ªð¦^º页
| ªð¦^¥»书¥Ø录 |
µÌ¥ß¤ñ书·§论
µÌ¥ß¤ñ书¡G经历°ò·þ
¥»¨÷书¤j纲¡G
¡@ ¤@¡B经历°ò·þ¬O§Ú们ªº¥Í©R¡@¤@³¹
¡@ ¤G¡B经历°ò·þ¬O§Ú们ªº¤ß¡@¡@¤G³¹
¡@ ¤T¡B经历°ò·þ¬O§Ú们ªº标¬ñ¡@¤T³¹
¡@ ¥|¡B经历°ò·þ¬O§Ú们ªº满¨¬¡@¥|³¹
¡@ ¥»¨÷书¬O³Q¥}ªº¨Ï®{«O罗¤@¥Í¸ò随°ò·þ¨üW脚踪ªº经历¡A顺ªA内¦íªº°ò·þ¦b¥L¨½±ªº¤u§@¡A¬¡¥X¯«¦b¥L¨½±运¦æªºµ½¤u¡C这¬O¥¿±`°ò·þ®{ªº¥Í¬¡©M¨Æ©^(©¼«e¥|1¡FµÌ¤G12~13¡F¥±¤T20¡F来¤Q¤T21)¡C
¤@³¹*(¤@5)¦P¤ß¦X·Nªº兴©ôºÖµ¬O¦b¦P¤@个灵¨½¡A¦P¤@个»î¨½¡A¦X¥G¯«¤ß·Nªº¨Æ©^¡C¦P¤@个灵¨½¬O¦b°ò·þ¨½¦³¦P¤@个¥Í©R¡A¦P¤@个«G¥ú¡A¦P¤@个启¥Ü¡A¦P¤@个°l¨Dªº¥Ø标¡A¤£¦A¦³§Q¤vªº±ý±æ¡B¥Øªº¡B计¦E¡A³£¥H°ò·þ为¦Ü°ªªº权¬`¡C¦P¤@个»î¨½¬O¦U¤H³£丧¥¢¦Û¤vªº»î(·N§Ó¡B«ä·Q¡B·P±¡)¡A¦b§ó·sªº¥Í©R¨½¬@±Ï¤F¦Û¤vªº»î¡A·N§Ó决断顺ªA¯«ªº¦®·N¡A«ä·Q¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A·P±¡倾¦V爱¼}¯«¡C
* ¤@¤Á为¤F°ò·þ¦Ó¬¡¡A¥un°ò·þ±o着³ß悦¡A±o着满¨¬¡A±o着¤j¹ü显¡C¦s这样¤ß态ªº¤H¡A´N¤£会计较©Ò¨üªº¥Í¦º®¹锁¡A¤Hªº¶ú§ª¡B¤À争¡B结ÐÞ¡B¹G¢¡C
¡@¡@ ¬¡着´N¬O°ò·þ¡A¤@¨¥¤@¦æ¥Í¬¡¨Æ©^¡A®a®x¡A亲¤Í¡A¦P¦ñ¡A³£从¦Û¤v¨¤W¬Ý见°ò·þ¡A¨½±ÉO°ò·þ¦X¤@ªºµ{«×±¡º@ÖÃ开¥@¬É¡A视¦º¦p¦P©î开¤â铐¡A±o着·s¥Í¡A²î°_锚¯è¦V¥t¤@·s¦a¡A©î军营¦A冲锋«e阵¡AY¬O¦b¦a¤]¬O¦b¤Ñ¡A¤@¥Í¦³¤@个祷§i¡G¡u¤÷ªü¡A§A¦s¯d§Ú¦b¦a¡A´N¬O为¤F¿í¦æ§Aªº¦®·N¡v(来¤Q7)¡C
*(¤@29) »X¤F¯«ªº®¦¨å¡A¤£¦ý¬O«H¤J°ò·þ¡A顺ªA°ò·þ¡A¥Í©R长进¡A¦}¥Bn为Í¢¨üW¡C这类W¬O¨üºÞ±Ð¡A¨ü训练¡AÉO敌¥´¥M¡A¦p¦P¥~¬ì医¥Í³Î°£¬r½F¡C军训时ªº¤é®Í«B²O¡AW练¡A½¤s¶VÌd¡A争战¬O¨ü¤M伤¡A¦å¬y满¦a¡A¬Æ¦Ü牺¬¹¥Í©R¡A积Ìå©Êªº¨üW¡A±o释©ñ¨üW¡A©ºªA¸o恶¡A¤³敌ªº¨üW¡C
¤G³¹(¤G1~11) ¦b°ò·þ¨½ªº¬Û¤¬劝«j¡A¬Û¤¬爱ªº¦w¼¢¡A灵ªº¥æ³q¡A¬Û¤¬Ì°悯³£¬O为¤F¦P¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§â¤H¤Þ¦V°ò·þ©MÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡CÉo®{ªº¥æ³q¤£¬O结ÐÞ¨p图荣Ä£¡A¤D¬O¦V¦Û¤v¦º¡AÁ´N¨õ·Lªº¨Æ¡A³v渐¨«¤WC稣°ò·þ°¨õ¦Ü¦ºªº¸ô¡CY¬O«H®{¨¤W¦³C稣°ò·þªº¯S点¡A¥Ì¤ß©ñ弃¦Û¤v¡A顺ªA¯«¦Ü¦º¡A¯«´N¬Ý«这个¤H¡A¨Ï¥Î¥L¡CY¤£顺ªA´N¤£¯à°ª¤É¡F°¨õ¦Ó°ª¤É¡A¦º¤`¦ÓÎ`¬¡¬O¯«©R©wªº¹D¸ô¡A¤]¬OC稣°ò·þªº¸ô¡CÍ¢¬O§Ú们ªºº]样¡A§ä¨ìªº¤H¤Ö¡Aº@·Nªº¤H¤Ö¡A¤Hªº¥»©Ê¤Ï对这条¸ô¡A°ß¦³¯«ªº¤u§@¡A颠ˤHªº¥»©Ê¡A¤H¤~º@·N¨«这条±oÐ`ªº¸ô¡C
(¤G12~30)¤H©Ò¥H¯à¥ß§Ó¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A顺ªA¯«¡AáË·V¤p¤ß§@¥X±o±Ïªº¤u¤Ò(workout)¡A³£¬O¦]为¥ý±µ¨ü¯«¦b¤H¤ß¨½ªº¤u§@(workin)(µÌ¤G12~13)¡AÉ着¤£断亲ªñ¯«¡A让¯«¦³§@¤uªºÉó会¡C¤Hªº¹D¸ô¬O¥Ñ¨½¦ù¦V¥~¡AC稣¥ý¾ã©]¦b¤s¤W祷§i¯«¡AµM¦Z¤U¤s拣选门®{¡A±Ð训¤H¡A¦æ¯«迹¡A医¯fÓã°¡A¦£±o顾¤£±o¦Y饭¡C
¡@¡@ Y¬O¤U¥\¤Ò亲ªñ¯«¡A´NªÖªÙ¤v¡A¦b众¤H±«eªº¦æ为无¥i«üºK¡A诚实无虚伪¡A¦b这¥@¥N¤¤¦p¦P发¥úÊ^¡Aªð·Ó¥X¯«ªº¥ú©ú¡A¤Z©Ò¦æªºª¾¹D¬O从¯«¦Ó来¡A¯«负¤@¤Á责¥ô¡A´N¤£会¦]¤Hªº§ð击毁谤¦Ó发«è¨¥¡B°_争论¡C¨Ï®{为这¦«¥I¡Aº@·N浇³þ¥Í©R¡Aº@·N®Äªk°ò·þ¦b¥@©t单Ðâ凉ª½¨ì¦º¡A¯«¦¨¥þ¤F¥Lªº¤ßº@¡C
¡@¡@ ¦P¤u¤§间联¤_¤¸º°ò·þ¡A´£¼¯¤Ó¦p¦P¤I¤l¡AÉO¨Ï®{¦P劳W¡A¦P兴©ôºÖµ¡A¥H¤Ú¥±´£³¥L¦P§¤监¦P§@¤u¡A¦P¯¸¦b战场¤WÉO¤³敌争战¡C¤Z¤£联¤_°ò·þªº¦P¤u¬O¬Û¤¬§ð击¡A争权夺§Q¡A¤¬¬Û践½ñ¡A损¤H§Q¤v¡A拦ªý¯«ªº¤u§@¡A¯}§¥±Ð会¤ñ¥~来¯}§¥§ó厉®`¡C
¤T³¹¨Ï®{见证¥H©¹¥i¦jªº©v±Ð历¥v¦p¦P粪¤g¡A°ß¦³¦b°ò·þC稣¨½为¯«¦Ó¬¡¡A¤~¬O¥i¦jªº¡F¤£¦b°ò·þC稣¨½ªº历¥v³£¬O属¦aªº¡B暂时ªº¡B属¦×Ê^ªº¡C
¡@ «ö«ßªk²Ä¤K¤Ñ¨ü³Î礼¡A«K¶®悯¤ä¬£ªº¤H¡AÉO扫罗¦P±Ú¡A°_¦W扫罗¡A¦W·N¦³±ý±æªº¡A«ßªk¤W无¥i«üºK¡Aªk§Q赛¤H严¦u«ßªk¡Aºë³qÉo经¡A却¬O¹G¢°ò·þ®{ªº¡C
¡@ «O罗ªº历¥v¡A¥i¦ñ读¨ä¥¦经¤å¡G®{¤E1~19¡A¤Ü¤G1~22¡A¤Ü¤»1~23¡F¥[¤@13~24¡FªL¦Z¤Q¤@23~33¡C
¡@ ®{¤E~¤Ü¤K³¹¬O«O罗ªº职¨Æ¡A¥|¦¸®È¦æ¥¬¹D¡C
¡@ 为n认识°ò·þ¡A±o着°ò·þ¡AY¤£丢弃ÉE¨Æ¦p粪¤g¡A´N¤£¯à视°ò·þ为¦Ü宝¡FY¤£视°ò·þ为¦Ü宝¡A¤]¤£会丢弃ÉE¨Æ¦p粪¤g¡C°l¨D¥Ã远ªº¡H还¬O°l¨D暂时ªº¡H
¡@ 视°ò·þ¦p¦Ü宝¡A¬O¦]为¦í¦b°ò·þ¨½¡A认识Í¢¦Ó«H¦«Í¢¡A顺ªAÍ¢ªº启¥Ü¡B¥ú·Ó¡A经历Í¢¦º¦ÓÎ`¬¡ªº¤j¯à¡C¥L¦b¸ô¥q±o³Q¥Û头¥´¦º¤S¬¡¤F¡A®{¤Q¥|19~20¡FªL¦Z¤@8~10¡C¥L¤£¥H©Ê©R为©À¡A¥Ì¤ß为¥DªÙ©R¡A®{¤Ü24¡C经历ÉO¥D¦P¨üW¡B¤U监¡B¦a¨c¡BÃ@¥´¡B¥Û击¡A旷³¥²`®üº}¬y¡A°²§Ì¥SªºW®`¡A无¹无¦ç¡AªL¦Z¤Q¤@23~28¡C
¡@ ®Äªk¥Dªº¦º¡A¤½¤¸67¦~¤»¤ë29¤é¦b罗马医ªv¤§¬u¯î¦a³Q¬å头¦Ó®î¹D¡C¦çm褴褛¡A¤â铐脚镣¡A众¤HÖÃ弃¤F¥L¡A¥u¦³´£¼¯¤ÓÉO¸ô¥[远远¬Ý着¥L¡C
¡@ ºÜ¤O°l¨D°ò·þ¡A¥HÍ¢为标¬ñ¡A为n±o着¯«ªº奖赏¡A´£¦Z¥|7~8¡C
¡@ Y¬O¤ß¦V着¥D§¹¥þªº¤H¡A总¬O¥H°ò·þ为°l¨Dªº¥Ø标¡FY¦s别ªº¤ß¡A¯«¤]¥²纠¥¿§Ú们ªº¤ß¡A¦^¨ì这条¸ô¤W来¡C
¡@ ®Äªk°ò·þ¬OªÙ¤vI¤Q¦r¬[¡A³ß欢¦×Ê^¨É¨ü¡A«ä©À¦a¤Wªº¨Æªº¤H¬O¤Q¦r¬[ªº¤³敌¡C属¤ÑÉO属¦a¬O两个敌对ªº国¡C
¡@ §Ú们¬O¤Wªº国¥Á¡A¬O«ä©À¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¦b¦a¦³ªº¦~¤é¯à¦³¥Ã远ªºÉ²È¡A¤Ñ¤Ñµ¥Ô¶Ê«P¥Dªº¦A来¡A®ï¶Ô§@¤u¡A´÷±æ³Q´£¡A§ï变¨õ贱¥²¦´§¥ªº¨Ê^¡AÉO¥D荣Ä£ªº¨Ê^¬Û¦ü¡C¥Dªº¯uÊ^´¿¦b变¤Æ¤s¤W显现¥X来¡C
¡@ ¨Ê^变¤Æ¡A¦ê读ªL«e¤Q¤35~44¡C
¥|³¹无论¬O顺¹Ò°f¹Ò¡B¨õ贱¡B¤¥´I¡B饱¨¬¡B饥饿¡B¦³§E©Î¯Ê¥F¡A°ò·þ¤w经¬O§Ú们ªº满¨¬¡C
满¨¬ªºì¦]¤§¤@¡A¬O¤@¤Á¨Æ³£¬O从宝®y¤W来ªº¡A¤@¤ÁªºµhW³£会过¥h¡A¦³¦ç¦³¹´N当ª¾¨¬¡A´£«e¤»8¡D 没¦ç没¹¤]¤£¯àÉO°ò·þªº爱¹j绝¡A罗¤K35¡C
¡@ ì¦]¤§¤G¡A¬O§Ú们ªº¦W¦r¤w经¦b¥Í©R册¤W¡A¦³¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡C
¡@ ì¦]¤§¤T¡A¬OÉ着祷§i¬è¨D·P谢¡A将©Ònªº§i诉¯«¡A¯«¤£¤@©w满¨¬
¡@¡@§Aªº±ý±æ¡A¤D¬O赐·N¥~ªº¥¦w¡A«O¦u§Aªº¤ßÊä·N©À¡C¥D¥H¨¤lµõ开ªº¥Nɲ赐给§Ú们祷§iªº权§Q¡AY¦³¤H¤£¤U¥\¤Ò祷§i´N¬O©ñ弃这个权§Q¡C
¡@ ì¦]¤§¥|¡A¬O¤@¦P«ä©À¥Dªº¬ü¦nªº¼w¦æ¦Ó¦æ¥X来¡C
¡@ ì¦]¤§¤¡A¬O¾a着¨º¥[给§Ú们¤O¶qªº¥D¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡A¦b§Ú们¤£¯à¡A¦bÍ¢¤Z¨Æ³£¯à¡A«H¾aÍ¢ªº¤H¦³满¨¬¡C―― 张¦V±á¡mÉo经¤»¤Q¤»¨÷¡n
¡i252.µÌ¥ß¤ñ¦b¦ó处¡HÉO罗马«Ò国¦³¦ó关¨t¡H¡j
¡§µÌ¥ß¤ñ¡¨¡]PHILPPI¡^¡A¦]纪©À纪马¨ä顿¤ý¤j亚¤O¤s¤jªº¤÷亲µÌ¤O±o¦W¡A颇¹³¤µ¤éªºµá«ß宾国¥ç¦]纪©À¦è¯Z¤ú¤ýµÌ¤O¤G¥@¦Ó±o¦W¡CµÌ¥ß¤ñ«°¦b马¨ä顿¡A¦ì¤_罗马³q亚¬wªº¤j¸ô¤W¡C¥j¦W¡§²连¥§¼w¡¨¡]CRENIDES¡^·N§Y¡§¬u¤ô¡¨¡C东¦³¥§亚ªi§Q«°¡]NEAPOLIS)¡A¦è¦³·t ¦m ªi ¨½ «°¡]
AMPHIPOLIS ¡^¤Î©«¼»罗¥§{«°¡]THESSALONICA),¨ä¦è«n则为³q©¹亚该亚¬Ùªº§Èù亚¡]BEREA¡^¡C¦]¤ñµÌ¥ß¤ñ«°处¦b众¤j«°¤¤¡A¬Æ³Q«视¡C
纪¤¸«e359¦~¡A马¨ä顿¤ýµÌ¤O§Y¦ì¦Z¡A§Y开©l经营¦¹«°¡A认为¦¹«°¥i±±§ã欧亚¤j¹D¡A¤Î¦u卫马¨ä顿东¬É¡A¥H¨¾¡§¯S©Ô¦è¡¨±Ú¡]TERACIANSS¡^«I²¤¡C¤S¦]µÌ¥ß¤ñ¦a区产ª÷¡A¤_¬OµÌ¤O¤ý¨îª÷币¡A¬y¦æ马¨ä顿¤Î欧¬w¡A¨Ï马¨ä顿变¦¨´I¦³国®a¡C
纪¤¸«e168¦~¡A罗马«Ò国进军东«I¡A马¨ä顿¹E归¤J罗马ª©图¡A¦¨为罗马ªº¤@¬Ù¡C¥H¦Z³Q¦E¤À为¡§¥|个区°ì¡¨¡AµÌ¥ß¤ñ¦E¤J²Ä¤@个区¡A罗马驻军¤]¥HµÌ¥ß¤ñ为马¨ä顿¬Ùªº¤j¥»营¡C
¨Ï®{¦æ传¤Q¤»³¹12节ªº经¤å¡A´£¤Î«O罗ÉO¦P¤u们¨ì达µÌ¥ß¤ñ时¡A¸ô¥[¦p¦¹记载´N¡G¡§µÌ¥ß¤ñ¬O马¨ä顿这¤@¤èªº头¤@个«°¡A¤]¬O罗马ªº驻¨¾«°¡¨¡C这样½译¥i¯à¤£©ú¥ÕµÌ¥ß¤ñ¬O历¥vI´º¡A该节经¤å应译为µÌ¥ß¤ñ¬O马¨ä顿²Ä¤@区ªº«°¡A¤@个´Þ¥Á¦a¡¨¡A¡§´Þ¥Á¦a¡¨¤@词ì¤å¬OKOL ONIA¡]¡^1¡C¦¹¦rì为©Ô¤B¤å¡A^¤åªö¥Î¤§¦¨为COLONY,§Y¤µ称为´Þ¥Á¦aªÌ¡C¦ý罗马«Ò国¤j军¥e领马¨ä顿¦Z¡A«Ü¤[¤~称¤§为´Þ¥Á¦a¡A罗马ªº´Þ¥Á¦aÉOªñ数¦Ê¦~来^ªk²ü¸²µ¥国ªº
´Þ¥Á¬Fµ¦¤£¦P¡A¥L们¬On训练´Þ¥Á¦aªº©~¥Á¦¨为罗马¤½¥Á¡A©Ò¥H´Þ¥Á¦a¤¤¤@¤Áªº风«U习惯ÉO¦æ¬F¤èªk¡A³£¥Î¥b强¢¤è¦¡¨Ï¥L´NS¡AºCºCÉO罗马¤H¦P¤Æ¡C
¡§´Þ¥Á¦a¡¨¤@词¡A¤¤¤å译为¡§驻¨¾«°¡¨¡A¬O§âµÌ¥ß¤ñªº¤@¥ó¨Æ实¥N´À该«°ªº©Ê质¡A¦]为¤£¬O¨C个´Þ¥Á¦a«°¥«³£¦³罗马§L驻¦uªº¡A©Ò¥H应§ó¥¿¦Ó译为¡§´Þ¥Á¦a¡¨©Î¡§´Þ¥Á¦a«°¥«¡¨¡A¤¤¤å©Ò译ªº¡§头¤@个«°¡¨实为¡§²Ä¤@区¡¨¤§误¡C
¦³¤H²q·Q§@ªÌ¸ô¥[¬OµÌ¥ß¤ñ¤H¡A©Ò¥H¥L对µÌ¥ß¤ñ«°ªº¤@¤Á¬Æ为¼ô±x¡A¥B¥H¦¹为荣¡C
纪¤¸«e42¦~¡A马¨ä顿´¿¦³¡Ð¦¸¿E¯Pªº战¨Æ¡A当¦aªº军¨Æ领³S¡]¥i¯à¬O马¨ä顿¤H¡^¦³罗§´¡]BROTOS¡^ÉO¥d¨q¡]CASSIUS¡^«q变¡A弑杀该¼»犹¬y¡]JULIUSCAESAR¡^¡A拟脱ÖÃ罗马独¥ß¡C¦ý³Q´ì¤Ó维¦w¡]OCTAVIAN¡^ÉO¦w东¥§¡]ANTONY¡^两¦ì罗马将军©Ò战Ð`¡C¤Q¤
¦~¦Z¡A´ì¤Ó维¦w为«Ò¡A§Y¥H¦Z闻¦Wªº该¼»亚¥j¤h·þ¡]AUGUSTTOS¡^¡]AESAR¡^¡C¤§¦Z¡A¦bµÌ¥ß¤ñ«°©Ò铸ªº钱币广¨è¦³¥|个©Ô¤B义简¦r¡A§Y¡]COL(ONIA¡^IUL(AUG¡]USTA¡^PHILIP¡]PENSIS¡^¡A¬A号内ªº¦r¬Oªí¥Ü该简¦rªº§¹¥þ写ªk¡C该¥|¦r为¡§´Þ¥Á¦a¡P犹¬y¡P奥¥j¤h·þ.µÌ¥ß¤ñ¡¨¡C这¤]¬O奥¥j¤h·þ±s赐µÌ¥ß¤ñ«°ªº¤@个荣誉¦W衔¡A¦}¥B¤U¥OµÌ¥ß¤ñ©~¥Á¥i¥H¨É¨ü罗马¤½¥Áªº权§Q¡A§Y¡G¤£¨üÃ@¥´¡B¤£¨ü«Dªk¶e®·¡B¦³权¤W§i该¼»¤Î¨É¨ü来©¹«Ò国¦U¦aªº¦Û¥Ñ¡C
¦]¦¹¡A«O罗ÉO¸ô¥[¦b¦¹传¹D时¡A´¿§Q¥Î这Ïú¯S权¡A吓˨º当¦aªº©x长 ¡C«O罗说¡G¡§§Ú们¬O罗马¤H¡A¦}没¦³©w¸o¡A¥L们´N¦b众¤H±«e¥´¤F§Ú们¡A¤S§â§Ú们¤U¦b监¨½¡C现¦bn¨p¤U撵§Ú们¥X¥h¤\¡H这¬O¤J¦æªº¡A¥s¥L们¦Û¤v来领§Ú们¥X¥h§a¡I©x长§v见¥L们¬O罗马¤H¡A´N®`©È¤F¡]®{¤Q¤»³¹37¤@38节¡^¡¨¡C
¸ô¥[¦b记录µÌ¥ß¤ñªº¨Æ¥ó¤W´¿ªö¥Î当¦aªº罗马©x衔¡A§Y®{¤Q¤»³¹19节ªº¡§º领¡¨¡Aì¤å为ARCHONTAS¡]¤@x0vraQ¬O¦h数¦r¡A实§Y罗马¤HªºDUOVIRI¡]¥Á众º领¡^¡C20节ªº¡§©x长¡¨ì¤å为STRAT EGOIS¡]ARPARIYOTQ¦h数¦r¡A§Y罗马¤HªºPRACTORS¡]µô§P©x长¡^¡A©M35节ªº¡§®t§Ð¡¨ì¤å为RABDOUCHOUS¡]p¡¯60¥H0ʤ¡^¦h数¦r¡A该¦rì·N为¡§执§úªÌ¡¨¦³¤H¸Ñ释为¡§执Ã@¥´办¥}¥ÇªÌ¡¨¡A¥ç¦³¤H¸Ñ释为¡§执罗马À²ªº©x长¨Í从¡¨¡A§Y罗马¤HªºLIC-TORS¡]¦³¤H译为ªZ©x¡A¤£§´¡^¡C
«O罗¦b写µÌ¥ß¤ñ书时´¿两¦¸¤Þ¥Î¡§¤½¥Á¡¨¤@词¡A¤¤¤å¬O¦b¤T³¹20节译为¡§国¥Á¡¨¡]¤Ñ¤Wªº国¥Á¡^¡A¦ý¦b¤@³¹27节§ï译为¡§¦æ¨Æ为¤H¡¨¡A实为¤£§´¡Cì·N为¡§§A们°µ¤½¥Á¡AnÉO°ò·þªººÖµ¬Û称¡¨¡A«O罗·N«üµÌ¥ß¤ñ¤H¬O罗马¤½¥Á¡A¦³ÏúÏú¯S权¡A¦ý¤£n§Ñ记§Ú们¤]¬O¡§¤Ñ¤Wªº¤½¥Á¡¨¡A©Ò¥H¦b¥Í¬¡ªí现¤W¡AnÉO°ò·þªººÖµ¬Û称¡AµÌ¥ß¤ñ«H®{¤@§v´N©ú¥Õ¡A¦]为¥L们±`¥H罗马¤½¥Á¦Û»¨¡C
¦Ü¤_µÌ¥ß¤ñ书¥|³¹8节©Ò¦C举ªºÏúÏú¬ü¼w¡A¬O罗马¤½¥Á¨ü训练ªº¥\课¤§¤@¡C«O罗¦b²Ä9节则¦C举¥L¥»¤HÉOµÌ¥ß¤ñ¤Hªº关¨t¡A¥H§@对¤ñ¡C
这´Nªí¥Ü¡AµÌ¥ß¤ñ¤H¬O罗马¤½¥Á¡A¦ý§ó应¥H为¤Ñ国¤½¥Á¦Û»¨¡AµÌ¥ß¤ñ¤H¨ü过罗马¤½¥Áªº¬ü¼w训练¡A¦ý§ó应ª`«从«O罗©Ò获±oªº属灵训练¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n
¡i253.µÌ¥ß¤ñ«°ÉO«O罗¥¬¹D¨Æ¤u¦³¦ó«n关¨t¡H¡j
µÌ¥ß¤ñ«°¥i说¬O«O罗¦b欧¬w©Ò«Ø¥ß±Ð会ªº²Ä¤@个«°¥«¡C©Ò¥HµÌ¥ß¤ñ«°¥ç¥i称为¡§°ò·þ±Ð¦b欧¬wªº诞¥Í¦a©Î¥ß¨¬点¡¨¡C
¦³关«O罗¦bµÌ¥ß¤ñ传¹Dªº详细记录¬O¦b¨Ï®{¦æ传²Ä¤Q¤»³¹¡A«O罗¦b马¨ä顿¬Ù传¹Dªº详±¡则记¤_¤Q¤»¡B¤Q¤C³¹两³¹¡C²Ä¤Q¤»³¹¬O¦³¦Wªº¡§马¨ä顿©I声¡¨¤§³¹¡A记载Éo灵¦p¦ó¤Þ导«O罗§âºÖµ从亚¬w带¨ì欧¬w¥h¡A结ªG摇¾Ù¤F¾ã个罗马«Ò国¡C
«O罗¦b传¹Dªì´Á¡A¥i¯à¦³¤@个狭¯¶ªº¥Á±Ú观©À¦b¥L这热爱¯ª国ÉO¦PMªº¤ß¤¤§@¯©¡A¥L认为¥un对¥H¦â¦C¤H传扬ºÖµ´N够¤F¡C¥L´¿为¦PM¤j发热¤ß¡A说¡G¡§为§Ú§Ì¥S¡A§Ú°©¦×¤§亲¡A´N¬O¦Û¤v³Q©G诅¡AÉO°ò·þ¤ÀÖáA§Ú¤]º@·N¡¨¡]罗¤E³¹3节¡^¡C¥L§Æ±æ§âºÖµ传¹M´²©~¦b罗马«Ò国¦U¦aªº¥H¦â¦C¤H¡A«Kºâ§¹¦¨³Q»X¥l传ºÖµªº¥ô务¡C
¥i¬O¡A¥¿¦b¥Lã备©¹§È±À¥§¥h传ºÖµªº时Ô¡A¨º稣ªº灵却¤£许¡A©Ò¥H¥L§ï变®Èµ{¤U¨ì¯S罗亚¥h¡A¦b¨º¨½«K¬Ý见ÉݶH¡C¦³¤@个马¨ä顿¤H¨D¥L¡§过¨ì马¨ä顿来帮§U§Ú们¡¨¡]®{¤Q¤»³¹6¤@10节¡^¡C«O罗¨ºÏú¡§¤H为ªº¬É¡¨§Y³Q¯}°£¡A¯«扩张¥L传ºÖµªºÃ¦¬É¡A§ï变¥L狭¯¶ªº«ä·Q¡A¨Ï¥L©ú¥Õ¡A¡§¥þ罗马«Ò国³£¬O传¹D¤uÉD¡¨¡A¤_¬O开©l¦V欧¬w进军¡AµÌ¥ß¤ñ«°«K¬O¥L¦b欧¬w传ºÖµªº²Ä¤@个«°¥«¡C
当«O罗¦bµÌ¥ß¤ñ传¹D时¡Aº¥ý带领¤@个卖µµ¦â¥¬ªº妇¤H吕©³亚«H¥D¡A¦o¥þ®a¤]归¤F¥D¡C¤§¦Z¡A«O罗´¿Óã¥X¤@个ªþ¦b¨Ï¤k¨¤Wªº§Å°¡A¥HP³Q®·¤U¦b监¨½¡A³Q¥´许¦h´Ò¡A¥b©]ÉO¦è©Ô¤@¦P¦b监¨½°Û诗赞¬ü¯«¦Ó¾_动监¨c¡A结ªG¤Þ导¸T¨òÉO¥L¥þ®a«H¥D¡C
«O罗¥H¦Z¥i¯à¦A¦³两¦¸¨ì过µÌ¥ß¤ñ¡A¨º´N¬OÖÃ开¤j¼É动ªº¥H¥±©Ò«°¤§¦Z¡A¡§©¹马¨ä顿¡¨¥h¡A¦Z来¤S从§ÆÛK¦^¨ì马¨ä顿¡AµM¦Z¡§从µÌ¥ß¤ñ开©l¡¨¦^¨ì¯S罗亚¡]®{¤Q¤G³¹1¡B3¡B6节¡^¡C
«O罗¥H¦Z¬O§_¦³¥|访µÌ¥ß¤ñ¤§¦æ¡A¤£±o¦Óª¾¡A¦ýµÌ¥ß¤ñ书¤G³¹19¤@24节´¿ªí¥Ü¥Ln¦A¥h¡]参´£«e¤@³¹3节¡^¡C«O罗临终«e´¿§h©J´£¼¯¤Ó§â¥L¯d¦b¯S罗亚ªº¥~¦ç©M书Äy带¨ì罗马¡A¥i¯à¥L¦A¤@¦¸¨ì过¯S罗亚¦Ó经过µÌ¥ß¤ñ¥ç¥¼¥i®Æ¡]¤£过这¦¸´£¨ì¯S罗亚¥i¯à´N¬O¤W¤å©Ò´£¨Ï®{¦æ传¤G¤Q³¹1¤@6节ªº¯S罗亚¤§¦æ¡^¡C
«O罗©Ò«Ø¥ßªºµÌ¥ß¤ñ±Ð会¡A¥i说¬O¤@个¬Û当§¹µ½ªº±Ð会¡A¦]为±Ð会¦h为¥~¨¹¤H¡]«D犹¤Ó¤H¡^¡A©Ò¥H¦b¯u²z¤W¦}没¦³¥[©Ô¤Ó¡Bºq罗¦è这¨Ç¤p亚¦è亚±Ð会ªº³Â烦¡CµÌ¥ß¤ñ«°产ª÷¡A©Ò¥HµÌ¥ß¤ñ«H®{¬Û«H¤]¬Û当´I¦³¡A¥L们时±`¨Ñ给«O罗ªº»Ýn¡A¤£¦Ü¦³¯Ê¥F¡]µÌ¤G³¹15¡B16节¡^¡C当«O罗¦b罗马³Q¥}时¡AµÌ¥ß¤ñ±Ð会¤£¦ý¨Ñ给¥Lª«质©Ò»Ý¡A¦Ó¥B¬£¤@¦ì§Ì¥S¥H¤Ú¥±´£¥h¡A¦b监¨c¨½ªA¨Æ«O罗¡A§@为¤@Ïú¡§¬¡ªº礼ª«¡¨¡]µÌ¤G³¹25节¡^¡C¥i¯à¥H¤Ú¥±´£¤£¯à§Ô¨ü¦b监¨c¤¤ªº¥Í¬¡¡A¤@¤è±¤]«ä®a¡A©Ò¥H¦b监¨c¤¤¯f¤F¡A¯f¨ì¤L¥Gn¦º¡]¤G³¹26¤@27节¡^¡A¦]¦¹«O罗¥´发¥L¦^¨ìµÌ¥ß¤ñ¥h¡A¦P时§âµÌ¥ß¤ñ书带¥h¡C
«O罗ÉO´£¼¯¤Ó¤@¦P写这«Ê«H¡A当µMµÌ¥ß¤ñ¤H对¤_´£¼¯¤Ó¤]«D±`¼ô±x¡C«O罗´¿¥´发´£¼¯¤Ó¨ì马¨ä顿¥h¡A¦Û¤w却µ¥¦b¥H¥±©Ò¡]®{¤Q¤E³¹22节¡A ¥H¦Z¥LÉO´£¼¯¤Ó©M¨ä¥L¤C¦ì¦P¤u¤@¦PÖÃ开µÌ¥ß¤ñ¨ì¯S罗亚¥h¡A¨º¬O¦b¹O¶V节ªº时Ô¡]®{¤G¤Q³¹1-6节¡^¡C
«O罗¥H¦Z¦A计¦E¥´发´£¼¯¤Ó¨ìµÌ¥ß¤ñ¥h¦w¼¢«H®{们ªº¤ß¡A¦]为¥L们³£关¤ß¥L¦b罗马¤U监ªºµhW¡]µÌ¤G³¹19-23节¡^¡C
´£¦h¤]¥i¯à¨ì过µÌ¥ß¤ñ¡AÉOµÌ¥ß¤ñ«H®{认识¡C«O罗写«H给ôªL¦h±Ð会时¡A´¿´£¤Î¥L¦b马¨ä顿¦³±w难¡]¥i¯à«ü¦bµÌ¥ß¤ñ³Q®·¤U监¦Ó¨¥¡^¡A¯«É着´£¦h来¦w¼¢¥L¡A这ªí¥Ü´£¦h´¿¨ì过马¨ä顿¦Ó认识µÌ¥ß¤ñªº«H®{¡]ªL¦Z¤C³¹5¤@6节¡^¡C
«O罗¥h¥@¦Z¡A¦w´£ªü«°¥D±Ð¥ì®æ¨º×为¥D®î¹D时¡A´¿¸ô经µÌ¥ß¤ñ¨ì罗马¥h¡AµÌ¥ß¤ñ«H®{给¥L³Ì¦w¼¢ªº´Ú«Ý¡C¥ì®æ¨º×ÖÃ开µÌ¥ß¤ñ¦Z¡AµÌ¥ß¤ñ«H®{写«H给ªi¤O¥Ò¥D±Ð¡A将¥ì®æ¨º×©Òªº书«H§Û¤@¥÷±HÉOµÌ¥ß¤ñ±Ð会诵读¡C¥ì®æ¨º×·Ó办¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤]写¤@«Ê«H¥h«j励¥L们¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n
¡i254¡DµÌ¥ß¤ñ书着¤_¦ó时¦ó¦a¡H¬O¤@«Ê§¹¾ãªº书«H¡A§í¥Ñ两¤T«Ê«Hªº§÷®Æ编¦¨¡H¡j
µÌ¥ß¤ñ书ÉO¥H¥±©Ò书¡Bºq罗¦è书©MµÌ§Q门书称为¥|¥»¡§监狱书 «H¡¨¡A¤H®a³£©Ó认µÌ¥ß¤ñ书¬O着¤_狱¤¤¡C¦ý«O罗´¿¦b两个¤£¦P¦a点¤J狱¡A¤@个¬O犹¤Ó¦aªº该¼»§Q亚¡A¨º¬O记载¦b¨Ï®{¦æ传¤G¤Q¥|³¹ªº¨Æ¡A«O罗¦b监´¿¦³两¦~¤§¤[¡]¤G¤Q¥|³¹27节¡^¡C¥t¤@个¬O罗马¡A¨º¬O«O罗¤W诉¦Z¨ì罗马¥hªº时Ô¡A¥L¬O¦í¦b¦Û¤v¯²赁ªº©Ð¤l§@为¡§¦Û¥Ñ监狱¡¨ªº¡]®{¤Q¤K³¹16¡B20¡B30节¡^¡A©Ò¥H¡§³监¡¨ªº¤H«Ü¦h¡A¤]®e©öªA¨Æ¥L¡C
关¤_监狱书«H¡A¸Ñ经®a¤@¦V¦³¨Ç争执¡A¤@¬£¥D张«O罗ªº监狱书«H¬O写¤_该¼»§Q亚¡A¦]为¦³两¦~¤§¤[¡C¥t¤@¬£则¥D张¤@©w¬O¦b罗马¡CµÌ¥ß¤ñ书¥ç¤£¨Ò¥~¡A¦ý对¤_¥»书ªºµÛ§@¦a点则¦³²Ä¤T¬£ªº说ªk¡A认为¥»书¥i¯à着¤_¥H¥±©Ò¡C
¤@¡B¥D张¥»书着¤_该¼»§Q亚监狱ªº¤H¡A无ªk¸Ñµª¥»书¤@³¹ªº¡§±s营¥þ军¡¨¤Î¥|³¹ªº¡§该¼»®a¨½ªº¤H¡¨µ¥¦r¥y¡A¦ý¥D张¥»书着¤_罗马«°ªº¸Ñ经®a则认为¡A¦]为«O罗¦b罗马§¤监¡B¤Î¯à¦Û¥Ñ传¹D¡A¥H¦Ü¨º¨Ç¨C¤é¤Ü¥|¤p时轮¬y¬Ý¦u¥Lªº±sªL军³£¦³Éó会§v¨ì¥DC稣ªººÖµ¡C«ö着罗马«Ò国¬Ý¦u°ª级¥}¥Çªº规¯x¤D¬O¡G¤@个§Lªº¥k¤âÉO该¥}¥Çªº¥ª¤â¬O¦³锁链¬Û连ªº¡A¥H¨¾¥}¥Ç°k¤W¡A¦ý¥}¥Ç¥i¥H¥Î¥k¤â¦Û¥Ñ写§@¤Î°µ¨Æ¡C罗马±sªL军¨C¤é¤Ü¥|¤p时¥Ñ¤Q¤G¯Z¤h§L轮§ó¡A¨C§ó¤G¤H¡A¨C¤G¤H¬Ý¦u¤G¤p时¡C这¨Ç±sªL军¦b«O罗对¤H讲¹D时¡A¥L们«D§v¤£¥i¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¥L们¤]¬Û«H¤FC稣¡A¥H¦Ü±s营¥þ军ªº¤h§L³£¦³Éó会§v闻ºÖµ¡C
当时¹G¢±Ð会ªº¼É§g¥§罗¡]NERO¡^¦b¦ì¡A«O罗¬O¦b¥L±«e¨ü®`ªº¡C¼É§g¥§罗虽µM¬O个疯¤l¡A¦ý¦b¥Lªº宫¤¤却¦³¤£¤Ö诚¤ß¬Û«HC稣ªº¤H¡A©Ò¥H«O罗对µÌ¥ß¤ñ¤H说¦b该¼»®a¨½¦³¤H¤]问¥L们¦w¡]¥|³¹22节¡^ ¡CÕu犹¤Ó历¥v®a约·æ¤Ò说 ¡A¥§罗ªº¬Ó¦Z³Õ¨Ø¶®¡]POPPAEA¡^¤]¬O¤@¦ì诚¤ß«HC稣ªº¤H¡C
Õu¦Ò¥j®a«ü¥X¡A¥§罗¤ý时¥N¡A¦b罗马«°¤@^ù¥~¡A¦³¤@±sªL军营¡A军¤h¦³¤@ÉE¤H¡A军营¥e¦a¥|¤Q亩¡Aµ®¦³坚©T¤u¨Æ¡C¥§罗¤ý¥X¨µ时¡A±sªL军Y¤z¤p队随¦æ¡C¨Ï®{¦æ传¤G¤Q¤K³¹16节¦p¦¹记载 ¡G¡§¦Ê¤Ò长§â¥}¥Ç¥æ给±s营统领¡A±©¦³«O罗»Xã¡A©M¤@个¬Ý¦u¥Lªº§L¥t¦í¦b¤@处¡¨¡C这¬O«ü当时ªº罗马«°¥~ªº±s营¦Ó¨¥¡C
^¤åÉo经§âµÌ¥ß¤ñ书¤@³¹13节¡§±s营¥þ军¡¨误泽为¡§¬Ó宫¡¨¡]PALACE¡^¡A¦ý³Ì·sªº^¤å译¥»¤w§ï¥ÎPRAETORIAN,§ÆÛK¤å为PRAIT ORIONN¡]npotrUptov¡^¡A©Ô¤B¤å则为 PRAETLRIUM¡C
¤G¡B¦ý¦³¤H¥D张«O罗¬O¦b¥H¥±©Ò¤U监时写¤F这¥»µÌ¥ß¤ñ书¡A¨ä²z¥Ñ¦p¤U¡G
①«O罗´¿¦bôªL¦h¦Z书¤Q¤@³¹23节说¥L¡§¦h¤U监¨c¡¨¡Aªí¥Ü¥L¤£¤î¦b该¼»§Q亚©M罗马两¦a´¿¤U狱¡A¤]¦b别ªº¦a¤è§¤¨c¡C¦b¥H¥±©Ò¦³§_§¤¨c¡AÉo经¥¼¦³©ú¤å记载¡A¦ý®ÚÕuôªL¦h«e书¤Q¤³¹30节¤Îô ªL¦h¦Z书¤@³¹8¡ã10节©Ò·t¥Ü¡A«O罗¥i¯à´¿¦b¥H¥±©Ò§¤¨c¡A¦Ó¥B¦³¥µ¨ì¤æ兽场¥h³Þ³¥兽ªº¦M险¡C
②µÌ¥ß¤ñÉO¤p亚¦è亚ªº¥H¥±©Ò¤§间¶ZÖÃ较ªñ¡A¥ç¦³²î¥u来©¹¡A°e¤H带«H©Î¬£¤H¥h°µ¨Æ¡A两¦a较©ö¡CµÌ¥ß¤ñÖÃ罗马则远±o¦h¡]参阅Éo经¦a图6©Î¥»书«H¬ã¨sº页ªºªþ图¡^«O罗ÉOµÌ¥ß¤ñ«H®{¤§间±`³qµ讯¡A¥Ñ¥H¥±©Ò¦ÜµÌ¥ß¤ñ两¤T礼«ô§Y¥i¡A¦ý¥Ñ罗马¦ÜµÌ¥ß¤ñ¡A则¦³¤@个¦h¤ë时间ªº®Èµ{¡C©Ò¥H无论¬O«O罗n¥´发´£¼¯¤Ó¨ìµÌ¥ß¤ñ¥h¡A©ÎµÌ¥ß¤ñ±Ð会¥´发¥H¤Ú¥±´£¥hªA¨Æ«O罗¡A¥H¥±©Ò较¤§罗马¡A¤è«K±o¦h¡C
③«O罗对µÌ¥ß¤ñ«H®{说¡A¥Ln¥´发´£¼¯¤Ó¥h¬Ý¥L们¡A¦Û¤v¤]§Ön¦b³Q释©ñ¦Z¥hµÌ¥ß¤ñ¡A这ÉO¨Ï®{¦æ传¤Q¤E³¹22节©Ò记载ªº§k¦X¡C¦ý¦pªG«O罗¦b罗马§¤¨c¡A±o释©ñ¦Z¡A¦A¨ìµÌ¥ß¤ñ¥h¡A¦}¤£¦X¥L¥¬®Èµ{ªº¦¸§Ç¡A¦pªG¥L¬O¦b¥H¥±©Ò§¤监¡A«K¦Xµ{§Ç¤F¡C
④¦Ü¤_¥»书©Ò´£¤Îªº¡§±s营¥þ军¡¨©M¡§该¼»®a¨½ªº¤H¡¨¥¼¥²专«ü¦b罗马ªº±sªL军¦Ó¨¥¡A¦]为¥H¥±©Ò¤]¦³罗马«Ò国军队¡A¤]¦³¬Ó®aªº¤½务¤H员¡A«O罗¤]¥i¯à¦b¥H¥±©Ò监¤¤带领¤F这¨Ç罗马¤H«H¥D¡C
⑤¦b¥»书¤@³¹1节©M¤G³¹19节证©ú«O罗写¥»书时¡A´£¼¯¤Ó¬OÉO¥L¦b¤@°_ªº¡A¦ý«O罗¦b罗马³Q¥}时¡A´£¼¯¤Ó¦}¤£¦b¨边¡C´£¼¯¤Ó¦Z书¥|³¹9¤@12节¦C¥X许¦h¦P¤u¦W¦r¡A´£¼¯¤Ó¤£单¤£¦b¨边¡A«O罗还n¥L§Ö¨Ç来¬Ý¥L¡C这´Nªí¥Ü¥»书¤£¥i¯à写¦b罗马¡A¦ý¦p写¦b¥H¥±©Ò¡A则¬Æ¦X当时´£¼¯¤Ó为¦P¤uªº¥v实¡C
¥i¬O¦bÉo经¥ô¦ó¤@处经¤å¡A§¡¥¼´¿ªí¥Ü«O罗¦b¥H¥±©Ò¦³过«Ü长¤[§¤¨cªº记录¡A©Ò¥H¥D张这¤@说ªº¸Ñ经®a¦bÉO¤H¿ë论时¡A总¦³§Þ穷¤§·P¡C¦b¥H¥±©Ò¤j¼É动时¡A§Y¨Ï«O罗´¿³Q®·¤J狱¡A时间¤]«Üµu¡]®{¤Q¤E¡^¡C
¦]¦¹¡A¥D张¥»书着¤_«O罗¦b罗马§¤¨cªº两¦~¤¤¡A¤´¬O¦h数¸Ñ经®aªº¬Ýªk¡A«O罗¥H¦Z¦b罗马´¿获释¡A继续传¹D¡Aµ¥¨ì¥L写´£¼¯¤Ó¦Z书时¡A¤w经¬O®î¹D«eªº¦A«×³Q®·¤F¡C
³Ì¦Zªº¸Ñ释ªk¬O¥»书¤@©w¬O着¤_«O罗ÉO´£¼¯¤Ó¦b¤@°_¦P¤uªº时Ô¡A¥L¡Ð©w¬O写¦b监¨c¤¤¡A¨º¬O²@无ºÃ问ªº¡]¤@³¹13¤@14节¡^¡C从¤@³¹l节«O罗©Ò说ªº¦¬«H¤H¡A麦¥ÜµÌ¥ß¤ñ±Ð会¤w¦³¤F¬Û当°·¥þªº组织¡A¦]为¥L们³ºµM¦³众监·þ¡]ì¤å¬O¦h数¦r¡^¡A¦pªG¥»书¬O写¦b¥H¥±©Ò¡A¥i¯à¬O¤Ó¦¤F¡C©Ò¥H¥»书应该写¦b«O罗¦b罗马º¦¸§¤监ªº¦Z´Á¡A将ªñ获释¤§时¡A§Y纪¤¸¦Z63©Î64¦~¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n