ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
¶®¦U书²Ä¥|³¹
¡i¶®¥|2¡j¡u§A们±o¤£着¡A¬O¦]为§A们¤£¨D¡C¡v©Ò¦³祷§iªº¤H¡A祷§i¡An¦³¤@个专¤@ªº¥Ø标¡C许¦h¤H祷§iªº¦æ为¬O¦³ªº¡A¦ý¬O¦}无©Ò¨D¡C§A¥²须学习祷§i专¤@¡C¯«§v§A¡A§Aª¾¹D¡F¯«¤£§v§A¡A§A¤]ª¾¹D¡C拢统ªº祷§i¡A¨ì实¦b¦³»Ýn时´N³£¤£¦æ¡C¦pªG祷§i¬O拢统ªº¡A¦Ó难处¬O专¤@ªº¡A¨º´N没¦³办ªk¸Ñ决难处¡C¥²须¦³专¤@ªº祷§i¡A¤~¯à对¥I专¤@ªº难处¡C
¦b¯«±«e¡A³£应当¯u实ªº¨D¡C许¦h时Ô¡A§Ú们ªº祷§i¡A³£¬O´¶³q±o«Ü¡A¤]¤£µh¡A¤]¤£Ö}¡C¦n¹³¨D©ú¤Ñ¥X¤Ó阳¡A§A祷§i¤]¥X来¡A¤£祷§i¤]¥X来¡A¯«¤£¥²§v§A³£¦æ¡C这Ïú祷§i¡A¥u¬O¦b¯«±«e说¤@阵ªº话¦Ó¤w¡A¦}没¦³说¥X¨D¬Æ¤\¡C¨Dªº·N«ä¡A´N¬O专¤@¡C§Ú们¤£祷§i´N¤£祷§i¡An祷§i¡A´Nn¨D¤@个专¤@ªº东¦è¡C许¦h¤H祷§iªº¦æ为¬O¦³¡A¦ý¬O无©Ò¨D¡C―― Ù¬l声
¡i¶®¥|2~3¡j¡u§A们±o¤£着¡A¬O¦]为§A们¤£¨D¡C§A们¨D¤]±o¤£着¡A¬O¦]为§A们¦k¨D¡C¡v¬è¨D¥]§t着ʾaÉOº@±æ¡C¥un§Ú们¬è¨Dªº动Éó¬O纯Ï¡ªº¡A这´N¬O³Ì¦n¤£过ªº¨Æ¡C―― Ù¬l声
¡i¶®¥|3¡j¡u§A们¨D¤]±o¤£着¡A¬O¦]为§A们¦k¨D¡C¡v§Ú们¥u¯à¦]着¦³»Ýn¦Ó¦V¯«¨D¡A¤£¯à²@无²z¥Ñªº¡B¥X¥GS围¤§¥~随«Kªº¨D¡C¤£¥i凭着¦Û¤vªº±¡±ý¡B¦×Ê^¡A随«Kªº¦b¨º¨½¦k¨D§Ú们©Ò¤£»Ýnªº¨Æª«¡C¦k¨Dªº·N«ä¡A´N¬O¥X¥G§Aªº«×¶q¤§¥~¡A¥X¥G§Aªº»Ýn¤§¥~¡A¥X¥G§Aªº¯u实¯Ê¥F¤§¥~ªº¨D¡C总n凭着§Aªº«×¶q¡A§Aªº»Ýn¡A§Aªº¯Ê¥F¥h¨D¡A¦Ó¤£¬O随·Nªºn这样¡An¨º样¡C随«K¨D´N¬O¦k¨D¡A´N±o¤£着¯«ªºµª应¡C
©Ò¥H¤H¦b¯«±«e¡A¥u¯à¦]着¦Û¤vªº»Ýn¡A¦]为¦Û¤vªº¯Ê¥F¦V¯«¨D¡C¦k¨D¡A´N¬O¥X¥G§Aªº«×¶q¡B»Ýn¡B¯u实¯Ê¥F¤§¥~¡A¥X¥GS围¤§¥~随«Kªº¨D¡C¦b¯«±«eªº¦k¨D¡A´N¬Oµ¥¤_¤@个¥|岁ªº¤p«Ä¤l¡A对¥Lªºª¨ª¨说¡A§Ún¤Ñ¤Wªº¤ë«G¡C―― Ù¬l声
¡u¦k¨D¡A¡v¡G(1)¥Øªº¤£对¡A¤£¬O为¯«ªº荣Ä£¡A¤D为¦Û¤vªº§Ö乐¡F(2)¥Øªºª«¤£对¡A¬Oì属¥@ªº¡A¤£¬O属灵ªº¡F(3)¤è¦¡¤£对¡A¤£¬O祷§i¡A¦Ó¬O¤æ殴§Ò§ª¡C―¢w ¤ûz¥ú
¡i¶®¥|4¡j¡y岂¤£ª¾ÉO¥@«U为¤Íªº¡A´N¬OÉO¯«为敌¤\?¡z这¨½ªº¥@«U¬O¡y¥@¬É¡z¡A©Î说¡y¥@¤H¡z¡CÉO¥@¤H为ªB¤Í¡A´N¬OÉO¯«为敌¡C§A¤@§@°ò·þ®{¡A´N应该§â§AªºªB¤Í§¹¥þ换过¡A´N¹³§â¦çªA换¤@®M¡C¦pªG¤@个ªì«Hªº¤H¡AªB¤Í没¦³±¼换过¡A这样ªº¤H属灵ªº«e³~浅±o«Ü¡A¤£会¦n¨ì«ç样ªº¦a¨B¡C¥Dªº爱¤@进来¡A¤Hªº爱´N¥X¥h¡C¥D¤£¬O说¡AnÉO¥@¤H为¤³¤~¬O爱¯«¡C¤£¬O§Ú们«Ý¥@¤H¹³¤³敌¤@样¡A¤D¬O从¤µ¥H¦Z¡A¨º¤@个²`ªº¥æ±¡¡A¥H爱论¥æªº±¡§Î没¦³¤F¡C―― Ù¬l声
¡i¶®¥|7¡j¡y务n©è挡Å]°¡AÅ]°´N¥²ÖÃ开§A们°k¶]¤F¡C¡z§Ú们nª¾药¡A对¤_¤£应该¦³ªº«ä·Q¡A¥un©è挡¤@¦¸´N够¤F¡C经¤W说¡A©è挡´N°k¶]¡F¦Ó§A¨½±却¦³¤@个·N«ä说¡A©è挡¤F还没¦³°k¶]¡A这¬O¼»¦ý说ªº¡T§Ú们©ÈÅ]°还¯d¦b¨º¨½ªº¨º¤@个·P觉¬O虚谎ªº¡A¤£¬O¨Æ实¡A¤£¬O¥X¤_¥Dªº¡C¦pªG§A¬Û«H¨º个·P觉¡AÅ]°´N¤S¦^来¡C©Ò¥H¡A§Ú们n学习¬Û«H¯«荣Ä£ªº话¡C²Ä¤@¦¸ªº©è挡¬O荣Ä£¯«ªº¦W¡A²Ä¤G¦¸ªº©è挡¬OºÃ´b¯«ªº话¡C¦pªG§A¤@¦¸©è挡¤F¡A²Ä¤G¦¸§A¸B¤]¤£¸B¥¦¡A§A´N±oÐ`¤F¡C
¡y§A们n顺ªA¯«¡F务n©è挡Å]°¡C¡z当¼»¦ý¦b环¹Ò¤¤§ð击§Ú们ªº时Ô¡A§Ú们²Ä¤@个态«×应该¬O顺ªA¯«¡C§A¦pªG¤£顺ªA¯«¡A§A´N¤£¯à©è挡Å]°¡C§AY¤£顺ªA¯«¦Ó©è挡Å]°¡A§Aªº¨}¤ß´N¥ß¨è¥X¤ò¯f¡C
这¨½¬O说¡u§A们n顺ªA¯«¡v¡A¥±¤21说n©¼¦¹顺ªA¡C顺ªA¯«¬O个¤Hªº¨Æ¡A©¼¦¹顺ªA¬O§Ì¥S们¤¤间该§@ªº¡C¤µ¤Ñ¦b±Ð会¨½¡A¤@¥ó¨Æ¡A¥un§Ì¥S©n©f¦P·N¡A´N¬O©v±Ðªº¹D²z¤]¸ò从¡A´N¬OÉݺݪº±Ð训¤]±µ¨ü¡C¥un¬O¤j¦h数赞¦¨ªº´N¸ò从¡C§Ë¨ì§â¯«ªº©R¥O¡AÉo经ªº±Ð训³£ºL±¼¡C这¬O¤@块没¦³Â½过ªº饼¡C§Ú们¤£¥u¦b¦æ为¤Wn学习顺ªA¡A´N¬O¦b¹D²z¤W还±o学习顺ªA¡C¯«ªº话语¡B¦®·N¡B©R¥O¡A无论¦p¦ó§Ú们³£n¸ò从ªº¡C―― Ù¬l声
¡i¶®¥|8¡F两ÏúÏ¡净¡j¦b¥»节译为¡yÏ¡净¡zÉO¡y²MÏ¡¡zªº两个动词¡A¦b¤¤¤åªº·N义¦n¹³®t¤£¦h¡A¦ý¦bì¤å¬O¤£¦Pªº¡C
译为¡yÏ¡净¡zªº¡Aì¤å¬Okatharizo¡A¬O¤@个«÷¦X¦r¡A¥Ñkatha(¦V¤U)rizo(°£¥h)¤G¦r¦X¦¨¡Aì·N«ü°£¥hªí±ªº¡A¯à够¬Ý±o见ªº¡A®e©ö°£¥hªº¦Ã秽¡C¦]¦¹¡yÏ¡净§A们ªº¤â¡z¡A«K¥Î¦¹¦r¡A¦]为¤â¤Wªº¦Ã秽¡A®e©ö°£¥h¡C
译为¡y²MÏ¡¡zªº¡Aì¤å¬Ohagnizo¡Aì·N¬O«ü°£¥h内¤ßªº¡B隐Â꺡B难¥H°£¥hªº¦Ã秽¡A¦]¦¹¡y²MÏ¡§A们ªº¤ß¡z¥Î¦¹¦r¡A¦]为¤ß¤¤ªº¦Ã秽实¤£©ö°£¥h¡C
²Ä¤@个Ï¡净¬O´¶³qªº¡B简单ªº¡B¥~ªíªº¡B®e©öªº¡B轻«Kªº¡C
²Ä¤G个Ï¡净¬O¯S®íªº¡BÎ`杂ªº¡B内¤ßªº¡B§x难ªº¡B严®æªº¡C
¯«¹î¬Ý§Ú们ªÍµÆ¤ß肠¡AÍ¢n§Ú们º«©³ÉoÏ¡¡A内¤ß号无¦Ã秽¡A¤~¯à¨Ï§Ú们»XºÖÉO±o¯à¤Oªº³q¸ô¤£¨ü拦ªý¡C¥~ªíªºÏ¡净ÉO虚°²ªºÉoÏ¡¬O¥Îªº¡A犹¤Ó¤Hª`«¡yÏ¡净ªº规¯x¡z(约¤G6ì¤å¬O¥~ªíÏ¡净)¡A¦}¤£¯à¯u¥¿获±o属灵ªº®¦´f¡C¦ý¦³¨Çª`«º«©³Ï¡净ªº犹¤Ó¤H(约¤Q¤@55¡Aì¤å¬O²Ä¤G个Ï¡净)¡A¥L们¬O会»XºÖªº¡C
¯«对°ò·þ®{¡yÉoÏ¡¡zªºn¨D¡A¤ñ犹¤Ó¤H§ó严®æ¡C§Ú们¤£¥²献¤û¦Ï¦u仪¦¡¡A¦ý将©Ò¦³ªº¤O¶q³£¶°¤¤¦b对¥I内¤ßªº¸o¡A¨Ï§Ú们ªºÉoÏ¡¤ñ犹¤Ó¤H§ó¦X¯«ªº¤ß¡C§Ú们«ç¯à¯d¤U¤L¤À¦Ã秽¡A¨Ï¥D伤¤ß©O¡H―― 苏¦õ扬¡mì¤å¸Ñ经¡n
¡i¶®¥|15¡j¯«ªº¦®·N¤D¬O¯«ªº¤ß·N¡CºN¤£¨ì¯«¤ß·Nªº¡A³£¤£¬O¯«ªº¦®·N¡A顶¦h¬O¯«ªº许¥i¡C
¡i¶®¥|17¡j¡y¤HYª¾¹D¦æµ½¡A却¤£¥h¦æ¡A这´N¬O¥Lªº¸o¤F¡C¡z¦æµ½¤D¬O¤H¦b¯«±«e§@¤Hªº¥»¤À¡C¤HYª¾¹D¦æµ½¡A¦Ó¤£¥h¦æ¡A´N¬O¦b¯«±«e¤£尽¤H§@¤Hªº¥»¤À¡A©Ò¥H´N¬O¸o¡A´N¬O¦b¯«±«e¦³¤F亏¤í¡A¦³¤F¸o¦æ¡C