ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
§Æ§B来书²Ä¤C³¹
¡i来¤C³¹¡j犹¤Ó学ªÌ认为¥ô¦óÉo经³¹节³£§t¦³¥|个·N义¡A¦}¦³为¥¦们个别¥[¤W¤@个¦W号¡F¡]¥Ò¡^经¤åªº¨Æ实©M¦r±¤Wªº见¸Ñ¢w¢w称为¦r¸Ñ¡]Peshat¡^¡C¡]¤A¡^经¤å´£¥Üªº见¸Ñ称为·t¥Ü¡]Remaz¡^¡A¡]¤þ¡^经详细¬ã¨s经¤å¦Z±o¨ìªº见¸Ñ称为详¸Ñ¡]Derush¡^¡C¡]¤B¡^经¤å内§t¦³ªº´J¨¥见¸Ñ称为³ë¸Ñ¡]Sod¡^¡C犹¤Ó¤H³£¤@P¤½认³ë¸Ñªº内蕴·N义¬O³Ì«nªº¡C¦³¨Ç时Ô¡A´J¨¥©Ò牵¯Aªº¬G¨Æ¡A©M¨Æ实¤Wªº¤å¦r¸Ñ释¬Û¶Z¤d¨½¡A¦ý¥L们¤´µMÉr¨ú¨º内蕴ªº§t义¦Ó轻视¥¦ªº¦r±¤W¸Ñ释¡C¦]¦¹断³¹¨ú义¡A时¦Ó¦³¤§¡A©Ò±o来ªº©Ç见¸Ñ¦ü¥G¤Q¤À牵强¡C§Æ§B来书§@ªÌ²Ä¤C³¹ªº¸Ñ经¤èªk¡A´N¬O¤Þ进²Ä¥|个³ë¸Ñªº¤èªk¡A¥h处²z¥Ln阐释ªº问题¡C――¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n
¡i来¤C16¡j¡y¤£¬O·Ó属¦×Ê^ªº条¨Ò¡A¤D¬O·Ó无穷¥Í©Rªº¤j¯à¡C¡z
·s约ªº¨Æ©^¤£¬O规条ªº¡A¤D¬O¥Í©Rªº¡C规条ªº¨Æ©^¡A¬O·Ó着¤@©wªº规条¡A¬O§bªOªº¡A¬O¤d½g¤@«ßªº¡A¬O¤£¥²Ê¾a¯«¡A¤£¥²©M¯«¦³¥æ³qªº¡C¥Í©Rªº¨Æ©^¬O·Ó着¥Í©Rªº·P觉¡A¬O灵¬¡ªº¡A¬O¤£¯à§Û袭ªº¡A¬O¥²须¨ü¤Þ导ªº¡C¥Í©Rªº¨Æ©^¡A¦]为¬O¬¡ªº¡A©Ò¥H¬O刚强¦³¤j¯àªº¡C
¡i来¤C16~17¡F¤£¯à毁§¥ªº¥Í©R¡j¡y无穷¤§¥Í©R¡z¤@语应·Ó¤p¦r©Ò译¡Aì¤å¬O¡y¤£¯à毁§¥ªº¥Í©R¡z¡A该¦rakatalutos¬O«÷¦X¦r¡A¥Ña(¤£)kata(¦V¤U)luo(´²开¡A©ñ¥X)¡A¦ýkata-luo·N§Y¡y毁§¥©Î©î毁¡z(¤Ó¤Ü¥|2)¡A©Ò¥H这个¦r¬O¥Î®øÌ媺¤fÉa¥H¡y¤£毁§¥¡z¡A较¡y无穷¡z为¨Î¡C
¥DC稣为²½¥q¬O¨Ì·Ó¡y¤£¯à毁§¥ªº¥Í©R¡zªº¤j¯à¡A这¥y语¨½±隐ÂÃ着奥¯µ¡C
Éo经¤¤´¿记载¤L¯S®í¤Hª«¦³¡y¤£¯à毁§¥ªº¥Í©R¡z¡C
¤@¡B¥H诺¡A¤£见¦º¡A³Q¥D¨ú¥h¡A说©ú¥L¦³¤£¯à毁§¥ªº¥Í©R¡C
¤G¡B麦°ò¬~¼w¡A¤£ª¾¦ó许¤H¤]¡A无¥Í¤§©l¡A无©R¤§终¡AÉO¯«ªº¤I¤l¬Û¦ü¡C¤S¬O¤@¦ì¦³¯S®í¥Í©Rªº¤Hª«¡C
¤T¡B¥H§Q¨È¡A³Q¯«±µ¥h¦Ó¼±Û风¤É¤Ñ¡A¬O¤É¤W¤Ñ¥h¡A¤£¥²¡y¦V¤U´²开¡z¡C
¥|¡BC稣¬OÎ`¬¡ªì¼ôªºªG¤l¡A¦³¤£¯à毁灭ªº¥Í©R¡A¦P时¤]给§Ú们¤@¤Á«HÍ¢ªº¤H将¦³¦P样ªº¨É¨ü¡C
§Ú们«H¤FC稣¡A§Ú们ªº¥²¦º¥Í©R«KÉO¨º¤£¦ºªº¥Í©R¦³¤F±K¤ÁÉO¤£¯à¤À开ªº关Êä¡C§Ú们¤£¦ý¥i¥H¨É¨ü¥Ã¥Í¡A¦P时应该¦b¤µ¥Í¡y°£¥h¦º¦æ¡A¬¡¥X°ò·þ¦³荣Ä£ªº¥Í¬¡来¡z(来¤E14)¡C
许¦h¤H¬¡¦b¸o恶ÉO¦º¤`ªº释¤O¤¤¡A¥¿µ¥«Ý§Ú们¯S®íªº¥Í©R¥h¼v响¥L们¡I―― 苏¦õ扬¡mì¤å¸Ñ经¡n
¡i来¤C18~19¡j¡y¥ý«eªº诫©R¡A¡K软®z无¯q¡A¡K«ßªkì来¤@无©Ò¦¨¡z(ì¤å)¡C
«ßªk虽µM¯à¥s¤Hª¾¸o¡A¦Ó认识¦Û¤v¡A¦ý¨º¤£过¬O¦b®øÌå¤è±ªº¥\¥Î¡C¦b积Ìå¤è±¡A«ßªk¦}¤£¯à¥s¤H脱Öøo¡A§ó¤£¯à¥s¤H»X¯«称义¡A±o¯«³ß悦¡A©Ò¥H¬O¤@无©Ò¦¨¡C¬J¬O¤@无©Ò¦¨¡A¤]´N¬O无¯qªº¡C
¡i来¤C25¡j¡y¤Z¾a着Í¢进¨ì¯«±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡F¦]为Í¢长远¬¡着¡A´À¥L们¬è¨D¡C¡z
这¨½©Ò说ªº¬@±Ï¡A¤£¬O¥D¦b¤Q¦r¬[¤W§@±Ï¥Dªº¬@±Ï¡A¤D¬O¥D¦b¤Ñ¤W§@²½¥qªº¬@±Ï¡F¤£¬O¥D赎¸oªº¬@±Ï¡A¤D¬O¥D¥N¨Dªº¬@±Ï¡A¬O¦b§Ú们¦]«H±o±Ï¥H¦Z¡A¥D¤Ñ¤Ñ©Ò给§Ú们ªº¬@±Ï¡A¥s§Ú们¯à过属¤Ñªº¥Í¬¡¡C¡y¨ì©³¡z¦b这¨½¡A¤£¥u¬O«ü着时间¡A¤]¬O«ü着«×数¡A´N¬O¨ìÌå点ªº·N«ä¡C¥D¤Ñ¤Ñªº±Ï®¦¡A´N时间说¡An¬@±Ï§Ú们¨ì©³¡F´N«×数说¡An¬@±Ï§Ú们¨ìÌå点¡C
¡i来¤C27¡j这¨½¥DC稣¥u¤@¦¸将¦Û¤v献¤W¡A´N§â赎¸oªº¨Æ¦¨¥þ¤F¡CÍ¢¬O¯«¡A©Ò¥HÍ¢¯à¤£¨ü时间ªº¨î¡CÍ¢¤@¦¸将这¨Æ¦¨¥þ¤F¡A´N¥Ã远¦¨¥þ¤F¡C现¦b¸o¤H¦pªGn±o±Ï¡A¦}«DnÍ¢¦A来´À¥L¨ü¦º¡A¤D¬O±µ¨üÍ¢¨º¤@¦¸¦ºªº¥\®Ä¡A´N±o着±Ï®¦¡C¦}¥B§Ú们ªº«H¤ß¤]¬O¤£¨ü时间ªº¨îªº¡A«H¤ß¯à¤Þ¤H进¤J¥Ã¥@ªº¯u实¡C旧约ªº¤H¬O¦V«e¬Ý¡A·s约ªº¤H¬O¦^头¬Ý¡F旧约ªº¤HÉ着«H¤ß¥õ±æ¤@¦ì将来ªº±Ï¥D¦Ó±o±Ï¡A·s约ªº¤HÉ着«H¤ß¥õ±æ¤@¦ì¤w过ªº±Ï¥D¦Ó±o±Ï¡C¢w¢w Ù¬l声