ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
¦C¤ý纪¤U²Ä¤Q¤@³¹
¯«应许ªº«H实¡]¤Q¤@1¡ã21¡^
¡@¡@¤j卫¤ý´Â¦ün丧¦b¥~±¤§¤â¡A亚¦o§Q¶®¬O¥H¦â¦C¤ý亚«¢ªº¤k¤I¡A©Ó继¤F¨ä¤÷ªº残¼É©Ê®æ¡A§Ú们¥i¥H¬Û«H这¦¸¿y¦ì¦}«D°¸µM¡A¦Ó¬O处¤ß积虑ªº¡A¤ý«Ç¦¨员¥þ¤_µu时间内³Q杀¡A¥u³Ñ¤U¤@个¤p¤pªº约ªü¬I¡C
¡@¡@¦b这¦¸夺权ªº过µ{¤¤¡A§Ú们¥i¥HÊ^验¯«ªº«H实¡C¤j卫§@¤ý时¡A¯«´¿¦V¥L§@¥X应许¡A¥Lªº¦Z¸Ç¥²¤£断¤J§¤¥H¦â¦Cªº国¦ì¡]¤ý¤W¤E5¡ã6¡^¡C¯«ªº应许¦}¤£¬O随·N发¥Xªº¡AÍ¢¥²µM«O¦u这应许¡A¨Ï¤§¦¨´N¡C约ªü¬I±o»X«O¦s¡A¤@¤è±证©ú¯«应许ªº«H实¡A¥t¤@¤è±ªí©ú¯«对°¾ÖÃ¥¿¸ôªÌªº¦D罚¡C¯«ªº应许¬OÚÌ实¦Ó¤SªÖ©wªº¡A§A认识Í¢ªº应许¡A¦}¥B¦b¥ô¦ó¹Ò况¤¤¡A§¡ÚÌ«H¯«¥²¦¨´N吗¡H
¡@¡@C¦óC¤jªº§ß§U¬O约ªü¬I±o¥H¦s¬¡ªº«nì¦]¡F¦}¥B¦b亚¦o§Q¶®ªº´x¬F´Á间¡A¥H¦â¦C¤H¦³«·s¤Ï¬Ù«H¥õªºÉó会¡A¬G¦¹¡A当C¦óC¤jµn°ª¤@©I时¡AÉE¤H¥ß§Y归ªA¡CÉo·µ¬O¥L们¥X§Lªº¦a点¡A¦Ó¥L们ÉO¦Ê¤Ò长们¤_¨ä¤¤¥ß约¡]4¡^¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ìÉo·µ虽µM¦bÉݱвs¼û¤§处¡A¤´拥¦³¯«Éoªº¦a¦ì¡C亚¦o§Q¶®ÉO亚«¢谢©Ò¹ª动ªº¤Ú¤O·q«ô¡A¦}没¦³¨ÏC©M华ªº·q«ô´ó没¡F¤Ï¦Ó«f¿E°_¨º¨Ç卫¹D¤§¤h¡C
¡@¡@从±Ð会历¥vªº过µ{¤¤¡A§Ú们¤]¥i¥H¬Ý¨ì无数§ó·s运动³£¬O¤_±Ð会»G¦´¤§时®i开¡A创¥X¤@¥þ·s§½±ªº¡C这Ïú兴°Iªº转±µ¡A¦ü¥G¨ã¦³¤@Ïú©P¦ÓÎ`©lªº¯à¤O¡CÕY§Ú们«ê¥©¦b这样ªº环¹Ò¤¤¡A´N当¥H¤§为§Ú们«H¥õªº¤@¤j¦Ò验¡C¯«ªº应许¬OÚÌ实ÉO¥i¾aªº¡AÍ¢¥²©w¨Ï§Ú们±oú¦¨¬够ªº¯à¤O¥h经过¤£¦Pªº试炼ÉO难关¡AÂǦ¹¨Ï§Ú们ªº¥Í©R§ó坚实¡C
«ä·Q¡@§A´¿§_ÊäºÃ¯«ªº应许¡A¦³没¦³¦b¦ü无¬ß±æªº时Ô¤´µM¬Û«H¯«¬O«H实ªº¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n
¢¼¡@犹¤j¤Î¥H¦â¦C历¥v¡A¥_国灭¤`¡]¤ý¤U¤Q¤@1¡ã¤Q¤C41¡^
¡@¡@犹¤j¤j卫¦Z¸Çªº历¥v继续¤U¥hªº时Ô¡A¤L¥G¦]为ÉO«ô¤Ú¤Oªº¥_国联·ù¦Ó®ø灭¡C¥H¦â¦C国¦bC罗ªi¦w¤G¥@ªv¤U¦³¤@µu暂兴©ôªº时´Á¡A¦ý¦b亚zªº压¤O¤U变±o¤é渐°I®z¡A终¤_¼»玛§Q亚«°³´¦ÓP¤`国¡C¦b这¤@¬q动荡¤£¦wªº时´Á¤¤¡A¯«¤´µM兴°_¤FÍ¢ªº¥N¨¥¤H¡A犹¤j国¦³¥H赛亚¤Î弥{¡A¥H¦â¦C国则¦³ªü¼¯¥q¤Î¦ó¦èªü¡C
¢Ï¡@亚¥L§Q¶®夺犹¤j¬F权¡]¤Q¤@1¡ã20¡^
¡@¡@¦b¥_国ªºC户¬F变¤§¦Z¡A亚¥L§Q¶®¥ø图É着¶Ï灭犹¤jªº¤j卫¤ý´Â¥H«O¦s亚«¢®a¡Cªí±¤W¬Ý来应许¤¤ªº弥赛亚¤ä¬£¡]¼»¤U¤C11¡B16¡F¤ý¤W¤K25¡^¦ü¥G±临¤¤断ªº¦M险¡A¦ý©Ò©¯¤j²½¥q¤Î¤H¥Áªº§V¤O¤ÎÉO¯««·s¥ß约¦Ó§iÁקK¡C
i. 亚¥L§Q¶®¤§阴谋¡]¤Q¤@1¡ã3¡^
¡@¡@参¡G历¥N§Ó¤U¤G¤Q¤G10¡ã13¡F约·æ¤Ò¡m犹¤Ó¥j¥v¡nix.7¡C亚¥L§Q¶®¬O亚«¢ªº¤k¤I¡A¶ù给犹¤j¤ý约兰为©d¡]¤ý¤U¤K18¡^¡C¦o¶Ï灭¡u¾ã个¤ý«Ç¡v¡]NEB¡^©Î¡u®a¨t¡v¡]JB¡^¡A¥ç§Y¥¼¦º¤_C户ªº±O杀¤§¤Uªº¤ý«Ç¦¨员¡]¤ý¤U¤Q10¡ã14¡F¥N¤U¤G¤Q¤G1¡B8¡ã9¡^¡A¦o¥i¥H¤Ó¦Zªº¨¤À´x权统ªv¡Aª½¨ì¤ý¦ì继©Ó¤H³Q选¥X¥ß来为¤î336¡C亚¥L§Q¶®¡]Athaliah¡^¤@¦W¦³¤£¦P«÷ªk¡GAtalyah¡]§Æ§B来¤å13¡ã18节¡^¤Î¨ä¥¦¦a¤èªº Atalyahu¡A这¦}¤£ªí¥Ü¦³¤£¦Pªº资®Æ来·½¡A¦]为¦b¥H -yah ©Î -yahu 为结§Àªº¤H¦W¤¤这¬O±`见ªº现¶H¡C亚¥L§Q¶®ªº统ªv³Q视为¿y¦ì©Î¤z¬F¡A¦]¦¹¥¿规ªº犹¤j¤ý´Â惯¥Îªº简¤¶¦b¦¹³Q¬Ù²¤¡C¤j²½¥q¤§©d约¥Ü¤Ú¡]¥N¤U¤G¤Q¤G11§@Jehoshabeath¡^¤D约兰¤ýÉO¥t¤@¦ì©d¤l¡]¤£¬O亚¥L§Q¶®¡^©Ò¥Í¤§¤k¤I¡A¦]¦¹¦o¥i¯à¬O亚«¢谢ªº¦P¤÷ÉÝ¥Àªº©n©f¡A¦Óîu½È¤¤ªº约ªü¬I¤D¦oªºË»¤I¡C约ªü¬I¡]¡uC©M华赐ÉO¡v¡^ÉO当时ªº¥H¦â¦C¤ý¦P¦W¡]¤Q¤T9¡ã10¡A参¤Q¤G1¡^¡C¦¹¦W¥ç¥X现¤_©Ô¦N贝壳¤Î¦Z来ªº¥ì¨½ªâ¤B»Z纸¤W¡C约¥Ü¤Ú¥i¯à¦í¦b¬s邻Éo·µ¤j²½¥q©~©Ò¤¤¡C约·æ¤Ò¡]¡m犹¤Ó¥j¥v¡nix.7.1¡^说«Ä¤l¤Î¥Lªº¨Å¥ÀÂè©Ò¦bªº卧©Ð¤D¬O储Âæh§Eªº®a¨ã¤Î§É垫ªº©Ð间¡C¦o将«Ä¤l°½¥X来¡F§Æ§B来¤å ga{nab[ ªº·N«ä¬O¡u绑¬[¡v¡]创¥|¤Q15¡F¥Ó¤G¤Q¥|7¡^¡A¥X现¤_²Ä¤K条诫©R¤¤¡A¡u¤£¥i°½盗¡v¡]¥X¤G¤Q15¡^¡C¨º«Ä¤l§Y将³Q杀¡A¤j卫ªº灯¥ú¡]见¡G¤ý¤W¤Q¤@36¡F诗¤@¤T¤G17¡^¤L¥G³Q灭绝¡A仅¦b¤@线¤§间¡A¦ý¯«´¿应许说Í¢绝对¤£会¨Ï¤j卫没¦³¦Z¸Ç¡]诗¤K¤Q¤E36¡^¡C
336 这个²z论现¦b¨ü¨ìZ. Ben-Barak ªº质ºÃ¡]1988¦~¦b Birmingham ¦V SBL «Å读ªº论¤å¡^¡C
ii. C¦óC¤jªº计¦E¡]¤Q¤@4¡ã8¡^
¡@¡@C¦óC¤j±o¨ì军队将领¡]¥i¯à¬O宫§Ê护卫长¡^¡B宫§Ê护卫§Lªº«H¥ô¡AÉO¥L们¥ß约¡]NEB¡u协议¡v¡FREB¡u«´约¡^¡B°_»}¡C{§Q¤H¤D来¦Û¤p亚细亚¦è«n³¡ªº Caria ªº°Ó¤H¡A¥i¯à«K¬O¤j卫护卫§L¤¤ªº°ò§Q´£¤H¡]¼»¤U¤G¤Q23¡FKari^¡C历¥N§Óªº记载¡]¥N¤U¤G¤Q¤T1¡^«ü©ú众将领¤§¦W¡A¥H¤Î对§Q¥¼¤H¤Î众±Ú长¤§©Û»E¡CC¦óC¤jªº计¦E¬O¤À¦¨¤组²½¥q¡A¥]¬A两组进¯Z¤@¬P´Á¦Z¥X¯Zªº¡A¥H¤Î¤@组进¯Zªº¡A¤_¤@个¤jªº¦w®§¤é节庆时¥þ³¡»E¶°¦bÉo·µ¡A¤ý宫ªº护卫§L¡]13节¡^µ¥¤H«K¦P时¥i¥H¦b¥®¥D¥X现时«O护¥L¡C
¡@¡@6.¡@苏Ò门¥i¯à«K¬OÉo·µ¥~°|ªº°ò§}门¡]¥N¤U¤G¤Q¤T5¡Fy#so^d[¡^¡A¤£»Ý视¤§为马门¡]su^s¡^¤§误¡]参16¡B19节¡^¡C¥L°Ç¥Ø¡]Erubin 22c¡^认为这¬OÉo·µªº东门¡A¬O¤£Ï¡¤§¤H°h¥Xªº¦a¤è¡C¦¹处经¤å¦bÉo·µ¤§¦Z¥[¤W玛¼»¡A¦³¨Ç¸Ñ经®a认为这¬O¤@个¦a¤èªº专¦³¦W词¡A¦ýLXX¡BRSV¡BNEB 却将¤§¬Ù²¤¡ARV §@¡u¦¨为拦ªý¡v¡CAV ªº¡u¥H§K³Q击溃¡v¤D®ÚÕu¤@¥»犹¤Ó¸Ñ经书¦Ó来¡A¡u³Q毁灭¡v¤]¬O¤@样¡]Rashi¡^¡C¥t¥~¦³¤@¨Ç¤£¤j¥i¯à¦¨¥ßªº¸Ñ释¥]¬A¡u轮¬y换¯Z¡v¡]Gray¡^¡B¡u挡开¦Ê©m¡v¡]Keil¡^¡C护卫§L°|ªº¦Z门¤§§}无从½]¦Ò¡A¦ý§Ú们¥²须记着Éo·µ©M¤ý宫«Øµ®¤D¬s邻¦Ó«Ø¡A¤GªÌ¤§间¦³许¦h护卫§Lªº门¡C
iii. 计¦Eªº实¦æ¡]¤Q¤@9¡ã12¡^
¡@¡@²½¥q¨ü¨ì军队ªº¤ä«ù¡A军队将领为ÁפH¦Õ¥Ø¡A¤]°ò¤_风«U习惯¡A¦b¥¼ªZ装±¡况¤U进¤JÉo·µ¡C这¯Z¤H¦U«ö¤ý宫护卫¡]ra{s]i^m¡^ªº级别»E¶°¡A¥L们ªº军长¥Î¤w¦s¤_Éo·µ内ªº§L¾¹ªZ装¦Û¤v¡A¨ä¤¤¦³¨Ç§L¾¹¥i¯à¬O¤j卫©^献ªº战§Q«~¡]¼»¤U¤K7¡ã8¡^¡A¦³¨Ç则¬O弥补ªº¥¢ª«¡]¤ý¤W¤Q¥|26¡ã28¡^¡C枪¡]MT 为单数¡A¦ý参¡G¥N¤U¤G¤Q¤T9为Î`数¡^¥i¯à¬O¤ý宫ªº¶H©º©Î标ã¡C¦]¦¹¥L们¦³¨¬够ªºªZ装¥i¥H¨¾备¥®¥D¨ü袭¡C护卫§L¦bÉo·µ«Øµ®¥H¥~¡A¦b°|¤¤ªº²½坛¥Ñ«n¨ì¥_§Î¦¨¥b圆队§Î¡]11节¡^¡C
¡@¡@¥»³¹详细¥æ¥N约ªü¬I¤ýªºµn°ò±¡况¡C¥L³Q»I©Ù¡A¦¹¤D«ö¡u¤j卫传统¡v337»X¯«赐®¦¨å¤§¤ýªº¯S©º¡A¥[°Ã¤§¦Z«K¦bÉo·µ¥¿¦¡¥ß约¡Aªö¨ú¦Ì´µ¤Ú¤§约¡]¼»¤W¤Q17¡ã25¡^ªº经¨å仪¦¡¡C§g¥D¤§约¤D¥Ñ¥Nªí¯«»I©Ù约ªü¬IªºC¦óC¤j¦b众¤Hªº欢©I¤¤¦¨¥ß¡]12节¡^¡A¦¹约¥]¬A¤¶¤_¤ý¤Î¥Á众间ªº¬Fªv层±¤Î¤¶¤_¯«¡]C©M华¡^¡B¤ý¤Î¥Á众¤§间ªº©v±Ð层±¡]17节¡^338¡C
¡@¡@¥[°Ã仪¦¡¡]ÉO现¦b¤wª¾ªº¤@¨Ç¥j¥Nªñ东§g¤ýªº详细仪¦¡记录¬Û²Å¡^339¤D´`§Ç进¦æ¡Aº¥ý¬O¦b内·µ¡A±µ着«K¬O¥X·µ¦V§ó¦hªº¤HÅS±¡C犹¤j¦³¨ä独¯Sªº«a°Ã¡]ne{zer¡^¡B约¤Î»I©Ù¡C扫罗¥[°Ã时¤]¦P时±o¨ì¤@个Áu镯¡]¼»¤U¤@10340¡FRSV ¦b¦¹¥ç¦p¦¹×订¡^¡C¦³¨Ç¸Ñ经®a说这节经¤å¬O说«a°Ã¥H¤Î约¡]©M¦X§@¡u«ßªk书¡v¡A'testimony'¡AAV¡BMT 'e{d[u^t[¡^¤GªÌ³£¡u¥[给¥L¡v¡A¦]为¤GªÌ§¡为¡u¥L给¡v¤§¨ü词¡C这证©ú¤ý¤D¯«©Ò拣选¡A¦}«D¤£¥i¤@¥@ªº§g¤ý¡A¦Ó¬OC©M华©Ò»I©Ùªº¡A¦]¦¹¥²须¿í¦æ«ßªk¡C§Ú们对约¦b¦¹ªº·N义©Òª¾¦³¡A«Ü¥i¯à¬O«ü¤@³¡¤Q诫¤Î¼¯¦è¤§约¡A¯S别¬O¦³关¤ýªº责¥ô¤§规条¡]¥Ó¤Q¤C14¡ã20¡F¼»¤W¤Q17¡ã25¡^¡C¯«¦V¤j卫©Ò应许ªº约¡]¼»¤U¤C12¡ã16¡^¥i¯à¥ç¥]¬A¦b内¡A¦]为这¨Ç¥i¯à¬O¯S别为¦¹场¦X©Ò´£¥Xªº¥¿¦¡协议¡A¦ý¦¹¥ß场©|¥¼经证实¡A¦]¦¹¤j¦h数½译«K¦b§Æ§B来经¤å¤W²K¥[¤@个动词¡A¥ç§Y将¤@¥÷约ªº条´Ú¡]`e{d[u^t[¡F¡u±Â权状¡v¡ANEB¡^¡u给¡v¡]AV¡^©Î¥æ给¥L¡]NIV¡BNEB¡^¡C这«K¬O^国¦b§g¤ý¥[°Ã¨å礼¤¤¦V¤ý§e献¤@¥»Éo经ªº风«U来·½¡C¥t¦³¸Ñ经®a试图将¦¹¦r¸Ñ释为¡u头¸n¡v©Î¦³¦Ð¤òªº装饰ª«341¡C
¡@¡@12.¡@»I¥L§@¤ýªº¤H¥]¬AC¦óC¤j¡B众²½¥q¤Î众¥Áªº¥Nªí¡]参¡G¥N¤U¤G¤Q¤T11¡^¡C¦³关»I©Ù¡A请见¡G¦C¤ý纪¤W¤@34¡ã39¡A¦³关º@¤ýÉE岁ªº欢©I¡A请见¡G¦C¤ý纪¤W¤@25¡B¦C¤ý纪¤U¤E13¡F参¡G¼»¥À¦Õ记¤W¤Q24¡C
337 Z.
Weisman, 'Anointing as a Motif in the Making of the Charismatic King', Biblica
57, 1976, pp. 378¡ã398.
338 Z. Ben-Barak, 'The Manner of the King' ¤Î 'The Manner of the Kingdom'¡]PhD Hebrew
University, Jerusalem, 1972¡^, pp.200¡ã232.
339 D. J. Wiseman, Nebuchadrezzar and Babylon¡]Oxford: British Academy, 1985¡^, pp. 19¡ã21.
340 S. Yeivin, 'Eduth', IEJ 24, 1974, pp. 17¡ã20.
341 S. Yeivin¡A¤W¤Þ书¡FS. Dalley, 'The god S]almu and the winged disk', Iraq 48, 1986, p. 92.
iv. 亚¥L§Q¶®¤§¦º¡]¤Q¤@13¡ã16¡^
¡@¡@参¡G历¥N§Ó¤U¤G¤Q¤T12¡ã15¡C¦³¸Ñ经®a认为¦¹¬q经¤å·½¦Û¤£¦Pªº资®Æ来·½¡A¦]为¬Ý来¦³Ìå¤jªº®tÉÝ¡]¦ý见¡G1¡B20节¡^¡C当亚¥L§Q¶®¥X现时¡A¤ä«ùµn°òªº众¥Á¤wÉO护卫§L¡]¤ý宫ªº护卫¡^¤@齐欢©I¡C¤C岁¤jªº约ªü¬I¤ý¡]21节¡^¦b¾aªñÉo·µ¤J¤f¡]¥N¤U¤G¤Q¤T13¡F结¥|¤Q¤»2¡^¡A¯¸¦b¬W®Ç¡]MT ~ammu^d[¡^¡A¥i¯à¬O¶H©º约¶®¤ç¤Îªiªü´µ¬W¡]见¡G¤ý¤W¤C21¡^¡C¦¹处»Ýnªº¬OãÚ̪º¦ì¸m¡A¦Ó«D¦p¦³¨Ç¸Ñ经®a将¦¹«读为¡u¦b¤@个¥x¤W¡v¡]NEB `o{me{d[¡^©Î¡u¦b¥Lªº¦a¤è¡v¡]`om#d[o^¡A参¡G¥N¤U¤T¤Q¥|31¡^¡F¤]¤£»Ýn将¡u军长¡v©Î¡u将领¡v¡]s*a{ri^m¡^读为¡uºq°Û¤§¤H¡v¡]s%a{ri^m¡A参¡G¥N¤U¤G¤Q¤T13¡^¡C
¡@¡@14.¡@国¤¤©Ò¦³ªº¤H¥Á¡]`am ha{'a{res]¡^´¿¤Þ°_诸¦hªº讨论¡C这¬O¤@个犹¤j¥Î语¡A¦}无©úÚÌ©w义342¡C这¨Ç¤H¦³¤@¨Ç¥qªk权¬`¡]¤ý¤U¤G¤Q¤@9¡FC¤T¤Q¤»¡^¡A¦b¥ß¤ý¤§时¥Nªí¥Á众¡]¤ý¤U¤Q¥|21¡A¤G¤Q¤@24¡^¡C¥L们¦}«D¥þ³¡³£¬O¦a¥D©Î无产阶级¡]¦] NEB §@¡u¤@¯ë¥Á众¡v¡^¡A¤]¦}«DÉo礼团Ê^¡]Gray¡^¡C¥L们显µM¬O国¤¤ªº¦Ê©m¡A¥]¬A农¤Ò¦b内¡C
¡@¡@15.¡@²½¥q§h©J将亚¥L§Q¶®Óã¥X¥h¡A¥H§K¦Ã¬V¯«ªºÉo©Ò¡C从¦U¯Z军§L¤¤¡]·s译¡^较 AV ªº¡u无¤H¡v©Î NEB ªº¡u¹Ò¥~¡v为§ó¦nªºÂ½译¡C¦¹¦r¡]MT s*#de{ro^t¡A亚³Ø±o¤å为 sidirtu¡^¡A¤D«ü¦³¦¸§Çªº±Æ©Î¦æ¡A这¬O为¤Fn«O证没¦³¤H¥i¥H¥ø图¥´乱军¥î¥h¬@±Ï©Î¸ò随亚¥L§Q¶®¡C
¡@¡@16.¡@马门¡]©M¦X¡G¡u马¸ô¡v¡^¦ì¤_¤ý宫¦Z±¡]参¡G¤ý¤U¤G¤Q¤T11¡FC¤T¤Q¤@40¡F¥§¤T28¡^¡C¦b¥§¥§·L¥X¤gªº¤@个亚z¯BÀJ«K´y绘¤@条³q©¹马´×°|¤lªº弯¸ô¡C
342 E. W.
Nicholson, 'The Meaning of the Expression �r����n�� in the Old Testament', JSS 10, 1965, pp. 59¡ã66.
v. «·sÉO¯«¥ß约¡]¤Q¤@17¡ã20¡^
¡@¡@¤@¦p¦´Áªº¤j卫¡]¼»¤U¤3¡A¤C8¡ã16¡^¤Î将来ªº约¦è亚¡]¤ý¤U¤G¤Q¤T3¡^¤@样¡A¯«ªº¤l¥Á归¦^·q«ô¤Î¨Æ©^¯u¯«时¥²须ÉO¯««·s¥ß约¡]¥X¤G¤Q¥|¡^¡C¤ý¤Î¦Ê©m现¦b¥²须©e¨§@¯«ªº¤l¥Á¡A©Ò¦æÉO¨¤À¥ç应¬Û当¡]¥Ó¥|20¡A¤G¤Q¤C9¡ã10¡^¡C这个约ªº¤¤¤ß«K¬OC©M华§@¥L们ªº¯«¡A¥L们n§@Í¢ÉoÏ¡ªº¤l¥Á¡]¥Ó¤Q¥|2¡^¡A这个¯u²z¤£仅Óì¥Î¤_©¾¤ßªº犹¤Ó¤H¡A¤]Óì¥Î¤_°ò·þ®{¡]ªL¦Z¤»16¡F来¤K10¡F©¼«e¤G10¡^¡C
¡@¡@当¯«ªº约³Q¯}§¥¡]参¡G¥X¤T¤Q¤Gªºª÷¤û犊¡F¤ý¤U¤G¤Q¤@ªº玛®³¦è¡^©Î¦³¤HÉOÉݱڳq±B¡]©Ô¤Q3¡^时¡A«K»Ýn«·s¥ß约¡C当国®a领³SÉÝ动时¥ç会«·s¥ß约¡A¨Ò¦p¬ù书¨È¡]书¤K30¡ã35¡^¡B¤j卫¡]¥N¤W¤Q¤@3¡^¡B§Æ¦è®a¡]¥N¤U¤G¤Q¤E10¡^¥H¤Î¦¹处¡F国®a¹J¨ì«¤j¨Æ¬G时¥ç»Ý¦p¦¹¦æ¡]¤ý¤W¤K¡FC¤T¤Q¥|8¡F¥N¤U¤Q¤12¡^¡C¤ýÉO¥Á¥ß约ªº¥Dn条¥ó¬On©Ó诺®ÚÕu¯«ªº«ßªk来统ªv¡A这¦b历¥N§Ó¤U¤G¤Q¤T16³Q¬Ù²¤¡]¦ý参¡G¤ý¤W¤Q¤G12¡F¤ý¤U¤G¤Q¤T3¡^¡C这¤£仅¬O©v±Ð¤§约¤@样ªº¬Fªv¤§约¡A¤D¬O¤½开©Ó诺n实现约ªº责¥ô¡C
¡@¡@18.¡@¥ß约±©独¨Æ©^C©M华¡A这·N¨ý着¥²须铲°£¤Ú¤O¥D义¡B¨ä²½ªÁ处©Ò¡]²½坛¡A现¤¤¡^¡A¥H¤Î©Ò¦³¥Nªí©Êªº¤H¹³©Î°¸¹³¡]现¤¤¡^¡A无ºÃ¥]¬A亚´µ¥L录¬W¹³¦b内¡C§@ªÌ视¦¹ÉO¼»玛§Q亚铲°£¤Ú¤O·q«ô¤@¨Æ¡]¤Q17¡ã18¡^¬Û¦ü¡C¥Lªº评语¬O¥L们将°¸¹³¡u²z©Ò当µM¦a¡v©Î¡u§¹¥þ¦a¡v¥´¸H¡]MT he^t]e{b[¡ANIV §@¥´¦¨¸H¤ù¡^¡A¥i¯àÉO¥L对·q°@§g¤ý¡u¦æ±o¥¿¡v¡]见¡G导论¢¾¡@¢Ï¡@¡u«e¨¥¤½¦¡¡v²Ä7¬q¡^ªº评语¦³关¡C玛©Z¡]Mattan¡^¤@¦W¥i¯à带¦³¡u¡]¤Ú¤Oªº¡^®¦赐¡v¤§·N¡A¦ý¦}«D¤@©w¦p¦¹¡]C¤T¤Q¤K1¡^¡A¦]为玛¥L®³¡]Mattaniah¡^¤@¦W·N为¡uC©M华ªº®¦赐¡v¡]参¡G玛¥L®³¡A¥Á¤G¤Q¤@18¡^¡C
¡@¡@20.¡@C¸ô¼»§N«°¤¤¦}无ÖäߤÀ¤lªºÊð乱¡A¡u¦X«°§¡无动静¡v¡]JB¡^¡A¤@¤Á³£¦w静¡C¦¹节应当¬O过¥h§¹¦¨¦¡¡]亚¥L§Q¶®¤w经³Q杀¤F¡^¡A¤£»Ýn视¦¹为ÉO²Ä16节ªº记录¤£²Å¡C
¢Ð¡@犹¤jªº约ªü¬I¡]¤Q¤@21¡ã¤Q¤G21¡^
i. ¤ý´Â总评¡]¤Q¤@21¡ã¤Q¤G3¡^
¡@¡@参¡G¥N¤U¤G¤Q¥|³¹¡C§@ªÌ«ö¥L惯¥Î¦¡写¦¨简¤¶¡]¤Q¤@21¡ã¤Q¤G3¡^¡A´£¨Ñ¦³关µn°ò¡]¦P时´£¤Î¥H¦â¦C¤ý¡^¡B统ªv¦~´Á¡B¦a点¡B¥À¦Z¤§¦W¤Î评语¤§详±¡¡C¦³关约ªü¬Iªº评语¬O¥L¦æ¡K¡K为¥¿¡A¦ý¬O却仅¤_开©lªº时Ô¡A¤]¦}«D§¹¥þªº¦æ±o¥¿¡C¦b结§ô¤½¦¡¡]19¡ã20节¡^¥H«e¡A§Ú们¥u±oª¾两¥ó¨Æ¡G«×Éo·µ¡]4¡ã16节¡^¤Î¥ÎÉo·µ¤§ª«献给«¢Á§¡C这两¥ó¨Æ¯S别§l¤Þ§@ªÌªºª`·N¡A¦ZªÌ§ó¬O约ªü¬II¹D©Ò¨üªº¦D罚¡C¦¹处ªº记录应ÉO历¥N§Ó¤§记录¡]¥N¤U¤G¤Q¥|¡^对·Ó¦P读¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n