ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¦C¤ý纪¤W²Ä¤T³¹

 

¥ý¨DÍ¢ªº国©M义¡]¤T1¡ã15¡^

¡@¡@ÉݤvªÌ³Q²M°£¦Z¡A¬F§½开©l稳©w¤U来¡A©Ò罗门¥ç凭«Ã亲ªº关¨tÉO®J¤Î¥æ¦n¡A¦¹时¥¿¬O¤j®i®±脚ªº¦ní³会¡A¤£过虽µM¤@¤Á¤w­Ñ备¡A却¤í东风¢w¢w从¯«¦Ó来ªº¯à¤O¡C

¡@¡D¬è¨D¡]1¡ã9¡^¢w¢w¥Ñ¤_Éo·µ©|¥¼«Ø³y§¹¦¨¡A·q«ô¤Î献²½ªº礼仪¡A³£¥u¦³¦b°ò¹M进¦æ¡Aªìµn¦ìªº©Ò罗门当µM­n¦b¦¹献¤WêO²½¡C±ß¤W¡A­C©M华¦b梦¤¤¦V©Ò罗门显现¡A¦}¥B应¤¹¥L¬è¨D¬Æ¤\³£¥i¥H¡A这¬O¦]为©Ò罗门©Ò献ªº¤@¤d²½¬¹¡A¯«´N赏赐¥L吗¡H§Ú们­n²M·¡¯«©Ò­nªº¦}«D§Ú们ªº¥~ªí¡A´N¦p¥ýª¾¦V¨º¨Ç¥H为献²½´N¦p积¤U¥\¼wªº¤H说¡G¡u§Ú³ß爱¨}µ½¡A¤£³ß爱²½ªÁ¡F³ß爱认识¯«¡AÐ`¤_êO²½¡C¡v¡]¦ó¤»6¡^ª«质ªº献¤W¡A¦}¤£¯à¥N´À¥Í©Rªº摆¤W¡A©Ò罗门±o¯«ªº³ß爱¡A¬O¦]为¥L对¯«ªº¤ß¡C

¡@¡@无论¦p¦ó¡A¤£¤Ö¤H会为ú¦¦³¦¹难±oªºÉó会¦Ó¨D´I贵荣华¡B长¥Í¤£¦Ñ¡C¦ý©Ò罗门¥u¨D¤@样¡G´¼¼z¡A¦n¨Ï¥L¯àªv²z¤H¥Á¡C

¡@¡D赏赐¡]10¡ã15¡^¢w¢w¯«¬Ý见©Ò罗门©Ò¨Dªº´N³ß欢¥L¡A¦]为这¬O个¦X¯«¤ß·N¡AªÖ©ñ¤U¦Û¤v¯q处ÉO¤Î无¨pªº¬è¨D¡C这¥¿¬O§Ú们学习¬è祷ªº¨å­S¡A´N¦p­C稣©Ò说¡G¡u§A们­n¥ý¨D¥Lªº国©M¥Lªº义¡A这¨Ç东¦è³£­n¥[给§A们¤F¡C¡v¡]¤Ó¤»33¡^结ªG©Ò罗门¤£¦ý±o¨ì´¼¼z¡A©Ò没¦³¨Dªº财´I©M¦a¦ì¤]赐给¥L¤F¡C¤j·§§Ú们¤Ó¦h为¦Û¤v¬è¨D¡A¦Ó没¦³将¯«ªº¨Æ©ñ¦b§Ú们¤ß¤¤¡C

¬è祷¡@¯«°Ú¡A¨Dúë±Ð§Ú«ç样©ñ¤U¦Û¤v¡A¥þµM献¤W为úë©Ò¥Î¡C

 

©Ò罗门ªº´¼¼z¡]¤T16¡ã28¡^

¡@¡@«ç样¤~ºâ¦³´¼¼z¡H¦³·L细观¹î¤Oªº²´¥Ø¡B¨ã¤ÀªR¤Oªº头脑¡Bµ½¤_ªí达ªº¤f¦Þ¡H当µM这³£¬O¦³´¼¼zªºªí现¡A¥i¬O¤H­Y¤£会Óì当运¥Î´¼¼z¡A这ºâ±o¤W¦³´¼¼z吗¡H

¡@¡D诉讼¡]16¡ã22¡^¢w¢w©Ò罗门±o¨ì´¼¼z¦Z¤£¤[¡A¦Ò验ªº¤é¤l´N¨ì¤F¡A¬O¤@¥ó¤£®e©ö§P决ªº®×¥ó¡A诉讼双¤è³£没¦³²Ä¤TªÌ§@证¡A¦Ó当时©|¥¼¦³¬ì学鉴证这¦^¨Æ¡A实¦b«Ü难¤À¿ë¨ì©³¬O谁¦b说谎¡C¤H总¬O爱©è赖ªº¡A¥Ç错¥H¦Z¡A³£§Æ±æ¯à§ä¨ì¤@个¥N¸o¯Ì¦Ï¡A这个²Ê¤ß¤j·Nªº妇¤H¡A¤£¦ý§â责¥ô±À±o¤@°®¤G净¡A还·Q夺¥h别¤Hªº«Ä¤l¡C

¡@¡D§P决¡]23¡ã28¡^¢w¢w©Ò罗门¥iºâ¬O个¤ß²z专®a¡A¥Lª¾¹D¥@¤W§@¤÷¥Àªº³£爱护¦Û¤vªº亲¥Í¤l¤k¡A¤_¬O¥L·Q¥X§â¤p«Ä¼A¦¨两¥b¡A¦n¥­§¡¤À来¦Ò验­þ个¤~¬OªÙ¤£±o«Ä¤l³Q杀ªº亲¥Í¥À亲¡I结ªG¥Í¥ÀªGµMÉrº@§â«Ä¤l©^°e给说谎ªÌ¡A¦}§Ô¨ü¤ÀÖ꺵h­W¡A¤]¤£­n²´¤Ú¤Ú¬Ýú¦«Ä¤l³Q杀¡C§Ú们§@¤÷¥Àªº¦ó尝¤£¬O¦p¦¹爱护§Ú们ªº¤l¤k©O¡H®×±¡¨ì¦¹¤w¯u¬Û¤j¥Õ¡A¤p«Ä¤l归还给¥Í¥À¡C

¡@¡@©Ò罗门µ½¥Î¯«ªº®¦赐¡A这¤~¬O¯u¥¿ªº´¼¼z¡C¨C¤@个¤H总¦³¤@点¤£¦Pªº®¦赐¡A¡u为­n¦¨¥þÉo®{¡A¦U尽¨ä职¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Ê^¡C¡v¡]¥±¥|12¡^问题¦b¥G§Ú们¦³§_¦n¦n运¥Î¡A§_则¨º¨Ç´N¤£ºâ±o¬O®¦赐©M´¼¼z¡A¦Ó¥u¬O¥O¦Û¤v骄¶Æªº¥»¨Æ罢¤F¡C

¬è祷¡@¨D¯«¨Ï¥Î¦¹¾¹¥×¡A¦¨¥þ¤Ñ国¤j¥ô¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¢º¡@©Ò罗门¤ý´Â¡]¤ý¤W¤T1¡ã¤Q¤@43¡^

¡@¡@¥»¬q经¤åªº­«点¬O强调¯«赐给©Ò罗门ªº´¼¼z¡]¤T1¡ã15¡^¤Î¥L¦p¦ó运¥Î®¦赐¡A显¥Ü¥L¬O·q°@属¯«ªº¤H¡]¤T16¡ã28¡^¡C这Ïú´¼¯à¥]¬AºÞ²z经济¨Æ务¡]¥|1¡ã19¡^¡BªÀ会军¨Æ¨Æ务¡]¥|20¡ã28¡^¥H¤Î¦U样学识¤Î¤å¤Æ¡]¥|29¡ã34¡^ªº¯à¤O¡C©Ò罗门´¼¼z¦a©Ý®i国际¦a¦ì¡]¥|34¡^¡A¥L为«ØÉo·µ¦Ó§@ªº­ã备¤u¤Ò¡]¤­13¡ã18¡^¤Î实际«Ø·µ¡]¤»1¡ã¤E9¡^³£¥H´¼¼z为°ò础¡C§@ªÌ¦}记录©Ò罗门¨ä¥¦ªº§@为¡]¤E10¡ã28¡^¡A¦}详细§Î®e¨ä国«×ªº荣华灿烂¡]¤Q14¡ã29¡^¡A¥Ñ®ü¥~远¹D¦Ó来ªº¥Ü¤Ú¤k¤ý¥ç¦L证¦¹点¡]¤Q1¡ã13¡^¡C§@ªÌ选择记载©Ò罗门ªº´¼¯à¤Î荣Ä£ªº¯S点¡A¦}«D¥u¬O·Q­n¹ü显¥Lªº¦n处¡A¥H«K继续§e现¤@´T²z·Q§g¤ýªº图¤ù¡C¦]为§@ªÌ¤@ª½³£¦³¥Î¯«学¨¤«×来评论©Ò罗门¤ý´Âªº¯Ê点¡A¤×¨ä¬O¦b结语处§ó²M·¡¡]¤Q¤@1¡ã13¡B33¡^¡C¥H¦Zªº§g¤ý§¡会³Q¥Î来ÉO¤j卫¤Î©Ò罗门ªº¤ý´Â¬Û¤ñ¡C这¨Ç±¡节¥i¯à¨ú¦Û¡m©Ò罗门记¡n¡eActs ¡]annals¡^ of Solomon¡F¤Q¤@41¡ã42¡f¡A¬O宫§Ê记录ªº¤@³¡¤À¡A记录ªk«ß个®×¡B¦æ¬F±¡况¡A¥H¤Î当时©Ò¦³国®a³£¦³ªº¨ºÏúÉo·µ档®×¡C

¢Ï¡@©Ò罗门ªº´¼¼z¡]¤T1¡ã¥|34¡^

¡@¡@©Ò罗门统ªvªº±¡况¥i¥H¥Î¤U¦C¤T个标题总结¡G¡]a¡^¬Fªv¡A¡]b¡^经济¡]2节¡^¤Î¡]c¡^©v±Ð¡]3节¡^¡C§@ªÌ会进¤@¨B¦a显©ú¨ä结ªG¡A¦}强调´¼¼z¦b¨ä¤¤ªº§@¥Î¡]参¡G¼Wª`{\LinkToBook:TopicID=163,Name= ¼Wµù¡G´¼¼z}¡^¡C这Ïú´¼¼z¬O¤@¦ì¤½义ªº¤ýªº标§Ó¡A¥L­É着±o¨ì´¼¯à¡]1¡ã15节¡^¤Î¦æ¨Ï´¼¼z¡]16¡ã17节¡^¥i¥H证©ú¥Lªº¤ý´Â来¦Û¯«¡C

i. ©Ò罗门获赐¤Î¹ü显´¼¼z¡]¤T1¡ã28¡^

{\Section:TopicID=160}a. ©Ò罗门¤ý´Â«e¨¥¡]¤T1¡ã3¡^

¡@¡@1.¡@©Ò罗门¡u¦¨为®J¤Î¤ýªº¤k´B¡v¡]h]a{t[a{n¡^142¡C¤j卫¥i¯à¥D动开©l这个¥~¥æ联·ù¡A¬O©Ò罗门为¤F巩©T¥Lªº势¤O¦Ó实¦æªº数个¡u¬Fªv±B«Ã¡v¤¤ªº²Ä¤@个¡]参¤Q¤@³¹¡^¡C¥H这Ïú§Î¦¡¦w±Æªº±B«Ã¬O¦L证国际条约±`见ªº¤è¦¡¡A¦ý这却¬O©Ò罗门属灵¤U©Y¸ôªº°_点¡A¤£¦ý显¥Ü±©¬Fªv§Q¯q马­º¬O¤ªº¦M险©Ê¡A§ó违­I¤F«ßªk¡A¦]为ÉOÉݱÚ联«Ã·N¨ý着±µ纳ÉݱЪº¯«¬é¡]参¡G¥Ó¤T¤Q¤@16¡F¤ý¤W¤Q¤@1¡ã6¡^¡C

¡@¡@­Y¦¹节预¥Ü¨ì¦C¤ý纪¤W¤E16¡ã17¤Î¤Q¥|25¡A则¦¹处ªºªk¦Ñ¤ý¥i¯à¬O¥Ü¼»¡]¢Â¢Â¢¹¤ý´Â¡^¡A¦ý§ó¥i¯à¬O Siamun¡]978¡ã959¡^143©Î¬O¥Lªº继¥ôªÌ Psusennes ¢º¡]959¡ã945¡^¡C当时¤wª¾¦³¤@¦ì®J¤Îªk¦Ñªº¤k¤IÉO¤@¦ìÉݱڤH³q±B¤§¨Æ¡C©Ò罗门¨º时¤w经°ù¤F¤@个亚扪¤H为©d¡A¥Í¦³¤@¤l¡]¤Q¥|21¡F参¤Q¤@42¡ã43¡^¡C

¡@¡@­º³£¡]¡u¤j卫«°¡v¡^现¦b¦b锡¦w¤s¡]«X´´°Ç¡^¤W¡A©Ò罗门§¹¦¨¤F¥Lªº宫·µ¡]¤C1¡ã2¡^¡BÉo·µ¡]¤»38¡^¤Î«°墙¡]¤E15¡^¤§«Ø³y¦Z¤~开©l¦V¥_扩®i¡C

¡@¡@2.¡@¡u¦W¡v¥Nªí¨ä¤H¡]¤H®æ¡^¡B¨ä¦s¦b¤Î¨ä¦W声¡C¦³关¡u为­C©M华ªº¦W¡v请参¦Ò¤­³¹3节¡C

¡@¡@3.¡@这¨½¬O«ö«ßªkªº标­ã来评ɲ©Ò罗门¡]¥Ó¤»5¡^¡A´£¤Î¥L¡u爱­C©M华¡v¡]«ü¥L«H实¦u约¡^144¤Î¥Lªº¥Í¬¡态«×¡C¥LªºÚ̮Īk¥L¤÷亲¤j卫©Ò¦æ¡A¦ý¥L¹³¥L¤÷亲¤@样¦a¥¢败¤F¡]参¤Q¤­5¡^¡C¡u¥u¬O¡v«ü¥Xªô坛¤´µM¦s¦b¤@¨Æ¡]参¡G¼Wª`{\LinkToBook:TopicID=161,Name= ¼Wµù¡Gªô¾Â}¡^¡C这¤]¬O§@ªÌ责备¥H¦Z¤ý´Âªº­ì¦]¡C

{\Section:TopicID=161}¼Wª`¡Gªô坛

¡@¡@ªô坛¡]§Æ§B来¤å¡Gba{ma{h¡A³q±`¥HÎ`数§Î¦¡ ba{mo^t[ ¥X现¡^¤£¤@©wÉO乌¥[¦Cªº bmt¡]参¡G亚³Ø±o¤åªº bamtu¡A·N为¡u辽阔ªº乡³¥¡v¡^¦³关¡F¬O¦a¤è©Êªº©v±ÐÉo¦a¡A³q±`¨ä§Î状为¥­©Zªº¡B©¥¥Û凿¦¨ªº¥­¥x¡A带¦³献²½¥Îªº²½坛©Î处©Ò¡A¦³时®y¸¨¤_°ª处¡]参¡G¥Á¤G¤Q¤G41¡F¼»¤W¤E13¡^¡A¤@¦p¦Ì¦N¦h©Î亚©Ô±o¡A¥t¥~¦³¨Ç则®y¸¨¤_«°镇¤¤ªº¥­¦a¤W¡]¤ý¤U¤Q¤C29¡A­C¸ô¼»§N¡B®L琐¡B¦ý¡^©Î¬Æ¦Ü¦b¤s¨¦¤¤¡]­C¤C31¡^¡C¦¹词¦ü¥G¤]¥i¥Î来«ü¤£¦P¥Î³~ªº¦a¤è©Ê¯¨庙¡C¦³¨Ç¥i¯à­ì来¬O­{«n¤Hªº庙¦t¡A¥H¦â¦C¤H§ð¨ú­{«n¦Z®³来§@为献²½©Î节庆ªº处©Ò¡]¼»¤W¤E¡A¤Q5¡^¡A¥t¥~¦³¨Ç则¦ü¥G¬O¥Î来·q«ô­C©M华ªº¡]¥N¤U¤T¤Q¤T17¡^¡C会¹õ¤Î¯u¥¿ªº²½坛­ì来¬O®y¸¨¤_°ò¹Mªº¡uÌå¤jªºªô坛¡v¡]¤ý¤W¤T¡F¥N¤U¤@¡^¡C

¡@¡@¤j¦h数ªºªô坛¥D­n³£设¦³¦V¥~¨¹¯«¬é献²½¦Ó¥ÎªºÀJ¨è°¸¹³¡]¥N¤U¤T¤Q¤T19¡^¡B亚ªÙ©Ô°¸¹³¡B¥ß°_ªº¥Û头©Î²½坛¡F¦³¨Ç¥i¯à¦³¥j时¬y传¤U来ªº¡u帐¹õ¡v庙¦t¡]¤ý¤U¤G¤Q¤@3¡^¡A©Î许¦³¨Ç¬O¦³¤p«¬«Øµ®ª«©Î©Ð«Î¡]¦³时³Q称为¡u庙¦t¡v¡^¥H«O¦sÉoª«¡A¦]¦¹¦¨为¤@个¤ñ较¤½众©Êªº处©Ò¡C¦Ü¤_ªô坛¬O§_ÉO献¤H为²½ªº仪¦¡¦³关¡A则¦}无©úÚÌ证Õu证©ú¡]¦ý参¡G­C¤Q¤E5¡A¤T¤Q¤G35¡^¡C

¡@¡@这¨Ç¦a¤è对单纯·q«ô­C©M华ªº©v±ÐÌÛ¦¨«Â胁¡A¦b­C¸ô¼»§Nªº¤¤¥¡Éo·µ«Ø¦¨¤§¦Z¡A经¤å´£¤Îªô坛时带着轻½°ªº¤f§k¡A¦]为ªô坛¥Nªí冲¬ðªº¡B竞争©Êªº®Ä©¾对¶H¡C¥H¦â¦C¤H¨ü¨ì©ú¤å¸T¤î¡A¤£许¨Ï¥Î这Ïú¦a¤è来·q«ô¯«¡]¥Ó¤C5¡A¤Q¤G3¡^¡AµM¦Ó¡A¯«¤]¥i¯à许¥i¦b¨º¨½«Ø¥ß¤Î¨Ï¥Î¯S别ªº²½坛¡]¥X¤G¤Q24¡F¥Ó¤Q¤G6¡ã14¡^¡C¥Ñ©Ò罗门¤ý´Â开©l¡A对ªô坛ªº¥]®e导­PÉOÉݱвV¦Xªº©v±Ð¤Î«q±Ð¡C¦]¦¹¡uªô坛¡v变为¡u¥i¼¨¤§¨Æ¡vªº¦P义词¡A§@ªÌ¦}­É着¦C¤ý对ªô坛ªº¨Ï¥Î©Î滥¥Î来«ü责¨ä¸o过¡]¦p¡G¤ý¤U¤Q¤C7¡ã18¡A¤G¤Q¤T4¡ã25¡^145¡C¥t¥~还¦³¨ä¥¦ªº¤ý«Ø¥ßªô坛¡A¨Ò¦p¼¯©ã¤ý¦Ì¨F¡u¦b Qarh]oh 为°ò©Ù¯««Ø¥ß¤F¤@处ªô坛¡v¡]¼¯©ã¥Û¸O¡A²Ä3¦æ¡^146¡C

{\Section:TopicID=162}b. ¯«赐´¼¼z¡]¤T4¡ã15¡^

¡@¡@4.¡@¦b°ò¹M¡]El-Jib¡A¦ì¤_­C¸ô¼»§N¦è¥_¤Q¤½¨½处¡^¦³Ìå¤jªºªô坛¡A©Î称为¡u¥D­nªº庙¦t¡v¡]REB¡^¡A¤]¬O¥Ü罗³Q毁¤§¦Z会¹õ¤Î²½坛©Ò¦b¤§处¡]¥N¤W¤G¤Q¤@29¡F¥N¤U¤@2¡ã6¡^¡C¦³¨Ç¸Ñ经®a认为°ò¹M¬O扫罗¥ß³£¤§©Ò¡]¤£¬O Tell el-Ful¡^¡A©Î认为这¬O«K¶®悯ªº¦Ì´µ¤Ú¡C°ò¹M¬O¥H«e§Q¥¼¤Hªº«°¨¶¤§¤@¡]书¤Q¤K25¡A¤G¤Q¤@17¡^¡C¤@¤d¥i¯à¬O·§¬A©Ê数¦r¡]·N为¡u许¦h¡v¡A¥Ó¤@11¡F¥N¤U¤@6¡^¡C¤£论¦p¦ó¡A这¬O«ü©Ò罗门¨Ñ应牺¬¹¡A¦}«D«ü¥L亲¦Û§êºt²½¥qªº¨¤¦â献²½¡]参¤K62¡ã63¡F¼»¤U¤»14¡A¤G¤Q¥|25¡^¡C

¡@¡@5.¡@©]间ªºÉݶH¡C§Æ§B来¤H对梦¡BÉݶH¤Î¯«ªº显现¤@视¦P¤¯¡C§Æ§B来¤H¤¤间¦³许¦h¯«­É着梦¦V¤H显现¡]创¤G¤Q¤»24¡A¤G¤Q¤K10¡ã17¡F¤h¤C13¡F¼»¤W¤T¡A¤G¤Q¤K6¡F¦ý¤G4¡A¤C1¡^¡A·s约¡]¤Ó¤@20¡A¤G13¡B22¡^¤¤¤]¬O¦p¦¹¡A¥H¦â¦C¥|围ªº国®a¤]¦P样¦³这Ïú±¡§Î¡C对®J¤Î¡]¤ý«Ç¤p说¡^147¤Î¤Ú¤ñ伦¦Ó¨¥¡A这ÏúÉݶH证©ú¤@个¤ý´Âªº¦Xªk©Ê¡A¬O¯«©I¥l·s统ªvªÌªº¤è¦¡¤§¤@¡C这¨½¦}¤£ªí¥Ü¬O¨ü¨ìÉݱڪº¼v响¤~¦³©]间ÉݶH148¡C

¡@¡@¯«问©Ò罗门ªº问题¡u§Aº@§Ú赐§A¬Æ¤\¡H¡v¤Î应许¡u§Ú¥²赐给§A¡v¡]5节¡^¤@¦V¬O为¤F­n¤Þ发«H¤ß¡]¤Ó¤G¤Q¤@22¡F¥i¤»22¡F约¤Q¥|13¡ã14¡F¶®¤@6¡^¡C¦bµn°ò仪¦¡¤¤¤]±`¦³应¤¹祷§i©Î±oÐ`ªº应许¡]参¡G诗¤G8¡A¤G¤Q4¡ã5¡^149¡C

(1)©Ò罗门ªº祷§i¡]¤T6¡ã9¡^¥]¬A¥|Ïú内®e¡G

¡@¡@(i)©Ó认¯«¦b过¥hªº§@为¡C将§Æ§B来¤å­ì¤å h]esed[ ½译为®¦·O¡]kindness¡ANIV¡^显µM¦}¤£¨¬¥Hªí达¨ä·N¡G¡u坚©wªº爱¡v©Î¬O¡u·O爱¡v¡C¯«­n¨D¤H对Í¢ªº约¦³©¾实¡B¤½义¡B¥¿ª½ªº¦^应¡AÍ¢¤]»}¨¥会¥H¦P样ªº关¨t来对¤H¡C

¡@¡@(ii)­n¨D¯«继续¬I®¦¡C这¨½ªº¥Î语¬O¥Ó©R记¦¡ªº¥Î语¡]¤C6¡B9¡B12¡A¤E5¡^¡C¯«ªº¦^应«K¬O赐¤U´¼¼z¡]参¡G¼Wª`{\LinkToBook:TopicID=163,Name= ¼Wµù¡G´¼¼z}¡^¤Î¡u©ú¿ë¡v¡]参·s译¡Fbi^na^ ®©©Ê¡B聪©ú¡A9¡B11¡ã12节¡^¡AÉO¥H赛亚书¦³关弥赛亚ªº经¤å¬Û¦ü¡A应验¦b°ò·þ¨­¤W¡]ªL«e¤@30¡^¡C

¡@¡@(iii)ªí¥Ü谦¨õ¡C§Ú¬O¥®µ£\cs8¡]7节¡^显¥Ü¥Lªº谦¨õ¡]参¡G­C¤@6¡F¤Ó¤Q¤K4¡^¡A¦Û©Ó经验¤£¨¬¡C§Æ§B来¤å¤ÎAVªº«ç样¥X¤J·N为拥¦³领³S¯S质¡A©Î¬O¯à够ºÞ²z¤Þ导¡]¥Á¤G¤Q¤C17¡F¥Ó¤T¤Q¤@2¡F诗¤@¤G¤@8¡^¡A¦]¦¹¯à够执¦æ§Úªº¥ô务¡]NIV¡^¡C这实¦b¬O§Ú们¨C个¤H³£»Ý­nªº祷§i¡C

¡@¡@(iv)¨D¨ú¯à¤O¥H¼i¦æ¥ô务¡C这¥Á¬O¡u众¦hªº¥Á¡v¡]©M¦X¥»¥¼译¡^¡A¥ç§YÁc­«ªº责¥ô¡]8节¡^¡C¤@¦p¯«对亚§B©Ô¨uªº应许¡]创¤G¤Q¤G17¡ã18¡^¤@样¡A¥L们现¦b为数¬Æ¦h¡A¦h±o¤£¥iÐ`数¡C

¡@¡@9.¡@º@·N²â§v¦}顺ªA¯«ªº态«×¤Î¤ß§Ó¬O¤@¤Á¯u´¼¼zªº°ò础¡]½e¤E10¡^¡A这会³y¦¨¡u¤@颗¦³²â§v§Þ¥©ªº¤ß¡v¡]NEB¡F§Æ§B来¤å·N为¡u²â§vªº¤ß¡v¡ANIV 译为¡u©ú¿ëªº¤ß¡v¡^¡A¯à够¤À¿ë¬O«D¡A¯à够§@决©w¡A¦}¯à够ªv²z¡]现¤¤¡FAV ÉO©M¦X译为¡u§P断¡v¡^¡C¤ß¡]§Æ§B来¤å¡Gle{b[¡^¥]¬A²z´¼¤Î·N§Ó¡A¦}«D±¡绪©Ò¦b处¡C§Æ§B来¤H认为±¡绪¤D¥Ñ¡u内¤ß¡v¡]'bowels'¡A见26节¡^¦Ó来¡C

{\Section:TopicID=163}¼Wª`¡G´¼¼z

¡@¡@©Ò罗门³Q´y­z为¤@个²z·Qªº¡B¡u©ú´¼¡vªº§g¤ý¡A¦b许¦h层­±¹ü显¥Lªº¡u´¼¯à¡v¡]h]ok[ma^¡^¡C´¼¼z²[盖©Ò¦³¤H类ªº经历¡A¥]¬A¡u见识¡v¡]bi^na^¡^¡B¡u聪©ú¡v¡]t#b[u^na^¡^¤Î¡u谋²¤¡v¡A­Y¥[¥H¥¿Ú̪º¨Ï¥Î¡A¥i¥H带来¦¨¥\¤ÎºÖ¤À¡]s*a{kal¡^¡C这¨Ç³£¬OÉO´¼¼z¦P义ªº¦r¡A¦A¥[¤W¡uª¾识¡v¡]ya{da{h¡^¡A³£¬O领³S©Ò¤£¥i©Î¯Êªº¯S质¡A¨Ò¦p¤j卫¡]¼»¤W¤Q¤K14¡^¤Î弥赛亚¡]­C¤G¤Q¤T5¡FªL«e¤@24¡^¡C¯u´¼¼z¬O¯«©Ò赐ªº礼ª«¡A¤]¬O¯«ªº属©Ê¡]§B¤Q¤G13¡F½e¤T19¡^¡C

¡@¡@´¼¼z¬O对现实¦³¥¿Ú̪º认识¡A¬O伦²z¹D¼w¥Í¬¡ªº°ò础¡]§B¤Q¤@6¡F½e¤G6¡^¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªíÅS¤_¡u·q¬È­C©M华¡v¤¤¡A¦]为­C©M华¬O´¼¼zªº·½头¤Î¥Øªº¡]§B¤G¤Q¤K28¡F½e¤@7µ¥¡^¡C´¼¼z¤D¬O¤ß态©Î¤ß´¼ªº¥~显¡]¤ý¤W¤T7¡B12¡^¡A¤]ªí达¦b¤é±`¥Í¬¡ªº见识¤§¤¤¡C´¼¯à¬O§Þ术¤Î§Þ¥©ªº标§Ó¡]¥X¤G¤Q¤K3¡A¤T¤Q¤@3¡B6¡^¡A¦P时¹ü显¤_¯à够¤À¿ë¬O«Dªº¯à¤O¡]¤ý¤W¤T¡A¥|28¡^¥H¤Î°ª«×ªººÞ²z¯à¤O¡]¤ý¤W¤Q4¡B24¡F参¡G约·æ¡G诗¤@¡³¤­16¡ã22¡F®{¤C10¡^¡C

¡@¡@´¼¼z¦P时¬O¥i¥H±Ð导¤Î传递ªº¡]¥Ó¤T¤Q¥|9¡^¡A¬O©Ò罗门ªº½e¨¥书¤¤ªº¥D­n¥D题¡C©Ò罗门ÉO当时¦Ì¯Á¤£达¦Ì亚¤Î®J¤Î宫§Ê¤¤ªº¡u´¼ªÌ¡v¤@样¡A学会¤F¤å¤hªº§Þ¥©±Ð导¦³关¤H¥Í¡B¦ÛµM¬É¡B伦²z¡B¹D¼wɲ­È¤Î¤H¥Í»Ýª¾ªº¤å学Ê^µô¡]©Ò谓ªº¡u´¼¼z¤å学¡v¡A参¡G¤ý¤W¥|32¡^¡A¥]¬A严肃ªº讨论¡]¡u义¤H¨ü­W¡v¡^¤Î¦UÏúªº±Ð导¡C¨ä¤¤¤å¤h©Ò¤À类ªº¦ÛµM¬É¤Î­õ学¬É¥D题¤§¤å学§Î¦¡¥iÉOÉo经¤¤ªº¬ù§B记¡B诗½g¡B½e¨¥¡B传¹D书¤Î¶®ºq¬Û¤ñ150¡C旧约¤¤ªº´¼¼z¤w³Q拟¤H¤Æ¡]½e¤E1¡ã6¡^¡A¦}强调¨äÉO对¯«ªº认识±K¤Á¬Û关¡C

(2)¯«ªº应¤¹¡]¤T10¡ã15¡^

¡@¡@11.¡@长寿¡B´I¨¬¡]AV 译为 "riches" ¡^¡B灭绝¤³敌ªº©Ê©R¤Î´L荣¡]13节¡A¥~ªíªº绚烂荣Ä£¡^³q±`¬O¤@¦ì伟¤j§g¤ýªº¶H©º¡]½e¤T16¡A¤G¤Q¤@21¡F¤Î¥j¥Nªñ东¤å献¡^¡C这¨Ç­n¨Dªº¥»¨­¦}¤£ºâ错¡C长寿¡]14节¡^¬O¿í¦u¯«ªº¹D¥i¯à±o¨ìªº奖赏¡]¥X¤G¤Q12¡F诗¤E¤Q¤@16¡^¡C¯«¦³时©µ长§Ú们ªº¦~岁¨Ï§Ú们¥i¥H实现¯«¦b§Ú们¨­¤Wªº计¦E¡]参¡G§Æ¦è®a¡A¤ý¤U¤G¤Q5¡ã6¡^¡C´I¨¬¤]¥i¯à¬O¯«ªº赐ºÖ¡]诗¤@¤@¤G3¡^¡B´¼¼z±o来ªº结ªG¡]½e¤Q¥|24¡^¡B谦¨õ¡]½e¤G¤Q¤G4¡^¤Î¨¯¶Ô¤u§@¡]½e¤Q4¡A¤Q¥|23¡^ªº赏赐¡A对¤ý¦Ó¨¥¬O¬Û©yªº¡]¤ý¤W¤Q23¡^¡C拥¦³财´Iªº¦M险¦b¤_对财´Iªº态«×¤Î¨Ï¥Î¤è¦¡¤£¥¿ÚÌ¡]½e¤G¤Q¤K20¡F­C¤E23¡ã24¡FªL«e¤@29¡ã30¡^¡C¯«±`±`将§Ú们¥¼´¿­n¨Dªº¥[²K给§Ú们¡]¤Ó¤»33¡F¸ô¤Q¤G31¡^¡C©Ò罗门±o¨ì¯«©Ò应¤¹ªº¡]´¼¼z¡^¤Î¥[²Kªº¡]´I¨¬¤Î´L荣¡^远远¶W过¥L©Ò¯à·Q¶Hªº¡]参¡G¥±¤T20¡^¡A¦Ü¤µ¤´为¤H©Ò称¹D¡C«ö·Ó§Ú们ªº标­ã¥L¦}«D长寿¡]¥L约¦b¤»¤Q岁时«K¥h¥@¡A¤Q¤@42¡^¡A¦]为¥L¥¼¯à实现¯«¦b²Ä14节ªº­n¨D¡C

¡@¡@15.¡@©Ò罗门传达¯«ªº启¥Ü¡C¥L献¤W¥­¦w²½¡eRSV¡BAV¡FNIV¡f译为¡u¬Û¥æ²½¡v¡]fellowship offerings¡^¡FNEB译为¡u¤À¨É²½¡v¡]shared offerings¡^¡F§Q¤C15¡ã17¡f¡A«Å§i¥L¨­为·q«ô¯«ªº¤H¡AÉO¯««Ø¥ß·sªº关¨t¡A这¬O¦]着¤u§@§¹¦¨©Î关¨t©M¦n¡]参¡G§Q¤C11¡ã17¡^¦Óªí达·P®¦ªº²½¡C©Ò罗门¯¸¦b约Ï@«e¡]¥ç§Y¦b约Ï@«e¨Í¥ß¤Î·q«ô¡^¡A¥i¯à这¬O¦b约Ï@³Q请¤J·sªºÉo·µ¡]¤K1¡ã9¡^«e©Ò罗门ªº习惯¡C¥L­É着设摆ºá®u¡]¥ç§Y¡u­±¥]¤Î°s¡v¡^¡A¤½开ªº见证¦}¦L证¨­为¤ýªº¥LÉO¯«¤Î¦Ê©m©Ò«Ø¥ßªº关¨t¡]¦n¹³¥[°Ã¨å礼¤@样¡^¡C

{\Section:TopicID=164}c. ¯«赐´¼¼z¤§¹ü显¡]¤T16¡ã28¡^

¡@¡@¥j¥N¦Ì¯Á¤£达¦Ì亚诸¤ý´NºÃ难®×¥ó©Ò§@ªk«ß¤Wªº§P决³£¯d¤U记录¡A§e现给¥L们ªº¯«¬é§@为报§i¡A显¥Ü¥L们¬O¦æ¨Æ¦³´¼¯àªº¡u©ú§g¡v151¡C这Ïú个®×ªº详尽¤å¦r记录±o¥H¬y传¤U来¡A显µM¥H¦â¦C¤]ªö¨ú¤F¬Û¦üªº§@ªk¡C双¤è´N¨ä¥ß场¦U¦Û¤f头陈±¡¡]16¡ã22节¡^¡A¤ý´N¤§§@¤@个总结¡]23节¡^¡C

¡@¡@©Ò罗门ªº´¼¼z¦b¤_¥L会运¥Î¯«©Ò赐给¥L¤À¿ëªº头脑¡A当¯u¥¿ªº¥À亲¬Ý¨ì«Ä¤l¨ü¨ì¦ºªº«Â胁时¡A爱¤l¤ß¤Á¬yÅS¦Ó¥X¡A紧张¦a­n¨D¤£­n杀¦º«Ä¤l¡]24¡ã26节¡^¡A«K简Ï¡¦a«Å§i¥Lªº§P决¡]¡u¥L¡]´N¦¹证Õu¡^§@¤F«Å§i¡v¡F参¡GNIV ½译ªº¡u¥L¤U¤F§P决¡v¡A27节¡^¡C

¡@¡@这¥ó¨Æ记录¦b这¨½¡A为¤F­n¹ü显©Ò罗门断®×ªº´¼¼z¡C虽µM这类ªº¬G¨Æ¦b¥þ¥@¬É³£¦³¡A¦ý¬O间±µ证Õu显¥Ü这¦}¤£¬O¡u¦Z´Áªº传©_¬G¨Æ¡v152¡C当时¨ü´Û压ªÌ¦³Éó会ª½±µ觐见¤ý¡A¯S别¬O¦b¦³关产业¤§¨Æ§ó¦³¦¹权§Q¡]¤ý¤U¤K3¡^¡C¤ýªº决©w³Q¤H视为ÉO¯«ªº话¦³¬Û¦Pªº权«Â¦Ó³Q±µ¨ü¡]½e¤Q¤»10¡^¡C当证¤H¦³¤Àª[时¡A§g¤ý¦}«Dªö¨ú¯«ªº©w夺¤èªk¡]乌³®¤Î¤g©ú¡A参¡G¼»¤W¤G¤Q¤K6¡^¡C¦³¤H认为这现¶H显¥Ü©Ò罗门¤ñ较关¤ß¦æ¬F¨Æ务¡A¤£¹³¤j卫¤@¤ß¥u顾争战¡]¤­17¡ã19¡^¡C

¡@¡@16.¡@§²¤k¤§§Æ§B来¤å zo^no^t[¡A¥i¸Ñ§@«È栈©±¥D¡]¥L尔®Ú¦p¦¹¸Ñ¡A参¡G³â¦X¡A书¤G1¡^153¡C

¡@¡@26.¡@¡u爱¤l¤ß¤Á¡v¡]·s译¡ANIV¡F§Æ§B来¤å¸Ñ§@¡u¦o¤ß«æ¦pµI¡v¡A参¡GAV¡F©M¦X¡G¡u¤ß¨½«æµh¡v¡^¡C¦b¤@¯ë§Æ§B来¤Hªº¤ß²z学¤¤¡A'bowels'¡]¨x¡^ÉO§Ú们ªº¡u¤ß¡v¤@样¡A¬O±¡绪ªº©Ò¦b处¡]§Æ§B来¤å¦p¦¹¸Ñªº¦³创¥|¤Q¤T20¡F§B¤T¤Q27¡C§ÆÛK¤å 'spleen' ¦p¦¹¸Ñªº¦³µÌ¤@8¡A¤G1¡F约³ü¤T17¡^¡C

¡@¡@28.¡@这个§P断¡]§Æ§B来¤å为 mis%pa{t]; NIV 译§@¡u§P决¡v¡^³Q¤H传讼¡A¨Ï¤H·q¬È¤ý¶W¦ÛµMªº´¼¼z¡A¬Ý¥X¨ä¤¤¦³属灵ªº¯S质¡]参¡GªL«e¤@17¡B24¡ã25¡F¥±¤@17¡^¡A¬O¨C¤@个属灵ªº领³S³£应当¦³ªº标§Ó¡]®{¤»3¡^¡C

 

142 T. C. Mitchell, VT 19, 1969, p. 93; TDOT V, pp. 270¡ã277.

143 K. A. Kitchen, The Third Intermediate Period in Egypt¡]¥D«e1000¡ã600¦~¡^¡]London: Aris & Phillips, 1972¡^, pp. 273¡ã274, 280¡ã283.

144 W. J. Moran, 'The Ancient Near Eastern Background of the LoVe of God in Deuteronomy', CBQ 25, 1963, pp. 77¡ã87; D. J. Wiseman, The Vassal-Treaties of Esarhaddon¡]London: British School of Archaeology in Iraq, 1958¡^¡A49¡ã50页¡A²Ä266¡ã268¦æ¡C

145 Provan ¡]pp. 62¡ã66¡^认为审§P¤½¦¡¤¤显¥Ü对ªô坛ªº¥]®e¡A¦}认为¦b­C罗ªi¦wªº¸o¤Î¤Ú¤O±R«ô¤¤¡Aªô坛¬O¡u内®e¥¿ÚÌ¡A¦ý¦a点¤£对¡v¡C¦¹论证¦}¤£¨¬¥H¥O¤H«HªA¡C

146 IBD, pp. 1016¡ã1017.

147 参¡GANET, p. 449.

148 C. H. W. Brekelmans, 'Solomon at Gibeon'¡A¨ú§÷¦Û Von Kanaan bis Kerala, AOAT221, 1982, pp. 53¡ã59.

149 A. K. Grayson, Babylonian Historical-Literary Texts¡]Toronto: University of Toronto Press, 1975¡^¡A85页¡A²Ä4¡ã7¦æ¡C

150 W. G. Lambert,  Babylonian Wisdom Literature¡]Oxford: Clarendon Press, 1960¡^; E. I. Gordon, 'A New Look at the Wisdom of Sumer and Akkad', Bi.Or. 17, 1960, pp. 122¡ã152¡F®J¤Î¤Hªº´¼¼z¡]s*3r.t¡^¦P样ªº¬O¥Î¡u¯u²z¡v来ªí¥Ü¡]'truth', ma'at¡A¡u聪©ú¡B¤½义¡v'intelligence, justice'¡^¡FJ. A. Wilson, The Culture of Ancient Egypt¡]Chicago: University of Chicago Press, 1951¡^¡Ap.48¡F书¥Ø请参 TWOT¡A284页¥H¤Î ANET, pp. 405¡ã440¡A¦³关±Ð学ªk¤Î´¼¼z¤å学ªºÂ½译¡C

151 ¨Ò¦p汉¼¯©Ô¤ñªk¨å¡CD. J. Wiseman, 'Law and Order in OT Times', Vox Evangelica 8, 1973, pp. 9¡ã10.

152 参¡GR. B. Y. Scott, 'Solomon and the Beginnings of Wisdom in Israel', VT  Supp 3, 1955, pp. 262¡ã279¡A¦¹书视¤§为¦Z§Æ¦è®a时´Á¤§¤å学现¶H¡A¦ý参¦Ò¦P时´Á®J¤Îªº¡u¤ý«Ç调¬d书¡v¡]royal protocol¡^¡C

153 D. J. Wiseman, 'Rahab of Jericho', TynB, 14, 1964, pp. 8¡ã\cs1511.

¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n