ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¥Á数记²Ä¤Q¤G³¹

 

©M谐团«´ªº»G§¥剂¡]¤Q¤G1¡ã16¡^

¡@¡@这¤@¬q经¤å§i诉§Ú们¡A¯«©Ò­«¥Îªº¼¯¦è¤]¨ü¥L¦Ü亲®a¤Hªº§xÊð¡C¥Ñ¤_¦Ì§Q·tÉO亚伦¦b¦~纪¤W¤ñ¼¯¦èµy长¡A©Ò¥H´N对¥L¶WµMªº¦a¦ì·P¨ì¤£§Ö¡A¬G·N§ä¥LÉO¥~¨¹¤k¤l结±Bªº¨Æ§@­É¤f来§å评¥L¡C这¨Æ¥ó¨Ï¥L们¥»¬O©M谐ªº关¨t¨ü¨ì严­«ªº¯}§¥¡C¦b¤µ¤Ñ±Ð会¨½¡A³Ì¤jªº¤£©¯¤]许´N¬O«H®{§å评¦k断¯«ªº¤²¤H¡B领³S¡A¬Æ¦Ü¥­«H®{间¤]¤¬¬Û§å评¡B©¼¦¹§ð击¡C虽µM§å评ªÌ总¬O¨¥¤§¦³²z¡AµM¦Ó¦bÉo经¤¤¡A¯«从来¥¼赞许过§å评ªº¨Æ¡C²z¥Ñ¦ó¦b¡H

¡@¡D§å评ªº动Éó±`¬O¥X¤_¶ú§ª¢w¢w¥Ñ¤_¦Ì§Q·t©M亚伦¶ú§ª¼¯¦è¡A¤_¬O«K§å评¥L¦Û§Ú¦jÄ£¡C¨ä实¡A§å评ªº¤H显ÅS¥X¥L¬O¦óµ¥¤p¾¹¡B¥D观¡B狭¯¶©M²@无爱¤ß¡A无论¥Lªº§å评¬O¦óµ¥¦³²z¡A¦ý¯«总¤£³ß欢¡C©Ò¥H´¼¼zªº¤H²z当ÁקK论断§å评别¤H¡]参¤Ó¤C1¡ã5¡F罗¤Q¥|1¡ã12¡^¡C

¡@¡D§å评³q±`会带来严­«ªº¦Z±w¢w¢w¦Ì§Q·tÉO亚伦³Ì终¾D¯«¥¸责惩罚¡A换¨¥¤§¡A§å评¤Hªº¥²¦Û©Û恶ªG¡C¦ý§ó严­«ªº¬O¥¦会¥O¯u¥¿为¥D¤u§@ªº¤H¨üªý¡A§ó会¯}§¥°ò·þ®{间ªº©M谐团«´¡A¨Ï¯«ªº¦W¨ü²Û°d¡C

¡@¡D应¥I§å评应¦³ªº态«×¢w¢w­n¹³¼¯¦è¨º样«O«ù缄Àq¡A¤£´À¦Û¤v辩护¡A¬Æ¦Ü¸m¤§¤£²z¡A将¨Æ±¡¥þ¥æ给¯«¡A这¥¿¬O¤@¦ì属灵ªº¤H¬O§_谦逊ªº¦Ò验¡I

¬è祷¡@¨D¥D¸T¤î§Úªº¤f绝¤£§å评¥ô¦ó¤H¡A¤D¥Hú몺爱来盖过·N见ÉO¤£©Mªº冲¬ð¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

©v±Ðªº¶ú§ª¡]¤Q¤G1-16¡^

¡]¤@¡^

¦b这¤@³¹¤¤¡A¥ß§Y¦C©ú¤F¤Þ°_­C©M华¤¶¤Jªº­ì¦]¡G¡y¦Ì¸ô·t©M亚伦毁谤¼¯¦è¡z¡C随§Y§ó进¤@¨B¸Ñ释为¬Æ¤\会这样ªº²z¥Ñ¡G¡y¦]为¥L°ù¤F¥j实ªº¤k¤l为©d¡z¡C为¬Æ¤\这Ïú¨Æ¦p¦¹¤£当©O¡H¦]为¦³¤@Ïú²±¦æªº说ªk¡A«ü¥j实¤H无¨Ò¥~ªº³£¬O从³Q称为¦ç¯Á¤ñ亚¡]Ethiopia¡A译ªÌª`¡G§Yªü¤ñ¦è¥§亚¡A为«D¬w东³¡¤§¤@国®a¡^¤@¦a来ªº¡C¤]许¥i¯à¦o¦}¤£«H©^­C©M华¡A¦]¦¹¥L们这样恼«ã¡H¦³¤H¬Û«H¼¯¦è¤Þ°_愤«ã¬O¦]为¥L°ù¤F¦è©Y©Ô¡]¥X¤G16-21¡^¥H¦Z¤S¦A±B¡CµM¦Ó犹¤Ó¤H传统尝试§â这个¡y¥j实¤k¤l¡z视为¦è©Y©Ô¡A¥H¥Ü¼¯¦è«ù¦u¤@¤Ò¤@©d¨î¡C¦b«¢¤Ú¨¦书¤T³¹¤C节¡A¡y¥j¬À¡z这个¦a¤èÉO¡y¦Ì¨l¡z¬O¬Û¦Pªº¡A·t¥Ü¥¦¬O¦P¤@¦a区ªº¤£¦P¦W¦r¡A©ÎªÌ¬O¬Û¦Pªº¥Á±Ú¡C©Ò¥H¦è©Y©Ôªº¤÷亲¡A这¦ì¡y¦Ì¨lªº²½¥q¡z¡A«Ü¥i¯à¥¿Ú̦aµ¥¤_¥j实这个称©I¡C

¦pªG¦o´N¬O¦è©Y©Ô¡A为¬Æ¤\¤jÕa¤p©Ç©O¡H¬O¥L们·N¤U认为¦o¼v响¼¯¦è¤Ó¦h吗¡H从来没¦³´£¤Î¦o¡C¬O¦o®e让¦oªº¤÷亲给¤©¤Ó¦h¼v响吗¡H®ÚÕu¤Q³¹¤Ü¤E¦Ü¤Ê¤G节¡A¥L们¦³¥i¯à¦]这个²z¥Ñ¦Ó¶ú§ª¡A¦Ó读ªÌ´N会´Á±æ¦b²Ä¤G节´£¤Î这¤@点¡A¦Ó¤£会对¼¯¦è¥»¨­ÉO¤W«Òªº关¨t进¦æ§ð击¡C¥L们愤«ãªº­ì¦]¬O¤@个谜¡C¦³¨Ç犹¤Ó释经®a参¦Ò¥X®J¤Î记¤Q¤K³¹¤G节¥H¤U¡A认为该处¡y¥´发¦o¦^¥h¡z¤@¥y¥i¯à¬O¡yÖñB¡zªº©e°û说ªk¡C¦]¦¹这¦¸ÖñBàD«ã¤F¥L们¡C¤]¥i¥H±À测¥L们©Î许´¿¤Ï对这¥ó¨Æ¡A¦Ó¥L¤£ªÖ§v¡C个¤¤ªº对¥ß¬O«D±`¿E¯Pªº¡C

ÉO¬ù书¨È¦b¤Q¤@³¹¤Ü¤K节¤¤错误¦a尽©¾§È护¼¯¦èªº独¤@¦a¦ì¬Û¤ñ较¡A¦¹处却¬O错误¦a¤£©¾¡A对¼¯¦èªº独¤@¦a¦ì质询¡C¦b¬D战´£¥X¥H¦Z¥X现这¥y话¡G¡y这话­C©M华§v见¤F¡C¼¯¦è为¤HÌå¨ä谦©M¡K¡K¡z¡C¤W«Ò亲¦Û´ÀÍ¢ªº¤²¤H´£¥X诉讼¡A¦Ó¦b这个´¡¦±¤¤¡A¼¯¦è°ß¤@ªº¤@¦¸发¨¥¡A¬O¥L为¬D战ªÌ¨D医ªv¦Ó§@祷§i¡C¦b­±对³Â烦©ÎªÌ¤Ï对时¡A¤W«Ò总会¨ÏÍ¢ªº¤²¤H±o¨ì荣Ä£¡A¥u­n§Ú们ÚÌ实为­C©M华¤u§@«K¬O¡A©¾诚ªº响应¬O¡A§â审§P¯d给­C©M华¡A¦}¥B¯¬ºÖ¤Ï对ªÌ¡C­C稣±Ð导说¡G¡y爱§A们ªº¤³敌¡A为¨º¹G­¢§A们ªº祷§i¡z¡]¤Ó¤­44¡^¡C

¡]¤G¡^

´y写¼¯¦è为¤H¡y«D±`谦©M¡z对¤_²z¸Ñ¤W«Ò­«视¤H©Êªº¨º¤@¤è­±¬O¤Q¤À­«­nªº¡C¥¦¤£·N¨ýú¦¤@Ïú­ú丧ú¦脸¡B无°©Éa¡B²@无©Ó诺ªº软®z¡C¼¯¦è从来¤£¬O¨º样¡C这个¯S©Ê¬Ý来¦³¤@¬q历¥v¡A显¥Ü¤F¥|个阶¬q¡G

¡]¥Ò¡^贫穷¡A¦³»Ý­n¡]¨Ò¦p¥Ó¤Q¤­11¡^

¡]¤A¡^无¯à¡A没¦³¼v响¤O¡]¨Ò¦p¼¯¤G7¡^

¡]¤þ¡^³Q势¤O压­¢¡]¨Ò诗¤Q17¡^

¡]¤B¡^¦]¦¹¡A¨º¨Ç单¤@¨Ì¾a¤W«Ò¥Í¦sªº¡]¨Ò¦p¥»处¡A诗¤Ê¤C11¡A亚¤G3¡A¤Ó¤­5¡^

这´N¬O¼¯¦è¡A¦Ó这样ªº¤H将©Ó¨ü¦a¤g¡C¦pªG­C©M华没¦³§v¨ì¨º个¬D战¡A¨º¤\¼¯¦è将³´¤J³Â烦¤§¤¤¡C¦ý¬OÍ¢§v¨ì¤F¡FÍ¢§â¥L们¥s¨ì营¥~处²z这Ïú±¡况¡FÍ¢¦b¤ª±m¤¤¡y­°临¡z¡F¦Ó¥BÍ¢讲¤F话¡C读ªÌ¦b这¨½¹J¨ì§ó¬ü§®ªº讽¨ë¡C这¨½¦³¤@处¦a¤èÉO¤Q¤@³¹¤Ê¤@¦Ü¤Ê¤­节©Ò­z­C©M华ªº¡y满¨¬¢@审§P¡z¬Û¥­¦æ¡A´N¬O­C©M华¡y满¨¬¡z¦Ì§Q·t©M亚伦ªºº@±æ¡Aª½±µ¦V¥L们说话¡A¦n¹³对¼¯¦è说话¨º样¡A¦Ó¤£¬O¦b梦¤¤©ÎÉݶH¤¤¡AµM¦ÓÍ¢ªº«H®§¬O对¥L们ªº¡y审§P¡z¡I

¨ä¥¦ªº¦b梦¤¤¬Ý见¡]§B¥|16¡A译ª`¡G¤¤¤å©M¦X¥»译§@¡y¦b静Àq¤¤¡z¡^¡A©ÎªÌÂÇú¦ÉݶH¡]诗¤Q¤C15¡A¤¤¤å©M¦X¥»译§@¡y¿ô¤F¡z¡^¡A©ÎªÌ§v见¤W«Ò¦b¡y«Õ·t¤¤讲话¡z¡A这个词¦³¤@Ïú¡y谜语¡zªº§t·N¡]¤h¤Q¥|12¡A¤ý¤W¤Q1¡^¡C换¥y话说¡A¤W«Ò¦V¤£ÉoÏ¡ªº¥@¬É启¥Ü时¡A¤£§¹¥þ显ÅSÍ¢¦Û¤v¡AÂǦ¹¦Û护¡C¦ý¬OÉO¼¯¦è则¤£¬Û¦P¡C却¬O¡y¤f对¤f¡z¡A¦]为¼¯¦èªº¡y¤f¡z¦b¥L»X¥l时´¿经¯S别¦a¤À别为Éo¡]¥X¥|12¡A15¥H¤U¡F¤ñ较赛¤»7¡A­C¤@9¡^¡C¦b¨º¨½还¥Î¤F¡y­±对­±¡z这µu语¡]¥X¤Ê¤T11¡A¥Ó¤Ê¥|10¡^¡C这¬O对¼¯¦èªº¤@ÏúÌå¤jªº颂辞¡C¦P样©_§®ªº¬O¡A说©ú¥L¬Ý见¤F­C©M华ªº¡y§Î¹³¡z¡C

¦b这¨½¡A¼¯¦è¦Ü¤Ö³Q´y绘为¦b­C©M华ªº¤²¤H¤¤独¤@无¤Gªº¡C¤é¤l将¨ì¡A¨º时¦b¥Dªº§¹¬ü¤§¤¤¡A§Ú们¤]将­n¬Ý见Í¢ªº§Î¹³¡C«O罗对§Ú们这样说¨ì¨º¤é¤l¡G¡y§Ú们¦p¤µ§Ï¦ò对ú¦镜¤l观¬Ý¡A¼Ò½k¤£²M¡A¨ì¨º时¡A´N­n­±对­±¤F¡z¡]ªL«e¤Q¤T12¡^¡C

¡]¤T¡^

­C©M华问¦Ì§Q·t©M亚伦ªº问题¡A¬OÌå¨ã¶¯辩·N¨ýªº¡G¦b©Ò¦³这¨Ç­±«e¡A§A们«ç¤\´±¬D战¼¯¦è©O¡H¤W«Ò¤´µM¦b愤«ã¤¤¡AÍ¢ÖÃ开¤ª±m¡AµM¦Z¦Ì§Q·t发现满¨­长¤F¡y·ò疯¡z©M¡y¦³³·¨º样¥Õ¡z¡C¥u¦³¦b¥H赛亚书¤@³¹¤Q¤K节¡A¦Z­±ªº这个µu¥y¦A¤@¦¸¥X现¡CµM¦Ó这个·t³ë¦b东¤è经±`³Q¨Ï¥Î¡A¦}¤£¶H©º纯Ï¡¡A¦Ó¬O¶H©º湿ªº东¦è¡A®e©ö§Ë¸H¡C¥v¤D´µ¡]Snaith¡^¦]¦¹«Ø议¦b这¨½¥¦¥Î§@开¤fªº¡B¥Í疮ªº伤¤f¡A这¤@画­±°t¦Xú¦¡y¦×¤w¥b烂¡zªº´y写¡C

为¬Æ¤\亚伦没¦³¾D¨ü¦P样ªº惩罚©O¡H«Ü¦³½ì¡A¦Ì§Q·t¦b这¤@³¹ªº开©l´N­º¥ý³Q´£¨ì¡A这Ïú写ªk¦}¤£²Å¦X传统记¨Æ¤è¦¡¡A¦Ó¥B这¨½©Ò¥Î¡y讲话¡zªº动词¡A¬O¥Î²Ä¤T¨­¤k©Êªº¡C©ÎªÌ¦o带头¦Ó¥L随¦Z¸ò从¡A¤å¤h们¤£¤ÓªÖ©w应§_§â¥L¥]¬A¦b内¡A¦Ó§ó¥i¯àªº¬O¡A¦]为¥u¦³¦o¨ü¨ì惩罚¡A这两个¤£¦P¬G¨Æ给²V²c¤F¡A亚伦则实际¤W¤@点¤]¤£属¤_这档¤H¡C¦Ì§Q·t¬O¤@个¤k¥ýª¾¡A¦o对¥H¦â¦Cªº¦¨长©Ò°_ªº§@¥Î¡A¤ñÉo经¤¤显¥Üªº§ó¤j¡]参见¥X¤Q¤­20¡F弥¤»4¡^¡C¦]为¦o¥Ç¤F错误¡A´N从营¤¤³Q©ñ³v¤F¤C¤Ñ¢w¢w§â¦o¤½开¦a²Û°d¥H©è¨î¦o¨p¤Uªº对§Ü¡C当¤@个¤Hªº过¥¢¤£¨¬¥H¨ü¨ì¥}¸Tªº¦D罚时¡A¦R³èªj¦b¥L脸¤W¬O¤@Ïú²Û°d¥L©Î¦oªº¤è¦¡¡C

¦o©Ò¥H没¦³§ó进¤@¨B¨ü­W¡A¬O¥Ñ¤_¼¯¦èªº¤¶¤J¡C虽µM亚伦¥H«e´¿¦V¼¯¦è¬D战¡A¦ý¦p¤µ¥L¨D¼¯¦è为¦Ì§Q·t祷§i¡A¥L´N为¦o祷§i¡C请ª`·N¬ù§B¤]为¥Lªº¡yªB¤Í们¡z祷§i¡]§B¥|¤Q¤G10¡^¡C¼¯¦èªº¥N祷¬O¦³®Äªº¡C这个祷§i¥u¥Î¤C个­^¤å¦r¡A¥Î§Æ§B来¤å¥u¦³¤­个¦r¡]¥]¬A¤G¦¸ªº¡y请¡z¡C译ªÌª`¡A¤¤¤å©M¦X¥»¤]¥u¥Î¤K个¦r¡G¡y¤W«Òªü¡A¨Dúë医ªv¥L¡z¡^¡C这样ªº¥\课¤]¬O§Ú们³£­n学习ªº¢w¢w祷§i¬O¦³®Äªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

 

Ϥ