ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

创¥@记²Ä¤­³¹

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i亚当ªº®a谱¡j

    ¤@¡B亚当¥Í¶ë¯S(1~5)

    ¤G¡B¶ë¯S¥Í¥H®¿¤h(6~8)

    ¤T¡B¥H®¿¤h¥Í该«n(8~11)

    ¥|¡B该«n¥Í玛°Ç¦C(12~14)

    ¤­¡B玛°Ç¦C¥Í¶®¦C(15~17)

    ¤»¡B¶®¦C¥Í¥H诺(18~20)

    ¤C¡B¥H诺¥Í玛¤g¼»©Ô¦ZÉO¯«¦P¦æ(21~24)

    ¤K¡B玛¤g¼»©Ô¥Í©Ô麦(25~27)

    ¤E¡B©Ô麦¥Í®¿亚(28~30)

    ¤Q¡B®¿亚¥Í闪¡B§t¡B¶®¥±(31)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i创¤­1¡j¡u亚当ªº¦Z¥N¡A记¦b¤U­±¡C当¯«³y¤Hªº¤é¤l¡A¬O·ÓþÓ¦Û¤vªºý©¦¡³yªº¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H¤U¬O亚当ªº¦Z¥Nªº记录¡C当¯«创³y¤H¡]©Î译¡G亚当¡^ªº¤é¤l¡A¥L¬O«öþÓ¦Û¤vªºý©¦¡³y¥Lªº¡G¡v

    ¡£­ì¤åª½译¡¤¡u这´N¬O亚当ªº历¥v...¡v

   ¡£­ì¤å¦rú塤¡u¦Z¥N¡v来历¡A®a谱¡A¥Í¥­记²¤¡C

   ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤¯«¬O·ÓþÓÍ¢¦Û¤vªº¡u§Î¹³¡v(«ü¨½­±ªº©Ê±¡)©M¡uý©¦¡¡v(«ü¥~­±ªºÊ^®æ)³y¤Hªº(创¤@26~27)¡F这说¥X¯«³y¤Hªº¥Øªº¬O­n¤H¹³Í¢¦Ó¹ü显Í¢¡C

 

¡i创¤­2¡j¡u¦}¥B³y¨k³y¤k¡A¦b¥L们³Q³yªº¤é¤l¡A¯«赐ºÖ给¥L们¡A称¥L们为¤H¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¯«创³y¥L们¡A¦³¨k¦³¤k¡C当¥L们³Q创³yªº¤é¤l¡A¯«赐ºÖÉO¥L们¡A给¥L们°_¦W¥s¡y¤H¡z¡]©Î译¡G亚当¡^¡C¡v

    ¡£­ì¤åª½译¡¤¡u...称¥L们为亚当¡C¡v

   ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¡u¯«赐ºÖ¡v¬O«ü­n¥L们¥Í养众¦h¡A¹M满¦a­±(创¤@28)¡F¥i见¯«ªº¥Î·N´N¬O­n¤H¥Nªí¯«¡A¦¬Î`¦}´xºÞÅ]°­窃¥eªº¦a¡A¥H对¥IÍ¢ªº¤³敌¡C

          (¤G)¡u¤H¡v©M¡u亚当¡vªº­ì¤å¦P¦r¡F¯«¬Ý¾ã个ªº¤H类´N¬O¤@个亚当¡A©Ò¦³ªº¤H³£¦P属亚当ªº±Ú类¡C

 

¡i创¤­3¡j¡u亚当¬¡¨ì¤@¦Ê¤T¤Q岁¡A¥Í¤F¤@个¤I¤l¡A§Î¶Hý©¦¡©M¦Û¤v¬Û¦ü¡A´N给¥L°_¦W¥s¶ë¯S¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u亚当¤@¦Ê¤T¤Q岁ªº时­Ô¡A¥Í¤F¤@个¤I¤l¡A¥Í来´N¦³¦Û¤vªºý©¦¡¡B¦Û¤vªº§Î¹³¡F亚当给¥L°_¦W¥s¶ë¯S¡C¡v                                                                                                                                 ¡£­ì¤åª½译¡¤¡u亚当¬¡¨ì¤@¦Ê¤T¤Q岁¡A·Ó¥Lªº§Î¹³¡A«ö¥Lªºý©¦¡¡A¥Í¤F¤@个¤I¤l¡A´N给¥L°_¦W¥s¶ë¯S¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦rú塤¡u亚当¡v红¤g¡F¡u¶ë¯S¡v·s­]¡A­_ªÞ¡A设¥ß¡A¥N´À¡A偿还¡C

   ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)从亚当¥X来ªº¤H¨½­±ªº©Ê质(¡u§Î¹³¡v)©M¥~­±ªº§Î状(¡uý©¦¡¡v)³£©M亚当¬Û¦ü¡A没¦³¤@个¨Ò¥~¡C

          (¤G)©Ò¦³ªº¤H³£从亚当©Ó¨ü¤F堕¸¨旧³y¨½ªº¤@¤Á¤ÑµMþó赋¡A³£¦¨¤F¸o¤Hªº¼Òý©(罗¤­12¡A19)¡C¨º属¤gªº«çý©¡A¤Z属¤gªº¤]´N«çý©(ªL«e¤Q¤­48)¡C

 

¡i创¤­4¡j¡u亚当¥Í¶ë¯S¤§¦Z¡A¤S¦b¥@¤K¦Ê¦~¡A¦}¥B¥Í¤I养¤k¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u亚当¥Í¤F¶ë¯S¤§¦Z¡A¦b¥@ªº¤é¤l还¦³¤K¦Ê¦~¡F这´Á间¥L还¥Í¤I养¤k¡C¡v

   ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¯«­n§Ú们¦b¦a¤W¥Í养众¦h¡A§Ú们¦b¥@ªº¤é¤l¡A­Y¤£传ºÖ­µ¥Í养属灵ªº¤I¤k¡A´N¦³负¯«对§Ú们ªº¦«¥I¡C

          (¤G)¦C¯ª们¤@¥Íªº职§Ó¬Ò¤£¥~¥G¡u¥Í¤I养¤k¡v¥i见¦b¥Ã¥Í¯«ªº®a¤¤³Ì­«­nªº¨Æ¡A²ö过¤_传ºÖ­µ¡A¥Í养属灵ªº¤I¤k¡C

          (¤T)¨C个«H®{³£须经历¥Í产¤§­W¡A¤dÉE¤£¥i¤@¨ý©ê养别¤Hªº¤I¤k¡C

 

¡i创¤­5¡j¡u亚当¦@¬¡¤F¤E¦Ê¤T¤Q岁´N¦º¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u亚当¬¡¦b¥@¤Wªº¤é¤l¦@¦³¤E¦Ê¤T¤Q¦~¡AµM¦Z¦º¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦rú塤¡u¦@¬¡¤F¡v©Ò¦³ªº¤é¤l¦@(¥H¤U8¡A11¡A14¡A17¡A20¡A27¡A31µ¥节¬Ò¦P)¡C

   ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)亚当ÆÓ论¬¡±o¦h长¡A终归须¦º¡F¤H¥Í总¦b¦º¤`阴¼vªº笼¸n¤§¤U¡C

          (¤G)¦º¬O从¸o¦Ó来¡A¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H(罗¤­12)¡C«öþÓ©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º¦Z¥B¦³审§P(来¤E27)¡C

          (¤T)¦º¬O¤Hªº归±J©M终¯¸¡AúÒ¤£¬O°ò·þ®{ªº归±J¡F¦º对°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A¤£过¬OºÎ觉¡A¬O®§¤F劳­W¡A¦³¤@¤Ñ§Ú们­nÎ`¬¡¡AÉO¥D¦býUÄ£¤¤¥Ã远¦P¦b¡C

 

¡i创¤­6¡j¡u¶ë¯S¬¡¨ì¤@¦Ê¹s¤­岁¡A¥Í¤F¥H®¿¤h¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¶ë¯S¬¡¨ì¤@¦Ê¹s¤­岁¡A¥Í¤F¥H®¿¤h¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦rú塤¡u¥H®¿¤h¡v软®z¡A¯Ü®z¥²­n¦ºªº¤H¡C

 

¡i创¤­7¡j¡u¶ë¯S¥Í¥H®¿¤h¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤K¦Ê¹s¤C¦~¡A¦}¥B¥Í¤I养¤k¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¶ë¯S¥Í¥H®¿¤h¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤K¦Ê¹s¤C¦~¡A这´Á间还¥Í¤I养¤k¡C¡v

    ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤请ª`·NÉO创¥|³¹该隐ªº®a谱§@¤ñ较¡A¨º¨½Éo经¦}¤£记载¥L们ªº¦~¤é¡A¦Ó¥»³¹¶ë¯S®a谱¨½ªº¨C¤@个¤H¡A³£记载¤F¥L们ªº¦~岁¡C

    ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¶ë¯Sªº¦Z¸Ç¿Ýªí·s³yªº±Ú类¡C

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤«H®{属灵ªº¦~¤é¡A¬O«öþÓ¦U¤H¦b¯«­±«eªº±¡§Î来计ºâªº¡F¤Z§Ú们¦b°ò·þ¨½©Ò过ªº¤é¤l¡A³£会»X¯«ªº记©À¡C

 

¡i创¤­8¡j¡u¶ë¯S¦@¬¡¤F¤E¦Ê¤@¤Q¤G岁´N¦º¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¶ë¯S¦b¥@ªº¤é¤l¡B¦@¦³¤E¦Ê¤@¤Q¤G¦~¡AµM¦Z¦º¡C¡v

 

¡i创¤­9¡j¡u¥H®¿¤h¬¡¨ì¤E¤Q岁¡A¥Í¤F该«n¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H®¿¤h¬¡¨ì¤E¤Q岁¡A¥Í¤F该«n¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦rú塤¡u该«n¡v±o业ªÌ¡A铁¦K¡A§M炼¤u¤H¡C

 

¡i创¤­10¡j¡u¥H®¿¤h¥Í该«n¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤K¦Ê¤@¤Q¤­¦~¡A¦}¥B¥Í¤I养¤k¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H®¿¤h¥Í该«n¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤K¦Ê¤@¤Q¤­¦~¡A这´Á间还¥Í¤I养¤k¡C¡v

 

¡i创¤­11¡j¡u¥H®¿¤h¦@¬¡¤F¤E¦Ê¹s¤­岁´N¦º¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H®¿¤h¦b¥@ªº¤é¤l¡B¦@¦³¤E¦Ê¹s¤­¦~¡AµM¦Z¦º¡C¡v

 

¡i创¤­12¡j¡u该«n¬¡¨ì¤C¤Q岁¡A¥Í¤F玛°Ç¦C¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u该«n¬¡¨ì¤C¤Q岁¡A¥Í¤F玛°Ç¦C¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦rú塤¡u玛°Ç¦C¡v¯«ªº称赞¡C

 

¡i创¤­13¡j¡u该«n¥Í玛°Ç¦C¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤K¦Ê¥|¤Q¦~¡A¦}¥B¥Í¤I养¤k¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u该«n¥Í玛°Ç¦C¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤K¦Ê¥|¤Q¦~¡A这´Á间还¥Í¤I养¤k¡C¡v

 

¡i创¤­14¡j¡u该«n¦@¬¡¤F¤E¦Ê¤@¤Q岁´N¦º¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u该«n¦b¥@ªº¤é¤l¡B¦@¦³¤E¦Ê¤@¤Q岁¡AµM¦Z¦º¡C¡v

 

¡i创¤­15¡j¡u玛°Ç¦C¬¡¨ì¤»¤Q¤­岁¡A¥Í¤F¶®¦C¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u玛°Ç¦C¬¡¨ì¤»¤Q¤­岁¡A¥Í¤F¶®¦C¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦rú塤¡u¶®¦C¡v¨õ¤U¡A¦V¤U¬y¥X¡C

 

¡i创¤­16¡j¡u玛°Ç¦C¥Í¶®¦C¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤K¦Ê¤T¤Q¦~¡A¦}¥B¥Í¤I养¤k¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u玛°Ç¦C¥Í¶®¦C¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤K¦Ê¤T¤Q¦~¡A这´Á间还¥Í¤I养¤k¡C¡v

 

¡i创¤­17¡j¡u玛°Ç¦C¦@¬¡¤F¤K¦Ê¤E¤Q¤­岁´N¦º¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u玛°Ç¦C¦b¥@ªº¤é¤l¡B¦@¦³¤K¦Ê¤E¤Q¤­¦~¡AµM¦Z¦º¡C¡v

 

¡i创¤­18¡j¡u¶®¦C¬¡¨ì¤@¦Ê¤»¤Q¤G岁¡A¥Í¤F¥H诺¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¶®¦C¬¡¨ì¤@¦Ê¤»¤Q¤G岁¡A¥Í¤F¥H诺¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦rú塤¡u¥H诺¡v开©l¡A学习¡A±Ð师¡A¨ÑþY¡C

 

¡i创¤­19¡j¡u¶®¦C¥Í¥H诺¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤K¦Ê¦~¡A¦}¥B¥Í¤I养¤k¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¶®¦C¥Í¥H诺¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤K¦Ê¦~¡A这´Á间还¥Í¤I养¤k¡C¡v

 

¡i创¤­20¡j¡u¶®¦C¦@¬¡¤F¤E¦Ê¤»¤Q¤G岁´N¦º¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¶®¦C¦b¥@ªº¤é¤l¡B¦@¦³¤E¦Ê¤»¤Q¤G¦~¡AµM¦Z¦º¡C¡v

 

¡i创¤­21¡j¡u¥H诺¬¡¨ì¤»¤Q¤­岁¡A¥Í¤F玛¤g¼»©Ô¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H诺¬¡¨ì¤»¤Q¤­岁¡A¥Í¤F玛¤g¼»©Ô¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦rú塤¡u玛¤g¼»©Ô¡v¨ì¥L¦º时¥²­n¬I¦æ¡A¦b¥L¦º时将¦³¤j¨Æ发¥Í¡A®g½bªº¤H¡C

 

¡i创¤­22¡j¡u¥H诺¥Í玛¤g¼»©Ô¤§¦Z¡AÉO¯«¦P¦æ¤T¦Ê¦~¡A¦}¥B¥Í¤I养¤k¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H诺¥Í玛¤g¼»©Ô¤§¦Z¡A¸ò¯«©¹来¤T¦Ê¦~¡A这´Á间还¥Í¤I养¤k¡C¡v

    ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¥H诺±oþÓ¯«ªºûD¥Ü¡Aª¾¹D¯«¥²­n¦b¥Lªº¤I¤l¦º时¬I¦æ审§P¡A¦]¦Ó给¥L¤I¤l©R¦W¡u玛¤g¼»©Ô¡v(­ì¤å¦rúå)¡A这证©ú¥L¬Û«H¯«ªº话¡C¥L这¤@个«H¤ß¡A¨Ï¥L¦b¥Í¬¡¤W·q¬È¯«¡AÉO¯«¦P¦æ¡C

        ¡uÉO¯«¦P¦æ¡v·N§Y¥ç¨B¥ç趋¡A¤£´±¸¨¦Z¡A¤]¤£´±¶W«e¡C换¥Î·s约ªº话¡A´N¬O¥H°ò·þ­C稣ªº¤ß为¤ß(µÌ¤G5)¡A¤Z¨Æ»XÍ¢¤Þ领¡C

   ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¥H诺ÉO¯«¦P¦æ达¤T¦Ê¦~¤§¤[¡F顺ªA¯«¤£¬O¤@时ªº¨Æ¡A¤D¬O­n长¤[¤£断ªº顺ªA¡A¤@¨è¤]¤£´±ªQ¾Ó¡C

          (¤G)¡u¥Í¤I养¤k¡v¦}¤£拦ªý¥H诺¡uÉO¯«¦P¦æ¡v¡F¤I¤k众¦h¡A®a务烦Êð¡A¤£¯à§@为没时间读经¡B祷§iªº­É¤f¡C

          (¤T)¡uÉO¯«¦P¦æ¡v¦}¤£¬O说´N¤£­n§@¤H¤F¡F属灵ªº¤H绝¤£¬O¡u©Ç¡v¤H¡A¶V¬O属灵¡A´N¶V¹³¤@个¥¿±`ªº¤H¡C

          (¥|)¡u¥Í¤I养¤k¡v¬O¤@¥ó¯«Éoªº¨Æ¡F®a®x¥Í¬¡¤¤¤@¤Á¤j¤p¨Æ¡A¥H·q¬È¡B¨Æ©^¯«ªº态«×¥h处²z¡A¥¿¬OÉO¯«¦P¦æªº©ú证¡C

          (¤­)«H®{¦pªG­n¯u实ªº带领¤I¤k爱¯«¡A§A¦Û¤v¦b¯«­±«e¥²须¬O¡uÉO¯«¦P¦æ¡vªº¤H¡C

 

¡i创¤­23¡j¡u¥H诺¦@¬¡¤F¤T¦Ê¤»¤Q¤­岁¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H诺¦b¥@ªº¤é¤l¡B¦@¦³¤T¦Ê¤»¤Q¤­¦~¡C¡v

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¥H诺¬O¥»³¹©Ò记¤Q个¤H¤¤³Ìµu©R¡AúÒ¬O³Ì¦³É²­Èªº¡F¤H¥Í¦ü¤å³¹¡A¤£¦b长µu¡A¤D视内®e来ú¨©w¨äɲ­È¡C

          (¤G)¤@个¤H¤£ºÞ¬¡¦h¤[¡A³Ì­n紧ªº¬O¤@¥Í为¥D¦Ó¬¡¡C

 

¡i创¤­24¡j¡u¥H诺ÉO¯«¦P¦æ¡A¯«将¥L¨ú¥h¡A¥L´N¤£¦b¥@¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H诺¸ò¯«©¹来¡A¯«将¥L¨ú¥h¡A¥L´N¤£¦b¤F¡C¡v

    ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¥H诺¿Ýªí«H®{¤¤ªº±oÐ`ªÌ¡A´N¬Oªì¼ôªºªG¤l(ûD¤Q¥|4)¡A¥i§K¥h将来©Ò­n临¨ì¥@¬Éªº¤jýá难(ûD¤T10¡F¸ô¤Ü¤@34~36)¡A¦}§K尝¦º¨ý¡AÉO¥D¥Ã°º(©««e¥|17)¡C

   ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¡u¥Í¡vÉO¡u¦º¡v¦b¥H诺来说¡A³£¬O¡uÉO¯«¦P¦æ¡v¡A这´N¬O¥LÉO众¤£¦Pªº¦a¤è¡C

          (¤G)¦b这¥½¥@¡uÉO¯«¦P¦æ¡vªº¤H¡A当¥D¦A来时¡A¤]­n将¥L们¨ú¥h(¤Ó¤Ü¥|40~41)¡C

 

¡i创¤­25¡j¡u玛¤g¼»©Ô¬¡¨ì¤@¦Ê¤K¤Q¤C岁¡A¥Í¤F©Ô麦¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u玛¤g¼»©Ô¬¡¨ì¤@¦Ê¤K¤Q¤C岁¡A¥Í¤F©Ô麦¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦rú塤¡u©Ô麦¡v°·壮ªº¡A¦³¯à¤Oªº¡A³¥©Êªº¡C

 

¡i创¤­26¡j¡u玛¤g¼»©Ô¥Í©Ô麦¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤C¦Ê¤K¤Q¤G¦~¡A¦}¥B¥Í¤I养¤k¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u玛¤g¼»©Ô¥Í©Ô麦¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤C¦Ê¤K¤Q¤G¦~¡A这´Á间还¥Í¤I养¤k¡C¡v

 

¡i创¤­27¡j¡u玛¤g¼»©Ô¦@¬¡¤F¤E¦Ê¤»¤Q¤E岁´N¦º¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u玛¤g¼»©Ô¦b¥@ªº¤é¤l¡B¦@¦³¤E¦Ê¤»¤Q¤E¦~¡AµM¦Z¦º¡C¡v

    ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u玛¤g¼»©Ô¡v¦rúå¬O¡y¨ì¥L¦º时¥²­n¬I¦æ¡z¡A©Î¡y¦b¥L¦º时将¦³¤j¨Æ发¥Í¡z¡C玛¤g¼»©Ô¤@¦Ê¤K¤Q¤C岁¥Í©Ô麦(25)¡A©Ô麦¤@¦Ê¤K¤Q¤G岁¥Í®¿亚(28)¡A®¿亚¤»¦Ê岁时¬x¤ôªx滥¥þ¦a(创¤C6)¡A¤T个数¥Ø¥[°_来¥¿¦n¤E¦Ê¤»¤Q¤E¦~¡A¤]´N¬O玛¤g¼»©Ô¦ºªº¨º¤@¦~¡C

     

¡i创¤­28¡j¡u©Ô麦¬¡¨ì¤@¦Ê¤K¤Q¤G岁¡A¥Í¤F¤@个¤I¤l¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©Ô麦¬¡¨ì¤@¦Ê¤K¤Q¤G岁¡A¥Í¤F¤@个¤I¤l¡G¡v

 

¡i创¤­29¡j¡u给¥L°_¦W¥s®¿亚¡A说¡A这个¤I¤l¥²为§Ú们ªº¾Þ§@¡A©M¤â¤¤ªº劳­W¡A¦w¼¢§Ú们¡F这¾Þ§@劳­W¬O¦]为­C©M华©G诅¦a¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u给¥L°_¦W¥s®¿亚¡A说¡G¡y¥ÃùÚ¥D´¿©G诅这¤g¦a¡A¥H­P§Ú们¾Þ§@劳­W¡F这¤I¤l¥²将§Ú们¦w顿¦n¤F¡]©Î译¡G给§Ú们ªQªQ¤fÉa¡^¡A来ú£轻§Ú们ªº¾Þ§@¡B©M§Ú们¤â¤¤ªº劳­W¡C¡z¡v

    ¡£­ì¤åª½译¡¤¡u...¥²¨Ï§Ú们从­C©M华©Ò©G诅ªº¦a¡A从§Ú们ªº¾Þ§@¡A©M§Ú们双¤âªº劳­W¤¤±oþÓ¦w¼¢¡C¡v

   ¡£­ì¤å¦rú塤¡u®¿亚¡v¦w®§¡A¦w©~¡A­ì¤å¦r­µ©M¡y¦w¼¢¡z¬Ûªñ¡F¡u¾Þ§@¡v¤u§@¡A¤â艺¡F¡u¦w¼¢¡v²`长¦a©I§l¡C

    ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¤Hªº¤@¥Í¤£过¬O¾Þ§@劳­W¡A¦Ó终归­n¦º¡A难±o¦w¼¢¡C

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)«H®{¦b¥@¡A¤´©M¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¡A¤@¦P叹®§劳­W(罗¤K22)¡A¤@¦Pü®当¯«ªº©G诅¡C©Ò¥H§Ú们¤´»Ý劳¤O¡A亲¤â§@¥¿经¨Æ(¥±¥|28)¡C

          (¤G)·P谢¥D¡A§Ú们¦b¥@¤W虽¦³­W难¡A¦ý¦bÍ¢¨½­±úÒ¦³¥­¦w(约¤Q¤»33)¡C

 

¡i创¤­30¡j¡u©Ô麦¥Í®¿亚¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤­¦Ê¤E¤Q¤­¦~¡A¦}¥B¥Í¤I养¤k¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©Ô麦¥Í®¿亚¤§¦Z¡A¤S¬¡¤F¤­¦Ê¤E¤Q¤­¦~¡A这´Á间还¥Í¤I养¤k¡C¡v

 

¡i创¤­31¡j¡u©Ô麦¦@¬¡¤F¤C¦Ê¤C¤Q¤C岁´N¦º¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©Ô麦¦b¥@ªº¤é¤l¡B¦@¦³¤C¦Ê¤C¤Q¤C¦~¡AµM¦Z¦º¡C¡v

 

¡i创¤­32¡j¡u®¿亚¤­¦Ê岁¥Í¤F闪¡B§t¡B¶®¥±¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u®¿亚¨Éûu¤­¦Ê岁¡F®¿亚¥Í¤F闪¡B§t¡B¶®¥±¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦rú塤¡u闪¡v¦W¡A¦W声¡F¡u§t¡v热¡A温·x¡F¡u¶®¥±¡v扩张¡A¼W¤j¡A¬ü¦n¡C

   ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤这¨½应¬O«ü®¿亚¥Í长¤l时ªº¦~纪为¤­¦Ê岁¡C®¿亚¥Í闪时¬O¤­¦Ê¹s¤G岁(创¤Q¤@10¡F¤C6)¡A¬G闪«D¨ä长¤l¡CÉo经将闪ªº¦W¦r¦C¦b«e­±¡A¬O¦]为¥H¦â¦C¤H¤D闪ªº¦Z¸Ç¡C

    ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡y¥H诺¡z¿Ýªíýá«e±oÐ`³Q´£ªº«H®{(创¤­24)¡C

        ¡u®¿亚¡v¿Ýªíýá¦Z±oÐ`³Q´£ªº«H®{¡C

 

úâ¡B灵训­núå

 

¡i¦b亚当¨½¡j

   ¤@¡B¤Z¦b亚当¨½ªº¤H³£¬O¡u属¤gªº¡v(¡u亚当¡vªº¦rúå)

    ¤G¡B³£¦³亚当ªº§Î¹³¡Bý©¦¡(3)

    ¤T¡B众¤H³£¦º¤F(5¡A8¡A11¡A14¡A17¡A20¡A27¡A31)

 

¡i从创¤­³¹¨½ªº¤H¦W·Núå学¨ú±Ð训¡j

    ¤@¡B§Ú们«H®{­ì来³£¬O¡u属¤gªº¡v¤H¢w¢w¡u亚当¡v(1)

    ¤G¡B¦]þÓ»X¯«®¦¨å±o¥H¦b°ò·þ¨½¦³¡u·sªº¥Í©R¡v¢w¢w¡u¶ë¯S¡v(3)

    ¤T¡B¦]¦Ó认识¦Û¤v­ì¦³ªº¥Í©R¬O¡u软®z¡B¥²¦ºªº¡v¢w¢w¡u¥H®¿¤h¡v(6)

    ¥|¡B´NºÜ¤O°l¨D°ò·þ¡A­n±oþÓ°ò·þ§@§Ú们ªº¡u产业¡v¢w¢w¡u该«n¡v(9)

    ¤­¡B这¬O¯«¡u©Ò³ß悦ªº¡v¡A¬O»X¯«¡u称赞ªº¡v¢w¢w¡u玛°Ç¦C¡v(12)

    ¤»¡B¯«´N赐®¦给这ý©¡u谦¨õªº¡v¤H¢w¢w¡u¶®¦C¡v(15)

    ¤C¡B¨Ï¥L们开©l¡u学习¡v认识¯«ªº¤ß·N¢w¢w¡u¥H诺¡v(18)

    ¤K¡B¦]¦Ó±oª¾¯«¥²­n审§P这个¥@¬É¡A¡u´N¦b¥L¦ºªº时­Ô­n临¨ì¡v¢w¢w¡u玛¤g¼»©Ô¡v(21)

    ¤E¡B¬G¦¹ºÜ¤O¡u¦h§@¡v¥D¡u¤u¡v¢w¢w¡u©Ô麦¡v(25)

    ¤Q¡B¦ý¦b¥D¨½úÒ满±o¡u¦w®§¡v¢w¢w¡u®¿亚¡v(29)

    ¤Q¤@¡B¦}¥B¡u结实²Ö²Ö¡v¡A满±o¡u劳­W¡vªº¡uªG®Ä¡v¢w¢w¡u闪¡B§t¡B¶®¥±¡v(32)

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w创¥@记ª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u创¥@记´£­n¡v¥½§À处