯à°ªªE无忧¡A¦Û§Ú¨É¨ü¤@µf¡A这¤S¦ó¥²©O¡H岂¤£¬O¦ü±o¤´¥¢吗¡HY¥u¦³¡u¤@§â¡v¦Ó¯à¦wÉr«×¤é¡AÉO¥@无争¡A岂¤£¬O§ó¦n吗¡H
¡@¡D§[啬ÉOºB´n¡]7¡ã12¡^¢w¢w©t独ªº¤H¥Í¬O虚ªÅªº¡I²Ä¤K³¹©Ò´yzªº¤H¥i¯à¬O¯uªº没¦³亲¤H¡A¨º为¬Æ¤\这样无¤î¹Ò¦a劳¸L©O¡H¥u为钱¦Ó卖©Rȱo吗¡]¤£¥H钱财为¨¬¡^¡H¨º¤H¤]Ìå¥i¯à¬O§[啬¦¨©Êªº¦u财¥£¡A¤Ó过¦Û¨p©M¤@¤ò¤£©Þ¡A¥HP¦b¥L²´¨½没¦³亲¤Í¤§±¡¡A¤H¤]¤£¥H¥L为亲¤Í¡A§Î¦¨Ìå¨ä©t单ªº§½±¡A这¤S¦ó¥²©O¡H岂¤£¬O¦ü±o¤´¥¢吗¡H¥B¥¢¤ñ±o§ó来±o¤j©O¡I
¡@¡D´¼¼zÉO·M¬N¡]13¡ã16¡^¢w¢w这¨½ªº·M¬N¤ý¦}«D¦]¦~¦Ñ¦Ó变·M¡A¤D¥Ñ¤_¥L¤£ªÖ纳谏¡C认识C©M华¦}·q¬ÈÍ¢¡A«K¬O´¼¼zªº¤H¡]参½e¤E10¡^¡C时¤é«Ü§Ö¦a过¥h¡A´¼¼zªº¤Ö¦~¤H¦~¦Ñªº时Ô¡A渐变¦¨¤@¦ì·M¬Nªº§g¤ý¡A¥HP众¥Á¤£³ß悦¥L¡C这¤S¦ó¥²©O¡H¦ü¥G±oú¦ªº¡A现¦b岂¤£¬O¤S¥¢¥h吗¡H¦ó¤£«ù¦uú¦¨º·q¬È¯«ªº¤ß¡A°µ个´¼¼zªº¦Ñ¦~¤H©O¡H
Àq·Q¡@§Úªº处¥@为¤H态«×¬O属¤_þ¤@Ïú¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n
²Ä¥|³¹
¡@¡@¥»³¹¤£¬O¤@½g«e¦Z¤@P¡A组织严谨ªº¤å³¹¡A¦Ó¬O²V¦XÊ^ªº写§@¡A¦¬¶°¤@¨Ç¥»来没¦³关连ªº语¥y¦Ó§Î¦¨ªº¡C传¹DªÌªö¥Î当时¬y¦æªº®æ¨¥©Î谚语¡A来¤ä«ù¦Û¤vªº论点¡C¨Ò¦p¡G¤G¤H¦PºÎ¡A´N³£·x©M¡F¤@¤H独ºÎ¡A«ç¯à·x©M©O¡H¡A¤TªÑ¦X¦¨ªº绳¤l¡A¤£®e©ö§é断¡C这¨Ç³£¬O©ú显ªº¨Ò证¡C¥»³¹¤¤¤ß¬OªÀ会¤H¥Íªº©_©Ç现¶H¡C¤@¤Á´Û压¼É¦æ¡B²ö¦Wªº¶ú§ª¡B©t单¡B劳¸L¡B¤£¨ÉºÖ乐¡A¤]无¤H©Ó继ªG®Ä¡A³£¬O¡u恶¨Æ¡v©Î¡u虚ªÅ¤§¨Æ¡v¡C¦b¨ü´Û压无§Uªº¹Ò况¤¤¡A传¹DªÌ·P叹¦º¤`¤ñ¥Í¦s§ó¦n¡F经历©t单¦Z¡A©ú¥Õ团结´N¬O¤O¶qªº¹D²z¡C²Ä¤Q¤T¦Ü¤Q¤»节´y绘两个国¤ý¡A传¹DªÌ¤@¤è±赞赏¨º贫穷¦Ó¦³´¼¼zªº¦~轻国¤ý¡A¥t¤@¤è±¤S为¥L们ªº¾D¹J¦Ó叹®§¡C¥þ³¹¥H¥|个§Ú见¤À为¥|¬q¸¨¡G¡]¤@¡^¥|1¡ã3¡F¡]¤G¡^¥|4¡ã6¡F¡]¤T¡^¥|7¡ã12¡F¡]¥|¡^¥|13¡ã16¡C
¤@¡@¤H¥@间ªº´Û压¼É¦æ¡@¥|1¡ã3
¥|1
§Ú¤H转©À¡A见¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¤@¤Á´Û压¡A¬Ýþ¡A¨ü´Û压ªº¬y泪¡A¥B无¤H¦w¼¢¡A´Û压¥L们ªº¦³势¤O¡A¤]无¤H¦w¼¢¥L们¡C
¡@¡@§Ú¤S转©À¡@§Y开®i·s话题¡C传¹DªÌ¬Ý见´Û压¼É¦æ¤£义ªº¨Æ¡A¨ü压¢ªº¤H¬y泪¡A却没¦³¤H¦w¼¢¥L们¡A关Êä¥L们¡A©ÎªÌ¬@±Ï¥L们脱Öüɦæ¡C¦Z¥b节¦b½译¤W©M¸Ñ释¤W¡A学ªÌ«ù¤£¦P·N见¡C¤]无¤H¦w¼¢¡A谁个无¤H¦w¼¢©O¡H¨ü´Û压ªº§í©Î´Û压¤Hªº¡H«ö·Ó©M¦X¥»ªºÂ½译¡A¦ü¥G¬O«ü¦ZªÌ¡F换¨¥¤§¡A¨ü´Û压ªºÉO´Û压¤Hªº³£¦P样无¤H¦w¼¢¡A吕译¥»¤]¦³¬Û¦Pªº¤F¸Ñ¡C¦ý现¥N¥»译§@¡G¡u³Q´Û压ªº¤H¬y泪úª_¡A没¦³¤H´©§U¥L们¡C¥L们±o¤£¨ì´©§U¡A¦]为´Û压¥L们ªº¤H¦³权¦³势¡C¡v«öì¤å¥yªk结ÌÛ¡A¡u¥L们¡v¤À别«ü谓¡u³Q´Û压ªº¡v¤Î¡u´Û压¤Hªº¡v¡C¨º¤\¦³势¤Oªº´Û压ªÌ¡A¤]无¤H¦w¼¢¬O¬Æ¤\·N«ä¡H·s^¥»¥Î两个¦r来½译¦P¤@§Æ§B来¦r¡G¨ü´Û压ªº无¤H¦w¼¢¡]comfort¡^¥L们¡A´Û压¤Hªº则无¤H惩罚¥L们©Î¦V¥L们报¤³¡]avenge¡^¡C«ä°ª¥»译§@¡u无¤H¥[¥H´©§U¡v¡C笔ªÌ赞¦P·s^¥»ªº¸Ñ释¡C换¨¥¤§¡A恶¤H横¦æÅQ¹D¡A¨ü压ªÌ无¤O¦ùÞ¡A恶¤H¦³权¦³势¡A¨ä¥¦¤H虽¬Ý见¤£义ªº¨Æ¡A¤]¤£´±§@声¡A恶¤H«K¥i³p遥ªk¥~¡AJ§@«D为¡C³z过¤£义ªº¨Æ¡A传¹DªÌ®i¥Ü¥X¤@个¯Ê¥F¯u诚爱¤ßªº残»Å¥@¬É¡C
¥|2¡ã3
¦]¦¹¡A§Ú赞叹¨º¦¤w¦ºªº¦º¤H¡AÐ`过¨º还¬¡ú¦ªº¬¡¤H¡A¦}¥B§Ú¥H为¨º¥¼´¿¥Íªº¡A´N¬O¥¼见过¤é¥ú¤§¤U恶¨Æªº¡A¤ñ这两µ¥¤H§ó强¡C
¡@¡@传¹DªÌ观¹îªÀ会¤Wªº¤@¤Á恶¨Æ¡A±o¥Xªº结论¬O¡G¦º¤H¤ñ¬¡¤H§ó¦³ºÖ¡A¦Ó¥¼´¿¥Íªº¡A¦]¥¼经历过¨Æ¡A©Ò¥H¤ñ¦º¤H¤Î¬¡¤H§óÐ`¤@筹¡C这¦}«D传¹DªÌ给¤H¥Í³Ì终ªº结论¡A¥H¤U数³¹¥L还¦³§ó¦h讨论©M¤ÀªR¡A¦Ó¥B«ù¦u¥t¤@Ïú¥ß场¡G¡uÉO¤@¤Á¬¡¤H¬Û连ªº¡A¨º¤H还¦³«ü±æ¡A¦]为¬¡ú¦ªºª¯¡A¤ñ¦º¤Fªº狮¤l§ó强¡C¡v¡]¤E4¡^传¹DªÌ±´讨´¼¯àɲÈ时¡]²Ä¤G³¹¡^¡A发现´¼ªÌÉO·MªÌ¬Ò¾D¦P¤@©R运¡]¤G16¡^¡A无论¦¨败±o¥¢¡A§¡无¤H记©À¡A¦Ó¥B¥²¦P¾D¦º¤`¡A传¹DªÌªº结语¡G¡u§Ú©Ò¥H«ë恶¥Í©R¡C¡v¡]¤G17¡^¬Ý见ªÀ会¤Wªº¤£义ªº¨Æ¡A¥L«KÛC¼}¦¤w¦ºªº¦º¤H¡A¥B认为¥¼´¿经历恶¨Æªº¥¼¥X¥ÍªÌ¡A¡u¤ñ¤Wz两Ïú¤H³£©¯ºÖ¡v¡]现¥N¥»¡^¡C
¤G¡@¦P辈间ªº¶ú§ª竞争¡@¥|4¡ã6
¥|4
§Ú¤S见¤H为¤@¤Áªº劳¸L¡A©M¦U样灵¥©ªº¤u§@¡A´N³Q邻ªÙ¶ú§ª¡A这¤]¬O虚ªÅ¡A¤]¬O®·风¡C
¡@¡@¥H¤W¤T节说©ú¦b¦ì¦³权ªÌªº无¨}¡C¥»节«ü¥¸¦P辈间ªº¶ú§ª¡A©¼¦¹竞争¡]«ä°ª¥»¡^¡C灵¥©¡G§Î®e¤u§@¡A©l¦Û¦Z´Áªº§Æ§B来¤å¤Î亚兰¤å¡A¦b传¹D书¤¤¥X现¤¦¸¡]¤G21¡A¥|4¡A¤10¡A¤Q10¡A¤Q¤@6¡^¡C
¥|5¡ã6
·M¬N¤H©êú¦¤â¡A¦Y¦Û¤vªº¦×¡C满¤F¤@§â¡A±o¨É¦w静¡A强¦p满¤F两§â¡A劳¸L®·风¡C
¡@¡@©êú¦¤â¡@·N§Y´å¤â¦n闲¡]参¦Ò现¥N¥»¡^¡A´¼¼z¤å学±`«ü责懒´kªº¤H¡]½e¤»10¡A¤Q¤E24¡A¤Ü¥|33¡^¡C¦Y¦Û¤vªº¦×¡G§Y败§¥¦Û¤v©Î¦Û¨ú灭¤`¡]参诗¤Ü¤C2¡F赛¥|¤Q¤E26¡^¡C·MÄø¤H´å¤â¦n闲¡A终¥²灭¤`¡F¦ý¤]¦³¤H劳¸L¤u§@¡A±o¤£ú¦¦w¶h¡C传¹DªÌ¤Ï对懒´k¡A¤]¤£赞¦¨过¤À劳¸L¡G¡u满¤F¤@§â¡A¦w¦w静静¦a¨É¨ü¡AÐ`过满¤F两±·¡A¦Ó劳¸L¡A¦Ó®·风¡v¡]吕译¥»¡^¡C§â¡Gì¤å¬O¡u¤â´x¡v¡A¤âªÅªº¦a¤è¡A§Y¤â¤ß¡C竞争带来¤£¥²nªº冲¬ð¡B¶ú§ª©M劳W¡Aˤ£¦p满¨¬¤_获¨ú¤@§â¡A强¦p¨¯劳¦Ó¤£¦w¦a争¨ú两§â¡C
¤T¡@¡u©t单无¤G¡vÉO¡u¤G¤ñ¤@¦n¡v¡@¥|7¡ã12
¡@¡@传¹DªÌ对¤H¥@间©ÇÉÝ现¶Hªº²Ä¤T个观¹î¡A¦b这¬q经¤å¤¤¥H©t单无¤G¡]¥|7¡B8¡^¡A¡u¤G¤ñ¤@¦n¡v¡]¥|9¡B12¡^µ¥词¥yªí达¥X来¡Cº¥ý¡A¦³¤@个¤H©t单无¤G¡A¥L没¦³¥S§Ì©n©f¡A¤]没¦³¤I¤k¡A¦ý¥Lªº劳¸L¬O无尽头¡C传¹DªÌ¤@针见¦å¦a发问¡G¨ì©³劳¸L¬O为谁©O¡H从©t单无¤G经¤å转¨ì¡u¤G¤ñ¤@¦n¡vªº观©À¡G两个¤H总¤ñ¤@个¤H¦n¡]¥|9¡^
¥|7¡ã8
§Ú¤S转©À¡A见¤é¥ú¤§¤U¦³¤@¥ó虚ªÅªº¨Æ¡C¦³¤H©t单无¤G¡A无¤l无¥S¡A³º劳¸L¤£®§¡A²´¥Ø¤]¤£¥H钱财为¨¬¡A¥L说¡G¡y§Ú劳劳¸L¸L¡A¨èW¦Û¤v¡A¤£¨ÉºÖ乐¡A¨ì©³¬O为谁©O¡H¡v这¤]¬O虚ªÅ¡A¬OÌ嫪º劳W¡C
¡@¡@传¹DªÌ¤£¦ý¬Ý见¤H¥Í¤¤ÏúÏú´Û压¤£义ªº¨Æ¡AÉO¤Î¦U样劳¸L¤u§@ªº¦ZªG¡A¦Ó¥BÊ^会©t单ªÌ内¤ßªº虚ªÅ¡C¦³¤@个¤H©t单无¤G¡A无¥S§Ì¡A无¤I¤k¡A¥L终¤é劳¸L¡A却¬Ý¤£见¤u§@ªº尽头¡A¨èW@劳¡A¤£¨ÉºÖ乐¡A¨ì©³为¤F¬Æ¤\©O¡H为谁¨¯W¡A为谁¦£¸L©O¡H经¤å¥Î¤F¤T个无¦r¡G¡u¦³¤@¤H无¤G¡v¡A¡u¤lÉO¥S¬Ò无¡v¡A¡u劳¸L无¤î¹Ò¡v¡C²´¥Ø¤]¤£¥H钱财为¨¬¡G这¤H会贪恋钱财¡A寻¨D§Q¯q¡A这Ïú贪©À¥Ã±o¤£ú¦满¨¬¡C¥L说¤G¦r¬O©M¦X¥»¥[´¡ªº¡A参¦Ò¤W¤Uªº·N«ä¡A«ä°ª¥»©M吕译¥»ªºÂ½译较¦X²z¡A¦Ó¥B§ó²M·¡ªí达经¤åªº·N«ä¡C¡u¥Lªº²´总¬O贪±o无厌¡A从来¤£问¡G¡y§Ú¨¯¨¯WW¡A节¨î¨É乐¡A¨s³º¬O为谁¡H¡z¡v¡]«ä°ª¥»¡^¡C¡u¥Lªº²´¥Ø¤]从¥¼¥H财´I为¨¬¡A¥HP¥L从¥¼¦Û问¡G¡y§Ú劳劳¸L¸L¡AÁ¡¤_¦Û©^¡A¦Ó¤£¨É乐¡A¨ì©³为¤F谁¡H¡z¡v¡]吕译¥»¡^
¥|9¡ã10
两个¤H总¤ñ¤@个¤H¦n¡A¦]为¤G¤H劳¸L¦P±o¬ü¦nªºªG®Ä¡CY¬O¶^Ë¡A这¤H¥i¥H§ß°_¥Lªº¦P¦ñ¡CY¬O©t¨¶^Ë¡A没¦³别¤H§ß°_¥L来¡A这¤H´N¦³祸¤F¡C
¡@¡@¤W¤å说©ú¤H类ªÀ会¤¤ªº祸±w¡A传¹DªÌ«ü¥X¥L¤T个观¹î¡G¡]¤@¡^ªÀ会¤W¦³权ªÌ´Û压无§Uªº¤H¡]¥|1¡ã3¡^¡F¡]¤G¡^¤u§@¤W¦³¯àªÌ¾D¦P¦ñ¶ú§ª¡]¥|4¡ã6¡^¡F¡]¤T¡^©tW劳¸LªÌ¤£问¦Û¤v为谁劳¸L¡A¤]¤£会满¨¬¤_©Ò±oªº钱财¡]¥|7¡B8¡^¡C±µú¦点¥X©M谐ªÀ会ªº°ò础¢w¢w¦X¸s¤¬§Uªººë¯«¡A¤Þ¥Î¬y¦æªº½e¨¥证©ú¥Lªº观点¡C两个¤H总¤ñ¤@个¤H¦n¡Aì¤å¬O¡u¤G¤ñ¤@¦n¡v¡C两个¤H¥i¥H¦P¥Ì¦@W¡A¤À¨É¬ü¦nªºªG®Ä¡A¦æ¸ô¶^ˤ]¥i¥H¤¬¬Û§ß«ù¡C
¥|11¡ã12
¦AªÌ¡A¤G¤H¦PºÎ¡A´N³£·x©M¡F¤@¤H独ºÎ¡A«ç¯à·x©M©O¡H¦³¤H§ðÐ`©t¨¤@¤H¡AY¦³¤G¤H«K¯à敌挡¥L¡A¤TªÑ¦X¦¨ªº绳¤l¡A¤£®e©ö§é断¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤@节¥i¯à«ü¥X´åªÌ¦b®È³~¤W¯à结¦ñ¦P¦æ¡A©]间¦P±J¡A总¤ñ¤@¤H¦n¡A©¼¦¹±oú¦温·x¡A¤]¥i¥H¦X¤O©è±s¥~敌¡C³Ì¦Z¤G¥y进¤@¨B说©ú¤T¤H¤O¶q¤ñ¤G¤H为¨Î¡C¤TªÑ¦X¦¨ªº绳¤l¡A¤£®e©ö§é断¬O当时ªº¬y¦æ®æ¨¥¡A传¹DªÌ¤Þ¥Î¥¦来阐释¥Lªº团结观©À¡C§ðÐ`¤@词¥X现¤_较±ß´ÁªºÉo经µÛ§@¤¤¡]§B¤Q¥|20¡A¤Q¤24¡^¡A该词¦b亚兰¤åªº经¤å¡]¦ý¥|8¡B15¡A¤20¡^¤Î¦Ì¥Ü®³µÛ§@¤¤±`³Q¨Ï¥Î¡C
¥|¡@¡u¨º²Ä¤G¦ìªº¾D¹J¡v¡@¥|13¡ã16
¥|13¡ã14
贫穷¦Ó¦³´¼¼zªº¤Ö¦~¤H¡AÐ`过¦~¦Ñ¤£ªÖ纳谏ªº·M¬N¤ý¡C这¤H¬O从监¨c¤¤¥X来§@¤ý¡A¦b¥L国¤¤¡A¥Í来ì¬O贫穷ªº¡C
¡@¡@§Ú们«Ü难ÚÌ©w²Ä¤Q¤T¡B¤Q¥|两节经¤åªº§t·N¡A经¤å¬O§_·t¥Ü当时¬F§½©Î¬Ó«Ç¤¤©Ò发¥Íªº¨Æ¡H§í©Î传¹DªÌ¦Û设¤ñ³ë说©ú´¼¼zÉO·M¬Nªº¤À别¡H学ªÌ试从历¥v¤¤§ä¥X²Å¦X经¤å内®eªº¨Ò证¡C¨Ò¦p¡G约·æÉOªk¦Ñ¡A¤j卫ÉO扫罗¡A©Î§ÆÛK时¥Nªº§g¤ýµ¥µ¥¡A¦ý¬Ò±o¤£¨ì广ªx¤ä«ù¡C从监¨c¤¤¥X来§@¤ý¬O«ü´¼¼zªº¤Ö¦~¤H¡A§í©Î¬O¦~¦Ñªº·M¬N¤ý©O¡H«eªÌ¸Ñ释较¦X²z¡A´¼¼zªº¤Ö¦~¤H¥X¨贫穷®a®x¡A¦Z来³Q¤U¦b监¨c¤¤¡A结ªG¯à从§C¤U阶层¤Î监¨c¤¤¡A´£¤É为¤@国¤§§g¡C«¢®³ªº赞¬ü¬è祷¤¤¡A说©ú¤F这«ä·Q¡A¤W«Ò¡u从粪°ï¤¤´£©Þ穷¥F¤H¡A¨Ï¥L们ÉO¤ý¤l¦P§¤¡A±oú¦荣Ä£ªº®y¦ì¡C¡v¡]¼»¤W¤G8¡^约·æªº¬G¨Æ¤]¦³ªñ¦üªº¥D题¤Î¼Ò¦¡¡C监¨c¡G¤@说«ü¡u¥À¸¡¡v¡AÉO¥Í来¤@¥y¥¦æ¡C
¥|15¡ã16
§Ú见¤é¥ú¤§¤U¤@¤Á¦æ动ªº¬¡¤H¡A³£随从¨º²Ä¤G¦ì¡A´N¬O°_来¥N´À¦Ñ¤ýªº¤Ö¦~¤H¡C¥L©Òªv²zªº众¤H¡A´N¬O¥Lªº¦Ê©m¡A¦h±o无数¡A¦b¥L¦Z来ªº¤H¡A©|¥B¤£³ß悦¥L¡A这¯u¬O虚ªÅ¡A¤]¬O®·风¡C
¡@¡@¨º²Ä¤G¦ì¡@§Y贫穷¦Ó¦³´¼¼zªº¤Ö¦~¤H¡C¥L´À¥N¨º¦ì¦~¦Ñ¤ý¡Aªv²z国¥Á¡A虽µM¥L¬F绩³C¬±¡A¨ü¨ì«Ü¦h¤H赞许¡A¦ý¬O传¹DªÌ«ü¥X这¤@¤Á³£¬Oµu暂ªº¡F¦Z来ªº¤H¤£¦ý¤£会¹Å许¤Ö¦~¤ýªº¦¨´N¡A¦Ó¥B¤£会³ß悦¥L¡C这实¦b¥O¤H·P叹¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n