¨t统¯«学¡]¨÷®Ã¡^¥½¥@论

 

¥Ø 

²Ä³ü³¹  绪论........................................................................... 5

³ü  ­õ学ÉO©v±Ð¤¤ªº¥½¥@论.............................. 5

¤@¡B¥@¤H¦@¦³ªº问题.......................................................................... 5

¤G¡B­õ学¤¤ªº¥½¥@论.......................................................................... 5

¤T¡B©v±Ð¤¤ªº¥½¥@论.......................................................................... 6

  °ò·þ±Ð会¥v¤¤ªº¥¼¥@论.............................. 9

¤@¡B从¨Ï®{时´Á¨ì²Ä¤­¥@纪ªì叶...................................................... 9

¤G¡B²Ä¤G¥@纪ªì叶¨ì§ï±Ð时´Á.......................................................... 9

¤T¡B从§ï±Ð时´Á¨ì现¦b.................................................................... 10

  ¥½¥@论¦b¯«学¤¤¤§¦a¦ì ¡X¡X ÉO¨ä¥L³¡¤Àªº关¨t......... 10

¤@¡B°¾®tªº观©À................................................................................ 10

¤G¡BÚÌ当ªº观©À................................................................................ 11

¸v  ¥½¥@论ªº·N义.................................... 11

¥î  ¥½¥@论ªº内®e.................................... 12

¤@¡B个¤Hªº归±J................................................................................ 12

¤G¡B¥@¬Éªº结§½................................................................................ 12

¨÷¤W  个¤Hªº归±J................................................................. 13

²Ä贰³¹  ¨­Ê^ªº¦º¤`............................................................. 13

¤Þ  ¨¥.............................................. 13

³ü  ¨­Ê^¦º¤`ªº©Ê质.................................. 13

  ¸oÉO¦º¤`ªº关¨t.................................. 14

  «H®{¦º¤`ªº·N义.................................. 15

²Ä叁³¹  灵»îªº¤£¦´............................................................. 18

¤Þ  ¨¥.............................................. 18

³ü  灵»î¤£¦´ªº¦UÏú²[义.............................. 18

¤@¡B从³Ì绝对ªº·N义¦Ó说................................................................ 18

¤G¡B从继续¤£断ªº·N义说................................................................ 18

¤T¡B从¯«学专门术语¦Ó说................................................................ 18

¥|¡B从¥½¥@论ªº·N义来说................................................................ 18

  灵»î¤£¦´ªº´¶³q启¥Ü.............................. 19

¤@¡B历¥vªº论证................................................................................ 19

¤G¡B­õ学ªº论证................................................................................ 19

¤T¡B¥Øªº论ªº论证¡]The  Teleological  Argument¡^...................... 19

¥|¡B¹D¼w论ªº论证............................................................................ 19

  灵»î¤£¦´ªº¯S®í启¥Ü.............................. 20

¥Ò  旧约¨½ªº灵»î¤£¦´说................................................................ 20

¤A  ·s约¨½ªº灵»î¤£¦´说................................................................ 21

¸v  灵»î¤£¦´ªºÉÝ论ÉO¦±¸Ñ............................. 23

¤@¡B灵»î¤£¦´说¤§ÉÝ论.................................................................... 23

¤G¡B灵»î¤£¦´说¤§¦±¸Ñ.................................................................... 24

¤T¡B灵»î¤£¦´说¤§­«®¶.................................................................... 25

²Ä¸v³¹  ¤¤间¹Ò¬É说............................................................. 26

³ü  Éo经¨½ªº¤¤间¹Ò¬É说.............................. 26

¤@¡BÉo经¨½关¤_«H®{¦º¦ZÉOÎ`¬¡¤§间ªº¹Ò¬É................................ 26

¤G¡BÉo经¨½关¤_恶¤H¦º¦ZÉOÎ`¬¡¤§间ªº¹Ò¬É................................ 27

  ¤¤间¹Ò¬É说ªº历¥v................................ 27

¤@¡Bªì´Á±Ð会.................................................................................... 27

¤G¡B¤¤¥j时´Á.................................................................................... 27

¤T¡B§ï±Ð时´Á.................................................................................... 27

¥|¡B§ï±Ð¥H¦Z.................................................................................... 28

  ªñ¥Nªº¤¤间¹Ò¬É说................................ 28

¤@¡B¦¹说¤§·§©À................................................................................ 28

¤G¡B¦¹说¤§§å§P................................................................................ 28

¤T¡B¦¹说¤§¥¿¸Ñ................................................................................ 31

¸v  ¤Ñ¥D±Ðªº¤¤间¹Ò¬É说.............................. 32

¤@¡B炼狱说........................................................................................ 33

¤G¡B义¤H¦a狱边缘说¡]The  Limbus  Patrum¡^............................. 33

¤T¡B婴«Ä¦a狱边缘说¡]The  Limbus  lnfantum¡^........................... 34

¥î  ¤H¦º¥H¦Z灵»îªº¹Ò¬É.............................. 34

¤@¡BÉo经ªº±Ð训................................................................................ 34

¤G¡B灵»îºÎ¯v说¡]Psychopannychy¡A  The  Sleep  of soul¡^....... 35

¤T¡B灵»î®ø灭说ÉO¦³条¥óªº灵»î¤£¦´说........................................ 36

  ¤¤间¹Ò¬É«D²Ä¤G¦¸试炼............................. 37

¤@¡B¦¹说¤§·§©À................................................................................ 38

¤G¡B¦¹说¤§®ÚÕu................................................................................ 38

¤T¡B¦¹说¤§谬¦k................................................................................ 38

¨÷¤U  ¥@¬Éªº结§½................................................................. 40

²Ä¥î³¹  °ò·þ¦A临................................................................. 40

  ¨¥.............................................. 40

³ü  独¤@无¤ñ¤§¨Æ.................................... 42

  ¦A临«eªº¤j¨Æ.................................... 43

¤@¡B©I¥l¥~¨¹.................................................................................... 44

¤G¡B¥H¥Á¬Ô¥D.................................................................................... 45

¤T¡B¤j«q¹DÉO¤j灾难........................................................................ 47

¥|¡B敌°ò·þ来临................................................................................ 48

¤­¡B¯«迹ÉO©_¨Æ................................................................................ 50

  ¥D¦A临ªº认识.................................... 51

¤@¡B¦A临ªº©Ê质................................................................................ 51

¤G¡B¦A临ªº时间................................................................................ 51

¤T¡B¦A临ªº±¡状................................................................................ 53

¥|¡B¦A临ªº¥Øªº................................................................................ 57

²Ä陆³¹  论¤dÁH¦~................................................................. 60

¤Þ  ¨¥.............................................. 60

³ü  «e¤dÁH¦~说...................................... 61

¤@¡B¥H©¹ªº«e¤dÁH¦~说.................................................................... 61

¤G¡B现¦bªº«e¤dÁH¦~说.................................................................... 61

¤T¡B«e¤dÁH¦~说ªº¯Ê³´.................................................................... 63

  ¦Z¤dÁH¦~说...................................... 67

¤@¡B¦Z¤dÁH¦~¬£ªº¤è¦¡.................................................................... 67

¤G¡B¦Z¤dÁH¦~说ªº¯Ê³´.................................................................... 68

  无¤dÁH¦~说...................................... 69

¤@¡B无¤dÁH¦~说ªº·§©À.................................................................... 69

¤G¡B无¤dÁH¦~说ªº§å§P.................................................................... 69

²Ä¬m³¹  ¦º¤HÎ`¬¡................................................................. 71

³ü  ¦¹说ªº历¥v...................................... 71

  ¦¹说ªº经Õu...................................... 72

¤@¡B从旧约来说................................................................................ 72

¤G¡B从·s约来说................................................................................ 73

  Î`¬¡ªº©Ê质...................................... 73

¤@¡B¯u¯«ªº©_¤u................................................................................ 74

¤G¡B¨­Ê^ªºÎ`¬¡................................................................................ 74

¤T¡B义¤H恶¤H³£­nÎ`¬¡.................................................................... 75

¥|¡B义¤H恶¤HªG报¤£¦P.................................................................... 76

¸v  Î`¬¡ªº时间...................................... 76

¤@¡B«e¤dÁH¦~¬£ªº·N见.................................................................... 76

¤G¡BÉo经对Î`¬¡ªº«ü¥Ü.................................................................... 76

¤T¡B双­«Î`¬¡说¤§°Ó讨.................................................................... 77

²Ä®Ã³¹  ³Ì¦Z审§P ¡X¡X ³Ì¦Z¹Ò¬É..................................... 79

³ü  ³Ì¦Z审§P说ªº历¥v................................ 79

¤@¡Bªì´Á±Ð会ªº学说........................................................................ 79

¤G¡B¤¤¥j时´Áªº学说........................................................................ 79

¤T¡B§ï±Ð¥H¦Zªº学说........................................................................ 79

  ³Ì¦Z审§Pªº©Ê质.................................. 80

  ³Ì¦Z审§Pªº谬见.................................. 81

¤@¡B¦¹¤D仅为¤@Ïú隐³ë.................................................................... 81

¤G¡B¦¹¤D§¹¥þ内¦bªº¨Æ.................................................................... 81

¤T¡B¦¹«D仅为¤@¦¸ªº¨Æ.................................................................... 81

¥|¡B¦¹¤D为¤£¥²­nªº¨Æ.................................................................... 82

¸v  ³Ì¦Z审§P¤§¥D.................................... 83

¥î  ³Ì¦Z审§P¤§对¶H.................................. 83

¤@¡B堕¸¨ªº¤Ñ¨Ï................................................................................ 83

¤G¡B¨C¤@个¥@¤H................................................................................ 84

  审§Pªº时间...................................... 84

¬m  审§Pªº标­ã...................................... 85

®Ã  审§Pªº³¡¤À...................................... 86

¤@¡B审§Pªº¨Æ项¡]The  Cognitio  Causae¡^.................................. 86

¤G¡B审§Pªº«Å§i¡]The  Sententiae  Promalgation¡^....................... 86

¤T¡B审§Pªº执¦æ¡]The  Sententiae  Executio¡^.............................. 86

¨h  审§Pªº结ªG ¡X¡X ³Ì¦Zªº¹Ò¬É....................... 87

¥Ò  恶¤H³Ì¦Zªº¹Ò¬É........................................................................ 87

¤A  义¤H³Ì¦Zªº¹Ò¬É........................................................................ 92

 


²Ä³ü³¹  绪论

 

³ü  ­õ学ÉO©v±Ð¤¤ªº¥½¥@论

¤@¡B¥@¤H¦@¦³ªº问题

    ¥½¥@论¦}¤£¬O°ò·þ±Ð¯S¦³ªº问题¡C无论¦b¨º¨½¡A¦a无论¤¤¥~¡A时无论¥j¤µ¡A¤H们¤£¦ý问¡A¡]1¡^¤H从¦ó处来¡H¡]2¡^¤H¥Í¦b¥@¡A¨s为¦ó¨Æ¡A¸L¸L终¤é¡A¦³¦ó·N义¡H¡]3¡^¦}¥B还­n¨s问¡A¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¦º¦Z¨s将¦ó©¹¡H¥L们¤S´£¥X这¨Ç问题¡A¨Ò¦p¡G个¤Hªº结§½¡A³Ì¦Zªº©R运«ç样¡H¾ã个¤H类©Ò趋¦Vªº¥Ø标¬O¤°¤\¡H¤H¦º¤F¥H¦Z¬O§_§Y§i灭¤`¡A§í©Î­n进¨ì¥t¤@Ïú¹Ò¬É¡A¬OºÖ乐¡A§í为´d­W¡Hªåªå众¥Í¡A°E°EªÌª]¡Aº³º³ÄcÄc¡A来来©¹©¹¡A¤@¥N¤@¥Nªº®ø³u¡F§Y开国¤¸勋¡A盖¥@­^¶¯¡A虽轰轰¯P¯P¡A²±Ìå¤@时¡A结ªG¥ç¤H¤`¬F®§¡A转²´¦¨ªÅ¡C¥L们¨s³º¦]¦¹´N¥Ã远´ó没¡A§í©Î­n¨ì¤W«Ò为¥L们¦w±Æ设计ªº¬ü¦a¥h¡H­Õ¨Ï¾ã个¤H类¬O´Â着¤@个³Ì¦Zªº²z·Q迈进¡A¨º¨Ç¬Û«H¥@¬É历¥v¡A¬J¦³¨ä开©l¡A¤]¥²¦³¨ä结§½ÉO¥Ø标ªº¤H¡A则´N¦³¤@Ïú¥½¥@论¡C

 

¤G¡B­õ学¤¤ªº¥½¥@论

    关¤_个¤H©M¤H类³Ì¦Zªº©R运ÉO¥Ø标问题¡A¤D¦b东¦è¥j¤µªº­õ学®aªº«ä·Q¤¤¡A¥e¤F«Ü­«­nªº¦a¦ì¡C¦è­õ苏®æ©Ô©³¡]Socrates¡A  470¡H¤@399B.  C.¡^¬Û«H灵»î¤£灭¡A¤S«Hµ½¤H¥²¨üµ½报¡F恶¤H¥²¨ü恶报¡C¦è¶ë禄¡]Cicero¡^´¿­z苏¤ó对¤_来¥Íªº«H¥õ说¡G¡u这¤@¦ì无¤ñªº­õ学®a¡A坚决¥D张¡A¤H类ªº灵»î¤D¬O¤@Ïú¥Ã远¤£灭ªº¯«Éoªº¥»质¡A¦º¤`¤£¬O¥Í©Rªº终点¡A¤D¬O转¨ì灵¬Éªº¹D¸ô¡A¦ý¥u¦³义¤H¥i获进¤J¤Ñ°ó¤§±¶径¡C¡v¬f©Ô图¡]Plato¡A  427¤@347B.  C. ¡^说¡A¤H类ªº灵»î¤D¬O从¤W«Ò¦Ó来¡A¬G灵»î¤D¬O¤£灭ªº¡F¤H¦º¤F¥H¦Z¡A¤´¬O·Ó样继续¦s¦b¡C¦¹说¦Ü¤µ¤´¦b­õ学¬É¦¨为­«­nªº学说¡C罗马¤j¬Fªv®aÉO­õ学®a¦è¶ë禄¡]Marcus  Tullius  Cicero¡A  106¤@43B. C.¡^说¡G¡u¤H类ªº灵»î¡A虽¥Ø¤£¯à见¡A¦ýÂÇ着灵»îªº§@为¡A¯à¦^忆©¹¨Æ¡A¯à创³y发©ú¡A¦³¯«§®±Ó·P¡A终¥O§Ú们无ªk§_认灵»îªº¦s¦b¡C¡K¡K¦b¤H类¤ß灵¤¤¡B¡A³£¦³¤@Ïú¡y来¥Í¡zªº预·P¡C¦¹¤¤奥¯µ§Ú虽¤£¯à¸Ñ释¡A¦ý¬O许¦h³Ì伟¤jªº¤Ñ¤~©MªN¥X¤Hª«¡A³£对¡y来¥Í¡zªº¹D²z¡A¦³²`¤Áªº¤F®©¡C¡v¶®¨å¨º­ô©Ô¡]Athenagoras¡A  177  A. D. ¡^´¿¥ß§Ó·Q写¤@³¡书¤Ï对°ò·þ±Ð¡A为¨D写±o§¹µ½¡A¥L«K¥ý¬ã¨sÉo经¡C¦ý¥L¬ã¨sªº结ªG¡A©Ò±o¨ìªº证Õu¡A¥u¬O维护°ò·þ±Ðªº¯u²z¡C¡K¡K¤_¬O®Ú¥»§ï变¤F¥Lªº«H¥õ¡A¬Ô¨Ì¤F°ò·þ¡CµÛ书为°ò·þÉo¹DºÜ¤O争辩¡A¨ä¤¤¤@书¡A¤D为¡mÎ`¬¡¤§±Ð谛¡n¡F²`«H¦º¤`¤£¬O终点¡A¦º¦Z还­nÎ`¬¡¡C­^国­õ学®a陆§J¡]John  Locke¡A1632¤@1704¡^´¿µÛ¡m¤H类®©©Ê论¡n¡]Essays  Concerning  Human  Understanding¡^¤@书¡A脍ª¥¤H¤f¡A为¥@¬É¦WµÛ¡C陆¤ó¤@¥Íªv学¡A¤D¥HÉo经为«n针¡A¥L¦b许¦h­õ学¦WµÛ¥H¥~¡A´¿¯S别ªá¤F¤Q¥|¦~ªº¥ú阴¡A写¤F¡mÉo经发¤Z¡n¤@书¡C¥L认为Éo经¤D为¤@³¡¡u¥Ã¥Í¤§¹D¡vªº书¡C´µ宾诺¨F¡]Benedier  de  Spinoza¡A  1632¡X1677¡^¤D为ªx¯«论ªÌ¡A§â¤W«ÒÉO¦ÛµM²V为¤@谈¡A¤£ª¾¤W«Ò¤D¬O¦³¦ì®æ¦Ó¥Ã¦³¥Ã¦sªº³yª«¥D¡A¬G¥L对¤_¥Ã¥Í来¥Í§¹¥þ¯íµM¡C¦ý¬O华Ò­¤Ò¤ó¡]Woeff¡^©M莱¥¬¥§兹¡]Leibniiz¡^则为¥Ã¥Í¤§¹D¦h¤è论辩¡C±d¼w¡]Immanuel  Kant¡A1724¤@1804¡^对¤_¥L们ªº论辩¡A虽¥H为¤£¯à¦¨¥ß¡A¦ý¬O¥L认为¡u§Ú¡v¤D¦³¡u¥i·Qªº©Ê®æ¡vÉO¡u经验ªº©Ê®æ¡v¤§别¡C¦s¤_¡u现¶H¬É¤§§Ú¡v¡A¤D为¡u¤£¦Û¥Ñªº§Ú¡v¡A¬O为¡u经验ªº©Ê®æ¡v¡A±©¶W¥G经验¤§¡u¥»Ê^§Ú¡v¡A则¦³¦Û¥Ñ¡A谓¤§¡u¥i·Qªº©Ê®æ¡v¡C¦Ü¤_¤W«ÒÉO灵»î¡A¤D¤£属经验¬É¤§对¶H¡A¤£属认识¤O¤§­S围¡A¦b¥L·N§Ó¨½­±¡A±`±`§Æ±æ¦³¤@§¹¥þªº¹Ò¬É¡A­n脱Öáu·P©Ê¡v¡A¦Ó§¹¥þ顺从¨}¤ßªº©R¥O¦Ó¦æ动¡C­Õ¨Ï这个§Æ±æ¡A终¦³实现¤§¤é¡A则´N¤£¯à¤£©Ó认灵»î¤£灭¤§说¡C

    ¥i¬O¤Q¤E¥@纪ªº观©À论­õ学¡]Idealistic  Philosophy¡^¤D§¹¥þ±Æ°£这Ïú«ä·Q¡C¨Æ实¤W·Ó®üÀM¤ó¡]Haering¡^说¡G¡u©Ò¦³ªºªx¯«论¡A³£³Q¥L们§bªOªº·Qªk©Ò­­¨î¡A©Ò¥H¤£¯à穷ÉE¨Æªº¨sÌå¡C¡v这¨Ç­õ学®a¤£¦ý·Q个¤Hªº归±J¡A¦}¥B·Q¥@¬Éªº结§½¡C´µ¦h¾¿学¬£¡]Stoic  School¡^谓¦t©z¤D¬O´`环轮¦^ªº¡A¦n¤ñ¦ò±Ðªº说ªk¤@样¡C±d¼w¤]¥H为¦t©z¤D¬O¥Í¦º´`环ªº¡C

    东¤è­õ学®a对¤_¦t©z¤H¥Í¤]¦³¦UÏúªº说ªk¡C¤¤国­õ学¨C讲¤Ñ¦a阴阳¤§说¡A¥H¤Ñ¦a为ÉEª«¤§·½¡A¥H¤Ñ为¤÷¡B¦a为¥À¡F¤Ñ为阳¡B¦a为阴¡C¡m©ö¨t辞¡n¤U说¡G¡u¤Ñ¦a®ô氲¡AÉEª«¤Æ¾J¡F¨k¤kÌÛºë¡AÉEª«¤Æ¥Í¡C¡v¤S¸Ñ释°®©[¤G¤ø¶H说¡G¡u¤j«v°®¤¸¡AÉEª«资©l¡A¦Ü«v°®¤¸¡AÉEª«资¥Í¡C¡v¡m¹D¼w经¡n¤]说¡G¡u无¦WÉEª«¤§©l¡F¦³¦WÉEª«¤§¥À¡C¡v¡u¤Ñ¦aÉEª«¥Í¤_¦³¡A¦³¥Í¤_无¡C¡v¡u¹D¥Í¤@¡B¤@¥Í¤G¡B¤G¥Í¤T¡B¤T¥ÍÉEª«¡CÉEª«负阴¦Ó©ê阳¡A冲Éa¥H为©M¡C¡v§º¾§Î`将¤Ñ¦a阴阳²zÉa¤§说¡A±À¦Óºt¤§¡A谓¤ÓÌå为ÉEª«¤§©l¡A无¤H¯à穷¨ä·½¡AÎ`谓¤ÓÌ奻¤_无Ìå¡C¤S¥H¤ÓÌå为²z¡A谓²zÉOÉa²V¦X¡Aªì无¥ý¦Z¤§¤À¡AÉa¤À阴阳¡A±x¦³²z运¥G¨ä¤¤¡C¥Ñ阴阳¤GÉa¤§动静¡A¦Ó¤Ñ¦a¤À¡C¤Ñ为阳¡A¥D¥G动¡F¦a为阴¡A¥D¥G静¡F¨k¤k¥Ñ¦¹®í¡A©ú·t¥Ñ¦¹ÉÝ¡A¥Í¦º¥Ñ¦¹¤À¡A¦Ó´L¨õ´¼·M贤¤£¨v¡A¥ç¥Ñ¦¹§P¡C¤H±o¤Ñ²z¤§¥þ¡Aª«±o¤Ñ²z¤§°¾¡C这Ïú¥D观ªº­õ学ªº«ä¿ë¡A实¤£¯à穷ÉE¨ÆÉEª«ªº¨sÌå¡A§â¤@¦ì创³y¤Ñ¦aÉEª«¤§¥D¡B¥þ¯àªº¤W«Ò¡B·O´dªº¤Ñ¤÷¡A变¦¨¤@Ïú阴阳²zÉaªº­õ学·§©À¡C诚¦p经¤ª¡G¡u¥L们虽µMª¾¹D¤W«Ò¡A却¤£当§@¤W«Ò荣Ä£¥L¡A¤]¤£·P谢¥L¡C¥L们ªº«ä©À变为虚¦k¡A无ª¾ªº¤ß´N©ü·t¤F¡C¦Û称为聪©ú¡A¤Ï¦¨¤F·M©å¡C¡v¡]罗¤@21¤@22¡^¤¤国¥Á±Úªº¥ý¥Á¡A¥»¦³·q¬È¤W«Òªº¤@¯««H¥õ¡C¨Ò¦p¡m书经¡n说¡G¡u¤W«Ò¤£±`¡A§@µ½ªÌ¡A­°¤§¦Ê²»¡F§@¤£µ½ªÌ¡A­°¤§¦Ê¬o¡I¡v¡m诗经¡n说¡G¡u荡荡¤W«Ò¡A¤U¥Á¤§¹@¡F¤W«Ò临¦¼¡A无贰尔¤ß¡F维¦¹¤å¤ý¡A¤p¤ßÁlÁl¡A¬L¨Æ¤W«Ò¡C¡v¡m¤¤±e¡n说¡G¡u­¥ªÀ¤§礼¡A©Ò¥H¨Æ¤W«Ò¤]¡C¡v¤£©¯这Ïú纯¥¿±R°ªªº«H¥õ¡A¥Ñ¤_­õ¤H学ªÌªºªÅ·Q¡A¥H¦Z§¹¥þ变质¡A¨ä¤U²jªÌ¡A¬Æ¦Ü°g«H¨¸¹D¡A¥æ°­­°Å]¡C§â¥Á±Ú°ò础¡A从½Y¥Û¤§¤W¡A²¾¨ì¨F¤g¡]¤Ó¤C24¤@27¡^¡C¦¹©T为¥Á±Ú°I¸¨¤§厉阶¡F¦Ó¨º¨Ç远Öïu¯«¡A°g«H¨¸¹D¡A·q«ô°¸¹³¡A¥æ°­­°Å]ªº¤H¡A¨ä³Ì¦Zªº结§½ÉO归±J¡A势¥²ÉO¨º¨Ç¡u¦æ¨¸术ªº¡A«ô°¸¹³ªº¡A¡v¤@¦P¡u³Q¥µ¦b¡v¡u烧着²¸ÁDªº¤õ´ò¨½¡v¡I¡]参启¤G¡³14¡A¤G¤@8¡^µÛªÌ¤ß²j忧¤§¡A¯S©Ü¨xµõ胆¡A¤@¦AµÛ书¡Aĵ§i国¤H©M¥@¤H¡C¨Ï¥L们«é®©¯u¹D¡A¥H§K¨I沦¡C

 

¤T¡B©v±Ð¤¤ªº¥½¥@论

    ¦b©v±Ð¨½­±¡A§Ú们¤×¨ä¥i¥H¬Ý¨ì许¦h关¤_¥½¥@论ªºÌÛ·Q¡C¦b许¦h¥~¨¹ÉݱШ½­±¡A对¤_个¤Hªº归±J¡A¥H¤Î¥@¬Éªº结§½¡A¤D¦³¦UÏú¤£¦Pªº说ªk¡A兹¤À­z¨ä­n点¦p¦Z¡G

    1¡D¾§±Ð¡X¡Xa. 对¤_¤H¥Í归±J问题¡A¤Õ¤l没¦³µª®×¡A当¨ä门®{问¥Lªº时­Ô¡A¥L仅§@¤Ï问¡G¡u¥¼ª¾¥Í¡A²jª¾¦º¡H¡v¦}无µª®×¡C当¥L临终¤§时¡A¦b¥L«sºq¨½¤j·N说¡G¡u®õ¤s¨ä颓¥G¡A±ç¤ì¨ä§¥¥G¡A­õ¤H¨äµä¥G¡H¡v¡]¡m礼记¡n¨÷¤GÀȤ}¤W¡^这¤D显¥Ü¥L没¦³¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡A¥O¨ä门®{¤l贡µ¥¤j为ªq丧¡Ib¡D关¤_¥@¬Éªº结§½¡A¾§®a¦}没¦³¤Ñ国ªº观©À¡A仅¦³¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡v¡A¡u¤Ñ¦a¦X¼w¡vªºªÅ·Q¡A¥H¤Î­×齐¡Bªv¥­ªº¦Û±Ï«ä·Q¡C¤Õ¤lªº¡u礼运¤j¦P¡v¡A仅为¤@Ïú¡uªÀ会¥Á¥D¥D义¡v Social  Democracy¡^©Î¡uªÀ会ºÖ§Q国®a¡v  ¡]Welfare  State¡^ªº²z·Q¡C¤Õ¤l给¤H类ªº¬ß±æ¤D¬O¡u¤j¹D¤§¦æ¡A¤Ñ¤U为¤½¡vªº乌¦«¨¹¡C¾§®a学ªÌ¦Û¤v©Ó认¤L¤d¦~来¡A­×¨­©ú¼w¡B¥°¹D¦æµ½ªº结ªG¡A¤D¬O¤@个¡uª¾¦æ¤£¯à¦X¤@¡vªº¡uÉo¤Hªº´d剧¡v¡C¤Õ¤l¤@¥ÍÑáÑá´q´q¡A®u¤£·v·xªº¨ª诚热±¡¡A§^¤H©T²`钦¨Ø¡A¥i±¤¥L¤D无¹D¥i¥°¡A¦]¥Lªº门®{©ú©ú说¡G¡u¤Ò¤l¤§©ÊÉO¤Ñ¹D¡A¤£¥i±o¦Ó闻¤]¡C¡v¡]¡m论语¡n¤½§M长²Ä¤Q¤G³¹¡^©Ò¥H¥L¨ì¤F±ß¦~¡A结ªG¤D¦Û叹¡G¡u§^¹D¤£¦æ¡C¡v¤×¦³进ªÌ¡A¥L¡u礼运¤j¦P¡vªº¥Ø标¡A仅¬O¡u¤Ñ¤U为¤½¡v¡A¤D¦b¡u¤Ñ¤U¡v¡A«D¦b¡u¤Ñ¤W¡v¡C¦ý¬O©Ò罗门¤ý¡u专¤ß¥Î´¼¼z寻¨D¬d¨s¡y¤Ñ¤U¡z©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡C¡v发现¡u¤é¥ú¤§¤U¡A¦}无·s¨Æ¡C¡v¡u³£¬O虚ªÅ¡A³£¬O®·风¡C¡v¡]传¤@13¤@14¡^ºq罗¦è书¤T³¹¤G节说¡G¡u§A们­n«ä©À¤W­±ªº¨Æ¡A¤£­n«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡C¡vµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹¤Q¤E节说¡G­Y¡u专¥H¦a¤Wªº¨Æ为©À¡v¡A¡u结§½´N¬O¨I伦¡v¡I©Ò¥H¾§±Ð¤£¯à¨Ï¤H¦³属¤Ñ荣Ä£ªº¬ß±æ¡C

    2¡D¹D±Ð¡X¡Xa. 关¤_¤H¥Íªº归±J¡A¹D®a§â¦º视为¤H¥Í变¤Æªº过µ{¡A¤D¤£¨¬´d¡CÉܤl丧©d¡A¥B¡u¹ª¬Ö¦Óºq¡v¡C¥L¤S谓¤H¥ÍÉO¤Ñ¦aÉEª«¦P寿¡C¥L们仅凭¥D观ªºªÅ·Q¡A°£¥h对¦º¤`ªº®£惧¡A这Ïú¤Ñ¯u¤Û·Q¡Aµ¥¤_¡u·ö¤H说梦¡v¡CÂǤê¯à¦p¨äº@¡A¥ç«D¥Ã¥Í¤§¹D¡A¦]为¨ì¤F±Ï¥D¦A临ªº时­Ô¡A¡u¨º¤é¡A¤Ñ¥²¦³¤j响声废¥h¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õ销¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n烧尽¡C¡v¡]©¼¦Z¤T10¡^则©Ò谓¡u¤Ñ¦a¦P寿¡v¡A结ªG¤D为¦P归¤_尽¡Ib¡D¹D®a对¤_¥@¬Éªº结§½¡A«Ü¤Ö´£¨ì¡A¦]为¹D®a¤D¬O¤@Ïúªx¯«论¡A¥H¤W«Ò§Y为¦t©z¡A¦Ó¤W¤å¤w说¡G¥L们¤S¥H¤H¥ÍÉO¤Ñ¦a¦P寿¡C¥L们这Ïú·Qªk¡A虽¦Û©R¤£¤Z¡A¦ý¦b¯«¬Ý来¡A¤D为¡u虚ªÅªº¦k¨¥¡v¡]¦è¤G8¡^¡C当¡u¥D­C稣¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡A­n报应¨º¤£认识¤W«Ò©M¨º¤£§v从§Ú¥D­C稣ºÖ­µªº¤H¡C¥L们­n¨ü¦D罚¡A´N¬O¥Ã远¨I沦¡AÖÃ开¥Dªº­±©M¥L权¯àªº荣¥ú¡C这¥¿¬O¥D­°临¡A­n¦b¥LÉo®{¨­¤W±o荣Ä£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤W显为§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡v¡]©«¦Z¤@7¤@10¡^¡u¦ý§Ú们·Ó¥Lªº应许¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³义©~¦b¨ä¤¤¡C¡v¡]参©¼¦Z¤T13¡^

    3¡D¦ò±Ð¡X¡Xa. 关¤_¤H¥Í归±J¡A·Ó¦ò±Ð¡u¤­蕴¡v¤§说¡A¤H仅为¡u¦W¬Û¡v  ¡]Nama-Rupa¡^¡A没¦³灵»î¡F¤@¥¹¦º¤`¡A«K归灭绝¡C¼}°Ç¤ó¡]Max  Muller¡^说¡G¡u¦ò±Ð¤D¬O¤@个众¥Í绝±æ¡A¦P归¤_尽ªº©v±Ð¡v¡]A  Gospel  of  hopeless  &  universal  doom¡^¡C¦ò¦Û¤v¤]¦]¦Y¤F¯ä猪¦×±wµg¯e¦Ó¦º¤`¡C¦ò±Ð¥H¦t©zÉE¶H¡A¤D虚¤Û无±`¡A§Ú¤§为§Ú¡A无«D¤Û觉¡C¤H类¥Ñ¤_¥ý¤ÑªºÄ^缘¡A¤SÎ`¦]¦Z¤Ñ¤»尘ªº»Ù½ª¡A¦³±¡众¥Í¡A无©ú¤£灭¡A终¤£Öåͦº烦恼ªºµh­W¡C¦ò±Ð认为¤H¤ÑºÖ­¼¡A¤£Öæ]ªG¡F¤T¬É¬y转¡A¤»¹D轮¦^¡A¤H类¦³¤KÉE¥|¤d烦恼¡A¥Í¦Ñ¯f¦º¡A­Ñ¤£ÖíW¡C©Ò¥H¤H¥Í³Ì¤j¥Øªº¡A务¦b转°g¦¨®©¡A¸Ñ脱¤T¬É¡]±ý¬É¡B¦â¬É¡B无¦â¬É¡^¡A转开¤j®©¤§¤ß²´¡A±o¤jµÐ´£¡A证¤j¯I½Y¡C¥L们©Ò¦V©¹ªº¡A¥u¬O¤@个°gÖÃ¥·®Òªº¡u¯u¦p¡v¡A¤£¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡u¯u¯«¡v¡F¥L们©Ò归趋ªº¡A¥u¬O¤@个诸½ì圆±Iªº¡u¯I½Y¡v¡A¦Ó¤£¬O©ºªA¦º¤`ªº¥Ã¥Í¡C¦ò®{¥H¡u¯I½Y¡v§@¥L们¤H¥Í归±Jªº¥Ø标¡A¦ý许¦h·M¤Ò·M妇¡A却¤£ª¾¡u¯I½Y¡v  ¡]Nirvana¡^¤@词ªº­ì义¡A¤D为¡u§j¥h¡v¡B¡u®ø灭¡v¡C¦¹¤D¦ò±Ðªº¤¤¤ß«ä·Q¡C·Ó¥L们ªº©Ò谓¡uÉo¥|谛¡vªº¡u­W谛]来说¡A¥Í¬J¬O­W¡A¤H¥Í°ß¦³进¤J¡u¯I½Y¡v¡A¨ì达这Ïú¹Ò¬É¡A©l¯à脱Öåͦº轮¦^¡A¥ÃÖÃ烦恼µh­W¡C¦ò经¨½­±¡A´y写¦òªûªº¦º¡A¤D¦pªo¤z灯尽¡A¦Ç¨­灭´¼¡A这¤D¬O¥Ã远ªº灭绝¡A没¦³¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡C¥L们为¨D¸Ñ脱烦恼¡A¥ø¨D进¤J¡u¯I½Y¡v¡F®í¤£ª¾¦¹词ªº­ì义¡A¤D为¡u灭¤`¡v¡A则岂«D¦Û¨ú¡u灭¤`¡v¡I¤W¤å´¿¤Þ¼}°Çªº话说¡G¡u¦ò±Ð¤D为¤@个众¥Í绝±æ¡A¦P归¤_尽ªº©v±Ð¡C¡v兹­Y®ÚÕu¥L们¡u进¤J¯I½Y¡vªº±Ð义¦Ó论¡A岂«D¡u灵»î¦Û杀ªº¨¸¹D¡v¡IµÛªÌ¦­岁¨I°g¤T±Ð¡A¥B¨ü¨¸灵°g´b¡A³Q称为¡u罗汉转¥@¡v¡A¤_¬O¨ü¤h¤j¤Ò拥护¡A创办¤j学¡A¥H¥°扬¦òªk¡AÎ`兴东¤è©v±Ð¤å¤Æ为¤v¥ô¡C¤@¤E¤­¡³¦~¡A应¸u­u¦L«×讲学¡A¥ø图®i开¦¹项运动¡A¥H为±Ï¥@¤§¹D¡AªÙ¦¹²ö¥Ñ¡C±Eª¾¦æ©è¤¤³~¡A¤W«Ò¡u从°ª¤Ñ¦ù¤â§ì¦í§Ú¡v¡]诗¤@¤Kl6¡^¡A¨Ï§Ú从灭¤`¹D¸ô转¦^来¡C兹§@¦¹¨¥¡A«D凭¡u°ª¨¥¤j´¼¡v¡]ªL«e¤G1¡^¡A实¤D¡u¥»¥G¯«®¦¡v¡C¡]参¥±¤G8¡^b¡D关¤_¥@¬É结§½¡A¦ò±Ð认为将来ªº¥@¬É¡A­n³Q¤õ¡B³Q¤ô¡B³Q风毁灭¡C¥@«U学ªÌ¡A¬Æ¥B¥H为¦¹¤D©M°ò·þ±Ðªº¥½¥@论¬Û¦ü¡F®í¤£ª¾¦¹Ïú¥Ö¬Û¤§见¡AÓì证¨ä¥¼©ú°ò·þÉo¹D¡A¤D©M¦ò±Ð®Ú¥»¤£¦P¡C¨ä¤@¡A关¤_¥@¬É³Ì¦Zªº毁灭¡AÉo经¨½­±¡A¥u¦³¤@¦¸¡]参©¼¦Z¤T10¤@12¡^¡F¦Ó¦ò±Ð则¤£¥u¤@¦¸¡A¥B´`环©¹Î`¡A¦Ó无³Ì¦Z¤W«Ò¤½义ªºÐ`§Q¡C·ÓÉo经©Ò说¡A当¡u¥D­C稣¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡A­n报应¨º¤£认识¤W«Ò©M¨º¤£§v从§Ú¥D­C稣ºÖ­µªº¤H¡C¥L们­n¨ü¦D罚¡A´N¬O¥Ã远¨I沦¡AÖÃ开¥Dªº­±©M¥L权¯àªº荣¥ú¡C这¥¿¬O¥D­°临¡A­n¦b¥LÉo®{ªº¨­¤W±o荣Ä£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤W显为§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡v¡]©«¦Z¤@7¤@10¡^¡u¨º时¡A¤H¤lªº¥ü头­n显¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤WªºÉE±Ú³£­n«s­ú¡C¥L们­n¬Ý见¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤j荣Ä£¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡C¥L­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î号µ©ªº¤j声¡A将¥Lªº选¥Á¡A从¥|¤è¡A从¤Ñ这边¨ì¤Ñ¨º边¡A³£©Û»E¤F来¡C¡v¡]¤Ó¤G¥|29¤@31¡^¡u§Ú们·Ó¥Lªº应许¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³义©~¦b¨ä¤¤¡C¡v¡]©¼¦Z¤T13¡^¡u¦³¤j声­µ从宝®y¥X来说¡G¡y¬Ý­þ¡I¤W«Òªº帐¹õ¦b¤H间¡C¥L­nÉO¤H¦P¦í¡A¥L们­n§@¥Lªº¤l¥Á¡F¤W«Ò­n亲¦ÛÉO¥L们¦P¦b¡A§@¥L们ªº¤W«Ò¡C¤W«Ò­nÀ¿¥h¥L们¤@¤Áªº²´泪¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú号¡B¯kµh¡A¦]为¥H«eªº¨Æ³£过¥h¤F¡C§¤宝®yªº说¡G¡y¬Ý­þ¡I§Ú将¤@¤Á³£§ó·s¤F¡C¡K¡K¡z¡v¡C¦ý¬O¨º¨Ç¡u«ô°¸¹³ªº¡v¦ò±Ð®{¡A¡u¥L们ªº¤À¡A´N¦b烧着²¸ÁDªº¤õ´ò¨½¡I¡v¡]参启¤G¤@3¡Ð8¡^

    4¡D¦L«×±Ð¡X¡Xa. 关¤_¤H¥Íªº归±J¡A¥L们ÂÆ视¤H¥ÍªºÉ²­È¡A§_©w¤H¥Íªº¯u实¡F关¤_¤H¦º¦Zªº¹D²z¡A¤D¬O²ö°J¤@¬O¡C¤@¯ë¨¥¤§¡A¥i¤À两¬£¡A¤@为数论¬£¡]Sankhya¡^¡A¤@为§p坛¦h¡]Vedanta¡^¡C·Ó数论¬£ªº说ªk¡A¤@个¸Ñ脱ªº¤H¡A¤w¤F®©¤ß灵ÉOª«质¡A¤D绝µM¤£¦P¡A²@无关¨t¡A¬G¨ä¦º¦Z¡A灵»î«KÖÃ开躯Ê^¡A¸Ñ脱独¥ß¡A继续¦b¤@Ïú¥Ã远无·N识ªº¹Ò¬É¡C·Ó§p坛¦hªº说ªk¡A¾ã个¥@¬Éªº现¶H¡A³£¬O从无ª¾¡]无©ú¡^¥Í¥X来ªº¤@Ïú¤Û¼v¡]Maya¡^¡C­Õ¨Ï¤@¤H¯à够开®©¡Aª¾¹D¡u§Ú§Y¤j±ë¡v¡A则无©ú®ø驰¡A±ý©À无¦s¡A¥Lªº灵»î«K¯à脱Öåͦº轮¦^¡A临¦º¤§时¡A«K¤Æ¤_¤j±ë¡A©M¤j±ë¥Ã远联¦X¡Cb¡D关¤_¥@¬Éªº结§½¡A·Ó数论¬£ªº说ªk¡A¥L们¤£«H¤W«Ò¡A¥@¬É无»Ý³yª«¥D¡A¡u无®Ú¤DÉE¦³¤§®Ú¡v¡C·Ó§p坛¦hªº说ªk¡A¥@¬ÉÉE¨Æ³£¬O¤Û¼v¡F¤@¤Á¯u¦³¡A³£¬O无¦³¡C·Ó¡u­ì¤l论¡v  ¡]Vaiseshika¡^ªº说ªk¡AÉE¦³仅¬O昙ªá¤@现¡A顷¨è§Y驰¡C这¨Ç­õ²z¡A³£¬O虚无¥D义©M´d观¥D义¡C¤H类«e³~¥u¬O¤@¤ù¶Â·t¡A没¦³荣Ä£ªº¬ß±æ¡C¥L们§â¥@¬É历¥v¡A¤À§@¥|¤j时´Á¡A¨C¤@时´Á³£¬O变¥»¥[厉¡A¤é趋¶Â·t¡C­º为黄ª÷时´Á¡]Krita  Yuga¡^¡A¦@历¤@¦Ê¤C¤Q¤GÉE¤K¤d¦~¡F¦¸为¤½义¤£张时´Á¡]Treta  Yuga¡^¡A¦@历¤@¦Ê¤G¤Q¤EÉE¤»¤d¦~¡F¤T为¶Â·t时´Á¡]Dvapava  Yuga¡^¡A¦@历¤K¤Q¤»ÉE¥|¤d¦~¡F¥|为³Ì¶Â·t时´Á¡]Kali  Yuga¡^¡A¤D从¥D«e¤T¤@¡³¤G¦~开©l¡A¦@历¥|¤Q¤TÉE¤G¤d¦~¡C³Ì¦Z将¦³Ìå¤jªº灾难¡]Mahapralaya¡^¡A¾ã个¥@¬É©M¤H类¡A³£­n§¹¥þ®ø灭¡C这Ïú历¥v观¡A¤D¥þ属ªÅ·Q¡A²@无¥v实¥i证¡F¦Ó¥B没¦³¤W«Ò¤½义³Ì¦ZªºÐ`§Q¡A¤H类¤]无¡u¦³义©~¦b¨ä¤¤¡vªº·s¤Ñ·s¦aªº荣Ä£¬ß±æ¡]©¼¦Z¤T8¤@13¡^¡F¡u¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú号¡B¯kµh¡C¡v¡]参启¤G¤@1¡Ð8¡^

    5¡D¦^±Ð¡X¡X·Ó¦^±Ðªº¡u¤»¤j«H条¡v  ¡]Iman¡X¡X号称¡u¤»Éo条¡v¡^¡A¨ä²Ä¤­条¤D为¡u关¤_³Ì¦Zªº审§P¡v¡A¨ä²Ä¤»条¡A¤D为¡u关¤_¤H类ªº©R运¡v¡A¥iª¾¥L们对¤_¤H¥Íªº归±J©M¥@¬Éªº结§½ªº·N见¡A兹¤À­z¤§¡Ga. ³Ì¦Zªº审§P¡X¡X这¦b¡m¥i兰经¡n¨½¡A¤D¦³¦UÏú¤£¦Pªº¦W词¡A¨Ò¦p¡GÎ`¬¡¤é¡B§P别¤é¡B报应¤é¡B©Î仅称¡u¨º¤é¡v¡B¡u¨º时¡v©Î¡u¨º¨Æ¡v¡C¦¹¦b¡m¥i兰经¡n¨½¤D¥e¦³«Ü­«­nªº¦a¦ì¡A¤D¥Î尽¤@¤Á¥i©Èªº§Î®e词来´y写¨º¤é¤§¤j¦Ó¥i¬È¡A¥O¤H¤£´H¦Ó®ß¡A¦]为¥L们ªº¯«¤D¬O专¨î¼É¯Pªº¡A¤£¬O·O´d̰悯ªº¡C¥L们ªº´y写¥B«D±`Öé_¡A¨Ò¦p说¨º¤é¤Ó阳将从¦è¤è¥X来¡F¨º时玛¦U©Mºq­²ªº战争¡A将¬Û继Ãz发¡F¡u¦a¤Wªº兽¡v将°_来对¤£«H¦^±Ðªº¤H¤j¥[¥¸责¡CÉE¤H³£¾_®£ÉE状¡A¸÷¦bªü©Ô审§PªÌ¤§«e¡A¦U¤H©Ò°µªº³£­n¦b¨º¤é显ÅS¥X来¡A¦Ó¨ü报应¡C¦ý¦^±Ð«H®{却­n纵±¡¨É乐¡A­n°ù¤­¦Ê个Hauris¡A¥|¤d个µ£贞¤k¡A¤K¤d个ÖñBªº妇¤k¡C¦¹¤D¦n¦â©ñ纵±¡±ýªº写·Ó¡A¥B©M¨º¡u¦³义©~¦b¨ä¤¤ªº·s¤Ñ·s¦a¡v¡]©¼¦Z¤T13¡^¡AÓ즨强¯Pªº对¤ñ¡C¤Ï¤§¡A¤£«H¦^±Ðªº¤H¡A«K­n¦b¦a狱¨½¨ü«D±`¥i©Èªº­W¦D¡A¨ä惨­Wªº±¡状¡A虽¥Î尽¤@¤Áªº词汇¡A¤]无ªk¥[¥H§Î®e¡C¦a狱¦@¤À¤C层¡A¤£仅»Å热难§Ô¡A¥B­n³Q³D粩ҫr¡C这¤£¦ý¬O«D«H®{­n¨üªº­W¦D¡A¬Æ¦Ü¦^±Ð®{¤]­n¨ü¦a狱¤§­W¡A仅仅°@诚ªº±Ð®{¤è¦³±o±Ïªº§Æ±æ¡C©ö¨¥¤§¡A¦^±Ð®{¦}无±Ï®¦ªº«O证¡A¦]为¥L们没¦³±Ï¥D¡Cb¡D¤H类ªº©R运¡X¡Xªü©Ôªº©R¥O¡A决©w¤@¤Á¡A无论过¥h©M将来ªº¨Æ¡A¥@¤Hªº¾D¹J¡A为祸为ºÖ¡A«HÉO¤£«H¡A¥H¤Î¥Í©Rªº长µu¡A³£¤w©R©w¡C¬Æ¦Ü隐¯µªº¨Æ¡A³£¤w²M²M·¡·¡¡A记¦b®×¨÷¡F谟¨uÀq¼w¤§¦h©d¡A¥ç为ªü©Ô©Ò­ã许¡C·Ó¦^±Ðªº±Ð义¡A¤H¬O§¹¥þ没¦³¦Û¥Ñ·N§Óªº¡Aªü©Ô¥i¥H为©Ò±ý为¡A无¤H¥i¥H°kÁ×¥Lªº©R¥O¡C¥L¥i¥H¦æµ½§@恶¡AªÀ会ªº»G败¥H¤Î¤£¥­¤§¨Æ¡A³£应§v¤Ñ¥Ñ©R¡A¦w¤§­Y¯À¡AÉo经±Ð训§Ú们¡u¦U¤Hªº­«担­n¤¬¬Û担当¡v¡]¥[¤»2¡^¡F¦ý¦^±Ð®{却¤£ºÞ¥L¤H©Ò负ªº­«担¡C¥D­C稣±Ð§Ú们ªº祷§i¤å说¡G¡uº@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¡v¡]¤Ó¤»10¡^¥L们却认为¦¹Ïú¬è祷¡Aµ¥¤_·ö¤H说梦¡C¦^±Ðªº¹D²z¡A¤D¬O¤@Ïú³Ì强¯Pªº±J©R论¡A¥L们¤£¦ý没¦³¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥B没¦³§Æ±æ¡C这¬O¦^±Ð国®a©Ò¥H¤£进¨Bªº°ò¥»­ì¦]¡CÕu¡m时¥N杂§Ó¡n报导¡A¦³¤@¦ìªk国¬ã¨s东¤è问题ªº专®a¡AÕu¥Lªº观¹î¡A认为¡u¦^±Ð这Ïú©v±Ð¡A¦b¤é·s¤ëÉݪº¥@¬É¡A势将为时¥N©Ò¤£®e¡C¡v

    语¤ª¡Aª«Ì奲¤Ï¡AÕu¡u现¥N«D¬w¡v  ¡]Africa  Now¡^报§i¡A¡u现¦bªº¦^±Ð¡A¤w¾D¨ü«C¦~学¥Í³è弃©M强¯Pªº§ð击¡A¤£仅ÊäºÃ¦^±Ð对¤_©v±Ð¡B艺术¡B±Ð¨|©M¬ì学传统ªº观©À¡A¥BÎ`¤Ï对¦^±Ð对¹D¼w¡B±B«Ã¡A¥H¤ÎªÀ会¥Í¬¡ªº±Ð训¡K¡K¡C许¦h¤ß灵ªq丧颓废ªº«C¦~¡A¤£¯à从¦^±Ð±o¨ì¤ß灵ªº¦w®§ÉO§Ö¼¢¡A¦Ó¦^±Ð对¤H¥Í归±J问题¡A¤S没¦³Ṳ́Áªºµª®×¡A¯q·P§Ï´a烦恼¡F¦ý¬O¤@读Éo经©M属灵书¥Z¡A¤@¥¹¬Ô¦V°ò·þ¡A«K±o¨ì¥L们©Ò°l¨Dªº¤ß灵ªº¥­¦w¡C¥_¬üÉo¹D协会¡]The  Fellowship  of Faith  in  North  America¡^¯µ书长¦Ò¹î¦^±Ð¥@¬É¥H¦Z¡A发现许¦h¦^±Ð®{¦³强¯Pªºº@±æ­n·Q¬ã¨sÉo经¡A©ú¥Õ°ò·þÉo¹D¡A¤×¨ä¦^±Ðª¾识«C¦~¡A对¤_¥L们¯ª©vªº©v±Ð«H¥õÊäºÃ¥¢±æ¡CµÛªÌ¦P¤u«Â尔¥Í±Ð±Â¡]Dr. J  Christy  Wilson Jr.¡^ªº¤÷亲¡A¦b¦^±Ð¥@¬É传扬ºÖ­µ¡A¦³¤@¦¸¡A¦³¤@个¦^±Ð«C¦~¨ì¥Lªº¥¬¹D©Ò©M¥L争辩¡A说¦^±Ð¬O¯u¹D¡A°ò·þ±Ð¬O¨¸说¡A¥L«K§â¤@¥»·s约Éo经°e给这¦ì«C¦~¦^±Ð®{阅读¡A这¦ì«C¦~«K¤j¥Í¤Ï·P¡A¥H为读Éo经¤D¬O亵渎¦^±Ð¡A将³Q©G诅¡A«K¥Î尽¥L¥­¥Í¤§¤O¡A§â这¥»Éo经抛掷¨ì对­±墙¤W¡A¦ý¦Z¤S捡°_®i读¡A±Eª¾³º¦]¦¹®¬§ï¡A«K©Ó认­ì来³Q¥L丢弃ªºÉo经¡A¤D¬O¥@¬É¤W³Ì¥i宝贵ªºÉo书¡C

    °ò¤Wªº检讨¡A¥iª¾¤@¤Á¥~¨¹ÉݱСA对¤_¤H¥Íªº归±J©M¥@¬Éªº结§½¡A³£没¦³©ú¥Õªº阐释¡A§ó没¦³Ṳ́Áªºµª®×¡C¥L们没¦³±o¨ì¤W«Ò¯S®íªº启¥Ü¡A¤D¬O¦b·t¤¤ºN¯Á¡A°g¯í´q´b¡C§Y¦³©Ò获¡A¥ç¦p¸sª¼ºN¶H¡A¥R¨ä¶q¡A¤D仅见¤¯见´¼¡A¦U执¤@ºÝ¡A¥¼窥¨ä¥þ¡C¦¹¤D为µÛªÌ¦b¥~¨¹¶Â·t¤¤¡A§x¤ß¿Å虑¡B¤ß劳¤é©å¡A¤ô©³捞¤ë¡A¤L¾D¨I沦ªº经历¡C¨ì¤F¤­¤Q岁¡A»X¯«Ì°悯¡A¤W©Ó¤Ñ启¡A«éµM¤j®©¡A©l¡u¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©ú¡v¡C¡]©¼«e¤G9¡^

 

  °ò·þ±Ð会¥v¤¤ªº¥¼¥@论

    关¤_¤H¥Íªº归±J¥H¤Î¥@¬Éªº结§½¡A无论¬O°ò·þ±Ð会ÉO°ò·þÉo®{¡A³£¦³荣Ä£ªº¬ß±æ¡A¦]¦¹±o¨ì无¤Wªº¦w¼¢¡C虽µM«_险¥Ç难¡A开¯î¥¬¹D¡F屡¨ü¦º¤`«Â胁¡A¥Í©R´Â¤£«O¤i¡A¤´Î`¥Ì¤§¦p饴¡C¬Æ¦Ü¾D¨ü­¢®`¡A¥H¨­®î¹D¡A¤´ºB´n­u义¡A¤j声©I号¡A说¡G¡u®î¹DªÌ¤§¦å¡A¤D为±Ð会ªºÏú¤l¡C¡v¦b±Ð会历¥v¨½­±¡A©¹©¹¦³©Ò谓§C¼é时´Á¡AµM¦Ó·Ó±Ð会¥v®a赖¦«¹p¤ó¡]K. S¡D  Latourette¡^ªº¬ã¨s¦Ò证¡A发现±Ð会历¥vªº发®i¤D¦³¤@个¤£变ªº©w«ß¡A´N¬O±Ð会©¹©¹¦b§C¼é时´Á¡AÎ`兴发®i¡C¥H©¹ªº历¥v¬L¥Ü§Ú们¡A¤W«Ò¤D辄¦b§C¼é时´Á¡A©_§®¦a¬I®i¥Lªº§@为¡A¦b¤H类¦Ç¤ß丧§Óªº时­Ô¡A¥X¤H·N¥~¦a¡A±È°_¤F¤@个·sªº°ª¼é¡C¦¹«D²z论¡A¤D为¨Æ实¡C¨Ò¦p¥D¦Z¤­¡³¡³¦~¦Ü¤E¤­¡³¦~¡A¤D¬O³Q称为±Ð会历¥v¤¤¶Â·t无±æªº时´Á¡A¥H为°ò·þ±Ð¦ü¥G©a©a¤@®§¡A将趋°I¤`¡C±Eª¾¥¿¦b这¨Ç¦~¥N¤§¤¤¡A°ò·þ±Ð¤D¦b¦è¤è·t·t发®i¡A¥H¦Z却¦¨为ºÖ­µ°ª¼é¥H¤Î°ò·þÉo¹D¥@¬É发®iªº发²»¦a©M¤j¥»营¡C这¤D¥i说¦]¦³¥½¥@荣Ä£ªº¬ß±æ¡A§@±Ð会Î`兴ªº动¤O¡C

    ¦b±Ð义¯«学¨½­±¡A©¹©¹¬Y¤@³¡¤À¦b¬Y¤@时´Á¯S别发®i¡A¦ý¥½¥@论¦}«D¦p¦¹¡C¦b¾ã个±Ð会历¥v¨½¡A¥½¥@论ªº«ä·Q¡A¤D¥i¤À为¤G个时´Á¡G¤@为从¨Ï®{时´Á¨ì²Ä¤­¥@纪ªì叶¡F¤G为从²Ä¤­¥@纪ªì叶¨ì§ï±Ð时´Á¡F¤T为从§ï±Ð时´Áª½¨ì现¦b¡A兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B从¨Ï®{时´Á¨ì²Ä¤­¥@纪ªì叶

    ¨º时ªº±Ð会²`«H¡A¤Hªº¦×Ê^¦º¤F¥H¦Z灵»î¤´¬O¬¡着¡A¥D­C稣°ò·þ­n¦A来¡A¤W«Òªº¤l¥Á­n¦³Î`¬¡ªººÖ乐¡A¥H¦Z´N­n¦³¤j审§P¡A对恶¤H­n«Å§i¥Ã远ªº灭¤`¡A义¤H­n±o¨ì¦b¤Ñ¤W¥Ã远荣Ä£ªº赏赐¡C¦ý¬O这¨Ç­ì²z¡A仅¬OªKªK节节ªº讲ªk¡A还没¦³¨î¦¨¨t统ªº±Ð义¡C虽µM¦U³¡¤Àªº­ì²z¤w¦³²M·¡ªº认识¡A¦ý¬O还没¦³§â¥¦们§¹¥þ贯³q°_来¡C当ªì¥½¥@论虽¦ü¥G­n¦¨为°ò·þ±Ð义ªº¤¤¤ß¡A这¤D仅¬O¦]为¦b³Ìªì两个¥@纪¡A¡u¤d¦~¦ÜºÖ说¡v¡]Chiliasm¡^¡A颇为¬y¦æ¡A¦ý¬O结ªG¥½¥@论¦b这个时´Á¦}没¦³发®i°_来¡C

 

¤G¡B²Ä¤G¥@纪ªì叶¨ì§ï±Ð时´Á

    ¥Ñ¤_Éo灵ªº¤Þ导¡A±Ð会§â¥L们ªºª`·N点¡A从将来转¨ì当时ªº±¡况¡A¡u¤d¦~¦ÜºÖ说¡v渐³Q§ÑÊä¡A归¤_®ø¨I¡C¤×¨ä¦]为«X§Q®Ú¡]Origen¡^¡B奥¥j´µ¤Bªº¤Ï¡u¤d¦~¦ÜºÖ说¡v¡A¦b±Ð会¤j¥eɬ势¡A¦¹说´N无¤H¦A¥[齿¤Î¡C¥½¥@论虽¦b当时³Q视为¥¿统«ä·Q¡A¦ý¬O¤´¥¼¦³¨t统ªº发®i¡C当时¤j®a³£¬Û«H¦º¦Zªº¥Í©R¡A±Ï¥Dªº¦A临¡A¦º¤HªºÎ`¬¡¡A³Ì¦Zªº审§P¡A¥H¤Î¯«国ªº荣Ä£¡F¦ý仅¦³ªÅ¬}ªº·§©À¡A鲜§@²`彻ªº±´¨s¡C¦]时间ªº±À²¾¡A±Ð会变¦¨ª`¥Øªº¤¤¤ß¡A¦Ó±Ð职阶级¨îªº±Ð会¡]The  hierarchical Church¡^¹E³Q视为¯«国¡C从¦Ó习«D¦¨¬O¡A¤j®a¥H为¦b±Ð会¤§¥~¡A´N¤£¯à±o±Ï¡C¤_¬O±Ð会´N决©w­n训导关¤_¥¼来ªº¨Æ¡C¥L们¤j³¡¤Àªº¹D²z³£¬O着­«¡u¤¤间ªº¹Ò¬É¡v¡]Intermediate State¡^¡A¯S别¬O关¤_¡u炼狱说¡v¡]doctrine  of  Purgatory¡^¡FÉO¦¹¦³关ªº¡A还¦³关¤_¡u弥¼»¡v¡A¡u为¦º¤H¬è祷¡v¥H¤Î¡u³j¸o¡v¦UÏú¹D²z¡C为着¤Ï对¤Ñ¥D±Ð这Ïú¡u±Ð会ÉE¯à¥D义¡v¡A¡u¤d¦~¦ÜºÖ说¡v¡A¤S¦b­Y¤z±Ð¬£¤¤¤@«×¥X现¡C¦ý¦b¥»质¤W这¤D¬O对¤Ñ¥D±Ð会ªº¥~ªí¥D义ÉO¥@«U¥D义ªº¤@个¤Ï§Ü¡C

 

¤T¡B从§ï±Ð时´Á¨ì现¦b

    §ï±Ð运动ªº«ä·Q¡A¥D­nªº¤D¬O着­«应¥Î±Ï®¦¦}领¨ü±Ï®¦¡C¥½¥@论¤D¬O从这个观©À发®i°_来¡C许¦h«e辈ªº§ï¥¿©v¯«学®a¡A§â¥½¥@论ªþ属¦b±Ï®¦论¨½­±¡A±o±Ïªº«H®{¡A¦b称义¡]Justification¡^¦¨Éo¡]Sanctification¡^¥H¦Z¡A³Ì¦Z还­n±o荣¡]Glorification¡^¡C©Ò¥H当ªì对¤_¥½¥@论仅§@³¡¤Àªº¬ã¨s¡A¥H¦Z©l§â¥¦发®i°_来¡C§ï±Ð运动¤Dªö¨úªì´Á±Ð会关¤_°ò·þ¦A临¡A¦º¤HÎ`¬¡¡A³Ì¦Z审§P¡A¥Ã远¥Í©Rªº¹D²z¡A¦Ó±Æ¥¸¦b¡u­«®û¬£±Ð会¡v¥X现ªº¡u¤d¦~¦ÜºÖ说¡v¡C为着¤Ï对罗马¤Ñ¥D±Ð¡A¥L们¤]对¤_¤Ñ¥D±Ð¦³关¡u¤¤间¹Ò¬É¡v¦UÏú±Ð义¡A详¥[¬ã¨s¡A¥[¥H驳¥¸¡C

    ¥H¦Z¡u¤d¦~¦ÜºÖ说¡v¤SÂÇ·q°@¥D义¡A¦A«×¥X现¡C¤Q¤K¥@纪ªº²z©Ê¥D义仅¬O¦b¦W义¤W«O«ù¥½¥@论ªº灵»î¤£灭ªº·§©À¡C进¤Æ论ªÌ¡A¦b¤£断进¤Æªº·N©À¤§¤U¡A灵»î¤£灭ªº观©À¡A虽¥¼§¹¥þ废弃¡A¦ý¤w§i陈»G¡C·s¯«学®a对¤_¥D­C稣©Ò¦³¥½¥@论ªº±Ð训¡A¤D§¹¥þºz视¡A仅仅­«视¥L关¤_伦²zªº观©À¡A结ªG¡A¥½¥@论¤@¦W¡A¤D认为¤£¨¬¬E齿¡I来¥@观©À¤w³Q¤µ¥@观©À¨ú¦Ó¥N¤§¡F¥Ã¥Íªº¦³ºÖªº¬ß±æ¡A´N³Q¡uªÀ会¬ß±æ¡v©Ò¨ú¥N¡C关¤_¦º¤HÎ`¬¡¥H¤Î将来荣Ä£ªº«O证¡A¤]¦¨为¤@ÏúªÅ¬}ªº·§©À¡A仅仅§Æ±æ¤W«Ò会给¥L们¤ñ现¦b§ó¦nªº¨É¨ü¡C

    现¦b¥½¥@论¤w±È°_¤@个·sªº®ö¼é¡A§á转·s¯«学®a¥H¤Î²z©Ê¥D义ªÌªº±e«U¤§见¡C«e¤dÁH¦~说¤w进¨ì­Y¤z±Ð会¡A®ÚÕu¦ý¥H²z书ÉO启¥Ü录­Ò导¤@Ïú°ò·þ±Ðªº历¥v­õ学¡A¨Ï¤j®a­«·sª`·N¥½¥@论¡C韦¥ì´µ¡]Weiss¡^©M¥vÊä­õ¤ó¡]Schweitzer¡^´£¿ô¤j®a¡A¥D­C稣关¤_¥½¥@论ªº±Ð训¡A¦b¥L«ä·QªºÊ^¨t¤¤¡A¤D¤ñ伦²zªº±Ð训¡A§ó为­«­n¡C¤Ú尔¼w¤ó¡]Karl  Barth¡^¦b¤W«Òªº启¥Ü¤¤¡A¤]ª`­«¡u¥½¥@论¡vªº­ì²z¡C¥v±K´µ¤ó¡]Gerald  Birney Smiih¡^说¡G¡u¦b¯«学¨½­±¡A没¦³¤ñ将来ªº¥Í©R¨º³¡¤À¦b«ä·Q¤W¦³§ó显µÛªº转变¡K¡K¡C¡v

 

  ¥½¥@论¦b¯«学¤¤¤§¦a¦ì ¡X¡X ÉO¨ä¥L³¡¤Àªº关¨t

    ¡u¥½¥@论¡v¦b¯«学¤¤ªº¦a¦ì¤ÎÉO¨ä¥L³¡¤À¤§关¨t¡A¯«学®aªº见¸Ñ¬O§_ÚÌ当¡A§í¦³°¾®t¡A须¥[©ú辩¡A兹¤À论¤§¡G

¤@¡B°¾®tªº观©À

    §J²zºÖ´µ¡]Kliefoih¡^¦b¥L写¡m¥½¥@论¡n¡]Eschatologie¡^ªº时­Ô¡A¥L¤£Ð`·P叹¡A¦]为从¥¼¬Ý¨ì¦³¤@³¡总Ê^©Êªº¡B³ô称§´µ½ªº¡u¥½¥@论¡v¥¨µÛ¡F¥LÎ`´£¿ô¤j®a¡A¦b±Ð义¯«学¤§¤¤¡A¡u¥½¥@论¡v¦b¾ã个±Ð义¯«学Ê^¨t¤§间¡A¦}¤£¦¨为¤@个­«­n³¡¤À¡A¦Ó¦n¹³¤£­«­nªº补½g¡A¦³¨Ç问题¡A¤D¦b讨论¨ä¥L问题ªº时­Ô¡A¤@¦}论¦C¡C§J¤óªº·P叹¡A¦}«D无¯f©D§u¡A¦Ó实¦³¨ä¦Ü²z¡C

    ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦b±Ð义¯«学¤§¤¤¡A¡u¥½¥@论¡v¤£¦ý¬O³Ì¥¼¥R¤À发®iªº³¡¤À¡A¦Ó¥B¦b¯«学¾ã个¨t统¤¤间¡A时±`处¦b¤@个无¨¬轻­«ªº从属¦a¦ì¡C¬_¦è¸Ê¤ó¡]Koccejus¡^¤D¬O·ÓÉo约¡]Covenants¡^ªº计¦E编¦C¥Lªº±Ð义¯«学¡A¦]¦¹¤D¬O从历¥v观点来¬ã¨s¡A¦Ó¤£§â°ò·þÉo¹Dªº¯u²z§@¨t统ªº阐释¡C·Ó这Ïú计¦E¡A¡u¥½¥@论¡v¥u¯à视为历¥vªº结§½¡F¦Ó绝¤£¯àÌÛ¦¨¯u²z¨t统ªº­ì²z¡A¦Ó¦¨为±Ð义¯«学ªº¥D­n³¡¤À¡C±Ð义¯«学¤£¬O¤@Ïú¥­铺ª½叙ªº学问¡A¦Ó¤D为¤@Ïú¯u²zªº°ò­ã¡A¦®¦b维护绝对ªº¯u¹D¡A¦Ó«D陈叙历¥vªº¨Æ²z¡C

    ¤jÊ^¦Ó论¡A§ï¥¿©v¯«学®a对¤_这点¡A¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¦]¦¹对¤_¥½¥@论¦³¨t统ªº论¦C¡C¥i¬O¥L们¦}¥¼§â¥¦¦C为±Ð义¯«学ªº¥D­n³¡¤À¡A¦Ó¤D§â¥¦¦C¦b¨ä¥L³¡¤Àªº从属¦a¦ì¡A®í«DÚÌ当¡C¨ä¤¤¦³¨Ç学ªÌ§â¥¦仅仅视为Éo®{±o荣¡A¥H¤Î°ò·þ统ªvªºÌå­P¡A¦Ó§â¥¦¦b讨论«È观©M¥D观ªº±Ï®¦论时¦b结论¨½¤@¦}讲论¡C结ªG¦³¤@³¡¤Àªº¥½¥@论虽³Q­«视¡A¦Ó还¦³¤@³¡¤À却¥þ³Q©¿²¤¡F¦³¨Ç时­Ô¡A¥B§â¥¦¤À¦b¤£¦Pªº³¡¤À¨½­±¡A¥H­P没¦³¾ã个ªº¨t统¡C还¦³¤@个错误¡A¦³时¥B©¿²¤¤F±Ï®¦论ªº¯«学ªº©Ê质¡C

    ¤Ñ¥D±Ðªº®úÒ­¤ó¡]Pohle¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m¥½¥@论¡^©Î§@¡m¤Ñ¥D±Ð关¤_¥½¥@ªº±Ð义¡n¤@书¨½说¡G¡u¥½¥@论¤D¬O¤@Ïú¤H类论©M¦t©z论¡A¦}¤£¬O¯«学¡A这虽¥H¤W«Ò为³Ì¦Zªº§¹¦¨ªÌ¡]Consummator¡^¥H¤Î¤j审§Pªº¥D¡F¦ý严®æ¦Ó¨¥¡A¥¦ªº论题¤D¬O关¤_³Q³yªº¤Ñ¦aÉEª«¡X¡X´N¬O¤H类©M¦t©z¡C¡v­Õ¨Ï¥½¥@论¤£¬O¯«学¡A则´N®Ú¥»没¦³¦b±Ð义¯«学¤¤ªº¦a¦ì¡A§Ú们®í¤£¯à赞¦P¨ä说¡C

 

¤G¡BÚÌ当ªº观©À

    ¤W­zªº¨º¦ì¤Ñ¥D±Ð¯«学®a却¤S¤Ï¨ä说¡A¦Ó强调¡u¥½¥@论¤D为±Ð义¯«学ªº顶¥ÛÉO¤ý«a¡C¡v¥½¥@论¤D为¯«学ªº¤@³¡¤À¡A¦ý¨ä¥L³¡¤À¥²须从¥½¥@论±o¨ì³Ì¦Zªº结论¡C²ü兰¯«学®a凯§B尔¤ó¡]Kuyper¡^强调说¡A¯«学¨½­±¨ä¥L³¡¤À没¦³µª®×ªº问题¡A¥½¥@论´N¥²¨Ñ给µª®×¡C¦b¤W«Ò论¨½­±ªº问题¡A¤W«Ò©Ò§@ªº¨Æ¤u¡A³Ì¦Z¦p¦ó±o§¹¥þªº荣Ä£¡A¤W«Òªº¦®·N¦p¦ó±o¨ì§¹¥þ¦¨´N¡F¦b¤H类论¨½­±ªº问题¡A¤H类¸o恶ªx滥ªº¼v响¦p¦ó§¹¥þ§JªA¡F¦b°ò·þ论¨½­±ªº问题¡A°ò·þªº¨Æ¤u¦p¦ó§¹¥þ±o¨ì荣Ä£ªºÐ`§Q¡F¦b±Ï®¦论¨½­±ªº问题¡AÉo灵ªº¨Æ¤u¡A³Ì¦Z¤W«Òªº¤l¥Á¦p¦ó±o¨ì§¹¥þªº±Ï赎ÉO´L荣¡F¦b¥½¥@论¨½ªº问题则为±Ð会³Ì¦Zªº颂扬¡C关¤_这¤@¤Áªº问题¡A³£­n¦b±Ð义¯«学³Ì¦Zªº¤@³¡¤À¡A±o¨ìµª®×¡A¨Ï¦¨为¯«学¯u¥¿ªº顶¥Û¡C®üÀM¤ó¡]Haering¡^§@见证说¡G¡u¨Æ实¤W¡A¥½¥@论对¤_¯«学¨C¤@³¡¤À³£¦³¤@Ïú阐©úªº§@¥Î¡C¦b这¨Ç论点¤W¡G¨Ò¦p¤W«Ò±Ï¥@计¦Eªº´¶¥@©Ê¡FÉO¦ì®æªº¤W«Ò¦³¤Á¨­ªº¥æ«´¡FÚÌ认±Ï¥D¥ÃùÚªº·N义¡F¸o»X³j§K¡A¥B¦³±oÐ`¸o恶ªº权势¡A©Ò¦³¤@¤ÁªººÃ问¡A¥½¥@论³£­n§â¥¦们®ø°£¡C¦b¥½¥@ªº±Ð义¨½­±¡A关¤_¤W«Ò¡yÉO¤H¦P¦í¡A¥L们­n§@¥Lªº¤l¥Á¡F¤W«Ò­n亲¦ÛÉO¥L们¦P¦b¡A§@¥L们ªº¤W«Ò¡C¡z¡]参启¤G¤@3¡^这¨Ç¹D²z³£¤w¥[©ú¥Õªº显¥Ü¡A¦]¦¹°ò·þÉo¹Dªº·N义¡A¤]¤w¦³纯¥þ¥¿Ú̪º阐释¡A¤£¦A仅仅¬OªÅ¬}ªº·N©À¡A¦Ó¤D为§¹¥þªº¯u实¡C¡v

 

¸v  ¥½¥@论ªº·N义

    ±Ð义¯«学ªº³Ì¦Z¤@³¡¤À¡A¤D¦³许¦hªº¦W称¡A¨Ò¦p¡G¡u¥½¥@论¡v(de  Novissimis  or  Eschatology¡^¤D为³Ì´¶³qªº¦W称¡A凯§B尔¤ó则称¤§为Consummatione  Saeculi¡C¡u¥½¥@论¡v¤@¦W¤D¬O®ÚÕuÉo经¨½­±¦³关¡u¥½¦Zªº¤é¤l¡v  ¡]eschatai  hemerai¡^¨º¨Ç经¤å¦Ó来¡A¨Ò¦p¥H赛亚书¤G³¹¤G节¡F弥­{书¥|³¹¤@节¡u¥½¦Zªº¤é¤l¡A­C©M华·µªº¤s¥²坚¥ß¡A¶W¥G诸¤s¡A°ª举过¤_ÉEÌd¡AÉE¥Á³£­n¬y归这¤s¡C¡v¨ä¦¸¤D为¡u¥½¥@¡v  ¡]eschatos  ton chronon¡^¡A¨Ò¦p©¼±o«e书¤@³¹¤G¤Q节说¡G¡u°ò·þ¦b创¥@¥H«e¬O预¥ý³Q¤W«Òª¾¹Dªº¡A却¦b这¥½¥@¤~为§A们显©ú¡C¡vÎ`¦¸为¡u¥½时¡v¡]eschate  Hola¡^¡A¨Ò¦p约¿«³ü书¤G³¹¤Q¤K节说¡G¡u¤p¤l们­þ¡A¦p¤µ¬O¥½时¤F¡C§A们´¿§v见说¡A¨º敌°ò·þªº­n来¡F现¦b¤w经¦³¦n¨Ç敌°ò·þªº¥X来¤F¡A从¦¹§Ú们´Nª¾¹D¦p¤µ¬O¥½时¤F¡C¡v这¨Ç«Å称¡A¦³时虽¬O«ü着¾ã个·s约时¥N¦Ó¨¥¡AµM¦Ó虽则¦p¦¹¡A¤]§t¦³¥½¥@ªº·N义¡C¦b旧约¥ýª¾书¨½¡A¥u¤À¦¨两个时´Á¡G¤@为¡u¤µ¥@¡v  ¡]Olam  hazzeh¡A aion  houtos¡^¡F¤@为¡u来¥@¡v¡]Ollam  hobba  ¡F  aion  mellon¡^¡C¥ýª¾们§â¡u弥赛亚来临¡vÉO¡u¥@¬Éªº¥½¤F¡v视为¤@¨Æ¡F¡u¥½¦Zªº¤é¤l¡v¤D为¡u弥赛亚来临¡vÉO¡u¥@¬Éªº¥½¤F¡v两¥ó¤j¨Æ¥H«e¹Gªñªº¤é¤l¡C旧约¥ýª¾对¤_弥赛亚­º¦¸­°¥@ÉO²Ä¤G¦¸­°临¡A¦b两ªÌ¤§间¡A¦}¥¼¦E¥X²M·¡ªº¬É线¡C¦b·s约¨½­±¡A却显±o¤Q¤À²M·¡¡C弥赛亚来临¤D¬O双­«ªº¡F弥赛亚时´Á¡A¤D¦³两个阶¬q¡G¤@为现¦bªº弥赛亚时´Á¡A¤@为将来ªº圆满¦¨´N¡]Consummation¡^¡C¦]¦¹·s约时¥N¤D¥i¤À两个层­±¡C­Õ¨Ï§Ú们ª`¥Ø¦b±Ï¥Dªº¦A临¡A则¤@¤Á¦b¥L¦A临¥H«eªº¡A­n³Q视为属¤_¡u¤µ¥@¡v¡A¦Ó·s约时¥Nªº«H®{¡A´N­n³Q视为¦í¦b±Ï¥D¦b¡u¦³¯à¤O¡B¦³¤j荣Ä£¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡v这¤@个­«¤j¨Æ¥óªº«e¤i¡C¦ý¬O¡A­Õ¨Ï§Ú们着²´¦b°ò·þ­º¦¸­°¥@¡A则·s约时¥Nªº«H®{¡A¦b­ì则¤W¡A¤D³Q视为¤w¦í¦b¡u来¥@¡v¡C关¤_·s约«H®{ªº±¡况¡A这Ïú说ªk¡A¦b·s约¨½¡A颇¤£¥F¨Ò¡C¦]为¤W«Òªº国«×¤w经来临¡A¦b­ì则¤W«H®{¤w经±o¨ì¥Ã¥Í¡A¡]¨Ò¦p约¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤»节说¡G¡u¤W«Ò爱¥@¤H¡A¬Æ¦Ü将¥Lªº独¥Í¤l赐给¥L们¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¡^Éo灵¬O§Ú们±o°ò业ªº凭Õu¡A¡]¥H¥±©Ò书¤@³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|节说¡G¡u§A们¬J§v见¯u²zªº¹D¡A´N¬O¨º¥s§A们±o±ÏªººÖ­µ¡A¤]«H¤F°ò·þ¡A¬JµM«H¥L¡A´N¨ü¤F©Ò应许ªºÉo灵为¦L记¡C这Éo灵¬O§Ú们±o°ò业ªº凭Õu¡C¡v¡^¦}¥B«H®{¤w经ÉO°ò·þ¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C¡]¥H¥±©Ò书¤G³¹¥|¦Ü¤»节说¡G¡u¤W«Ò¬J¦³¤¥´IªºÌ°悯¡A¦]¥L爱§Ú们ªº¤j爱¡A当§Ú们¦º¦b过¥Ç¤¤ªº时­Ô¡A«K¥s§Ú们ÉO°ò·þ¤@¦P¬¡过来¡K¡K¡C¥L¤S¥s§Ú们ÉO°ò·þ­C稣¤@¦PÎ`¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C¡v¡^这¨Ç¥½¥@ªº¨Æ实ÉO¬ß±æ¡A¤W«Ò¦­¤w¦³§¹备ªº计¦E¡AµM¦Ó还­nµ¥将来圆满ªº¦¨´N¡]Consummation¡^¡C当§Ú们讲¡u¥½¥@论¡vªº时­Ô¡A¦b§Ú们¤ß¨½´N¦³关¤_°ò·þ¦A临¨º¨Ç¯S别ªº¨Æ实ÉO¨Æ¥ó¡A这´N¬O结§ô这个时¥Nªº记号¡A¦}¥B还­n¤Þ§Ú们¨ì将来ªº荣Ä£¨½¥h¡C

 

¥î  ¥½¥@论ªº内®e

    ¥½¥@论¥i从两¤è­±讲¡A¤@为个¤Hªº归±J¡A¤G为¥@¬Éªº结§½¡G

¤@¡B个¤Hªº归±J

    ¤H¥Í¦b¥@¡A¨ä现¦sªº终点¤D为¦º¤`¡F这¤D­n§â¥L§¹¥þ从¤µ¥@转¤J来¥@¡C¥L¦×Ê^ªº¥Í©R¡A虽¤w从¤µ¥@®ø³u¡A¦ý¥L却­n转¤J¥t¤@个来¥@ªº¹Ò¬É¡A¨º´N¬O¥Ã¥@¡C这¤£仅¬O¦a区ªº§ï变¡A¦P时¤S¬O时¥N¡]aeon¡^ªº§ï变¡C关¤_个¤H¦º¤`ÉO¥þ¤H类Î`¬¡¤§间ªº±¡况¡A¤D¬O个¤H归±JÉO¥@¬É结§½ªº¥½¥@论问题¡C从个¤H归±J来说¡A¤D¦³¡u¨­Ê^¦º¤`¡v¡B¡u灵»î¤£灭¡v©M¡u¤¤间¹Ò¬É¡v¦UÏú问题¡A§Ú们­n¥[¥H¤À别检讨¡C

 

¤G¡B¥@¬Éªº结§½

    ¥½¥@论¤D¬O讲¥@¬ÉÉO¤H类历¥v³Ì¦Zªº结§½问题¡C这¦}¤£¬O¤@Ïú无©wªº©M无穷ªº过µ{¡A¦Ó¤D为¤@个¯u实ªº历¥v¡A·Ó着¤W«Ò©R©wªº¥Øªº¡A¦V«e±À进¡C·ÓÉo经©Ò说¡A¨º个结§½ªº来临¡A¤D¬O¦b¤@ÀK时¡B¯w²´¤§间¡A©¿µM临¨ìªº¤j¦Ó¥i¬Èªº¨Æ¡F¦ÓÉO¦¹¦³关ªº¨Æ¥ó¡A´NÌÛ¦¨¥½¥@论ªº内®e¡C¨ä­«¤j¨Æ¥ó¡A¤D为°ò·þ¦A临¡A¦º¤HÎ`¬¡¡A³Ì¦Z审§P¡A¯«国实现¡A义¤H恶¤H³Ì¦Zªº¹Ò¬É¡A®e当¥[¥H¤À别详论¡C


¨÷¤W  个¤Hªº归±J

 

²Ä贰³¹  ¨­Ê^ªº¦º¤`

¤Þ  ¨¥

    ¦bÉo经¨½­±¡A¦º¤`¤D¦³¤TÏú·N义¡G¤@为¨­Ê^ªº¦º¤`¡F¤G为灵»îªº¦º¤`¡F¤T为¥Ã远ªº¦º¤`¡X¡X©Î简称为¨­¦º¡B灵¦º¡BÉO¥Ã¦º¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¨­¦ºÉO灵¦º¤D¦b讲¸o恶论时¤@¦}讨论¡F¦Ó¥Ã¦º则¯S别¦b讲¥½¥@论¡A¥@¬Éªº结§½¡]General  Eschatology¡^时¥[¥H检讨¡C关¤_个¤Hªº归±J¡]Individual  Eschatology¡^¡A¤D¥i¤À¡G¤@¡B¨­Ê^¦º¤`ªº©Ê质¡F¤G¡B¸oÉO¦º¤`ªº关¨t¡F¤T¡B«H®{¦º¤`ªº·N义¡A¤T点来¤À别讨论¡G

 

³ü  ¨­Ê^¦º¤`ªº©Ê质

    Éo经对¤_¨­Ê^¦º¤`ªº©Ê质¡A¦³¦n¤L处给§Ú们²`¤Áªº晓谕¡C¥D­C稣说¡G¡u¨º杀¨­Ê^¤£¯à杀灵»îªº¡A¤£­n©È¥L们¡F±©¦³¯à§â¨­Ê^©M灵»î³£灭¦b¦a狱¨½ªº¡A¥¿­n©È¥L¡C¡v¡]¤Ó¤@¡³28¡^¤S说¡G¡u¡K¡K¨º杀¨­Ê^¥H¦Z¤£¯à¦A§@¤°¤\ªº¡A¤£­n©È¥L们¡C§Ú­n«ü¥Ü§A们当©Èªº¬O谁¡F当©È¨º杀¤F¥H¦Z¤S¦³权¬`丢¦b¦a狱¨½ªº¡A§Ú实¦b§i诉§A们¡A¥¿­n©È¥L¡C¡v¡]¸ô¤@¤G4¡Ð5¡^从¥D­C稣°ò·þªº±Ð训¡A§Ú们²M·¡认识¡A¨­Ê^¦º¤`ÉO灵»î¡]Psuche¡^¦º¤`¡A两ªÌ¤D¬O¤£¦Pªº¡C¨­Ê^¤D为¬¡ªºÉóÊ^¡F¦Ó灵»î¤D¬O¤Hªº©R脉¡]Pneuma¡^¡A¤D为属灵ªº­ì¯À¡A¬O§Ú们¦ÛµM¥Í©Rªº¥»­ì¡C¨Ï®{©¼±o²`©ú¦¹²z¡A©Ò¥H¥L说¡G¡u§A们´N¬O为义¨ü­W¡A¤]¬O¦³ºÖªº¡C¤£­n©È¤Hªº«Â吓¡A¤]¤£­nÕa·W¡F¥u­n¤ß¨½´L¥D°ò·þ为Éo¡C¦³¤H问§A们¤ß¤¤¬ß±æªº缘¥Ñ¡A´N­n±`§@­ã备¡A¥H温¬X¡B·q¬Èªº¤ß¦^µª¦U¤H¡F¦s着无亏ªº¨}¤ß¡A¥s§A们¦b¦ó¨Æ¤W³Q毁谤¡A´N¦b¦ó¨Æ¤W¥i¥H¥s¨º诬赖§A们¦b°ò·þ¨½¦³¦n«~¦æªº¤H¦Û觉²Û·\¡C¤W«Òªº¦®·N­Y¬O¥s§A们¦]¦æµ½¨ü­W¡A总强¦p¦]¦æ恶¨ü­W¡F¦]°ò·þ¤]´¿¤@¦¸为¸o¨ü­W¡A´N¬O义ªº¥N´À¤£义ªº¡A为­n¤Þ§Ú们¨ì¤W«Ò­±«e¡C«ö着¦×Ê^说¡A¥L³Qªv¦º¡F«ö着灵©Ê说¡A¥LÎ`¬¡¤F¡C¡v¡]©¼«e¤T14¤@18¡^

    Éo经对¤_¨­Ê^ªº¦º¤`¡A¤D¦³¦UÏú说ªk¡A¦³¨Ç经¤å¡A¤D¬O讲¥Í©Rªº结§ôÉO¥¢丧¡C¨Ò¦p¡G马¤ÓºÖ­µ¤G³¹¤G¤Q节说¡G¡u°_来¡I带着¤p«Ä¤l©M¥L¥À亲©¹¥H¦â¦C¦a¥h¡A¦]为­n®`¤p«Ä¤l©Ê©Rªº¤H¤w经¦º¤F¡C¡v马¥iºÖ­µ¤T³¹¥|节ÉO¸ô¥[ºÖ­µ¤»³¹¤E节¡u­C稣对¥L们说¡G¦b¦w®§¤é¦æµ½¦æ恶¡A±Ï©R®`©R¡A¨º样¬O¥i¥Hªº©O¡H¡v约¿«ºÖ­µ¤Q¤G³¹¤G¤Q¤­节¡B¤Q¤T³¹¤T¤Q¤C¦Ü¤T¤Q¤K节¥D­C稣说¡G¡u¡y爱±¤¦Û¤v¥Í©Rªº¡A´N¥¢丧¥Í©R¡F¦b这¥@¤W«ë恶¦Û¤v¥Í©Rªº¡A´N­n«O¦u¥Í©R¨ì¥Ã¥Í¡K¡K¡z¡C©¼±o说¡G¡y¥Dªü¡I§Ú为¤°¤\现¦b¤£¯à¸ò§A¥h¡H§Úº@·N为§AªÙ©R¡C¡z­C稣说¡G¡y§Aº@·N为§ÚªÙ©R¤\¡K¡K¡H¡z¡v¨Ï®{¦æ传¤G¤Q³¹¤G¤Q¥|节«O罗说¡G¡u§Ú却¤£¥H©Ê©R为©À¡A¤]¤£¬Ý为宝贵¡A¥u­n¦æ§¹§Úªº¸ôµ{¡A¦¨´N§Ú从¥D­C稣©Ò领¨üªº职¨Æ¡A证©ú¤W«Ò®¦´fªººÖ­µ¡C¡v

    Éo经对¤_¦º¤`¡A还¦³¤@Ïú说ªk¡A¤D´N¬O¨­Ê^ÉO灵»îªº¤ÀÖáA¨Ò¦p传¹D书¤Q¤T³¹¤C节说¡G¡u尘¤g¤´归¤_¦a¡A灵¤´归¤_赐灵ªº¤W«Ò¡C¡v¡]参创¥@记¤G³¹¤C节说¡G¡u­C©M华¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº尘¤g³y¤H¡A将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡A¦W¥s亚当¡C¡v¡^¶®¦U书¤G³¹¤G¤Q¤»节说¡G¡u¨­Ê^没¦³灵»î¬O¦ºªº¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤Q¤E³¹¤T¤Q节说¡G¡u­C稣尝¤F¨º¾L¡A´N说¡G¡y¦¨¤F¡I¡z«K§C¤U头¡A将灵»î¥æ¥I¤W«Ò¤F¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤C³¹¤­¤Q¤E节说¡G¡u¥L们¥¿¥Î¥Û头¥´ªº时­Ô¡A¥q´£¤Ï©I¦S¥D说¡G¡y¨D¥D­C稣±µ¦¬§Úªº灵»î¡F¡z¡vµÌ¥ß¤ñ书¤@³¹¤G¤Q¤T节说¡G¡u§Ú¥¿¦b两难¤§间¡A±¡º@ÖÃ¥@ÉO°ò·þ¦P¦b¡A¦]为这¬O¦n±o无¤ñªº¡C¡v

    从¥H¤W这¨Ç经¤å来¬Ý¡A¨­Ê^ªº¦º¤`¡A¤D为¦×Ê^¥Í©Rªº终结¡A¨­Ê^ÉO灵»îªº¤ÀÖáA¦ý这绝«D®ø灭¡C¦³¨Ç±Ð¬£¥H为¦¹¤D恶¤Hªº结§½¡A实¤£¦XÉo经ªº±Ð训¡C¦º¤`¦}«D¥Í¦sªº灭绝¡A¤D为¤@Ïú关¨tªº断绝¡C¦¹«D¥Í¦sªº¦³无问题¡A¦Ó¤D为¥Í¦s¤è¦¡ªº¤£¦P问题¡C§Ú们¥i说¡A¸o恶¥»质¤W´N¬O¦º¤`¡C罗马书¤­³¹¤Q¤G节说¡G¡u¸o¬O从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o¦Ó来ªº¡F¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡v¤H¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡A¤H¥Ç¤F¸o¡A´N¥¢¥h¤W«Òªº§Î¹³¡A´N¯}§¥¤FÉO¤W«Ò¥Í©Rªº关¨t¡C结ªG´N¨Ï¨­Ê^ÉO灵»î¤ÀÖáA¦¹¤D为¨­Ê^ªº¦º¤`¡A¦]¦¹§Ú们­n进¦Ó论¸oÉO¦º¤`ªº关¨t¡C

 

  ¸oÉO¦º¤`ªº关¨t

    §B©Ô纠¬£¡]Pelagians¡^©M苏¦è¥§¬£¡]Socinians¡^­Ò¨¥¡A¤H¤D¤Ñ¥Í­n¦º¤`ªº¡F¤H¤£¦ý¬O­n³Q¦º¤`©Ò§]灭¡A¦Ó¥B¦]为¥L¦b¨ü³y¤§时¡A§Y¤w¨ü¦º¤`¤§«ß©Ò¤ä°t¡A¨ì¤F时­Ô¡A´N¥²归¤_¦º¤`¡C©l¯ª亚当¦}«D¦]为¨ü¤F试±´¦Ó¦º¤`¡A¦Ó¤D¦b¨Æ实¤W¡A¦b¥Ç¸o堕¸¨¤§«e¡A¤D¬O¥²µM­n¦ºªº¡C¹ª§j这Ïú见¸Ñªº¤H¡A¨ä¥D­nªº¥Øªº¡A¤D¬O­n·Q§_©w­ì¸o¡C现¥Nªº¬ì学¤]¦ü¥G­n¤ä«ù¦¹Ïú¥D张¡A¥L们强调¡A·Ó¦³É󪫪º©w«ß¡A¦]为¦b¥¦¨½­±¦³¦´§¥ÉO¦º¤`ªºÏú¤l¡A©Ò¥H¦º¤D¥²¦³ªº¨Æ实¡C

    ¦³¨Çªì´Á±Ð¤÷¥H¤Î¦Z来ªº·s¯«学®a¡A¨Ò¦p华¥Õ´°¡]Waburton¡^¥H¤Î赖¯S劳¡]Laidlaw¡^¤]ªö¨ú这Ïú谬见¡A认为©l¯ª亚当¬O¤Ñ¥Í¥²¦ºªº¡A¦]¦¹¤D¨ü¦º¤`¤§«ßªº¤ä°t¡F¦ý¬O这个©w«ß¤D­n¦b¤H¥Ç¤F¸o©l¯à¥Í®Ä¡C­Õ¨Ï¥L¯à证©ú¥L¬Oµ½¨}ªº¡A´N¯à¤É¨ì¤@个¤£¦´ªº¹Ò¬É¡C¥i¬O¥Lªº¸o却¤£¯à¨Ï¥L§ï变¥»©Ê¡A¦]¦¹¦b¤W«Òªº审§P¤§¤U¡A¤´¨ü¦º¤`¤§«ßªº¤ä°t¡A¥¢¥h¥L¤£¦´ªººÖ¤À¡C这Ïú¹D²z¤D¬O·Q²Å¦X¨Æ实¡A¤S­nÂÇ着¬ì学¡A¥H¨D¦Û圆¨ä说¡A结ªG¤D¤ß劳¤é©å¡CÂǤê¥L们¯à够证©ú¦b¸o恶¥¼´¿进¤J¥@¬É¥H«e动´Óª«³£¬O¥²¦ºªº¡F¦ý这¥¼¥²¥i证©ú¤H类¥ç¥²¦p¦¹¡C°h¤@¨B说¡A¬Æ¦Ü¥L们¯à够证©ú¤@¤Á¦å¦×ªºÉóÊ^¡A连¤H¦b内¡A¤D³£¦³¦º¤`ªºÏú¤l¡A¤´¥¼¥²¯à够证©ú¡A¤H类¦b©l¯ª没¦³堕¸¨¥H«e¡A¤]¬O这样¡C¤×¦³进ªÌ¡A§Ú们¥i从¥H¤U¦UÏú经¤å¡A证©ú¦¹说¤§¦k¡G

    1¡D创¥@记¤@³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤K节说¡G¡u¤W«Ò说¡G¡y§Ú们­n·Ó着§Ú们ªº§Î¹³¡A«ö着§Ú们ªº样¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L们ºÞ²z®ü¨½ªº鱼¡AªÅ¤¤ªº鸟¡A¦a¤Wªº¬¹¯b¡A©M¥þ¦a¡A¦}¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©ø¦ä¡C¤W«Ò´N·Ó着¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·Ó着¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¤W«Ò´N赐ºÖ给¥L们¡A¤S对¥L们说¡A­n¥Í养众¦h¡A¹M满¦a­±¡K¡K¡C¡v·Ó¦¹¬Ý来¡A¤H类³Ìªìªº¹Ò¬É¡A¤D¬O¤Q¥þ¤Q¬üªº¡A¦Ó¥B¡u¤W«Ò¬Ý着¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡C¡v¡]创¤@31¡^则当µM绝¤£¥i¯à¦b¤W«Ò当ªì©Ò³yªº¤H类¨½­±¡A¤D¦³¦º¤`ªºÏú¤l¡C¦¹¤D显µM¤§²z¡A¤£«Ý´¼ªÌ¡A¥²¯à¤F®©¡A无«Ý论辩¡C

    2¡DÉo经¨½­±¡A从来¥¼讲¸o恶¤D¬O¤H类­ì¦³ªº±¡况¦ÛµM发®iªº结ªG¡F¦Ó¤D¬O¦]为¥L灵©Ê¦º¤`©Ò¥Íªº恶ªG¡C罗马书¤­³¹¤G¤Q¤@节说¡G¡u¸o§@¤ý¥s¤H¦º¡K¡K¡v¡F¤»³¹¤G¤Q¤T节说¡G¡u¦]为¸oªº¤uɲ¤D¬O¦º¡C¡v­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤­¤Q¤»节说¡G¡u¦ºªº¬r钩´N¬O¸o¡K¡K¡v¡C¶®¦U书¤@³¹¤Q¤­节说¡G¡u¨p±ý¬JÊä¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o来¡F¸o¬J长¦¨¡A´N¥Í¥X¦º来¡C¡v显证¸o恶绝对¤£¬O¤W«Ò­ì来©Ò³yªº¤H¦ÛµM发¥Íªº结ªG¡C

    3¡DÉo经©ú©ú¥Õ¥ÕṲ́Á«ü¥Ü§Ú们¡A¦º¤`¤D¬O¤H类¥Ç¸o©Ò¤Þ¤J¥@¬Éªº恶ªG¡A¤D§¹¥þ¬O¤W«Ò对¸o恶ªº惩罚¡C创¥@记¤G³¹¤Q¤C节说¡G¡u¥u¬O¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]为§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡C¡v¤T³¹¤Q¤C¦Ü¤Q¤E节说¡G¡u¤S对亚当说¡G¡y§A¬J¡K¡K¦Y¤F§Ú©Ò§h©J§A¤£¥i¦Yªº¨º树¤WªºªG¤l¡A¦a¥²为§Aªº缘¬G¨ü©G诅¡A§A¥²终¨­劳­W¡K¡K¦a¥²给§A长¥X荆´Æ©Mã°òÔ来¡K¡K§A¥²¦½¬y满­±¤~±o½k¤f¡Aª½¨ì§A归¤F¤g¡A¦]为§A¬O从¤g¦Ó¥Xªº¡A§A¥»¬O尘¤g¡A¤´­n归¤_尘¤g¡C¡z¡v罗马书¤­³¹¤Q¤G¡B¤Q¤C节说¡G¡u这´N¦p¸o从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o来ªº¡F¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡K¡K¦]¤@¤H¥Ç¸o´N©w¸o¡K¡K审§P¬O¥Ñ¤@¤H¦Ó©w¸o¡K¡K­Y¦]¤@¤Hªº过¥Ç¡A¦º´N¦]这¤@¤H§@¤F¤ý¡C¡v¤»³¹¤G¤Q¤T节说¡G¡u¦]为¸oªº¤uɲ¤D¬O¦º¡C¡v¶®¦U书¤@³¹¤Q¤­节说¡]见¤W¤å©Ò¤Þ¡^¡C

    4¡D¸o恶¦}¤£¬O仅仅¦]为¤H¥Í¤£¯à达¦¨²z·Q¹Ò¬Éªº¤@Ïú¯Ê³´¡A¦Ó实¤D为¤£¦X¦}¥B敌对¤H¥Í¡A¦Ó为¤W«Ò¾_«ãªºªí现¡C诗½g¤E¤Q½g¤C¡B¤Q¤@节说¡G¡u§Ú们¦]§Aªº«ãÉa¦Ó®ø灭¡A¦]§Aªº©Á«ã¦ÓÕa´q¡C¡v这¤D¬O¤W«Òªº审§P¡]罗¤@32¡u¤W«Òªº§P©w¡v¡^¡F¤S¬O¤W«Òªº©w¸o¡]罗¤­16¡u¦]¤@¤H¥Ç¸o´N©w¸o¡K¡K审§P¬O¥Ñ¤@¤H¦Ó©w¸o¡v¡^¡F¥B¬O¤W«Òªº©G诅¡]¥[©Ô¤Ó¤T13¡u°ò·þ¬J为§Ú们¨ü¤F©G诅¡A´N赎¥X§Ú们脱Öëߪkªº©G诅¡K¡K¡v¡^¡F¦]¦¹¦b¤H¤ß¨½­±¥R满Õa®£©M¬È惧¡C¤Z¦¹¤D³£¬O¦]¸o¦Ó来¡F¦ý¬O这¦}«D说¡A¨º¨Ç§C级ªº¨ü³y¤§ª«¡A´NÉO¸o无关¡A¤]无©G诅¦º¤`¡C创¥@记¤T³¹¤Q¤C¦Ü¤Q¤E节¤w晓谕§Ú们¡]见¤W¤Þ¡^¡C罗马书¤K³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤T节§ó²M·¡ªº说¡G¡u¦]为¨ü³y¤§ª«ªA¦b虚ªÅ¤§¤U¡A¤£¬O¦Û¤vº@·N¡A¤D¬O¦]¨º¥s¥L¦p¦¹ªº¡C¦ý¨ü³y¤§ª«¤´µM«ü±æ脱ÖÃ败§¥ªº辖¨î¡A±o¨É¤W«Ò¤I¤k¦Û¥Ñªº荣Ä£¡C§Ú们ª¾¹D¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¤@¦P叹®§¡B劳­W¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O§Ú们这¦³Éo灵ªì结ªG¤lªº¡A¤]¬O¦Û¤v¤ß¨½叹®§¡Aµ¥­Ô±o着¤I¤lªº¦W¤À¡A¤D¬O§Ú们¨­Ê^±o赎¡C¡v

    ·Ó严®æªº¤½义说¡A¤W«Ò¦b©l¯ª¥Ç¸o¥H¦Z¡A¥»¥i¥ß¨è处¥H¦º¦D¡A¦]为创¥@记¤G³¹¤Q¤C节¡A¤W«Ò²M·¡§h©J说¡G¡u¥u¬O¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]为§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I¡v¦ý¬O¤W«Ò虽¬O¤½义ªº¡A¥L¤S¬O·O爱ªº¡A©Ò¥H¤@¤è­±ÂÇ着¥Lªº´¶³q®¦¨å¡A¥L­­¨î¸o恶ÉO¦º¤`ªºªG®Ä¡F¦P时¡A§óÂÇ着¦b¥D­C稣°ò·þ¨½ªº¯S®í®¦¨å¡A©ºªAÅ]°­¸o恶ªº权势¡C罗马书¤­³¹¤Q¤C节说¡G¡u­Y¦]¤@¤Hªº过¥Ç¡A¦º´N¦]这¤@¤H§@¤F¤ý¡A¦ó况¨º¨Ç¨ü¬x®¦¤S»X©Ò赐¤§义ªº¡A岂¤£§ó­n¦]­C稣°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¤\¡H¡v­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¥|¤Q¤­节说¡G¡u经¤W¤]¬O这样记着说¡G¡y­º¥ýªº¤H亚当¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡z¡C¥½¦Zªº亚当¡]°ò·þ¡^¦¨¤F¥s¤H¬¡ªº灵¡C¡v´£¼¯¤Ó¦Z书¤@³¹¤Q节说¡G¡u¦ý¦p¤µÂÇ着§Ú们±Ï¥D°ò·þ­C稣ªº显现¡A¤~ªí©ú¥X来¤F¡C¥L¤w经§â¦º废¥h¡AÂÇ着ºÖ­µ¡A将¤£¯à§¥ªº¥Í©R¹ü显¥X来¡C¡v§Æ§B来书¤G³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u¤I¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Ê^¡A¥L¤]·Ó样亲¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Ê^¡A¯S­nÂÇ着¦º败§¥¨º´x¦º权ªº¡A´N¬OÅ]°­¡A¦}­n释©ñ¨º¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó为¥£¤²ªº¤H¡C¡v启¥Ü录¤@³¹¤Q¤C¦Ü¤Q¤K节¡B¤G¤Q³¹¤Q¥|节说¡G¡u¡K¡K¥L¥Î¥k¤â±µ着§Ú说¡G¡y¤£­n惧©È¡C§Ú¬O­º¥ýªº¡A§Ú¬O¥½¦Zªº¡A¤S¬O¨º¦s¬¡ªº¡F§Ú´¿¦º过¡A现¦b¤S¬¡¤F¡Aª½¬¡¨ì¥Ã¥Ã远远¡F¦}¥B®³着¦º¤`©M阴间ªº钥°Í¡C¡K¡K¦º¤`©M阴间¤]³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡F这¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡z¡v现¦b¦º¤w³Q±Ï¥D­C稣°ò·þ¡A§Ú们¥Í©R¤§¥D©Ò©ºªA¡A¦º¤`¥u¯à¦b¨º¨Ç¬G·N©Ú绝±Ï¥D­C稣±Ï¥L脱Öæº¤`¤§¤Hªº¨­¤W¬I®i¨ä§@为¡C¦ý¬O¨º¨Ç¬Ô¨Ì°ò·þªº«H®{¡A´N¥²±o脱Öøo恶¦º¤`ªº权势¡AÉO¥D©M¦n¡A¦³¬ü¦nªº¥æ«´¡A¥B­n±o¨ì¥Ã远ªº¥Í©R¡C约¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤»节说¡G¡u¤W«Ò爱¥@¤H¡A¬Æ¦Ü将¥Lªº独¥Í¤l赐给¥L们¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¤»³¹¥|¤Q节说¡G¡u¦]为§Ú¤÷ªº·N«ä¬O¥s¤@¤Á见¤l¦Ó«Hªº¤H±o¥Ã¥Í¡A¦}¥B¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥LÎ`¬¡¡C¡v罗马书¤­³¹¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡u­Y¦]¤@¤Hªº过¥Ç¡A¦º´N¦]这¤@¤H§@¤F¤ý¡A¦ó况¨º¨Ç¨ü¬x®¦¤S»X©Ò赐¤§义ªº¡A岂¤£§ó­n¦]­C稣°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý吗¡H¦p¦¹说来¡A¦]¤@¦¸ªº过¥Ç¡A众¤H³£³Q©w¸o¡F·Ó样¡A¦]¤@¦¸ªº义¦æ¡A众¤H¤]´N³Q称义±o¥Í©R¤F¡C¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A众¤H¦¨为¸o¤H¡F·Ó样¡A¦]¤@¤Hªº顺ªA¡A众¤H¤]¦¨为义¤F¡C«ßªk¥»¬O¥~²Kªº¡A¥s过¥Ç显¦h¡F¥u¬O¸o¦b¨º¨½显¦h¡A®¦¨å´N§ó显¦h¤F¡C´N¦p¸o§@¤ý¥s¤H¦º¡F·Ó样¡A®¦¨å¤]ÂÇ着义§@¤ý¡A¥s¤H¦]§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ±o¥Ã¥Í¡C¡v¤K³¹¤G¤Q¤T节说¡G¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O§Ú们这¦³Éo灵ªì结ªG¤lªº¡A¤]¬O¦Û¤v¤ß¨½叹®§¡Aµ¥­Ô±o着¤I¤lªº¦W¤À¡A¤D¬O§Ú们ªº¨­Ê^±o赎¡C¡vºqªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤G¤Q¤­¡B¤G¤Q¤»¡B¤­¤Q¤@¦Ü¤­¤Q¤C节说¡G¡u¦]为°ò·þ¥²­n§@¤ý¡Aµ¥¤W«Ò§â¤@¤Á¤³敌³£©ñ¦b¥Lªº脚¤U¡C尽¥½¤F©Ò毁灭ªº¤³敌´N¬O¦º¡K¡K¡C§Ú¦p¤µ§â¤@¥ó奥¯µªº¨Æ§i诉§A们¡A§Ú们¤£¬O³£­nºÎ觉¡A¤D¬O³£­n§ï变¡F´N¦b¤@ÀK时¡A¯w²´¤§间¡A号µ©¥½¦¸§j响ªº时­Ô¡F¦]号µ©­n响¡A¦º¤H­nÎ`¬¡¦¨为¤£¦´§¥ªº¡A§Ú们¤]­n§ï变¡C这¥²¦´§¥ªº总­n变¦¨¤£¦´§¥ªº¡F这¥²¦ºªº总­n变¦¨¤£¦ºªº¡F这¥²¦´§¥ªº¬J变¦¨¤£¦´§¥ªº¡F这¥²¦ºªº¬J变¦¨¤£¦ºªº¡F¨º时经¤W©Ò记¡y¦º³Q±oÐ`§]灭ªº话¡z´N应验¤F¡C¦ºªü¡I§A±oÐ`ªº权势¦b¨º¨½¡H¦ºªü¡I§Aªº¬r钩¦b¨º¨½¡H¦ºªº¬r钩´N¬O¸o¡A¸oªº权势´N¬O«ßªk¡C·P谢¤W«Ò¡A¨Ï§Ú们ÂÇ着§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ±oÐ`¡C¡v

 

  «H®{¦º¤`ªº·N义

    Éo经讲¨­Ê^ªº¦º¤`¡A¤D为¤@Ïú惩罚¡A¬O¡u¸oªº¤uɲ¡v¡]罗¤»23¡^¡C«H®{¬J¤w¦]«H称义¡A¦b¦a¦ì¤W¡A¦]为¥Lªº±Ï¥D­C稣°ò·þ¡u义ªº¥N´À¤£义ªº¡v¡]©¼«e¤T18¡^¡A¤w经¡u³Q¬E¦b¤ì头¤W¡A亲¨­担当¤F§Ú们ªº¸o¡v¡]©¼«e¤G24¡^¡C¤w经¤£负¸o债¡A则¥L们为¤°¤\还­n¦º¡A¥I¸oªº¤uɲ©O¡H«Ü显µMªº¡A这¨Ç«H®{¡A¦º¤`惩罚ªº¦¨¤À¤w经§K°£¡C¥L们¤]¡u¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A¤D¦b®¦¨å¤§¤U¡C¡v¡]罗¤»14¡^¥L们¤@¤Áªº¸o¤w经±o¨ì§¹¥þªº³j§K¡A¤]¤£¦A负¤u约¤Wªº义务¡C¥L们ªº±Ï¥D­C稣°ò·þ¤w经¦¨为¥L们ªº©G诅¡C¬JµM¦p¦¹¡A则¤W«Ò为¤°¤\认为还»Ý­n领¥L们经过¦º¤`惨­Wªº经验©O¡H为¤°¤\¤£ª½±µ¥ß¨è´N°e¥L们¤W¤Ñ°ó©O¡H¦³¤H¥H为¨­Ê^¦º¤`¡A¤D¬O¨ì¤Ñ¤W¥h绝对¥²»Ýªº条¥ó¡A¦]为这¤~¯à§¹¥þ¦¨Éo¡C¦ý¬O这Ïú¸Ñ释¡A¤D显ÉO¥H诺ÉO¥H§Q亚带着¨­Ê^¡Aª½±µ¤É¤Ñªº¨Ò证¤£²Å¡C创¥@记¤­³¹¤G¤Q¥|节说¡G¡u¥H诺ÉO¤W«Ò¦P¦æ¡A¤W«Ò将¥L¨ú¥h¡A¥L´N¤£¦b¥@¤F¡C¡v¦C¤ý纪¤U¤G³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤G节说¡G¡u¥L们¡]¥H§Q亚ÉO¥H§Q¨F¡^¥¿¨«着说话¡A©¿¦³¤õ车¤õ马¡A将¤G¤H¹j开¡A¥H§Q亚´N­¼±Û风¤É¤Ñ¥h¤F¡C¥H§Q¨F¬Ý见¡A´N©I¥s说¡G¡y§Ú¤÷ªü¡I§Ú¤÷ªü¡I¥H¦â¦Cªº战车马§Lªü¡I¡z¥H¦Z¤£¦A见¥L¤F¡C¡v¦A从©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹¤Q¤»¡B¤Q¤C来¬Ý¡u¦]为¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡F¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡C¥H¦Z§Ú们这¬¡着还¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L们¤@¦P³Q´£¨ì¤ª¨½¡A¦bªÅ¤¤ÉO¥D¬Û¹J¡C这样¡A§Ú们´N­n©M¥D¥Ã远¦P¦b¡C¡v¯q¥i证¥H¨­Ê^¦º¤`为¤É¤Ñªº绝对¥²»Ý条¥óªº¸Ñ释¡A¦}«DÚÌ当¡C还¦³¤@Ïú¸Ñ释¡A认为«H®{ªº¦º¤`¡A¤D¥i¥O¨ä脱Öïe¯f©M¤µ¥@¦U样ªºµh­W¡A¦}¨Ï¨ä灵»î¸Ñ°£¤µ¥Í¦×Ê^ªº±¡±ý¥H¤Î尘¥@ªº劳²Ö¡C¦ý¬O这Ïú¸Ñ释¡A¤]«D尽当¡A¦]为¤W«Ò¥i¥H将Éo®{©¿µM´£¤É¨ì¤Ñ¤W¡A¦p¤W­zªº¨Ò证¤@样¡C

    «H®{ªº¦º¤`¡A¤D为¤W«Ò对Éo®{ºÞ±ÐªºÌå®p¡C¦º¤`虽³Q视为¤@Ïú¤£©¯ªº¨Æ¡FµM¦Ó¦b¤W«Ò®¦¨åªº计¦E¤W¡A¤D¥iÂǵh­W¨ÏÉo®{灵©Ê±o¥H长进¡A对¯«国¤D³Ì¦³»t¯q¡C¦^忆µÛªÌ¦b¤@¤E¤C¤­¦~¤_³·¤¤·Æ­Ë¡A§é断ªÑ°©¡A当时ªº剧µh¡A¨Ï§E觉±o¦n¹³¤Ñ½¦aÂСA认为¥­¥Í³Ì¤jªº¤£©¯¡C²`©]¦b医°|¬è祷¡A¤W闻¥D声¡G¡u¤@±J虽¡]µM¡^¦³­úª_¡A¦­±á«K¥²欢©I¡v¡]诗¤T¡³5¡^¡CªG§Y¤£µh¡A¨ì¤F¦­±á¡A医¥Í¥»拟¬I¦æ¤â术¡A¦]¤w无µh¡A¹E¦A·ÓX¥ú¡AªÑ°©ªG¤w¥Ñ¯«医ªv¡A叹为¯«迹¡C疗养两¤ë¡A专¤ß灵­×¡B读经¬è祷¡A·P¦Ó¥H¤¤­^¤å¼¶¡m«H¤ßªº试炼¡X¡X伪装ªº¯¬ºÖ¡n¡]Faith On Tlial¡GBlessing in  Disguise¡^两¥»¤p书¡A¤À为¤T³¡¡G¡]1¡^从­úª_¨ì欢©I¡]诗¤T¡³5¡^¡F¡]2¡^从¯}¦À¨ì¬¡¤ô¡]­C¤G13¡^¡F¡]3¡^从风闻¨ì¥Ø见¡]§B¥|¤G5¡^¡C¥¿¦p约§B¤@样¡A¡u§Ú从«e风闻¦³§A¡A现¦b亲²´¬Ý见§A¡C¡v¡]¥t详©åµÛ¡m­W难­õ学¡X¡XÐ`¥@奥¯µ¡n¡C¡^¤£¦ý§Ú¦Û¤v¦]祸±oºÖ¡A¬Æ¦Ü医¥Í护¤h¡A来访亲¤Í¤]³£»X®¦¡C

    ¥@¤H对¤_¦º¤`ªº«ä虑¡A¥ÍÖæº别ªº伤·P¡A¯e¯fµh­Wªº忧惧¡A³£¬O¦º¤`ªº预¥ü¡A将临¦º¤`ªº¦Û觉¡F¦ý¬O¤Z¦¹ÏúÏú¡A却对¤W«Òªº¤l¥Á¡A¤Ï会发¥Í¦³¯qªº¼v响¡C质¨¥¤§¡A这¨Ç¤D¯à¨Ï骄¶Æªº¤H学习谦¨õ¡Fªv¦º¥L们ªº¨¸±¡恶±ý¡A¤£¦A贪爱¥@¬É¡A¥BÎ`¯à¿E发¥L们关¤ß属灵ªº¨Æ¡C¦]为Éo®{©M¥D­C稣°ò·þ¦³奥¯µªº联¦X¡A这´N¨Ï¥L们¯à¤À¨É¥L宝贵ªº经验¡C¥¿¦p¥LÂÇ着¨ü­WÉO¦º¤`进¤J¥L¦b¤Ñ¤Wªº荣Ä£¡F¥L们¥u»ÝÂÇ着¦¨Éo¡A´N¥i进¤J荣Ä£¡A±o¨ì¥Ã远ªº赏赐¡C¦º¤`¤D¬O¥L们¨½­±«H¤ß强®z³Ì°ªªº¦Ò验¡C¤×¨ä¦b¥L们¦ü¥G­n¥¢败ªº时­Ô¡A­n强¯Pªºªí现¥L们战Ð`艰难§x­Wªº¤ß§Ó¡C诚¦p¨Ï®{©¼±o说¡G¡u亲爱ªº§Ì¥Sªü¡A¦³¤õ炼ªº试验临¨ì§A们¡A¤£­n¥H为©_©Ç¡]¦ü¥G¬O¾D¹J«D±`ªº¨Æ¡^¡A­Ë­n欢³ß¡F¦]为§A们¬OÉO°ò·þ¤@¦P¨ü­W¡A¨Ï§A们¦b¥L荣Ä£显现ªº时­Ô¡A¤]¥i¥H欢³ß§Ö乐¡C§A们­Y为°ò·þªº¦W¨ü°d骂¡A«K¬O¦³ºÖªº¡F¦]为¤W«Ò荣Ä£ªº灵±`¦í¦b§A们¨­¤W¡C¡v¡]©¼«e¥|12¤@14¡^¥L们¥B­n¥ß¨è¦¨为¡u³Q¦¨¥þ¤§义¤Hªº灵»î¡v¡A¡u¦³¦W录¦b¤Ñ¤W诸长¤l¤§会©Ò¦@»Eªº总会¡v¡A¡u¦W¦r写¦b¯Ì¦Ïªº¥Í©R册¤W¡v¡A­n进¤J¡u¥Ñ¤W«Ò¨º¨½从¤Ñ¦Ó­°¡vªº¡uÉo«°·s­C¸ô¼»§N¡v¡C¡]参来¤@¤G23  ¡F启¤G¤@³¹¡^

    ¦º¤`¤£¬O«H®{¥Í©Rªº终点¡A¤D为¤@Ïú§¹¬ü¥Í©Rªº开©l¡C¥L们进¤J¦º¤`¡A¤D¦³ÚÌ实ªº«O证¡A¦ºªº¬r钩¤w经®ø灭¡A¦º¤`¤w³Q±oÐ`§]灭¡]参ªL«e¤@¤­51¤@57¡^¡C©Ò¥H«H®{ªº¦º¤`¤D为进¨ì¤Ñ国ªº¤j门¡C罗马书¤K³¹¤Q¤@节说¡G¡u¥s­C稣从¦º¨½Î`¬¡ªÌªº灵­Y¦í¦b§A们¤ß¨½¡A¨º¥s°ò·þ­C稣从¦º¨½Î`¬¡ªº¡A¤]¥²ÂÇ着¦í¦b§A们¤ß¨½ªºÉo灵¡A¨Ï§A们¥²¦ºªº¨­Ê^¤S¬¡过来¡C¡v©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹¤Q¤»¡B¤Q¤C节说¡G¡u¦]为¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡F¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡C¥H¦Z§Ú们这¬¡着还¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L们¤@¦P³Q´£¨ì¤ª¨½¡A¦bªÅ¤¤ÉO¥D¬Û¹J¡C这样¡A§Ú们´N­n©M¥D¥Ã远¦P¦b¡C¡v¥D­C稣说¡G¡uÎ`¬¡¦b§Ú¡A¥Í©R¤]¦b§Ú¡A«H§Úªº¤H¡A虽µM¦º¤F¡A¤]¥²Î`¬¡¡C¤Z¬¡着«H§Úªº¤H¡A¥²¥Ã远¤£¦º¡C¡v¡]约¤@¤@25¡^¨Ï®{«O罗对¦º¤D¦³¤@Ïú´r§Öªº·N识¡A©Ò¥H¥L¯à说¡G¡u§Ú¬¡着´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q处¡C¡v¦b¥L将­n结§ô¥L¥Í©R历µ{ªº时­Ô¡A¥L欢欢乐乐ªº说¡G¡u§Ú现¦b³Q浇³þ¡A§ÚÖÃ¥@ªº时­Ô¨ì¤F¡C¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w经¥´过¤F¡A当¶]ªº¸ô§Ú¤w经¶]尽¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w经¦u¦í¤F¡C从¦¹¥H¦Z¡A¦³¤½义ªº«a°Ã为§Ú¦s¯d¡A´N¬O«ö着¤½义审§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤é­n赐给§Úªº¡F¤£¦ý赐给§Ú¡A¤]赐给¤Z爱¼}¥L显现ªº¤H¡C¡v¡]´£¦Z¥|6¤@8¡^


²Ä叁³¹  灵»îªº¤£¦´

¤Þ  ¨¥

    ·Ó¤W³¹©Ò论¡A¨­Ê^ªº¦º¤`¡A¤D¬O¨­Ê^ÉO灵»îªº¤ÀÖáA终¤î¥¦现¦b¦×¨­ªº¦s¦b¡A¨ä结ªG¥²­P§¹¥þ¸ÑÊ^¡C¦¹¤Dªí¥Ü§Ú们现¦b¥Í©Rªº终点¡A¥H¤Î¡u¦åÉa¨­Ê^¡v  ¡]  Natural  BodyªL«e¤@¤­44¡^ªº¦º¤`¡C现¦bªº问题¤D¬O¨­Ê^¦º¤`¥H¦Z¡A¤Hªº灵»î¦p¦ó¡F质¨¥¤§¡A¨­Ê^ªº¦º¤`¬O§_«K¬O¥Í©R灭绝¡A§í©Î¦º¦Z继续¦s¦b¡A¤´µM¬¡着¡H°ò·þ±Ð会©l终坚«H¡A灵»î©M¨­Ê^¤À开¥H¦Z¡A¤´继续¬¡着¡C©Ò¥H§Ú们­n¤À¥|点进¦Ó检讨灵»î¤£¦´问题¡G¤@¡B灵»î¤£¦´ªº¦UÏú²[义¡F¤G¡B灵»î¤£¦´ªº´¶³q启¥Ü¡F¤T¡B灵»î¤£¦´ªº¯S®í启¥Ü¡F¥|¡B灵»î¤£¦´ªºÉÝ论ÉO¦±¸Ñ¡C

 

³ü  灵»î¤£¦´ªº¦UÏú²[义

    ¡u¤£¦´¡v¤§说¡A¤D¦³¦UÏú¤£¦Pªº²[义¡F¥¼¥i¤@·§¦Ó论¡C为¨DÁ×§K²V²c¡A须¥[¤À别©ú¿ë¡C

 

¤@¡B从³Ì绝对ªº·N义¦Ó说

    ¤£¦´¤@词¡A¥u¯à归属¤_¤W«Ò¡C¨Ï®{«O罗¦b´£¼¯¤Ó«e书¤»³¹¤Q¤­¡B¤Q¤»³¹说¡G¡u¨ì¤F¤é´Á¡A¨º¥i称颂¡B独¦³权¯àªºÉE¤ý¤§¤ý¡BÉE¥D¤§¥D¡A´N¬O¨º独¤@¤£¦º¡]¤£¦´¡^¡B¦í¦b¤H¤£¯à¾aªñªº¥ú¨½¡A¬O¤H¥¼´¿¬Ý见¡B¤]¬O¤£¯à¬Ý见ªº¡A­n将¥L显©ú¥X来¡C¦ýº@´L贵©M¥Ã远ªº权¯à³£归给¥L¡C¡v¦ý这¦}«D说¡A¤W«Ò©Ò¦³ªº³Q³yª«¡A没¦³¤@个¬O¤£¦´ªº¡A«O罗¤]绝无¦¹·N¡C¥L这¤@个«Å称¡A无«D¤D¬O«ü¤£¦´¡]独¤@¤£¦º¡^¤D¬O¤W«Ò©T¦³ªº¡B¥Ã远ªº¡B¥²µMªº¥»©Ê¡A¤D绝¤£¨ü时间ªº­­¨î¡C¥L³Q³yª«ªº¤£¦´¡A¤D须赖¤W«Òªº¦®·N¡A¤D¬O¥Ñ¥L©Ò赋ÉOªº¡C

 

¤G¡B从继续¤£断ªº·N义说

    则¤£¦´¤D归属¤_ÉE灵¡A¥]¬A¤H类ªº灵»î¡C¦b¦ÛµM©v±Ð­õ学¨½¡A¥L们ªº学说¡A¤]讲¨ì这个问题¡A认为¦b¤HÊ^¤À¸Ñ®ø³u¥H¦Z¡A灵»î¤D继续¦s¦b¡A¦}¤£¤@¦P®ø³u¡A¦Ó¤´«O«ù¥¦个别ªº¦s¦b¡F¦ýÉo经¨½­±ªº¤£¦´¡A¦}¤£¬O¤@Ïú¥­²H无¨ýªº§¹¥þ¦b¶qªº¤è­±灵»î继续ªº¦s¦b¡C

 

¤T¡B从¯«学专门术语¦Ó说

    ¡u¤£¦´¡v¤@词¡A¤D«ü§¹¥þ¸Ñ脱败§¥ÉO¦º¤`Ïú¤lªº¹Ò¬É¡C从这个·N义来说¡A¤H¦b©l¯ª¥¼堕¸¨¥Ç¸o¥H«e¡A¤D¬O¤£¦´ªº¡C¦ý¬O这Ïú¹Ò¬É¡A¦}¤£¯à¥Ã«O¥@¤H¤£会¦³¦º¤`ªº¥i¯à¡C虽µM¥@¤H¦b§¹¥þ¥¿ª½ªº¹Ò¬É¡A当¤£­P¦º¤`¡F¦ý©l¯ª虽©úª¾¦Yªº¤é¤l¥²¦º¡A却¤O¤£从¤ß¡B©úª¾¬G¥Ç¡B¦Û贻¥ì±­¡B¦Û¨ú¨I沦¡C¥B从¨Æ实¤W说¡A¥@¤H¦]为堕¸¨§@¤F¸oªº¥£¤²¡F¦]着¸o¡A´N­n¨ü¦º¤`¤§«ßªº¤ä°t¡C

 

¥|¡B从¥½¥@论ªº·N义来说

    ¡u¤£¦´¡v¤@词ªº·N义¡A¤D¬O¯S«ü¤£会¨ü¸o恶·P¬V¡F¤£会³Q¦º¤`§]灭ªº¤@Ïú¹Ò¬É¡C¤H虽¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³¦Ó³y¡A却¤£¦]¦¹´N会¤£¦´¡C­Õ¨Ï©l¯ª亚当诚¯à¼i¦æ¤u约ªº条¥ó¡A¨º´N¯à够¤£¦´¡F¦ý¨Æ实¤W¥L却¤w¥Ç¸o堕¸¨¡A现¦b¥u¦³¾a±Ï¥D­C稣±Ï赎ªº®¦¥\¡A©l¯à¯u¥¿¤£¦´¡A¦¹¤D¥@¤H³Ì¦Z荣Ä£ªº¬ß±æ¡C¨º时¡A¡u¤W«Ò­nÀ¿¥h¥L们¤@¤Áªº²´泪¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B号­ú¡B¯kµh¡A¦]为¥H«eªº¨Æ³£过¥h¤F¡C§¤宝®yªº说¡G¡y¬Ý­þ¡I§Ú将¤@¤Á³£§ó·s¤F¡C¡z¡v¡]启¤G¤@4¡B5¡^

 

  灵»î¤£¦´ªº´¶³q启¥Ü

    约§B发¥X¤@个·N义²`长¡B¤H©Ò关¤Á¡A¥B±`°l讨ªº问题¡G¡u¤H­Y¦º¤F¡A岂¯à¦A¬¡©O¡H¡v¡]§B¤@¥|14¡^ÉO¦¹¬Û关¡A时时´£¥Xªº问题¡A´N¬O¤H¦º¤F¥H¦Z¡A¬O§_¤´¬O¬¡着¡H¨äµª®×¤D总¬O¥¿­±ªº¡C进¤Æ论ªÌ虽¤£«H¤£¦´¤§说¡A¦ý却¤£¯à§_认¡F¥i见¤D为¤H¦P¦¹¤ß¡A¤ß¦P¦¹²zªº¥@¤H¤§¦@«H¡A¬Æ¦Ü³Ì§C级ªº©v±Ð¤]¦³这Ïú«H¥õ¡C¥i¬O¥Ñ¤_°ßª«¥D义ªº¼v响¡A¦³¨Ç¤H´NÊäºÃ¡A从¦Ó§_认¥@¤Hªº来¥Í¡C¦ý¬O这Ïú¤Ï对态«×¡A¥u¬O°ßª«论ªÌªº¤@¤Õ¤§见¡C¦b¤@¥»¤£¦´论ªº论¤å¶°¨½¡A¨ä¤¤¤D¥]¬A¦U¬£¥Nªíªº·N见¡A¥L们¨Æ实¤W¤D¥þÊ^¤@­Pªº赞¦P来¥Í说¡A¥L们³£Éݤf¦P声ªº见证¡A¤H¦º¥H¦Z¤´¦³¦s¦bªº·N识¡A兹¤À历¥vªº论证¡B­õ学ªº论证¡B¥Øªº论ªº论证¡B¹D¼w论ªº论证¡A¤À­z¦p¦Z¡G

 

¤@¡B历¥vªº论证

    ¦b历¥v¤W虽¦³¨Ç学ªÌ¤£«H¤H¦º¦Z继续ªº¦s¦b¡A¦ý¬O¤@¯ë¦Ó论¡AÉE国ÉE±Ú无论¤å©úªºµ{«×¦p¦ó¡A³£¬Û«H灵»î¤£¦´¡C这Ïú«H¥õ¡A¬J¦p¦¹´¶¹M¡A¥i说¤H¦P¦¹¤ß¡A¤ß¦P¦¹²z¡A¦]¦¹¥i¥H认为¦¹¤D¤@Ïú¦ÛµMªº¥»©Ê¡A©Î称为¤H类ªº¤Ñ©Ê¡C

¤G¡B­õ学ªº论证

    ¦¹论¤D°ò¤_¤H类灵»îªº质¦µ¡]Simplicity¡^¡A¦]¦¹±À论¡A灵»î¤D¬O¥ÃùÚªº¡A¤£会®ø³uªº¡C¦b¦º¤`ªº时­Ô¡Aª«质´N¤À¤Æ¸ÑÊ^¡F¦ý¬O灵»î¤D¬O¤@个属灵ªº实Ê^¡A«D¥Ñ¤£¦Pªº¦¨¤À©ÒÌÛ¦¨¡A¤D¬O¾ã个ªº¡A¬O¤£¯à¤Àµõªº¡A¤£¯à®ø³uªº¡F¦]¦¹¨­Ê^ªº¸ÑÊ^¡A灵»î¦}¤£随¤§毁灭¡C¬Æ¦Ü¨­Ê^§¹¥þ灭¤`¡A¤´¬O无伤灵»îªº²@¥½¡C¦¹Ïú论证¡A渊·½¬Æ¥j¡C¨Ò¦p¥j§ÆÛK­õ¤H苏®æ©Ô©³¡]Socrates¡A  470¡H¤@399 B. C. ¡^¡A¥L²`«H灵»î¤£灭¡A¡u坚决¥D张¡A¤H类灵»î¡A¤D¬O¤@Ïú¥Ã远¤£灭¯«Éoªº¥»质¡F¦º¤`¤£¬O¥Í©Rªº终点¡A¤D¬O转¨ì灵¬Éªº¹D¸ô¡A¦ý¥u¦³义¤H¥i获进¤J¤Ñ°ó¤§±¶径¡C¡v¤S¦p¬f©Ô图¡]Plato¡A  427¤@347B. C.¡^¡A¥L¬Û«H¤H类ªº灵»î¡A¤D¬O从¤W«Ò¦Ó来¡A¬G灵»î¬O¤£灭ªº¡A¥»来¬O¨}µ½ªº¡F¥u¬O¤ß为§Î§Ð¡A¥H­P堕¸¨¥Ç¸o¡C还¦³¦è¶ë禄¡]Marcus Tullius  Cicero¡A  106¤@43B. C. ¡^¡A¥L说¡G¡u¤H类ªº灵»î¡A虽¬O¤£¯à¥Ø见¡A¦ýÂÇ灵»îªº§@为¡A¯à¦^忆©¹¨Æ¡B¯à创³y发©ú¡A¦³¯«§®灵·P¡K¡K终¥O§Ú们无ªk§_认灵»îªº¦s¦b¡F¥¿¦p¤W«Ò¤@样¡A虽¥Ø¤£¯à见¡A¦ýÂǤW«Ò¤j¯àªº§@为¡A¨Ï§A§Ú无ªk±À诿¡C¥B¦b¤H类¤ß灵¤¤¡A³£¦³¤@Ïú来¥Íªº预·P¡C¦¹¤¤奥¯µ¡A虽«D¤H´¼©Ò¯à¤F®©¡F¦ý¬O许许¦h¦h³Ì伟¤jªº¤Ñ¤~©MªN¥Xªº¤Hª«¡A³£对来¥Íªº¹D²z¡A¦³Ìå²`¤Áªº¤F®©¡C¡v

 

¤T¡B¥Øªº论ªº论证¡]The  Teleological  Argument¡^

    ¦¹¬£认为¤H类¦ü赋¦³无­­ªº¤~¯à¡A¦ý¦b¦¹¥Í却从来¥¼´¿¥R¤À发挥¥X来¡C¤j¦h数ªº¤H¡A¤@¥Í©Ò¥ß§Ó¤Á±æ¦¨´Nªº¨Æ¡A¤D³£¦ü仅开¨äºÝ¡A§Y¦æ¥h¥@¡A¦³¡u壮§Ó¥¼¦¨¨­¥ý¤`¡v¤§叹¡C许¦h±R°ªªº²z·Q¡A¨ä¤@¥Í尽¤ßºÜ¤O©Ò¯à达¦¨ªº¡A¤D³£远ÖéҨDªº¥Ø标¡F¨ä©Ò´÷¨D´÷·Qªº¡A¬J¦h¤£¯à满¨¬¡A结ªG¥u¦³¤j¥¢©Ò±æ¡C¦¹¬£¦³鉴¤Î¦¹¡A©Ò¥H°_¦Ó论辩¡A说¤W«Ò没¦³赋ÉO¥@¤H¦b¤µ¥@§¹¦¨¥L们¨Æ¤uªº¤~¯à¡A®{¥O¥L们¥¢±æ¡F¦]¦¹¤W«Ò¥t赐¤@个来¥Í¡A­Ú¯à实现¤H¥Íªº¥Øªº¡C

 

¥|¡B¹D¼w论ªº论证

    ¦¹¬£认为¤H类ªº¨}ª¾证实¦b¦t©z间¥²¦³¤@¦ì¹D¼wªº¥D®_¡A¬I¦æ¤½义¡C¦ý¬O¥@¤H¦b¤µ¥Í³£¤£¯à满¨¬¤½义ªº­n¨D¡C¤£¦ý¦¹¤]¡A¦b这个¥@¬É¡A¤½义¤£¹ü¡A¬O«Dª{灭¡Aµ½恶¤£¤À¡C§@恶ªº¤H¡A¤Z¨Æ顺¹E¡B¤@¦|风顺¡B¤É©x发财¡B¨É尽ºÖ乐¡F¦Ó·q°@ªº¤H¡A¤Ï¦Ó两³S²M风¡B®a®{¥|¾À¡B¦ç­¹³ô¸·¡B¾D¤H®O¸¨¡B¨ü尽¿i§é¡A饱经忧±w¡C¦]¦¹¥L们±À论¡A¥²¦³¤@个¤£¦P¹Ò况ªº来¥@¡A¨º时¬O«D¦±ª½¡A¥²¥[调¾ã¡A¤½义¥²©w¦ù张¡A¥²©w±oÐ`¡C

 

  灵»î¤£¦´ªº¯S®í启¥Ü

    ¤W­z灵»î¤£¦´历¥vªºÉO­õ学ªº¦UÏú论证¤D¤£够²`¤ÁµÛ©ú¡A¤£¯à¥O¤H¤ß悦诚ªA¡A¨Ï¤H°_«H¡C为¨D§ó¤jªºÚÌ证¡A¥²¨Ï§Ú们«H¤ß¤§²´¡A转¦VÉo经¡X¡X¤W«Òªº话¡CÉo经¨½¦³«Ü¦h经¤å«ü¥Ü§Ú们¡A¤H¦º¤F¥H¦Z¡A¤´¬O¦³·N识ªº¦s¦b¡C¥¿¦p¤W«Ò¬O¥Ã¦³ªº¤@样¡A¤H类ªº灵»î¤]¬O¤£¦´ªº¡A¦¹¤D¤d¯uÉEÚ̪º¨Æ¡C关¤_¤H类灵»î¤£¦´ªº见证¡A¤D¦p¤ª±m围着§Ú们¡A¤D¤£®e视¦Ó¤£见¡A¥ç无«Ý¦h¨Æ争辩¡C

 

¥Ò  旧约¨½ªº灵»î¤£¦´说

    关¤_灵»î¤£¦´¡A¤@¯ë¤H¥H为¦b旧约¨½­±©Ò启¥Üªº¡A¤£¦p·s约ªº²M·¡¡F¦ý这却¤£¯à说¦b旧约¨½没¦³灵»î¤£¦´ªº启¥Ü¡C¤j®a³£ª¾¹D¡A¥B³Q¤½认¡A¤W«Ò¦bÉo经¨½ªº启¥Ü¡A¤D¬O惭进ªº¡A³v渐显©úªº¡F¦Ó灵»î¤£¦´说¡A¤D­n¨ì¥D­C稣°ò·þÎ`¬¡¥H¦Z¡A©l§¹¥þ显©ú¡C这¤D¬O¡uÉE¥j¤§¥ý¡A¦b°ò·þ­C稣¨½赐给§Ú们ªº¡v®¦¨å¡C¡u¦ý¦p¤µÂÇ着§Ú们±Ï¥D°ò·þ­C稣ªº显现¡A¤~ªí©ú¥X来¡C¥L¤w经§â¦º废¥h¡AÂÇ着ºÖ­µ¡A将¤£¯à§¥ªº¥Í©R¹ü显¥X来¡C¡v¡]参´£¦Z¤@9¡B10¡^虽则¦p¦¹¡A¦ý§Ú们却¤£¯à说旧约¨½­±没¦³关¤_¦º¦Z¤´¦³¡u¦³·N识ªº¦s¦b¡vªº¹D²z¡C¨Ò¦p灵»îªº¦s¦b¡B¦³ºÖªº来¥Í¡A¦UÏúªº说ªk¡A¤Z¦¹¤D³£§t¦³灵»î¤£¦´ªº¹D²z¡C

 

¤@¡B从¤W«Ò论ÉO¤H类论来说

    ¥H¦â¦C¤H灵»î¤£¦´ªº¬ß±æ¡A¨ä®Ú·½¤D¦b¥L们对³yª«¥D©M±Ï赎¥Dªº«H¤ß¡A这¤D¬O¡u总¤£ºJ¤U§A¡A¤]¤£丢弃§A¡vªº®¦约ªº¤W«Ò¡F¬O¥L们长远¬¡着¡A¥Ã远ªº¡B«H实ªº¤W«Ò¡A¥L们¥B©M¥L¦³亲±Kªº团«´¡A±o¨ì¥Í©R¡B³ß乐¡B¥­¦wÉO§¹¥þªº满¨¬¡C¥L们¬JµM¤Á¼}¥L¡B´÷·Q¥L¡A¥L们无论¥Í¦º¡A³£§¹¥þ«H¾a¥L¡A¥L们¤Sºq颂赞¬ü¥L¬O¥L们¥Ã¥Ã远远ªººÖ¤ÀÉO©R运¤§©Ò±H¡A¬JµM¦p¦¹¡A则岂¯à仅为µuµuªº¤@¥Í¡H­Õ¨Ï¥L们¥H¦º¤`为¥L们¥Í©Rªº终点¡A则¥L们«ç¯à从应许±Ï赎¥L们ªº¤W«Ò¡A±o¨ì¯u¥¿ªº¦w¼¢¡C¤×¦³进ªÌ¡A旧约¤@¦A说¡A¤H¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³¦Ó³y¡A¤W«Ò¤S将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¨Ï¥L¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡C¤W«Ò©Ò³yªº¤H¡A¤DÉO¸V兽¤£¦P¡A¤D¦³¶W¶V时间ªº¥Í©R¡A¦b¥L们¨½­±¡A¤D¦³¥Ã¥Íªº«O证¡C¥L¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@点¡A¨Ï¥LÉO¤W«Ò¥i¦³¥æ«´ªº关¨t¡C¡u¤W«Ò¤S将¥Ã¥Í¦w¸m¦b¥@¤H¤ß¨½¡v¡]传¤T11¡^¡C¤Z¦¹¤D³£¦³灵»î¤£¦´ªº¹D²z¡C

 

¤G¡B从阴间论来说

    旧约¨½时±`讲¨ì¦º¤H­n­°¨ì阴间¡C¨º¨Ç¦b¦º¦Z­°¨ì阴间ªº¤H¡A虽«D¨ìÌå乐ªº¹Ò¬É¡A¦ý¤D¥iª¾¤H¦º¦Z¤´¦³¡u¦³·N识ªº¦s¦b¡v¡C¤H类°ß¦³脱ÖÃ阴间¡A¤è¯à进¤J§¹¥þÌå乐ªº¹Ò¬É¡A¦¹¤D旧约¤@Ïú¦³ºÖªº¤£¦´ªº¬ß±æ¡C¦¹¦b经¤å¨½­±¡A¤D¦³©ú¥Õªº«ü¥Ü¡G¨Ò¦p诗½g¤Q¤»½g¤E¦Ü¤Q¤@节¡A¥|¤Q¤E½g¤Q¥|¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u§Úªº¤ß欢³ß¡A§Úªº灵§Ö乐¡A§Úªº¦×¨­¤]­n¦wµM©~¦í¡C¦]为§A¥²¤£将§Úªº灵»îºJ¦b阴间¡A¤]¤£¥s§AªºÉoªÌ见¦´§¥¡C§A¥²将¥Í©Rªº¹D¸ô«ü¥Ü§Ú¡C¦b§A­±«e¦³满¨¬ªº³ß乐¡A¦b§A¥k¤â¤¤¦³¥Ã远ªººÖ乐¡C¡v¡u¥L们¦p¦P¦Ï¸s¬£©w¤U阴间¡A¦º¤`¥²§@¥L们ªºªªªÌ¡C¨ì¤F¦­±á¡A¥¿ª½¤H¥²ºÞ辖¥L们¡F¥L们ªº¬ü®e¡A¥²³Q阴间©Ò灭¡A¥H­P无处¥i¦s¡C¥u¬O¤W«Ò¥²±Ï赎§Úªº灵»î¡A脱ÖÃ阴间ªº权¬`¡A¦]¥L¥²¦¬纳§Ú¡C¡v

 

¤T¡B从¤£¥i¥æ°­说

    旧约¤@¦Aĵ§i¡A¤£¥i¥æ°­¡C§Q¥¼记¤Q¤E³¹¤T¤Q¤@节¡A¤G¤Q³¹¤G¤Q¤C节说¡G¡u¤£¥i°¾¦V¨º¨Ç¥æ°­ªº©M¦æ§Å术ªº¡A¤£¥i¨D问¥L们¡A¥H­P³Q¥L们¬¿¦Ã¤F¡C§Ú¬O­C©M华§A们ªº¤W«Ò¡C¡v¡u无论¨k¤k¡A¬O¥æ°­ªº©Î¦æ§Å术ªº¡A总­nªv¦º¥L们¡C¤H¥²¥Î¥Û头§â¥L们¥´¦º¡A¸o­n归¨ì¥L们¨­¤W¡C¡v¥Ó©R记¤Q¤K³¹¤Q¦Ü¤Q¤G节说¡G¡u§A们¤¤间¤£¥i¦³¡K¡K¥Î°g术ªº¡A¥æ°­ªº¡A¦æ§Å术ªº¡A过阴ªº¡C¤Z¦æ这¨Ç¨Æªº¡A³£为­C©M华©Ò¼¨恶¡F¦]¨º¨Ç国¥Á¦æ这¥i¼¨恶ªº¨Æ¡A©Ò¥H­C©M华§Aªº¤W«Ò将¥L们从§A­±«eÓã¥X¡C¡v¥H赛亚书¤K³¹¤Q¤E节¡A¤G¤Q¤E³¹¥|节说¡G¡u¦³¤H对§A们说¡G¡y当¨D问¨º¨Ç¥æ°­ªº©M¦æ§Å术ªº¡A´N¬O声­µ绵蛮¡A¨¥语·L细ªº¡C¡z§A们«K¦^µª说¡G¡y¦Ê©m¤£当¨D问¦Û¤vªº¤W«Ò吗¡H岂¥i为¬¡¤H¨D问¦º¤H©O¡H¡z¡v¡u§A¥²败¸¨¡A从¦a¤¤说话¡A§Aªº¨¥语¥²·L细¥X¤_尘®J¡A§Aªº声­µ¥²¹³¨º¥æ°­ªÌªº声­µ¥X¤_¦a¡A§Aªº¨¥语§C§C·L·L¥X¤_尘®J¡C¡v¤_¦¹¥ç¥iª¾¤H¦º¦Z¤´¡u¦³·N识ªº¦s¦b¡v¡A灵»î¤D¬O¤£¦´ªº¡C

 

¥|¡B从¦º¤HÎ`¬¡说

    ¦b旧约开­º¤L¨÷书¨½¡A虽没¦³©ú¥Õªº讲¦º¤HÎ`¬¡ªº¹D²z¡F¦ý¬O¥D­C稣却¦V§Ú们«ü¥X¤D¦³¦¹²[义¡C¥L¦b马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤G节说¡G¡u论¨ì¦º¤HÎ`¬¡¡A¤W«Ò¦b经¤W¦V§A们©Ò说ªº¡A§A们没¦³©À过吗¡H¥L说¡G¡y§Ú¬O亚§B©Ô¨uªº¤W«Ò¡A¥H¼»ªº¤W«Ò¡A¶®¦Uªº¤W«Ò¡C¡z¤W«Ò¤£¬O¦º¤Hªº¤W«Ò¡A¤D¬O¬¡¤Hªº¤W«Ò¡v¡A¦¹¤D¥D­C稣ª½¤Þ旧约¥X®J¤Î记¤T³¹¤»节ªº经¤å¡F¦}¥B责备犹¤Ó¤H¤£©ú¥Õ旧约关¤_这¬q经¤åªº·N«ä¡CÎ`¦¸¡A关¤_Î`¬¡ªº¹D²z¡A¨Æ实¤W旧约ªº约§B记¡B诗½g¡B¥H赛亚书©M¦ý¥H²z书¦U¨÷书¨½­±¡A¤D¦³©ú¥Õªº±Ð训¡C¨Ò¦p约§B记¤Q¤E³¹¤G¤Q¤T节¦Ü¤G¤Q¤C节说¡G¡u±©º@§Úªº¨¥语¡A现¦b写¤W¡A³£记录¦b书¤W¡F¥Î铁笔镌¨è¡A¥Î铅Äé¦b½Y¥Û¤W¡Aª½¦s¨ì¥Ã远¡C§Úª¾¹D§Úªº±Ï赎¥D¬¡着¡A¥½¤F¥²¯¸¥ß¦b¦a¤W¡C§Ú这¥Ö¦×灭绝¤§¦Z¡A§Ú¥²¦b¦×Ê^¤§¥~±o见¤W«Ò¡C§Ú¦Û¤v­n见¥L¡A亲²´­n¬Ý¥L¡K¡K¡C¡v诗½g¤Q¤»½g¤E¦Ü¤Q¤@节¡]见¤W¤Þ¡^¡F¤Q¤C½g¤Q¤­节¡G¡u¦Ü¤_§Ú¡A§Ú¥²¦b义¤¤见§Aªº­±¡C§Ú¿ô¤Fªº时­Ô¡A±o见§Aªº§Î¹³¡A´N¤ß满·N¨¬¤F¡C¡v¥|¤Q¤E½g¤Q¤­节¡]见¤W¤Þ¡^¡F¤C¤Q¤T½g¤G¤Q¤T¡B¤G¤Q¥|¡B¤G¤Q¤»节¡G¡u§Ú±`ÉO§A¦P¦b¡A§A搀着§Úªº¥k¤â¡C§A­n¥H§Aªº训¨¥¤Þ导§Ú¡A¥H¦Z¥²±µ§Ú¨ì荣Ä£¨½¡K¡K¡C§Úªº¦×Ê^©M§Úªº¤ß肠°I残¡F¦ý¤W«Ò¬O§Ú¤ß¨½ªº¤O¶q¡A¤S¬O§ÚªººÖ¤À¡Aª½¨ì¥Ã远¡C¡v¥H赛亚书¤G¤Q¤»³¹¤Q¤E节¡G¡u¦º¤H­nÎ`¬¡¡A¤r­º­n兴°_¡CºÎ¦b尘®Jªºªü¡A­n¿ô°_ºq°Û¡A¦]§Aªº¥ÌÅS¦n¹³µæ½­¤Wªº¥ÌÅS¡A¦a¤]­n¥æ¥X¦º¤H来¡C¡v¦ý¥H²z书¤Q¤G³¹¤G¡B¤T节¡G¡uºÎ¦b尘®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤HÎ`¿ô¡C¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã远³Q¼¨恶ªº¡C´¼¼z¤H¥²发¥ú¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡F¨º¨Ï¤H归义ªº¡A¥²发¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡v¦¹¤D从旧约ªº¦º¤HÎ`¬¡说¡A¥iª¾灵»î¤§¤£¦´¡C

    从旧约­Y¤z动¤Hªº经¤å¡A讲¨ì«H®{¦º¦Z©M¤W«Ò¦³¬ü¦nªº¥æ«´¡A¥iª¾灵»î¤§¤£¦´¡C这¨Ç经¤å¡A¨Ò¦p约§B记¤Q¤E³¹¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤C节¡F诗½g¤Q¤»½g¤E¦Ü¤Q¤@节¡F¤Q¤C½g¤Q¤­节¡F¤C¤Q¤T½g¤G¤Q¤T¡B¤G¤Q¥|¡B¤G¤Q¤»节¡]¤w见¤W¤Þ¡^¡A¤D³£¬O倾¤ß¦R·N¡Aªí¥Ü¥L们­n¦b­C©M华¤W«Ò­±«e欢³ß§Ö乐¡A¦³坚©wªº¥Ã远ªº¬ß±æ¡C

 

¤A  ·s约¨½ªº灵»î¤£¦´说

    从¥D­C稣°ò·þÎ`¬¡¥H¦Z¡A¡u败§¥¨º´x¦º权ªº¡A´N¬OÅ]°­¡v¡]来¤G14¡^¡C¡u¥L¤w经§â¦º废¥h¡AÂÇ着ºÖ­µ¡A将¤£¯à§¥ªº¥Í©R¹ü显¥X来¡v¡]´£¦Z¤@10¡^¡C这´N§â灵»î¤£¦´说¡AÉO¥Í©R¤§¹D®æ¥~显©ú¡A¥B¦³§ó¦hªº证Õu¡A关¤_这个¹D²zªº经¤å¡A¥i¤À¥H¤U¤TÏú来说¡G

 

¤@¡B灵»î¤´­n继续¦s¦b

    无论义¤HÉO恶¤H¡B«HÉO¤£«Hªº¤H¡A灵»î³£­n继续¦s¦b¡C关¤_«H®{灵»î继续¦s¦bªº经¤å¡A¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤Q³¹¤G¤Q¤K节¡A¥D­C稣说¡G¡u¨º杀¨­Ê^¤£¯à杀灵»îªº¡A¤£­n©È¥L们¡F±©¦³¯à§â¨­Ê^©M灵»î³£灭¦b¦a狱¨½ªº¡A¥¿­n©È¥L¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤T³¹¥|¤Q¤G¦Ü¥|¤Q¤T节¡A¥t¤@个ÉO¥D¦P钉¤Q¬[ªº¥Ç¤H说¡G¡u¡y­C稣ªü¡I§A±o国­°临ªº时­Ô¡A¨D§A记©À§Ú¡C¡z­C稣对¥L说¡G¡y§Ú实¦b§i诉§A¡A¤µ¤é§A­n¦P§Ú¦b乐园¨½¤F¡C¡z¡v约¿«ºÖ­µ¤Q¤@³¹¤G¤Q¤­¦Ü¥|¤Q¥|节¡A¡u­C稣对¥L说¡G¡yÎ`¬¡¦b§Ú¡A¥Í©R¤]¦b§Ú¡A«H§Úªº¤H¡A虽µM¦º¤F¡A¤]¥²Î`¬¡¡C¤Z¬¡着«H§Úªº¤H¡A¥²¥Ã远¤£¦º¡C¡z¡v±µ着¥D­C稣对¨º¦º¤F¥|¤Ñ¦b坟¹Ó¨½ªº©Ô¼»¸ô¡A¡u¤j声©I¥s说¡G¡y©Ô¼»¸ô¥X来¡I¡z¨º¦º¤H´N¥X来¤F¡K¡K¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤Q¥|³¹¤@¦Ü¤T节¡A¥D­C稣说¡G¡u§A们¤ß¨½¤£­n忧·T¡F§A们«H¤W«Ò¡A¤]当«H§Ú¡C¦b§Ú¤÷ªº®a¨½¦³许¦h¦í处¡K¡K¡C§Ú¥h­ì¬O为§A们预备¦a¤è¥h¡C§Ú­Y¥h为§A们预备¤F¦a¤è¡A´N¥²¦A来±µ§A们¨ì§Ú¨º¨½¥h¡F§Ú¦b¨º¨½¡A¥s§A们¤]¦b¨º¨½¡C¡v­ôªL¦h¦Z书¤­³¹¤@¦Ü¤­节说¡G¡u§Ú们­ìª¾¹D¡A§Ú们这¦a¤Wªº帐´×­Y©î毁¤F¡A¥²±o¤W«Ò©Ò³y¡A¤£¬O¤H¤â©Ò³y¡A¦b¤Ñ¤W¥Ã¦sªº©Ð«Î¡C§Ú们¦b这帐´×¨½叹®§¡A²`·Q±o¨º从¤Ñ¤W来ªº©Ð«Î¡K¡K¡A¦n¥s这¥²¦ºªº³Q¥Í©R§]灭¤F¡C¡vµÌ¥ß¤ñ书¤@³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤T节说¡G¡u¦]§Ú¬¡着´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q处¡K¡K¡C§Ú¥¿¦b两难¤§间¡A±¡º@ÖÃ¥@ÉO°ò·þ¦P¦b¡A¦]为这¬O¦n±o无¤ñªº¡C¡v恶¤H¦º¦Z¡A¥Lªº灵»î¤]­n继续¦s¦b¡A¦ý¨ä¹Ò况则§¹¥þ¤£¦P¡A马¤ÓºÖ­µ¤Q¤@³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¥|节说¡G¡u­C稣¦b诸«°¤¤¦æ¤F许¦hÉݯà¡A¨º¨Ç«°ªº¤H终¤£®¬§ï¡A´N¦b¨º时­Ô责备¥L们说¡G¡y­ô©Ô¦Ä­þ¡A§A¦³祸¤F¡G§B赛¤jªü¡A§A¦³祸¤F¡I¦]为¦b§A们¤¤间©Ò¦æªºÉݯà¡A­Y¦æ¦b±À罗¡B¦è顿¡A¥L们¦­¤w©Ü³Â»X¦Ç®¬§ï¤F¡C¦ý§Ú§i诉§A们¡A当审§Pªº¤é¤l¡A±À罗¡B¦è顿©Ò¨üªº¡A¤ñ§A们还®e©ö¨ü©O¡I­{¦Ê农ªü¡A§A¤w经¤É¨ì¤Ñ¤W¡A将来¥²坠¸¨阴间¡A¦]为¦b§A¨º¨½©Ò¦æªºÉݯà¡A­Y¦æ¦b©Ò¦h玛¡A¥L还¥i¥H¦s¨ì¤µ¤é¡C¦ý§Ú§i诉§A们¡A当审§Pªº¤é¤l¡A©Ò¦h玛©Ò¨üªº¡A¤ñ§A还®e©ö¨ü©O¡I¡v罗马书¤G³¹¤­¦Ü¤Q¤@节  说¡G¡u§A³º¥ô着§A刚µw¤£®¬§ïªº¤ß¡A为¦Û¤v积»W©Á«ã¡A¥H­P¤W«Ò¾_«ã¡A显¥L¤½义审§Pªº¤é¤l来¨ì¡C¥L¥²·Ó¦U¤Hªº¦æ为报应¦U¤H¡A¤Zùڤߦ浽¡A寻¨D荣Ä£¡B´L贵©M¤£¯à¦´§¥¤§ºÖªº¡A´N¥H¥Ã¥Í报应¥L们¡F±©¦³结ÐÞ¡A¤£顺从¯u²z¡A¤Ï顺从¤£义ªº¡A´N¥H©Á«ã¡B恼«ë报应¥L们¡C将±w难¡B§x­W¥[给¤@¤Á§@恶ªº¤H¡A¥ý¬O犹¤Ó¤H¡A¦Z¬O§Æ§Q¥§¤H¡F却将荣Ä£¡B´L贵¡B¥­¦w¥[给¤@¤Á¦æµ½ªº¤H¡A¥ý¬O犹¤Ó¤H¡A¦Z¬O§Æ§Q¥§¤H¡F¦]为¤W«Ò¤£°¾«Ý¤H¡C¡v­ôªL¦h¦Z书¤­³¹¤Q节说¡G¡u¦]为§Ú们众¤H¥²­n¦b°ò·þ¥x«e显ÅS¥X来¡A¥s¦U¤H«ö着¥»¨­©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î恶¨ü报¡C¡v

 

¤G¡B¨­Ê^¤]­n继续¦s¦b

    «H®{¤£¦ý灵»î±o±Ï¡A¨­Ê^¤]­n±o赎¡A­n灵»îÊ^¥þ¤H±o±Ï¡AÉO¤W«Ò¥æ«´¡A¦³¤£¦´ªº§¹¥þªººÖ乐¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q³¹¤T¤Q¤­¦Ü¤T¤Q¤»节¥D­C稣说¡G¡u±©¦³ºâ为°t±o¨º¥@¬É¡AÉO从¦º¨½Î`¬¡ªº¤H¡A¤]¤£°ù¤]¤£¶ù¡F¦]为¥L们¤£¯à¦A¦º¡A©M¤Ñ¨Ï¤@样¡F¬J¬OÎ`¬¡ªº¤H¡A´N为¤W«Òªº¤I¤l¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤E节说¡G¡u§Ú实实¦b¦bªº§i诉§A们¡A时­Ô将¨ì¡A现¦b´N¬O¤F¡A¦º¤H­n§v见¤W«Ò¤I¤lªº声­µ¡A§v见ªº¤H´N­n¬¡¤F¡C¦]为¤÷«ç样¦b¦Û¤v¦³¥Í©R¡A´N赐给¥L¤I¤l¤]·Ó样¦b¦Û¤v¦³¥Í©R¡A¦}¥B¦]为¥L¬O¤H¤l¡A´N赐给¥L¦æ审§Pªº权¬`¡C§A们¤£­n§â这¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A时­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b坟¹Ó¨½ªº¡A³£­n§v见¥Lªº声­µ¡A´N¥X来¡F¦æµ½ªºÎ`¬¡±o¥Í¡F§@恶ªºÎ`¬¡©w¸o¡C¡v­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤­¤Q¤@¦Ü¤­¤Q¥|节说¡G¡u§Ú¦p¤µ§â¤@¥ó奥¯µªº¨Æ§i诉§A们¡A§Ú们¤£¬O³£­nºÎ觉¡]¦º¤`¡^¡A¤D¬O³£­n§ï变¡F´N¦b¤@ÀK时¡A¯w²´¤§间¡A号µ©¥½¦¸§j响ªº时­Ô¡F¦]号µ©­n响¡A¦º¤H­nÎ`¬¡¦¨为¤£¦´§¥ªº¡A§Ú们¤]­n§ï变¡C这¥²¦´§¥ªº总­n变¦¨¤£¦´§¥ªº¡F这¥²¦ºªº总­n变¦¨¤£¦ºªº¡F这¥²¦´§¥ªº¬J变¦¨¤£¦´§¥ªº¡F这¥²¦ºªº¬J变¦¨¤£¦ºªº¡F¨º时经¤W©Ò记¡y¦º³Q±oÐ`§]灭ªº话¡z´N应验¤F¡C¡vµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡u§Ú们却¬O¤Ñ¤Wªº国¥Á¡A¦}¥Bµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C稣°ò·þ¡A从¤Ñ¤W­°临¡C¥L­n«ö着¨º¯à¥sÉE¦³归ªA¦Û¤vªº¤j¯à¡A将§Ú们这¨õ贱ªº¨­Ê^§ï变§Î状¡A©M¥L¦Û¤v荣Ä£ªº¨­Ê^¬Û¦ü¡C¡v©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹¤Q¤»¦Ü¤Q¤C节说¡G¡u¦]为¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡F¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡C¥H¦Z§Ú们这¬¡着还¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L们¤@¦P³Q´£¨ì¤ª¨½¡A¦bªÅ¤¤ÉO¥D¬Û¹J¡C这样¡A§Ú们´N­n©M¥D¥Ã远¦P¦b¡C¡v

    ¦Ü­Y¨º¨Ç¤£«H©M§@恶ªº¤H¡A¥L们¤]­nÎ`¬¡¡A¥L们ªº¨­Ê^¤]­n继续¦s¦b¡F¦ý¬O这Ïú¦s¦b¡A¤D©M«H®{ÉO义¤H¤£¦P¡A¥L们¤£¬OÎ`¬¡±o¥Í¡A¤D­nÎ`¬¡©w¸o¡F·ÓÉo经©Ò说¡A¤D为¥Ã¦º¡C约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤E节说¡G¡u¦æµ½ªºÎ`¬¡±o¥Í¡F§@恶ªºÎ`¬¡©w¸o¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤­节¡A¤G¤Q¤@³¹¤K节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤@个¥Õ¦âªº¤j宝®yÉO§¤¦b¤W­±ªº¡F从¥L­±«e¤Ñ¦a³£°kÁסA¦A无¥i见¤§处¤F¡C§Ú¤S¬Ý见¦º¤Fªº¤H¡A无论¤j¤p¡A³£¯¸¦b宝®y«e¡C®×¨÷®i开¤F¡A¦}¥B¥t¦³¤@¨÷®i开¡A´N¬O¥Í©R册¡C¦º¤Fªº¤H³£凭着这¨Ç®×¨÷©Ò记载ªº¡A·Ó¥L们©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¤_¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¦º¤`©M阴间¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¥L们³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¦º¤`©M阴间¤]³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡F这¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C­Y¦³¤H¦W¦r没记¦b¥Í©R册¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡C¡v¡u±©¦³胆©Äªº¡A¤£«Hªº¡A¥i¼¨ªº¡A杀¤Hªº¡A²]乱ªº¡A¦æ¨¸术ªº¡A«ô°¸¹³ªº¡A©M¤@¤Á说谎话ªº¡A¥L们ªº¤À´N¦b烧着²¸ÁDªº¤õ´ò¨½¡F这¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡v

 

¤T¡B«H®{ÉO¯«¥æ«´¤§ºÖ

    Éo经¨½­±¦³«Ü¦h经¤å¡A强调«H®{¤£¦´ªº¥Í©R¡A¦}«D仅为无­­ªº¦s¦b¡A¦Ó¤D为©M¤Ñ¤÷¤W«ÒÉO¥D­C稣°ò·þ¥Ã远¥æ«´属¤Ñªº欢乐¡A¤D¬O¥L们¦b¦a¤W¤§时©Ò¦æ©ÒÏúªº§¹满ªº¦¨ªG¡]参¥[¤»7¤@10¡^¡C马¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹¥|¤Q¤T节¡A¥D­C稣说¡G¡u¨º时¡A义¤H¦b¥L们¤÷ªº国¨½¡A­n发¥X¥ú来¡A¹³¤Ó阳¤@样¡C¦³¦Õ¥i§vªº¡A´N应当§v¡C¡v¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¥|节说¡G¡u当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A­n§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡CÉE¥Á³£­n»E¶°¦b¥L­±«e¡C¥L­n§â¥L们¤À别¥X来¡K¡K¤_¬O¤ý­n¦V¨º¥k边ªº说¡G¡y§A们这»X§Ú¤÷赐ºÖªº¡A¥i来©Ó¨ü¨º创¥@¥H来为§A们©Ò预备ªº国¡F¡K¡K¡z¡v罗马书¤G³¹¤C¡B¤Q节说¡G¡u¤Zùڤߦ浽¡A寻¨D荣Ä£¡B´L贵©M¤£¯à¦´§¥¤§ºÖªº¡A´N¥H¥Ã¥Í报应¥L们¡K¡K¡C将荣Ä£¡B´L贵¡B¥­¦w¥[给¤@¤Á¦æµ½ªº¤H¡A¥ý¬O犹¤Ó¤H¡A¦Z¬O§Æ§Q¥§¤H¡C¡v­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¥|¤Q¤E节¡G¡u§Ú们¡K¡K将来¤]¥²¦³属¤Ñªº§Î状¡C¡vµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡u§Ú们却¬O¤Ñ¤Wªº国¥Á¡A¦}¥Bµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C稣°ò·þ¡A从¤Ñ¤W­°临¡C¥L­n«ö着¨º¯à¥sÉE¦³归ªA¦Û¤vªº¤j¯à¡A将§Ú们这¨õ贱ªº¨­Ê^§ï变§Î状¡A©M¥L¦Û¤v荣Ä£ªº¨­Ê^¬Û¦ü¡C¡v´£¼¯¤Ó¦Z书¥|³¹¤»¦Ü¤K节说¡G¡u§Ú现¦b³Q浇³þ¡A§ÚÖÃ¥@ªº时­Ô¨ì¤F¡C¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w经¥´过¤F¡A当¶]ªº¸ô§Ú¤w经¶]尽¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w经¦u¦í¤F¡C从¦¹¥H¦Z¡A¦³¤½义ªº«a°Ã为§Ú¦s¯d¡A´N¬O«ö着¤½义审§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤é­n赐给§Úªº¡F¤£¦ý赐给§Ú¡A¤]赐给¤Z爱¼}¥L显现ªº¤H¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q¤@³¹¤T¦Ü¤­节说¡G¡u§Ú§v见¦³¤j声­µ从宝®y¥X来说¡G¡y¬Ý­þ¡I¤W«Òªº帐¹õ¦b¤H间¡C¥L­nÉO¤H¦P¦í¡A¥L们­n§@¥Lªº¤l¥Á¡F¤W«Ò­n亲¦ÛÉO¥L们¦P¦b¡A§@¥L们ªº¤W«Ò¡C¤W«Ò­nÀ¿¥h¥L们¤@¤Áªº²´泪¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú号¡B¯kµh¡A¦]为¥H«eªº¨Æ³£过¥h¤F¡C¡z§¤宝®yªº说¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú将¤@¤Á³£§ó·s¤F¡K¡K¡C¡v¤G¤Q¤G³¹¤T¦Ü¤­节说¡G¡u¥H¦Z¦A没¦³©G诅¡C¦b«°¨½¦³¤W«Ò©M¯Ì¦Ïªº宝®y¡F¥Lªº¤²¤H³£­n¨Æ©^¥L¡A¤]­n见¥Lªº­±¡C¥Lªº¦W¦r¥²写¦b¥L们ªº额¤W¡C¤£¦A¦³¶Â©]¡C¥L们¤]¤£¥Î灯¥ú¡B¤é¥ú¡A¦]为¥D¤W«Ò­n¥ú·Ó¥L们¡F¥L们­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡v

 

¸v  灵»î¤£¦´ªºÉÝ论ÉO¦±¸Ñ

¤@¡B灵»î¤£¦´说¤§ÉÝ论

    ¥Ñ¤_°ßª«­õ学¥H¤Î¦ÛµM¥D义ªº²s¼û¡A灵»î¤£¦´说¡A¤D¨ü¨ì¥´击¡C¥L们¥H为¤ß灵没¦³独¥ßªº¡A实质ªº¡A¯u¥¿ªº¦s¦b¡C¦Û启»X运动¥H¦Z¡A¥Ñ¤_©Ò谓经验¥D义ªº¬ì学ªº¤H¥Í观¤§«k兴¡F这Ïú«ä·Q¡A¥ý¦Z经过¤F¥ð谟¡B±d¼w¡B达尔¤åµ¥学说ªº¼v响¡A«K¥[强发®i¡A¤@¨ý¿í·Ó§bªOªº¦ÛµMªk¡A来Éó±ñ¦a¸Ñ释¾ã个¦t©z现¶H¡A¥H¤Î¤H类ªº©v±Ð¡B¹D¼w¡B¤ß灵问题¡C§Ú国­º领¡A¤¤¤F这Ïú«ä·Q¤§¬r¡A从¦Ó¤£«H灵»î¤£¦´¤§说¡C¨Ò¦pÐÞ国¤¸¦Ñ吴¸X晖¥ý¥Í¡A当时·s¤å¤Æ运动ªº­º领­JÓ줧´L¥L为¤H¥Í观¤j论战战线¤Wªº¡u©ã阵¤j将¡v¡A©M领导¡u¬ì学ªº¤H¥Í观¡vªº¥ý锋¡C吴¤ó说¡G¡u¤H«K¬O¥~­±¥u³Ñ两¥u脚¡A却±o¨ì¤F两¥u¤â¡A内­±¦³¤T¤ç¤G两脑Åè¡A¤­¤d¹s¥|¤Q¤K®Ú脑µ¬¡A¤ñ较¥u¦³¦h额¯«经¨t质ªº动ª«¡K¡K¡C¤H¥u¦³质¤O¡A¤@¤Á±¡·P¡B«ä·Q¡B·N§Ó¡A³£¤£过¬O质¤Oªº¤Ï应¡F仅«j强¬ü¨ä¦W¤ê¤ß²z¡A¯«¨ä¨Æ¤ê灵»î¡C¡v©Ò¥H¥L¥D张¡A¡u¨ºÏú骇±o·Ù¤Hªº显»®ªº¦W词¡A¤W«Òªü¡I¯«ªü¡I还¬O¨ú®ø¤F¦n¡K¡K开°£¤F¤W«Òªº¦W额¡I©ñ³v¤Fºë¯«¤¸¯Àªº灵»î¡I¡v¨ä¦¸¤D为·s¤å¤Æ运动­º领¡A¤¤¥¡¬ã¨s°|°|长­JÓ줧¥ý¥Í¡A¦b¥L©ÒµÛªº¡m­JÓì¤å选¦Û§Ç¡X¡X¤¶绍§Ú¦Û¤vªº«ä·Q¡n¤¤说¡G¡u§Ú¤£«H灵»î¤£¦´¤§说¡A¤]¤£«H¤Ñ°ó¦a狱¤§说¡C¡v¡u¬G§Ú说¡A§Ú这个¤p§Ú¡A会¦º灭ªº¡C¦º灭¬O¤@¤Á¥Íª«ªº´¶¹M现¶H¡A¤£¨¬©È¡A¤]¤£¨¬±¤¡C¡v¡u¥Í©R¥»¨­¡A¤£过¬O¤@¥ó¥Íª«学ªº¨Æ实¡A¦³¤°¤\·N义¥i说¡A¥Í¤@个¤H¡AÉO¥Í¤@¥uª¯¡B¤@¥u猫¡A¦³¤°¤\¤À别¡H¡v吴¡B­J¤G¤ó¡A³£¬O±æ­«¤@时¡A¥L们³£§_认灵»îÉO灵»î¤£¦´说¡A¤D¬O¦]为¤¤¤Fªñ¥N°ßª«­õ学¤§¬r¡A¦Ó¥L们ªº¨¥论¤D¤j¤j¼v响¤F国¤Hªº«ä·Q¡A为°ßª«¦@ÐÞ铺¸ô¡C

 

¤G¡B灵»î¤£¦´说¤§¦±¸Ñ

    许¦h学ªÌ¡A¤£«H灵»î¤£¦´¡AÉÝ·Q¤Ñ开¡A张«a§õÀ¹¡A¥[¥H¦±¸Ñ¡C国¤H±`¥H¡u¥ß¼w¡v¡B¡u¥ß¨¥¡v¡B¡u¥ß¥\¡v¡A视为¡u¤T¤£¦´¡v¡AÂÇ¥H¦Û¼¢¦Û»¨¡Cªñ¤H¤]­Ò©Ò谓¡uÏú±Ú¤£¦´说¡v¡B¡u声±æ¤£¦´说¡v¥H¤Î¡u·P¤O¤£¦´说¡v¡A®³来¨ú¥N灵»î¤£¦´说¡C经¤ª¡G¡u¦³¤@条¸ô¤H¥H为¥¿¡A¦Ü终¦¨为¦º¤`¤§¸ô¡I¡v¡]½e¤@¥|12¡A¤@¤»25¡^¥L们这样ªº¦Û°ª¦Û¤j¡A¦Û负¦Û义¡A¦Û§Ú³³¾K¡A¤Dµ¥¤_画饼¥R饥¡A¤£¯à¨ú¥N¡u¥Ã¥Í¤§¹D¡v¡A¤£«H¤§¤Hªº结§½¡A·Ó¥D­C稣©Ò说¡A¤DÉO«H®{¤£¦P¡A¤D¬O¡uÎ`¬¡©w¸o¡v¡]约¤­24¡^¡C¡u­Y¦³¤H¦W¦r没¦³记¦b¥Í©R册¤Wªº¡A´N³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡v¡A¡u´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡v¡A¤D¬O¥Ã¦º¡A¤£¬O¥Ã¥Í¡]参启¤G¡³11¤@15¡A¤G¤@8¡^¡C

    兹将¤W­z¤TÏú¦±¸Ñ灵»î¤£¦´说ªº谬见¤À论¦p¦¸¡C

    1¡DÏú±Ú¤£¦´说¡X¡X这¤@¬£ªº¤H¦Û§Ú³³¾K¡A¥H为¥L虽­nÖÃ开¥@¬É¡A¦ý¬O¥Lªº¦Z¸Ç¡A¤l¤l孙孙­n继续传Ïú±µ¥N¡F¥L¬J¥Í¤F¥L们¡A«K¬O¥Lªº贡献¡A¦³¤À¤_¥L¦Z¥Nªº¥Í©R¡A¨º´N­nÂÇ着¥L们¡A¥Ã¥Ã远远¤@¦P¬¡¤U¥h¡C¦ý¬O这Ïú­nÂÇ着¥L¤l孙¤@¦P¬¡¤U¥hªº·ö¤ß¦k·Q¡A丝²@¤£¯à¨ú¥N个¤H灵»î¤£¦´说¡F¥BÎ`§¹¥þ违¤ÏÉo经ªº±Ð训¡A¦Ó¨Æ实¤W¥Lªº¤l孙¤]­n¦º¤`¡A¤£¯à±Ï¥L脱ÖÃ灭¤`ªº©R运¡A±o¨ì¤£¦´ªº灵»î¡B¥Ã远ªº¥Í©R¡A¦Ó¤D­n¦P归¤_尽¡I

    2¡D声±æ¤£¦´说¡X¡X·Ó实证¥D义¡]Positivism¡^ªº说ªk¡A¦¹¤D°ß¤@¤H当´÷±æ°l¨Dªº¤£¦´¤§¹D¡C¦ý¬O这Ïú¥D观ªº·Q±æ¡A¤£¦ý§¹¥þ¤£¦XÉo经ªº¹D²z¡A¦Ó¥B¦b¨Æ实¤W纵¨Ï¯à¦Û«j¦Û励¡A³Õ±o¤@时ªº声±æ¡A¬Æ¦Ü«Ø¥ß¤¥¥\伟业¡A¥i¬O¥j¤H咏叹说¡G¡u©T¤@¥@¤§¶¯¤]¡A¦Ó¤µ¦w¦b«v¡H¡I¡v虽©Î¥L们ªº¦W¦r¡A记¦b历¥v¨½­±¡A§Y©Î诚¦p¨ä¨¥¡A¯à够¡u¯dªÚ¦Ê¥@¡v¡A¦ý¤´¤£§K³Q¤H遗§Ñ¡C©Ò罗门¤ý«Ü·P´nªº说¡G¡u¤w过ªº¥@¥N¡A无¤H记©À¡F将来ªº¥@¥N¡A¦Z来ªº¤H¤]¤£记©À¡C§Ú传¹DªÌ虽¦b­C¸ô¼»§N§@过¥H¦â¦Cªº¤ý¡C§Ú专¤ß¥Î´¼¼z寻¨D¬d¨s¤Ñ¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A¤Dª¾¤W«Ò¥s¥@¤H©Ò经练ªº¡A¬OÌå­«ªº劳­W¡C§Ú见¤é¥ú¤§¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¬O虚ªÅ¡A³£¬O®·风¡C¡v¡]传¤@11¤@14¡^¤×¦³进ªÌ¡A¥@¤H§ó应Õa觉¡A·ÓÉo经©Ò说¡G¡u­Y¦³¤H¦W¦r没记¦b¥Í©R册¤Wªº¡A´N³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡C¡v¡]启¤G¡³11¤@15¡^则¥Lªº声±æ¦W誉¡A实无补¤_¥Lªº¥Ã远¨I沦¡A岂¤£«s«v¡I

    3¡D·P¤O¤£¦´说¡X¡X¦¹ÉO¤W­zªº¡u声±æ¤£¦´说¡v¤D¦³«Ü±K¤Áªº关¨t¡C¦ý¬O©Ò谓·P¤O¡A¤£¯à¤@·§¦Ó论¡A­E视¨ä©Ò§@©Ò为ªº动Éó¬O§_为¥D¦Ó§@¡C¨Ï®{«O罗¡B奥¥j´µ¤B¡B¸ô¼w¡B¥[尔¤å¡A¥H¤Î许许¦h¦h©¾¤ßªº¥D¤²¡A¤£¦ý«_险¥Ç难¡A坚­W¨ô绝¡A¬Æ¦Ü为¹D®î难¡A视¦º¦p归¡A¦Û¨¬³C¬±¤d¬î¡C¦ý¬O历¥v¤W¦³许¦h©Ò谓伟¤jªº¤Hª«¡A轰轰¯P¯P¡B«Â¾_¤K¤è¡BÉa盖ÉE¥@¡F¨ä©Ò§@为¡A却¤D祸国¬o¥Á¡A误尽苍¥Í¡A¥Á«èªm腾¡A«ë¤£±o寝¨ä¥Ö¦Ó­¹¨ä¦×¡A¦¨为¤d¥jªº¸o¤H¡C©Ò¥H¡u·P¤O¤£¦´说¡v©M¡u灵»î¤£¦´¡v绝¤£¯à²V为¤@谈¡A§ó¤£¯à¨ú¥N¡u灵»î¤£¦´说¡v¡C¦¹说¬JÉO¤W­zªº¡u声±æ¤£¦´说¡v¦³±K¤Áªº关¨t¡A则¤W¤å§å§P¦¹说ªº²z¥Ñ¡A¤D³£¥i´©¤Þ¡A¬G¤£Î`赘¡C

¤T¡B灵»î¤£¦´说¤§­«®¶

    现¦b°ßª«论ªº¦t©z观¡A¤w³Q学ªÌ©Ò驳¥¸¡A¦Ó¥N¥H属灵ªº¦t©z观¡C¬ü国¤ß²z学®a¸â©i¤h¡]William  James¡^说¡A传统ªº¤½¦¡¡A¥H为«ä·Q¤D¬O脑Å誺¥\¯à¡A这Ïú¬ì学®aªº结论¡A¤D¬O®ÚÕu¤@Ïú错觉¦Ó来¡A·Ó这Ïú¤½¦¡¡A´N¥H为脑ªº¥\¯à¤D¬O产¥Íªº¡]Productive¡^¡A¦Ó¤£ª¾¤]¬O传达ªº¡]Transmissive¡^¡C脑Åè¥i¯à仅仅传达ªº¡A¥¿¦p颜¦â²´镜¡B¤À¥ú镜¡B§é®g镜¯à够传达¥ú¡A¤]¯à决©w颜¦âÉO¤è¦V¨º样¡C¤S¦p¥ú¥iÖò´镜©M³z视镜µ¥¦Ó独¥ß¡A«ä·Q¤]¥iÖÃ脑Åè¦Ó独¥ß¡C¦]¦¹¸â¤ó说¡A¦pªG误¥H«ä·Q为脑Å誺¥\¯à¡A¤£«H¤£¦´¤§说¡F¦ý­Õ¯àª¾«ä·Q¤D¥iÖÃ脑Åè¦Ó独¥ß¡A«K¯à¬Û«H灵»î¤§¤£¦´¡C现¦b¦³¨Ç进¤Æ论ªÌ¡A®ÚÕu¥L们ÓìªÌ¥Í¦sªº¹D²z¡A¤]¬Û«H¤£¦´说¡C还¦³¨ÇµÛ¦Wªº¬ì学®a¦p¤W­z¤§¸â©i¤h¡A还¦³¬¥©_Àï¤h¡]Sir  Oliver Lodge¡^¡B§Æ´µ¬¥¡]James  H.  Hyslop¡^³£«Ü­«视¤H¦º¦Zªº问题¡A¥B³£«H灵»î¤£¦´¡F¤×¥H¬¥©_Àï¤h¡A¤D为°@诚«H®{¡A尝¤_¤@¤E¤@¡³¦~µÛ¡m²z©ÊÉO«H¥õ¡n¡]Reason  &  Belief¡^¤@书¡C¦b¨ä¥h¥@«e¤Q¦~¡A¥»¨ä¦h¦~对¤_¤ß灵ªº¬ã¨s¡A¤O­Ò¦º¦Z灵»î¤£¦´¤§说¡A发ªí¤T³¡µÛ§@¡G¤@为¡m¥ÍÉO¦º¡n¡]Life  &  Death¡^¡F¤G为¡m¬ì学ÉO¥Ã¥Í¡n¡A¡]Science  &  Immortality¡^¡F¤T为¡m§Ú为¤°¤\¬Û«H¥Ã¥Í¡n¡]Why  I  Believe  in  Personal  Immortality¡^¡A¤Þ°_¤F学术¬ÉÌå¤jªºª`·N¡C¬¥¤ó²`«H灵»î¤£¦´¤D为¤d¯uÉEÚ̪º¨Æ实¡A´¿¼¶¡u灵»î¤£¦´¤§¬ì学论证¡v¤@¤å¡C¬ü国§ù§J¤j学¡]Duke  University¡^¦b莱应³Õ¤h¡]Dr. J. B.  Rhine¡^领导¤§¤U¡A经过¤T¦Ê¦hÉE¦¸测验¡A¨ãÊ^证©ú¡A¤H类灵©R¡A¶W¶V时ªÅ¡A¤D¬O¤£¦´ªº¡I


²Ä¸v³¹  ¤¤间¹Ò¬É说

 

    关¤_¡u¤¤间¹Ò¬É¡v¡]The  Intermediate  State¡^这个问题¡A¥i¤À¤»¤j­n点来检讨¡G¤@¡BÉo经ªº¤¤间¹Ò¬É说¡F¤G¡B¤¤间¹Ò¬É说ªº历¥v¡F¤T¡Bªñ¥Nªº¤¤间¹Ò¬É说¡F¥|¡B¤Ñ¥D±Ðªº¤¤间¹Ò¬É说¡F¤­¡B¤H¦º¦Z灵»îªº¹Ò¬É¡F¤»¡B¤¤间¹Ò¬É说«D试炼¹Ò¬É¡A兹¤À论¤§¡G

 

³ü  Éo经¨½ªº¤¤间¹Ò¬É说

¤@¡BÉo经¨½关¤_«H®{¦º¦ZÉOÎ`¬¡¤§间ªº¹Ò¬É

    §ï¥¿©v±Ð会³q±`ªº见¸Ñ¡A认为«H®{¦º¦Z¡A¥L们ªº灵»î´N¥ß¨è¨ì¤Ñ¤Wªº荣Ä£¨½¥h¡C¡u®ü¼w³ù±Ð义问µª¡v¡]Heidelberg Catechism¡^问¡G¡u«H®{¨­Ê^Î`¬¡¥H¦Z¡A±o¨ì¤°¤\¦w¼¢¡H¡vµª¤ê¡G¡u§Úªº灵»î¦b¦º¥H¦Z¤£¦ý­n¥ß¨è´£¤É¨ì¥D­C稣°ò·þ­±«e¡A¦}¥B§Úªº¨­Ê^¤]­n¥Ñ¥D­C稣°ò·þªº¤j¯àÎ`¬¡¡A´N­n©M§Úªº灵»î联¦X°_来¡A¦Ó§ï变§Î状¡A©M¥D­C稣°ò·þ荣Ä£ªº¨­Ê^¤@样¡v¡C¡u¦è±Ó´µ¯S«H条¡v¡]Westminster  Confession¡^¤]©M¡u®ü¼w³ù±Ð义问µª¡v¦³¬Û¦üªº·N见说¡A¦b¦ºªº时­Ô¡A¡u义¤Hªº灵»î¡A´N­n变¦¨§¹¥þÉoÏ¡¡A³Q´£¨ì¦Ü°ªªº¤Ñ¤W¡A¦b荣¥ú¨½­±亲²´¬Ý见¤W«Òªº­±¡Aµ¥­Ô¥L们ªº¨­Ê^§¹¥þ±o赎¡v¡C¡u²Ä¤G®ü尔¥±¼w«H条¡v¡]The  Second  Helvetic  Confession¡^«Å称¡G¡u§Ú们¬Û«H¡A¤Z¬O«H®{¦b¨­Ê^¦º¤`¥H¦Z¡A´Nª½±µ¨ì¥D­C稣°ò·þ¨º¨½¥h¡C¡v¦¹说¤D§¹¥þ¦X¥GÉo经¡F¦ý¬O¥Ñ¤_¦³¨Ç§ï¥¿©v¯«学®a¥t­Ò¤@Ïú说ªk¡A¥H为«H®{¦º¦Z¡A¤D¨ì¤@Ïú¤¤间¹Ò¬É¡A¤@ª½¯d¦b¨º¨½¡Aª½¨ìÎ`¬¡ªº时­Ô¡C¥i¬OÉo经±Ð训§Ú们¡A«H®{ªº灵»îÉO¨­Ê^¤À开¥H¦Z¡A¤D´N­n¨ì¥D­C稣°ò·þªº­±«e¡C诚¦p¨Ï®{«O罗说¡G¡u§Ú们­ìª¾¹D¡A§Ú们这¦a¤Wªº帐´×­Y©î毁¤F¡A¥²±o¤W«Ò©Ò³y¡A¤£¬O¤H¤â©Ò³y¡A¦b¤Ñ¤W¥Ã¦sªº©Ð«Î¡C§Ú们¦b这帐´×¨½叹®§¡A²`·Q±o¨º从¤Ñ¤W来ªº©Ð«Î¡K¡K¡C©Ò¥H¡A§Ú们时±`©ZµM无惧¡A¦}¥B晓±o§Ú们¦í¦b¨­内¡A«KÉO¥D¬ÛÖáK¡K¡C§Ú们©ZµM无惧¡A¬O§óº@·NÖÃ开¨­Ê^ÉO¥D¦P¦í¡C¡v¡]ªL¦Z¤­1¡Ð8¡^¥L¤S¦b写给µÌ¥ß¤ñÉo®{ªº书«H¨½说¡G¡u¦]§Ú¬¡着´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q处¡K¡K¡C§Ú¥¿¦b两难¤§间¡A±¡º@ÖÃ¥@ÉO°ò·þ¦P¦b¡A¦]为这¬O¦n±o无¤ñªº¡C¡v¡]µÌ¤@21¤@23¡^¥D­C稣°ò·þ对¥t¤@个©M¥L¦P钉¤Q¬[«H¥Lªº¥Ç¤H说¡G¡u§Ú实¦b§i诉§A¡A¤µ¤é§A­n¦P§Ú¦b乐园¨½¤F¡C¡v¡]¸ô¤G¤T43¡^ÉO¥D­C稣°ò·þ¦P¦b¡A´N¬O¦P¦b¤Ñ¤W¡C·Ó­ôªL¦h¦Z书¤Q¤G³¹¤T¦Ü¥|两节经¤åªº«G¥ú来¬Ý¡A¡u乐园¡v¤D¬O«ü¤Ñ¤W¦Ó说¡C·Ó¤W¤å­ôªL¦h¦Z书¤­³¹¤@节«O罗©Ò说ªº¨º¥Ã¦sªº©Ð«Î¡A¤D¬O¦b¤Ñ¤W¡C§Æ§B来书ªº§@ªÌ¿E励读ªÌ说¡G¡u§A们¤D¬O来¨ì锡¦w¤s¡A¥Ã¥Í¤W«Òªº«°¨¶¡A´N¬O¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡C¨º¨½¦³¤dÉEªº¤Ñ¨Ï¡A¦³¦W录¦b¤Ñ¤W诸长¤l¤§会©Ò¦@»Eªº总会¡A¦³审§P众¤Hªº¤W«Ò©M³Q¦¨¥þ¤§义¤Hªº灵»î¡A¦}·s约ªº¤¤«O­C稣¡A¥H¤Î©ÒÏsªº¦å¡F这¦å©Ò说ªº¡A¤ñ亚§Bªº¦å©Ò说ªº§ó¬ü¡C¡v¡]来¤@¤G22¤@24¡^从¤W¤å©Ò¤Þªº­ôªL¦h¦Z书¤­³¹¤K节ÉOµÌ¥ß¤ñ书¤@³¹¤G¤Q¤T节两节经¤å来¬Ý«H®{¦º¦Zªº¹Ò¬É¡A¤D实¦b¤ñ现¦bªº¹Ò¬É¡A§ó¬O¥O¤H´÷¼}¡C这Ïú¦º¦Zªº¹Ò¬É¤D¬O§¹¥þ¦³·N识ªº¡A¬O¯u¥¿¬¡着ªº¡C·Ó¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤@节©Ò´y写ªº¡A¨º¦ì¤Ñ¤Ñ°ø华®b乐ªº财¥D¡A¦º¦Z¤D¬O¦b¤õµK¨½¡F¦Ó¨º¦ì讨饭ªº©Ô¼»¸ô却³Q¤Ñ¨Ï带¥h©ñ¦b亚§B©Ô¨uªºÊ䨽¡C©«¼»罗¥§­{«e书¤­³¹¤E¦Ü¤Q节说¡G¡u¤W«Ò¤£¬O预©w§Ú们¨ü¦D¡A¤D¬O预©w§Ú们ÂÇ着§Ú们¥D­C稣°ò·þ±o±Ï¡C¥L´À§Ú们¦º¡A¥s§Ú们无论¿ô着¡BºÎ着¡A³£ÉO¥L¦P¬¡¡C¡vÎ`¦¸¡A«H®{¦º¦Zªº¹Ò¬É¡A¤D¬O¤@Ïú¦w乐¦³ºÖªº¹Ò¬É¡C启¥Ü录¤Q¥|³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤T节说¡G¡uÉo®{¡K¡K¬O¦u¤W«Ò诫©R©M­C稣¯u¹Dªº¡C§Ú§v见从¤Ñ¤W¦³声­µ说¡G¡y§A­n写¤U¡G从¤µ¥H¦Z¡A¦b¥D¨½­±¦Ó¦ºªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡zÉo灵说¡G¡y¬Oªº¡A¥L们®§¤F¦Û¤vªº劳­W¡A§@¤uªºªG®Ä¤]随着¥L们¡C¡z¡v

 

¤G¡BÉo经¨½关¤_恶¤H¦º¦ZÉOÎ`¬¡¤§间ªº¹Ò¬É

    关¤_这个问题¡A¡u¦è±Ó´µ¯S«H条¡v说¡G¡u¤D³Q¥µ¦b阴间¡A¦b§¹¥þ¶Â·t¨½¨üµh­W¡A¯d«Ý¥½¤éªº审§P¡v¡F¤S说¡G¡u°£¤F¤Ñ¤W©M阴间两个¦a¤è¥H¥~¡A灵»îÖÃ开¨­Ê^¥H¦Z¡AÉo经¤£©Ó认¦³¨ä¥Lªº¦a¤è¡A¡v¡u²Ä¤G®ü尔¥±¼w«H条¡v说¡G¡u¤£«Hªº¤H头³Q­Ë冲¥µ¦b阴间¡A没¦³转¦^ªº§Æ±æ¡v¡CÉo经¨½­±¡A对¤_¦¹题¡A没¦³¥R¤Àªº«G¥ú¡A©Ò¥i¥[¥H±À¨sªº经¤å¡A¤D为¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹¡A关¤_财¥D©M讨饭ªº两ªÌªº¤ñ³ë¡C«eªÌ¤D¦b阴间¡A¦b¤õµK¨½¨ü¥Ã远ªºµh­W¡A§Æ±æ¥´发©Ô¼»¸ô来¡A¥Î«ü头ÅÙ点¤ô¡A凉凉¥Lªº¦Þ头¡A减¤Ö¥Lªºµh­W¡FÎ`¨D¥´发©Ô¼»¸ô¨ì¥L¤÷®a¥h¡A对¥L¤­个§Ì¥S§@见证¡A§K±o¥L们¤]来¨ì这µh­Wªº¦a¤è¡A©M¥L¤@样¨ü­W¡CÎ`¦¸¡A义¤H¬J¯à进¨ì¥Ã远ºÖ乐ªº¹Ò¬É¡A´N¥i±À·Q¡A恶¤H¤]¥²¨ü¥Ã远ªºµh­W¡C

 

  ¤¤间¹Ò¬É说ªº历¥v

¤@¡Bªì´Á±Ð会

    ¦bªì´Á±Ð会«Ü¤Ö¦³¤H讲¤¤间¹Ò¬É说¡A¨º时³£¬ß±æ¥D­C稣¦­¤é¦A临¡A审§P¥@¬É¡A¦Û无讲¤¤间¹Ò¬É说¤§¥i¯à¡Cµ¥¨ì¦³¤H讲¥D¤£会¥ß¨è¦A临¡A¤~发¥Í¤¤间¹Ò¬É问题¡C¯u¥¿§xÊðªì´Á±Ð¤÷ªº问题¡A¤D为¤H¦ºªº时­Ô个¤Hªº审§PÉO报应¥H¤ÎÎ`¬¡¥H¦Z¤§¤j审§PÉO报应¡A两ªÌ¦p¦ó调©Mªº问题¡C关¤_这个问题¡Aªì´Á±Ð¤÷没¦³¤@­Pªº·N见¡A¦ý¬O¤j¦h数±Ð¤÷¡A则认为¦b¦º¤`ÉOÎ`¬¡¤§间¡A¤D¦³¤@个©ú显ªº¤¤间¹Ò¬É¡Cªü­}¥Í¡]Addison¡^说¡G¡u«Ü¦h¥@纪¥H来¡A¤j®a¤½认ªº¤@¯ë结论¡A认为¦b­ß©²¡]Subterranean  Hades¡^¨½­±¡A义¤H­n¨É¨üªº赏赐¤D©M将来¦b¤Ñ¤Wªº¤£¦P¡F恶¤H©Ò¨ü惩罚¡A¤]ÉO将来¦b阴间©Ò¨üªº¤£¦P¡K¡K¡v¦¹说¤D³Q®î¹DªÌ´å´µ¤B¡]Justin  Martyr¡^¡B爱¥ô纽¡]Irenaeus¡^¡B¯S¤g¨}¡]Tertullian¡^¡B诺Ïq¤Ñ¡]Novatin¡^¡B«X§Q®Ú¡]Origen¡^¡B¥§萨ªº¸¯莱­ô¹p¡]Gregory  of  Nyssa¡^¡A¦w«k罗´µ¡]Ambrose¡^©M奥¥j´µ¤B©Òªö纳¡A¥u¬O¦bµ{«×¤Wµy¦³¤£¦P¦Ó¤w¡C亚¤O¤s¤j学¬£¡]The  Alexandrian  School¡^§â¤¤间¹Ò¬É说变质¡A认为¦b¦¹¹Ò¬É灵»î¥i¥H渐§ÎÏ¡净¡A¥Ñ时间ªº±À²¾¡A¦¹说´N为¤Ñ¥D±Ðªº炼狱说铺¸ô¡F¦ý¬O¤]¦³¨Ç¤H¨Ò¦p¨º­õ¦wªº®æ¦C°ª¨½¡]Gregory  of  Nazianze¡^¡B´å¦è¤ñ´µ¡]Eusebius¡^©M¤j®æ¦C°ª¨½¡]Gregory  the  Great¡^¡C认为义¤H¦º¦Zªº灵»î¤D¬O¥ß¨è¤É¨ì¤Ñ¤W¡C

 

¤G¡B¤¤¥j时´Á

    ¦b¤¤¥j时´Á¡A¤¤间¹Ò¬É说¡A¤´维护¤£°I¡A¦Ó罗马¤Ñ¥D±Ð´N§â¦¹说发®i¦¨为炼狱说¡C¨º时¬y¦æªº«ä·Q³£认为恶¤H¦º¦Zªº灵»î¤D¥ß¨è­°¨ì阴间¡F¤£¨ü¸o恶¬¿¬Vªº义¤H¡A´N¥ß¨è¤É¨ì¤Ñ¤W¡A¦b¤W«Ò­±«e¡A¨É¨ü¥LªººÖ泽¡C®î¹DªÌ¤D³Q认为¤Ö数¯S别»XºÖªº¤H¡C·Ó¤@¯ëªº·N见¡A¨º¨Ç¦b炼狱¨½ªº¡A­n·Ó¥L们¸o©Êªº轻­«¡A©w¨ä时间ªº长µu¡AÂÇÏ¡净ªº¤õ¡A¬~净¥L们ªº¸o¡C还¦³¤@ÏúÉO¤¤间¹Ò¬É¦³关ªº«ä·Q¡A´N¬O¡u¦a狱边缘说¡v¡]Limbus  Patrum¡A¤Ñ国ÉO¦a狱¤§间ªº¦a¤è¡^¡A¤D为旧约Éo®{暂时©ë¯dµ¥­Ô¥D­C稣°ò·þÎ`¬¡ªº¦a¤è¡C

 

¤T¡B§ï±Ð时´Á

    ©Ò¦³§ï±ÐªÌ¨C¤@¦ì³£众¤f¤@词ªº¤Ï对炼狱说¡C¥L们¤D³£¥D张¦b¥D内ªº«H®{¦º¤F¥H¦Z¤D¥ß¨è进¨ì¤Ñ¤WÌå乐ªº¹Ò¬É¥h¡A¦Ó¨º¨Ç¦º¦b¸o恶¨½ªº¤H¡A´N¥ß¨è¤U¨ì阴间¥h¡C¥i¬O§ï±Ð时´Á¦³¨Ç¯«学®a¡A却¥H为«eªÌªºÌå乐¡A¥H¤Î¦ZªÌªº审§P¡A¦b³Ì¦Zªº¤j审§P¤§«e¡A¦bµ{«×¤W¤D¦³¤À别¡C苏¦è¥§¬£ÉO­«®û¬£­«®¶ªì´Á±Ð会ªº旧说¡A¥H为¤H¦º¥H¦ZÉOÎ`¬¡¤§间¡A¤D为灵»îºÎ¯v时´Á¡C¥[尔¤å¯SµÛPsychopannychia¤@书¡A§ð击¦¹说¡C

 

¥|¡B§ï±Ð¥H¦Z

    ¦w®§¤é会ªº¤H¡A¤]讲¦b¤H¦º¦ZÉOÎ`¬¡¤§间¡A¤D为灵»îºÎ¯vªº时´Á¡C¤Q¤E¥@纪¡A¦³¨Ç¯«学®a¡A¤×¨ä¦b­^国¡B·ç¤h¡B¼w国¡A¥L们认为¨º¨Ç¥Í«e没¦³±µ¨ü¥D­C稣°ò·þªº¤H¡A­n¦b¤¤间¹Ò¬É¨ü§ó¦hªº试炼¡C这Ïú见¸Ñ¡A¤D¨ü´¶±Ï¬£ªº¤ä«ù¡C

 

  ªñ¥Nªº¤¤间¹Ò¬É说

¤@¡B¦¹说¤§·§©À

    ªñ¥N¯«学¨½­±¡A关¤_¡u阴间¡X¡X¦a狱¡vªº·§©À¡A¤D¦³¤LÏúªº说ªk¡A¬Æ难§â¨C¤@Ïú¤À开来讲¡C¥L们认为旧约¨½­±¡u阴间¡v¡]Sheol¡^ªº·§©À¡A¤D须©M·s约¨½¦a狱¡]Hades¡^ªº·§©À¬Û²Å¡A¥L们¥H为³£¬O­É¥Î¥~¨¹ªº¡u阴间¡X¡X¦a狱¡v说¡]the  Underworld¡^¡C¦¹说¦k称¡A·Ó·s旧约Éo经¡A无论义¤H恶¤H¡A¦º¦Z³£­n¨ì这ÏúÐâ惨¶Â·tªº¦í©Ò¥h¡A¦b¨º¨½¤@¤Á§ÑÊä¡A对¤_¦b¥@¤Wªº¥Í¬¡仅¦³约²¤ªº梦´º¡C这Ïú¹Ò¦a¡A¬J«D±o赏¡A¤]«D¨ü罚ªº¦a¤è¡C¦b¨º¨½没¦³µ½恶¦E¤Àªº区°ì¡A¤]无¬O«Dµ½恶¹D¼wªº观©À¡C¦b¨º¨½·N识°I®z¡A¦ºÉa¨I¨I¡A²@无³ß乐¡A¥u¦³·T­W¡C´£­Ò¦¹说ªº¤H¡A¥L们¤§间¡A·N见¤Àª[¡A¦³¨Ç¤H说¡G¡u阴间¡v¤D为ÉE¤H归±Jªº¦a¤è¡A¥t¦³¨Ç¤H则说¡G义¤H¤D¦³脱Ö꺧Ʊæ¡C¦ý¬O还¦³¨Ç¤HÎ`¦³¤£¦Pªº见¸Ñ¡A认为¡u阴间¡v¤D¤À两¤j区°ì¡A¤@为乐园¡A¤@为¦a狱¡]gehenna¡^¡A«eªÌ¤D为犹¤Ó¤H©Î¬O¿í¦u«ßªkªº¤H©Ò¦b¤§¦a¡F¦ZªÌ¤D¬O¥~¨¹¤Hªº¦a¤è¡C犹¤Ó¤H¦b弥赛亚来临ªº时­Ô¡A´N­n³Q±Ï¥X来¡F¥~¨¹¤H´N­n¥Ã远¦b¶Â·t¨½­±¡C¦b·s约¨½­±¡A则§â¡u阴间¡v称为¡u¦a狱¡v¡]Hades¡^¡A¥L们误¥H为¦¹¤DÉo经关¤_¤¤间¹Ò¬Éªº见¸Ñ¡C

 

¤G¡B¦¹说¤§§å§P

    ¦¹¬£©Ò讲ªº¤¤间¹Ò¬É¬J«D¤Ñ°ó¡A¥ç«D¦a狱¡A¤D为¥t¥~¤À开ªº¦ºªÌ©Ò¦bªº¦a¤è¡A¦³¨Ç¬O¥Ã远¦b¨º¨½¡A¦³¨Ç则­n¦bÎ`¬¡时ÖÃ开¡A¦¹¤D¦b§Æ§B来¤H¤¤间¬y¦æªº·N见¡C¦ý¬O这Ïú见¸Ñ¡A¤Z¬O¬Û«HÉo经¬O¤W«Ò¥þ³¡Àq¥Üªº¤H¡A鲜¯à±µ纳¡A¦]为¦¹¤D显µM©èàDÉo经¡CÉo经©ú©ú±Ð训§Ú们¡A义¤H¦º¦Z¤D¥ß¨è进¨ì荣Ä£¨½¥h¡F恶¤H¤D­n­°¨ì¥Ã¦D¨½¥h¡A兹¦A¤À¥|点¡A¥[¥H¥Ó论¡G

    1¡D¦¹说¥H为无论义¤H恶¤H¦º¦Z³£­n¨ì¡u阴间¡X¡X¦a狱¡v¥h¡A¦b¨º¨½没¦³µ½恶¦E¤Àªº区°ì¡A¤]无¬O«Dµ½恶¹D¼wªº观©À¡A¤D显µM©èàDÉo经ªº±Ð训¡C¥Á数记²Ä¤Q¤»³¹讲¨ì¨º¨ÇÂÆ视­C©M华¤W«Òªº¥i©ÔÐÞ¤Hªº¾D¹J说¡G¡u­Õ­Y­C©M华创§@¤@¥ó·s¨Æ¡A¨Ï¦a开¤f¡A§â¥L们©M¤@¤Á属¥L们ªº³£§]¤U¥h¡A¥s¥L们¬¡¬¡ªº坠¸¨阴间¡A§A们´N©ú¥Õ这¨Ç¤H¬OÂÆ视­C©M华¤F¡z¼¯¦è刚说§¹¤F这¤@¤Á话¡A¥L们脚¤Uªº¦a´N开¤F¤f¡A§â¥L们¡K¡K¦}¤@¤Á属¥i©Ôªº¤H¤B¡K¡K¡A³£§]¤U¥h¡C这样¡A¥L们¡K¡K³£¬¡¬¡ªº坠¸¨阴间¡A¦a¤f¦b¥L们¤W头·Ó旧¦X闭¡A¥L们´N从会¤¤灭¤`¡C¡v¡]¥Á¤@¤»30¤@33¡^诗½g¥|¤Q¤E½g¤Q¥|¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u¥L们¦p¦P¦Ï¸s¬£©w¤U阴间¡A¦º¤`¥²§@¥L们ªºªªªÌ¡C¨ì¤F¦­±á¡A¥¿ª½¤H¥²ºÞ辖¥L们¡F¥L们ªº¬ü®e¡A¥²³Q阴间©Ò灭¡A¥H­P无处¥i¦s¡C¥u¬O¤W«Ò¥²±Ï赎§Úªº灵»î¡A脱ÖÃ阴间ªº权¬`¡A¦]¥L¥²¦¬纳§Ú¡C¡v¦ó¦èªü书¤Q¤T³¹¤Q¥|节说¡G¡u§Ú¥²±Ï赎¥L们脱ÖÃ阴间¡A±Ï赎¥L们脱Öæº¤`¡A¦º¤`ªü¡I§Aªº灾®`¦b¨º¨½©O¡H阴间­þ¡I§Aªº毁灭¦b¨º¨½©O¡H¡v这¤D显µM晓论§Ú们¡A义¤HÉO恶¤H¦}«D³£­n­°¨ì阴间¥h¡C

    2¡D­Õ¨Ï¡u阴间¡X¡X¦a狱¡v¬O¤@个¤¤¥ßªº¦a¤è¡A没¦³¹D¼wªº¤À际¡A没¦³»XºÖªº¡A¤]无¨ü­Wªº¡A¤£论µ½恶¡A¤D³£­n­°¨ì阴间¡A则旧约为¤°¤\¦A¤T¦A¥|¥H­°¨ì阴间来ĵ§i¨º¨ÇÂÆ视¤W«Òªº恶¤H©O¡H¨Ò¦p约§B记¤G¤Q¤@³¹¤Q¤T节说¡G¡u¥L们«×¤é诸¨Æ¦ë³q¡A转²´¤U¤J阴间¡I¡v诗½g¤E½g¤Q¤»¦Ü¤Q¤C节说¡G¡u­C©M华¤w将¦Û¤v显©ú¤F¡A¥L¤w¬I¦æ审§P¡C恶¤H³Q¦Û¤v¤â©Ò§@ªº缠¦í¤F¡C恶¤H¡A´N¬O§Ñ记¤W«Òªº¥~¨¹¤H¡A³£¥²归¨ì阴间¡C¡v½e¨¥对¦¹¤×§@¦h¦¸ªºÄµ§i¡A¨Ò¦p¤­³¹¤­节说¡G¡u¥Lªº脚¤U¤J¦º¦a¡A¥L脚¨B½ñ¦í阴间¡C¡v¤C³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤C节说¡G¡u¦]为³Q¥L伤®`¤²­Ëªº¤£¤Ö¡A³Q¥L杀¼®ªº¦Ó¥B¬Æ¦h¡C¥Lªº®a¬O¦b阴间¤§¸ô¡A¤U¦C¦º¤`¤§宫¡C¡v¤E³¹¤Q¤K节说¡G¡u¤H却¤£ª¾¦³阴»î¦b¥L¨º¨½¡A¥Lªº«È¦b阴间ªº²`处¡C¡v¤Q¤­³¹¤G¤Q¥|节说¡G¡u´¼¼z¤H从¥Í©Rªº¹D¤W¤É¡A¨Ï¥L远Öæb¤Uªº阴间¡C¡v¤G¤Q¤T³¹¤Q¥|节说¡G¡u§A¥Î§ú¥´¥L¡A´N¥i¥H±Ï¥Lªº灵»î§K¤U阴间¡C¡v¥Ó©R记¤T¤Q¤G³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤G节说¡G¡u¥L们¥H¨º¤£ºâ为¯«ªº¡AàD动§Úªº愤«ë¡F¥H虚无ªº¯«¡F·S¤F§Úªº«ãÉa¡K¡K¡C¦]为¦b§Ú«ã¤¤¦³¤õ烧°_¡Aª½烧¨ìÌå²`ªº阴间¡A§â¦a©M¦aªº¥X产尽³£µI烧¡A¤sªº®Ú°ò¤]烧着¤F¡C¡vÎ`¦¸¡A­Õ¨Ï没¦³¹D¼wªº¤À际¡A¤£论µ½恶¡A³£­n­°¨ì阴间¡A则¤W«Ò¦ó¥H­n¥H阴间ÉO灭¤`¡]abaddon¡Adestruction¡^视为¦P义¡A¥BÎ`¦}称¡H¨Ò¦p约§B记¤G¤Q¤»³¹¤»节说¡G¡u¦b¤W«Ò­±«e阴间显ÅS¡A灭¤`¤]¤£±o¾B±»¡C¡v½e¨¥¤Q¤­³¹¤Q¤@节说¡G¡u阴间©M灭¤`¡A©|¦b­C©M华²´«e¡A¦ó况¥@¤Hªº¤ß©O¡H¡v¤G¤Q¤C³¹¤G¤Q节说¡G¡u阴间©M灭¤`¡A¥Ã¤£满¨¬¡F¤Hªº²´¥Ø¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¦º¤Fªº¤H¡A无论¤j¤p¡A³£¯¸¦b宝®y«e¡C®×¨÷®i开¤F¡A¦}¥B¥t¦³¤@¨÷®i开¡A´N¬O¥Í©R册¡C¦º¤Fªº¤H³£凭着这¨Ç®×¨÷©Ò记载ªº¡A·Ó¥L们©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¤_¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¦º¤`©M阴间¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¥L们³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¦º¤`©M阴间¤]³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡F这¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C­Y¦³¤H¦W¦r没¦³记¦b¥Í©R册¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡C¡v¦³¨Ç¤H¬¾辩说¡G¡u阴间¡v©Ò¥H称为¤¤¥ßªº¦a¤è¡A¤D¬O¦]为¨½­±¤D¤À两个³¡¤À¡A¦¹¦b·s约¤D称为乐园ÉO¦a狱¡]gehenna¡^¡A«eªÌ¤D为义¤Hªº¦í©Ò¡A¦ZªÌ¤D为恶¤H©Ò¦b¤§¦a¡C¦ý¬O这Ïú¬¾辩¡A¤£¯à¦Û圆¨ä说¡A¤@则旧约¨½­±¡A¦}无¤À§@两³¡¤Àªº§Î迹¡A¥u说阴间¬O惩罚恶¤Hªº¦a¤è¡CÎ`¦¸¡A¦b·s约¨½­±¡A¦}¥¼§â乐园ÉO阴间视为¤@个¦a¤è¤§两个³¡¤À¡A¦Ó¤D²M²M·¡·¡ªº«ü乐园´N¬O¤Ñ°ó¡C­ôªL¦h¦Z书¤Q¤G³¹¤G¡B¥|节说¡G¡u§Ú认±o¤@个¦b°ò·þ¨½ªº¤H¡A¥L«e¤Q¥|¦~³Q´£¨ì²Ä¤T层¤Ñ¤W¥h¡C¡]©Î¦b¨­内¡A§Ú¤£ª¾¹D¡G©Î¦b¨­¥~¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡F¥u¦³¤W«Òª¾¹D¡C¡^¡K¡K¥L³Q´£¨ì乐园¨½¡A§v见隐¯µªº¨¥语¡A¬O¤H¤£¥i说ªº¡C¡v³Ì¦Z¡A­Y说·s约¨½­±ªº¦a狱¡]Hades¡^¡A´N¬O¡u阴间¡v¡]Sheol¡^¡A¤£论µ½恶¡A¤D³£­n¨ì¨º¨½¥h¡A则¥D­C稣°ò·þ为¤°¤\¦b马¤ÓºÖ­µ¤Q¤@³¹¤â«ü­ô©Ô¦Ä¡B§B赛¤j©M­{¦Ê农¦³祸©O¡H说¡u­ô©Ô¦Ä­þ¡A§A¦³祸¤F¡I§B赛¤jªü¡A§A¦³祸¤F¡I¦]为¦b§A们¤¤间©Ò¦æªºÉݯà¡A­Y¦æ¦b±À罗¡B¦è顿¡A¥L们¦­¤w©Ü³Â»X¦Ç®¬§ï¤F¡C¦ý§Ú§i诉§A们¡A当审§Pªº¤é¤l¡A±À罗¡B¦è顿©Ò¨üªº¡A¤ñ§A们还®e©ö¨ü©O¡I­{¦Ê农ªü¡A§A¤w经¤É¨ì¤Ñ¤W¡]©Î§@¡y§A将­n¤É¨ì¤Ñ¤W吗¡H¡z¡^¡A将来¥²坠¸¨阴间¡A¦]为¦b§A¨º¨½©Ò¦æªºÉݯà¡A­Y¦æ¦b©Ò¦h玛¡A¥L还¥i¥H¦s¨ì¤µ¤é¡C¦ý§Ú§i诉§A们¡A当审§Pªº¤é¤l¡A©Ò¦h玛©Ò¨üªº¡A¤ñ§A还®e©ö¨ü©O¡I¡vÎ`¦¸¡A为¤°¤\¥D­C稣°ò·þ¤S¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹称阴间为¨ü­W¤§¦a©O¡H¨º¡u°ø华®b乐¡vªº财¥D¦º¤F¥H¦Z¡G¡u¥L¦b阴间¨üµh­W¡A举¥Ø远远ªº±æ见亚§B©Ô¨u¡A¤S±æ见©Ô¼»¸ô¦b¥LÊ䨽¡A´N³Û着说¡G¡y§Ú¯ª亚§B©Ô¨u­þ¡I¥ḭ§Ú§a¡I¥´发©Ô¼»¸ô来¡A¥Î«ü头ÅÙ点¤ô¡A凉凉§Úªº¦Þ头¡A¦]为§Ú¦b这¤õµK¨½¡AÌå¨äµh­W¡C¡z¡v¡]¸ô¤@¤»23¤@24¡^

    3¡D¦¹¬£¤S说¡A­°¤J阴间¤D为«ü恶¤H义¤H将来­W难ªº«e³~¦Ó¨¥¡A¦ý为¤°¤\义¤H­±临¦º¤`¡A«D¦ý²@无忧惧¡A¤Ï¦Ó欢³ß§Ö乐©O¡H¨Ò¦p¥Á数记¤G¤Q¤T³¹¤Q节说¡G¡u§Úº@¦p义¤H¤§¦º¦Ó¦º¡A§Úº@¦p义¤H¤§终¦Ó终¡C¡v诗½g¤Q¤»½g¤E¦Ü¤Q¤@节说¡G¡u¦]¦¹¡A§Úªº¤ß欢³ß¡A§Úªº灵§Ö乐¡A§Úªº¦×¨­¤]­n¦wµM©~¦í¡C¦]为§A¥²¤£将§Úªº灵»îºJ¦b阴间¡A¤]¤£¥s§AªºÉoªÌ见¦´§¥¡C§A¥²将¥Í©Rªº¹D¸ô«ü¥Ü§Ú¡C¦b§A­±«e¦³满¨¬ªº³ß乐¡A¦b§A¥k¤â¤¤¦³¥Ã远ªººÖ乐¡C¡v¤Q¤C½g¤Q¤­节说¡G¡u¦Ü¤_§Ú¡A§Ú¥²¦b义¤¤见§Aªº­±¡C§Ú¿ô¤Fªº时­Ô¡A±o见§Aªº§Î¹³¡A´N¤ß满·N¨¬¤F¡C¡v¥|¤Q¤E½g¤Q¤­节说¡G¡u¥u¬O¤W«Ò¥²±Ï赎§Úªº灵»î¡A脱ÖÃ阴间ªº权¬`¡A¦]¥L¥²¦¬纳§Ú¡C¡v¤C¤Q¤T½g¤G¤Q¥|¡B¤G¤Q¤»节说¡G¡u§A­n¥H§Aªº训¨¥¤Þ导§Ú¡A¥H¦Z¥²±µ§Ú¨ì荣Ä£¨½¡K¡K¡C§Úªº¦×Ê^©M§Úªº¤ß肠°I残¡F¦ý¤W«Ò¬O§Ú¤ß¨½ªº¤O¶q¡A¤S¬O§ÚªººÖ¤À¡Aª½¨ì¥Ã远¡C¡v¥H赛亚书¤G¤Q¤­³¹¤K节说¡G¡u¥L¤w经§]灭¦º¤`ª½¨ì¥Ã远¡C¥D­C©M华¥²À¿¥h¦U¤H脸¤Wªº²´泪¡A¤S°£±¼´¶¤Ñ¤U¥L¦Ê©mªº²Û°d¡A¦]为这¬O­C©M华说ªº¡C¡v­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤­¤Q¥|节说¡G¡u这¥²¦´§¥ªº¬J变¦¨¤£¦´§¥ªº¡F这¥²¦ºªº¬J变¦¨¤£¦ºªº¡F¨º时经¤W©Ò记¡y¦º³Q±oÐ`§]灭ªº话¡z´N应验¤F¡C¡vÉo经¤@¦A晓谕§Ú们¡A¯u¦³«H¤ßªº¤H¡A³£²`ª¾灵»î脱Öè­Ê^¥H¦Z¡A¤D­n¨É¨ü§ó¤jªº欢乐¡A©Ò¥H³£¦s着ªY³ßªº¤ß¡A¬ß±æ¨ºÏú¹Ò¬É¡C§Æ§B来书µÛªÌ说¡G¡u这¨Ç¤H³£¬O¦s着«H¤ß¦ºªº¡A¦}没¦³±o着©Ò应许ªº¡F却从远处±æ见¡A¥B欢³ßªï±µ¡A¤S©Ó认¦Û¤v¦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡C说这样话ªº¤H¬Oªí©ú¦Û¤v­n§ä¤@个®a乡¡C¥L们­Y·Q©À©ÒÖÃ开ªº®a乡¡A还¦³¥i¥H¦^¥hªºÉó会¡C¥L们却ÛC¼}¤@个§ó¬üªº®a乡¡A´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡C©Ò¥H¤W«Ò³Q称为¥L们ªº¤W«Ò¡A¦}¤£¥H为耻¡F¦]为¥L¤w经给¥L们预备¤F¤@®y«°¡C¡v¡]来¤@¤@13¤@16¡^¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹©Ò讲ªº讨饭ªº©Ô¼»¸ô¦º¦Z却¦b亚§B©Ô¨uªºÊ䨽¤j±o¦w¼¢¡]参¸ô¤@¤»20¤@25¡^¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤T³¹¥|¤Q¤T节¡A¥D­C稣对¨º¦ì«H¥Lªº¦P钉¤Q¬[ªº¥Ç¤H说¡G¡u§Ú实¦b§i诉§A¡A¤µ¤é§A­n¦P§Ú¦b乐园¨½¤F¡C¡v¥q´£¤Ï为¹D®î难¡A³Q众¤H¥Î¥Û头¥´¦ºªº时­Ô¡A视¦º¦p归¡A¡u©I¦S¥D说¡G¡y¨D¥D­C稣±µ¦¬§Úªº灵»î¡z¡v¡C¡]®{¤C59¡^¨Ï®{«O罗¦b­ôªL¦h¦Z书¤­³¹¤@¦Ü¤G节¡B¤»¡B¤K节说¡G¡u§Ú们­ìª¾¹D¡A§Ú们这¦a¤Wªº帐´×­Y©î毁¤F¡A¥²±o¤W«Ò©Ò³y¡A¤£¬O¤H¤â©Ò³y¡A¦b¤Ñ¤W¥Ã¦sªº©Ð«Î¡C§Ú们¦b这帐´×¨½叹®§¡A²`·Q±o¨º从¤Ñ¤W来ªº©Ð«Î¡A¦n¹³¬ï¤W¦çªA¡K¡K¡C©Ò¥H¡A§Ú们时±`©ZµM无惧¡A¦}¥B晓±o§Ú们¦í¦b¨­内¡A«KÉO¥D¬ÛÖáK¡K¡C§Ú们©ZµM无惧¡A¬O§óº@·NÖÃ开¨­Ê^ÉO¥D¦P¦b¡C¡v¥L¤S¦bµÌ¥ß¤ñ书¤@³¹¤G¤Q¤@¡B¤G¤Q¤T节说¡G¡u¦]§Ú¬¡着´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q处¡K¡K¡C§Ú¥¿¦b两难¤§间¡A±¡º@ÖÃ¥@ÉO°ò·þ¦P¦b¡A¦]为这¬O¦n±o无¤ñªº¡C¡v¥L¦b¥H¥±©Ò书¤T³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u©Ò¥H§Ú¨D§A们¡A¤£­n¦]§Ú为§A们©Ò¨üªº±w难丧胆¡F这­ì¬O§A们ªº荣Ä£¡C¦]¦¹¡A§Ú¦b¤÷­±«e©}½¥¡]¤Ñ¤W¦a¤Wªº¦U®a¡A³£¬O从¥L±o¦W¡^¡C¡v¥L¤S¦b©«¼»罗¥§­{«e书¤­³¹¤E¦Ü¤Q¤@节说¡G¡u¦]为¤W«Ò¤£¬O预©w§Ú们¨ü¦D¡A¤D¬O预©w§Ú们ÂÇ着§Ú们¥D­C稣°ò·þ±o±Ï¡C¥L´À§Ú们¦º¡A¥s§Ú们无论¿ô着¡BºÎ着¡A³£ÉO¥L¦P¬¡¡C©Ò¥H¡A§A们该©¼¦¹劝¼¢¡A¤¬¬Û«Ø¥ß¡A¥¿¦p§A们¯À±`©Ò¦æªº¡C¡v启¥Ü录¤»³¹¤E¦Ü¤Q¤@节¡A¤Q¥|³¹¤Q¤T节说¡G¡u´¦开²Ä¤­¦Lªº时­Ô¡A§Ú¬Ý见¦b²½坛©³¤U¡A¦³为¤W«Òªº¹D¡B¦}为§@见证³Q杀¤§¤Hªº灵»î¡A¤j声³Û着说¡G¡yÉoÏ¡¯u实ªº¥Dªü¡A§A¤£审§P¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A给§Ú们¦ù¬y¦åªº­Þ¡A­nµ¥¨ì¤L时©O¡H¡z¤_¬O¦³¥Õ¦ç赐给¥L们¦U¤H¡F¤S¦³话对¥L们说¡A还­n¦w®§¤ù时¡Aµ¥着¤@¦P§@¤²¤Hªº¡A©M¥L们ªº§Ì¥S¡A¤]¹³¥L们³Q杀¡A满¨¬¤F数¥Ø¡K¡K¡C§Ú§v见从¤Ñ¤W¦³声­µ说¡G¡y§A­n写¤U¡G从¤µ¥H¦Z¡A¦b¥D¨½­±¦Ó¦ºªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡zÉo灵说¡G¡y¬Oªº¡A¥L们®§¤F¦Û¤vªº劳­W¡A§@¤uªºªG®Ä¤]随着¥L们¡C¡z¡v·Ó­ôªL¦h¦Z书¤Q¤G³¹¤G¡B¥|节来¬Ý¡A¡u乐园¡v©M¡u¤T层¤Ñ¡v¤D为¦P义¡C

    4¡D关¤_­°¤J¡u阴间¡v  ¡]Sheol¡^ªº¥DÊ^¡A¨ì©³¬O¨º¨Ç¤H¡A学ªÌ间¤D¦³¤£¦Pªº·N见¡C¬y¦æªº·N见¡A¤D¥H©Ò¦³ªº¤H§@¥DÊ^¡A¤H­°¤J阴间¥H¦Z¡A¤D¬O¨ì¤F¤@Ïú阴·tªº¥@¬É¡A虽继续¦s¦b¡A还¯à¦^·Q¦b¥@¤WÉO¤Hªº关¨t¡A¦ý¤D¬O¦b¤@Ïú¼Ò¼Ò½k½kªº¹Ò¬É¡C这Ïú说ªk¡A¦ü¥G²Å¦X¦³¨Ç经¤å¡A¨Ò¦p创¥@记¤T¤Q¤C³¹¤T¤Q¥|¦Ü¤T¤Q¤­节说¡G¡u¶®¦U«K¼¹µõ¦çªA¡A¸y间围¤W³Â¥¬¡A为¥L¤I¤l´d«s¤F¦h¤é¡C¥Lªº¤I¤k³£°_来¦w¼¢¥L¡A¥L却¤£ªÖ¨ü¦w¼¢¡A说¡G¡y§Ú¥²´d«s着¤U阴间¡A¨ì§Ú¤I¤l¨º¨½¡C¡z约·æªº¤÷亲´N为¥L«s­ú¡C¡v约§B记¤C³¹¤E节说¡G¡u¤ª±m®ø´²¦Ó过¡F·Ó样¡A¤H¤U阴间¤]¤£¦A¤W来¡C¡v¤Q¥|³¹¤Q¤T节说¡G¡u±©º@§A§â§ÚÂæb阴间¡A¦s¦b隐±K处¡K¡K¡C¡v¤G¤Q¤@³¹¤Q¤T节说¡G¡u¥L们«×¤é诸¨Æ¦ë³q¡A转²´¤U¤J阴间¡C¡v诗½g¤@¤T¤E½g¤C¦Ü¤K节说¡G¡u§Ú©¹¨º¨½¥h¸úÁ×§Aªº灵¡H§Ú©¹¨º¨½°k¸úÁ×§Aªº­±¡H§Ú­Y¤É¨ì¤Ñ¤W¡A§A¦b¨º¨½¡F§Ú­Y¦b阴间¤Uºf¡A§A¤]¦b¨º¨½¡C¡v传¹D书¤E³¹¤Q节说¡G¡u¤Z§A¤â©Ò当§@ªº¨Æ¡A­n尽¤O¥h§@¡F¦]为¦b§A©Ò¥²¥hªº阴间¡A没¦³¤u§@¡A没¦³谋ºâ¡A没¦³ª¾识¡A¤]没¦³´¼¼z¡C¡v还¦³¨Ç经¤å¡A¦ü¥G«ü¨­Ê^¤]¤@¦P¤U¨ì阴间¡C¨Ò¦p创¥@记¥|¤Q¤G³¹¤T¤Q¤K节说¡G¡u¶®¦U说¡G¡y¡K¡K­Y¦b§A们©Ò¦æªº¸ô¤W¾D®`¡A¨º«K¬O§A们¨Ï§Ú¥Õ发苍苍¡B´d´d惨惨ªº¤U阴间¥h¤F¡C¡z¡v¡]¦}参创¥|¥|29¡B31¡^¼»¥À¦Õ记¤W¤G¤Q¤K³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|节妇¤H对扫罗说¡G¡u¡y¦³¤@个¦Ñ¤H¤W来¡A¨­¬ï长¦ç¡C¡z扫罗ª¾¹D¬O¼»¥À¦Õ¡A´N©}¨­¡A脸¥ñ¤_¦a¤U«ô¡C¡v¦C¤ý纪¤W¤G³¹¤»¡B¤E节说¡G¡u©Ò¥H§A­n·Ó§Aªº´¼¼z¦æ¡A¤£®e¥L¥Õ头¦wµM¤U阴间¡K¡K¡C现¦b§A¤£­n¥H¥L为无¸o¡A§A¬O聪©ú¤H¡A¥²ª¾¹D«ç样«Ý¥L¡A¨Ï¥L¥Õ头见杀¡A¬y¦å¤U¨ì阴间¡C¡v¦ý¬O­Õ¨Ï¦º¤Hªº¨­Ê^灵»î³£­n¤U¨ì阴间¡A则坟¹Ó¨½岂«D¤@无©Ò¦³¡H·Ó¦³¨Ç学ªÌªº¸Ñµª¡A认为¥u¦³灵»î­°¤J阴间¡A¦¹©T¦³­Y¤z经¤åªº®ÚÕu¡A¨Ò¦p诗½g¤Q¤»½g¤Q节说¡G¡u§A¥²¤£将§Úªº灵»îºJ¦b阴间¡A¤]¤£¥s§AªºÉoªÌ见¦´§¥¡C¡v¤T¤Q½g¤T节说¡G¡u­C©M华ªü¡A§A´¿§â§Úªº灵»î从阴间±Ï¤W来¡A¨Ï§Ú¦s¬¡¡A¤£¦Ü¤_¤U§|¡C¡v¤K¤Q¤»½g¤Q¤T节说¡G¡u¦]为§A¦V§Ú发ªº·O爱¬O¤jªº¡F§A±Ï¤F§Úªº灵»î¡A§K¤JÌå²`ªº阴间¡C¡v¤K¤Q¤E½g¥|¤Q¤K节说¡G¡u谁¯à±`¬¡§K¦º¡A±Ï¥Lªº灵»î脱ÖÃ阴间ªº权¬`©O¡H¡v½e¨¥¤G¤Q¤T³¹¤Q¥|节说¡G¡u§A­n¥Î§ú¥´¥L¡A´N¥i¥H±Ï¥Lªº灵»î§K¤U阴间¡C¡v¦ý¬O·Ó§Æ§B来¤å¡A灵»î¡]nephesh,soul¡^¤@词¡A¤D为¤@个¥N¦Wªº词§À¡A¤×¨ä¦b诗Ê^ªº¤å¦r¡A¤D为¤@Ïú¶H©ºªº¤H称¥N¦W词¡C¦³¨Ç«O¦uªº¯«学®a¤Dªö¨ú这Ïú旧约ªº说ªk¡A认为¦¹¤D¤H类¦º¦Z灵»îªº¤¤间¹Ò¬É¡Aª½µ¥¨ìÎ`¬¡ªº¤é¤l¡C

 

¤T¡B¦¹说¤§¥¿¸Ñ

    ¦¹说ªº¥¿Ú̸Ñ释¡A¦}«D©ö¨Æ¡A§Y§Ú们试§@ªº¡A¤]没¦³绝对¥¿Ú̪º«O证¡C¡u阴间¡v¡]Sheol¡^ÉO¡u¦a狱¡v¡]Hades¡^¤D时±`¥Î来«ü¦P¤@个·N义¡A¤D为¤@Ïú¡u¦a¤U¹Ò¬É¡v¡]underworld¡^¡A无论¬O¦º¤`¡B坟¹Ó©Î¦a狱¡F从¦U国Éo经ªº译¤å来¬Ý¡A¤]¥i¥H¤Ï¬M¥X来¡C¨Ò¦p²ü兰¤åÉo经则¥H阴间¡]Sheol¡^译为¡u坟¹Ó¡v¡A¦ý¦b¦³¨Ç经¤å¨½­±¡A则¤S译为¡u¦a狱¡v¡C¦b钦©w¥»Éo经¨½­±¡A则¥Î¤T个¦W词¡X¡X¡u坟¹Ó¡v¡B¡u¦a狱¡vÉO¡u²`§|¡v¡]无©³§|¡^¡C­×订¥»¦b历¥v书¨½¡A则无¤@­Pªº¦W称¡A©Î为坟¹Ó¡A©Î为²`§|¡A¦A¥[ª`¸Ñ¡A称为¡u阴间¡v¡C¥L们仅¦b¥H赛亚书²Ä¤Q¥|³¹«O¯d¡u¦a狱¡v¤@词¡]Hell¡A¦ý¤¤¤åÉo经则译§@¡u阴间¡v¡A¥i见¦¹词¤D¥i²V¥Î¡^¡C¬ü国­×¥¿Éo经ªº¡A为¨DÁ×§K§x难¡A©Ò¥H«O¯d­ì¦³ªº¡u阴间¡v  ¡]Sheol¡^ÉO¡u¦a狱¡v¡]Hades¡^¤G词¡C虽µM¡u阴间¡v¤@词较为³q¥Î¡A¤D«ü¥@¤H³£­n¥hªº¡u¦a¤U¹Ò¬É¡v¡A¦ý¦}«D¤@­Pªö¥Îªº¦W词¡C¦³¨Ç¦­¦~ªº学ªÌ¡A简ª½´N§â¡u阴间¡vÉO¡u坟¹Ó¡v视为¦P义¡F¥t¦³¨Ç学ªÌ则视为¦ºªÌ©~¯d¤§©Ò¡F还¦³¨Ç学ªÌ¦p谢¯S¡]Shedd¡^¡B¥ñ´µ¡]Vos¡^¡B爱Ò­¯S¡]Aalders¡^ÉO¯SªB¼w¡]DeBondt¡^诸¤ó¤S谓¡u阴间¡v  ¡]Sheol¡^¦}«D¤@ª½¦³¦P¤@个·N义¡C这¨Ç学ªÌ©Ò§@¤£¦P·N义ªº¸Ñ释¡A须ª¾¤À别检讨¡G

    1¡D¦bÉo经¨½­±¡A¡u阴间¡vÉO¡u¦a狱¡v¤G词¡A¦}«D¤@ª½«ü¬O¤@个¡u¦a区¡v¡]Locality¡^¡A¦Ó¤D±`为¤@Ïú©â¶Hªº说ªk¡A¥Î来«ü¦º¤`¡A¥H¤Î¨­Ê^灵»î¤ÀÖ꺹ҬɡC¦¹¤D属¤_¦º¤`ªº领°ì¡A¦³时¤D称¤@个¦³门ªº坚©Tªº营垒¡A°ß独¨º¦³钥°Íªº¯à够开关¡C¦p马¤ÓºÖ­µ¤Q¤»³¹¤Q¤E节说¡G¡u§Ú­n§â¤Ñ国ªº钥°Í给§A¡A¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹绑ªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n®¹绑¡F¤Z§A¦b¦a¤W©Ò释©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n释©ñ¡C¡v启¥Ü录¤@³¹¤Q¤K节说¡G¡u¤S¬O¨º¦s¬¡ªº¡F§Ú´¿¦º过¡A现¦b¤S¬¡¤F¡Aª½¬¡¨ì¥Ã¥Ã远远¡F¦}¥B®³着¦º¤`©M阴间ªº钥°Í¡C¡v这Ïú¦a区©Êªº说ªk¡A¤D¬O®ÚÕu坟¹Óªº·§©À¡A当¤H临¨ì¦º¤`ªº¹Ò¬É¡A´N­n­°¨ì¨º¨½¥h¡C¬JµM无论«H®{ÉO«D«H®{¡A¦b¥L¥Í©R临终¤§时¡A³£­n进¨ì¦º¤`ªº¹Ò¬É¡A则¨Æ实¤W¤H¤H¥²¦³¤@¦º¡]参来¤E27¡^¡C¼»¥À¦Õ记¤W¤G³¹¤»节说¡G¡u­C©M华¨Ï¤H¦º¡A¤]¨Ï¤H¬¡¡F¨Ï¤H¤U阴间¡A¤]¨Ï¤H¤W¤É¡C¡v约§B记¤Q¥|³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|节说¡G¡u±©º@§A§â§ÚÂæb阴间¡A¦s¤_隐±K处¡Aµ¥§Aªº©Á«ã过¥h¡Aº@§A为§Ú©w¤F¤é´Á¡A记©À§Ú¡C¤H­Y¦º¤F¡A岂¯à¦A¬¡©O¡H§Ú¥u­n¦b§Ú¤@¤Á争战ªº¤é¤l¡Aµ¥§Ú³Q释©ñªº时­Ô来¨ì¡C¡v¤Q¤C³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤»节说¡G¡u§Ú­Y¬ß±æ阴间为§Úªº©Ð«Î¡A­Y¤Uºf¦b¶Â·t¤¤¡F­Y对¦´§¥说¡A§A¬O§Úªº¤÷¡A对¦ä说¡A§A¬O§Úªº¥À亲©n©f¡F这样¡A§Úªº«ü±æ¦b¨º¨½©O¡H§Ú©Ò«ü±æªº¡A谁¯à¬Ý见©O¡Hµ¥¨ì¦w®§¦b尘¤g¤¤¡A这«ü±æ¥²¤U¦C阴间ªº门闩¨º¨½¤F¡C¡v诗½g¤K¤Q¤E³¹¥|¤Q¤K节说¡G¡u谁¯à±`¬¡§K¦º¡A±Ï¥Lªº灵»î脱ÖÃ阴间ªº权¬`©O¡H¡v¦ó¦èªü书¤Q¤T³¹¤Q¥|节说¡G¡u§Ú¥²±Ï赎¥L们脱ÖÃ阴间¡A±Ï赎¥L们脱Öæº¤`¡C¦º¤`ªü¡I§Aªº灾®`¦b¨º¨½©O¡H阴间­þ¡I§Aªº毁灭¦b¨º¨½©O¡H¦b§Ú²´«e决无¦Z®¬¤§¨Æ¡C¡v¦ý¬O从¥t¤@­±说¡A阴间¦º¤`¡A还¦³¤@Ïú«D¦a区©Êªº说ªk¡A¨Ò¦p启¥Ü录¤»³¹¤K节说¡G¡u§Ú´N观¬Ý¡A见¦³¤@¤Ç¦Ç¦â马¡F骑¦b马¤Wªº¡A¦W¦r¥s§@¦º¡A阴©²¤]随着¥L¡F¦³权¬`赐给¥¦们¡A¥i¥H¥Î¤M剑¡B饥¯î¡B½E¬Ì¡B³¥兽¡A杀®`¦a¤W¥|¤À¤§¤@ªº¤H¡C¡v·Ó¤W¤å©Ò举ªº¯SªB¼w¤ó¡]De  Bondt¡^ªº·N见¡u阴间¡v¦}«D±`«ü¤@个¦a区¡A¤D¦³¤@Ïú©â¶Hªº·N义¡A¤D¬O¥Î¥H«ü¦º¤`¡A¦º¤`ªº权势¥H¤Î¦º¤`ªº¦M险¦Ó¨¥¡C

    2. 当¡u阴间¡v¡]Sheol¡^ÉO¡u¦a狱¡v¡]Hades¡^¬O«ü¤@个¦a区¦Ó¨¥¡A·Ó¦r­±ªº·N义来说¡A¤D´N¬O§Ú们寻±`©Ò说ªº¡u¦a狱¡v©Î¡u黄¬u¡v¡]Hell¡^©Î坟¹Ó¡C¤U¨ì阴间¡A¤D¬O对恶¤H¤@Ïú¦M险ÉO惩罚ªºÄµ§i¡A¨Ò¦p诗½g¤E½g¤Q¤C节说¡G¡u恶¤H¡A´N¬O§Ñ记¤W«Òªº¥~¨¹¤H¡A³£¥²归¨ì阴间¡C¡v¥|¤Q¤E½g¤Q¥|节说¡G¡u¥L们¦p¦P¦Ï¸s¬£©w¤U阴间¡A¦º¤`¥²§@¥L们ªºªªªÌ¡C¨ì¤F¦­±á¡A¥¿ª½¤H¥²ºÞ辖¥L们¡F¥L们ªº¬ü®e¡A¥²³Q阴间©Ò灭¡A¥H­P无处¥i¦s¡C¡v¤­¤Q¤­½g¤Q¤­节说¡G¡uº@¦º¤`©¿µM临¨ì¥L们¡Aº@¥L们¬¡¬¡ªº¤U¤J阴间¡F¦]为¥L们ªº¦í处¡A¥L们ªº¤ß¤¤¡A³£¬O¨¸恶¡C¡v½e¨¥¤Q¤­³¹¤Q¦Ü¤Q¤@节说¡G¡uªÙ弃¥¿¸ôªº¡A¥²¨ü严¦D¡F«ë恶责备ªº¡A¥²­P¦º¤`¡C阴间©M灭¤`¡A©|¦b­C©M华²´«e¡A¦ó况¥@¤Hªº¤ß©O¡H¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹¤Q¤E¡B¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¥|节说¡G¡u¦³¤@个财¥D¡A¤Ñ¤Ñ°ø华®b乐¡C¡K¡K¥L¦b阴间¨üµh­W¡K¡K¦b¤õµK¨½Ìå¨äµh­W¡v¡C­Õ¨Ï阴间¬O¤@Ïú¤¤¥ß¦a带¡A则¤W­z¨º¨Ç§i诫ÉOĵ§i¡A岂«D§¹¥þ¸¨ªÅ¡A²@无·N义¡A无ªº©ñ¥Ú¡CÎ`¦¸¡A从这¨Ç经¤å来¬Ý¡A阴间¤]¤£¬O¤À为两³¡¤Àªº¦a¤è¡C这Ïú阴间¤À¬Éªº说ªk¡A¤D¬O从¥~¨¹ªº¡u¦a¤U¹Ò¬É¡v¡]underworld¡^¦Ó来¡A¤D²@无Éo经ªº®ÚÕu¡C·Ó旧约经¤å©Ò¥Ü¡A¨º¨Ç¦b¥D¨½­±¦ºªº¤H¡A¤D­n§¹¥þ¨É¨ü¥L们±o±ÏªººÖ乐¡A绝¤£¤U¨ì¡u¦a¤U¹Ò¬É¡v¥h¡C诗½g¤Q¤»½g¤Q¦Ü¤Q¤@节说¡G¡u§A¥²¤£将§Úªº灵»îºJ¦b阴间¡A¤]¤£¥s§AªºÉoªÌ见¦´§¥¡C§A¥²将¥Í©Rªº¹D¸ô«ü¥Ü§Ú¡C¦b§A­±«e¦³满¨¬ªº³ß乐¡A¦b§A¥k¤â¤¤¦³¥Ã远ªººÖ乐¡C¡v¤Q¤C½g¤Q¤­节说¡G¡u¦Ü¤_§Ú¡A§Ú¥²¦b义¤¤见§Aªº­±¡C§Ú¿ô¤Fªº时­Ô¡A±o见§Aªº§Î¹³¡A´N¤ß满·N¨¬¤F¡C¡v¤C¤Q¤T½g¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤»节说¡G¡u§A­n¥H§Aªº训¨¥¤Þ导§Ú¡A¥H¦Z¥²±µ§Ú¨ì荣Ä£¨½¡C°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³谁©O¡H°£§A¥H¥~¡A¦b¦a¤W§Ú¤]没¦³©Ò爱¼}ªº¡C§Úªº¦×Ê^©M§Úªº¤ß肠°I残¡F¦ý¤W«Ò¬O§Ú¤ß¨½ªº¤O¶q¡A¤S¬O§ÚªººÖ¤À¡Aª½¨ì¥Ã远¡C¡v½e¨¥¤Q¥|³¹¤T¤Q¤G节说¡G¡u恶¤H¦b©Ò¦æªº恶¤W¡A¥²³Q±À­Ë¡F义¤H临¦º¡A¦³©Ò§ë¾a¡C¡v创¥@记¤­³¹¤G¤Q¥|节说¡G¡u¥H诺ÉO¤W«Ò¦P¦æ¡A¤W«Ò将¥L¨ú¥h¡A¥L´N¤£¦b¥@¤F¡C¡v¥L¦}没¦³¤U¦C¡u¦a¤U¹Ò¬É¡v¡C¦C¤ý纪¤U¤G³¹¤Q¤@节说¡G¡u¥L们¥¿¨«着说话¡A©¿¦³¤õ车¤õ马¡A将¤G¤H¹j开¡A¥H§Q亚´N­¼±Û风¤É¤Ñ¥h¤F¡v¡A¥L¤]¥¼¤U¦C¡u¦a¤U¹Ò¬É¡v¡C§Æ§B来书¤Q¤@³¹¤­¦Ü¤Q¤»节说¡G¡u¥H诺¦]着«H¡A³Q±µ¥h¡A¤£¦Ü¤_见¦º¡A¤H¤]§ä¤£着¥L¡A¦]为¤W«Ò¤w经§â¥L±µ¥h¤F¡F¥u¬O¥L³Q±µ¥h¥H¥ý¡A¤w经±o¤F¤W«Ò³ß悦¥Lªº©ú证¡C¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¤W«Òªº³ß悦¡F¦]为¨ì¤W«Ò­±«e来ªº¤H¥²须«H¦³¤W«Ò¡A¥B«H¥L赏赐¨º寻¨D¥Lªº¤H¡C®¿亚¦]着«H¡A¬J»X¤W«Ò«ü¥Ü¥L¥¼见ªº¨Æ¡A动¤F·q¬Èªº¤ß¡A预备¤F¤@¥u¤è¦à¡A¨Ï¥L¥þ®a±o±Ï¡C¦]¦¹´N©w¤F¨º¥@¥Nªº¸o¡A¦Û¤v¤]©Ó¨ü¤F¨º从«H¦Ó来ªº义¡C亚§B©Ô¨u¦]着«H¡A»X¥lªº时­Ô¡A´N¿í©R¥X¥h¡A©¹将来­n±o为业ªº¦a¤è¥h¡F¥X¥hªº时­Ô¡A还¤£ª¾©¹¨º¨½¥h¡C¥L¦]着«H¡A´N¦b©Ò应许¤§¦a§@«È¡A¦n¹³¦bÉݦa©~¦í帐´×¡AÉO¨º¦P»X¤@个应许ªº¥H¼»¡B¶®¦U¤@样¡C¦]为¥Lµ¥­Ô¨º®y¦³®Ú°òªº«°¡A´N¬O¤W«Ò©Ò经营©Ò«Ø³yªº¡C¦]着«H¡A连¼»©Ô¦Û¤v¡A虽µM过¤F¥Í¨|ªº岁数¡A还¯àÊ䥥¡A¦]¦o¥H为¨º应许¦oªº¬O¥i«Hªº¡F©Ò¥H从¤@个¥é¦ò¤v¦ºªº¤H´N¥Í¥X¤l孙¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¬P¨º样众¦h¡A®ü边ªº¨F¨º样无数¡C这¨Ç¤H³£¬O¦s着«H¤ß¦ºªº¡A¦}没¦³±o着©Ò应许ªº¡F却从远处±æ见¡A¥B欢³ßªï±µ¡A¤S©Ó认¦Û¤v¦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡K¡K¡C¥L们却ÛC¼}¤@个§ó¬üªº®a乡¡A´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡C©Ò¥H¤W«Ò³Q称为¥L们ªº¤W«Ò¡A¦}¤£¥H为耻¡F¦]为¥L¤w经给¥L们预备¤F¤@®y«°¡C¡v

    °ò¦¹¦Ó观¡A诚¦³«H¤ßªº¤H¦b¥D¨½­±ªº¤H¡A¥L们ªº©~©Ò¡A绝¤£会¬O¡u阴间¡v¡A¦Ó¤D­n¨ì¤@个§ó¬ü®a乡¡A´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡A¤W«Ò为¥L们©Ò预备¤Fªº«°¡X¡X·s­C¸ô¼»§N¡]参启¤G¤@³¹¡^¡C

 

¸v  ¤Ñ¥D±Ðªº¤¤间¹Ò¬É说

    ¤Ñ¥D±Ðªº¤¤间¹Ò¬É说¡A·§¥i¤À为¤T¤j³¡¤À¡G¤@为炼狱说¡F¤G为义¤H¦a狱边缘说¡]¤Ñ国ÉO¦a狱¤§间ªº¦a¤è¡^¡F¤T为婴«Ä¦a狱边缘说¡C兹¤À论¤§¡C

 

¤@¡B炼狱说

    ·Ó罗马¤Ñ¥D±Ðªº说ªk¡A¨º¨Ç§¹¥þÉoÏ¡ªº义¤H¡A¦º¦Z´N¥ß¨è进¨ì¤Ñ¤W¡A©Îª½±µ领¨ü¤W«Ò¡u属¤ÑªººÖ乐¡v¡]Beatific  Vision¡^¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¥|¤Q¤»节¡A¥D­C稣说¡G¡u¨º¨Ç义¤H­n©¹¥Ã¥Í¨½¥h¡C¡vµÌ¥ß¤ñ书¤@³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤T节¨Ï®{«O罗说¡G¡u¦]§Ú¬¡着´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q处¡K¡K¡C§Ú¥¿¦b两难¤§间¡A±¡º@ÖÃ¥@ÉO°ò·þ¦P¦b¡A¦]为这¬O¦n±o无¤ñªº¡C¡v¦ý¬O¨º¨Ç©|«D§¹¥þÉoÏ¡¡A¤´旧担负¡u¤p¸o¡v¡]Venial  sins¦¹¤D¤Ñ¥D±Ðªº¦W称¡^ªº¤H¡A¥²须经历¤@Ïú炼净ªº过µ{¡A¥L们¥H为¦¹¤D¤j³£«H®{临¦º时­Ôªº¹Ò况¡AµM¦Z©l¯à进¤J¤Ñ°ó¡A¨É¨ü¦Ü¤jªº属¤ÑªººÖ乐¡C职¬O¤§¬G¡A这¨Ç¤H¤£¯à¥ß¨è¨ì¤Ñ°ó¡A¦Ó¥²须­n¨ì炼狱¨½¥h¡C炼狱¦}«D¤@个试验ªº¦a¤è¡A¦Ó¤D为¤@个Ï¡净ªº处©Ò¡AÂÇ¥H¾ã备©|¥¼¦X®æ¤§«H®{ªº灵»î¡A¯à够进¨ì¤Ñ¤W¨É¨ü¡u属¤ÑªººÖ乐¡v¡C这¨Ç¦b炼狱¨½ªº灵»î¡A©|¥¼¨ü¨ì¥L们ªº¸o应¨üªº惩罚¡A没¦³¥I²M¥L们ªº¸o债¡A¤×¨ä¦]为¤£¯à见¨ì¥i称颂ªº¤W«Òªº荣§Î¡A¥BÎ`为¸o¦Û责¡A©Ò¥H²`·Pµh­W¡C¥L们¦b炼狱¨½­±ªº¤[暂¡A¤£¯à¦b¨Æ¥ý决©w¡C¥L们©Ò处ªº时´Á¡A¥H¤Î©Ò¨üµh­Wªºµ{«×¡A¤D须视炼净©Ò»Ýªºµ{«×¦Ó©w¡C·Ó¥L们ªº说ªk¡AÂÇ着¦b¥@¤Wªº«H®{¤§¬è祷ÉOµ½¤u¡A¤×¨äÂÇ着弥¼»ªº²½«~¤D¥i缩µu©Ò»Ýªº时间¥H¤Îµh­Wªºµ{«×¡C¦ý¬O¥i¯à¤@ª½­n©ë¯d¦b炼狱¨½­±¡Aª½µ¥¨ì³Ì¦Z¤j审§Pªº时­Ô¡C¥L们¤S¥H为¡u±Ð¬Ó¡v对¤_炼狱¤D¦³ºÞ辖权ÉO审§P权¡F¡u±Ð¬Ó¡v还¦³¯S权¥i¥H¯S许³j§K¡A减轻µh­W¡A¬Æ¦Ü还¥i«Å§i结§ô¡A脱ÖÃ炼狱¡C¥L们这Ïú说ªk¡A¤D¬O®ÚÕu¥L们ªº马¥d¤ñ伪经¡]II  Maccabees¡^¦Z书¤Q¤G³¹¥|¤Q¤G¦Ü¥|¤Q¤­节¡A¤D¥þ无Éo经ªº®ÚÕu¡A¬Æ¦Ü¥L们¤Ñ¥D±Ð¦Û¤vªº¤H¡A¤]¤£¯à©Ó认¡C¥L们ªº¹D²z¡A¤D¬O®ÚÕu¥|Ïú谬见¡G¡]1¡^°£¤F±Ï¥D°ò·þ­C稣©Ò§¹¦¨ªº®¦¤u¥H¥~¡A还­n¥[¤W§Ú们ªº¤u§@¡F¡]2¡^§Ú们ªºµ½¤u¤D¬O¦³¥\¼wªº¡F¡]3¡^§Ú们¦b应尽职务¥H¥~ªº¤u§@¡A¤]¬O¦³¥\¼wªº¡]Super-erogation¡^¡F¡]4¡^±Ð会ªº权¯à¡A¦b¥qªk·N义¤W¡A¤D¬O关键©Êªº¡A¤D¬O绝对ªº¡A¦]¦¹¥i¥H缩µu时´Á¡A减轻µh­W¡A¬Æ¦Ü结§ô¦b炼狱¨ü­W¡A¥i¥H脱ÖÃ炼狱¡C¤Ñ¥D±Ðªº谬见¡A¤D®Ú¥»违¤Ï°ò·þÉo¹D¡u¦]«H称义¡v°ò¥»ªº¯u²z¡C¥H¥±©Ò书¤G³¹¤K¦Ü¤E节晓谕§Ú们¡G¡u§A们±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]着«H¡F这¤£¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò赐ªº¡F¤]¤£¬O¥X¤_¦æ为¡A§K±o¦³¤H¦Û¦j¡I¡v¨Ï®{«O罗¦b¥[©Ô¤Ó书¤G³¹¤Q¤»¡B¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节剀¤Á¦a说¡G¡u¬Jª¾¹D¤H称义¤£¬O¦]¦æ«ßªk¡A¤D¬O¦]«H­C稣°ò·þ¡A连§Ú们¤]«H¤F°ò·þ­C稣¡A¨Ï§Ú们¦]«H°ò·þ称义¡A¤£¦]¦æ«ßªk称义¡A¦]为¤Z¦³¦åÉaªº¡A没¦³¤@¤H¦]¦æ«ßªk称义¡K¡K¡C§Ú¤w经ÉO°ò·þ¦P钉¤Q¦r¬[¡A现¦b¬¡着ªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¨½­±¬¡着¡F¦}¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡着¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¤I¤l¦Ó¬¡¡A¥L¬O爱§Ú¡A为§ÚªÙ¤v¡C§Ú¤£废±¼¤W«Òªº®¦¡F义­Y¬OÂÇ着«ßªk±oªº¡A°ò·þ´N¬O®{µM¦º¤F¡C¡v

 

¤G¡B义¤H¦a狱边缘说¡]The  Limbus  Patrum¡^

    ©Ô¤B¤åLimbus¤@¦r¡A¦b¤¤¥j时´Á¤D¬O¥Î来«ü两个¦a¤è¡A¦¹¤D¦b¦a狱ªº边缘¡]fringe¡^¡G¤@为Limbus  Patrum¡A¦¹¤D«ü¦b¥D­C稣°ò·þ诞¥Í¤§«e¡A义¤H©Ò¥hªº¦a¤è¡C¨ä¤G¤D为Limbus  lnfantum¡A¦¹¤D为¥¼¨ü®û礼ªº«Ä¤l灵»î©Ò¦b¤§¦a¡C«eªÌ·Ó罗马¤Ñ¥D±Ðªº说ªk¡A¤D¬O旧约时¥NªºÉo®{©ë¯d¤§¦a¡A¦b¨º¨½µ¥­Ô¥D­C稣°ò·þ¦º¨½Î`¬¡¡C¥D­C稣°ò·þ¦b¤Q¦r¬[³Q钉¨ü¦º¥H¦Z¡A¥L´N­°¨ì¨º¦b¦a狱边缘ªº旧约时¥Nªº义¤H¨º¨½¥h¡A±Ï¥L们脱Ö躩ë¯dªº¦a¤è¡A带领¥L们±oÐ`¡A¤@¦P¤É¨ì¤Ñ¤W¡C这¤D¬O罗马¤Ñ¥D±Ð对¥D­C稣­°¨ì¦a狱¡]Hades¡^ªº¸Ñ释¡C¦a狱¤D为ÖÃ开¥@¬Éªº¤H灵»î©Ò¦b¤§¦a¡A¤D¤À两个³¡¤À¡A¤@¤D为义¤H¡A¤@¤D为恶¤H¡C义¤H灵»î©Ò¦b¤§处¡A¤D´N¬OLimbus Patrum¡A¤]´N¬O犹¤Ó¤H©Òª¾¹Dªº¡u¦b亚§B©Ô¨uªºÊ䨽¡v¡]参¸ô¤@¤»23¡^¡A¤]称为乐园¡]¸ô¤G¤T43¡^¡C¥L们¤S¥H为¤Ñ门还¥¼为¥ô¦ó¤H¥´开¡A­nµ¥¨ì¥D­C稣°ò·þ为¥@¤Hªº¸o¡AÚÌÚÌ实实§¹¦¨¤F¥L±Ï赎¤u§@¥H¦Z¡A¤è©l´¯开¡C¥D­C稣¦b¤Q¦r¬[©ú©ú说¡u¦¨¤F¡v¡A¦Ó¤Ñ¥D±Ð却说还­nµ¥§¹¦¨¡A岂«D谬¦k¡A亵渎±Ï¥D¡I

 

¤T¡B婴«Ä¦a狱边缘说¡]The  Limbus  lnfantum¡^

    ¦¹¤D¤@¤Á¥¼¨ü®û礼ªº«Ä¤l们ªº灵»î©Ò¦b¤§处¡A这¤D¥]¬AÉݱЮ{ÉO°ò·þ®{¤÷¥Àªº¤I¤k¡C·Ó罗马¤Ñ¥D±Ðªº·N见¡A¤Z¬O没¦³¨ü®ûªº«Ä¤l们³£¤£¯à¨ì¤Ñ¤W¡A¤£¯à进¤W«Òªº国¡C¥i¬O¥L们¤S¦Û¬Û¥Ù¬Þªº­n为这¨Ç«Ä¤l谋¸Ñ脱¤§¹D¡A¥H§K¦b¦a狱ªºµh­W¡A¦]¦¹¥L们ªº¯«学®a说¡A这¨Ç«Ä¤l¥i¯à¦]¥L们¤÷¥Àªº«H¥õ¦Ó±o±Ï¡F¥t¦³¤@¨Ç¯«学®a则说¡A¤W«Ò会®t»º¤Ñ¨Ï为这¨Ç«Ä¤l¬I®û¡C¦ý¬O¬y¦æªº·N见¤D¬O说¡A这¨Ç«Ä¤l虽抛弃¦b¤Ñ国¥~­±¡A¦ý却¤D³Q¦w¸m¦b¤@个¦a狱边缘ªº¦a¤è¡A¦a狱¥i©Èªº¤õµK¤£¯à烧¨ì¥L们¡C¥u¬O¥L们¤D¥Ã远¯d¦b¨º¨½¡A没¦³±o±Ïªº§Æ±æ¡C¤Ñ¥D±Ð会对¤_¥L们©Ò­Òªº婴«Ä边缘说¡A从¥¼¥[¥H©w义¡A¦]¦¹¥L们ªº¯«学®a·N见¤Àª[¡A¨º¨Ç¦b¦a狱边缘ªº«Ä¤l们ÚÌ实ªº±¡况¦p¦ó¡A¤D¨¥¤H¤H®í¡A²ö°J¤@¬O¡C现¦b³Ì¬y¦æªº说ªk¤D¬O认为¡A¨º¨Ç«Ä¤l¦b¨º¨½¤£会¾D¨ü惩罚¤§­W¡A¤]没¦³µh­Wªº·P觉¡A¤D¬O仅仅¤£¯à±o¨ì¡u属¤ÑªººÖ乐¡v¡]Beatific  Vision¡^¦Ó¤w¡C¥L们¦b¥»©Ê¤W¤Dª¾¹D¤W«Ò¡A¤]爱¤W«Ò¡A满¦³¤Ñ¯uªº§Ö乐¡C

 

¥î  ¤H¦º¥H¦Z灵»îªº¹Ò¬É

¤@¡BÉo经ªº±Ð训

    关¤_¤H¦º¥H¦Z灵»îªº¹Ò¬É¦p¦ó¡A¬O§_¤´¦³²M¿ô¥Í动ªº·N识¡A¬O§_¤´¯à¦³²z©ÊªºÉO©v±Ðªº§@为¡H关¤_这个问题¡A·Ó¤@¯ë¤Hªº见¸Ñ¡A¥L们ªºµª®×¤D¬O§_©wªº¡A质¨¥¤§¡A¥L们¥H为灵»î继续ªº¬¡动¡A¤D¬O­n¨Ì¾a脑Åè¡F¦]¦¹¥L们´N¦k断脑Åè毁§¥¥H¦Z¡A灵»î´N¤£¯à继续发¥Í¥\¯à¡C¦ý¬O这Ïú见¸Ñ¡A¤D¬O¤@Ïú¯B浅ªºÁr断¡A§Ú们¦b¤W³¹¡]²Ä¤G³¹¡^¤w经论¤Î¡A·Ó¬ü国µÛ¦W¤ß²z学®a¸â©i´µ¤ó¡]Wm. James¡^说¡A传统ªº¤½¦¡¡A¥H为«ä·Q¤D¬O脑Å誺¥\¯à¡A这Ïú©Ò谓¬ì学®aªº结论¡A¤D¬O®ÚÕu¤@Ïú错觉¦Ó来¡C¥L们仅ª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡A¥L们仅ª¾脑Å誺¥\¯à¡A¬O产¥Íªº¡]Productive¡^¡A却¤£ª¾¤]¬O传达ªº¡]Transmissive¡^¡C脑Åè¥i¯à仅¬O传达ªº¡A¥¿¦p颜¦â²´镜¡B¤À¥ú镜¡B§é®g镜¯à够传达¥ú¡A¤]¯à决©w颜¦âÉO¤è¦V¨º样¡C¤S¦p¥ú¥iÖò´镜©M³z视镜µ¥¦Ó独¥ß¡A«ä·Q¤]¥iÖÃ脑Åè¦Ó独¥ß¡C¦]¦¹¸â¤ó说¡G¡u¦pªG误¥H«ä·Q为脑Å誺¥\¯à¡A从¦Ó¤£«H灵»î¤£¦´¡F¦ý¬O­Õ¨Ï¯à够ª¾¹D«ä·Q¤DÖÃ脑Åè¦Ó独¥ß¡A«K¯à¬Û«H灵»î¤£¦´¤§说¡v¡CÎ`·Ó¥xÒ­¤ó¡]Dahle¡^说¡A这Ïú错误¤D¡u¥¿¦p¥H¤u¤HÉOÉó¾¹²V为¤@ª«¡v¡C¦¹¤D妇À©¬Òª¾浅显ªº¹D²z¡A无«Ý²`论¡A­Õ¨Ï«ü称¤u¤H´N¬OÉ󾹡AÉr¤£·S¨ä¤j¥Í¤Ï·P¡C从¥@¤H¤µ¥Íªº·N识¯à够经过脑Åè传达¥¦ªº¥\¯à来说¡A则¥i见¥¦¥¼©l¤£¯à发挥¨ä¥Lªº¥\¯à¡C§Ú们­n辩证灵»î¦b¤H¦º¦Z¤´¦³¨ä¦³·N识ªº¦s¦b¡A¤D绝«D¨Ì¾a现¥N³q灵±Ð¡]spiritualism¡^ªº说ªk¡A¤]¤£¨Ì¾a­õ学®aªº见¸Ñ¡A¦¹¤_¤W³¹¤w¥[论¤Î¡C§Ú们¤D须®ÚÕuÉo经ªº¯u²z¡A¯S别¬O¦b·s约¡C¨Ò¦p¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤@节说¡G¡u¦³¤@个财¥D¡K¡K¤Ñ¤Ñ°ø华®b乐¡C¤S¦³¤@个讨饭ªº¡A¦W¥s©Ô¼»¸ô¡K¡K¡A³Q¤H©ñ¦b财¥D门¤f¡A­n±o财¥D®à¤l¤W±¼¤U来ªº¹s¸H¥R饥¡K¡K¡C¦Z来¨º讨饭ªº¦º¤F¡A³Q¤Ñ¨Ï带¥h©ñ¦b亚§B©Ô¨uªºÊ䨽¡C财¥D¤]¦º¤F¡A¦}¥B®I¸®¤F¡C¥L¦b阴间¨üµh­W¡A举¥Ø远远ªº±æ见亚§B©Ô¨u¡A¤S±æ见©Ô¼»¸ô¦b¥LÊ䨽¡A´N³Û着说¡G¡y§Ú¯ª亚§B©Ô¨u­þ¡I¥ḭ§Ú§a¡I¥´发©Ô¼»¸ô来¡A¥Î«ü头¦yÅÙ点¤ô¡A凉凉§Úªº¦Þ头¡A¦]为§Ú¦b这¤õµK¨½¡AÌå¨äµh­W¡C¡z亚§B©Ô¨u说¡G¡y¤Iªü¡A§A该¦^·Q§A¥Í«e¨É过ºÖ¡A©Ô¼»¸ô¤]¨ü过­W¡A¦p¤µ¥L¦b这¨½±o¦w¼¢¡A§A­Ë¨üµh­W¡C¤£¦ý这样¡A¦}¥B¦b§A§Ú¤§间¡A¦³²`渊­­©w¡A¥H­P¤H­n从这边过¨ì§A们¨º边¬O¤£¯àªº¡F­n从¨º边过¨ì§Ú们这边¤]¬O¤£¯àªº¡C¡z财¥D说¡G¡y§Ú¯ªªü¡I¬J¬O这样¡A¨D§A¥´发©Ô¼»¸ô¨ì§Ú¤÷®a¥h¡F¦]为§Ú还¦³¤­个§Ì¥S¡A¥L¥i¥H对¥L们§@见证¡A§K±o¥L们¤]来¨ì这µh­Wªº¦a¤è¡C¡z亚§B©Ô¨u说¡G¡y¥L们¦³¼¯¦è©M¥ýª¾ªº话¥i¥H§v从¡C¡z¥L说¡G¡y§Ú¯ª亚§B©Ô¨u­þ¡I¤£¬Oªº¡A­Y¦³¤@个¤H从¦º¨½Î`¬¡ªº¡A¨ì¥L们¨º¨½¥h¡A¥L们¥²­n®¬§ï¡C¡z亚§B©Ô¨u说¡G¡y­Y¤£§v从¼¯¦è©M¥ýª¾ªº话¡A´N¬O¦³¤@个从¦º¨½Î`¬¡ªº¡A¥L们¤]¬O¤£§v劝¡C¡z¡v观¦¹¥iª¾¤H¦º¥H¦Z¡A¥L¤´¯«´¼²M©ú¡A¥Lªº灵»î¦³²M¿ô¥Í动ªº·N识¡C¨Ï®{«O罗讲灵»î脱Öæ×Ê^¥H¦Zªº¹Ò¬É说¡G¡u§Ú们­ìª¾¹D¡A§Ú们这¦a¤Wªº帐´×­Y©î毁¤F¡A¥²±o¤W«Ò©Ò³y¡A¤£¬O¤H¤â©Ò³y¡A¦b¤Ñ¤W¥Ã¦sªº©Ð«Î¡C§Ú们¦b这帐´×¨½叹®§¡A²`·Q±o¨º从¤Ñ¤W来ªº©Ð«Î¡K¡K¡A¦}«Dº@·N脱¤U这个¡A¤D¬Oº@·N¬ï¤W¨º个¡A¦n¥s这¥²¦ºªº©¼¥Í©R§]灭¤F¡C为¦¹¡A°ö´Ó§Ú们ªº´N¬O¤W«Ò¡A¥L¤S赐给§Ú们Éo灵§@Õu凭¡C©Ò¥H¡A§Ú们时±`©ZµM无惧¡A¦}¥B晓±o§Ú们¦í¦b¨­内¡A«KÉO¥D¬ÛÖáC¦]§Ú们¦æ¨Æ为¤H¬O凭着«H¤ß¡A¤£¬O凭着²´见¡C§Ú们©ZµM无惧¡A¬O§óº@·NÖÃ开¨­Ê^ÉO¥D¦P¦í¡C©Ò¥H¡A无论¬O¦í¦b¨­内¡AÖÃ开¨­¥~¡A§Ú们¥ß¤F§Ó¦V¡A­n±o¥Dªº³ß悦¡C¡v¡]ªL¦Z¤­1¡Ð9¡^¥L¤S说¡G¡u§Ú认±o¤@个¦b°ò·þ¨½ªº¤H¡A¡]«ö§Y«O罗¦Û¤v¡^¥L«e¤Q¥|¦~³Q´£¨ì²Ä¤T层¤Ñ¤W¥h¡C¡]©Î¦b¨­内¡A§Ú¤£ª¾¹D¡F©Î¦b¨­¥~¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡F¥u¦³¤W«Òª¾¹D¡C¡^§Ú认±o这¤H¡A¡]©Î¦b¨­内¡A©Î¦b¨­¥~¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¡A¥u¦³¤W«Òª¾¹D¡C¡^¥L³Q´£¨ì乐园¨½¡A§v见隐¯µªº¨¥语¡A¬O¤H¤£¥i说ªº¡C¡v¡]ªL¦Z¤@¤G24¡^«O罗¤S¦bµÌ¥ß¤ñ书¤@³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤G节说¡G¡u¦]§Ú¬¡着´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q处¡K¡K¡C§Ú¥¿¦b两难¤§间¡A±¡º@ÖÃ¥@ÉO°ò·þ¦P¦b¡A¦]为这¬O¦n±o无¤ñªº¡C¡v从¨Ï®{«O罗ªº见证来¬Ý¡A灵»î脱Öè­Ê^¥H¦Zªº¹Ò¬É¡A¤D¬O¦³²M·¡ªº·N识ªº¡C§Æ§B来书¤Q¤G³¹¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤T节说¡G¡u§A们¤D¬O来¨ì锡¦w¤s¡A¥Ã¥Í¤W«Òªº«°¨¶¡A´N¬O¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡C¨º¨½¦³¤dÉEªº¤Ñ¨Ï¡A¦³¦W录¦b¤Ñ¤W诸长¤l¤§会©Ò¦@»Eªº总会¡A¦³审§P众¤Hªº¤W«Ò©M³Q¦¨¥þ¤§义¤Hªº灵»î¡C¡v这¤D«ü¥Ü§Ú们¡A义¤H¦º¦Zªº灵»î¡A¤£¦ý¦³²M¿ôªº·N识¡A¦Ó¥B¤D¬O¡u¦¨¥þ¡vªº¡A¤Q¥þ¤Q¬üªº¡]­ì¤å为Perfect¡^¡C启¥Ü录¤»³¹¤E¦Ü¤Q¤@节说¡G¡u´¦开²Ä¤­¦Lªº时­Ô¡A§Ú¬Ý见¦b²½坛©³¤U¡A¦³为¤W«Òªº¹D¡B¦}为§@见证³Q杀¤§¤Hªº灵»î¡A¤j声³Û着说¡G¡yÉoÏ¡¯u实ªº¥Dªü¡A§A¤£审§P¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A给§Ú们¦ù¬y¦åªº­Þ¡A­nµ¥¨ì¤L时©O¡H¡z¤_¬O¦³¥Õ¦ç赐给¥L们¦U¤H¡F¤S¦³话对¥L们说¡A还­n¦w®§¤ù时¡Aµ¥µÛ¤@¦P§@¤²¤Hªº¡A©M¥L们ªº§Ì¥S¡A¤]¹³¥L们³Q杀¡A满¨¬¤F数¥Ø¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q³¹¥|节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤L个宝®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W­±ªº¡A¦}¦³审§Pªº权¬`赐给¥L们¡C§Ú¤S¬Ý见¨º¨Ç¦]为给­C稣§@见证¡B¦}为¤W«Ò¤§¹D³Q斩ªÌªº灵»î¡A©M¨º没¦³«ô过兽ÉO兽¹³¡A¤]没¦³¦b额¤W©M¤â¤W¨ü过¥¦¦L记¤§¤Hªº灵»î¡A¥L们³£Î`¬¡¤F¡AÉO°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡v这¤S¥i见义¤H¦º¦Zªº灵»î¤£¦ý¦³²M¿ôªº·N识¡A¦}¯à¤j声©I¥s¡A¦Ó®î¹DªÌ¥B­nÉO°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡C

    ¥i¬O这¤@个Éo经¨½¦³显µÛÚÌÕuªº¯u²z¡A却³Q¦UÏú谬见¨¸说©Ò§_认¡A¨Ò¦p灵»îºÎ¯v说¡A¥H¤Î灵»î®ø灭说ÉO¦³条¥óªº¤£¦´说¡A兹¤À论¤§¡G

 

¤G¡B灵»îºÎ¯v说¡]Psychopannychy¡A  The  Sleep  of soul¡^

    1. ¦¹说¤§·§©À¡X¡X¥L们¤£«H¤H¦º¤F¥H¦Z灵»î¤´¦³²M¿ô·N识ªº¦s¦b¡C¥L们认为¤H¦º¥H¦Z¡A灵»î虽¤´µM¦s¦b¡A¦ý¤D¦b¤@Ïú²@无·N识ªº¦wºÎ状态¡C´å¦è¤ñ´µ¡]Eusebius¡^说¡A¦bªü©Ô§B¦³¤@个¤p±Ð¬£«K­Ò导这Ïú说ªk¡C¦b¤¤¥j时´Á¡A¦³¤Ö数ªº灵»îºÎ¯v¬£ªº¤H¡A¦b§ï±Ð运动时´Á¡A¦³­«®û¬£ªº¤H¡]Anabaptists¡^¤]­Ò¦¹谬论¡C¦]¦¹¥[尔¤å¯S别¼¶¤@专书¤Ï对这Ïú¨¸说¡C¦b¤Q¤E¥@纪¡A¦b­^国则¦³欧¤å¬£¡]Irvingites¡^¡F现¦b则¦³罗¯À¬£¡]Russellites¡^¡A©Î¬O¤d¦~ÀÆ¥ú说¡]Millennial  Dawnists¡^¤]­Ò¦¹说¡C·Ó¦ZªÌªº说ªk¡A¨­Ê^ÉO灵»î­°¨ì坟¹Ó¥H¦Z¡A灵»î´N¦bºÎ¯v状态¡A实际¤W¤Dµ¥¤_¤£¦A¦s¦b¡C©Ò谓Î`¬¡¡A¦}«D­ì¦³¨­Ê^ªºÎ`¬¡¡A¨Æ实¤W¤D为¤@Ïú¡u·s³y¡v¡]New  creation¡^¡C¦b¤dÁH¦~ªº时­Ô¡A恶¤H¤D¦³¤@个²Ä¤GÉó会¡A¦ý¬O­Õ¨Ï¥L们¦b²Ä¤@个¦Ê¦~¤§间¡A没¦³显µÛªº§ï进¡A¥L们´N­n³Q®ø灭¡C­Õ¨Ï¦b这´Á间¡A¥L们¦³­Y¤z进¨BªºÚÌÕu¡A则´N继续¦Ò验¡F¦ý­Õ¨Ï¥L们©l终¤£ªÖ®¬®©¡A结§½´N¬O§¹¥þ®ø灭¡C¨º¨Ç对¤_灵»î脱Öè­Ê^¤´¦³²M·¡·N识¡A²`·P难¤_¸m«Hªº¤H¡A对¤_灵»îºÎ¯v说´N²`·P兴½ì¡C

    2¡D¦¹说¤§谬¦k¡X¡X¦³¨Ç¤H断³¹¨ú义¡A·Q°²­ÉÉo经¡A¤ä«ù¥L们ªº灵»îºÎ¯v说¡A¨ä说¤§¦k¡A§Ú们¥i¥Î¥H¤Uªº经¤å¡A¥[¥Hµª辩¡GÉo经从¥¼讲灵»îºÎ¯v说¡A¦Ó¤D仅讲¤@个¦ºªº¨­Ê^¤D¹³ºÎªº¨­Ê^¤@样¡C这¤D为¤@Ïú¶H©ºªº©e°ûªº说ªk¡AÂÇ¥H¦w¼¢¦ºªÌ¡A§â¥L¤ñ§@ºÎ¯vªº¤H¡A¤D¦³苏¿ôÉOÎ`¬¡ªº§Æ±æ¡CÉo经¤D¤@¦A讲«H®{¦º¤F¥H¦Z¤D¦³²M¿ôªº·N识¡A¥B­n¥ß¨è¨É¨üÉO¤W«Ò¤Î°ò·þ¦³¬ü¦nªº¥æ«´¡A¨Ò¦p¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤@节¡A¤G¤Q¤T³¹¥|¤Q¤T节¡F¨Ï®{¦æ传¤C³¹¤­¤Q¤E节¡F­ôªL¦h¦Z书¤­³¹¤K节¡FµÌ¥ß¤ñ书¤@³¹¤G¤Q¤T节¡F启¥Ü录¤»³¹¤E节¡A¤G¤Q³¹¥|节¡]­Ñ见¤W¤Þ¡^¡F启¥Ü录¤C³¹¤E¦Ü¤Q节说¡G¡u¦¹¦Z¡A§Ú观¬Ý¡A见¦³许¦hªº¤H¡A没¦³¤H¯à数过来¡A¬O从¦U国¡B¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è来ªº¡A¯¸¦b宝®y©M¯Ì¦Ï­±«e¡A¨­¬ï¥Õ¦ç¡A¤â®³´Ä树ªK¡A¤j声³Û着说¡G¡yº@±Ï®¦归ÉO§¤¦b宝®y¤W§Ú们ªº¤W«Ò¡A¤]归ÉO¯Ì¦Ï¡C¡z¡v

 

¤T¡B灵»î®ø灭说ÉO¦³条¥óªº灵»î¤£¦´说

    1¡D¦¹说¤§·§©À¡X¡X¦¹说认为恶¤H¦º¦Z¡A¦}无²M¿ô·N识ÉO¦s¦b¡C这两¬£关¤_¦¹点虽¦³¬Û¦Pªº见¸Ñ¡A¦ý却¦³­Y¤z¤£¦Pªº­n点¡C¥L们­Ò¨¥¡A¤H类³Q³yªº时­Ô¡A­ì¬O¤£¦´ªº¡F¦ý¬O¦]为灵»î¤@ª½¥Ç¸o¡A©Ò¥H¤W«Ò´N断µM剥夺¨ä©Ò赋ªº¤£¦´¡F³Ì¦Z´N§¹¥þ毁灭¡F还¦³¨Ç¤H说¡A¥B­n¥Ã远¥¢丧¥Lªº·N识¡A这´Nµ¥¤_§¹¥þ绝迹¡]Non-existence¡^¡C·Ó¦³条¥óªº¤£¦´说ªº讲ªk¡A则认为¤£¦´¦}«D¦ÛµMªº¤Ñ赋¡A¦Ó¤D为¤W«Ò¦b°ò·þ¨½对¤_¨º¨Ç«H®{ªº®¦赐¡C质¨¥¤§¡A¤£¦´¬O­n¥H«H为条¥ó¡C¤£«H°ò·þªº¤H¤§灵»î¡A³Ì¦Z´N°±¤î¦s¦b¡A¥¢¥h¤@¤Áªº·N识¡C还¦³¨Ç­Ò导这Ïú¹D²zªº¤H¡A¤S讲恶¤Hªº来¥Í­n经历¤@个¨ü­Wªº时´Á¡A­n±o¤Á实ªº惩罚¡C

    2¡D¦¹说¤§历¥v¡X¡X灵»î®ø灭说¡Aªì¥Ñ亚诺¤ñ´µ¡]Arnobius¡^©M¦­´Áªº苏¦è¥§¬£¡]Socinians¡^¥H¤Î­õ学®a¬¥§J¡]JohnLocke¡A©Î§@陆§J¡^¡AÉOÀN¥¬´µ¡]Thomas  Hobbes¡^µ¥­Ò导¡A¦ý¤£¬Æ¬y¦æ¡C¦ý¨ìªñ¥N¡A¦¹说¤SÎ`兴°_来¡A±©¥[¥H­×§ï¡A称为¦³条¥óªº¤£¦´说¡A±o¨ì«Ü¦h¤H赞¦P¡C¦b­^国则¦³华¼w¤ó¡]E. White¡^¡B¨u¼w¤ó¡]J. B.   Heard¡^¡B±d´µ®õ¥Õ¦Õªª师们¡]The  Prebendaries  Constable¡^¥H¤Î罗¤ó¡]Row¡^¡F¦b¼w国¦³罗¼w¡]Richard  Rothe¡^¡F¦bªk国¦³¼»¤Ú©«¡]A.Sabatier¡^¡F¦b·ç¤h¦³贝¶ð费¡]E. Petave¡^©M赛®æ¹p¥¹¡]Ch¡DSecratan¡^¡F¦b¬ü国则¦³»®¼w¥Í¡]C. F. Hudson¡^¡B¦ë¤B顿¡]W. R. Huntington¡^¡B°ö¸¯¡]L.C.Baker¡^©M°ö®Ú¡]L.W. Bacon¡A«D­^国ªºFrancis  Bacon¡^¡C¥L们ªº学说¦}没¦³¤@­Pªº¤è¦¡¡A¦ý¦³¤@个¦@¦Pªº论¦®¡A¥L们³£认为¤H类¦b¨ä­ì¦³ªº¯À质¤W¡A¦}«D¤£¦´ªº¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¤W«Ò¯S®íªº§@为©M®¦赐¡A´N¦¨为¤£¦´¡C关¤_恶¤H¡A¦³¨Ç¤H说¡A¥L们¦º¦Z虽¤´µM¦s¦b¡A却¤D§¹¥þ没¦³·N识¡F¥t¦³¨Ç¤H则认为¤H¦º¥H¦Z¡A经过¤F©Î长©Îµu¨ü­Wªº时´Á¡A´N¹³兽类¨º样§¹¥þ灭¤`¡C

    3¡D¦¹说¤§论Õu¡X¡X¦¹说ªº论Õu¡A³Ìªì¤D为ªì´Á±Ð¤÷ªº说ªk¡A¥L们¦ü¥G说¥u¦³«H®{±o¨ì灵»î¤£¦´ªº®¦赐¡C还¦³¤@³¡¤Àªº论Õu则为ªñ¥N¬ì学®aªº见¸Ñ¡A¥L们认为灵»î¤£¦´¤D¬O²@无¬ì学ªº证Õu¡C¦ý¬O¦¹¤D显为¯B浅ªº谬论¡CµÛªÌ¤w¥tµÛ书论¤§¡C¦¹说¤S°²­ÉÉo经§@论Õu¡G¨ä¤@¡A¤D为´£¼¯¤Ó«e书¤»³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤»节¡A°ß¦³¤W«Ò¤~¬O独¤@¤£¦´ªº¡A¡u¨ì¤F¤é´Á¡A¨º¥i称颂¡B独¦³权¯àªºÉE¤ý¤§¤ý¡BÉE¥D¤§¥D¡A´N¬O¨º独¤@¤£¦º¡B¦í¦b¤H¤£¯à¾aªñªº¥ú¨½¡A¬O¤H¥¼´¿¬Ý见¡B¤]¬O¤£¯à¬Ý见ªº¡A­n将¥L显©ú¥X来¡C¦ýº@´L贵©M¥Ã远ªº权¯à³£归给¥L¡Cªü们¡C¡v¨ä¤G¡A灵»î¤£¦´从来«D«ü¤@¯ë¤H说¡A¦Ó¤D专«ü¨º¨Ç¦b¥D­C稣°ò·þ¨½ªº¤H©Ò±o¨ìªº¤W«Òªº®¦赐¡C¨Ò¦p约¿«ºÖ­µ¤Q³¹¤G¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤K节¥D­C稣说¡G¡u§Úªº¦Ï§v§Úªº声­µ¡A§Ú¤]认识¥L们¡A¥L们¤]¸ò着§Ú¡C§Ú¤S赐给¥L们¥Ã¥Í¡F¥L们¥Ã¤£灭¤`¡A谁¤]¤£¯à从§Ú¤â¨½§â¥L们夺¥h¡C¡v¤Q¤C³¹¤@¦Ü¤T节¥D­C稣举¥Ø±æ¤Ñ¦V¤Ñ¤÷¬è祷说¡G¡u¤÷ªü¡A时­Ô¨ì¤F¡Aº@§A荣Ä£§Aªº¤I¤l¡A¨Ï¤I¤l¤]荣Ä£¯®¡F¥¿¦p§A´¿赐给¥L权¬`¡AºÞ²z¤Z¦³¦åÉaªº¡A¥s¥L将¥Ã¥Í赐给§A©Ò赐给¥Lªº¤H¡C认识§A独¤@ªº¯u¯«¡A¦}¥B认识§A©Ò®t来ªº­C稣°ò·þ¡F这´N¬O¥Ã¥Í¡C¡v罗马书¤G³¹¤C节说¡G¡u¤Zùڤߦ浽¡A寻¨D荣Ä£¡B´L贵©M¤£¯à¦´§¥¤§ºÖªº¡A´N¥H¥Ã¥Í报应¥L们¡C¡v罗马书¤»³¹¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤T节说¡G¡u¦ý现¤µ§A们¬J从¸o¨½±o¤F释©ñ¡A§@¤F¤W«Òªº¥£¤²¡A´N¦³¦¨ÉoªºªG¤l¡A¨º结§½´N¬O¥Ã¥Í¡C¦]为¸oªº¤uɲ¤D¬O¦º¡F°ß¦³¤W«Òªº®¦赐¡A¦b§Ú们ªº¥D°ò·þ­C稣¨½¡A¤D¬O¥Ã¥Í¡C¡v¥[©Ô¤Ó书¤»³¹¤C¦Ü¤K节说¡G¡u¤£­n¦Û´Û¡A¤W«Ò¬O轻ºC¤£±oªº¡F¤HÏúªº¬O¤°¤\¡A¦¬ªº¤]¬O¤°¤\¡C顺着±¡±ý¼»Ïúªº¡A¥²从±¡±ý¦¬败§¥¡F顺着Éo灵¼»Ïúªº¡A¥²从Éo灵¦¬¥Ã¥Í¡C¡v¨ä¤T¡A对¤_¸o©M¤£«Hªº¤H则¥H¦º¤`¡B毁灭©M灭¤`ĵ§i¥L们¡A¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤C³¹¤Q¤T节¥D­C稣说¡G¡u§A们­n进¯¶门¡F¦]为¤Þ¨ì灭¤`¡A¨º门¬O宽ªº¡A¸ô¬O¤jªº¡A进¥hªº¤H¤]¦h¡F¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡A¨º门¬O¯¶ªº¡A¸ô¬O¤pªº¡A§ä着ªº¤H¤]¤Ö¡C¡v¤Q³¹¤G¤Q¤K节¡A¥D­C稣¤S说¡G¡u¨º杀¨­Ê^¤£¯à杀灵»îªº¡A¤£­n©È¥L们¡F±©¦³¯à§â¨­Ê^©M灵»î³£灭¦b¦a狱¨½ªº¡A¥¿­n©È¥L¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤»¡B¤Q¤K¦Ü¤Q¤E¡B¤T¤Q¤»节说¡G¡u¤W«Ò爱¥@¤H¡A¬Æ¦Ü将¥Lªº独¥Í¤l赐给¥L们¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡K¡K¡C«H¥Lªº¤H¡A¤£³Q©w¸o¡F¤£«Hªº¤H¡A¸o¤w经©w¤F¡A¦]为¥L¤£«H¤W«Ò独¥Í¤lªº¦W¡C¥ú来¨ì¥@间¡A¥@¤H¦]¦Û¤vªº¦æ为¬O恶ªº¡A¤£爱¥ú¡A­Ë爱¶Â·t¡A©w¥L们ªº¸o´N¬O¦b¦¹¡K¡K¡C«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡F¤£«H¤lªº¤H±o¤£着¥Ã¥Í¡A¤W«Òªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡C¡v罗马书¤K³¹¤»¦Ü¤C¡B¤Q¤T节说¡G¡uÊ^贴¦×Ê^ªº¡A´N¬O¦º¡FÊ^贴Éo灵ªº¡A¤D¬O¥Í©R¡B¥­¦w¡C­ì来Ê^贴¦×Ê^ªº¡A´N¬OÉO¤W«Ò为¤³¡F¦]为¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡K¡K¡C§A们­Y顺从¦×Ê^¬¡着¡A¥²­n¦º¡F­Y¾a着Éo灵ªv¦º¨­Ê^ªº恶¦æ¡A¥²­n¬¡着¡C¡v©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤»¦Ü¤Q节说¡G¡u¤W«Ò¬J¬O¤½义ªº¡A´N¥²将±w难报应¨º¥[±w难给§A们ªº¤H¡K¡K¡C¨º时¡A¥D­C稣¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡A­n报应¨º¤£认识¤W«Ò©M¨º¤£§v从§Ú¥D­C稣ºÖ­µªº¤H¡C¥L们­n¨üªº¦D罚¡A´N¬O¥Ã远¨I沦¡AÖÃ开¥Dªº­±©M¥L权¯àªº荣¥ú¡C¡v¤Z¦¹仅为断³¹¨ú义¡A°²­ÉÉo经¡A¨ä说¤§¦k¡A请阅¤U¤å¡C

    4¡D¦¹说¤§谬¦k¡X¡X灵»î®ø灭说ÉO¦³条¥óªº灵»î¤£¦´说¡A¤D¬O显µM¤£¦XÉo经ªº±Ð训¡C¡]1¡^无论¬O¸o¤H©M义¤H¡A¥L们³£­n继续¥Ã远¦s¦b¡C传¹D书¤Q¤G³¹¤C节说¡G¡u尘¤g¤´归¤_¦a¡A灵¤´归¤_赐灵ªº¤W«Ò¡C¡v马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¦Ü¥|¤Q¤»节说¡G¡u当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A­n§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡CÉE¥Á³£­n»E¶°¦b¥L­±«e¡C¥L­n§â¥L们¤À别¥X来¡A¦n¹³ªª¦Ïªº¤À别绵¦Ï¡B¤s¦Ï¤@¯ë¡F§â绵¦Ï¦w¸m¦b¥k边¡A¤s¦Ï¦b¥ª边¡C¤_¬O¤ý­n¦V¨º¥k边ªº说¡G¡y§A们这»X§Ú¤÷赐ºÖªº¡A¥i来©Ó¨ü¨º创¥@¥H来为§A们©Ò预备ªº国¡K¡K¡C¡z¤ý¤S­n¦V¨º¥ª边ªº说¡G¡y§A们这³Q©G诅ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¡I进¤J¨º为Å]°­©M¥¦ªº¨ÏªÌ©Ò预备ªº¥Ã¤õ¨½¥h¡K¡K¡z¡C这¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¨½¥h¡F¨º¨Ç义¤H­n©¹¥Ã¥Í¨½¥h¡C¡v罗马书¤G³¹¤­¦Ü¤Q节说¡G当¡u¤W«Ò¾_«ã¡A显¥L¤½义审§Pªº¤é¤l来¨ì¡C¥L¥²·Ó¦U¤Hªº¦æ为报应¦U¤H¡A¤Zùڤߦ浽¡A寻¨D荣Ä£¡B´L贵©M¤£¯à¦´§¥¤§ºÖªº¡A´N¥H¥Ã¥Í报应¥L们¡F±©¦³结ÐÞ¡A¤£顺从¯u²z¡A¤Ï顺从¤£义ªº¡A´N¥H©Á«ã¡B恼«ë报应¥L们¡C将±w难¡B§x­W¥[给¤@¤Á§@恶ªº¤H¡A¥ý¬O犹¤Ó¤H¡A¦Z¬O§Æ§Q¥§¤H¡F却将荣Ä£¡B´L贵¡B¥­¦w¥[给¤@¤Á¦æµ½ªº¤H¡A¥ý¬O犹¤Ó¤H¡A¦Z¬O§Æ§Q¥§¤H¡C¡v启¥Ü录¤Q¥|³¹¤Q¤@节说¡G¡u¥L¨üµh­Wªº烟©¹¤W«_¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¨º¨Ç«ô兽©M兽¹³¡A¨ü¥¦¦W¤§¦L记ªº¡A昼©]¤£±o¦wÉr¡C¡v¤G¤Q³¹¤Q节说¡G¡u¨º°g´b¥L们ªºÅ]°­³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´ò¨½¡A´N¬O兽©M°²¥ýª¾©Ò¦bªº¦a¤è¡C¥L们¥²昼©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡v¡]2¡^恶¤H¥²¨ü¥Ã远ªº¦D罚¡A这¥i见¥L们¥²¥Ã远·P觉¨ì¥L们§@恶应¨üªº处¤Àªºµh­W¡A¥ç¨¬证¥L们¦}«D¥Ã远®ø灭¡]参阅¤W¦C¦U节ªº经¤å¡^¡C¡]3¡^¤W«Ò对¸o¤Hªº¦D罚¡A¤D¬O¦³¤£¦Pµ{«×ªº¡A¥D­C稣¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤G³¹¥|¤Q¤C¦Ü¥|¤Q¤E节¥Î¤ñ³ë说¡G¡u¤²¤Hª¾¹D¥D¤Hªº·N«ä¡A却¤£预备¡A¤S¤£顺¥Lªº·N«ä¦æ¡A¨º¤²¤H¥²¦h¨ü责¥´¡F±©¦³¨º¤£ª¾¹Dªº¡A§@¤F当¨ü责¥´ªº¨Æ¡A¥²¤Ö¨ü责¥´¡F¦]为¦h给谁¡A´N¦V谁¦h¨ú¡F¦h¦«谁¡A´N¦V谁¦h­n¡C¡v罗马书¤G³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u¦]为¤W«Ò¤£°¾«Ý¤H¡C¤Z没¦³«ßªk¥Ç¤F¸oªº¡A¤]¥²¤£«ö«ßªk灭¤`¡F¤Z¦b«ßªk¥H¤U¥Ç¤F¸oªº¡A¤]¥²«ö«ßªk审§P¡C¡]­ì来¦b¤W«Ò­±«e¡A¤£¬O§v«ßªkªº为义¡A¤D¬O¦æ«ßªkªº称义¡C没¦³«ßªkªº¥~¨¹¤H­Y顺着¥»©Ê¦æ«ßªk¤Wªº¨Æ¡A¥L们虽µM没¦³«ßªk¡A¦Û¤v´N¬O¦Û¤vªº«ßªk¡C这¬O显¥X«ßªkªº¥\¥Î¨è¦b¥L们¤ß¨½¡A¥L们¬O«D¤§¤ß¦P§@见证¡A¦}¥B¥L们ªº«ä©À¤¬¬Û较¶q¡A©Î¥H为¬O¡A©Î¥H为«D¡C¡^¡v¦ý­Y·Ó¦¹¬£ªº说ªk¡A灵»î¬J¤w®ø灭¡A则无从¤À¦D罚轻­«°ª§Cªºµ{«×¡A¦¹¤S¥i见¦¹说¤£¦XÉo经ªº¹D²z¡C

 

  ¤¤间¹Ò¬É«D²Ä¤G¦¸试炼

 

¤@¡B¦¹说¤§·§©À

    ¦b¤Q¤E¥@纪¡A¡u²Ä¤G¦¸试炼¡v说¡A¦b¯«学¬É¬Æªí赞¦P¡C­Ò导¦¹说ªº¡A实Ác¦³®{¡A¦b¼w国¦³¼}°Ç¡]Muller¡^¡B§ù诺¡]Dorner¡^©M¥§ªö¡]Nitzsche¡^¡F¦b·ç¤h则¦³¤à¯S¤ó¡]Godet¡^ÉO¸¯莱¸¦©Ô¡]Gretillat¡^¡F¦b­^国则¦³¼¯²z´µ¡]Maurice¡^¡Bªk赖¤ó¡]Farrar¡^©M¬f仑¦Ê¼w¡]Plumptre¡^¡F¦b¬ü国¤S¦³¥v±K´µ¡]Newman  Smythe¡^¡B©s乔¡]Munger¡^¡B¨¦§J´µ¡]Cox¡^¡B犹§J¡]Jukes¡^¥H¤Î¦w§ù¦ò¬£­Y¤z¯«学®a¡]Andover  theologians¡^¡C¦¹¬£认为¤H¦º¤F¥H¦Z¡A¦b¤¤间¹Ò¬É¡A¬YÏú阶级ªº¤H¡A¬Æ©Î©Ò¦³ªº¤H¡AÂÇ着¥D­C稣°ò·þ¡A¤D¤´¦³±o±Ïªº¥i¯à¡A¥L们±o±Ïªº条¥ó¡A还¬O¤@样¡A¥u­n«H¥D­C稣°ò·þ¡A´N¥i±o±Ï¡C©Ò¥H¥L们¿E励¨º¦b¤¤间¹Ò¬Éªº¤H¡A务须«H¥D­C稣°ò·þ¡C­Y¤£经过这个¦Ò验¡A没¦³¤H会³Q©w¸o¤U¨ì¦a狱¡A¥u¦³¨º¨Ç坚©Ú±Ï®¦ªº¤H¡A©l³Q©w¸o¡C¤H类³Ì¦Z¥Ã远ªº¹Ò¬É¤D­n¨ì³Ì¦Z¤j审§Pªº¤é¤l¡A¤~¯à§¹¥þÚÌ©w¡A¤£¯à¦A¦³®¾¦^ªº馀¦a¡C这¬£学说¤§°ò¥»­ì则¤D°ò¤_¤@个­n点¡X¡X灭¤`ªº¤H¡A¥²¥ý给¤©¤@个认识°ò·þÉO±µ¨ü°ò·þ¨}¦nªºÉó会¡F°£«D¥L顽强¤£«H¡A敌挡¯u¹D¡A©Ú绝¦b¥D­C稣°ò·þ¨½ªº±Ï®¦¡A©l³Q©w¸o¡C¦ý¬O关¤_这个问题¡A¥L们¤D¦³¤£¦Pªº·N见¡C¤@¯ëªº·N见¡A认为这ÏúÉó会¤D­n赐给¤@¤Á¦b¥~¨¹¤H从¥¼§v¨ì°ò·þªº¦¨¤H¡A¥H¤Î¦­¦~¤Ô§éªº婴«Ä¡C¤j¦h数ªº¤H¬Æ¥B认为这ÏúÉó会还­n广赐¨º¨Ç¥Í¦b°ò·þ±Ð国®a¡A却从¥¼认¯u¦Ò虑°ò·þÉo¹Dªº¤H¡CÎ`¦¸¡A关¤_这Ïú±Ï灵ªº¤u§@¡A¦p¦ó实¬I¡A¥L们¤D¨¥¤H¤H®í¡A²ö°J¤@¬O¡A没¦³¤@­Pªº·N见¡A©Î则¤£¬Æ乐观¡A©Î则¤j¦³¬ß±æ¡C

 

¤G¡B¦¹说¤§®ÚÕu

    ²Ä¤G¦¸试炼说¡A¤D¬O¥H¤W«Òªº·O爱ÉO¤½义为ÂǤf¡A虚张°ò·þªº®¦¥\¡F¤£严®æ¿í´`Éo经ªº±Ð训¡A®{·Ó¨p·N¦±¸Ñ¡A¯B滥¤Þ¥Î¡A¨Ï¦h¤H±o±Ï¡C¥L们¥D­nªº经Õu¡A¤D为©¼±o«e书¤T³¹¤Q¤K¦Ü¤Q¤E节¡A¥|³¹¤»节说¡G¡u¦]°ò·þ¤]´¿¤@¦¸为¸o¨ü­W¡A´N¬O义ªº¥N´À¤£义ªº¡A为­n¤Þ§Ú们¨ì¤W«Ò­±«e¡C«ö着¦×Ê^说¡A¥L³Qªv¦º¡F«ö着灵©Ê说¡A¥LÎ`¬¡¤F¡C¥LÂÇ这灵´¿¥h传¹D给¨º¨Ç¦b监狱ªº灵§v¡K¡K¡C为¦¹¡A´N¬O¦º¤H¤]´¿¦³ºÖ­µ传给¥L们¡A­n¥s¥L们ªº¦×Ê^«ö着¤H¨ü审§P¡A¥L们ªº灵©Ê却¾a¤W«Ò¬¡着¡C¡v这¬q经¤å¡A¤D¬O讲当¥D­C稣¦b¥L³Q钉¨ü¦º¥H¦ZÉOÎ`¬¡¤§间¡A¥L´¿­°¨ì阴间对¨º¨Ç灵传¹D¡C¦ý¬O这¨Ç经¤å¦}«DÚÌ当ªº®ÚÕu¡A¥¼¥i§@为¥L们谬见¤§护²Å¡C

¤T¡B¦¹说¤§谬¦k

    ²Ä¤G¦¸试炼说¡A¤D§¹¥þ违¤ÏÉo经ªº±Ð训¡G¡]1¡^Éo经±Ð训§Ú们¤£«HªÌ¦º¦Zªº¹Ò¬É¤D¬OÚÌ©wªº¡A¦}没¦³²Ä¤G¦¸试炼ªºÉó会¡C¨ä³Ì­«­nªº经¤å¡A¤D为¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤@节¡]详见¤W¤å©Ò¤Þ¡^¡C¨ä¥L经¤å¦p约¿«ºÖ­µ¤K³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¥|节说¡G¡u­C稣¤S对¥L们说¡K¡K¡A§A们­n¦º¦b¸o¤¤¡K¡K¡A§A们¬O从¤U头来ªº¡A§Ú¬O从¤W头来ªº¡F§A们¬O属这¥@¬Éªº¡A§Ú¤£¬O属这¥@¬Éªº¡C©Ò¥H§Ú对§A们说¡A§A们­n¦º¦b¸o¤¤¡A§A们­Y¤£«H§Ú¬O°ò·þ¡A¥²­n¦º¦b¸o¤¤¡C¡v©¼±o¦Z书¤G³¹¤@¦Ü¤E节说¡G¡u从«e¦b¦Ê©m¤¤¦³°²¥ýª¾°_来¡A将来¦b§A们¤¤间¤]¥²¦³°²师³Å¡A¨p¦Û¤Þ进³´®`¤HªºÉݺݡA连买¥L们ªº¥D¥L们¤]¤£©Ó认¡A¦Û¨ú³t³tªº灭¤`¡C将¦³许¦h¤H随从¥L们¨¸²]ªº¦æ为¡A«K¥s¯u¹D¦]¥L们ªº缘¬G³Q毁谤¡K¡K¡C¥L们ªº¦D罚¡A¦Û¥j¥H来¦}¤£迟©µ¡F¥L们ªº灭¤`¤]¥²³t³t来¨ì¡C´N¬O¤Ñ¨Ï¥Ç¤F¸o¡A¤W«Ò¤]没¦³宽®e¡A´¿§â¥L们丢¦b¦a狱¡A¥æ¦b¶Â·t§|¤¤¡Aµ¥­Ô审§P¡K¡K¡C¤S§P©w©Ò¦h玛¡B¸¿¼¯©Ô¡A将¤G«°倾ÂСAµI烧¦¨¦Ç¡A§@为¦Z¥@¤£·q°@¤Hªº鉴§Ù¡K¡K¡C¥Dª¾¹D·f±Ï·q°@ªº¤H脱ÖÃ试±´¡A§â¤£义ªº¤H¯d¦b¦D罚¤§¤U¡Aµ¥­Ô审§Pªº¤é¤l¡C¡v¡]¦}参犹7¤@13¡^¡]2¡^Éo经©l终¤£©öªº讲¡A将来ªº审§P¡A¤D¬O®ÚÕu¥@¤H¦b¦×Ê^¨½©Ò¦æªº¦Ó决©w¡A绝¤£会¦]¦b¤¤间¹Ò¬É©Ò§@ªº¨Æ¦Ó§ó§ï¡C¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤C³¹¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¤T节说¡G¡u¤Z¤£结¦nªG¤lªº树¡A´N¬å¤U来丢¦b¤õ¨½¡C©Ò¥H¡A凭着¥L们ªºªG¤l¡A´N¥i¥H认¥X¥L们来¡C¤Z称©I§Ú¥Dªü¡A¥Dªüªº¤H¡A¤£¯à³£进¤Ñ国¡F±©独¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¡A¤~¯à进¥h¡K¡K¡C§Ú´N©ú©úªº§i诉¥L们说¡G¡y§Ú从来¤£认识§A们¡A§A们这¨Ç§@恶ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¥h§a¡I¡z¡v马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¥|¦Ü¥|¤Q¤»节说¡G¡u¤_¬O¤ý­n¦V¨º¥k边ªº说¡G¡y§A们这»X§Ú¤÷赐ºÖªº¡A¥i夹©Ó¨ü¨º创¥@¥H来为§A们©Ò预备ªº国¡K¡K¡C¡z¤ý¤S­n¦V¨º¥ª边ªº说¡G¡y§A们这³Q©G诅ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¡I进¤J¨º为Å]°­©M¥¦ªº¨ÏªÌ©Ò预备ªº¥Ã¤õ¨½¥h¡K¡K¡C¡z¡K¡K这¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¨½¥h¡F¨º¨Ç义¤H­nª`¥Ã¥Í¨½¥h¡v­ôªL¦h¦Z书¤­³¹¤K¦Ü¤Q节说¡G¡u§Ú们©ZµM无惧¡A¬O§óº@·NÖÃ开¨­Ê^ÉO¥D¦P¦í¡C©Ò¥H¡A无论¬O¦í¦b¨­内¡AÖÃ开¨­¥~¡A§Ú们¥ß¤F§Ó¦V¡A­n±o¥Dªº³ß悦¡C¦]为§Ú们众¤H¥²­n¦b°ò·þ¥x«e显ÅS¥X来¡A¥s¦U¤H«ö着¥»¨­©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î恶¨ü报¡C¡v¥[©Ô¤Ó书¤»³¹¤C¦Ü¤K节说¡G¡u¤£­n¦Û´Û¡A¤W«Ò¬O轻ºC¤£±oªº¡F¤HÏúªº¬O¤°¤\¡A¦¬ªº¤]¬O¤°¤\¡C顺着±¡±ý¼»Ïúªº¡A¥²从±¡±ý¦¬败§¥¡F顺着Éo灵¼»Ïúªº¡A¥²从Éo灵¦¬¥Ã¥Í¡C¡v©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤C¦Ü¤E节说¡G¡u¡K¡K¨º时¡A¥D­C稣¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡A­n报应¨º¤£认识¤W«Ò©M¤£§v从§Ú¥D­C稣ºÖ­µªº¤H¡C¥L们­n¨ü¦D罚¡A´N¬O¥Ã远¨I沦¡AÖÃ开¥Dªº­±©M¥L权¯àªº荣¥ú¡C¡v§Æ§B来书¤E³¹¤G¤Q¤C节说¡G¡u«ö着©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º¦Z¥B¦³审§P¡C¡v¡]3¡^¦¹说认为¥@¤H灭¤`¡A¤D¦]为¥L¬G·N©Ú绝°ò·þ©M¥LªººÖ­µ¡A¦ý¬O¥L们¤£ª¾¤H类¤D¦³­ì¸o¡A¥L¦b¥»©Ê¤W´N应灭¤`¡C©Ú绝°ò·þ©T为¤j¸o¡A¦ý¤H类灭¤`¡A¦}«D仅仅¦]¦¹¡C¡]4¡^¦¹说¥H为¤H¦º¤F¥H¦Z¡A还¦³将来试陈ªºÉó会¡A则势将®ø灭«Å¹Dªº热§Õ¡C·Ó¥L们ªº说ªk¡A¥~¨¹¤H¥i¥Hµ¥¨ì将来¦Ò虑±µ¨ü°ò·þ¡A¦¹实为¤@Ïú误尽苍¥Íªº¹D²z¡A¨ä结ªG将¥O§ó¦h¤H趋¤_¨I沦¡I


¨÷¤U  ¥@¬Éªº结§½

 

²Ä¥î³¹  °ò·þ¦A临

  ¨¥

    ¥D­C稣°ò·þ©M¨Ï®{们«Ü²M·¡ªº§i诉§Ú们¡A¥D­C稣­º¦¸­°¥@¤É¤Ñ¥H¦Z¡A还­n¦A来¡C¥D­C稣¦b§Ö­n结§ô¥L¦b¥@¤W¤u§@ªº时­Ô¡A´¿¤@¦Aªº讲¥L¥²¦A来¡A还­n±µ§Ú们¨ì¥L¨º¨½¥h¡]约¤@¥|1¡Ð3¡^¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤G¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤@节说¡G¡u¨º¨Ç¤é¤lªº灾难¤@过¥h¡A¤é头´N变¶Â¤F¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡A众¬P­n从¤Ñ¤W坠¸¨¡A¤Ñ势³£­n¾_动¡C¨º时¡A¤H¤lªº¥ü头­n显¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤WªºÉE±Ú³£­n«s­ú¡C¥L们­n¬Ý见¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤j荣Ä£¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡C¥L­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î号µ©ªº¤j声¡A将¥Lªº选¥Á¡A从¥|¤è¡A从¤Ñ这边¨ì¤Ñ¨º边¡A³£©Û»E¤F来¡C¡v¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤G节说¡G¡u当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A­n§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡CÉE¥Á³£­n»E¶°¦b¥L­±«e¡C¥L­n§â¥L们¤À别¥X来¡A¦n¹³ªª¦Ïªº¤À别绵¦Ï¡B¤s¦Ï¤@¯ë¡F§â绵¦Ï¦w¸m¦b¥k边¡A¤s¦Ï¦b¥ª边¡C¡v¤G¤Q¤»³¹¤»¤Q¤G¦Ü¤»¤Q¥|节说¡G¡u¡K¡K¤j²½¥q对¥L说¡G¡y§Ú«ü着¥Ã¥Í¤W«Ò¥s§A°_»}§i诉§Ú们¡A§A¬O¤W«Òªº¤I¤l°ò·þ¤£¬O¡H¡z­C稣对¥L说¡G¡y§A说ªº¬O¡CµM¦Ó¡A§Ú§i诉§A们¡A¦Z来§A们­n¬Ý见¤H¤l¡A§¤¦b¨º权¯àªÌªº¥k边¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡C¡z¡v当¥L¤É¤Ñªº时­Ô¡A¡u¦³¤@¦·¤ª±m§â¥L±µ¥h¡A«K¬Ý¤£见¥L¤F¡C当¥L©¹¤W¥h¡A¥L们©w·ú±æ¤Ñªº时­Ô¡A©¿µM¦³两个¤H¡]¤Ñ¨Ï¡^¨­¬ï¥Õ¦ç¡A¯¸¦b®Ç边¡A说¡G¡y¥[§Q§Q¤H­þ¡A§A们为¤°¤\¯¸着±æ¤Ñ©O¡H这ÖÃ开§A们³Q±µ¤É¤Ñªº­C稣¡A§A们见¥L«ç样©¹¤Ñ¤W¥h¡A¥L还­n«ç样来¡C¡z¡v¡]®{¤@9¤@11¡^

    Î`¦¸¡A¨Ï®{们¤]¦A¤Tªº讲¥D­C稣°ò·þ­n¦A临¡C¨Ò¦p¡G¨Ï®{¦æ传¤T³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡u¥D¤]¥²®t»º©Ò预©w给§A们ªº°ò·þ­C稣­°临¡C¤Ñ¥²¯d¥L¡Aµ¥¨ìÉEª«Î`兴ªº时­Ô¡A´N¬O¤W«Ò从创¥@¥H来¡AÂÇ着Éo¥ýª¾ªº¤f©Ò说ªº¡C¡vµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡u§Ú们却¬O¤Ñ¤Wªº国¥Á¡A¦}¥Bµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C稣°ò·þ¡A从¤Ñ¤W­°临¡C¥L­n«ö着¨º¯à¥sÉE¦³归ªA¦Û¤vªº¤j¯à¡A将§Ú们这¨õ贱ªº¨­Ê^§ï变§Î状¡A©M¥L¦Û¤v荣Ä£ªº¨­Ê^¬Û¦ü¡C¡v©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤C节说¡G¡u§Ú们现¦b·Ó¥Dªº话§i诉§A们¤@¥ó¨Æ¡G§Ú们这¬¡着还¦s¯d¨ì¥D­°临ªº¤H¡A断¤£¯à¦b¨º¤w经ºÎ¤Fªº¤H¤§¥ý¡F¦]为¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡F¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡C¥H¦Z§Ú们这¬¡着还¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L们¤@¦P³Q´£¨ì¤ª¨½¡A¦bªÅ¤¤ÉO¥D¬Û¹J¡C这样¡A§Ú们´N­n©M¥D¥Ã远¦P¦b¡C¡v©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤C¦Ü¤Q节说¡G¡u¡K¡K¨º时¡A¥D­C稣¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡A­n报应¨º¤£认识¤W«Ò©M¨º¤£§v从§Ú¥D­C稣ºÖ­µªº¤H¡C¥L们­n¨ü¦D罚¡A´N¬O¥Ã远¨I沦¡AÖÃ开¥Dªº­±©M¥L权¯àªº荣¥ú¡C这¥¿¬O¥D­°临¡A­n¦b¥LÉo®{ªº¨­¤W±o荣Ä£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤W显为§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡K¡K¡C¡v´£¦h书¤G³¹¤Q¤T节说¡G¡uµ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A¦}µ¥­Ô¦Ü¤jªº¤W«Ò©M§Ú们±Ï¥D­C稣°ò·þªº荣Ä£显现¡C¡v§Æ§B来书¤E³¹¤G¤Q¤K节说¡G¡u¡K¡K°ò·þ¬JµM¤@¦¸³Q献¡A担当¤F¦h¤Hªº¸o¡A将来­n¦V¨ºµ¥­Ô¥Lªº¤H²Ä¤G¦¸显现¡A¦}ÉO¸o无关¡A¤D¬O为¬@±Ï¥L们¡C¡v

    关¤_°ò·þ¦A临¡A­ì¤å¤D¥Î¤T个¦W词¡A¡]¦ý¤¤¤åÉo经¡]1¡^¡]2¡^§¡§@显现¡^来«ü这¤@¥ó­«¤jªº¨Æ¡G¡]1¡^¤D为´¦开¡]apocalupsis¡Aunveiling¡^¡A·N«ü²¾¥h¤@¤Á¾B盖¤§ª«¡C­ôªL¦h«e书¤@³¹¤C节说¡G¡u¡K¡Kµ¥­Ô§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ显现¡C¡v©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤C节说¡G¡u¤]¥²¨Ï§A们这¨ü±w难ªº¤HÉO§Ú们¦P±o¥­¦w¡C¨º时¡A¥D­C稣¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡C¡v©¼±o«e书¤@³¹¤C¡B¤Q¤T节说¡G¡u¥s§A们ªº«H¤ß¬J³Q试验¡A´N¤ñ¨º³Q¤õ试验¤´µM¯à§¥ªºª÷¤l§ó显宝贵¡A¥i¥H¦b­C稣°ò·þ显现ªº时­Ô¡A±o着称赞¡B荣Ä£¡B´L贵¡K¡K¡C©Ò¥H­n约§ô§A们ªº¤ß¡A谨·V¦Û¦u¡A专¤ß¬ß±æ­C稣°ò·þ显现ªº时­Ô©Ò带来给§A们ªº®¦¡C¡v¥|³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤T节说¡G¡u亲爱ªº§Ì¥Sªü¡A¦³¤õ炼ªº试验临¨ì§A们¡A¤£­n¥H为©_©Ç¡]¦ü¥G¬O¾D¹J«D±`ªº¨Æ¡^¡A­Ë­n欢³ß¡F¦]为§A们¬OÉO°ò·þ¤@¦P¨ü­W¡A¨Ï§A们¦b¥L荣Ä£显现ªº时­Ô¡A¤]¥i¥H欢³ß§Ö乐¡C¡v¡]2¡^¤D为显现¡]©Î§@显©ú¡Aepiphaneia¡Aappearance¡Amanifestation¡^¡A¨Ò¦p´£¼¯¤Ó«e书¤»³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤»节说¡G¡u­n¦u这©R¥O¡A²@¤£¬¿¦Ã¡A无¥i«ü责¡Aª½¨ì§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ显现¡C¨ì¤F¤é´Á¡A¨º¥i称颂¡B独¦³权¯àªºÉE¤ý¤§¤ý¡BÉE¥D¤§¥D¡A´N¬O¨º独¤@¤£¦º¡B¦í¦b¤H¤£¯à¾aªñªº¥ú¨½¡A¬O¤H¥¼´¿¬Ý见¡B¤]¬O¤£¯à¬Ý见ªº¡A­n将¥L显©ú¥X来¡K¡K¡C¡v´£¼¯¤Ó¦Z书¥|³¹¤@¦Ü¤G¡B¤K节说¡G¡u§Ú¦b¤W«Ò­±«e¡A¦}¦b将来审§P¬¡¤H¦º¤Hªº°ò·þ­C稣­±«e¡A凭着¥Lªº显现©M¥Lªº国«×嘱©J§A¡C务­n传¹D¡F无论±o时¤£±o时¡A总­n专¤ß¡A¦}¥Î¦Ê¯ëªº§Ô­@¡A¦U样ªº±Ð训¡A责备¤H¡Bĵ§Ù¤H¡B劝«j¤H¡K¡K¡C从¦¹¥H¦Z¡A¦³¤½义ªº«a°Ã为§Ú¦s¯d¡A´N¬O«ö着¤½义审§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤é­n赐给§Úªº¡F¤£¦ý赐给§Ú¡A¤]赐给¤Z爱¼}¥L显现ªº¤H¡C¡v¡]须参´£¦h书¤G³¹¤Q¤T节见¤W¤Þ¡^¡]3¡^¤D为¦A来¡B¦A临©Î§@­°临¡]Paroasia¡^¡A¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤T¡B¥|¡K¡K¤G¤Q¤C¡B¤T¤Q¤C节说¡G¡u­C稣¦b¾ñ榄¤s¤W§¤着¡A门®{·t·tªº来说¡G¡y请§i诉§Ú们¡A¤°¤\时­Ô¦³这¨Ç¨Æ¡H§A­°临©M¥@¬Éªº¥½¤F¡A¦³¤°¤\预¥ü©O¡H¡z­C稣¦^µª说¡K¡K闪电从东边发¥X¡Aª½·Ó¨ì¦è边¡C¤H¤l­°临¡A¤]­n这样¡K¡K¡A®¿亚ªº¤é¤l«ç样¡A¤H¤l­°临¤]­n«ç样¡C¡v­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤G¤Q¤T节说¡G¡u¦ý¦U¤H¬O«ö着¦Û¤vªº¦¸§ÇÎ`¬¡¡Fªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡F¥H¦Z¦b¥L¡]¦A¡^来ªº时­Ô¡A¬O¨º¨Ç属°ò·þªº¡C¡v©«¼»罗¥§­{«e书¤G³¹¤Q¤E节说¡G¡u§Ú们ªº¬ß±æ©M³ß乐¡A¦}©Ò¦jªº«a°Ã¬O¤°¤\©O¡H岂¤£¬O§Ú们¥D­C稣¡]¦A¡^来ªº时­Ô¡A§A们¦b¥L­±«e¯¸¥ß±o¦í吗¡H¡v¤T³¹¤Q¤T节说¡G¡u¦n¨Ï§A们当§Ú们¥D­C稣¦P¥L众Éo®{¡]¦A¡^来ªº时­Ô¡A¦b§Ú们¤÷¤W«Ò­±«e¡A¤ß¨½坚©T¡A¦¨为ÉoÏ¡¡A无¥i责备¡C¡v¥|³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤»节说¡G¡u§Ú们现¦b·Ó¥Dªº话§i诉§A们¤@¥ó¨Æ¡G§Ú们这¬¡着还¦s¯d¨ì¥D­°临ªº¤H¡A断¤£¯à¦b¨º¤w经ºÎ¤Fªº¤H¤§¥ý¡F¦]为¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡F¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡C¡v¤­³¹¤G¤Q¤T节说¡G¡uº@赐¥­¦wªº¤W«Ò亲¦Û¨Ï§A们¥þµM¦¨Éo¡C¤Sº@§A们ªº灵ÉO»îÉO¨­¤l±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D­C稣°ò·þ­°临ªº时­Ô¡A§¹¥þ无¥i«üºK¡C¡v©«¼»罗¥§­{¦Z书¤G³¹¤@¦Ü¤E节说¡G¡u§Ì¥S们¡A论¨ì§Ú们¥D­C稣°ò·þ­°临©M§Ú们¨ì¥L¨º¨½»E¶°¡A§Ú劝§A们¡G无论¦³灵¡B¦³¨¥语¡B¦³«_§Ú¦Wªº书«H¡A说¥Dªº¤é¤l现¦b¨ì¤F¡A¤£­n轻©ö动¤ß¡A¤]¤£­nÕa·W¡C¤H¤£©ë¥Î¤°¤\ªk¤l¡A§A们总¤£­n³Q¥L诱´b¡F¦]为¨º¤é¤l¥H«e¡A¥²¦³ÖùD¤Ï±Ðªº¨Æ¡A¦}¦³¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I沦¤§¤l¡A显ÅS¥X来¡C¥L¬O©è挡¥D¡A°ª©ï¦Û¤v¡A¶W过¤@¤Á称为¯«ªº¡A©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡A¬Æ¦Ü§¤¦b¤W«Òªº·µ¨½¡A¦Û称¬O¤W«Ò¡C§Ú还¦b§A们¨º¨½ªº时­Ô¡A´¿§â这¨Ç¨Æ§i诉§A们¡A§A们¤£记±o吗¡H现¦b§A们¤]ª¾¹D¡A¨º拦ªý¥Lªº¬O¤°¤\¡A¬O¥s¥L¨ì¤Fªº时­Ô¡A¤~¥i¥H显ÅS¡C¦]为¨º¤£ªkªº隐·N¤w经发动¡A¥u¬O现¦b¦³¤@个拦ªýªº¡Aµ¥¨ì¨º拦ªýªº³Q°£¥h¡A¨º时这¤£ªkªº¤H¥²显ÅS¥X来¡A¥D­C稣­n¥Î¤f¤¤ªºÉa灭绝¥L¡A¥Î­°临ªº荣¥ú废±¼¥L¡C这¤£ªkªº¤H来¡A¬O·Ó¼»¦ýªº运动¡A¦æ¦U样ªºÉݯà¡B¯«迹¡A©M¤@¤Á虚°²ªº©_¨Æ¡C¡v¶®¦U书¤­³¹¤C¦Ü¤K节说¡G¡u§Ì¥S们­þ¡A§A们­n§Ô­@¡Aª½¨ì¥D来¡]¦A来¡A¦A临¡^¡C¬Ý­þ¡A农¤Ò§Ô­@µ¥­Ô¦a¨½宝贵ªº¥X产¡Aª½¨ì±o¤F¬î«B¬K«B¡C§A们¤]当§Ô­@¡A坚©T§A们ªº¤ß¡A¦]为¥D来¡]¦A来¡^ªº¤é¤lªñ¤F¡C¡v©¼±o¦Z书¤@³¹¤Q¤»节说¡G¡u§Ú们从«e将§Ú们¥D­C稣°ò·þªº¤j¯à©M¥L­°临ªº¨Æ§i诉§A们¡A¦}¤£¬O随从¨Ä¥©®º³yªº虚¨¥¡A¤D¬O亲²´见过¥Lªº«Â荣¡C¡v¤T³¹¥|¡B¤Q¦Ü¤Q¤T节说¡G¡u¥D­n­°临ªº应许¦b¨º¨½©O¡H¡K¡K¥Dªº¤é¤l­n¹³贼来¨ì¤@样¡F¨º¤é¡A¤Ñ¥²¤j¦³响声废¥h¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õ销¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n烧尽¤F¡C这¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹销¤Æ¡A§A们为¤H该当«ç样ÉoÏ¡¡A«ç样·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¤W«Òªº¤é¤l来¨ì¡C¦b¨º¤é¡A¤Ñ³Q¤õ烧´N销¤Æ¤F¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õº²¤Æ¡F¦ý§Ú们·Ó¥Lªº应许¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³义©~¦b¨ä¤¤¡C¡v约¿«³ü书¤G³¹¤G¤Q¤K节说¡G¡u¤p¤l们­þ¡A§A们­n¦í¦b¥D¨½­±¡C这样¡A¥L­Y显现¡A§Ú们´N¥i¥H©ZµM无惧¡F当¥L来¡]¦A临¡^ªº时­Ô¡A¦b¥L­±«e¤]¤£¦Ü¤_惭·\¡C¡v

 

³ü  独¤@无¤ñ¤§¨Æ

    ¥D­C稣°ò·þ¦A临¤D¬O¤@¥ó独¤@无¤ñ¤§¨Æ¡A¦ý¬O时¥N¬£却§â¥D­C稣¦A临视为¤@Ïú两­«©Êªº¨Æ¡C虽µM¥L们¤´·Q维«ù¨ä¦X¤@©Ê¡A¦]¦¹¤S·Q¥©辩说¡G¡u¦¹¤D这¤@¥ó¤j¨Æªº两个层­±¡C¡v¦ý¬O¥L们©Ò谓两个层­±¡A¨Æ实¤W¤D为两¥ó¤£¦Pªº¨Æ¡A¦Ó¥B¤G¨Æ¤D¤À¹j¤C¦~¤§¤[¡AÎ`¦³¨ä¤£¦Pªº¥Øªº¡A®í难视为¤@¥ó独¯Sªº¨Æ¡C¨ä²Ä¤@层­±¤D为°ò·þ¦A临¡A¨ä结ªG¤D¬O§âÉo®{¨ú¥h¡A©Î说¯µ±K¨ú¥h¡C这¤D¬O¬ð¦p¨ä来ªº¨Æ¡A¥i随时发¥Í¡A没¦³预§i©Ò­n发¥Í¤§¨Æ¡C现¦b¬y¦æªº见¸Ñ¡A¤D¬O认为这¦¸¥D来¡A¦}¤£­°¨ì¦a¤W¡A¤D¬O°±¦bªÅ¤¤¡C¨º¨Ç¦b¥D¨½­±¤w¦ºªºÉo®{¦b这个时­Ô­n从¦º¨½Î`¬¡¡F¬¡着ªºÉo®{´N­n§ï变§Î状¡A¤@¦P³Q´£¨ì¤ª¨½¡A¦bªÅ¤¤ÉO¥D¬Û¹J¡C©Ò¥H这¤@¦¸¥D来¡A¤D³Q称¬O¡u为着¥LªºÉo®{¦Ó来¡v¡]Coming  for  His  Saint¡^¡A¨ä经¤åªº®ÚÕu¤D为©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤C节¡G¡u§Ú们现¦b·Ó¥Dªº话§i诉§A们¤@¥ó¨Æ¡G§Ú们这¬¡着还¦s¯d¨ì¥D­°临ªº¤H¡A断¤£¯à¦b¨º¤w经ºÎ¤Fªº¤H¤§¥ý¡F¦]为¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡F¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡C¥H¦Z§Ú们这¬¡着还¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L们¤@¦P³Q´£¨ì¤ª¨½¡A¦bªÅ¤¤ÉO¥D¬Û¹J¡C这样¡A§Ú们´N­nÉO¥D¥Ã远¦P¦b¡C¡v¦¹¦Z´N­n¹j开¤C¦~¡A¦b这¤C¦~¤§¤¤¡A¡u¤Ñ国ªººÖ­µ­n传¹M¤Ñ¤U¡A对ÉE¥Á§@见证¡C¡v¡]¤Ó¤G¥|14¡^¡u¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡C¥¿¦p经¤W©Ò记¡G¡y¥²¦³¤@¦ì±Ï¥D从锡¦w¥X来¡A­n®ø°£¶®¦U®aªº¤@¤Á¸o恶¡z¡v¡]罗¤@¤@26¡^¡F¡u¨º时¡A¥²¦³¤j灾难¡A从¥@¬Éªº°_头ª½¨ì¦p¤µ¡A没¦³这样ªº灾难¡A¦Z来¤]¥²没¦³¡C­Y¤£减¤Ö¨º¤é¤l¡A¤Z¦³¦åÉaªº¡A总没¦³¤@个±o±Ïªº¡F¥u¬O为选¥Á¡A¨º¤é¤l¥²减¤Ö¤F¡C¡v¡]¤Ó¤G¥|21¡Ð22¡^¡u¨º时这¤£ªkªº¤H¥²显ÅS¥X来¡A¥D­C稣­n¥Î¤f¤¤ªºÉa灭绝¥L¡C¥Î­°临ªº荣¥ú废±¼¥L¡C这¤£ªkªº¤H来¡A¬O·Ó¼»¦ýªº运动¡A¦æ¦U样ªºÉݯà¡B¯«迹¡A©M¤@¤Á虚°²ªº©_¨Æ¡A¦}¥B¦b¨º¨I沦ªº¤H¨­¤W¦æ¦U样¥X¤_¤£义ªº诡诈¡F¦]¥L们¤£领¨ü爱¯u²zªº¤ß¡A¨Ï¥L们±o±Ï¡C¡v¡]©«¦Z¤G8¡Ð10¡^经过¤F这¨Ç¨Æ¡A´N¦³¥t¤@¦¸¥Dªº­°临¡A这¤@¦¸¤D¬O¦P众Éo®{¤@¦P­°临¡A¤D¬O¤@ª½­°¨ì¦a¤W¡A¤D称为¡u¥Dªº¤é¤l¡v¡]The day of the Lord¡^¡A¥L们经¤åªº®ÚÕu¤D为©«¼»罗¥§­{«e书¤T³¹¤Q¤T节¡G¡u¦n¨Ï§A们当§Ú们¥D­C稣¦P¥L众Éo®{来ªº时­Ô¡A¦b§Ú们¤÷¤W«Ò­±«e¡A¤ß¨½坚©T¡A¦¨为ÉoÏ¡¡A无¥i责备¡C¡v这¤@¦¸¤£¬O©¿µM­°临¡A¦Ó¦b¨Æ¥ý¡A¤D¦³­Y¤z预§iªº¨Æ¡A¥D­C稣这¤@¦¸­°临¤D­n审§PÉE¥Á¡C¥L们ªº经Õu¡A¤D为马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¦Ü¥|¤Q¤»节¡G¡u当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A­n§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡CÉE¥Á³£­n»E¶°¦b¥L­±«e¡C¥L­n§â¥L们¤À别¥X来¡A¦n¹³ªª¦Ïªº¤À别绵¦Ï¡B¤s¦Ï¤@¯ë¡F§â绵¦Ï¦w¸m¦b¥k边¡A¤s¦Ï¦b¥ª边¡C¤_¬O¤ý­n¦V¨º¥k边ªº说¡G¡y§A们这»X§Ú¤÷赐ºÖªº¡A¥i来©Ó¨ü¨º创¥@¥H来为§A们©Ò预备ªº国¡F¡z¡K¡K¤ý¤S­n¦V¨º¥ª边ªº说¡G¡y§A们这³Q©G诅ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¡I进¤J¨º为Å]°­©M¥¦ªº¨ÏªÌ©Ò预备ªº¥Ã¤õ¨½¥h¡K¡K¡z¡C这¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¨½¥h¡F¨º¨Ç义¤H­n©¹¥Ã¥Í¨½¥h¡C¡v¤_¬O´N¤Þ进¤dÁH¦~国«×¡C

    ·Ó时¥N¬£这Ïú说ªk¡A¥D­C稣°ò·þ¦A临¡A¤D¤À两¦¸¡A¨ä¤¤¬Û¹j¤C¦~¡A¤@¦¸¤D¬O©¿µMªº¡A¥t¤@¦¸则§_¡F¤@¦¸¤D¬OÉo®{­n©Ó¨ü荣Ä£ªº国«×¡A¥t¤@¦¸¤D为审§PÉE¥Á¡A¥H¤Î«Ø¥ß¤dÁH¦~国庆¡C这样ªº¤Þ经Õu¨å¡A¥L们无«D¤D·Q§Q¥ÎÉo经牵强ªþ会¡A¦Û圆¨ä说¡A®í¤£ª¾¤D¤£¦XÉo经ªº¯u谛¡A©«¼»罗¥§­{¦Z书¤G³¹¤@¦Ü¤G¡B¤K节经¤å¨½­±¡A¡u­°临¡vÉO¡u¥Dªº¤é¤l¡v¤G词¡A¤D¬O¥i¥H²V¥Îªº¡F¦Ó©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤C¦Ü¤Q节¤¤²Ä¤C节ªº¡u显现¡vÉO²Ä¤Q节ªº¡u­°临¡v¤D为¦P时发¥Íªº¨Æ¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤G¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤@节讲¡u¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤j荣Ä£¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡C¥L­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î号µ©ªº¤j声¡A将¥Lªº选¥Á¡A从¥|¤è¡A从¤Ñ这边¨ì¤Ñ¨º边¡A³£©Û»E¤F夹¡C¡v¤D¬O¥ß¨è¦b¤j灾难¤§¦Z¡A¦}«D¦p¥L们©Ò说ªº¤D¬O¦b¤j灾难发¥Í¤§«e¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤G¤Q¤E¦Ü¤T¤Q节©ú©ú说¡G¡u¡K¡K灾难¤@过¥h¡K¡K¤H¤l¡K¡K显¦b¤Ñ¤W¡K¡K¡C¡vÎ`¦¸¡A·ÓÉo经©Ò说¡A±Ï¥D¦A临¡]theparousia¡^¤D¬O¤@¥óªÅ«e绝¦Z¡A独¤@无¤ñªº¤j¨Æ¡A¦}«D¥i¤À两¦¸ªº两­«©Êªº¨Æ¡C©Ò©¯«e¤dÁH¦~¬£¨½­±¦³¨Ç¯«学®a¤]¦}¤£赞¦P这Ïú两­«©Êªº说ªk¡A¦Ó¥B认为¦¹¤D¤@ÏúÉÝ·Q¤Ñ开·s©_ªº¨¸说¡C¥±¬¥´µ¼w¡]Frost¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m°ò·þ¦A来¡n¤@书¤¤说¡G¡u灾«eÎ`¬¡ÉO³Q´£¡A¤D¬O¤@Ïú·s©_ªº®º³yªº虚ÌÛ¡C¡v还¦³¤@¦ì«e¤dÁH¦~¬£ªº学ªÌ吕´µ¤ó¡]Alexander  Reese¡^¤]¯SµÛ书¡A强¯P¤Ï对¦¹说¡C

 

  ¦A临«eªº¤j¨Æ

    ·ÓÉo经©Ò说¡A±Ï¥D¦A临¤§«e¡A¤D¦³¤LÏú­«¤j¨Æ¥ó发¥Í¡A¦]¦¹严®æ¦Ó¨¥¡A¤£¯à说¬O骤µM来临ªº¡]imminent¡^¡C¤W­zªº¥±¬¥´µ¼w¤ó¡A¥L虽¨t¤@个时¥N¬£ªº学ªÌ¡A却¬O¤Ï对骤µM来临说¡A¥L¤Dº@称¤§为¡u§Y¦b²´«e¡v  ¡]impending¡^¤§¨Æ¡C§Æ§B来书¤Q³¹¤T¤Q¤C节¡G¡u¡K¡K还¦³¤@点点ªº时­Ô¡A¨º­n来ªº´N来¡A¦}¤£迟©µ¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q¤G³¹¤C节¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú¥²§Ö来¡K¡K¡C¡v©Ò¥HÉo经¤@¦A¿E励Éo®{对¥D¦A临¡A­näê¿ôµ¥­Ô¡C¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¥|¤Q¤G节¡G¡u©Ò¥H¡A§A们­nĵ¿ô¡A¦]为¤£ª¾¹D§A们ªº¥D¬O¨º¤@¤Ñ来¨ì¡C¡v¤G¤Q¤­³¹¤Q¤T节¤S说¡G¡u¡K¡K§A们­nĵ¿ô¡A¦]为¨º¤é¤l¡A¨º时¨°¡A§A们¤£ª¾¹D¡C¡v启¥Ü录说¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú来¹³贼¤@样¡A¨ºÄµ¿ô¡K¡Kªº¦³ºÖ¤F¡C¡v©¼±o¦Z书¤T³¹¤Q¦Ü¤Q¤@节¤S说劝«jÉo®{­nÉoÏ¡·q°@¡G¡u¡K¡K¥Dªº¤é¤l­n¹³贼来¨ì¤@样¡F¨º¤é¡A¤Ñ¥²¤j¦³响声废¥h¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õ销¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n烧尽¤F¡C这¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹销¤Æ¡A§A们为¤H该当«ç样ÉoÏ¡¡A«ç样·q°@¡C¡v¤Ï¤§¡AÉo经对¨º¨Ç«å©¿±Ï¥D¦A临¡A¥H为来¤é¤è长¡A¤D­n¯Ô©µªº¤H¡A则¥²¥[¥H责备¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¥|¤Q¤K¦Ü¤­¤Q¤@节¡G¡u­Õ­Y¨º恶¤²¤ß¨½说¡G¡y§Úªº¥D¤H¥²来±o迟¡A¡z´N动¤â¥´¥Lªº¦P¦ñ¡A¤S©M°s¾Kªº¤H¤@¦P¦Y³Ü¡F¦b·Q¤£¨ìªº¤é¤l¡A¤£ª¾¹Dªº时¨°¡A¨º¤²¤Hªº¥D¤H­n来¡A­«­«ªº处ªv¥L¡A©w¥L©M°²«_为µ½ªº¤H¦P¸o¡C¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á齿¤F¡C¡v¥D­C稣虽´¿讲¥L´N­n来¡A¦ý这¦}«D说¥L­n骤µM来临¡C§Ú们¥²须ª`·N¥D­C稣©M¨Ï®{们¤@¦A传讲¡A当¥D­C稣¦b¥@¬Éªº¥½¤F¦³§Î¦³Ê^ªº¦A临¤§«e¥²­n发¥Íªº­«¤j¨Æ¥ó¡C¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤­¦Ü¤Q¥|¡A¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤G¡A¤G¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤@节¡G说¡u将来¦³¦n¨Ç¤H«_§Úªº¦W来¡A说¡G¡y§Ú¬O°ò·þ¡A¡z¦}¥B­n°g´b许¦h¤H¡C§A们¤]­n§v见¥´¥M©M¥´¥Mªº风声¡A总¤£­nÕa·W¡F¦]为这¨Ç¨Æ¬O¥²须¦³ªº¡A¥u¬O¥½´Á还没¦³¨ì¡C¥Á­n§ð¥´¥Á¡A国­n§ð¥´国¡F¦h处¥²¦³饥¯î¡B¦a¾_¡C这³£¬O灾难ªº°_头¡C¨º时¡A¤H­n§â§A们³´¦b±w难¨½¡A¤]­n杀®`§A们¡F§A们¤S­n为§Úªº¦W¡A³QÉE¥Á«ë恶¡C¨º时¡A¥²¦³许¦h¤H¶^­Ë¡A¤]­n©¼¦¹³´®`¡A©¼¦¹«ë恶¡F¥B¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_来¡A°g´b¦h¤H¡C¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A许¦h¤Hªº爱¤ß¤~渐渐§N²H¤F¡C±©¦³§Ô­@¨ì©³ªº¥²µM±o±Ï¡C这¤Ñ国ªººÖ­µ­n传¹M¤Ñ¤U¡A对ÉE¥Á§@见证¡AµM¦Z¥½´Á¤~来¨ì¡K¡K¡C¦]为¨º时¡A¥²¦³¤j灾难¡A从¥@¬Éªº°_头ª½¨ì¦p¤µ¡A没¦³这样ªº灾难¡A¦Z来¤]¥²没¦³¡C­Y¤£减¤Ö¨º¤é¤l¡A¤Z¦³¦åÉaªº¡A总没¦³¤@个±o±Ïªº¡F¥u¬O为选¥Á¡A¨º¤é¤l¥²减¤Ö¤F¡K¡K¡C¨º¨Ç¤é¤lªº灾难¤@过¥h¡A¤é头´N变¶Â¤F¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡A众¬P­n从¤Ñ¤W坠¸¨¡A¤Ñ势³£­n¾_动¡C¨º时¡A¤H¤lªº¥ü头­n显¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤WªºÉE±Ú³£­n«s­ú¡C¥L们­n¬Ý见¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤j荣Ä£¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡C¥L­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î号µ©ªº¤j声¡A将¥Lªº选¥Á¡A从¥|¤è¡A从¤Ñ这边¨ì¤Ñ¨º边¡A³£©Û»E¤F来¡C¡v©«¼»罗¥§­{¦Z书¤G³¹¤@¦Ü¥|节¡G¡u§Ì¥S们¡A论¨ì§Ú们¥D­C稣°ò·þ­°临©M§Ú们¨ì¥L¨º¨½»E¶°¡A§Ú劝§A们¡G无论¦³灵¡B¦³¨¥语¡B¦³«_§Ú¦Wªº书«H¡A说¥Dªº¤é¤l现¦b¨ì¤F¡A¤£­n轻©ö动¤ß¡A¤]¤£­nÕa·W¡C¤H¤£©ë¥Î¤°¤\ªk¤l¡A§A们总¤£­n³Q¥L诱´b¡F¦]为¨º¤é¤l¥H«e¡A¥²¦³ÖùD¤Ï±Ðªº¨Æ¡A¥²¦³¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I沦¤§¤l¡A显ÅS¥X来¡A¥L¬O©è挡¥D¡A°ª©ï¦Û¤v¡A¶W过¤@¤Á称为¤W«Òªº¡A©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡A¬Æ¦Ü§¤¦b¤W«Òªº·µ¨½¡A¦Û称¬O¤W«Ò¡C¡v观¦¹¥i见±Ï¥D¦A临¡A还­n经历这¨Ç¤j¨Æ¡A¤£¬O骤µMªº¡C¥D虽µM说¥L来ªº¤é¤lªñ¤F¡A¦ý从马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤E节¨º¬q经¤å来¬Ý¡A¨º¦ì­n©¹¥~国¥h¡A§â®a业¥æ给¥L¤²¤HºÞ²z¡A¥L却¡u过¤F许¤[¡v¤~¦^来¡A©M¥L们ºâ账¡C这¨Ç¥D­C稣©Ò讲ªº¤ñ³ë¡A´N¥i纠¥¿¨º¨Ç¤H¡u¥H为¤W«Òªº国§Ö­n显¥X来¡v¡]¸ô¤@¤E11¡^¤D¬O骤µM来临ªº错觉¡C关¤_¥D­C稣ªº¦A临¡A·Ó马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤@¦Ü¤Q¤T节¤Q个µ£¤kªº¤ñ³ë来¬Ý¡A¦o们¥H为¡u·s­¦迟©µ¡v¡B¡u³£¥´¬ÚºÎ着¤F¡v¡A结ªG´N关¦b门¥~¡CÎ`从©¼±o¦Z书¤T³¹¤T¦Ü¥|节来¬Ý¡A¨º¨Ç¡u¥½¥@¡K¡K¦n讥诮ªº¤H¡C¡v却¡u讥诮说¡G¡y¥D­n­°临ªº应许¦b¨º¨½©O¡H¡z¡K¡K¡C¡v¥L们这¨Ç错觉¡A¤D³£¬O¦]为没¦³§â´¤¨ì¤W«Ò对¤_时间ªº观©À¡A¤£ª¾¡u¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡v¡]©¼¦Z¤T8¡^¡C¨º讲¥D­C稣­n¥ß¨è骤µM来临ªº¤H¡A¦ü¥G«ü责¥D­C稣¡A说¥L¯Ô©µ¤F¤L¤Î两¤d¦~¤§¤[¡A这¤D¦]两个­ì¦]¡A¨ä¤@¡A´N¬O¤W¤å©Ò说ªº¡A¥L们¤£ª¾¡u¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡v¡F¨ä¤G¡A¥L们©Ò谓¯Ô©µ¡A¡u¨ä实¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O宽®e¡K¡K¡A¤£º@¦³¤@¤H¨I沦¡A¤Dº@¤H¤H³£®¬§ï¡v¡]©¼¦Z¤T8¡Ð9¡^¡C

    ¤×¦³进ªÌ¡A§Ú们现¦bªº问题¡A¤D为äê¿ô¡A­nª`·N¥L¦A临ªº预¥ü¡C¥D­C稣¦b马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤T节±Ð训§Ú们说¡G¡u§A们¥i¥H从无ªáªG树学个¤ñ¤è¡G当树ªK发¹à长叶ªº时­Ô¡A§A们´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡C这样¡A§A们¬Ý见这¤@¤Á¨Æ¡A¤]该ª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦b门¤f¤F¡C¡v§Ú们应当ÂÇ着这¨Ç预¥ü来劝«j¥@¤H¡A­n觉®©¡A­näê¿ô¡A­nÉó±Ó¡A­n­ã备¡A­nºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A±f§K¥D¦A临ªº时­Ô¡A¤£¦Ü¡u关¦b门¥~¡v¡B¡u«s­ú¤Á齿¡v¡A¥Ã远¨I沦¡C

    关¤_°ò·þ¦A临¥H«eªº­«¤j¨Æ¥ó¡A约¥i¤À为¤­点¡G¤@为©I¥l¥~¨¹¡F¤G为¥H¥Á¬Ô¥D¡F¤T为¤j«q¹DÉO¤j灾难¡F¥|为敌°ò·þ来临¡F¤­为¯«迹ÉO©_¨Æ¡A兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B©I¥l¥~¨¹

    ¦b·s约¨½¦³许¦h经¤å讲¨ì¤Ñ国ªººÖ­µ¡A­n¥°扬¨ìÉE¨¹¡C¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤Q¥|节¡G¡u这¤Ñ国ªººÖ­µ­n传¹M¤Ñ¤U¡A对ÉE¥Á§@见证¡AµM¦Z¥½´Á¤~来¨ì¡C¡v马¥iºÖ­µ¤Q¤T³¹¤Q节¡G¡uµM¦Ó¡AºÖ­µ¥²须¥ý传给ÉE¥Á¡C¡v罗马书¤Q¤@³¹¤G¤Q¤­节¡G¡u§Ì¥S们¡A§Ú¤£º@·N§A们¤£ª¾¹D这奥¯µ¡K¡K´N¬O¥H¦â¦C¤H¦³¤L¤À¬Oµw¤ßªº¡Aµ¥¨ì¥~¨¹¤Hªº数¥Ø²K满¤F¡C¡v还¦³许¦h经¤å给§Ú们证实¡A¦b·s约时´Á¡A¦³许许¦h¦hªº¥~¨¹¤H¡A­n进¤J¤W«Òªº国¨½¡C¨Ò¦p¡A马¤ÓºÖ­µ¤K³¹¤Q¤@节¡G¡u§Ú¤S§i诉§A们¡A从东从¦è¡A将¦³许¦h¤H来¡A¦b¤Ñ国¨½ÉO亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡A¤@¦P§¤®u¡C¡v¤Q¤T³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤G节¡A¥D­C稣¡u¤S设个¤ñ³ë对¥L们说¡G¡y¤Ñ国¦n¹³¤@²ÉªãµæÏú¡A¦³¤H®³¥hÏú¦b¥Ð¨½¡C这­ì¬O¦ÊÏú¨½³Ì¤pªº¡Aµ¥¨ì长°_来¡A却¤ñ¦U样ªºµæ³£¤j¡A¥B¦¨¤F树¡A¤Ñ¤Wªº飞鸟来±J¦b¥¦ªºªK¤W¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤G³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤G节¡G¡u´N¬O§A¦bÉE¥Á­±«e©Ò预备ªº¡A¬O·Ó«G¥~¨¹¤Hªº¥ú¡A¤S¬O§A¥Á¥H¦â¦Cªº荣Ä£¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤Q¤­³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤K节¡G¡u¤è¤~¦è门­z说¤W«Ò当ªì«ç样²²顾¥~¨¹¤H¡A从¥L们¤¤间选¨ú¦Ê©m归¤_¦Û¤vªº¦W¤U¡F众¥ýª¾ªº话¤]ÉO这·N«ä¬Û¦X¡C¥¿¦p经¤W©Ò写ªº¡G¡y¦¹¦Z¡A§Ú­n¦^来¡A­«·s­×³y¤j卫­Ë¶òªº帐¹õ¡A§â¨º¯}§¥ªº¡A­«·s­×³y«Ø¥ß°_来¡C¥s馀³Ñªº¤H¡A´N¬O¤Z称为§Ú¦W¤Uªº¥~¨¹¤H¡A³£寻¨D¥D¡C这话¬O从创¥@¥H来显©ú这¨Æªº¥D说ªº¡C¡z¡v罗马书¤E³¹¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤»节¡G¡u这¾¹¥×´N¬O§Ú们³Q¤W«Ò©Ò¥lªº¡A¤£¦ý¬O从犹¤Ó¤H¤¤¡A¤]¬O从¥~¨¹¤H¤¤¡C这¦³¤°¤\¤£¥i©O¡H´N¹³¤W«Ò¦b¦ó¦èªü书¤W说¡G¡y¨º¥»来¤£¬O§Ú¤l¥Áªº¡A§Ú­n称为§Úªº¤l¥Á¡F¥»来¤£¬O»X爱ªº¡A§Ú­n称为»X爱ªº¡C从«e¦b¤°¤\¦a¤è对¥L们说¡G¡u§A们¤£¬O§Úªº¤l¥Á¡v¡A将来´N¦b¨º¨½称¥L们为¥Ã¥Í¤W«Òªº¤I¤l¡C¡z¡v¥H¥±©Ò书¤G³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤E节¡G¡u¡K¡K§A们从«e«ö¦×Ê^¬O¥~¨¹¤H¡K¡K¡A¨º时¡A§A们ÉO°ò·þ无关¡A¦b¥H¦â¦C国¥Á¥H¥~¡A¦b©Ò应许ªº诸约¤W¬O§½¥~¤H¡A¦}¥B¬¡¦b¥@¤W没¦³«ü±æ¡A没¦³¤W«Ò¡K¡K¡C¦p¤µ却¦b°ò·þ­C稣¨½¡A¾a着¥Lªº¦å¡A¤w经±o亲ªñ¤F¡C¦]¥L¨Ï§Ú们©M·ü¡A将两¤U¦X¦Ó为¤@¡A©î毁¤F¤¤间¹j断ªº墙¡F¦Ó¥B¥H¦Û¤vªº¨­Ê^废±¼­Þ¤³¡A´N¬O¨º记¦b«ßªk¤Wªº规条¡A为­n将两¤UÂÇ着¦Û¤v³y¦¨¤@个·s¤H¡A¦p¦¹«K¦¨´N¤F©M·ü¡C¬J¦b¤Q¦r¬[¤W灭¤F­Þ¤³¡A«KÂÇ这¤Q¦r¬[¨Ï两¤U归为¤@Ê^¡AÉO¤W«Ò©M¦n¤F¡F¦}¥B来传©M¥­ªººÖ­µ¡K¡K¡C¦]为§Ú们两¤UÂÇ着¥L³Q¤@个Éo灵©Ò·P¡A±o¥H进¨ì¤÷­±«e¡C这样¡A§A们¤£¦A§@¥~¤H©M«È®È¡A¬OÉOÉo®{¦P国¡A¬O¤W«Ò®a¨½ªº¤H¤F¡C¡v从¤W­zªº经¤å来说¡A§Ú们ªº¥Ø标¡A¤D¬O­n§âºÖ­µ传¹MÉE¨¹¡A¦ý¬O从实际来说¡A§Ú们还没¦³§âºÖ­µ传给ÉE¥Á¡A¨C¤@«Å±Ð¤hªº¤u§@¤]没¦³§¹¥þ达¦¨¥D­C稣©Ò«Å称ªº条¥ó¡C从¥t¤@¤è­±来说¡A§Ú们¤]¤£¥i¯à对¦U国¨C¤@个¤H传讲ºÖ­µ¡C¥i¬O§Ú们©Ò应当§@ªº¡A´N¬O­n§âºÖ­µ传¹M¤Ñ¤U¡A对ÉE¥Á§@见证¡A¨ÏºÖ­µªº¤j¯à¦bÉE¥Á¤¤¹ü显¥X来¡A§@为¥L们归¦VÉO«H从ªº标帜¡A¨Ï¥L们对°ò·þ©M¥Lªº国«×§@©úÚ̪º§à择¡C§Ú们ªº责¥ô¡A¤D¬O¿í·Ó¥Dªº§h©J¡A§¹¦¨¥°扬Éo¹Dªº¤j¨Ï©R¡A¨Ï¡uÉE¥Á§@¡]¥D¡^ªº门®{¡v¡]¤Ó¤G¤K19¡^¡C§Ú们虽¤£¯à¨ÏÉE¥Á¨C¤@¦ì³£­n±µ¨üºÖ­µ¡A¬Ô¦V°ò·þ为±Ï¥D¡A¦ý§Ú们却应当§âºÖ­µ传¹M¤Ñ¤U¡A对ÉE¥Á§@见证¡A¨ÏÉE¥Á¤¤ªº«H®{¡A为¥D©Ò¥Î¡A¦¨为ºÖ­µªº¨ÏªÌ¡A¨Ï¡u¥~¨¹¤Hªº数¥Ø¡v¦­¤é¡u²K满¡v¡]罗¤@¤@25¡^¡Aªï­Ô°ò·þ¦A临¡C

    ¥i¬O¤dÁH¦~¬£对¦¹却¦³¤£¦Pªº见¸Ñ¡C¥L们®Ú¥»¤£«H­n§â¤Ñ国ªººÖ­µ传¹M¤Ñ¤U¡F¥L们¬J¥H为±Ï¥D­n¡u骤µM来临¡v¡]imminent¡^¡A则§âºÖ­µ传¹M¤Ñ¤U¡A¤D为¤£¥i¯àªº¨Æ¡C·Ó¥L们ªº¬Ýªk¡A传ºÖ­µªº¨Æ¤u¡A­n¨ì±Ï¥D­°临¤~¯à¯u¥¿开©l¡C¥L们¤SÎ`«ü称马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤Q¥|节©Ò说ªº¤Ñ国ªººÖ­µ¡A¦}¤£¬O¤W«Ò¦b¥D­C稣°ò·þ¨½ªº®¦¨åºÖ­µ(The Gospel of the grace¡^¡F¤Ñ国ªººÖ­µ¤D¬O¤£¦Pªº¡A¤D为¤Ñ国¦A¤@¦¸来临ªººÖ­µ¡C¦b±Ð会从¦a¤W²¾¥h¥H¦Z¡A¨ä内¦íªºÉo灵¤]随着ÖÃ¥h¡]这实¦b¤D«ü«ìÎ`旧约ªº±¡况¡^¡A¤_¬O¥D­C稣©Ò传ªººÖ­µ¡A´N­n从·s传扬¡C³Ìªì¤D¥Ñ¨º¨Ç¦b±Ð会®¿²¾时¬Ô¥Dªº¤H传扬¡A±µ着¤D¥Ñ¨º¨Ç¬Ô¥Dªº¥H¦â¦C¤H©M¤@¦ì¯S®íªº¨ÏªÌ传扬¡F©Î¬O¦b¤j灾难时´Á¡A¯S别¥Ñ³Ñ馀¦Ó®¬§ï¬Ô¥Dªº¥H¥Á传扬¡C这Ïú¥¬¹D¤D¦³¯S®íªº©_®Ä¡A远¤ñ¨º¨Ç传扬¤W«Ò®¦¨åºÖ­µ为¦³®Ä¡C¦b这个时´Á¡A¨º¨Ç¦b启¥Ü录¤C³¹©Ò讲ªº¥H¦â¦C¤H¦U¤ä¬£¤¤¨ü¦Lªº¤Q¥|ÉE¥|¤d¤H¥H¤Î¨º¨Ç没¦³¤H¯à数±o过来¡A从¦U国¡B¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤èªº¤H¡A³£­n®¬§ï¡C这样¥D­C稣¦b马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤Q¥|节©Ò预¨¥ªº¡A´N³£­n应验¡C¥i¬O这ÏúÌÛ·Q¡A¤£¦ý«e辈ªº«e¤dÁH¦~¬£¤£¯à±µ纳¡A¬Æ¦Ü现¦bªº«e¤dÁH¦~¬£¤]¤£¯à赞¦P¡A¥B¥[¤Ï对¡AºÖ­µªº双­«©Ê¥H¤Î±Ï¥D¦A临ªº双­«©Ê¤D¬O¤£¯à¦¨¥ßªº学说¡C¤W«Ò¦b¥D­C稣°ò·þ¨½ªº®¦¨åºÖ­µ¡A¤D¬O°ß¤@¯à够¬@±Ï¥@¤H¡A进¤J¯«国ªº独¤@无¤GªººÖ­µ¡C¤W¤å©Ò讲ªº«e¤dÁH¦~¬£¥H为­nµ¥±Ð会从¦a¤W²¾¥h¡A¥H¤Î内¦íªºÉo灵ÖÃ¥h¥H¦Z¡A«ìÎ`旧约ªº±¡况¡AºÖ­µªº传扬§ó¦³®Ä¤§说¡A¤D¬O§¹¥þ违¤Ï¤W«Ò启¥Ü历¥vªº¯î谬¤§论¡C

 

¤G¡B¥H¥Á¬Ô¥D

    ¦¹¤D为±Ï¥D¦A临¥H«e¤§²Ä¤G­«¤j¨Æ¥ó¡C无论旧约ÉO·s约³£讲¨ì¥H¥Á­n®¬§ï¬Ô¥D¡C¨Ò¦p¼»­{§Q亚书¤Q¤G³¹¤Q¦Ü¤Q¤@¡B¤Q¤T³¹¤@¦Ü¤G¡A¤E节¡G说¡u§Ú¥²将¨º¬I®¦¥s¤H恳¨Dªº灵¡A浇Äé¤j卫®a©M­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡C¥L们¥²¥õ±æ§Ú¡A´N¬O¥L们©Ò¤ãªº¡F¥²为§Ú´d«s¡A¦p丧独¥Í¤l¡F¤S为§Ú·T­W¡A¦p丧长¤l¡C¨º¤é­C¸ô¼»§N¥²¦³¤j¤jªº´d«s¡A¦p¦Ì¦N¦h¥­­ì¤§«¢达临门ªº´d«s¡K¡K¡C¨º¤é¡A¥²给¤j卫®a©M­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡A开¤@个¬u·½¡A¬~°£¸o恶ÉO¦Ã秽¡CÉE军¤§­C©M华说¡G¡y¨º¤é¡A§Ú¥²从¦a¤W°£灭°¸¹³ªº¦W¡A¤£¦A³Q¤H记©À¡C¤]¥²¨Ï这¦a¤£¦A¦³°²¥ýª¾ÉO¦Ã秽ªº灵¡K¡K¡C¥L们¥²¨D§i§Úªº¦W¡A§Ú¥²应¤¹¥L们¡C§Ú­n说¡G¡u这¬O§Úªº¤l¥Á¡F¡v¥L们¤]­n说¡G¡u­C©M华¬O§Ú们ªº¤W«Ò¡C¡v¡z¡v¤S¦p­ôªL¦h¦Z书¤T³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤C节¡G¡u§Ú们¬J¦³这样ªº¬ß±æ¡A´N¤j胆讲说¡A¤£¹³¼¯¦è将©¬¤l»X¦b脸¤W¡A¥s¥H¦â¦C¤H¤£¯à©w·ú¬Ý¨ì¨º将废ªÌªº结§½¡C¦ý¥L们ªº¤ß¦a刚µw¡Aª½¨ì¤µ¤é诵读旧约ªº时­Ô¡A这©¬¤l还没¦³´¦¥h¡F这©¬¤l¦b°ò·þ¨½¤w经废¥h¤F¡CµM¦Óª½¨ì¤µ¤é¡A¨C³{诵读¼¯¦è书ªº时­Ô¡A©¬¤l还¦b¥L们¤ß¤W¡C¦ý¥L们ªº¤ß¤L时归¦V¥D¡A©¬¤l´N¤L时°£¥h¤F¡C¥D´N¬O¨º灵¡F¥Dªº灵¦b¨º¨½¡A¨º¨½´N±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡v罗马书¤Q¤@³¹¤G¤Q¤­¦Ü¤T¤Q节¡G¡u§Ì¥S们¡A§Ú¤£º@·N§A们¤£ª¾¹D这奥¯µ¡]®£©È§A们¦Û¥H为聪©ú¡^¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H¦³¤L¤À¬Oµw¤ßªº¡Aµ¥¨ì¥~¨¹¤Hªº数¥Ø²K满¤F¡F¤_¬O¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡C¦p经¤W©Ò记¡G¡y¥²¦³¤@¦ì±Ï¥D从锡¦w¥X来¡A­n®ø°£¶®¦U®aªº¤@¤Á¸o恶¡F¡z¤S说¡G¡y§Ú°£¥h¥L们¸oªº时­Ô¡A这´N¬O§ÚÉO¥L们©Ò¥ßªº约¡C¡z´N着ºÖ­µ说¡A¥L们为§A们ªº缘¬G¬O¤³敌¡F´N着拣选说¡A¥L们为¦C¯ªªº缘¬G¬O»X爱ªº¡C¦]为¤W«Òªº®¦赐©M选¥l¬O没¦³¦Z®¬ªº¡C§A们从«e¤£顺ªA¤W«Ò¡A¦p¤µ¦]¥L们ªº¤£顺ªA¡A§A们­Ë»X¤F̰«ò¡C¡v这¦üÉO¥½¥@¦³关¡C«e¤dÁH¦~¬£«K§Q¥Î这¨Ç经¤å¡AÂÇ¥H¦Û圆¨ä说¡C¦]¦¹¥L们´N坚称¡A¥H¦â¦C¤H¥²¥þ¥ÁÎ`兴ÉO®¬§ï¡A犹¤j国¥²¦bÉo¦a­«·s«Ø¥ß°_来¡A这¤D­n¦b¥D­C稣¦b¤dÁH¦~统ªvªº时­Ô©Î¥H«e¡A¥ß¨è发¥Í¡C¦ý¦¹¨Æ¤£¯à¤@·§¦Ó论¡C¥H¦â¦C¤H¬O§_­n­«·s«Ø国¡A¬O§_­n¥þ¥Á¬Ô¥D¡A须¥[审·V¬ã讨¡C旧约¥ýª¾¦ü¦³这Ïú预¨¥¡A¦ý须从·s约ªº«G¥ú¡A¥[¥H¿Å®Õ¡C马¤ÓºÖ­µ¤Q¤E³¹¤G¤Q¤K节¥D­C稣说¡G¡u§Ú实¦b§i诉§A们¡A§A们这¸ò从§Úªº¤H¡A¨ìÎ`兴ªº时­Ô¡A¤H¤l§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡A§A们¤]­n§¤¦b¤Q¤G个宝®y¤W¡A审§P¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤@³¹¤T¤Q¥|节¥D­C稣¤S说¡G¡u§A们­n谨·V¡A®£©È¦]贪­¹¡B¾K°s¡B¦}¤µ¥Íªº«ä虑²Ö¦í§A们ªº¤ß¡A¨º¤é¤l´N¦p¦PÊI罗©¿µM临¨ì§A们¡C¡v¥D­C稣时±`©ú¥Õ晓谕¡A犹¤Ó¤H虽µM³Q称为¥L国«×ªº¤I¤k¡A却¬O¦]¥L们ªº®¯°f¡A¥H­P¥¢¥h¥L们¦b国«×ªº¦a¦ì¡C马¤ÓºÖ­µ¤K³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤G节¡G¡u§Ú¤S§i诉§A们¡A从东从¦è¡A将¦³许¦h¤H来¡A¦b¤Ñ国¨½ÉO亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡A¤@¦P§¤®u¡F±©¦³¥»国ªº¤l¥Á¡A³º³QÓã¨ì¥~边¶Â·t¨½¥h¡A¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á齿¤F¡C¡v¤G¤Q¤@³¹¤G¤Q¤K¦Ü¥|¤Q¤»节¡G¡u¡K¡K­C稣说¡G¡y§Ú实¦b§i诉§A们¡A税¦O©M±@§²­Ë¤ñ§A们¥ý进¤W«Òªº国¡C¦]为约¿«¿í着义¸ô¨ì§A们这¨½来¡A§A们却¤£«H¥L¡F税¦O©M±@§²­Ë«H¥L¡C§A们¬Ý见¤F¡A¦Z来还¬O¤£¾Ò®¬¥h«H¥L¡z¡K¡K¡C­C稣说¡G¡y经¤W写着¡G¡u¦K¤H©Ò弃ªº¥Û头¡A¤w§@¤F©Ð¨¤ªº头块¥Û头¡C这¬O¥D©Ò§@ªº¡A¦b§Ú们²´¤¤¬Ý为§Æ©_¡F¡v这经§A们没¦³©À过¤\¡H©Ò¥H§Ú§i诉§A们¡A¤W«Òªº国¥²从§A们夺¥h¡A赐给¨º¯à结ªG¤lªº¦Ê©m¡C谁±¼¦b这¥Û头¤W¡A¥²­n¶^¸H¡F这¥Û头±¼¦b谁ªº¨­¤W¡A´N­n§â谁¯{±oµ}烂¡C¡z²½¥q长©Mªk§Q赛¤H§v见¥Lªº¤ñ³ë¡A´N¬Ý¥X¥L¬O«ü着¥L们说ªº¡C¥L们·Q­n®»®³¥L¡A¥u¬O©È众¤H¡A¦]为众¤H¥H¥L为¥ýª¾¡C¡v¤G¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤Q¥|节¡G¡u­C稣¤S¥Î¤ñ³ë对¥L们说¡G¡y¤Ñ国¦n¤ñ¤@个¤ý为¥L¤I¤l摆设°ù亲ªººá®u¡A´N¥´发¤²¤H¥h¡A请¨º¨Ç³Q¥lªº¤H来­u®u¡F¥L们却¤£ªÖ来¡C¤ý¤S¥´发别ªº¤²¤H¡K¡K¡A请¡]¥L¡^们来­u®u¡C¨º¨Ç¤H¤£²z´N¨«¤F¡C¤@个¨ì¦Û¤v¥Ð¨½¥h¡F¤@个§@买卖¥h¡F¨ä馀ªº®³¦í¤²¤H¡A­â°d¥L们¡A§â¥L们杀¤F¡C¤ý´N¤j«ã¡A发§L°£灭¨º¨Ç¤¿¤â¡A烧毁¥L们ªº«°¡K¡K¡C¤ý对¨Ï唤ªº¤H说¡K¡K¡A¦]为³Q¥lªº¤H¦h¡A选¤Wªº¤H¤Ö¡C¡z¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤T³¹¤»¦Ü¤E节¡A¥D­C稣¡u¤_¬O¥Î¤ñ³ë说¡G¡y¤@个¤H¦³¤@´Ê无ªáªG树®â¦b¸²µå园¨½¡C¥L来¨ì树«e§äªG¤l¡A却§ä¤£着¡A´N对ºÞ园ªº说¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú这¤T¦~来¨ì这无ªáªG树«e§äªG¤l¡A³º§ä¤£着¡C§â¥¦¬å¤F§a¡A¦ó¥²¥Õ¥e¦a¤g©O¡I¡vºÞ园ªº说¡G¡u¥Dªü¡A¤µ¦~¥B¯d着¡Aµ¥§Ú©P围±¸开¤g¡A¥[¤W粪¡F¥H¦Z­Y结ªG¤l«K罢¡A¤£µM¦A§â¥¦¬å¤F¡C¡v¡z¡v¥D­C稣§i诉¨º¨Ç§@恶ªº犹¤Ó¤H¡A¤W«Òªº国¥²从¥L们夺¥h¡A¦Ó­n赐给¨º¯à结ªG¤lªº¦Ê©m¡]参¤W¤Þ¤Ó¤G¤@43¡^¡C¥L¤S说¡A¥H¦Z败§¥­n«I¤J±Ð会¡A还­n¾D¹J­W难¡A³Ì¦Z还­n«qÖïu¹D¡C¥L却没¦³·t¥Ü犹¤Ó¤H­n®¬§ïÉOÎ`兴¡C¥D©Ò¥H¤£´£这¨Ç¨Æ¡A¤D¬O¦³·N义ªº¡C«O罗¦b罗马书¤Q¤@³¹¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤G节©Ò讲ªº¡A当µM¤D¬O«ü¥H¦â¦C¤H将来­n®¬§ï¦Ó¨¥¡C许¦h¸Ñ经®a¤]ªö¨ú这见¸Ñ¡A¦ý¬O¬Æ¦Ü¥¿Ú̪º¸Ñ释¡A¤]¦³许¦h¦a¤è¥O¤H´q´b¡C«O罗¦b罗马书²Ä¤E³¹¦Ü²Ä¤Q¤@³¹¨½­±¡A¯S别讲论这个问题¡A¤@¤è­±¬O¤W«Ò对¥H¥Áªº应许¡A¤@¤è­±¤j³¡¤Àªº¥H¥Á却©Ú绝¤W«Òªº应许¡C这¤GªÌ¦p¦ó¥i¥H调©M¡A«O罗¦b²Ä¤E¦Ü¤Q两³¹­º¥ý«ü¥X¡A¤W«Òªº应许¦}«D给属¦åÉaªº¡A¦Ó¤D¬O给属灵ªº¥H¦â¦C¤H¦Ó¨¥¡C¥L¦b罗马书¤E³¹¤»¦Ü¤K节¡G¡u这¤£¬O说¤W«Òªº话¸¨¤FªÅ¡A¦]为从¥H¦â¦C¥Íªº¡A¤£³£¬O¥H¦â¦C¤H¡F¤]¤£¦]为¬O亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A´N³£§@¥Lªº¤I¤k¡C±©独¡y从¥H¼»¥Íªº¡A¤~­n称为§Aªº¦Z¸Ç¡C¡z这´N¬O说¡A¦×¨­©Ò¥Íªº¤I¤k¤£¬O¤W«Òªº¤I¤k¡A±©独¨º应许ªº¤I¤k¤~ºâ¬O¦Z¸Ç¡C¡v¨ä¦¸¡A¤W«Ò¦b¥H¥Á¤¤间¤´¦³¥L©Ò拣选ªº¡A¦b¥H¥Á¤¤间¡A¤´¦³·Ó¥Lªº®¦¨å©Ò拣选ªº©Ò¯dªº馀数¡C¥L¦b罗马书¤Q¤@³¹¤@¦Ü¤Q¤@节¡G¡u§Ú¥B说¡A¤W«Ò弃绝¤F¥Lªº¦Ê©m吗¡H断¥G没¦³¡I¦]为§Ú¤]¬O¥H¦â¦C¤H¡A亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A属«K¶®悯¤ä¬£ªº¡C¤W«Ò¦}没¦³弃绝¥L预¥ý©Òª¾¹Dªº¦Ê©m¡C§A们岂¤£晓±o经¤W论¨ì¥H§Q亚¬O«ç样说ªº©O¡H¥L¦b¤W«Ò­±«e«ç样±±§i¥H¦â¦C¤H说¡G¡y¥Dªü¡A¥L们杀§Aªº¥ýª¾¡A©î¤F§Aªº²½坛¡A¥u³Ñ¤U§Ú¤@个¤H¡A¥L们还­n寻¯Á§Úªº©R¡B¤W«Òªº¦^话¬O«ç样说ªº©O¡H¥L说¡G¡y§Ú为¦Û¤v¯d¤U¤C¤d¤H¡A¬O¥¼´¿¦V¤Ú¤O©}½¥ªº¡C¡z¦p¤µ¤]¬O这样¡A·Ó着拣选ªº®¦¨å¡A还¦³©Ò¯dªº馀数¡C¬J¬O¥X¤_®¦¨å¡A´N¤£¦b¥G¦æ为¡F¤£µM¡A®¦¨å´N¤£¬O®¦¨å¤F¡C这¬O«ç¤\样©O¡H¥H¦â¦C¤H©Ò¨Dªº¡A¥L们没¦³±o着¡F±©¦³»X拣选ªº¤H±o着¤F¡A¨ä馀ªº´N¦¨¤F顽±ð¤£¤Æªº¡C¦p经¤W©Ò记¡G¡y¤W«Ò给¥L们©ü°gªº¤ß¡A²´·ú¤£¯à¬Ý见¡A¦Õ¦·¤£¯à§v见¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡z¤j卫¤]说¡G¡yº@¥L们ªººá®u变为ÊI罗¡A变为Éó槛¡A变为绊脚¥Û¡A§@¥L们ªº报应¡Cº@¥L们ªº²´·ú©ü»X¡A¤£±o¬Ý见¡Fº@§A时±`弯¤U¥L们ªº¸y¡C¡z§Ú¥B说¡A¥L们¥¢脚¬O­n¥L们¶^­Ë吗¡H断¥G¤£¬O¡I¤Ï­Ë¦]¥L们ªº过¥¢¡A±Ï®¦«K临¨ì¥~¨¹¤H¡A­n¿E动¥L们发愤¡C¡v¥i见纵µM¤j³¡¤À¥H¦â¦C¤H¡A¤ß¦a刚µw¡A顽±ð¤£¤Æ¡A¦b¤W«Ò¤â¨½¤Ï¦Ó¥i¥H¥Î来§@为¬@±Ï¥~¨¹¤Hªº¤èªk¡A¤×Î`ÂǦ¹¿E发¥H¥Áªº¤ß§Ó¡A¬Ý¨ì¥~¨¹¤H¨É¨ü±Ï®¦ªººÖ乐¡A从¦Ó¨Ï¥H¥Á发¥Í´÷¼}¤§¤ß¡CÎ`¦¸¡A¥H¦â¦C¤H¤ß¦a刚µw¡A¤D总¬O¤@³¡¤À¤H¡A¦]¦¹¡A历¥@历¥N¡A¤D³£¦³±µ¨ü±Ï¥Dªº¤H¡C¤W«Ò¦b¾ã个·s约时´Á¤@ª½­n从犹¤Ó¤H¡A·Ó着拣选ªº®¦¨å©Û»E©Ò¯dªº馀数¡Aª½¨ì¥~¨¹¤H数²K满ªº时­Ô¡F这样©Ò¦³¥þ数ªº¡]pleroma¡^¯u¥H¦â¦C¤H´N­n±o±Ï¡C¦ý§Ú们须ª¾¡A©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H¤@词¡A¦}«D«ü¥þ国ªº¤H¡A¦Ó¤D为¯S«ü®¦约¨½­±³Q拣选ªº¤H¡C«e¤dÁH¦~¬£®ÚÕu罗马书¤Q¤@³¹¤G¤Q¤»节¡G¡u¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡v¡A´N误¥H为µ¥¨ì¤W«Ò§¹¦¨¤F¥L对¥~¨¹¤Hªº¤u§@¥H¦Z¡A¾ã个¥H¦â¦C¥Á±Ú´N³£­n±o±Ï¡F®í¤£ª¾¨Ï®{«O罗¦b开©l讲¤W«Ò应许ªº时­Ô¡A¤D¬O¯S«ü属灵ªº¥H¦â¦C¤H¦Ó¨¥¡C¡u¦]为从¥H¦â¦C¥Íªº¡A¤£³£¬O¥H¦â¦C¤H¡F¤]¤£¦]为¬O亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A´N³£§@¥Lªº¤I¤k¡K¡K¡C这´N¬O说¡A¦×¨­©Ò¥Íªº¤I¤k¤£¬O¤W«Òªº¤I¤k¡A°ß独¨º应许ªº¤I¤k¤~ºâ为¦Z¸Ç¡C¡v¡]参罗马¤E6¡Ð8¡^罗马书¤Q¤@³¹¤G¤Q¤»节¡G¡u¤_¬O¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡C¡v¤D须从属灵ªº·N义¦Ó¬Ý¡Aµ¥¨ì¥~¨¹¤H数²K满¥H¦Z¡A属灵ªº¥H¦â¦C¤H¤]­n®¬§ï¬Ô¥D¡C¡u²`«v¡I¤W«Ò¤¥´Iªº´¼¼z©Mª¾识¡C¥Lªº§P断¦ó¨ä难测¡K¡K¡H¡v¡]罗¤@¤@33¡^

 

¤T¡B¤j«q¹DÉO¤j灾难

    这两ªÌ¤D¥i¤@¦}¥[¥H检讨¡A¦]为¥D­C稣°ò·þ¦b讲论这¨Ç问题ªº时­Ô¡A¤D¬O§â这¤GªÌ¥æ织¦b¤@°_ªº¡C¨Ò¦p¥L¦b马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤K¦Ü¤Q¤@节说¡G¡u这³£¬O灾难ªº°_头¡C¨º时¡A¤H­n§â§A们³´¦b±w难¨½¡A¤]­n杀®`§A们¡F§A们¤S­n为§Úªº¦W¡A³QÉE¥Á«ë恶¡C¨º时¡A¥²¦³许¦h¤H¶^­Ë¡A¤]­n©¼¦¹³´®`¡A©¼¦¹«ë恶¡F¥B¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_来¡A°g´b¦h¤H¡C¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A许¦h¤Hªº爱¤ß¤~渐渐§N²H¤F¡C¡v马¥iºÖ­µ¤Q¤T³¹¤E¦Ü¤G¤Q¤G节¡G¡u¦ý§A们­n谨·V¡A¦]为¤H­n§â§A们¥æ给¤½会¡A¦}¥B§A们¦b会°ó¨½­n¨üÃ@¥´¡F¤S为§Úªº缘¬G¡A¯¸¦b诸«JÉO§g¤ý­±«e¡A对¥L们§@见证¡CµM¦Ó¡AºÖ­µ¥²须¥ý传给ÉE¥Á¡C¤H§â§A们©Ô¥h¥æ©xªº时­Ô¡A¤£­n预¥ý«ä虑说¤°¤\¡F¨ì¨º时­Ô¡A赐给§A们¤°¤\话¡A§A们´N说¤°¤\¡F¦]为说话ªº¤£¬O§A们¡A¤D¬OÉo灵¡C§Ì¥S­n§â§Ì¥S¡A¤÷亲­n§â¤I¤l¡A°e¨ì¦º¦a¡F¤I¤k­n°_来ÉO¤÷¥À为敌¡A®`¦º¥L们¡C¦}¥B§A们­n为§Úªº¦W¡A³Q众¤H«ë恶¡F°ß¦³§Ô­@¨ì©³ªº¥²µM±o±Ï¡C§A们¬Ý见¨º¦æ毁§¥¥i¼¨ªº¡A¯¸¦b¤£当¯¸ªº¦a¤è¡]读这经ªº¤H须­n会·N¡^¡C¨º时¡A¦b犹¤Óªº¡A应当°k¨ì¤s¤W¡K¡K¡C¦]为¦b¨º¨Ç¤é¤l¥²¦³灾难¡A¦Û从¤W«Ò创³yÉEª«ª½¨ì¦p¤µ¡A¦}没¦³这样ªº灾难¡A¦Z来¤]¥²没¦³¡C­Y¤£¬O¥D减¤Ö¨º¤é¤l¡A¤Z¦³¦åÉaªº¡A总没¦³¤@个±o±Ïªº¡F¥u¬O为¥Dªº选¥Á¡A¥L将¨º¤é¤l减¤Ö¤F¡C¨º时­Y¦³¤H对§A们说¡G¡y¬Ý­þ¡I°ò·þ¦b这¨½¡C¡z©Î说¡G¡y°ò·þ¦b¨º¨½¡C¡z§A们¤£­n«H¡C¦]为°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾将­n°_来¡A显¯«迹©_¨Æ¡F­Õ­Y¯à¦æ¡A´N§â选¥Á°g´b¤F¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤@³¹¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤K节¡G¡u¦]为这¬O报应ªº¤é¤l¡A¨Ï经¤W©Ò写ªº³£±o应验¡C当¨º¨Ç¤é¤l¡AÊ䥥ªº©M¥¤«Ä¤lªº¦³祸¤F¡I¦]为将¦³¤j灾难­°¦b这¦a¤è¡A¤]¦³¾_«ã临¨ì这¦Ê©m¡C¥L们­n­Ë¦b¤M¤U¡A¤S³Q掳¨ì¦U国¥h¡C­C¸ô¼»§N­n³Q¥~¨¹¤H践½ñ¡Aª½¨ì¥~¨¹¤Hªº¤é´Á满¤F¡C¤é¤ë¬P¨°­n显¥XÉÝ¥ü¡A¦a¤Wªº¨¹国¤]¦³§x­W¡F¦]®ü¤¤ªi®öªº响声¡A´N·W·W¤£©w¡C¤Ñ势³£­n¾_动¡A¤H·Q°_¨º将­n临¨ì¥@¬Éªº¨Æ¡A´N³£吓±o»î¤£ªþÊ^¡C¨º时¡A¥L们­n¬Ý见¤H¤l¦³¯à¤O¡B¦³¤j荣Ä£驾¤ª­°临¡C¤@¦³这¨Ç¨Æ¡A§A们´N当®¼¨­©ù­º¡A¦]为§A们±o赎ªº¤é¤lªñ¤F¡C¡v¥D­C稣ªº话显µM¤w经¦b­C¸ô¼»§N³Q毁¥H«e¦³¤@³¡¤À应验¡A¦ý¬O¦b¥@¬ÉªÅ«e绝¦Zªº¤j灾难时还­n¦³§ó¦hªº应验¡C¨Ï®{«O罗¤]¤@¦A讲¤j«q¹D¡A¨Ò¦p©«¼»罗¥§­{¦Z书¤G³¹¤T节¡G¡u¤H¤£©ë¥Î¤°¤\ªk¤l¡A§A们总¤£­n³Q¥L诱´b¡F¦]为¨º¤é¤l¥H«e¡A¥²¦³ÖùD¤Ï±Ðªº¨Æ¡A¦}¦³¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I沦¤§¤l¡A显ÅS¥X来¡C¡v´£¼¯¤Ó«e书¥|³¹¤@节¡G¡uÉo灵©ú说¡A¦b¦Z来ªº时­Ô¡A¥²¦³¤HÖÃ弃¯u¹D¡A§v从¨º¤Þ诱¤Hªº¨¸灵©M°­Å]ªº¹D²z¡C¡v´£¼¯¤Ó¦Z书¤T³¹¤@¦Ü¤­节¡G¡u§A该ª¾¹D¡A¥½¥@¥²¦³¦M险ªº¤é¤l来¨ì¡C¦]为¨º时¤H­n专顾¦Û¤v¡B贪爱钱财¡B¦Û¦j¡B¨g¶Æ¡B谤渎¡B违­I¤÷¥À¡B§Ñ®¦负义¡B¤ß¤£ÉoÏ¡¡B无亲±¡¡B¤£¸Ñ«è¡B¦n说谗¨¥¡B¤£¯à¦Û约¡B©Ê±¡¤¿¼É¡B¤£爱¨}µ½¡B卖¥D卖¤Í¡B¥ô·N¦k为¡B¦Û°ª¦Û¤j¡B爱®b乐¡B¤£爱¤W«Ò¡A¦³·q°@ªº¥~»ª¡A却­I¤F·q°@ªº实·N¡F这µ¥¤H§A­n¸ú开¡C¡v¥L¤w经¦b¥L¨º时见¨ì这Ïú«q¹Dªº时¥Nºë¯«¡F¦ý¥LÎ`­n¨Ï读ªÌ²`ª¾¨ì¤F¥½¥@¡A这Ïú«q¹Dªººë¯«还­n变¥»¥[厉¡C

    关¤_这点¡A时¥N¬£ªº学ªÌÎ`¦³ÉO§Ú们¤£¦Pªº·N见¡C¥L们¤£认为¤j«q¹DÉO¤j灾难¬O±Ï¥D¦A临¥H«eªº预¥ü¡F¦ÓÓì±o¨ä¤Ï¡A¤D¥H为¬O±Ï¥D¦A临¥H¦Zªº¨Æ¶H¡C¦]¦¹¥L们认为±Ð会¤£会经过¤j灾难¡F¦b¤j灾难¤§«e¡A±Ð会¦­¤w³Q´£¨ì¤ª¨½ÉO¥D¦P¦b¡C¥L们¤£讲¤j灾难¡A¦Ó称¨ä为¡u¶®¦U¾D难¡v¡]参­C¤T7¡^¡F¦]为¥L们¥H为¦¹¤D¥H¦â¦C¦Ó«D±Ð会¾D难ªº¤é¤l¡C¦ý¬O¥L们©Ò¤Þ证ªº®ÚÕu¤D¤£¨¬¥O¤H«HªA¡C¥L们¥H¥ý¤H为¥Dªº¦¨见¡A断³¹¨ú义¡A¤ä«ù¥L们±Ï¥D¦A临¤G­«©Êªº说ªk¡C¦ý¬O¥D­C稣©ú©ú¥Õ¥Õ¡A实实¦b¦b¤@¦Aªº讲¡A¤j灾难¤D¬O¥L¦A临¥H«eªºÉݶH¤§¤@¡C¨Ò¦p马¤ÓºÖ¤G¤Q¥|³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤G¡A¤G¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¡A¤T¤Q¤C¦Ü¤T¤Q¤E节¡G¡u¡K¡K¨º时¡A¥²¦³¤j灾难¡A从¥@¬Éªº°_头ª½¨ì¦p¤µ¡A没¦³这样ªº灾难¡A¦Z来¤]¥²没¦³¡C­Y¤£减¤Ö¨º¤é¤l¡A¤Z¦³¦åÉaªº¡A总没¦³¤@个±o±Ïªº¡F¥u¬O为选¥Á¡A¨º¤é¤l¥²减¤Ö¤F¡K¡K¡C¨º¨Ç¤é¤lªº灾难¤@过¥h¡A¤é头´N变¶Â¤F¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡A众¬P­n从¤Ñ¤W坠¸¨¡A¤Ñ势³£­n¾_动¡C¨º时¡A¤H¤lªº¥ü头­n显¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤WªºÉE±Ú³£­n«s­ú¡C¥L们­n¬Ý见¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤j荣Ä£¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡K¡K¡C®¿亚ªº¤é¤l«ç样¡A¤H¤l­°临¤]­n«ç样¡C当¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡A¤H·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡Aª½¨ì®¿亚进¤è¦àªº¨º¤é¡F¤£ª¾¤£觉¬x¤ô来¤F¡A§â¥L们¥þ³£冲¥h¡C¤H¤l­°临¤]­n这样¡C¡v°ò¤W©Ò­z¡A§Ú们显µM¥iª¾¡A±Ï¥D¦A临¡A¤D¦b¤j灾难¤§¦Z¡C这¦¸灾难还­n¼v响选¥Á¡A¤@则¡A为着选¥Á¡A¨º灾难ªº¤é¤l¥²减¤Ö¡]参¤Ó¤G¥|23¡^¡F¤G则¡A¡u¦]为°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾¡A将­n°_来¡A显¤j¯«迹¡A¤j©_¨Æ¡K¡K连选¥Á¤]´N°g´b¤F¡C¡v¡]¤Ó¤G¥|24¡^¤T则¡A¡u¥L­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î号µ©ªº¤j声¡A将¥Lªº选¥Á¡A从¥|¤è¡A从¤Ñ这边¨ì¤Ñ¨º边¡A³£©Û»E¤F来¡C¡v¡]¤Ó¤G¥|31¡^选¥Á´N¤j±o¹ª»R¡A¡u®¼¨­©ù­º¡A¦]为¡]¥L¡^们±o赎ªº¤é¤lªñ¤F¡v¡]¸ô¤G¤@28¡^¡C¨Ï®{«O罗¤S©ú¥Ü§Ú们¦b±Ï¥D¦A临¤§«e¡A¡u¥²¦³ÖùD¤Ï±Ðªº¨Æ¡A¦}¦³¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I沦¤§¤l¡A显ÅS¥X来¡C¥L¬O©è挡¥D¡A°ª©ï¦Û¤v¡A¶W过¤@¤Á称为¤W«Òªº¡A©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡A¬Æ¦Ü§¤¦b¤W«Òªº·µ¨½¡A¦Û称¬O¤W«Ò¡C¡v¡]©«¦Z¤G3¡Ð4¡^¥L¤S¤@¦A´£¿ô´£¼¯¤Ó说¡G¡uÉo灵©ú说¡A¦b¦Z来ªº时­Ô¡]±Ï¥D¦A临¤§«e¡^¡A¥²¦³¤HÖÃ弃¯u¹D¡A§v从¨º¤Þ诱¤Hªº¨¸灵©M°­Å]ªº¹D²z¡C¡v¡]´£«e¥|1¡^¤S说¡G¡u§A该ª¾¹D¡A¥½¥@¥²¦³¦M险ªº¤é¤l来¨ì¡C¦]为¨º时¤H­n专顾¦Û¤v¡A贪爱钱财¡A¦Û¦j¡B¨g¶Æ¡B谤渎¡B违­I¤÷¥À¡B§Ñ®¦负义¡B¤ß¤£ÉoÏ¡¡B无亲±¡¡B¤£¯à«è¡B¦n说谗¨¥¡B¤£¯à¦Û约¡B©Ê±¡¤¿¼É¡B¤£爱¨}µ½¡B卖¥D卖¤Í¡B¥ô·N¦k为¡B¦Û°ª¦Û¤j¡B爱®b乐¡A¤£爱¤W«Ò¡A¦³·q°@ªº¥~»ª¡A却­I¤F·q°@ªº实·N¡C¡v¡]´£¦Z¤T15¡^¦b启¥Ü录¤C³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¥|节说¦³从¤j灾难¤¤¥X来ªºÉo®{¦b¤Ñ¤W¡A¡u长¦Ñ¤¤¦³¤@¦ì问§Ú说¡G¡y这¨Ç¬ï¥Õ¦çªº¬O谁¡H¬O从¨º¨½来ªº¡H¡z§Ú对¥L说¡G¡y§Ú¥D¡A§Aª¾¹D¡C¡z¥L¦V§Ú说¡G¡y这¨Ç¤H¬O从¤j±w难¤¤¥X来ªº¡A´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n¬~¥Õ净¤F¡C¡z¡v¦b启¥Ü录¤»³¹¤E¦Ü¤Q¤@节¡A§Ú们¤Sª¾¹D¡A¦³¨ÇÉo®{为¥L们¦b灾难¤¤¨ü¹G­¢ªº§Ì¥S们¬è祷¡A¡u´¦开²Ä¤­¦Lªº时­Ô¡A§Ú¬Ý见¦b²½坛©³¤U¡A¦³为¤W«Òªº¹D¡B¦}为§@见证³Q杀¤§¤Hªº灵»î¡A¤j声³Û着说¡G¡yÉoÏ¡¯u实ªº¥Dªü¡A§A¤£审§P¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A给§Ú们¦ù¬y¦åªº­Þ¡A­nµ¥¨ì¤L时©O¡H¡z¤_¬O¦³¥Õ¦ç赐给¥L们¦U¤H¡F¤S¦³话对¥L们说¡A还­n¦w®§¤ù时¡Aµ¥着¤@¦P§@¤²¤Hªº¡A©M¥L们ªº§Ì¥S¡A¤]¹³¥L们³Q杀¡A满¨¬¤F数¥Ø¡C¡v¬O¥ç¥i证时¥N¬£¥H为±Ð会¤£会经历¤j灾难¤§说ªº¤£当¡C

 

¥|¡B敌°ò·þ来临

    敌°ò·þ¡]antichristos¡^¤@词¡A¤D¥u见¤_约¿«书«H¨½­±¡C约¿«³ü书¤G³¹¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤G节¡G¡u¤p¤l们­þ¡A¦p¤µ¬O¥½时¤F¡C§A们´¿§v见说¡A¨º敌°ò·þªº­n来¡F现¦b¤w经¦³¦n¨Ç敌°ò·þªº¥X来¤F¡A从¦¹§Ú们´Nª¾¹D¦p¤µ¬O¥½时¤F¡C¥L们从§Ú们¤¤间¥X¥h¡A却¤£¬O属§Ú们ªº¡F­Y¬O属§Ú们ªº¡A´N¥²¤´旧ÉO§Ú们¦P¦b¡F¥L们¥X¥h¡A显©ú³£¤£¬O属§Ú们ªº¡K¡K谁¬O说谎话ªº©O¡H¤£¬O¨º¤£认识­C稣为°ò·þªº吗¡H¤£认¤÷ÉO¤lªº¡A这´N¬O敌°ò·þªº¡C¡v约¿«³ü书¥|³¹¤@¦Ü¤T节说¡G¡u亲爱ªº§Ì¥Sªü¡A¤@¤Áªº灵¡A§A们¤£¥i³£«H¡A总­n试验¨º¨Ç灵¬O¥X¤_¤W«Òªº¤£¬O¡F¦]为¥@¤W¦³许¦h°²¥ýª¾¤w经¥X来¤F¡C¤Z灵认­C稣°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­来ªº¡A´N¬O¥X¤_¤W«Òªº¡A从¦¹§A们¥i¥H认¥X¤W«Òªº灵来¡C¤Z灵¤£认­C稣°ò·þ¡]¬O¦¨¤F¦×¨­来ªº¡^¡A´N¤£¬O¥X¤_¤W«Ò¡A这¬O¨º敌°ò·þªÌªº灵¡C§A们从«e§v见¥L­n来¡A现¦b¤w经¦b¥@¤W¤F¡C¡v约¿«贰书¤C节说¡G¡u¦]为¥@¤W¦³许¦h°g´b¤Hªº¥X来¡A¥L们¤£认­C稣°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­来ªº¡F这´N¬O¨º°g´b¤H¡B敌°ò·þªº¡C¡v¡u敌°ò·þ¡v¤@词¡A¦³两Ïú讲ªk¡A¨ä¤@¡A¤D为¡u¨ú¥N¡v¡A´N¬O¨ú¦Ó¥N¤§¡A°ª©ï¦Û¤v¡A¦Û©~°ò·þªº¦a¦ì¡C¨ä¤G¡A¤D为¡u敌挡¡v¡A´N¬O¤Ï对°ò·þ¡C从¤W¤U¤å来¬Ý¡A¦ZªÌªº¸Ñ释¡A¤D较为ÚÌ当¡C约¿«³ü书¦b¤G³¹¤Q¤K节©Ò讲ªº敌°ò·þ¡A¤D¬O单数¡A虽µM¥¼¥Î«a词¡A¦ý¤U¤å还¦³¡u¦n¨Ç敌°ò·þªº¡v¡A·Q¥²为­º­nªº³Ì°ªªº敌°ò·þ¡F¨ä馀¡u¦n¨Ç敌°ò·þªº¡v无«D¤D为¥¦ªº开¸ô¥ý锋¡A©Î¬O¤@¸s¨«¨ò¡C敌°ò·þ¤D¬O¥Nªí¤@Ïú敌挡©Îªý碍¤W«Ò国«×ªººë¯«¡F这¤D¬O约¿«³ü书¥|³¹¤T节©Ò«üªº¡u¨º敌°ò·þªÌªº灵¡v¡A¤D¬OÉO¤W«Ò国«×ªº发®i¡A针锋¬Û对¡A¤¬¬Û冲¬ð¡A¤ô¤õ¤£®eªº¡C

    ¦b旧约¨½­±¡A¤j¦h数ªº¥ýª¾书¨½­±¡A§Ú们¬Ý¨ì¦b¨º¨Ç¤£·q¬È¤W«Òªº¥~¨¹国®a¡A¦³¤@Ïú¤£义ªº¨¸恶ªººë¯«¡A敌视¥H¦â¦C¤H¡A³Q¤W«Ò审§P¡C¤×¨ä¦b¦ý¥H²z¥ýª¾书¨½­±¡A¦³许¦h¥¿¦p«O罗¦b©«¼»罗¥§­{¦Z书¤G³¹¤T¦Ü¤Q¤G节©Ò讲ªº¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I沦¤§¤lªº¯S©º¡C¦ý¥H²z发现¨º¨¸恶¤£义ªººë¯«³£¦b¨º¡u¤p¨¤¡v¨½¨ãÊ^ªí现¥X来¡C¥L说¡G¡u§Ú¥¿观¬Ý这¨Ç¨¤¡A见¨ä¤¤¤S长°_¤@个¤p¨¤¡F¥ý«eªº¨¤¤¤¡A¦³¤T¨¤¦b这¨¤«e¡A连®Ú³Q¥¦©Þ¥X来¡C这¨¤¦³­­¡A¹³¤Hªº²´¡A¦³¤f说¦j¤jªº话¡K¡K¡C¨º¨Í¥ßªÌ这样说¡G¡y²Ä¥|兽´N¬O¥@¤W¥²¦³ªº²Ä¥|国¡AÉO¤@¤Á国¤j¤£¬Û¦P¡A¥²§]¦Y¥þ¦a¡A¦}¥B践½ñÄZ¸H¡C¦Ü¤_¨º¤Q¨¤¡A´N¬O从这国¤¤¥²兴°_ªº¤Q¤ý¡A¦Z来¤S兴°_¤@¤ý¡AÉO¥ý«eªº¤£¦P¡A¥L¥²¨î¥ñ¤T¤ý¡C¥L¥²¦V¦Ü°ªªÌ说¦j¤jªº话¡A¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªºÉo¥Á¡A¥²·Q§ï变节´Á©M«ßªk¡CÉo¥Á¥²¥æ¥I¥L¤â¤@载¡B¤G载¡B¥b载¡CµM¦Ó审§PªÌ¥²§¤着¦æ审§P¡A¥Lªº权¬`¥²³Q夺¥h¡B毁§¥¡B灭绝¡A¤@ª½¨ì©³¡C国«×¡B权¬`¡A©M¤Ñ¤U诸国ªº¤j权¡A¥²归给¦Ü°ªªÌªºÉo¥Á¡C¥Lªº国¬O¥Ã远ªº¡A¤@¤Á´x权ªº³£¥²¨Æ©^¥L¡A顺从¥L¡C¡z¨º¨Æ¦Ü¦¹§¹毕¡C¦Ü¤_§Ú¦ý¥H²z¡A¤ß¤¤¬Æ¬OÕa´q¡A脸¦â¤]§ï变¤F¡A却将¨º¨Æ¦s记¦b¤ß¡C¡v¡]¦ý¤C8¡B23¤@28¡^¦ý¥H²z¥ýª¾¤S说¡G¡u¥_¤è¤ý¡K¡K¥Lªº¤ß¤Ï对Éo约¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡K¡K¨ì¤F©w´Á¡A¥L¥²ªð¦^¡A来¨ì«n¤è¡K¡K联络­I弃Éo约ªº¤H¡C¥L¥²兴§L¡A这§L¥²亵渎Éo¦a¡K¡K°£±¼±`献ªºêO²½¡A设¥ß¨º¦æ毁§¥¥i¼¨ªº¡C§@恶违­IÉo约ªº¤H¡A¥L¥²¥Î¥©¨¥¤Ä¤Þ¡F±©独认识¤W«Òªº¤l¥Á¡A¥²刚强¦æ¨Æ¡C¥Á间ªº´¼¼z¤H¡A¥²训诲¦h¤H¡CµM¦Ó¡A¥L们¦h¤é¥²­Ë¦b¤M¤U¡A©Î³Q¤õ烧¡A©Î³Q掳±°抢夺¡K¡K¡C´¼¼z¤H¤¤¦³¨Ç¤²­Ëªº¡A为­n¼õ炼¨ä馀ªº¤H¡A¨Ï¥L们²M净Ï¡¥Õ¡Aª½¨ì¥½¤F¡F¦]为¨ì¤F©w´Á¡A¨Æ´N¤F结¡C¤ý¥²¥ô·N¦Ó¦æ¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A¶W过©Ò¦³ªº¯«¡A¤S¥Î©_Éݪº话§ð击ÉE¯«¤§¯«¡C¥L¥²¦æ¨Æ¦ë³q¡K¡K¡C¨ì¥½¤F¡A«n¤è¤ý­nÉO¥L¥æ战¡K¡K¡A¦ý从东¤è©M¥_¤è¥²¦³®ø®§Êð乱¥L¡K¡K¨ì¤F¥Lªº结§½¡A¥²无¤H¯à帮§U¥L¡C¡v¡]参¦ý¤@¤@28¤@45¡^¦ý¥H²z¥ýª¾虽¥¼¯S«ü¬Y¤@§g¤ý¬Oªí©º敌°ò·þªº¤Hª«¡A¦ý¨ä¤¤©Ò讲ªº却³£¦³¤Hªº¦¨¤À¡C¥D­C稣©Ò讲ªº°²¥ýª¾¡]pseudoprophetai¡^ÉO°²°ò·þ¡]pseudochristoi¡^¤]¬OÂÇ着¦U样ªº¤H¨ãÊ^ªí现¥X来¡A³£¬O敌对°ò·þ«qÖÃ¥L国«×ªº¤H¡C¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤C³¹¤Q¤­节¡A¤G¤Q¥|³¹¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤»节说¡G¡u§A们­n¨¾备°²¥ýª¾¡F¥L们¨ì§A们这¨½来¡A¥~­±©Ü着¦Ï¥Ö¡A¨½­±却¬O残¼Éªº¯T¡C¡K¡K¨º时¡A­Y¦³¤H对§A们说¡G¡y°ò·þ¦b这¨½¡A¡z©Î说¡G¡y°ò·þ¦b¨º¨½¡A¡z§A们¤£­n«H¡C¦]为°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾¡A将­n°_来¡A显¤j¯«迹¡B¤j©_¨Æ¡A­Õ­Y¯à¦æ¡A连选¥Á¤]´N°g´b¤F¡C¬Ý­þ¡I§Ú预¥ý§i诉§A们¤F¡C­Y¦³¤H对§A们说¡G¡y¬Ý­þ¡I°ò·þ¦b旷³¥¨½¡A¡z§A们¤£­n¥X¥h¡F©Î说¡G¡y¬Ý­þ¡I°ò·þ¦b内«Î¤¤¡A¡z§A们¤£­n«H¡C¡v¡]¦}参¥i¤@¤T21¡Ð22¤Î¸ô¤@¤C23¡^¨Ï®{«O罗为着©«¼»罗¥§­{¤H¨ü¤H°g´b¡A¦]¦¹Äµ§i¥L们说¡G¡u§Ì¥S们¡A论¨ì§Ú们¥D­C稣°ò·þ­°临©M§Ú们¨ì¥L¨º¨½»E¶°¡A§Ú劝§A们¡G无论¦³灵¡B¦³¨¥语¡B¦³«_§Ú¦Wªº书«H¡A说¥Dªº¤é¤l现¦b¨ì¤F¡A¤£­n轻©ö动¤ß¡A¤]¤£­nÕa·W¡C¤H¤£©ë¥Î¤°¤\ªk¤l¡A§A们总¤£­n³Q¥L诱´b¡F¦]为¨º¤é¤l¥H«e¡A¥²¦³ÖùD¤Ï±Ðªº¨Æ¡A¦}¦³¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I沦¤§¤l¡A显ÅS¥X来¡C¡v¦}¥B´y写¨º¤j¸o¤H说¡G¡u¥L¬O©è挡¥D¡A°ª©ï¦Û¤v¡A¶W过¤@¤Á称为¯«ªº¡A©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡A¬Æ¦Ü§¤¦b¤W«Òªº·µ¨½¡A¦Û称¬O¤W«Ò¡v¡]©«¦Z¤G1¡Ð4¡^¡C¥L©Ò´y写ªº¤DÉO¤W­z¦ý¥H²z¥ýª¾¦b²Ä¤Q¤@³¹¤G¤Q¤K¦Ü¥|¤Q¤­节©Ò说ªº¬Û应¡A¤D³£¬O©ú«ü敌°ò·þ¦Ó¨¥¡C«O罗©Ò讲ªº¤j¸o¤H¡A¤D´N¬O约¿«书«H¨½©Ò说ªº敌°ò·þ¡A实²@无¥ÎºÃ¡C¨Ï®{«O罗说¡G¡u¦]¨º¤£ªkªº隐·N¤w经发动¡C¡v¦ý¥L¤S«ü¥Ü¥Lªº读ªÌ说¡A¨º¤j¸o¤H¡A­n¡uµ¥¨ì¨º拦ªýªº³Q°£¥h¡v¥H¦Z¡A¡u¨º时这¤£ªkªº¤H¥²显ÅS¥X来¡v¡]©«¦Z¤G7¡Ð8¡^¡C¨º拦ªýªº¬O¤°¤\¡A¤D¦³¤£¦Pªº¸Ñ释¡A¦ý¡uµ¥¨ì¨º拦ªýªº³Q°£¥h¡A这¤£ªkªº¤H¡v¡A´N­n¡u·Ó¼»¦ýªº运动¡A¦æ¦U样ªºÉݯà¡B¯«迹¡A©M¤@¤Á虚°²ªº©_¨Æ¡A¦}¥B¦b¨º¨I沦ªº¤H¨­¤W¦æ¦U样¥X¤_¤£义ªº诡诈¡v¡]©«¦Z¤G9¤@10¡^¡C¦b这¨½¡A¨º¤£ªkªº¤H¡A¤D§t¦³¤Hªº¦¨¤À¡C·Ó启¥Ü录²Ä¤Q¤T³¹¡A¨º敌°ò·þªº权¯à¡A¤D¦b两个兽¨½¡A¤@从®ü¨½¤W来¡A¥t¦³¤@个兽从¦a¤¤¤W来¡C«eªÌ¦³¤Q¨¤¤C头¡A¦b¤Q¨¤¤WÀ¹着¤Q个«a°Ã¡A¤C头¤W¦³亵渎ªº¦W号¡K¡K¡A§Î状¹³°\¡A脚¹³ºµªº脚¡A¤f¹³狮¤lªº¤f¡A¨º龙将¦Û¤vªº¯à¤O¡B®y¦ì¡A©M¤j权¬`¡A³£给¤F¥¦¡K¡K¡C¥þ¦aªº¤H¡A³£§Æ©_¸ò从¨º兽¡F¤S«ô¨º龙¡A¦]为¥¦将¦Û¤vªº权¬`给¤F兽¡K¡K¡C¤S赐给¥¦说¦j¤j亵渎话ªº¤f¡K¡K¡A亵渎¤W«Òªº¦W¡K¡K¡A¤S¥ô凭¥¦ÉOÉo®{争战¦}¥B±oÐ`¡K¡K¤Z¦í¦b¦a¤W¡A¦W¦r从创¥@¥H来¡A没¦³记¦b³Q杀¤§¯Ì¦Ï¥Í©R册¤Wªº¤H¡A³£­n«ô¥¦¡K¡K¡C¥t¦³¤@个兽从¦a¤¤¤W来¡A¦³两¨¤¦p¦P¦Ï¯Ì¡A说话¦n¹³龙¡K¡K¡C¤S¦æ¤j©_¨Æ¡K¡K¡A°g´b¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡K¡K¡A¤S¥s©Ò¦³¤£«ô兽¹³ªº¤H³£³Q杀®`¡K¡K¡C°£¤F¨º¨ü¦L记¡A¦³¤F兽¦W¡A©Î¦³兽¦W数¥Øªº¡A³£¤£±o§@买卖¡C¦b这¨½¦³´¼¼z¡A¤Z¦³聪©úªº¡A¥i¥Hºâ记兽ªº数¥Ø¡A¦]为这¬O¤Hªº数¥Ø¡A¥Lªº数¥Ø¬O¤»¦Ê¤»¤Q¤»¡C«eªÌ©Òªí©ºªº¡A¤D¬O关¤_¬F©²¡B¬F权©Î¬O¬YÏú¥@¬É«Ò国¡F¦ZªÌ虽无¤@­Pªº·N见¡A¤D¬O«üÉݱШ¸¹D¡B°²¥ýª¾¡C这Ïú敌挡Éo¹Dªº势¤O¡A约¿«¦b¥Lªº书«H¨½¡A¤D称¥¦为敌°ò·þ¡C

    ¦b±Ð会¥v¤W¡A关¤_敌°ò·þ¤D¦³¦UÏú¤£¦Pªº·N见¡C¦bªì´Á±Ð会¡A¤j®a认为敌°ò·þ¤D为¤@个犹¤Ó¤H¡A¦Û称为弥赛亚¡A统ªv­C¸ô¼»§N¡C§ï±Ð运动¥H¦Z¡A¦³¨Ç§ï¥¿©vªº学ªÌ¡A认为罗马±Ð¬Ó¤D¦³敌°ò·þªº¯S©º¡A¦ý¤£¯à¥H为¥L´N¬O敌°ò·þ¡C关¤_这个问题¡A§Ú们¥i¤À¥|点来说¡G¡]1¡^敌°ò·þªººë¯«¡A·Ó¨Ï®{«O罗ÉO约¿«©Ò§@ªº见证来说¡A¦b¥L们ªº时­Ô¡A¤w经开©l运¦æ¡F¡]2¡^敌°ò·þªº权¯à¡A­n¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡A¤~¦³Ìå«×ªº发®i¡F¡]3¡^¦ý¥H²z¤D从¬Fªv¤è­±说¡A«O罗¤D¬O从±Ð会¤è­±讲敌°ò·þªº权¯à¡F约¿«¦b启¥Ü录¨½¡A¤D从¬FªvÉO±Ð会两¤è­±来讲¡F¡]4¡^敌°ò·þ权¯àªº发®i¡A¥i¯à¨ì¤F³Ì¦Z­nÂÇ着¤@个¤H§â¤@¤Á¨¸恶ªº势¤O¨ãÊ^ªí现¥X来¡C

    关¤_敌°ò·þ¥»¨­ªº¯S©Ê¡A现¦b¤´¬O¤@个争辩¤£¤wªº问题¡C¦³¨Ç¤H认为¡A©Ò谓¡u敌°ò·þ¡v¡B¡u¤j¸o¤H¡v¡B¡u¨I伦¤§¤l¡v¡A¥H¤Î¦ý¥H²z书¨½ªº¡u¤p¨¤¡v¡B启¥Ü录¨½ªº两个兽¡A¤@从®ü¨½¤W来¡A¤@从¦a¤¤¤W来ªº兽¡A¤D无«D¬O´y写¤£°@¤£义©M敌挡°ò·þÉo¹D¤§ºë¯«¡A这¤Dªí¥Ü¥@¬É敌对¤W«Ò¤Î¨ä国«×¡A这Ïúºë¯«¦b历¥v¤W¤D时±`ªí现¥X来¡A¦³时强¤j¡A¦³时·L®z¡A¦ý¬O¨ì¤F¥@¬É¥½¤F¡A´N­nµn®p³yÌå¡A¦³³Ì强¯Pªº发®i¡C¥L们认为敌°ò·þ¤£¬O¥ô¦ó¤Hªº§@为¡A¦Ó¤D为¤@Ïú¥@¬Éªººë¯«¡C¦ý¬O¥t¦³¨Ç学ªÌ则¤£赞¦P¦¹说¡A认为¦pªG§â敌°ò·þ视为¤@Ïú©â¶Hªº¤O¶q¡A实¤D违¤ÏÉo经ªº±Ð训¡C¥L们认为敌°ò·þ¤D¬O¤@个¶°Ê^ªº·§©À¡AÂÇ着¦U时¥Nªº¤H¡A©Ó¥ý启¦Zªº发®i¤@Ïú¤£°@¤£义¡A敌对°ò·þÉo¹Dªººë¯«¡A¨Ò¦p许¦h罗马§g¤ý¡A¹G­¢±Ð会¡A还¦³¤@¨Ç±Ð¬Ó¤]°µ¦P样¹G®`ªº¤u§@¡C

    ¥i¬O±Ð会³Ì´¶¹Mªº·N见¡A敌°ò·þ¤@词¡A¤D¬O«ü¤@个¥½¥@ªº¤Hª«¡A¥L¤D为¤@¤Á¨¸恶ªº¤Æ¨­¡A这¤D¥Nªí¤@Ïú¥@¬É¨¸恶ªººë¯«¡A¦Û¥j¨´¤µ¡A¤D¤@ª½¥X现¦b¥@¬É¡A¦b历¥v¤W¦­¤w¦³¨ä«e驱ÉO¥ý¨Ò¡C这Ïú见¸Ñ¦bªì´Á±Ð会¡A¬Æ为¬y¦æ¡A¦ü¥G¤D¦XÉo经ªº¹D²z¡G¡]1¡^¦ý¥H²z书²Ä¤Q¤@³¹©Ò´y写ªº敌°ò·þ¤D¬O«ü¤H¦Ó¨¥¡A¥i¯à关¤_¤@个¯S©wªº¤H¡A视为敌°ò·þªº¥ý¨Ò¡F¡]2¡^«O罗¦b©«¼»罗¥§­{¦Z书¤G³¹©Ò讲ªº¡u¤j¸o¤H¡v©M¡u¨I沦¤§¤l¡v¡A¥L¤D©è挡¥D¡A¦Û称¬O¤W«Ò¡A¤D¬O¤@个¤£ªkªº¤H¡A¤D¦ü敌°ò·þ¡C¡]3¡^约¿«¦b书«H¨½说¡G¡u现¦b¤w经¦³¦n¨Ç敌°ò·þªº¥X来¤F¡v¡]¤G18¡^¡A这虽¬O¦h数¡A¦ý¬O¥L¦b¤U¤å¤S¥Î单数讲敌°ò·þ¡]¤G22¡^¡A这¤D¬O«ü¤@个¯S©wªº¤H¡C¡]4¡^¦b启¥Ü录¨½©Ò叙­zªº虽¤j³£¬O¶H©ºªº¡A¦ý¬O¤´¤£¯Ê¥F¤Hªº¦¨¤À¡A¨Ò¦p¤Q¤E³¹¤G¤Q节¤D¬O讲敌°ò·þ©M¥Lªº³¡属¡A³£¡u¤@¦P³Q¾à®³¡v¡u¬¡¬¡ªº³Q¥µ¦b烧着²¸ÁDªº¤õ´ò¨½¡C¡v¡]5¡^°ò·þ¬J¬O¤@个¤H¡A敌°ò·þ当µM¥i·Q¦Óª¾¥ç¥²¬O¤@个¤H¡C

 

¤­¡B¯«迹ÉO©_¨Æ

    Éo经¦³¦n¤L处讲¨ì这¨Ç¨Æ¶H¡A¤D为¥@¬É¥½¤F©M±Ï¥D¦A临ªº预¥ü¡C¨Ò¦p¡G¡]1¡^¡u¥´¥M©M¥´¥Mªº风声¡K¡K¡A¥Á­n§ð¥´¥Á¡A国­n§ð¥´国¡F¦h处¥²¦³饥¯î¡B¦a¾_¡C这³£¬O灾难ªº°_头¡v¡]¤Ó¤G¥|6¡Ð8¡^¡C¨ì¥D­C稣°ò·þ¦A临ªº时­Ô¡A¡u¨º¤é¡A¤Ñ¥²¤j¦³响声废¥h¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õ销¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n烧尽¡K¡K¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õº²¤Æ¡F¡v¨º时¤Ñ¦a³£­n¦A³y¡A¡u¦ý§Ú们·Ó¥Lªº应许¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡v¡]参©¼¦Z¤T10¤@13¡^¡C¡]2¡^¨º时¡u¦³¦n¨Ç¤H«_¡]¥D¡^ªº¦W来¡A说¡G¡y§Ú¬O°ò·þ¡A¡z¦}¥B­n°g´b许¦h¤H¡C¡v¡u¦]为°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾将­n°_来¡A显¤j¯«迹¡B¤j©_¨Æ¡C­Õ­Y¯à¦æ¡A连选¥Á¤]´N°g´b¤F¡v¡]参¤Ó¤G¤@4¡Ð5¡B23¤@24¡^¡C¡]3¡^¨º时¤Ñ¤W­n¦³¥i©ÈªºÉݶH¡A¡u¨º¨Ç¤é¤l¡K¡K¤é头´N变¶Â¤F¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡A众¬P­n从¤Ñ¤W坠¸¨¡A¤Ñ势³£­n¾_动¡C¨º时¡A¤H¤lªº¥ü头­n显¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤WªºÉE±Ú³£­n«s­ú¡C¥L们­n¬Ý见¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤j荣Ä£¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡C¡v¡]¤Ó¤G¥|29¤@30¡F参¥i¤@24¤@26¡^¤Z¦¹¤D³£¬O¦b¦ÛµM¬É发¥Íªº现¶H¡A¦ý¬O¨ì¤F±µªñ¥½´Áªº时­Ô¡A±µ着´N­n发¥Í¶W¦ÛµMªº现¶H¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤@³¹¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤K节说¡G¡u¡K¡Kª½¨ì¥~¨¹¤Hªº¤é´Á满¤F¡C¤é¤ë¬P¨°­n显¥XÉÝ¥ü¡A¦a¤Wªº¨¹国¤]¦³§x­W¡F¦]®ü¤¤ªi®öªº响声¡A´N·W·W¤£©w¡C¤Ñ势³£­n¾_动¡A¤H·Q°_¨º将­n临¨ì¥@¬Éªº¨Æ¡A´N³£吓±o»î¤£ªþÊ^¡C¨º时¡A¥L们¬Ý见¤H¤l¦³¯à¤O¡B¦³¤j荣Ä£驾¤ª­°临¡C¤@¦³这¨Ç¨Æ¡A§A们´N当®¼¨­©ù­º¡A¦]为§A们±o赎ªº¤é¤lªñ¤F¡C¡v¥D­C稣°ò·þ¤S¦b马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤T¤Q¤T节说¡G¡u§A们¬Ý见这¤@¤Áªº¨Æ¡A¤]该ª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦b门¤f¤F¡C¡v

 

  ¥D¦A临ªº认识

    关¤_±Ï¥D¦A临¡A实为¥@¬ÉÉO¤Ñ国Ìå­«无¤ñªº¤j¨Æ¡A兹¤À¥|点来¥[¥H检讨¡G¤@为¦A临ªº©Ê质¡F¤G为¦A临ªº时间¡F¤T为¦A临ªº±¡状¡F¥|为¦A临ªº¥Øªº¡C兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B¦A临ªº©Ê质

    Éo灵­°临¡A¨Ï¤H­«¥Í¡A¤D¬O内¦bªº¡A«D¥Ø见ªº¡F±Ï¥D¦A临¡A¤D¬O¥~¦bªº¡A¥i¥H¥Ø见ªº¡C

    1¡D¥D­C稣°ò·þ¦A临¡A¤£¦ýÂÇ着¥Lªº¨­Ê^¡A¦}¥B还­nÂÇ着¤Ñ¦aÉEª«ªí现¥X来¡C¦³¨Ç学ªÌ¡A§âÉo灵­°临ÉO°ò·þ¦A临²V²c¤£²M¡A¦}为¤@谈¡C°ª´°¤ó¡]Dr¡DA. J¡DGordon¡^说¡G¡u§Ú们¤£¥i§âÉo灵­°临¡]Paraclete¡^©M°ò·þ¦A临¡]Parousia¡^¤GªÌ²V²c¡A¦]为¥L们误¥H为°ò·þÂÇÉo灵­°临¡A©Ò¥H认为±Ï¥D¤w经¦b荣Ä£¨½­°临¡C®í¤£ª¾Éo灵­°临¤D¬O属灵ªº¡A¤£¯à¥Ø见ªº¡A¦Ó±Ï¥D­°临¡A¤D¬O¦³§ÎÊ^ªº¡A荣Ä£ªº¡v¡C当¥L¦A临ªº时­Ô¡A¤£¦ý¥Lªº¨­Ê^¡A¦Ó¥BÉEª«¤]³£­n±o着荣Ä£¡C¤Ñ¦a³£­n§ó·s¡A¡uÉo«°·s­C¸ô¼»§N¥Ñ¤W«Ò¨º¨½从¤Ñ¦Ó­°¡C¡K¡K¦³¤j声­µ从宝®y¥X来说¡G¡y¬Ý­þ¡I¤W«Òªº帐¹õ¦b¤H间¡C¥L­nÉO¤H¦P¦í¡A¥L们­n§@¥Lªº¤l¥Á¡F¤W«Ò­n亲¦ÛÉO¥L们¦P¦b¡A§@¥L们ªº¤W«Ò¡C¤W«Ò­nÀ¿¥h¥L们¤@¤Áªº²´泪¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú号¡B¯kµh¡A¦]为¥H«eªº¨Æ³£过¥h¤F¡C¡z§¤宝®yªº说¡G¡y¬Ý­þ¡I§Ú将¤@¤Á³£§ó·s¤F¡C¡z¡v¡]启¤G¤@2¡Ð5¡^

    2¡D¥D­C稣°ò·þ­º¦¸­°¥@¡A¬O实实¦b¦bªº¡A¦³§Î¦³Ê^ªº¡A¥L²Ä¤G¦¸­°临¡A¤]当为实¦bªº¡A¥i¥H¥Ø见ªº¡C¨Ï®{¦æ传¤@³¹¤E¦Ü¤Q¤@节说¡G¥D­C稣¡u说¤F这话¡A¥L们¥¿¬Ýªº时­Ô¡A¥L´N³Q¨ú¤W¤É¡A¦³¤@¦·¤ª±m§â¥L±µ¥h¡A«K¬Ý¤£见¥L¤F¡C当¥L©¹¤W¥h¡A¥L们©w·ú±æ¤Ñªº时­Ô¡A©¿µM¦³两个¤H¨­¬ï¥Õ¦ç¡A¯¸¦b®Ç边¡A说¡G¡y¥[§Q§Q¤H­þ¡A§A们为¤°¤\¯¸着±æ¤Ñ©O¡H这ÖÃ开§A们³Q±µ¤É¤Ñªº­C稣¡A§A们见¥L«ç样©¹¤Ñ¤W¥h¡A¥L还­n«ç样来¡C¡z¡v©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹¤Q¤»节说¡G¡u¡K¡K¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡K¡K¡C¡v¦³¨Ç¤H´q´b¤£¸Ñ¡A¥H为¦U处ªº¤H虽¦P时§v¨ì这¨Ç声­µ¡A©M¬Ý¨ì¥D¦³§Î¦³Ê^ªº­°临¡A´N¦k¥[´¢测¡A¦¹¤D仅为¤@Ïú属灵ªº临¦b¡C®í¤£ª¾¤HÂÇ着广¼½电视¡A´¶¤Ñ¤Uªº¤H¥i¥H§v¨ì¦P¤@个声­µ¡A¬Ý¨ì¦P样ªº¤Hª«¡A则´¶¤Ñ¤Uªº¤H当µM¥i¥H¬Ý¨ì¥D­C稣°ò·þ¦³§Î¦³Ê^ªº从¤Ñ­°临¡C启¥Ü录¤@³¹¤C节说¡G¡u¬Ý­þ¡I¥L驾¤ª­°临¡C众¥Ø­n¬Ý见¥L¡A连¨ë¥Lªº¤H¤]­n¬Ý见¥L¡F¦a¤WªºÉE±Ú³£­n¦]¥L«s­ú¡C这话¬O¯u实ªº¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E节说¡G¡u¡K¡K时­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b坟¹Ó¨½ªº¡A³£­n§v见¥Lªº声­µ¡A´N¥X来¡F¦æµ½ªºÎ`¬¡±o¥Í¡F§@恶ªºÎ`¬¡©w¸o¡C¡v

 

¤G¡B¦A临ªº时间

    ¥D­C稣°ò·þ¨s³º¦ó时¦A临¡A没¦³¤Hª¾¹D¡C¥D­C稣¦b马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤T¤Q¤»节说¡G¡u¨º¤é¤l¡A¨º时¨°¡A没¦³¤Hª¾¹D¡A连¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¤l¤]¤£ª¾¹D¡A°ß独¤÷ª¾¹D¡C¡v«Ü¦h¤H­n·Q¦k¥[´¢测¡A结ªG¤D³£错误¡C¥L们¥u¯à®ÚÕuÉo经来说¡A±Ï¥D¦A临¤D¬O¦b¥@¬Éªº¥½¤F¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤T节说¡G¡u­C稣¦b¾ñ榄¤s¤W§¤着¡A门®{·t·tªº来说¡G¡y请§i诉§Ú们¡A¤°¤\时­Ô¦³这¨Ç¨Æ¡H§A­°临©M¥@¬Éªº¥½¤F¡A¦³¤°¤\预¥ü©O¡H¡z¡v¥L们§â¥@¬É¥½¤FÉO±Ï¥D¦A临¤GªÌ连¦b¤@°_¡C¥D­C稣¦b¦h¦¸讲论ªº时­Ô¡A¤]§â这¤GªÌ视为¦P时发¥Íªº¨Æ¡C¥L¦b马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤G¤Q¤E¦Ü¥|¤Q¥|节说¡G¡u¨º¨Ç¤é¤lªº灾难¤@过¥h¡A¤é头´N变¶Â¤F¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡A众¬P­n从¤Ñ¤W坠¸¨¡A¤Ñ势³£­n¾_动¡C¨º时¡A¤H¤lªº¥ü头­n显¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤WªºÉE±Ú³£­n«s­ú¡C¥L们­n¬Ý见¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤j荣Ä£¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡C¥L­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î号µ©ªº¤j声¡A将¥Lªº选¥Á¡A从¥|¤è¡A从¤Ñ这边¨ì¤Ñ¨º边¡A³£©Û»E¤F来¡C§A们¥i¥H从无ªáªG树学个¤ñ¤è¡G当树ªK发¹à长叶ªº时­Ô¡A§A们´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡C这样¡A§A们¬Ý见这¤@¤Áªº¨Æ¡A¤]该ª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦b门¤f¤F¡C§Ú实¦b§i诉§A们¡A这¥@¥N还没¦³过¥h¡A这¨Ç¨Æ³£­n¦¨´N¡C¤Ñ¦a­n废¥h¡A§Úªº话却¤£¯à废¥h¡C¨º¤é¤l¡A¨º时¨°¡A没¦³¤Hª¾¹D¡A连¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¤l¤]¤£ª¾¹D¡A°ß独¤÷ª¾¹D¡C®¿亚ªº¤é¤l«ç样¡A¤H¤l­°临¤]­n«ç样¡C当¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡A¤H·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡Aª½¨ì®¿亚进¤è¦àªº¨º¤é¡F¤£ª¾¤£觉¬x¤ô来¤F¡A§â¥L们¥þ³£冲¥h¡C¤H¤l­°临¤]­n这样¡C¡K¡K©Ò¥H¡A§A们­nĵ¿ô¡C¡K¡K¤]­n预备¡A¦]为§A们·Q¤£¨ìªº时­Ô¡A¤H¤l´N来¤F¡C¡v

    ¨Ï®{«O罗ÉO©¼±o¤]§â¥@¬É¥½¤FÉO±Ï¥D¦A临¤GªÌ¡A视为¦P时发¥Íªº¨Æ¡C«O罗¦b­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¥|节说¡G¡u¡K¡K¦U¤H¬O«ö着¦Û¤vªº¦¸§ÇÎ`¬¡¡Fªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡F¥H¦Z¦b¥L来ªº时­Ô¡A¬O¨º¨Ç属°ò·þªº¡C¦A¦Z¥½´Á¨ì¤F¡A¨º时°ò·þ¬J将¤@¤Á执¬Fªº¡A´x权ªº¡A¦³¯àªº¡A³£毁灭¤F¡A´N§â国¥æÉO¤÷¤W«Ò¡C¡v©¼±o¦Z书¤T³¹¤T¦Ü¤Q节说¡G¡u¡K¡K¥½¥@¥²¦³¦n讥诮ªº¤H¡A¡K¡K讥诮说¡G¡y¥D­n­°临ªº应许¦b¨º¨½©O¡H¡K¡K¡z¥L们¬G·N§Ñ记¡A从¤Ó¥j凭¤W«Òªº©R¦³¤F¤Ñ¡A¦}从¤ô¦Ó¥X¡BÂǤô¦Ó¦¨ªº¦a¡A¬G¦¹¡A当时ªº¥@¬É³Q¤ô²T没´N®ø灭¤F¡F¦ý现¦bªº¤Ñ¦a还¬O凭着¨º©R¦s¯d¡Aª½¯d¨ì¤£·q°@¤§¤H¨ü审§P¾D¨I沦ªº¤é¤l¡A¥Î¤HµI烧¡C¡K¡K¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡C¥D©Ò应许ªº©|¥¼¦¨´N¡C¡K¡K¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O宽®e§A们¡A¤£º@¦³¤@¤H¨I沦¡A¤Dº@¤H¤H³£®¬§ï¡C¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³贼来¨ì¤@样¡F¨º¤é¡A¤Ñ¥²¤j¦³响声废¥h¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õ销¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n烧尽¤F¡C¡v§Ú们¬ã¨sÉO±Ï¥D¦A临¬Û¦ñªº¨Æ¡A¤]±o¨ì¦P样ªº结ªG¡C¦º¤HÎ`¬¡¤D为¥@¬É¥½¤FÉO±Ï¥D¦A临¬Û¦ñ¤§¨Æ¡C¥D¦b约¿«ºÖ­µ¤»³¹¤T¤Q¤E¦Ü¥|¤Q¡B¥|¤Q¥|¡B¥|¤Q¤K¡B¤­¤Q¡B¤­¤Q¥|节说¡G¡u®t§Ú来ªÌªº·N«ä¡A´N¬O¥L©Ò赐给§Úªº¡A¥s§Ú¤@个¤]¤£¥¢¸¨¡A¦b¥½¤é却¥s¥LÎ`¬¡¡C¦]为§Ú¤÷ªº·N«ä¬O¥s¤@¤Á见¤l¦Ó«Hªº¤H±o¥Ã¥Í¡A¦}¥B¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥LÎ`¬¡¡C¡K¡K­Y¤£¬O®t§Ú来ªº¤÷§l¤Þ¤H¡A´N没¦³¯à¨ì§Ú这¨½来ªº¡F¨ì§Ú这¨½来ªº¡A¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥LÎ`¬¡¡C¡K¡K§Ú´N¬O¥Í©Rªº粮¡K¡K¥s¤H¦Y¤F´N¤£¦º¡K¡K¡A¦Y§Ú¦×³Ü§Ú¦åªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡A¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥LÎ`¬¡¡C¡v¥D«O证§Ú们¡A当¥@¬Éªº¥½¤F¡A±Ï¥D¦A临¤§时¡A¦b¥D¨½¤w¦ºªº¤H¡A¥²¥s¥L们Î`¬¡¡C©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹¤Q¤»节说¡G¡u¦]为¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡F¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡C¡v·ÓThayer¡A Cremer-Koegel¡AWalker¡ASalmond,Zahn¡K¡K诸¤óªº·N见¡A这¤D为ÉE¨ÆÌå­P¡]consummation¡^ªº时­Ô¡A为¥@¬Éªº¥½¤F¡C

    ¥t¤@¥óÉO±Ï¥D¦A临¬Û¦ñªº¨Æ¡A¤D为审§P¥@¬É¡A¤×¨ä¬O审§P¨º¨Ç¤£认识¤W«Ò¡A¤£§v从ºÖ­µªº¤H¡C«eªÌ见马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹¤T¤Q¤@¦Ü¥|¤Q¤»节说¡G¡u当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A­n§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡CÉE¥Á³£»E¶°¦b¥L­±«e¡C¥L­n§â¥L们¤À别¥X来¡A¦n¹³ªª¦Ïªº¤À别绵¦Ï¡B¤s¦Ï¤@¯ë¡F§â绵¦Ï¦w¸m¦b¥k边¡A¤s¦Ï¦b¥ª边¡C¤_¬O¤ý­n¦V¨º¥k边ªº说¡G¡y§A们这»X§Ú¤÷赐ºÖªº¡A¥i夹©Ó¨ü¨º创¥@¥H来为§A们©Ò预备ªº国¡K¡K¡C¡z¤ý¤S­n¦V¨º¥ª边ªº说¡G¡y§A们这³Q©G诅ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¡I进¤J¨º为Å]°­©M¥¦ªº¨ÏªÌ©Ò预备ªº¥Ã¤õ¨½¥h¡K¡K¡C¡z这¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¨½¥h¡F¨º¨Ç义¤H­n©¹¥Ã¥Í¨½¥h¡C¡v¦ZªÌ见©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤»¦Ü¤Q节说¡G¡u¤W«Ò¬J¬O¤½义ªº¡A´N¥²将±w难报应¨º¥[±w难给§A们ªº¤H¡F¤]¥²¨Ï§A们这¨ü±w难ªº¤HÉO§Ú们¦P±o¥­¦w¡C¨º时¡A¥D­C稣¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡A­n报应¨º¤£认识¤W«Ò©M¨º¤£§v从§Ú¥D­C稣ºÖ­µªº¤H¡C¥L们­n¨ü¦D罚¡A´N¬O¥Ã远¨I沦¡AÖÃ开¥Dªº­±©M¥L权¯àªº荣¥ú¡C这¥¿¬O¥D­°临¡A­n¦b¯«Éo®{ªº¨­¤W±o荣Ä£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤W显为§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡v

    ³Ì¦Z±µ着­n发¥Íªº¨Æ¡A´N¬OÉE¨ÆÎ`兴¡C¨Ï®{¦æ传¤T³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡u¥D¤]¥²®t»º©Ò预©w给§A们ªº°ò·þ­C稣­°临¡C¤Ñ¥²¯d¥L¡Aµ¥¨ìÉEª«Î`兴ªº时­Ô¡A´N¬O¤W«Ò创¥@¥H来¡AÂÇ着Éo¥ýª¾ªº¤f©Ò说ªº¡C¡vÉE¨ÆÎ`兴¡A这¤D¬O¨Ï®{©¼±o©Ò强调ªº话¡A¤D¬O«ü¦b¤H类©l¯ª©|¥¼¥Ç¸o堕¸¨ªº¹Ò¬É¡A¦®¦b¥s§v众®¬§ï归¥¿¡C

    ¦ý¬O§Ú们­näê¿ô¡A¥@¬É¥½¤F¡A±Ï¥D¦A临ªº时间¡A¤wªñ¦b¥Ø«e¡C试观¤U¦Cªº经¤å¡A¤@¦Aªº说¡C¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤Q¤»³¹¤G¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤K节说¡G¡u¤H¤l­n¦b¥L¤÷ªº荣Ä£¨½¡A¦P着众¨ÏªÌ­°临¡F¨º时­Ô¡A¥L­n·Ó¦U¤Hªº¦æ为报应¦U¤H¡C§Ú实¦b§i诉§A们¡A¯¸¦b这¨½ªº¡A¦³¤H¦b没尝¦º¨ý¥H«e¡A¥²¬Ý见¤H¤l­°临¦b¥Lªº国¨½¡C¡v¤G¤Q¥|³¹¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¥|节说¡G¡u§A们¥i¥H从无ªáªG树学个¤ñ¤è¡G当树ªK发¹à长叶ªº时­Ô¡A§A们´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡C这样¡A§A们¬Ý见这¤@¤Áªº¨Æ¡A¤]该ª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦b门¤f¤F¡C§Ú实¦b§i诉§A们¡A这¥@¥N还没¦³过¥h¡A这¨Ç¨Æ³£­n¦¨´N¡C¡v§Æ§B来书¤Q³¹¤G¤Q¤­节说¡G¡u§A们¤£¥i°±¤î»E会¡A¦n¹³¨º¨Ç°±¤î惯¤Fªº¤H¡A­Ë­n©¼¦¹劝«j¡A¬Jª¾¹D¨º¤é¤l临ªñ¡A´N§ó当¦p¦¹¡C¡v¶®¦U书¤­³¹¤K¦Ü¤E节说¡G¡u§A们¤]当§Ô­@¡A坚©T§A们ªº¤ß¡A¦]为¥D来ªº¤é¤lªñ¤F¡C§Ì¥S们¡A§A们¤£­n©¼¦¹®I«è¡A§K±o¨ü审§P¡C¬Ý­þ¡I审§Pªº¥D¯¸¦b门«e¤F¡C¡v约¿«³ü书¤G³¹¤Q¤K节说¡G¡u¤p¤l们­þ¡A¦p¤µ¬O¥½时¤F¡C§A们´¿§v见说¡A¨º敌°ò·þªº­n来¡F现¦b¤w经¦³¦n¨Ç敌°ò·þªº¥X来¤F¡A从¦¹§Ú们´Nª¾¹D¦p¤µ¬O¥½时¤F¡C¡v©¼±o¦Z书¤T³¹¤K¦Ü¤Q¥|节说¡G¡u¡K¡K¦³¤@¥ó¨Æ§A们¤£¥i§Ñ记¡A´N¬O¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡K¡K¡C¥Dªº¤é¤l­n¹³贼来¨ì¤@样¡F¨º¤é¡A¤Ñ¥²¤j¦³响声废¥h¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õ销¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n烧尽¤F¡C这¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹销¤Æ¡A§A们为¤H该当«ç样ÉoÏ¡¡A«ç样·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¤W«Òªº¤é¤l来¨ì¡C¦b¨º¤é¡A¤Ñ³Q¤õ烧´N销¤Æ¤F¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õº²¤Æ¡F¦ý§Ú们·Ó¥Lªº应许¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³义©~¦b¨ä¤¤¡C亲爱ªº§Ì¥Sªü¡A§A们¬J¬ß±æ这¨Ç¨Æ¡A´N当®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v没¦³¬¿¦Ã¡A无¥i«üºK¡A¦wµM见¥D¡C¡v

    ¦³¨Ç±Ð¬£ªº¤H¡A¦k·Q´¢测¡A­n«ü©w±Ï¥D¦A临Ṳ́Áªº时¤é¡A¦ý¬O¥L们ªº¥ø图¡A³£归虚¦k¡C关¤_±Ï¥D¦A临ªº时间¡A¥D­C稣©ú©ú¥Õ¥Õªº讲¡G¡u§Ú实¦b§i诉§A们¡K¡K¡A¨º¤é¤l¡A¨º时¨°¡A没¦³¤Hª¾¹D¡A连¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¤l¤]¤£ª¾¹D¡A°ß独¤÷ª¾¹D¡C¡v¡]马¤Ó¤G¥|34¤@36¡^¨º¨Ç¦Û§@聪©úªº¤H¡A³º·Q§â¥D©Ò¤£ª¾¹Dªº¡A¦Û¥H为ª¾¹D¡A岂«D亵渎¡C¦]为·Ó¥D­C稣说¡A¦¹¤D¤Ñ¡u¤÷凭着¦Û¤vªº权¬`©Ò©wªº时­Ô¡B¤é´Á¡A¤£¬O¡]§Ú¡^们¥i¥Hª¾¹Dªº¡C¡v¡]®{¤@7¡^©Ò¥H¤@个¯u诚无伪ªº«H®{¡B¯Õ¯Õ©¾¤ßªº¯«¤²¡A应当©ñ弃这Ïú·ö¤ß¦k·Q¡A®{劳无¥\ªº±´¨s¡A¦Ó当尽¤ßºÜ¤O¡A¦h§@¥D¤u¡A¥°扬Éo¹D¡C马¥iºÖ­µ¤Q¤T³¹¤T¤Q¤T节¿E励§Ú们说¡G¡u§A们­n谨·V¡Aĵ¿ô¬è祷¡A¦]为§A们¤£晓±o¨º¤é´Á¤L时来¨ì¡C¡v¯«学®a¥v©}®Ô¡]A. H. Strong¡^说¡G¡u现¦b±Ð会¨½¦³¦n¨Ç«H®{¤w¥¢¥h¤F对±Ï¥D¦A临ªº«H¥õ¡A¦ý¤´¦³许¦hÉo®{¡A¦]为¬ß±æ±Ï¥D¦A临±o¨ì§ó¦h¿E励¡A¦Ó¯q发奋«j¡v¡C¤Z¬OùÚ¤Á¬ß±æ±Ï¥D¦A临ªº¤H¡A«H¤ß¥²®æ¥~坚©T¡AÌÛ·Q¥ç¥²§ó¥[远¤j¡C¨Ï®{«O罗¦b¥L临终¤§«e说¡G¡u§Ú现¦b³Q浇³þ¡A§ÚÖÃ¥@ªº时­Ô¨ì¤F¡C¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w经¥´过¤F¡A当¶]ªº¸ô§Ú¤w经¶]尽¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w经¦u¦í¤F¡C从¦¹¥H¦Z¡A¦³¤½义ªº«a°Ã为§Ú¦s¯d¡A´N¬O«ö着¤½义审§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤é­n赐给§Úªº¡F¤£¦ý赐给§Ú¡A¤]赐给¤Z爱¼}¥L显现ªº¤H¡v¡]´£¦Z¥|6¡Ð8¡^¡C马¤B¸ô¼w¦b¥L临终¤§«e¡A«æ¤Á¬ß±æ±Ï¥D¦A临说¡G¡u¦ýº@这个¥@¬É¤£­n¦s¯d过¤_¤­¤Q¦~¡A¦ýº@¥L¦­¤é审§P这个¥@¬É¡A缩µu¥@¬É¦s¯dªº¤é¤l¡C¡v¾¥兰´°¡]Melanchthon¡^§Æ±æ¤£¨ì两¦Ê¦~¡A¥@¬Éªº¥½¤é´N来临¡C¥[尔¤å´÷±æ±Ï¥D¦A临ªº标语说¡G¡u®@¡I¥Dªü¡I还­n¦h¤[¡H¡v¡]Domine¡Aquousque¡H¡^奋兴¥¬¹D®a爱¼w华兹¡]Johnathan  Edwards¡^¦s着Ìå¤jªº¬ß±æ¡A¦ýº@这Î`兴运动¯à够©µ长¡A¨Ï¥L¦b¥L¬¡着ªº时­Ô¡A´N¯à亲¨­¬Ý¨ì¾ã个¥@¬É¯à够爱¥D¡A¬Ô¦V°ò·þ¡C启¥Ü录¤G¤Q¤G³¹¤G¤Q节说¡G¡u证©ú这¨Æªº说¡G¡y¬O¤F¡C§Ú¥²§Ö来¡C¡zªü们¡I¥D­C稣ªü¡A§Úº@§A来¡I¡v

 

¤T¡B¦A临ªº±¡状

    ±Ï¥D¦A临ªº±¡状¡A¥i¤À¤­点来说¡G¤@为亲¨­ªº¡F¤G为§ÎÊ^ªº¡F¤T为¥i见ªº¡F¥|为§Y¨èªº¡F¤­为荣Ä£ªº¡A兹请¤À论¦p¦Z¡G

    1¡D为亲¨­ªº¡X¡X¥D­C稣Î`¬¡¥H¦Z¡A¡u¥Î许¦hªº凭Õu将¦Û¤v¬¡¬¡ªº显给¨Ï®{¬Ý¡A¥|¤Q¤Ñ¤§¤[¦V¥L们显现¡A讲说¤W«Ò国ªº¨Æ¡K¡K¡C说¤F这话¡A¥L们¥¿¬Ýªº时­Ô¡A¥L´N³Q¨ú¤W¤É¡A¦³¤@¦·¤ª±m§â¥L±µ¥h¡A«K¬Ý¤£见¤F¥L¡C当¥L©¹¤W¥h¡A¥L们©w·ú±æ¤Ñªº时­Ô¡A©¿µM¦³两个¤H¨­¬ï¥Õ¦ç¡A¯¸¦b®Ç边¡A说¡G¡y¥[§Q§Q¤H­þ¡A§A们为¤°¤\¯¸着±æ¤Ñ©O¡H这ÖÃ开§A们³Q±µ¤É¤Ñªº­C稣¡A§A们见¥L«ç样©¹¤Ñ¤W¥h¡A¥L还­n«ç样来¡C¡z¡v¡]®{¤@3¤@11¡^¥D­C稣¹D¦¨¦×¨­¡A亲¨­­°¥@¡F¥L¤]­n·Ó样亲¨­¦A临¡C¥i¬O现¦bªº·s¯«学®a¤£«HÉo经¡A·Ó¥L们ªº¨p·N¡A谬讲Éo¹D¡A¥H为¥D­C稣°ò·þÉE无亲¨­¦A临ªº¥i¯à¡C©Ò谓°ò·þ¦A临¡A·Ó马·s¦«灵¡]Douglas  Clyde  Macintosh¡^ªº说ªk¡A¡u无«D¤D为¥D­C稣°ò·þ¤ß灵ªº·P¥l¡AÂÇ着°ò·þ±Ðªººë义¡A¥Î¹D¼wÉO©v±Ðªº¹D²z¡A潜²¾Àq¤Æ¡A对个¤HÉOªÀ会发¥Í¤@Ïú压­Ëªº势¤O¡C©Ò谓°ò·þ¦A临¡A¤£过¬O´µ¦Ó¤w¡v¡C§J©Ô§J¤ó¡]William  Newton  Clarke¡^¤]¤£«H°ò·þ亲¨­¦A临¡A¥L说¡G¡u§Ú们¤£¥i¯à§Æ±æ¥Ø见°ò·þ¦^¨ì¦a¤W来¡A¥u¯à¥ø¨D¥L属灵国«×ªº来临¡K¡K­Õ¨Ï¥D¥u­n§¹¦¨¥L¤w经开©lªº¡y属灵ªº­°临¡C¡z¡]the spiritual  coming¡^¡A¨º´N无»Ý¦A¨ì¦a¤W来¡A¨Ï§Ú们¥i¥H¥Ø见¡A¹ü显¥Lªº荣Ä£¡C¡v¦A·Ó¥Õ®Ô¤ó¡]William  Adams Brown¡^ªº说ªk¡A¡u±Ï¥D¦A临¡A¦}«D¨º©¿µM¦A临ªº¤j灾难¡A这¤D¬Oªì´Á±Ð会©Ò¬ß±æªº¡A¦Ó¤D为¥Î¤@Ïú渐进¦Ó稳§´ªº¤è¦¡¡A±o¨ì¥L属灵ªºÐ`§Q¡F¥Lªº²z·Q¤D为争¨ú´¶¥@ªº赞¦P¡A¥Î¥Lªº灵¥D®_¥@¬É¡C这¤D¬O°ò·þ¦A临ªº¯u谛¡v¡C§J¤ó¥Õ¤ó¤§说¡A¤DÉݦ±¦P¤u¡A¦ü¤D³£§â°ò·þ¦A临ÉOÉo灵­°临¡A²V为¤@谈¡C还¦³罗兴¦Ê灵¡]Walter  Rauschenbusch¡^©M®L°Ç马¤Ó¡]Shailer  Matthew¡^对¤_°ò·þ¦A临¤]¦³¦P样ªº说ªk¡A¥L们³£¥H为关¤_°ò·þ¦A临热¯Pªº´y写¡A¤D³£¬O¤@Ïú¶H©ºªº说ªk¡A无«D¤D为°ò·þ¤§灵­n¤@ª½兴©ô发扬¡A¦¨为渗³z¥@¤H¥Í¬¡¤¤ªº·P¤O¡C¥H¤W诸¤óªº说ªk¡A¤D³£违¤Ï¥H¤U¦U节经¤å关¤_±Ï¥D¦A临ªº说ªk¡C¨Ò¦p¨Ï®{¦æ传¤@³¹¤Q¤@节¡A¤T³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡u¥[§Q§Q¤H­þ¡A§A们为¤°¤\¯¸着±æ¤Ñ©O¡H这ÖÃ开§A们³Q±µ¤É¤Ñªº­C稣¡A§A们见¥L«ç样©¹¤Ñ¤W¥h¡A¥L还­n«ç样来¡C¡v¡u¥D¤]¥²®t»º©Ò预©w给§A们ªº°ò·þ­C稣­°临¡C¤Ñ¥²¯d¥L¡Aµ¥¨ìÉEª«Î`兴ªº时­Ô¡A´N¬O¤W«Ò从创¥@¥H来¡AÂÇ着Éo¥ýª¾ªº¤f©Ò说ªº¡C¡v马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¥|¤Q¥|节说¡G¡u©Ò¥H¡A§A们¤]­n预备¡A¦]为§A们·Q¤£¨ìªº时­Ô¡A¤H¤l´N来¤F¡C¡v­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤T节说¡G¡u¦b亚当¨½众¤H³£¦º¤F¡F·Ó样¡A¦b°ò·þ¨½众¤H¤]³£­nÎ`¬¡¡C¦ý¦U¤H¬O«ö¦Û¤vªº¦¸§ÇÎ`¬¡¡Fªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡F¥H¦Z¦b¥L来ªº时­Ô¡A¬O¨º¨Ç属°ò·þªº¡C¡vµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡u§Ú们却¬O¤Ñ¤Wªº国¥Á¡A¦}¥Bµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C稣°ò·þ¡A从¤Ñ¤W­°临¡C¥L­n«ö着¨º¯à¥sÉE¦³归ªA¦Û¤vªº¤j¯à¡A将§Ú们这¨õ贱ªº¨­Ê^§ï变§Î状¡A©M¥L¦Û¤v荣Ä£ªº¨­Ê^¬Û¦ü¡C¡vºq罗¦è书¤T³¹¥|节说¡G¡u°ò·þ¬O§Ú们ªº¥Í©R¡A¥L显现ªº时­Ô¡A§A们¤]­nÉO¥L¤@¦P显现¦b荣Ä£¨½¡C¡v©«¼»罗¥§­{«e书¤G³¹¤Q¤E节¡A¤T³¹¤Q¤T节¡A¥|³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤C节说¡G¡u§Ú们ªº¬ß±æ©M³ß乐¡A¦}©Ò¦jªº«a°Ã¬O¤°¤\©O¡H岂¤£¬O§Ú们¥D­C稣来ªº时­Ô¡A§A们¦b¥L­±«e¯¸¥ß±o¦í吗¡H¡v¡u¦n¨Ï§A们当§Ú们¥D­C稣¦P¥L众Éo®{来ªº时­Ô¡A¦b§Ú们¤÷¤W«Ò­±«e¡A¤ß¨½坚©T¡A¦¨为ÉoÏ¡¡A无¥i责备¡C¡v¡u§Ú们现¦b·Ó¥Dªº话§i诉§A们¤@¥ó¨Æ¡G§Ú们这¬¡着还¦s¯d¨ì¥D­°临ªº¤H¡A断¤£¯à¦b¨º¤w经ºÎ¤Fªº¤H¤§¥ý¡F¦]为¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡F¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡C¥H¦Z§Ú们这¬¡着还¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L们¤@¦P³Q´£¨ì¤ª¨½¡A¦bªÅ¤¤ÉO¥D¬Û¹J¡C这样¡A§Ú们´N­n©M¥D¥Ã远¦P¦b¡C¡v´£¼¯¤Ó¦Z书¥|³¹¤K节说¡G¡u从¦¹¥H¦Z¡A¦³¤½义ªº«a°Ã为§Ú¦s¯d¡A´N¬O«ö着¤½义审§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤é­n赐给§Úªº¡F¤£¦ý赐给§Ú¡A¤]赐给¤Z爱¼}¥L显现ªº¤H¡C¡v´£¦h书¤G³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¥|节说¡G¡u¦]为¤W«Ò±Ï众¤Hªº®¦¨å¤w经显©ú¥X来¡A±Ð训§Ú们°£¥h¤£·q°@ªº¤ß©M¥@«Uªº±¡±ý¡A¦b¤µ¥@¦Û¦u¡B¤½义¡B·q°@«×¤é¡Aµ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A¦}µ¥­Ô¦Ü¤jªº¤W«Ò©M§Ú们±Ï¥D­C稣°ò·þ荣Ä£ªº显现¡C¥L为§Ú们ªÙ¤F¦Û¤v¡A­n赎§Ú们脱Öä@¤Áªº¸o恶¡A¤SÏ¡净§Ú们¡A¯S§@¦Û¤vªº¤l¥Á¡A热¤ß为µ½¡C¡v§Æ§B来书¤E³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤K节说¡G¡u¡K¡K¦ý¦p¤µ¦b这¥½¥@显现¤@¦¸¡A§â¦Û¤v献为²½¡A¦n°£±¼¸o¡C«ö着©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º¦Z¥B¦³审§P¡C¹³这样¡A°ò·þ¬JµM¤@¦¸³Q献¡A担当¤F¦h¤Hªº¸o¡A将来­n¦V¨ºµ¥­Ô¥Lªº¤H²Ä¤G¦¸显现¡A¦}ÉO¸o无关¡A¤D¬O为¬@±Ï¥L们¡C¡v·s¯«学®a¤]©Ó认这¨Ç话¡A¤£过¥L们¤D¦k¥H为¬O¥j犹¤Ó¤Hªº·Qªk¡A¦}¥B¦Û¥H为±o着·sªº«G¥ú¡A®í¤£ª¾¥L们¤D·M¦n¦Û¥Î¡A¥i´d¥çÎ`¥i悯¡A¦bÉo经ªº¯u¥ú¤§¤U¡A¥L们·t²H¤§¥ú¡A¥²归®§灭¡C±Ï¥D¥²亲¨­­°临¡A¤w¦³许许¦h¦h«È观ªº预¥ü¡C¦³¥Ø¦@¸@¡A无¥i§_认¡C

    2¡D为§ÎÊ^ªº¡X¡X从¤W¤å©Ò¤Þ¨Ï®{¦æ传¤@³¹¤Q¤@节¡A¤T³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节¡F马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¡F­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤G¤Q¤G节¡FµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节¡Fºq罗¦è书¤T³¹¥|节¡F©«¼»罗¥§­{«e书¤G³¹¤Q¤E节¡A¤T³¹¤Q¤T节¡A¥|³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤C节¡F´£¼¯¤Ó«e书¥|³¹¤K节¡F´£¦h书¤G³¹¤Q¤T节¡F§Æ§B来书¤E³¹¤G¤Q¤K节¦U节经¤å来¬Ý¡A´N显µM¥iª¾¡A±Ï¥D¦A临¡A¤D¬O¦³§ÎÊ^ªº¡C启¥Ü录¤@³¹¤C节§ó绘§Î绘声ªº说¡G¡u¬Ý­þ¡I¥L驾¤ª­°临¡C众¥Ø­n¬Ý见¥L¡A连¨ë¥Lªº¤H¤]­n¬Ý见¥L¡F¦a¤WªºÉE±Ú³£­n¦]¥L«s­ú¡C这话¬O¯u实ªº¡Cªü们¡C¡v¦ý¬O¦³¨Ç¤H却§â±Ï¥D¦A临©M¤­¦¯节Éo灵­°临¡A²V为¤@谈¡A¦]¦¹´N§â±Ï¥D¦A临¡]parousia¡^视为¥D¦b±Ð会属灵ªº临¦b¡C·Ó¥L们ªº说ªk¡A¥D¤DÂÇ着¤­¦¯节Éo灵­°临¦A来¡A现¦b¤D¦í¦b±Ð会¨½­±¡C¦]¦¹¥L们¯S别强调¡u来临¡v¡]parousia¡^¤@词¡A§Y·N«ü¡u临¦b¡v¡]presence¡^¡C¡u来临¡v虽¦³¡u临¦b¡v¤§·N¡A¦ý¥ñ´µ¤ó¡]Vos¡^¯S别«ü¥X¡A¦b¥½¥@论¨½¡A¡u来临¡v¤D¦³¡u©è达¡v¡]arrival¡^¤§·N¡A¦b·s约¨½­±¡A¨ä­º­nªº·N义¤D为¦³§ÎÊ^ªº©è达¡CÎ`¦¸¡A§Ú们须¥[ª`·N¡A¦b·s约¨½­±¡A还¦³¡]apokalupsis  epiphaneia¥H¤Îphanerosisµ¥词¡A¤D¯S«ü¡u¦A临¡v¦Ó¨¥¡A¥B¦³¨ä¥i¥H¥Ø见ªº§ÎÊ^¡C¦b¨Ï®{书«H¨½¡A这¤D为©|¥¼来临须¥[µ¥­Ôªº将来¤§¨Æ¡A±f¤£­PÉO¤­¦¯节Éo灵­°临²V²c¡CµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹¤G¤Q节说¡G¡u§Ú们却¬O¤Ñ¤Wªº国¥Á¡A¦}¥Bµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C稣°ò·þ¡A从¤Ñ¤W­°临¡C¡v©«¼»罗¥§­{«e书¤T³¹¤Q¤T节¡A¥|³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤»节说¡G¡u¦n¨Ï§A们当§Ú们¥D­C稣¦P¥L众Éo®{来ªº时­Ô¡A¦b§Ú们¤÷¤W«Ò­±«e¡A¤ß¨½坚©T¡A¦¨为ÉoÏ¡¡A无¥i责备¡C¡v¡u¡K¡K§Ú们这¬¡着还¦s¯d¨ì¥D­°临ªº¤H¡A断¤£¯à¦b¨º¤w经ºÎ¤Fªº¤H¤§¥ý¡F¦]为¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡A¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡C¡v©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤C¦Ü¤Q节说¡G¡u¡K¡K¨º时¡A¥D­C稣¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡A­n报应¨º¤£认识¤W«Ò©M¨º¤£§v从§Ú¥D­C稣ºÖ­µªº¤H¡C¥L们­n¨ü¦D罚¡A´N¬O¥Ã远¨I沦¡AÖÃ开¥Dªº­±©M¥L权¯àªº荣¥ú¡C这¥¿¬O¥D­°临¡A­n¦b¥LÉo®{ªº¨­¤W±o荣Ä£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤W显为§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡v´£¦h书¤G³¹¤Q¤T节说¡G¡uµ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A¦}µ¥­Ô¦Ü¤jªº¤W«Ò©M§Ú们±Ï¥D­C稣°ò·þªº荣Ä£显现¡C¡v¤Z¦¹¤D¨¬晓谕§Ú们¡A±Ï¥D¦A临¤D¬O¦³§Î¦³Ê^ªº荣Ä£显现¡C

    3¡D为¥i见ªº¡X¡X¦¹ÉO¤W节©Ò­z¤D¦³±K¤Áªº关¨t¡C­Õ¨Ï±Ï¥D¦A临¬O¦³§ÎÊ^ªº¡A则当µM¤]¬O¥i¥H¥Ø见ªº¡C¦¹¤D显µMªº¹D²z¡C¦ý¬O罗¯À¬£¡]Russellites¡^©M¦³¨Ç¤dÁH¦~¬£却ÉÝ·Q¤Ñ开¡A¯î谬¦a说¡A¥D­C稣°ò·þ¤w¦b¤@¤K¤C¥|¦~无§Îªº¦A临¡A«Ø¥ß¤dÁH¦~国«×¡A°ò·þ¤S­n¦b¤@¤E¤@¥|¦~带着权¯à­°¥@¡A§â±Ð会从¦a¤W®¿²¾¡A±À½¥@¬Éªº国«×¡C¦ý¬O¨ì¤F¤@¤E¤@¥|¦~却¥¼见°ò·þ­°临¡A¥L们¤S诡辩说¡A这¤D¬O¦]为¥@¤H没¦³ªí¥Ü¯u¤Áªº®¬§ï¡A©Ò¥H¥D´N隐ÂäF°_来¡A¥H­P¥D虽来临¡A却¬O¤£¯à¥Ø见¡A¦¹¤D­J说¤K¹D¡A¦Û´Û´Û¤H¡C±Ï¥D¦A临¡A¬J¬O¦³§Î¦³Ê^¡A当µM¥i¥H¥Ø见¡A¦¹¤D²z©Ò¥²µM¡A无±e¸mºÃ¤§¨Æ¡CÉo经¤_¦¹¤D¦³©ú¥Õªº晓谕¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤G¤Q¤E¦Ü¤T¤Q节说¡G¡u¨º¨Ç¤é¤lªº灾难¤@过¥h¡A¤é头´N变¶Â¤F¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡A众¬P­n从¤Ñ¤W坠¸¨¡A¤Ñ势³£­n¾_动¡C¨º时¡A¤H¤lªº¥ü头­n显¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤WªºÉE±Ú³£­n«s­ú¡C¥L们­n¬Ý见¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤j荣Ä£¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡C¡v马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤»³¹¤»¤Q¥|节¤S说¡G¡u§A们­n¬Ý见¤H¤l¡A§¤¦b¨º权¯àªÌªº¥k边¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡C¡v马¥iºÖ­µ¤Q¤T³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤C节说¡G¡u¨º时¡A¥L们­n¬Ý见¤H¤l¦³¤j¯à¤O¡B¤j荣Ä£¡A驾¤ª­°临¡C¥L­n®t»º¤Ñ¨Ï¡A§â¥Lªº选¥Á¡A从¥|¤è¡A从¦aÌ媽¨ì¤Ñ边¡A³£©Û»E¤F来¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤@³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤C节说¡G¡u¤Ñ势³£­n¾_动¡A¤H·Q°_¨º将­n临¨ì¥@¬Éªº¨Æ¡A´N³£吓±o»î¤£ªþÊ^¡C¨º时¡A¥L们­n¬Ý见¤H¤l¦³¯à¤O¡B¦³¤j荣Ä£驾¤ª­°临¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤@³¹¤E¦Ü¤Q¤@节说¡G¡u说¤F这话¡A¥L们¥¿¬Ýªº时­Ô¡A¥L´N³Q¨ú¤W¤É¡A¦³¤@¦·¤ª±m§â¥L±µ¥h¡A«K¬Ý¤£见¥L¤F¡C当¥L©¹¤W¥h¡A¥L们©w·ú±æ¤Ñªº时­Ô¡A©¿µM¦³两个¤H¨­¬ï¥Õ¦ç¡A¯¸¦b®Ç边¡A说¡G¥[§Q§Q¤H­þ¡A§A们为¤°¤\¯¸着±æ¤Ñ©O¡H这ÖÃ开§A们³Q±µ¤É¤Ñªº­C稣¡A§A们见¥L«ç样©¹¤Ñ¤W¥h¡A¥L还­n«ç样来¡C¡vºq罗¦è书¤T³¹¥|节说¡G¡u°ò·þ¬O§Ú们ªº¥Í©R¡A¥L显现ªº时­Ô¡A§A们¤]­nÉO¥L¤@¦P显现¦b荣Ä£¨½¡C¡v´£¦h书¤G³¹¤Q¤T节说¡G¡uµ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A¦}µ¥­Ô¦Ü¤jªº¤W«Ò©M§Ú们±Ï¥D­C稣°ò·þªº荣Ä£显现¡C¡v§Æ§B来书¤E³¹¤G¤Q¤K节说¡G¡u¡K¡K°ò·þ¬JµM¤@¦¸³Q献¡A担当¤F¦h¤Hªº¸o¡A将来­n¦V¨ºµ¥­Ô¥Lªº¤H²Ä¤G¦¸显现¡A¦}ÉO¸o无关¡A¤D¬O为¬@±Ï¥L们¡C¡v启¥Ü录¤@³¹¤C节说¡G¡u¬Ý­þ¡I¥L驾¤ª­°临¡C众¥Ø­n¬Ý见¥L¡A连¨ë¥Lªº¤H¤]­n¬Ý见¥L¡F¦a¤WªºÉE±Ú³£­n¦]¥L«s­ú¡C这话¬O¯u实ªº¡Cªü们¡C¡v

    4. 为©¿µMªº¡X¡XÉo经虽µM晓谕§Ú们¡A±Ï¥D¦A临¤§«e¥²¦³¦UÏú预¥ü¡F¦ý¤S强调¡A¥Lªº¦A临¤D¬O©¿µMªº¡A¥X¥G·N¥~ªº¡A¬ð¦p¨ä来ªº¡A·N·Q¤£¨ìªº¡C¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤T¤Q¤»¦Ü¥|¤Q¥|节¡A¤G¤Q¤­³¹¤@¦Ü¤Q¤T节¥D­C稣说¡G¡u¨º¤é¤l¡A¨º时¨°¡A没¦³¤Hª¾¹D¡A连¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¤l¤]¤£ª¾¹D¡A°ß独¤÷ª¾¹D¡C®¿亚ªº¤é¤l«ç样¡A¤H¤l­°临¤]­n«ç样¡C当¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡A¤H·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡Aª½¨ì®¿亚进¤è¦àªº¨º¤é¡F¤£ª¾¤£觉¬x¤ô来¤F¡A§â¥L们¥þ³£冲¥h¡C¤H¤l­°临¤]­n这样¡K¡K¡C©Ò¥H¡A§A们­nĵ¿ô¡A¦]为¤£ª¾¹D§A们ªº¥D¬O¨º¤@¤Ñ来¨ì¡C¡K¡K§A们¤]­n预备¡A¦]为§A们·Q¤£¨ìªº时­Ô¡A¤H¤l´N来¤F¡C¡v¡u¡K¡K¤Ñ国¦n¤ñ¤Q个µ£¤k®³着灯¥X¥hªï±µ·s­¦¡C¨ä¤¤¦³¤­个¬O·M©åªº¡F¤­个¬O聪©úªº¡C·M©åªº®³着灯¡A却¤£预备ªo¡K¡K¡C·s­¦迟©µªº时­Ô¡A¦o们³£¥´¬Ú¡AºÎ着¤F¡C¥b©]¦³¤H³Û着说¡G¡y·s­¦来¤F¡A§A们¥X来ªï±µ¥L¡C¡z¨º¨Çµ£¤k´N³£°_来¦¬¬B灯¡C·M©åªº对聪©úªº说¡G¡y请¤À点ªo给§Ú们¡A¦]为§Ú们ªº灯­n灭¤F¡C¡z聪©úªº¦^µª说¡G¡y®£©È¤£够§A§Ú¥Îªº¡F¤£¦p§A们¦Û¤v¡K¡K¥h买§a¡C¡z¦o们¥h买ªº时­Ô¡A·s­¦¨ì¤F¡F¨º预备¦n¤Fªº¡A¦P¥L进¥h§¤®u¡A门´N关¤F¡C¨ä馀ªºµ£¤k随¦Z¤]来¤F¡A说¡G¡y¥Dªü¡A¥Dªü¡A给§Ú们开门¡I¡z¥L却¦^µª说¡G¡y§Ú实¦b§i诉§A们¡A§Ú¤£认识§A们¡C¡z©Ò¥H¡A§A们­nĵ¿ô¡A¦]为¨º¤é¤l¡A¨º时¨°¡A§A们¤£ª¾¹D¡C¡v马¥iºÖ­µ¤Q¤T³¹¤T¤Q¤T¦Ü¤T¤Q¤C¥D­C稣说¡G¡u§A们­n谨·V¡Aĵ¿ô¬è祷¡A¦]为§A们¤£晓±o¨º¤é´Á¤L时来¨ì¡C这¨Æ¥¿¦p¤@个¤HÖÃ开¥»®a¡A±H©~¥~¨¹¡A§â权¬`¥æ给¤²¤H¡A¤À¬£¦U¤H当§@ªº¤u¡A¤S§h©J¬Ý门ªºÄµ¿ô¡C©Ò¥H§A们­nĵ¿ô¡A¦]为§A们¤£ª¾¹D®a¥D¤°¤\时­Ô来¡A©Î±ß¤W¡A©Î¥b©]¡A©Î鸡¥s¡A©Î¦­±á¡F®£©È¥L©¿µM来¨ì¡A¬Ý见§A们ºÎ着¤F¡C§Ú对§A们©Ò说ªº话¡A¤]¬O对众¤H说¡G­nĵ¿ô¡C¡v©«¼»罗¥§­{«e书¤­³¹¤G¦Ü¤»节说¡G¡u¡K¡K¥Dªº¤é¤l来¨ì¡A¦n¹³©]间ªº贼¤@样¡C¤H¥¿说¥­¦w稳§´ªº时­Ô¡A灾祸©¿µM临¨ì¥L们¡K¡K¡C§Ú们¤£­nºÎ觉¡A¹³别¤H¤@样¡A总­nĵ¿ô谨¦u¡C¡v启¥Ü录¤T³¹¤T节¡A¤Q¤»³¹¤Q¤­节说¡G¡u¡K¡K§A们¡K¡K­n¿í¦u¡A¦}­n®¬§ï¡C­Y¤£Äµ¿ô¡A§Ú¥²临¨ì§A¨º¨½¡A¦p¦P贼¤@样¡C§Ú¤L时临¨ì¡A§A¤]决¤£¯àª¾¹D¡C¡v¡u¬Ý­þ¡I§Ú来¹³贼¤@样¡C¨ºÄµ¿ô¡A¬Ý¦u¦çªA¡A§K±o¨ª¨­¦Ó¦æ¡K¡Kªº¦³ºÖ¤F¡C¡v¦ý¬O预¥ü¦}«D«üÚÌ©wªº时间¡C¥ýª¾们对¤_¥D­C稣²Ä¤@¦¸­°临¡A«ü¥X¤F¦UÏú预¥ü¡A¦ý¬O¥L­°¥@ªº时­Ô¡A却¥O许¦h¤HÕa©_¡C这¤D¬O¦]¤j¦h数ªº¤H¤£ª`·N预¥ü¡C关¤_±Ï¥D²Ä¤G¦¸­°临¡A¥L们ªºÕa©_¡A©M¥L们ªºäê¿ô¡A却§e¬O¤Ï¤ñ¨Òªºµ{«×¡C

    5¡D为荣Ä£ªº¡X¡X±Ï¥D²Ä¤G¦¸­°临¡A虽¬O亲¨­ªº¡B§ÎÊ^ªº¡B¥i见ªº¡BÉO©¿µMªº¡F¦ý却ÉO­º¦¸­°临ªº¤£¬Û¦P¡C¥L­º¦¸­°临¡A¤£坚«ù¦Û¤vÉO¤W«Ò¦Pµ¥¡]·s译¥»¡^¡A¤Ï­Ë虚¤v¡A¨ú¤F¥£¤²ªº§Î¹³¡A¦¨为¤Hªº样¦¡¡C¡v¡]µÌ¤G6¡Ð7¡^¦ý¥L¦A临ªº时­Ô¡A¤D¬O荣Ä£ªº¡A¥L¡u¨­¬ï长¦ç¡Aª½««¨ì脚¡A¯Ý间§ô着ª÷带¡C¥Lªº头ÉO发¬Ò¥Õ¡A¦p¥Õ¦Ï¤ò¡A¦p³·¡F²´¥Ø¦p¦P¤õµK¡F脚¦n¹³¦b炉¤¤锻链¥ú©úªº铜¡F声­µ¦p¦P众¤ôªº声­µ¡C¥L¥ª¤â®³着¤C¬P¡A从¥L¤f¤¤¥X来¤@§â两¤bªº§Q剑¡F­±»ª¦p¦P¯P¤é©ñ¥ú¡C¡v¡]启¤@13¤@16¡^¥L¡u¦³¯à¤O¡A¦³¤j荣Ä£¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡v¡]¤Ó¤G¥|30¡^¡F¡u¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡v¡]©«¦Z¤@7¡^¡F¡u¡K¡K¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡v¡]©««e¥|16¡^¡F还¦³众Éo®{§@¥Lªº随员¡A¡]参©««e¤T13¡A©««e¤@10¡^¡u¡K¡K称为诚«H¯u实¡A¥L审§P¡B争战³£«ö着¤½义¡C¥Lªº²´·ú¦p¤õµK¡A¥L头¤WÀ¹着许¦h«a°Ã¡K¡K¥L¬ï着溅¤F¦åªº¦çªA¡A¥Lªº¦W称为¤W«Ò¤§¹D¡C¦b¤Ñ¤Wªº众军骑着¥Õ马¡A¬ï着细³Â¦ç¡A¤S¥Õ¤SÏ¡¡A¸ò随¥L¡C¦³§Q剑从¥L¤f¤¤¥X来¡A¥i¥H击杀¦C国¡C¥L¥²¥Î铁§ú辖ºÞ¥L们¡A¦}­n¿å¥þ¯à¤W«Ò¯P«ãªº°s¾K¡C¦b¥L¦çªA©M¤j»L¤W¦³¦W写着说¡G¡yÉE¤ý¤§¤ý¡AÉE¥D¤§¥D¡C¡z¡v¡]启¤@¤E11¤@16¡^¥L­n战Ð`¤@¤Á¨¸恶ªº势¤O¡C¥L¡u¬J将¤@¤Á执¬Fªº¡A´x权ªº¡A¦³¯àªº¡A³£毁灭¤F¡A´N§â国¥æÉO¤÷¤W«Ò¡C¦]为°ò·þ¥²­n§@¤ý¡Aµ¥¤W«Ò§â¤@¤Á¤³敌³£©ñ¦b¥Lªº脚¤U¡v¡]ªL«e¤@¤­24¤@25¡^¡C

 

¥|¡B¦A临ªº¥Øªº

    ¥D­C稣°ò·þ­n¦b¥@¬Éªº¥½´Á¦A临¡A¨ä¥Øªº¤D¬O­n¤Þ进¤@个·sªº时¥N¡A´N¬OÉE¨Æ¥ÃùÚªº¹Ò¬É¡C为¨D达¦¨这个¥Øªº¡A¥L´N§@两¥ó¤j¨Æ¡G¦º¤HÎ`¬¡¡AÉO³Ì¦Z审§P¡C¥D­C稣¦b马¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹¥|¤Q¤E¦Ü¤­¤Q节¡A¤Q¤»³¹¤G¤Q¤C节¡A¤G¤Q¥|³¹¤T¦Ü¤Q¥|节¡A¤G¤Q¤­³¹¤Q¥|¦Ü¥|¤Q¤»节说¡G¡u¥@¬Éªº¥½¤F¡K¡K¡A¤Ñ¨Ï­n¥X来¡A从义¤H¤¤§â恶¤H¤À别¥X来¡A丢¦b¤õ炉¨½¡F¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á齿¤F¡C¡v¡u¤H¤l­n¦b¥L¤÷ªº荣Ä£¨½¡A¦P着众¨ÏªÌ­°临¡F¨º时­Ô¡A¥L­n·Ó¦U¤Hªº¦æ为报应¦U¤H¡C¡v¡u§A们­n谨·V¡A§K±o¦³¤H°g´b§A们¡C¦]为将来¦³¦n¨Ç¤H«_§Úªº¦W来¡A说¡G¡y§Ú¬O°ò·þ¡A¡z¦}¥B­n°g´b许¦h¤H¡C§A们¤]­n§v见¥´¥M©M¥´¥Mªº风声¡A总¤£­nÕa·W¡F¦]为这¨Ç¨Æ¬O¥²须¦³ªº¡A¥u¬O¥½´Á还没¦³¨ì¡C¥Á­n§ð¥´¥Á¡A国­n§ð¥´国¡F¦h处¥²¦³饥¯î¡B¦a¾_¡C这³£¬O灾难ªº°_头¡C¨º时¡A¤H­n§â§A们³´¦b±w难¨½¡A¤]­n杀®`§A们¡F§A们¤S­n为§Úªº¦W¡A³QÉE¥Á«ë恶¡C¨º时¡A¥²¦³许¦h¤H¶^­Ë¡A¤]­n©¼¦¹³´®`¡A©¼¦¹«ë恶¡F¥B¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_来¡A°g´b¦h¤H¡C¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A许¦h¤Hªº爱¤ß¤~渐渐§N²H¤F¡C°ß¦³§Ô­@¨ì©³ªº¥²µM±o±Ï¡C这¤Ñ国ªººÖ­µ­n传¹M¤Ñ¤U¡A对ÉE¥Á§@见证¡AµM¦Z¥½´Á¤~来¨ì¡C¡v¡u¤Ñ国¤S¦n¤ñ¤@个¤H­n©¹¥~国¥h¡A´N¥s¤F¤²¤H来¡A§â¥Lªº®a业¥æ给¥L们¡F«ö着¦U¤Hªº¤~¤z¡A给¥L们银¤l¡G¤@个给¤F¤­¤d¡A¤@个给¤F¤G¤d¡A¤@个给¤F¤@¤d¡A´N©¹¥~国¥h¤F¡K¡K¡C过¤F许¤[¡A¨º¨Ç¤²¤Hªº¥D¤H来¤F¡A©M¥L们ºâ账¡C¨º领¤­¤d银¤lªº¤S带着¥t¥~ªº¤­¤d来¡A说¡G¡y¥Dªü¡K¡K¡A§Ú¤S赚¤F¤­¤d¡C¡z¥D¤H说¡G¡y¦n¡A§A这¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¤²¤H¡A§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ú­n§â许¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡F¥i¥H进来¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö乐¡C¡z¨º领¤G¤dªº¤]来¡A说¡G¡y¥Dªü¡K¡K¡A§Ú¤S赚¤F¤G¤d¡C¡z¥D¤H说¡G¡y¦n¡A§A这¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¤²¤H¡A§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ú­n§â许¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡F¥i¥H进来¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö乐¡C¡z¨º领¤@¤dªº¤]来¡A说¡G¡y¥Dªü¡A§Ú¡K¡K§â§Aªº¤@¤d银¤l®IÂæb¦a¨½¡C请¬Ý¡A§Aªº­ì银¤l¦b这¨½¡C¡z¥D¤H¦^µª说¡G¡y§A这¤S恶¤S懒ªº¤²¤H¡K¡K¡A§â这无¥Îªº¤²¤H丢¦b¥~­±¶Â·t¨½¡A¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á齿¤F¡C¡z当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A­n§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡CÉE¥Á³£­n»E¶°¦b¥L­±«e¡A¥L­n§â¥L们¤À别¥X来¡A¦n¹³ªª¦Ïªºªº¤À别绵¦Ï¡B¤s¦Ï¤@¯ë¡F§â绵¦Ï¦w¸m¦b¥k边¡A¤s¦Ï¦b¥ª边¡C¤_¬O¤ý­n¦V¨º¥k边ªº说¡G¡u§A们这»X§Ú¤÷赐ºÖªº¡A¥i来©Ó¨ü¨º创¥@¥H来为§A们©Ò预备ªº国¡K¡K¡C¡z¤ý¤S­n¦V¨º¥ª边ªº说¡G¡y§A们这³Q©G诅ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¡I进¤J¨º为Å]°­©M¥¦ªº¨ÏªÌ©Ò预备ªº¥Ã¤õ¨½¥h¡K¡K¡C¡z这¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¨½¥h¡F¨º¨Ç义¤H­n©¹¥Ã¥Í¨½¥h¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤E³¹¤G¤Q¤»节¡A¤Q¤E³¹¤G¤Q¤C节说¡G¡u¤Z§â§Ú©M§Úªº¹D当§@¥i耻ªº¡A¤H¤l¦b¦Û¤vªº荣Ä£¨½¡A¦}¤Ñ¤÷ÉOÉo¤Ñ¨Ïªº荣Ä£¨½­°临ªº时­Ô¡A¤]­n§â¨º¤H当§@¥i耻ªº¡K¡K¡C¦Ü¤_§Ú¨º¨Ç¤³敌¡A¤£­n§Ú§@¥L们¤ýªº¡A§â¥L们©Ô来¡A¦b§Ú­±«e杀¤F§a¡I¡v约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤E节说¡G¡u§Ú实实¦b¦bªº§i诉§A们¡A时­Ô将¨ì¡A现¦b´N¬O¤F¡A¦º¤H­n§v见¤W«Ò¤I¤lªº声­µ¡A§v见ªº¤H´N­n¬¡¤F¡C¦]为¤÷«ç样¦b¦Û¤v¦³¥Í©R¡A´N赐给¥L¤I¤l¤]·Ó样¦b¦Û¤v¦³¥Í©R¡A¦}¥B¦]为¥L¬O¤H¤l¡A´N赐给¥L¦æ审§Pªº权¬`¡C§A们¤£­n§â这¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A时­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b坟¹Ó¨½ªº¡A³£­n§v见¥Lªº声­µ¡A´N¥X来¡F¦æµ½ªºÎ`¬¡±o¥Í¡F§@恶ªºÎ`¬¡©w¸o¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤Q¤C³¹¤T¤Q¦Ü¤T¤Q¤@节说¡G¡u¥@¤H»X¬N无ª¾ªº时­Ô¡A¤W«Ò¦}¤£监¹î¡A¦p¤µ却§h©J¦U处ªº¤H³£­n®¬§ï¡C¦]为¥L¤w经©w¤F¤é¤l¡A­nÂÇ着¥L©Ò设¥ßªº¤H«ö¤½义审§P¤Ñ¤U¡A¦}¥B¥s¥L从¦º¨½Î`¬¡¡A给ÉE¤H§@¥i«Hªº凭Õu¡C¡v罗马书¤G³¹¤T¦Ü¤Q¤»节说¡G¡u§A这¤H­þ¡I§A论断¦æ这样¨Æªº¤H¡A¦Û¤v©Ò¦æªº却©M别¤H¤@样¡A§A¥H为¯à°k脱¤W«Òªº审§P吗¡H还¬O§AÂÆ视¥L¤¥´Iªº®¦·O¡B宽®e¡B§Ô­@¡A¤£晓±o¥Lªº®¦·O¬O领§A®¬§ï©O¡H§A³º¥ô着§A刚µw¤£®¬§ïªº¤ß¡A为¦Û¤v积»W©Á«ã¡A¥H­P¤W«Ò¾_«ã¡A显¥L¤½义审§Pªº¤é¤l来¨ì¡C¥L¥²·Ó¦U¤Hªº¦æ为报应¦U¤H¡A¤Zùڤߦ浽¡A寻¨D荣Ä£¡B´L贵©M¤£¯à¦´§¥¤§ºÖªº¡A´N¥H¥Ã¥Í报应¥L们¡F±©¦³结ÐÞ¡A¤£顺从¯u²z¡A¤Ï顺从¤£义ªº¡A´N¥H©Á«ã¡B恼«ë报应¥L们¡C将±w难¡B§x­W¥[给¤@¤Á§@恶ªº¤H¡A¥ý¬O犹¤Ó¤H¡A¦Z¬O§Æ§Q¥§¤H¡F却将荣Ä£¡B´L贵¡B¥­¦w¥[给¤@¤Á¦æµ½ªº¤H¡A¥ý¬O犹¤Ó¤H¡A¦Z¬O§Æ§Q¥§¤H¡F¦]为¤W«Ò¤£°¾«Ý¤H¡C¤Z没¦³«ßªk¥Ç¤F¸oªº¡A¤]¥²¤£«ö«ßªk灭¤`¡F¤Z¦b«ßªk¥H¤U¥Ç¤F¸oªº¡A¤]¥²«ö«ßªk¨ü审§P¡C¡]­ì来¦b¤W«Ò­±«e¡A¤£¬O§v«ßªkªº称义¡A¤D¬O¦æ«ßªkªº称义¡C没¦³«ßªkªº¥~¨¹¤H­Y顺着¥»©Ê¦æ«ßªk¤Wªº¨Æ¡A¥L们虽µM没¦³«ßªk¡A¦Û¤v´N¬O¦Û¤vªº«ßªk¡C这¬O显¥X«ßªkªº¥\¥Î¨è¦b¥L们ªº¤ß¨½¡A¥L们¬O«D¤§¤ß¦P§@见证¡A¦}¥B¥L们ªº«ä©À¤¬¬Û较¶q¡A©Î¥H为¬O¡A©Î¥H为«D¡C¡^´N¦b¤W«ÒÂÇ­C稣°ò·þ审§P¤H隐¯µ¨Æªº¤é¤l¡A·Ó着§ÚªººÖ­µ©Ò¨¥¡C¡v­ôªL¦h«e书¥|³¹¤­节说¡G¡u©Ò¥H¡A时­Ô¥¼¨ì¡A¤°¤\³£¤£­n论断¡A¥uµ¥¥D来¡A¥L­n·Ó¥X·t¤¤ªº隐±¡¡A显©ú¤H¤ßªº·N©À¡C¨º时¡A¦U¤H­n从¤W«Ò¨º¨½±o着称赞¡C¡v­ôªL¦h¦Z书¤­³¹¤Q节说¡G¡u¦]为§Ú们众¤H¥²­n¦b°ò·þ¥x«e显ÅS¥X来¡A¥s¦U¤H«ö着¥»¨­©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î恶¨ü报¡C¡vµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡u§Ú们却¬O¤Ñ¤Wªº国¥Á¡A¦}¥Bµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C稣°ò·þ¡A从¤Ñ¤W­°临¡C¥L­n«ö着¨º¯à¥sÉE¦³归ªA¦Û¤vªº¤j¯à¡A将§Ú们这¨õ贱ªº¨­Ê^§ï变§Î状¡A©M¥L¦Û¤v荣Ä£ªº¨­Ê^¬Û¦ü¡C¡v©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤C节说¡G¡u论¨ìºÎ¤Fªº¤H¡A§Ú们¤£º@·N§Ì¥S们¤£ª¾¹D¡A®£©È§A们忧伤¡A¹³¨º¨Ç没¦³«ü±æªº¤H¤@样¡C§Ú们­Y«H­C稣¦º¦ÓÎ`¬¡¤F¡A¨º¤w经¦b­C稣¨½ºÎ¤Fªº¤H¡A¤W«Ò¤]¥²将¥LÉO­C稣¤@¦P带来¡C§Ú们现¦b·Ó¥Dªº话§i诉§A们¤@¥ó¨Æ¡G§Ú们这¬¡着还¦s¯d¨ì¥D­°临ªº¤H¡A断¤£¯à¦b¨º¤w经ºÎ¤Fªº¤H¤§¥ý¡F¦]为¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡F¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡C¥H¦Z§Ú们这¬¡着还¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L们¤@¦P³Q´£¨ì¤ª¨½¡A¦bªÅ¤¤ÉO¥D¬Û¹J¡C这样¡A§Ú们´N­n©M¥D¥Ã远¦P¦b¡C¡v©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤»¦Ü¤Q节¡A¤G³¹¤C¦Ü¤K节说¡G¡u¤W«Ò¬J¬O¤½义ªº¡A´N¥²将±w难报应¨º¥[±w难给§A们ªº¤H¡F¤]¥²¨Ï§A们这¨ü±w难ªº¤HÉO§Ú们¦P±o¥­¦w¡C¨º时¡A¥D­C稣¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡A­n报应¨º¤£认识¤W«Ò©M¨º¤£§v从§Ú¥D­C稣ºÖ­µªº¤H¡C¥L们­n¨ü¦D罚¡A´N¬O¥Ã远¨I沦¡AÖÃ开¥Dªº­±©M¥L权¯àªº荣¥ú¡C这¥¿¬O¥D­°临¡A­n¦b¥LÉo®{ªº¨­¤W±o荣Ä£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤W显为§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡K¡K¡C¡v¡u¦]为¨º¤£ªkªº隐·N¤w经发动¡K¡K¡Aµ¥¨ì¨º拦ªýªº³Q°£¥h¡A¨º时这¤£ªkªº¤H¥²显ÅS¥X来¡A¥D­C稣­n¥Î¤f¤¤ªºÉa灭绝¥L¡A¥Î­°临ªº荣¥ú废±¼¥L¡C¡v´£¼¯¤Ó¦Z书¥|³¹¤@¡B¤K节说¡G¡u§Ú¦b¤W«Ò­±«e¡A¦}¦b将来审§P¬¡¤H¦º¤Hªº°ò·þ­C稣­±«e¡A凭着¥Lªº显现©M¥Lªº国«×嘱©J§A¡K¡K¡C从¦¹¥H¦Z¡A¦³¤½义ªº«a°Ã为§Ú¦s¯d¡A´N¬O«ö着¤½义审§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤é­n赐给§Úªº¡F¤£¦ý赐给§Ú¡A¤]赐给¤Z爱¼}¥L显现ªº¤H¡C¡v©¼±o¦Z书¤T³¹¤Q¦Ü¤Q¤T节说¡G¡u¡K¡K¥Dªº¤é¤l­n¹³贼来¨ì¤@样¡F¨º¤é¡A¤Ñ¥²¤j¦³响声废¥h¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õ销¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n烧尽¤F¡K¡K¡A§A们为¤H该当«ç样ÉoÏ¡¡A«ç样·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¤W«Òªº¤é¤l来¨ì¡C¦b¨º¤é¡A¤Ñ³Q¤õ烧´N销¤Æ¤F¡K¡K¡A¦ý§Ú们·Ó¥Lªº应许¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³义©~¦b¨ä¤¤¡C¡v犹¤j书¤Q¥|¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u亚当ªº¤C¥@孙¥H诺´¿预¨¥这¨Ç¤H说¡G¡y¬Ý­þ¡I¥D带着¥Lªº¤dÉEÉoªÌ­°临¡A­n¦b众¤H¨­¤W¦æ审§P¡A证实¨º¤@¤Á¤£·q°@ªº¤H©Ò¦k¦æ¤@¤Á¤£·q°@ªº¨Æ¡A¤S证实¤£·q°@¤§¸o¤H©Ò说顶¼²¥Lªº刚´p话¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤@个¥Õ¦âªº¤j宝®yÉO§¤¦b¤W­±ªº¡F从¥L­±«e¤Ñ¦a³£°kÁסA¦A无¥i见¤§处¤F¡C§Ú¤S¬Ý见¦º¤Fªº¤H¡A无论¤j¤p¡A³£¯¸¦b宝®y«e¡C®×¨÷®i开¤F¡A¦}¥B¥t¦³¤@¨÷®i开¡A´N¬O¥Í©R册¡C¦º¤Fªº¤H³£凭着这¨Ç®×¨÷©Ò记载ªº¡A·Ó¥L们©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¤_¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¦º¤`©M阴间¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¥L们³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¦º¤`©M阴间¤]³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡F这¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C­Y¦³¤H¦W¦r没记¦b¥Í©R册¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q¤G³¹¤Q¤G节说¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú¥²§Ö来¡C赏罚¦b§Ú¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº报应¥L¡C¡v·ÓÉo经©Ò讲¡A¨Ò¦p¤W¤å©Ò­zªº¡A¥@¬É结§½¡A±Ï¥D¦A临¡A¦º¤HÎ`¬¡¡A¥H¤Î³Ì¦Z审§P¡A¤D³£¬O¦P时发¥Íªº¡C这¤D为¥@¬É¤H类§_Ìå®õ来ªÅ«e绝¦Zªº转Éó¡A¤@¤Á敌对¤W«Ò国«×¨¸恶ªº势¤O¡A³£­n归¤_®ø灭¡C¡u¨º时这¤£ªkªº¤H¥²显ÅS¥X来¡A¥D­C稣­n¥Î¤f¤¤ªºÉa灭绝¥L¡A¥Î­°临ªº荣¥ú废±¼¥L¡C¡v¡]©«¦Z¤G8¡^¡u¦º¤`©M阴间¤]³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡F这¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡v¡]启¤G¡³14¡^启¥Ü录¤G¤Q³¹¤@¦Ü¤»节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤@¦ì¤Ñ¨Ï从¤Ñ­°¤U¡A¤â¨½®³着无©³§|ªº钥°Í©M¤@条¤j链¤l¡C¥L®»¦í¨º龙¡A´N¬O¥j³D¡A¤S¥sÅ]°­¡A¤]¥s¼»¦ý¡A§â¥¦®¹绑¤@¤d¦~¡A¥µ¦b无©³§|¨½¡A将无©³§|关闭¡A¥Î¦L«Ê¤W¡A¨Ï¥¦¤£±o¦A°g´b¦C国¡Cµ¥¨ì¤@¤d¦~§¹¤F¡A¥H¦Z¥²须暂时释©ñ¥¦¡C§Ú¤S¬Ý见¤L个宝®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W­±ªº¡A¦}¦³审§Pªº权¬`赐给¥L们¡C§Ú¤S¬Ý见¨º¨Ç¦]为给­C稣§@见证¡B¦}为¤W«Ò¤§¹D³Q斩ªÌªº灵»î¡A©M¨º没¦³«ô过兽ÉO兽¹³¡A¤]没¦³¦b额¤W©M¤â¤W¨ü过¥¦¦L记¤§¤Hªº灵»î¡A¥L们³£Î`¬¡¤F¡AÉO°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C这¬O头¤@¦¸ªºÎ`¬¡¡C¡]¨ä馀ªº¦º¤H还没¦³Î`¬¡¡Aª½µ¥¨ì¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C¡^¦b头¤@¦¸Î`¬¡¦³¤Àªº¦³ºÖ¤F¡AÉoÏ¡¤F¡F²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L们¨­¤W没¦³权¬`¡C¥L们¥²§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A¦}­nÉO°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡v«e¤dÁH¦~¬£对¤_这个问题¦³¤£¬Æ¥¿Ú̪º见¸Ñ¡A¥»书´¿¥[§å§P¡A§Ú们¦b¥H¤U诸³¹¡A还­n详¥[检讨¡C


²Ä陆³¹  论¤dÁH¦~

 

¤Þ  ¨¥

    ¦³¨Ç学ªÌ§â¤dÁH¦~ÉO°ò·þ¦A临连±µ¦b¤@°_¡A©Î则说¦b¦A临¤§«e¡A©Î则说¦b¦A临¤§¦Z¡C«eªÌ¤D为«e¤dÁH¦~¬£¡]Premillennialists¡^¡A¦ZªÌ¤D为¦Z¤dÁH¦~¬£¡]Postmillennialists¡^¡C¤dÁH¦~说¡A¤D«D±`¬y¦æ¡A§Ú们¤£¥i¯àºz视¡A须¥[¤À别¬ã讨¡C«e¤dÁH¦~¬£¡A认为¥D­n¦b¤dÁH¦~¥H«e¦A临¡F¦Z¤dÁH¦~¬£则认为¥D­n¦b¤dÁH¦~¥H¦Z¦A临¡C¥i¬O°£这两¬£¥H¥~¡A还¦³«Ü¦h¤H¡A认为¤dÁH¦~说¡A实¤D¤£¦XÉo经ªº±Ð训¡A¦¹¤D³Q称为无¤dÁH¦~¬£¡]Amillennialists¡^¡C顾¦W«ä义¡A´N¥iª¾¹D¡A无¤dÁH¦~¬£¤D§¹¥þ§_认¦³©Ò谓¤dÁH¦~¡A¥L们认为Éo经«ü¥Ü§Ú们¡A现¦bªº¯«国时¥N¤D­n¥ß¨è连±µ¨ì¦Ü¤W¡B圆满¡B¥ÃùÚªº¯«国¡C§Ú们须ª¾¡A¥D­C稣°ò·þªº国«×¤£¬O现¥@ªº¡A¤D¬O¥Ã¥@ªº¡C¥H赛亚¥ýª¾说¡G¡u¥Lªº¬F权ÉO¥­¦w¥²¥[¼W无穷¡C¥L¥²¦b¤j卫ªº宝®y¤W¡Aªv²z¥Lªº国¡A¥H¤½¥­¤½义¨Ï国坚©w稳©T¡A从¤µª½¨ì¥Ã远¡CÉE军¤§­C©M华ªº热¤ß¡A¥²¦¨´N这¨Æ¡C¡v¡]赛¤E7¡^¦ý¥H²z¥ýª¾¤]说¡G¡u§Ú¦b©]间ªºÉݶH¤¤观¬Ý¡A见¦³¤@¦ì¹³¤H¤lªº¡A驾着¤Ñ¤ª¦Ó来¡A³Q领¨ì亘¥j±`¦bªÌ­±«e¡C±o¤F权¬`¡B荣Ä£¡B国«×¡A¨Ï¦U¤è¡B¦U国¡B¦U±Úªº¤H³£¨Æ©^¥L¡C¥Lªº权¬`¬O¥Ã远ªº¡A¤£¯à废¥h¡F¥Lªº国¥²¤£败§¥¡C¡v¡]¦ý¤C13¤@14¡^¸ô¥[ºÖ­µ¤@³¹¤T¤Q¦Ü¤T¤Q¤T节¡G¡u¤Ñ¨Ï对¦o说¡G¡y马§Q亚¡A¤£­n©È¡A§A¦b¤W«Ò­±«e¤w经»X®¦¤F¡C§A­nÊ䥥¥Í¤l¡A¥i¥H给¥L°_¦W¥s­C稣¡C¥L­n为¤j¡A称为¦Ü°ªªÌªº¤I¤l¡F¥D¤W«Ò­n§â¥L¯ª¤j卫ªº¦ì给¥L¡A¥L­n§@¶®¦U®aªº¤ý¡Aª½¨ì¥Ã远¡F¥Lªº国¤]没¦³穷尽¡C¡z¡v§Æ§B来书¤@³¹¤K¡A¤Q¤@¦Ü¤Q¤G节说¡G¡u论¨ì¤l却说¡G¡y¤W«Òªü¡A§Aªº宝®y¬O¥Ã¥Ã远远ªº¡A§Aªº国权¬O¥¿ª½ªº¡K¡K¡C¤Ñ¦a³£­n灭没¡A§A却­n长¦s¡K¡K¡F¤Ñ¦a´N³£§ï变¤F¡A°ß¦³§A¥Ã¤£§ï变¡A§Aªº¦~数没¦³穷尽¡C¡v¤Q¤G³¹¤G¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤K节¤S说¡G¡u¡K¡K¨ü³y¤§ª«³£­n®¿¥h¡A¨Ï¨º¤£³Q¾_动ªº±`¦s¡C©Ò¥H§Ú们¬J±o¤F¤£¯à¾_动ªº国¡A´N当·P®¦¡A·Ó¤W«Ò©Ò³ß悦ªº¡A¥Î°@诚¡B·q¬Èªº¤ß¨Æ©^¤W«Ò¡C¡v©¼±o¦Z书¤@³¹¤Q¤@节说¡G¡u这样¡A¥²¥s§A们¤¥¤¥´I´Iªº±o¥H进¤J§Ú们¥D±Ï¥D­C稣°ò·þ¥Ã远ªº国¡C¡v启¥Ü录¤Q¤@³¹¤Q¤­节说¡G¡u²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï§j号¡A¤Ñ¤W´N¦³¤j声­µ说¡G¡y¥@¤Wªº国¦¨¤F§Ú¥D©M¥D°ò·þªº国¡C¥L­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡z¡v

    §Ú们须ª¾¡A进¤J¤W«Òªº国¡A²Ä¤@¡A¤D¬O进¤J¥Ã远ªº¹Ò¬É¡A马¤ÓºÖ­µ¤C³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤T节¥D­C稣说¡G¡u¤Z称©I§Ú¥Dªü¡A¥Dªüªº¤H¡A¤£¯à³£进¤Ñ国¡F°ß独¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¡A¤~¯à进¥h¡C当¨º¤é¥²¦³许¦h¤H对§Ú说¡G¡y¥Dªü¡A¥Dªü¡A§Ú们¤£¬O©^§Aªº¦W传¹D¡A©^§Aªº¦WÓã°­¡A©^§Aªº¦W¦æ许¦hÉݯà吗¡H¡z§Ú´N©ú©úªº§i诉¥L们说¡G¡y§Ú从来¤£认识§A们¡A§A们这¨Ç§@恶ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¥h§a¡I¡z¡v²Ä¤G¡A¤D¬O进¤J¥Ã¥Í¡A马¤ÓºÖ­µ¤Q¤K³¹¤K节¡A¥D­C稣说¡G¡u­Õ­Y§A¤@¥u¤â¡A©Î¬O¤@¥u脚¡A¥s§A¶^­Ë¡A´N¬å¤U来丢±¼¡C§A¯Ê¤@¥u¤â¡A©Î¬O¤@¥u脚¡A进¤J¥Ã¥Í¡A强¦p¦³两¤â两脚¡A³Q丢¦b¥Ã¤õ¨½¡C­Õ­Y§A¤T¥u²´¥s§A¶^­Ë¡A´N§â¥¦­æ¥X来丢±¼¡F§A¥u¦³¤@¥u²´进¤J¥Ã¥Í¡A强¦p¦³两¥u²´³Q丢¦b¦a狱ªº¤õ¨½¡C¡v²Ä¤T¡A¤D¬O±o±Ï¡C马¥iºÖ­µ¤Q³¹¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤C节¥D­C稣说¡G¡u¡y¡K¡K­Ê¾a钱财ªº¤H进¤W«Òªº国¬O¦óµ¥ªº难­þ¡I骆驼¬ï过针ªº²´¡A¤ñ财¥D进¤W«Òªº国还®e©ö©O¡C¡z门®{´N¤À¥~§Æ©_¡A对¥L说¡G¡y这样谁¯à±o±Ï©O¡H¡z­C稣¬Ý着¥L们说¡G¡y¦b¤H¬O¤£¯à¡A¦b¤W«Ò却¤£µM¡A¦]为¤W«Ò¤Z¨Æ³£¯à¡C¡z¡v¡]关¤_¡u±o±Ï经¤å¡v¡A¤£Ð`ªT举¡A¨Ò¦p约¤T17¡K¡K¡^

    ¦³¨Ç¤dÁH¦~¬£ªº¤H¡A¥H为无¤dÁH¦~说¤D¬O¤@Ïú·s«ä·Q¡A¤D为¤@Ïú³Ì·s©_ªº虚ÌÛ¡C®í¤£ª¾这Ïú§å评¡A¤D¤£²Å历¥vªº¨Æ实¡C无¤dÁH¦~说虽为¤@个·sªº¦W词¡A¦ý这Ïú«ä·Q¡A实¤D¦³¨ä¤[远ªº历¥v¡C这¦Ü¤Ö¦³¦p²Ä¤G²Ä¤T¥@纪±Ð¤÷时¥N¡u¤d¦~¦ÜºÖ说¡v¡]Chiliasm¡^¤@样¡A¦³许¦h­Ò导ªº¤H¡C从¨º时开©l¡A¦¹说´N³Q¤j®a©Ò±µ纳¡A¦b¦UÏú±Ð会«H条¨½¦³¨Ç©ú¥Õ«Å称¡A¦³¨Ç则§t¦³¦¹Ïú«ä·Q¡C¦Ó¦b§ï¥¿©v±Ð会¨½¡A无¤dÁH¦~说¡A则¤×为¬y¦æ¡C

 

³ü  «e¤dÁH¦~说

¤@¡B¥H©¹ªº«e¤dÁH¦~说

    爱¥ô纽¤ó¡]Irenaeus¡^ªº见¸Ñ¡A¥i¥H¤Ï¬M³Ìªì¤L个¥@纪这¬£ªº«ä·Q¡C¥L们说这个¥@¬É将¦s¯d¤»¦Ê¦~¡A¦¹¤Dµ¥¤_¤W«Ò¦b¤»¤é¤§内³y齐¤F¤Ñ¦aÉEª«¡]参创¤G1¡^¡Cµ¥¨ì这个时´Áªº¥½¤F¡A°@诚ªº«H®{¡A¾D¹J­W难ÉO¹G®`ªº¡A´N­n¤j¤j¼W¥[¡Aª½¨ì³Ì¦Z¡A¨¸恶´N¦¨为¦×¨­ÂÇ着敌°ò·þ¥X现¡Cµ¥敌°ò·þ°µ§¹¥¦¤@¤Á毁§¥ªº¤u§@¡A¤j胆©ñ¸vªº§¤¦b¤W«Òªº·µ¨½¡A¥D­C稣°ò·þ´N­n¦b荣Ä£¨½从¤Ñ¤W显现¡A战Ð`¤@¤Áªº¤³敌¡]©«¦Z¤G3¡Ð8¡^¡C±µ着Éo®{´N­nÎ`¬¡¡A¤W«Òªº国«×´N­n¦b¦a¤W«Ø¥ß°_来¡C¤d¦~ºÖ乐ªº时´Á¡A¤D为¤@¤d¦~¡A这¤Dªí¥Ü¤W«Ò¦b²Ä¤C¤é·²¤F¥L¤@¤Á创³yªº¤u¡A´N¦w®§¤F¡]参创¤G2¡B3¡^¡C­C¸ô¼»§N­n­«·s«Ø³y¡A¦a­n¤¥¤¥´I´I¥Í¥X¤j¶qªº产«~¡A¥­¦wÉO¤½义´N­n±oÐ`¡C¨ì¤@¤d¦~结§ô¤§时¡A´N­n举¦æ³Ì¦Z审§P¡A·s¤Ñ·s¦a´N­n¥X现¡A¤@¤Á±o±Ïªº¤H¡A´N­n¦b¤W«Ò­±«e¬¡¨ì¥Ã¥Ã远远¡C´N¤@¯ë¦Ó论¡A¦¹¤D¥Nªí³Ìªì¤L个¥@纪¥½¥@ªº观©À¡A¦ý¦b细节¤è­±¡A还¦³­Y¤z¤£¦Pªº·N见¡C从¦¹¥H¦Z¡Aª½¨ì¤Q¤E¥@纪¡A¤dÁH¦~ªº«ä·Q¦b¥»质¤W¡A¤D¤j­P¬Û¦P¡A¦ý¬O­Y¤z±Ð¬£¡A则¦³°¾®t©_Ö꺷N见¡C

    ¥L们¥D­nªº«ä·Q¤j­P¥i¥H这样说¡G¥D­C稣°ò·þ¤£¤[´N­n¦A临¡A¤D¬O亲¨­ªº¡A¥i¥H¥Ø见ªº¡B荣Ä£ªº¡C¦b¥L¦A临¥H«e¡A¤D­n发¥Í­Y¤z¤j¨Æ¡G¤@为¹D¤ÆÉE¨¹¡A¤G为¥H¥Á¬Ô¥D¡A¤T为¤j«q¹D¡B¤j灾难¡A¥|为¤j¸o¤H显ÅS¡C±Ð会¬J­n经过¤j灾难¡A则势¥²¦³¤@个¤j试炼ªº时´Á¡C¥D­C稣°ò·þ¦A临¡A¤D¬O¤@¥ó­«¤jªº¡B显µÛªº¡B荣Ä£ªº独¤@无¤ñªº¤j¨Æ¡A¦ý±Ð会¡B¥H¥Á©M¥@¬É¤´¦³­Y¤z须¥[§Ô¨ü¤§¨Æ¡C¤w¦ºªºÉo®{­nÎ`¬¡¡A¬¡着ªºÉo®{­n§ï变§Î¹³¡A¤@¦P³Q´£¡AÉO¦A临ªº¥D¬Û¹J¡]参©««e¥|13¤@17¡^¡C敌°ò·þ©M¥¦¨¸恶ªº¦PÐÞ¡A³£­n³Q杀¡A¥H¦â¦C¤H¡A´N¬O¤W«Òªº¤l¥Á¡A­n®¬§ï±o±Ï¡C还­n¥úÎ`Éo¦a¡CµM¦Z¤W«Òªº国«×­n·Ó众¥ýª¾预¨¥ªº¡A¦b§ï³yªº¥@¬É«Ø¥ß°_来¡C¥~¨¹¤H­n¤j§å¬Ô¦V¤W«Ò¡A¥[¤J¥Lªº国«×¨½­±¡A¥þ¦a³£­n¥­¦w¡A¥B­n¦ù张¤½义¡Cµ¥¥D­C稣°ò·þ¦b¦a¤Wªº统ªv´Á满¥H¦Z¡A¨ä馀ªº¦º¤H¤]­nÎ`¬¡¡A±µ着´N­n¬I¦æ³Ì¦Z审§P¡A创³y·s¤Ñ·s¦a¡C这¤D¬O¥H©¹«e¤dÁH¦~¬£¤j·§ªº«ä·Q¡C

 

¤G¡B现¦bªº«e¤dÁH¦~说

    ¦b¤Q¤E¥@纪¤¤叶¡A¥Ñ¤_­^国¬ü国ªºDarby¡AKelly¡ATrotter诸¤ó¤Î¨ä«H®{ªº¼v响¡A«e¤dÁH¦~说¤D©M时¥N¥D义¡]Dispensationalism¡^¦X¬y¡A变¦¨¤@Ïú·sªº¤è¦¡¡C¤×¨ä¦b¬ü国¤è­±¡A¥Ñ¤_¥q¥i´´Éo经¡]Scofield  Bible¡^ªº¼v响¡A这Ïú·s«ä·Q®æ¥~´¶¹M¡C¤SÎ`¦]为Bullinger¡AF. W. Grant¡ABlackstone¡AGray¡ASilver¡AHaldeman¡A两¦ìGaebeleins¥Â¡ABrookes¡ARiley¡ARoger¥H¤Î¨ä¥L学ªÌªºµÛ§@¡A¦¹Ïú·s«ä·Q¤D§ó为风¦æ¡C¥L们´£­Ò¤@Ïú·sªº±Ï赎¥v­õ学¡A¨ä¥D¨¤¤D为¥H¦â¦C¤H¡A±Ð会仅为´¡¦±¡C®ÚÕu¥L们ªº¤¤¤ß«ä·Q¡A¥L们³º潜¦kªº§âÉo经¤À§@两³¡¡A¤@³¡¬O论国«×¡A¤@³¡¬O讲±Ð会¡C·Ó¥L们ªº讲ªk¡A¦³¤@Ïú¥@¤H¡A¦]为没¦³¡u亚²z亚¼ð线¡v¡]Ariadne  Thread¡^ªº¤Þ导¡A¥H­P°g¥¢¦bÉo约©M时¥Nªº°g¬z¨½­±¡A¥H­P¥¢丧¡C·Ó¤W«Ò对¤_¥½¥@ªº计¦E¡A±Ï¥D¦A临¤D¦³两¦¸¡AÎ`¬¡¤D¦³两¦¸©Î¤T¦¸¡]¬Æ¦Ü¥|¦¸¡^¡A审§P­n¦³¤T¦¸¡C¦¹¥~¡A¥L们¤S§â¤W«Òªº¤l¥Á¡A¤À为两Ïú¡A¦³¨Ç¤H¥B说¡A这两Ïú¤l¥Á¤D¬O¥Ã远¤À开ªº¡A¥H¦â¦C¤H­n¦í¦b¦a¤W¡A±Ð会则¦b¤Ñ¤W¡C

    ¦¹¤D«e¤dÁH¦~说ªº¤@¯ëªº·§©À¡A兹¦A将¦¹说¤À别检讨¡A请¤À¤T点来说¡G

    1¡D¥L们ªº历¥v观¡X¡X¦b历¥vªº¦æµ{¨½¡A¤W«Ò¤D¬O®ÚÕu诸ÏúÉo约¡A¤SÎ`·Ó着¤C个¤£¦Pªº时¥N¡A处²z¥@¤H¤§¨Æ¡C¨C¤@个时¥N¤D¬O¤£¦Pªº¡A¨C¤@个时¥N¤D¥Nªí对¥@¤Hªº¦Ò验¡A¦]为¥@¤H¦b¨C¦¸ªº¦Ò验³£¥¢败¡A©Ò¥H¨C¤@时¥N³£¦b审§P¤¤结§ô¡C¦b¤W«Òªº计¦E¤¤¡A¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¤s©Ò«Ø¥ßªº¯«权¬FÊ^¤D¥e¯S®íªº¦a¦ì¡C这¤D¬O¤W«Ò国«×©Î弥赛亚国«×¤§³Ìªìªº¤è¦¡¡A¦Ó¥H¤j卫ÉO©Ò罗门ªº时­Ô¡A为¨ä黄ª÷时¥N¡C­Õ¨Ï¨º时ªº¤H¯à够顺ªA¡A¥L们ªº国«×¥i¥H¤é¼W强¤jÉO荣Ä£¡A±¤¦]¥L们ªº¤£©¾¤ß¡A结ªG¤H¥Á³Q掳¡A¬y¤`¥~¨¹¡C¥ýª¾们¦­¤w预¨¥ÉOĵ§i¡A­Õ¨Ï顽±ð¤£®©¡A¥²¾DÂФ`¤§惨祸¡A¦ý¤]给¥L们§Æ±æªº«H®§¡A¨ì¤F弥赛亚ªº¤é¤l¡A¥H¥Á¤D­n¯u¤Á®¬§ï¡A¬Ô¦V±Ï¥D¡A¤j卫ªº国¦ì­n­«·s«Ø¥ß¡A¥B¦³ªÅ«eªº荣Ä£¡A¬Æ¦Ü¥~¨¹¤H¤]­n¦@¨É将来国«×ªººÖ泽¡C¦ý¬O当弥赛亚来临¡A­n«Ø¥ß¥Lªº国«×¡A犹¤Ó¤H却¤£ªí¥Ü®¬§ï¡F结ªG¥L´N¤£«Ø¥ß¥Lªº国«×¡A´NÖÃ开¥H¦â¦C¡A¨ì远¤è¥h¡A©µ®i¨ì¥L¦A临ªº时­Ô¦A«Ø¥ß¥Lªº国«×¡C¥i¬O¡A¦b¥LÖÃ开¥@¬É¥H«e¡A¥L«Ø¥ß¤F±Ð会¡A这¤DÉO国«×§¹¥þ¤£¦P¡A¥ýª¾们¤]从¥¼讲过¡C«ßªk时¥N为¤W«Ò®¦¨å时¥N开¸ô¡C¦b±Ð会时¥N¡A¥L©Û»E犹¤Ó¤HÉO¥~¨¹¤H¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Ê^¡A现¦b©M¥L¦P¨ü­W难¡F将来­n§@¯Ì¦Ïªº·s妇¡A¦P¨É¥Lªº荣Ä£¡C±Ð会¬O¥Lªº¨­Ê^¡A¥L­n为±Ð会§@ÉE¦³¤§­º¡C±Ð会¯«Éoªº¨Ï©R¡A¤£¬O传扬¤Ñ国ªººÖ­µ¡A¤D¬O­n传©Ò谓¡u¯«®¦ªººÖ­µ¡v¡A¤D­n传从¤W«Ò¥Õ±o®¦¨å¡A¦A从ÉE¥Á¤¤©Û»E³Q拣选ªº¡C¦ý¬O这Ïú传扬ªº¤èªk¡A结ªG¤D归¥¢败¡A¤£¯à¨Ï¦h¤H¬Ô¥D¡C¨ì¤F时¥Nªº¥½¤F¡A¥D­C稣­n©¿µM­°临¡A¨Ï¬Ô¥Dªº¤H¡A§ó为´¶¹M¡C

    2¡D¥L们ªº¥½¥@观¡X¡X¥L们¥H为°ò·þ¦A临¡A¤D§Y¦b¥Ø«e¡A¥L¥i随时来临¡A无»Ý¦Aµ¥¦A临«e¥²¥ý发¥Íªº¤j¨Æ¡C¥i¬O¥L们却§â¥Lªº¦A临¡A¤À¦¨两Ïú¤£¦Pªº¨Æ¡A¥B两ªÌ¬Û¶Z¤C¦~¤§¤[¡C²Ä¤@¥ó¨Æ¤D为¥Dªº显现¡]Parousia¡^¡A¥D­n¦bªÅ¤¤显现¡AÉO¥LªºÉo®{¬Û见¡C©Ò¦³¤w¦ºªºÉo®{­nÎ`¬¡¡A¬¡着ªºÉo®{则­n§ï变§Î¹³¡C¥L们³£­n¤@¦P³Q´£¨ì¤ª¨½¡A庆¯¬¯Ì¦Ïªº±Bºá¡A´N­nÉO¥D¥Ã远¦P¦b¡CÉo®{³Q´£¤É¤Ñ¡]the  rapture¡^¡A¥L们¤S称¤§为¯µ±K³Q´£¡]the  secret  rapture¡^¡C当¥D­C稣°ò·þ©M¥Lªº±Ð会ÖÃ开¤F¦a¤W¡A¬Æ¦Ü¦í¦b±Ð会¤§内ªºÉo灵¤]©M±Ð会¤@¦PÖæa¤É¤Ñ¡A则¦b¤C¦~¡A©Î¤C¦~¦h¤§内¡]这¤S­n¤À¦¨两³¡¡^´N­n发¥Í­Y¤z¤j¨Æ¡C¨ä¤@¡A¤Ñ国ªººÖ­µ¤S­n传扬¡A¥D­nªº¤D¥Ñ犹¤Ó¤H馀数¤¤ªº«H®{传扬¡A虽¤´¦³¤H亵渎¤W«Ò¡A¦ý¬O¤j¦h数­n®¬§ï¬Ô¥D¡C¥D¦b这个时­Ô¡A¤S­n¦b¥H¥Á¤¤间¬I®i¥Lªº§@为¡A¨Ï¥H¥Á¬Ô¥D¡C¦b¤C¦~ªº¤U¥b´Á¡A¥@¤W¦³ªÅ«eªº¤j灾难¡F敌°ò·þ­n显ÅS¥X来¡A¦}¦³²±着¤W«Ò¤j«ãªº¤C¸J­n倾­Ë¦b¦a¤W¡C¦b¤C¦~³Ì¦Z数¦~¤§时¡A¥D­C稣°ò·þ¤S­n来¨ì¦a¤W¡A这¦¸¤£¬O为Éo®{¦Ó来¡A¤D¬OÉOÉo®{¤@¦P­°临¡C¦¹时ÉE¥Á­n³Q审§P¡C¥L们©Ò¤Þªº经¤å¤D¬O马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¦Ü¥|¤Q¤»节说¡G¡u当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A­n§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡AÉE¥Á³£­n»E¶°¦b¥L­±«e¡C¥L­n§â¥L们¤À别¥X来¡A¦n¹³ªª¦Ïªº¤À别绵¦Ï¡B¤s¦Ï¤@¯ë¡F§â绵¦Ï¦w¸m¦b¥k边¡A¤s¦Ï¦b¥ª边¡C¤_¬O¤ý­n¦V¨º¥k边ªº说¡G¡y§A们这»X§Ú¤÷赐ºÖªº¡A¥i来©Ó¨ü¨º创¥@¥H来为§A们预备ªº国¡C¡K¡K¡z¤ý¤S­n¦V¨º¥ª边ªº说¡G¡y§A们这³Q©G诅ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¡I进¤J¨º为Å]°­©M¥¦ªº¨ÏªÌ©Ò预备ªº¥Ã¤õ¨½¥h¡I¡K¡K¡z这¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¨½¥h¡F¨º¨Ç义¤H­n©¹¥Ã¥Í¨½¥h¡C¡v¨º¨Ç¦b¤j灾难时¦º¥hªºÉo®{­nÎ`¬¡¡A¨º敌°ò·þ­n³Q毁灭¡F¼»¦ý­n³Q®¹绑¤@¤d¦~¡C¤dÁH¦~国«×´N­n¦b¦¹时«Ø¥ß¡A这¤D¬O¯u实ªº¡A¥i见ªº¡A¦a¤Wªº¡A现¥@ªº¡A¦³§Îªº¡C犹¤Ó¤Hªº国«×¡A¤D¬O¥úÎ`¯«权¬FÊ^ªº国«×¡A¥]¬A¤j卫ªº¤ý¦ì¡C这¤D¥ÑÉo®{ÉO°ò·þ¤@¦P统ªv¡A犹¤Ó¤H­n§@当µMªº¤½¥Á¡A许¦h¥~¨¹¤H­n§@归¤Æªº¤½¥Á¡C¥D­C稣°ò·þªº宝®y­n设¦b­C¸ô¼»§N¡A¥L­n¦¨为ÉE¥Á·q«ôªº¤¤¤ß¡CÉo·µ­n¦b锡¦w¤s­«·s«Ø³y°_来¡A²½坛¤W¤S­n«_¦å²½¡A赎¸o²½¡A赎·^²½ªº­»Éa¡C¨º时虽¤´¦³¤H­n¥Ç¸oÉO¦º¤`¡A¦ý却¬O¤@个Ìå¤jªº¤¥饶兴©ô时´Á¡A¤H类ªº寿©R­n©µ长¡A¤£¤òªº旷³¥­n开ªáÁc­Z¡C¦b这个时­Ô¡AºÖ­µ­n«Ü§Öªº传扬¡A¥@¤H©Î¦]§v¤FºÖ­µ¡A¤j¦h数¤H则¦]¬Ý¨ì±Ï¥D亲¦Û显现¡A¦³¨Ç¤H则¦]ÛC¼}Éo®{¤§»XºÖ¡A¤×¨ä¬O¦]为¬Ý¨ì¤j¦Ó¥i¬Èªº审§P¡A³£­n®¬§ï¬Ô¥D¡C¤dÁH¦~¥H¦Z¡A¼»¦ý­n从监¨c¨½暂时释©ñ¡C¤@¤j¸sªººq­²©M玛¦U¤H¡A¥L们联¦X°_来¡A¤H数¦h¦p®ü¨F¡A§ð击Éo«°¡C¥i¬O¦³¤õ从¤Ñ¤W¤U来烧灭¥Lªº¤³敌¡C¡]参启¤G¡³8¡B9¡^¼»¦ý­n³Q¥µ¦b无©³§|¡A这¤D¬O兽ÉO°²¥ýª¾©Ò¦bªº¦a¤è¡C¤£¤[¥H¦Z¡A¨º¨Ç¤w¦ºªº恶ªÌ­nÎ`¬¡©w¸o¡A¦b¥Õ¦â宝®y¤§«e¨ü审§P¡C启¥Ü录¤G¤Q³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤@个¥Õ¦âªº¤j宝®yÉO§¤¦b¤W­±ªº¡F从¥L­±«e¤Ñ¦a³£°kÁסA¦A无¥i见¤§处¤F¡C§Ú¤S¬Ý见¦º¤Fªº¤H¡A无论¤j¤p¡A³£¯¸¦b宝®y«e¡C®×¨÷®i开¤F¡A¦}¥B¥t¦³¤@¨÷®i开¡A´N¬O¥Í©R册¡C¦º¤Fªº¤H³£凭着这¨Ç®×¨÷©Ò记载ªº¡A·Ó¥L们©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¤_¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¦º¤`©M阴间¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¥L们³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¦º¤`©M阴间¤]³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡F这¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C­Y¦³¤H¦W¦r没记¦b¥Í©R册¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡C¡vµM¦Z¡A´N­n¦³·s¤Ñ·s¦a¡C这¤D¬O«e¤dÁH¦~¬£¡A对¤_¥½¥@论¤@¯ëªº见¸Ñ¡C

    3¡D¥L们«ä·Q纷ª[¡X¡X¥i¬O«e¤dÁH¬£ªº¥½¥@观¡A却¦}无¤@­Pªº见¸Ñ¡A¨¥¤H¤H®í¡A²ö°J¤@¬O¡C¦}¥B¦b许¦hªº论点¤W¡A¥L们¤D¼Ò½k¤£²M¡A没¦³Ṳ́Áªº©w见¡C这¥i证¥L们«ä·Qªº虚¯B¡A¨ä学说ªº°¾®t¡A¤£¯à¤£¥O¤H¸mºÃ¡C¥L们虽¦³许¦h¤H¬Û«H¥D­C稣°ò·þ­n¦³§Î¦³Ê^来统ªv¥@¬É¡A¦ý¦³¨Ç¤H却¤£«H°ò·þ§ÎÊ^ªº¦A临¡A¤D仅¬I¦æ¤@Ïú属灵ªº统ªv¡A虽µM¤@¯ë¤H³£·Ó¦r­±来诠释启¥Ü录²Ä¤G¤Q³¹¤¤©Ò说ªº¤@¤d¦~¡A¦ý¤]¦³¤@Ïú趋势¤£·Ó¦r­±讲¤@¤d¦~¤D为¤@个¥i长¥iµuªº时´Á¡C¦³¨Ç¤H¥H为犹¤Ó¤H­n®¬§ï¬Ô¥D¡AµM¦Z­«·s¦^¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¡F¦ý¦³¨Ç¤H则¦³¬Û¤Ïªº·N见¡A认为犹¤Ó¤H­n¥ý¦^¤Ú°Ç´µ©Z¡AµM¦Z®¬§ï¡C¦³¨Ç¤H认为¤Þ¤H¬Ô¥Dªº¤èªk¤D©M现¦b©Ò¥Îªº¬Û¦P¡F¦ý¬O现¦b¬y¦æªº«ä·Q则¥D张­n¥Î¨ä¥L¤£¦Pªº¤èªk¡C关¤_Î`¬¡ªºÉo®{©M¥D­C稣°ò·þ¬I¦æ¤d¦~统ªvªº¦a¤è¡A¬O¦b¤Ñ¤W§í¦b¦a¤W¡A§í©Î¦b¤Ñ¦a两个¦a¤è¡A¥L们¤]¦U¦³¤£¦Pªº·N见¡C°£¦¹¥H¥~¡A还¦³关¤_¤dÁH¦~时¡A¤H类¬O§_继续¥Í养¡A¬O§_¤´¨ü¦º¤`ªº«Â胁ÉO挟¨î¡A¥Ç¸o§@恶ªºµ{«×¦p¦ó¡AÏúÏú问题¡A¥L们¤×¨ä·N见纷ª[¡A¦U执¤@¬O¡A没¦³©w见ÉO¦@«H¡C

 

¤T¡B«e¤dÁH¦~说ªº¯Ê³´

    «e¤dÁH¦~说对¤_±Ï¥D¦A临ªº见¸Ñ¡A¤w经¨ü¨ì¦U¤èªº§å评¡A关¤_¦º¤HÎ`¬¡¥H¤Î³Ì¦Z审§P¡A¥»书¥H¤U诸³¹¡A还­n¥[¥H严®æªº检讨¡C现¦b¥ý´N¨ä¯Ê³´¡A择¨ä­n点¡A¥[¥H论¿Å§å§P¡C

    1¡D«e¤dÁH¦~说¡A¤D¬O®ÚÕu¥ýª¾对¤_¥H¦â¦CÉO¤W«Òªº国«×¡A©Ò§@ªº轮¹øªº叙­z¡A·Ó¦r¥y诠释¡A¨ä说¤D¤£¯à¦¨¥ß¡C关¤_这点«Ü¦hµÛ¦Wªº学ªÌ¡A¦³专µÛ¦A¤T论¤Î¡A³£认为¤£¯à·Ó¦r¥y强¸Ñ¡C况¥B旧约¥ýª¾¥»¨­¡A¦b¥L们书¨½©Ò讲ªº¡A¤]¬O«ü属灵ªº应验¡]spiritual  fulfillment¡^¦Ó¨¥¡]参赛¤­¥|13¡F¤»¤@6¡F­C¤T16¡A¤T¤@31¤@34¡F¦ó¤@¥|9¡F弥¤»6¡Ð8¡^¡C¥L们¤S争辩¡A¥ýª¾们©Ò¥Îªº¡u锡¦w¡vÉO¡u­C¸ô¼»§N¡v¤G¦W¡A¤D须·Ó¦r­±¦Ó¨¥¡A«eªÌ¤D¬O«ü¤s¡A¦ZªÌ¤D¬O«ü«°¡C实¤DÉO¨Æ实¬Û¤Ï¡C®ÚÕu旧约¨½­±«Ü¦h经¤å¡A¦¹¤G¦W¤D¬O«ü¥H¦â¦C¡A旧约ªº±Ð会¦Ó¨¥¡A¤£¯à·Ó¦r­±¸Ñ释¡C¥H赛亚书¥|¤Q¤E³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤­节¡A¤­¤Q¤@³¹¤T节¡A¤­¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤G节说¡G¡u锡¦w说¡G¡y­C©M华ÖÃ弃¤F§Ú¡A¥D§Ñ记¤F§Ú¡C¡z妇¤H²j¯à§Ñ记¦o¦Y¥¤ªº婴«Ä¡A¤£Ì°«ò¦o©Ò¥Íªº¤I¤l¡H§Y©Î¦³§Ñ记ªº¡A§Ú却¤£§Ñ记§A¡C¡v¡u­C©M华¤w经¦w¼¢锡¦w©M锡¦w¤@¤Áªº¯î场¡A¨Ï旷³¥¹³¥ì¨l¡A¨Ï¨Fºz¹³­C©M华ªº园«ª¡C¦b¨ä¤¤¥²¦³欢³ß¡B§Ö乐¡B·P谢¡A©Mºq°Ûªº声­µ¡C¡v¡u锡¦w­þ¡A兴°_¡I兴°_¡I©Ü¤W§Aªº¯à¤O¡FÉo«°­C¸ô¼»§Nªü¡A¬ï¤W§A华¬üªº¦çªA¡A¦]为从¤µ¥H¦Z¡A¥¼¨ü³Î礼¤£Ï¡净ªº¡A¥²¤£¦A进¤J§A¤¤间¡C¡v¦b·s约¨½­±¡A¥[©Ô¤j书¥|³¹¤G¤Q¤»节说¡G¡u¦ý¨º¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¬O¦Û¥Dªº¡A¦o¬O§Ú们ªº¥À¡C¡v§Æ§B来书¤Q¤G³¹¤G¤Q¤G节说¡G¡u§A们¤D¬O来¨ì锡¦w¤s¡A¥Ã¥Í¤W«Òªº«°¨¶¡A´N¬O¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡C¨º¨½¦³¤dÉEªº¤Ñ¨Ï¡C¡v启¥Ü录¤T³¹¤Q¤G节¡A¤G¤Q¤@³¹¤E¦Ü¤Q¤C节说¡G¡u±oÐ`ªº¡A§Ú­n¥s¥L¦b§Ú¤W«Ò·µ¤¤§@¬W¤l¡A¥L¤]¥²¤£¦A从¨º¨½¥X¥h¡C§Ú¤S­n将§Ú¤W«Òªº¦W©M§Ú¤W«Ò«°ªº¦W¡]这«°´N¬O从¤Ñ¤W¡B从§Ú¤W«Ò¨º¨½­°¤U来ªº·s­C¸ô¼»§N¡^¡A¦}§Úªº·s¦W¡A³£写¦b¥L¤W­±¡C¡v¡u®³着¤C个ª÷¸J¡B²±满¥½¦Z¤C灾ªº¤C¦ì¤Ñ¨Ï¤¤¡A¦³¤@¦ì来对§Ú说¡G¡y§A¨ì这¨½来¡A§Ú­n将·s妇¡A´N¬O¯Ì¦Ïªº©d¡A«ü给§A¬Ý¡C¡z§Ú³QÉo灵·P动¡A¤Ñ¨Ï´N带§Ú¨ì¤@®y°ª¤jªº¤s¡A将¨º¥Ñ¤W«Ò¨º¨½¡A从¤Ñ¦Ó­°ªºÉo«°­C¸ô¼»§N«ü¥Ü§Ú¡C¡v·s约¬O旧约ªº应验¡A却丝²@没¦³¥D­C稣­n­««Ø旧约¯«权¬FÊ^ªº«ü¥Ü¡A©Î­n¥úÎ`ªº预¥Ü¡C¦ý¤D§t许¦h关¤_¥H¦â¦C属灵应验¡]spiritual  fufillment¡^ªº应许¡C¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤@³¹¥|¤Q¤T节¡A¥D­C稣说¡G¡u©Ò¥H§Ú§i诉§A们¡A¤W«Òªº国¥²从§A们夺¥h¡A赐给¨º结ªG¤lªº¦Ê©m¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤G³¹¤G¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤»节说¡G¡u§Ì¥S们¡I¥ý¯ª¤j卫ªº¨Æ¡A§Ú¥i¥H©ú©úªº对§A们说¡F¥L¦º¤F¡A¤]¸®®I¤F¡A¦}¥B¥Lªº坟¹Óª½¨ì¤µ¤é还¦b§Ú们这¨½¡C¤j卫¬J¬O¥ýª¾¡A¤S晓±o¤W«Ò´¿¦V¥L°_»}¡A­n从¥Lªº¦Z¸Ç¤¤¥ß¤@¦ì§¤¦b¥Lªº宝®y¤W¡A´N预¥ý¬Ý©ú这¨Æ¡A讲论°ò·þÎ`¬¡说¡G¡y¥Lªº灵»î¤£ºJ¦b阴间¡F¥Lªº¦×¨­¤]¤£见¦´§¥¡C¡z这­C稣¡A¤W«Ò¤w经¥s¥LÎ`¬¡¤F¡v¡A§Ú们³£为这¨Æ§@见证¡C¥L¬J³Q¤W«Òªº¥k¤â°ª举¡A¤S从¤÷¨ü¤F©Ò应许ªºÉo灵¡A´N§â§A们©Ò¬Ý见©Ò§v见ªº¡A浇Äé¤U来¡C¤j卫¦}没¦³¤É¨ì¤Ñ¤W¡A¦ý¦Û¤v说¡G¡y¥D对§Ú¥D说¡G§A§¤¦b§Úªº¥k边¡Aµ¥§Ú¨Ï§A¤³敌§@§Aªº脚¹¹¡C¡z¬G¦¹¡A¥H¦â¦C¥þ®a当ÚÌ实ªºª¾¹D¡A§A们钉¦b¤Q¦r¬[¤Wªº这¦ì­C稣¡A¤W«Ò¤w经¥ß¥L为¥D为°ò·þ¤F¡C¡v¤Q¤­³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤K节说¡G¡u¥L们¦í¤F声¡A¶®¦U´N说¡G¡y诸¦ì§Ì¥S¡A请§v§Úªº话¡C¤è¤~¦è门­z说¡A¤W«Ò当ªì«ç样²²顾¥~¨¹¤H¡A从¥L们¤¤间选¨ú¦Ê©m归¤_¦Û¤vªº¦W¤U¡F众¥ýª¾ªº话¤]ÉO这·N«ä¬Û¦X¡C¥¿¦p经¤W©Ò写ªº¡G¡u¦¹¦Z§Ú­n¦^来¡A­«·s­×³y¤j卫­Ë¶òªº帐¹õ¡A§â¨º¯}§¥ªº¡A­«·s­×³y«Ø¥ß°_来¡C¥s馀³Ñªº¤H¡A´N¬O¤Z称§Ú¦W¤Uªº¥~¨¹¤H¡A³£寻¨D¥D¡A这话¬O从创¥@¥H来显©ú这¨Æªº¥D说ªº¡C¡v¡z¡v罗马书¤E³¹¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤»节说¡G¡u¤S­n将¥L¤¥²±ªº荣Ä£¹ü显¦b¨º»X̰悯¦­预备±o荣Ä£ªº¾¹¥×¤W¡C这¾¹¥×´N¬O§Ú们³Q¤W«Ò©Ò¥lªº¡A¤£¦ý¬O从犹¤Ó¤H¤¤¡A¤]¬O从¥~¨¹¤H¤¤¡C还¦³¤°¤\¤£¥i©O¡H´N¹³¤W«Ò¦b¦ó¦èªü书¤W说¡G¡y¨º¥»来¤£¬O§Ú¤l¥Áªº¡A§Ú­n称为§Úªº¤l¥Á¡F¥»来¤£¬O»X爱ªº¡A§Ú­n称为»X爱ªº¡C从«e¦b¤°¤\¦a¤è对¥L们说¡G¡u§A们¤£¬O§Úªº¤l¥Á¡v¡A将来´N¦b¨º¨½称¥L们为¥Ã¥Í¤W«Òªº¤I¤l¡C¡z¡v§Æ§B来书¤K³¹¤K¦Ü¤Q¤T节说¡G¡u©Ò¥H¥D«ü责¥Lªº¦Ê©m说¡G¡y¤é¤l将¨ì¡A§Ú­nÉO¥H¦â¦C©M犹¤j®a¥t¥ß·s约¡A¤£¹³§Ú©Ô着¥L们¯ª©vªº¤â¡A领¥L们¥X®J¤Îªº时­Ô¡AÉO¥L们©Ò¥ßªº约¡F¦]为¥L们¤£ùڤߦu§Úªº约¡A§Ú¤]¤£²z¥L们¡C这¬O¥D说ªº¡C¡z¥D¤S说¡G¡y¨º¨Ç¤é¤l¥H¦Z¡A§ÚÉO¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº约¤D¬O这样¡G§Ú­n将§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L们¨½­±¡A写¦b¥L们¤ß¤W¡F§Ú­n§@¥L们ªº¤W«Ò¡A¥L们­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¥L们¤£¥Î¦U¤H±Ð导¦Û¤vªº乡邻©M¦Û¤vªº§Ì¥S¡A说¡G¡u§A该认识¥D¡F¡v¦]为¥L们从³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²认识§Ú¡C§Ú­n宽®¤¥L们ªº¤£义¡A¤£¦A记©À¥L们ªº¸o·^¡C¡z¬J说·s约¡A´N¥H«e约为旧¤F¡F¦ý¨º渐旧渐°Iªº¡A´N¥²§Ö归无¦³¤F¡C¡v©¼±o«e书¤G³¹¤E节说¡G¡u±©¦³§A们¬O³Q拣选ªº±Ú类¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬OÉoÏ¡ªº国«×¡A¬O属¤W«Òªº¤l¥Á¡A­n¥s§A们«Å扬¨º¥l§A们¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C§A们从«eºâ¤£±o¤l¥Á¡A现¦b却§@¤F¤W«Òªº¤l¥Á¡F从«e¥¼´¿»X̰«ò¡A现¦b却»X¤F̰«ò¡C¡v启¥Ü录¤@³¹¤­¦Ü¤»节说¡G¡u¡K¡K诚实§@见证ªº¡A从¦º¨½­º¥ýÎ`¬¡¡A为¥@¤W§g¤ý¤¸­ºªº­C稣°ò·þ¡A¦³®¦´f¡B¥­¦w归ÉO§A们¡C¥L爱§Ú们¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ï§Ú们脱Öøo恶¡A¤S¨Ï§Ú们¦¨为国¥Á¡A§@¥L¤÷¤W«Òªº²½¥q¡C¦ýº@荣Ä£¡B权¯à归给¥L¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡v¤­³¹¤E¦Ü¤Q节说¡G¡u¥L们°Û·sºq¡A说¡G¡y§A°t®³书¨÷¡A°t´¦开¤C¦L¡F¦]为§A´¿³Q杀¡A¥Î¦Û¤vªº¦å从¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡B¦U国¤¤买¤F¤H来¡A¥s¥L们归¤_¤W«Ò¡A¤S¥s¥L们¦¨为国¥Á¡A§@²½¥q¡A归¤_¤W«Ò¡A¦b¦a¤W执´x¤ý权¡C¡v从·s约ªº经¤å来¬Ý¡A¥i见«e¤dÁH¦~¬£©ëªd¦r义¤§¤£当¡F况¥B©ëªd¦r义¡A¤S­n³´¤J¦UÏú¯î谬­I²z¤§¨Æ¡A¦pªG·Ó¥L们ªº讲ªk¡A则¥H¦â¦C¤H¥H©¹ªº¨Æ³£­n­«ºt¡A当时ªº强国¦p®J¤Î¡B亚­z¡B¤Ú¤ñ伦¡B¥H¤Î¦o邻¨¹ªº¤H¡A¦p¼¯©ã¤H¡B«D§Q¤h¤H¡B¥H东¤H¡B亚扪¤H³£­n­«·sµn场¡A¬¡跃¦b¥@¬Éªº»R¥x¤§¤W¡C¡]参赛¤@¤@14¡FÒ­¤T19¡F¼¯¤E12¡F弥¤­5¡B6¡F启¤@8¡^Éo·µ­n­«·s«Ø³y¡]参赛¤G2¡B3¡F弥¥|1¡B2¡F亚¤@¥|16¤@21  ¡F¦}结¥|¡³¡B¥|¤K³¹¡^¡F¼»·þªº¤l孙还­n°_来°µ²½¥q¡A¬Ý¦uÉo·µ¡A¨Æ©^­C©M华¤W«Ò¡]参结¥|¥|15¤@31¡A¥|¤K11¤@14¡^¡F¦}¥B¬Æ¦Ü赎¸o²½ÉO赎·^²½¤]­n­«·s献¦b²½坛¤W¡C关¤_这个问题¡A«e¤dÁH¦~¬£¤D¦³两Ïú·N见¡A¦³¨Ç说¬O为赎¸o¡A¦³¨Ç说为记©À¡A¦ýÉo经说¡G¡u°ò·þ献¤F¤@¦¸¥Ã远ªº赎¸o²½¡A´N¦b¤W«Òªº¥k边§¤¤U¤F¡F从¦¹µ¥­Ô¥L¤³敌¦¨¤F¥Lªº脚¹¹¡C¦]为¥L¤@¦¸献²½¡A«K¥s¨º±o¥H¦¨Éoªº¤H¥Ã远§¹¥þ¡C¡v¡]来¤@¡³12¤@14¡^¤£¦ý¦¹¤]¡A¡u¦C国¤¤³Ñ¤Uªº¤H¡A¥²¦~¦~¤W来·q«ô¤j§g¤ýÉE军¤§­C©M华¡A¦}¦u¦í´×节¡v¡]亚¤@¥|16¡^¡F¬Æ¥B¡u¨C³{¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A¤Z¦³¦åÉaªº¥²来¦b§Ú­±«e¤U«ô¡C¡v¡]赛¤»¤»23¡^关¤_这个问题¡A恽­{¼ð¤ó¡]Dr. Wijngaarden¡^©ÒµÛ¡m国«×ªº将来¡n¤@书¡A¥i¨Ñ参¬ã¡C

    2. «e¤dÁH¦~¬£©Ò谓©µ´Á说¡]Postponement  theory¡^实¦b没¦³Éo经ªº®ÚÕu¡C¥L们说¥D­C稣©M¬I®û约¿«虽°ª©I¡u¤Ñ国ªñ¤F¡v¡]´N¬O犹¤Óªº¯«权¬FÊ^¡^¡A¦ý¬O¦]为犹¤Ó¤H没¦³®¬§ï¡A©Ò¥H¥D­C稣´N©µ´Á¡A­nµ¥¥L¦A临ªº时­Ô¡A©l¦æ«Ø¥ß¡C¥L们©µ´Á说©Ò®ÚÕuªº枢­n经¤å¡A·Ó¥q¥i´´¡]Scofield¡^ªº·N见¡A¤D为马¤ÓºÖ­µ¤Q¤@³¹¤G¤Q节¡F¨ä¥L学ªÌ则为马¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤G³¹¡C¦b这个转变¥H«e¡A¥D­C稣¦}没¦³关¤ß¥~¨¹¤H¡A仅将¤Ñ国ºÖ­µ¦V犹¤Ó¤H传讲¡C¦ý¬O¥L们这Ïú说ªk¡A¤D显ÉO¨Æ实¤£²Å¡C试观马¤ÓºÖ­µ¤K³¹¤­¦Ü¤Q¤T节¡F约¿«ºÖ­µ¥|³¹¤@¦Ü¥|¤Q¤G节¡A´N¥i证¥D­C稣¦}¥¼¤£顾¥~¨¹¤H¡A¤]没¦³从¨º时¥H¦Z¡A´N¤£传¤Ñ国ªººÖ­µ¡]参¤Ó¤@¤T¡F¸ô¤@¤K1¤@11¡^¡C¥L们§âºÖ­µ¤À§@两Ïú¡A°_¥ý¬O传¤Ñ国ªººÖ­µ¡A¥H¦Z´N传©Ò谓¯«®¦ªººÖ­µ¡]the  Gospel  of  the  grace  of  God¡^¡A·ÓÉo经ªº«G¥ú来说¡A这Ïú¤Àªk¡A实属无当¡C¥D­C稣传讲两ÏúºÖ­µ¤§说¡A¤D¬O绝对没¦³¥i¾aªº®ÚÕu¡C¥D­C稣°ò·þ¤D绝无¤ß·N­n­««Ø旧约ªº¯«权¬FÊ^¡A这¤D仅为¤@Ïú预ªí¡A¥D­C稣¤D­n¨Ï¨ä¦¨为¯u实ªº属灵国«×¡C马¤jºÖ­µ¤K³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤G节¡A¥D­C稣说¡G¡u§Ú¤S§i诉§A们¡A从东从¦è¡A将¦³许¦h¤H来¡A¦b¤Ñ国¨½ÉO亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡A¤@¦P§¤®u¡F±©¦³¥»国ªº¤l¥Á¡A³º³QÓã¨ì¥~边¶Â·t¨½¥h¡A¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á齿¤F¡C¡v¤Q¤T³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤G节¡G¡u¥L¤S设个¤ñ³ë对¥L们说¡G¡y¤Ñ国¦n¹³¤@²ÉªãµæÏú¡A¦³¤H®³¥hÏú¦b¥Ð¨½¡C这­ì¬O¦ÊÏú¨½³Ì¤pªº¡Aµ¥¨ì长°_来¡A却¤ñ¦U样ªºµæ³£¤j¡A¥B¦¨¤F树¡A¤Ñ¤Wªº飞鸟来±J¦b¥¦ªºªK¤W¡C¡z¥L¤S对¥L们讲个¤ñ³ë说¡G¡y¤Ñ国¦n¹³­±»Ã¡A¦³妇¤H®³来¡AÂæb¤T¤æ­±¨½¡Aª½µ¥¥þ国³£发°_来¡C¡z¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤C³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡uªk§Q赛¤H问¡G¡y¤W«Òªº国¤L时来¨ì¡H¡z­C稣¦^µª说¡G¡y¤W«Òªº国来¨ì¡A¤£¬O²´©Ò¯à见ªº¡C¤H¤]¤£±o说¡G¡u¬Ý­þ¡I¦b这¨½¡F¡v¡u¬Ý­þ¡I¦b¨º¨½¡F¡v¦]为¤W«Òªº国´N¦b§A们¤ß¨½¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤Q¤K³¹¤T¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤C节¡G¡u­C稣¦^µª说¡G¡y§Úªº国¤£属这¥@¬É¡F§Úªº国­Y属这¥@¬É¡A§Úªº¦Ú¤²¥²­n争战¡A¨Ï§Ú¤£¦Ü¤_³Q¥æ给犹¤Ó¤H¡F¥u¬O§Úªº国¤£属这¥@¬É¡C¡z©¼©Ô¦h´N对¥L说¡G¡y这样¡A§A¬O¤ý吗¡H¡z­C稣¦^µª说¡G¡y§A说§Ú¬O¤ý¡C§Ú为¦¹¦Ó¥Í¡A¤]为¦¹来¨ì¥@间¡A¯S为给¯u²z§@见证¡F¤Z属¯u²zªº¤H¡A´N§v§Úªº话¡C¡z¡vºq罗¦è书¤@³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|节说¡G¡u¥L±Ï¤F§Ú们脱Öö·tªº权势¡A§â§Ú们迁¨ì¥L爱¤lªº国¨½¡F§Ú们¦b爱¤l¨½±o»X±Ï赎¡A¸o过±o¥H³j§K¡C¡v©µ´Á说¤D¬O«e¤dÁH¦~¬£¤ñ较·sªñªº虚ÌÛªºÌÛ·Q¡C这Ïú虚ÌÛ§âÉo经©M¤W«Òªº¤l¥Á¤Àµõ为¤G¡A实属谬¦k¡C¾ã个Éo经¤D¬O¤£®e¤À³Îªº¡A¤D¬O¤@Ê^ªº¡A«e¦Z¤@贯ªº¡C旧约¤D为预ªí¡A·s约¤D为预ªíªº实Ê^¡A«eªÌ¬O预¨¥¡A¦ZªÌ¬O预¨¥ªº应验¡A¦¹¬£虽¥ç说·s约¬O旧约ªº应验¡A¦ý¤S谓©Ò应验ªº¡A却¬O¨«¤F样¡C¤W«Òªº国¤D为旧约ªº¯«权¬FÊ^¡A¦ý©Ò预¨¥ªº¡A却没¦³¥úÎ`¡C±Ð会¤£¬O预¨¥ªº¡A¤D¬O«Ø¥ßªº¡C结ªG¤D§â¾ã³¡Éo经¤Àµõ为¤G¡A旧约¤D为讲国«×ªº书¡F·s约°£¤F¥|ºÖ­µ¥~¡A¤D为讲±Ð会ªº书¡C°£¦¹¥H¥~¡A¥L们¤S§â¤W«Òªº¤l¥Á¤À为两Ïú¡A¤@Ïú¬O¦åÉaªº¡A¥t¤@Ïú¤D为属灵ªº¡A¤@Ïú¬O属¦aªº¡A¥t¤@Ïú¬O属¤Ñªº¡C¦ý¬O¥D­C稣¦b约¿«ºÖ­µ¤Q³¹¤Q¤»节说¡G¡u§Ú¥t¥~¦³¦Ï¡A¤£¬O这°é¨½ªº¡F§Ú¥²须领¥L们来¡A¥L们¤]­n§v§Úªº声­µ¡A¦}¥B­n¦X¦¨¤@­«¡A归¤@个ªª¤H¤F¡C¡v¨Ï®{«O罗¦b罗马书¤Q¤@³¹¤Q¤»¦Ü¤Q¤C节说¡G¡u¡K¡K树®Ú­Y¬OÉoÏ¡¡A树ªK¤]´NÉoÏ¡¤F¡C­Y¦³¤L®ÚªK¤l³Q§é¤U来¡A§A这³¥¾ñ榄±o±µ¦b¨ä¤¤¡A¤@¦P±o着¾ñ榄®ÚªºªÎ¥Ä¡C¡v«O罗¤S说¡G¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þ¨½¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A旧¨Æ¤w过¡A³£变¦¨·sªº¤F¡C¡v¡]ªL¦Z¤­17¡^¡u这·s¤H¬O·Ó着¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯义©MÉoÏ¡¡C¡v¡]¥±¥|24¡^约¿«ºÖ­µ¤@³¹¤Q¤G节说¡G¡u¤Z±µ«Ý¥Lªº¡A´N¬O«H¥L¦Wªº¤H¡A¥L´N赐¥L们权¬`¡A§@¤W«Òªº¤I¤k¡C¡v¤T³¹¤»节说¡G¡u从¦×¨­¥Íªº´N¬O¦×¨­¡F从灵¥Íªº´N¬O灵¡C¡v¤Z¬O¯u¥¿­«¥Í±o±Ïªº«H®{¡A³£¬O从灵¥Íªº¡A属灵ªº¡A³£¬O¤W«Òªº¤I¤k¡A«e¤dÁH¦~¬£§â¥L们¤À§@两类¡A¦Û违Éo经ªº¯u²z¡C

    3¡D©µ´Á说¤D¤j¤j违¤ÏÉo经¨½­±关¤_¦º¤HÎ`¬¡¡A³Ì¦Z审§P¥H¤Î¥@¬É结§½©Ò§@ªº叙­z¡C§Ú们¦b¤W¤å¤w经讲过¡A这¨Ç­«¤j¨Æ¥ó¤D¬O¦P时发¥Íªº¡CÉo经绝对¥¼讲这¨Ç¨Æ­n¬Û¹j¤@¤d¦~¡A质¨¥¤§¡A这³£­n¦b¥Dªº¤é¤l发¥Í¡A无须经过¤@¤d¦~¡C¥L们对¤_这个问题¡A´£¥Xµª辩说¡A¥Dªº¤é¤l¤D­n长¤Î¤d¦~¡AÉo®{Î`¬¡¡AÉO审§PÉE¥Á¡A¤D¦b¦­±á¡A¦Ó恶¤HÎ`¬¡ÉO¥Õ¦â¤j宝®yªº审§P则¦b当¤Ñªº±ß¤W¡C¥L们ªº论Õu¡A¤D为©¼±o¦Z书¤T³¹¤K节说¡G¡u¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡C¡v¦ý¬O¥L们ªº强辩¡A«D¦ý¤£¯à¸Ñ决问题¡A¥B¤Ï¦Û§ë罗ÊI¡A¦Û¨ú¡u灭¤`¡v¡A¦]为¦pªG¤Ï过来说¡G¡u¤d¦~¦p¤@¤é¡C¡v则岂«D«Å§i¤dÁH¦~说¤§¦º¤`¡C启¥Ü录²Ä¤G¤Q³¹¨½©Ò说ªº¤@¤d¦~¡A¥ç¥i§@¦p¬O观¡C

    4¡D¤dÁH¦~说¥H为Î`¬¡¦³¤G­«©Ê¡A¬Æ¦Ü¦³¤T­«©Î¥|­«©Ê¡A¥H¤Î³Ì¦Z审§P­n长¨ì¤d¦~¡A¦]¦¹¤S¤À为¤T个审§P¡A这¥ç²@无Éo经ªº®ÚÕu¡CÉo经¨½­±¬O©ú¥Õªº讲¨ì义¤HªºÎ`¬¡ÉO恶¤HªºÎ`¬¡¡A¨Ò¦p¦ý¥H²z书¤Q¤G³¹¤G节说¡G¡uºÎ¦b尘®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤HÎ`¿ô¡C¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã远³Q¼¨恶ªº¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E节说¡G¡u¡K¡K时­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b坟¹Ó¨½ªº¡A³£­n§v见¥Lªº声­µ¡A´N¥X来¡F¦æµ½ªºÎ`¬¡±o¥Í¡F§@恶ªºÎ`¬¡©w¸o¡C¡v¨Ï从¦æ传¤G¤Q¥|³¹¤Q¤­节说¡G¡u¡K¡K¦º¤H¡A无论µ½恶¡A³£­nÎ`¬¡¡C¡v¦ý¬O¤Z¦¹³£«D«e¤dÁH¬£©Ò说¡AÎ`¬¡¦³¤G­«©Ê¡A¬Æ¦Ü¤T­«©Ê©Î¥|­«©ÊªºÎ`¬¡¡C关¤_这个问题¡A®e¤_¦¸³¹¡A¦A¥[详论¡C

    5¡D«e¤dÁH¦~¬£ªº学说¡A实¤D³´¤_ÏúÏúªº§x难¡A¦Ó无¥H¦Û©Þ¡C­ôªL¦h¦Z书¤»³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤C节说¡G¡u§A们©M¤£«Hªº­ì¤£¬Û°t¡A¤£­n¦P负¤@轭¡C义©M¤£义¦³¤°¤\¬Û¥æ©O¡H¥ú©ú©M¶Â·t¦³¤°¤\¬Û³q©O¡H°ò·þ©M©¼¦C¡u©¼¦C¡v´N¬O¼»¦ýªº别¦W¡^¦³¤°¤\¬Û©M©O¡H¡K¡K§A们务­n从¥L们¤¤间¥X来¡AÉO¥L们¤À别¡C¡v°ò¦¹¦Ó¨¥¡A则荣Ä£ªº¥D¡A荣Ä£ªº°ò·þ¡A¦p¦ó¥i¥H¦b没¦³§ó·sªº¦a¤W«Ø¥ß¥Lªº国«×¡A设¥ß¥Lªº¤ý¦ì宝®y¡C启¥Ü录¤G¤Q³¹«ü¥Ü§Ú们¡A¤W«Ò©M¥L荣Ä£ªº±Ð会¡A¤D­n¦í¦b¤Ñ¦a¤w经§ó·sªº¦a¤W¡A则¥D­C稣°ò·þ©M¥LªºÉo®{¦p¦ó¯à够¦b没¦³§ó·sªº¦a¤W¦í¤@¤d¦~¤§¤[©O¡H则¸o¤H¦p¦ó¯à¦b¥D­C稣°ò·þ荣Ä£¤§«e¯¸¥ß±o¦í©O¡H¨Ï®{¦æ传¤G¤Q¤»³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤E节¡A¨Ï®{«O罗说¡G¡u¨º时¡A§Ú领¤F²½¥q长ªº权¬`©M©R¥O¡A©¹¤j马¦â¥h¡C¡K¡K§Ú¦b¸ô¤W¡A®Î¤Èªº时­Ô¡A¬Ý见从¤Ñ发¥ú¡A¤ñ¤é头还«G¡A¥|­±·Ó着§Ú¦}ÉO§Ú¦P¦æªº¤H¡C§Ú们³£¤²­Ë¦b¦a¡A§Ú´N§v见¦³声­µ¥Î§Æ§B来话¦V§Ú说¡G¡y扫罗¡I扫罗¡I为¤°¤\¹G­¢§Ú¡H§A¥Î脚½ð¨ë¬O难ªº¡I¡z§Ú说¡G¡y¥Dªü¡A§A¬O谁¡H¡z¥D说¡G¡y§Ú´N¬O§A©Ò¹G­¢ªº­C稣¡C§A°_来¯¸着¡A§Ú¯S·N¦V§A显现¡A­n¬£§A§@执¨Æ¡A§@见证¡A将§A©Ò¬Ý见ªº¨Æ¡A©M§Ú将­n«ü¥Ü§Aªº¨Æ¡A证©ú¥X来¡C§Ú¤]­n±Ï§A脱Öæʩm©M¥~¨¹¤Hªº¤â¡C§Ú®t§A¨ì¥L们¨º¨½¥h¡A­n¥s¥L们²´·ú±o开¡A从¶Â·t¤¤归¦V¥ú©ú¡A从¼»¦ý权¤U归¦V¤W«Ò¡F¤S¦]«H§Ú¡A±o»X³j¸o¡A©M¤@¤Á¦¨Éoªº¤H¦P±o°ò业¡C¡z¡K¡K§Ú¬G¦¹没¦³违­I¨º从¤Ñ¤W来ªºÉݶH¡C¡v启¥Ü录¤@³¹¤E¦Ü¤Q¤K节说¡G¡u§Ú约¿«¡K¡K´¿¦b¨º¦W¥s©Þ¼¯ªº®ü岛¤W¡C当¥D¤é§Ú³QÉo灵·P动¡A§v见¦b§Ú¦Z­±¦³¤j声­µ¦p§j号¡A说¡G¡y§A©Ò¬Ý见ªº¡A当写¦b书¤W¡A达ÉO¡K¡K¤C个±Ð会¡C¡z§Ú转过¨­来¡A­n¬Ý¬O谁发声ÉO§Ú说话¡F¬J转过来¡A´N¬Ý见¤C个ª÷灯¥x¡C灯¥x¤¤间¡A¦³¤@¦ì¦n¹³¤H¤l¡A¨­¬ï长¦ç¡Aª½««¨ì脚¡A¯Ý间§ô着ª÷带¡C¥Lªº头ÉO发¬Ò¥Õ¡A¦p¥Õ¦Ï¤ò¡A¦p³·¡F²´¥Ø¦p¦P¤õµK¡F脚¦n¹³¦b炉¤¤锻链¥ú©úªº铜¡F声­µ¦p¦P众¤ôªº声­µ¡C¥L¥k¤â®³着¤C¬P¡A从¥L¤f¤¤¥X来¤@§â两¤bªº§Q剑¡F­±»ª¦p¦P¯P¤é©ñ¥ú¡C§Ú¤@¬Ý见¡A´N¤²¨ì¦b¥L脚«e¡A¹³¦º¤F¤@样¡C¥L¥Î¥k¤â«ö着§Ú说¡G¡y¤£­n惧©È¡C§Ú¬O­º¥ýªº¡A§Ú¬O¥½¦Zªº¡A¤S¬O¨º¦s¬¡ªº¡F§Ú´¿¦º过¡A现¦b¤S¬¡¤F¡Aª½¬¡¨ì¥Ã¥Ã远远¡K¡K¡C¡z¡v观¦¹¥iª¾¡A¨Ï®{«O罗©M¥L¦P¦æªº¤H¡A¦]为见¨ì从¤Ñ发¥ú¡A§v见¥Dªº声­µ¡A´N³£¤²­Ë¦b¦a¡F约¿«¦]为§v见¥Lªº¤j声­µ¡A¬Ý见¥Dªº荣§Î¡A´N¤²­Ë¦b¥L脚«e¡A¹³¦º¤F¤@样¡A则¥i±À·Q¦Óª¾¡A¸o¤H©M¦×¨­ªºÉo®{¦p¦ó¯à¦b¥D­C稣°ò·þªº荣¥ú¤§«e¯¸¥ß±o¦í¡C¥B¦P¦í¤d¦~¤§¤[¡A¤_¦¹¡A¥Ö±o¤ó¡]Beet¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m¥½¥@论¡n¤@书¤¤说¡G¡u§Ú们¤£¯à·Q¹³¡A¨º¨Ç¬¡着还­n¦ºªº¤H©M¨º¨Ç¤w经¦º¦ÓÎ`¬¡¤£会¦A¦ºªº¤H¡A¦p¦ó¯à够¦í¦b¦P¤@个¦æ¬P¤§¤W¡C§â现¥@ÉO来¥@²V²c¦b¤@°_¤D¬O绝对¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¡v¥Õ®Ô¤ó¡]Brown¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m°ò·þ¦A临¡n¤@书¨½说¡G¡u§â两样绝对¤£¤@­Pªº¨Æ²VÃ̦b¤@°_¡A¤D¬O¤j为¥i¼¨¤§¨Æ¡A将³y¦¨¤@Ïú¤£伦¤£类ªº·î§Î状态¡v¡C

    6¡D¦¹说ªº经Õu¤D为启¥Ü录¤G¤Q³¹¤@¦Ü¤»节¡C¦ý¬O这Ïú®ÚÕu¡A¤D¬O«D±`¦M险ªº¡A¨ä¬G¦³¤­¡G¡]1¡^这¬q经¤å¤D¬O¦b¤@³¡°ª«×¶H©º©Êªº书¨½¡A¤j®a¤½认¡A许¦h经¥y¤D±â涩难¸Ñ¡A¥i¥H§@¦UÏú¤£¦Pªº诠释¡C¡]2¡^«e¤dÁH¦~¬£对这¬q经¤å¡A¤D¬O·Ó¦r义ª`释¡A¥L们©Ò±oªº见¸Ñ¡A¤£¦ý没¦³经¤å¥i¥H¤ä«ù¥L们¡A¥BÉO·s约©èàD¡C这¤D为¦¹¬£­P©Rªº¯Ê³´¡C¥¿Ú̸Ñ经ªk¡A应当¥Î©ú显经¤åªº¥ú来¸Ñ释±â涩ªº经¤å¡A¦Ó¤£¥i¥Î±â涩ªº经¤å来¦±¸Ñ©ú显ªº经¤å¡C¡]3¡^«e¤dÁH¦~¬£虽·Ó¦r义¸Ñ经¡A¦ý¬O¥L们却¤£¯S¦u¤@贯ªº­ì则¡C·Ó这¬q经¤å来讲¡A²Ä¤@¥yªº链¤l¡A©M²Ä¤G¥yªº®¹绑¡A¥L们¤D¤£·Ó¦r义¡A¦Ó§@¶H©º©Êªº¸Ñ释¡A¥H¤G¤d¦~§@为¤@个¤£ÚÌ©wªº长¤[ªº时´Á¡AÎ`§â²Ä¥|节ªº灵»î变为Î`¬¡ªºÉo®{¡C¡]4¡^这¨Ç经¤å绝对没¦³«ü称¥D­C稣°ò·þ­n©M¥LÉo®{¦b¦a¤W统ªv¡A从¥»书¥|³¹¤G¦Ü¥|节¨º¬q经¤åªº«G¥ú来¬Ý¡A这¤D¬O¦b¤Ñ¤W¡C¡]5¡^这¬q经¤å¦}¥¼讲¤Ú°Ç´µ©Z¡B­C¸ô¼»§N©MÉo·µ¡A¥ç¥¼讲犹¤Ó¤H­n§@¤dÁH¦~国当µMªº¤½¥Á¡A¤]丝²@没¦³讲¤d¦~ªº统ªv¡C

    关¤_这¬q经¤å¡A¯«学®aKuyper¡ABavinck,Vos¡ADe Moore¡ADijk¡A  Greydanus¥H¤ÎHendriksen诸¤ó¡A从无¤dÁH¦~ªº观点¤D¦³§ó详尽ªº¸Ñ释¡C

 

  ¦Z¤dÁH¦~说

    ¦Z¤dÁH¦~说¡A¥i¤Àªì´ÁªºÉO¦Z´Áªº两¤è­±说¡A¦ý¬O¥L们对¤_¥D­C稣°ò·þªº¦A临¡A¤D³£©M«e¤dÁH¦~¬£¦³针锋¬Û对¤£¦Pªº见¸Ñ¡C¥L们认为¥D­C稣°ò·þ­nµ¥¤dÁH¦~¦Z¡A¦bºÖ­µ时¥N结§ô¤§时©Î¥H¦Z­°临¡C¤dÁH¦~¦Z¡A°ò·þ­n¥ß¨è­°临¡A¤Þ进ÉE¨Æ¥Ã¤[ªº¹Ò¬É¡C¦Z¤dÁH¦~说¡A¥i¤À两¬£¡A¤@¬£认为¤dÁH¦~ªº实现¡A¤D须¾aÉo灵¶W¤Zªº¼v响¡F¥t¤@¬£则认为¤D¥Ñ¦ÛµMºt进ªº¤è¦¡¦Ó实现¡C

 

¤@¡B¦Z¤dÁH¦~¬£ªº¤è¦¡

    1¡Dªì´Áªº¤è¦¡¡X¡X¦b¤Q¤»ÉO¤Q¤C¥@纪¡A²ü兰­Y¤z§ï¥¿©vªº¯«学®a传讲¡u¤d¦~¦ÜºÖ说¡v¡]Chiliasm¡^¡A现¦b§ï称¦Z¤dÁH¦~说¡C¨äµÛ¦Wªº学ªÌ¤D为Cocceius¡AAlting¡Athe  two  Vitringas¡Ad¡¦Outrein¡A  Witsius¡A  Hoornbeek,Koelman¥H¤ÎBrakel诸¤ó¡C¥L们ªº见¸Ñ¡A¥i¤À¤TÏú¡G¤@¬£认为¤dÁH¦~¤w属过¥h¡A¦³¨Ç则认为¤D¦b现¦b¡A还¦³¨Ç¤H则认为¤D¦b将来¡C¦ý¤j¦h数则认为¤D¦b¥@¬Éªº¥½¤F¡A´N¦b±Ï¥D¦A临¤§«e¡C这¨Ç学ªÌ¤Ï对«e¤dÁH¦~两Ïú¥D­n«ä·Q¡A¨ä¤@¤D为¡A¥D­C稣­n¦³§Î¦³Ê^ªº¦A临¡A¦b¦a¤W统ªv¤@¤d¦~¡F¨ä¤G¤D为Éo®{­n¦b¥D¦A临时­ÔÎ`¬¡¡A´N­nÉO¥D¤@¦P统ªv¤dÁH¦~国«×¡C¥L们ªº说ªk虽¤_细节¤W¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¬O¥L们¬y¦æªº«ä·Q则认为ºÖ­µ­n渐渐ªº传¹M¤Ñ¤U¡A³Ì¦Z则­n¤ñ现¦b§ó为¦³®Ä¦a广¤j无边ªº广ªx传扬¡A¤Þ进¤@个°ò·þ±Ð会¤j为»XºÖªº时´Á¡A¤@个黄ª÷时¥N¡A犹¤Ó¤H¤]­n¤À¨ÉºÖ­µªÅ«e¤¥²±ªººÖ乐¡C随¦Z继°_¹ª§j¦Z¤dÁH¦~说ªº学ªÌ则¦³D.Brown¡AG. Berg¡D¡AJ¡DH. Snowden¡AT. P. Siafford¥H¤ÎA. H.Strong. ¨ä¤¤Strong¤ó说¤dÁH¦~¤D为¤@个±Ð会¤æ争§Ü进ªº时´Á¡A¦bÉo灵¯S别·P¥l¤§¤U¡A®î¹Dºë¯«¤S­n­«®¶°_来¡A¯u¹D­n¤j¤jÎ`兴¡AÉo®{­n²`·P¦b°ò·þ¨½­±¦³¤@ÏúªÅ«eªº¤j¯à±o¥H战Ð`¤@¤Á¦b内¦b¥~¨¸恶ªº势¤O

    ¥L们¤S认为¦b±Ð会黄ª÷时¥N¥H¦Z¡A±µ着¦³¤@个简µuªº«q¹D时´Á¡Aµ½恶两¤j势¤O­n¦³剧¯Pªº¤æ争¡A´N¦b这个时­Ô¥D­C稣°ò·þ­n¦A临¡A¦º¤H­nÎ`¬¡¡A¥H¤Î³Ì¦Z审§P¡C

    2¡D¦Z´Áªº¤è¦¡¡X¡X现¥Nªº¦Z¤dÁH¦~说¤D©Mªì´Áªº§¹¥þ¤£¦P¡A¥L们ºz视Éo经ªº±Ð训¡A仅仅ª¾¹D¤@¨Ç«e¤H对¤_¨ä©Ò«Hªºªí¥Ü¡C现¥N¤H没¦³§¹¥þ¨Ì¾a¤W«Òªº«H¤ß¡A¤]¤£­@µ¥­Ô¤dÁH¦~ªº来临¡C¥L们¤]¤£«HÂÇ着ºÖ­µªº传扬¡AÉo灵ªº©_¤u¡A¥H¤Î¤j¦Ó¥i¬ÈªºÕa¤Ñ动¦aªº©_变¥H¦Z¡A会¤Þ进¤@个·sªº时¥N¡C¥L们¤@¤è­±¬Û«HÂÇ着进¤Æ´N¯à渐渐进¨ì¤dÁH¦~¡F¥t¤@¤è­±¤S¬Û«H¤HÂÇ着¥L们积Ìå§ïµ½¥@¬Éªº¬Fµ¦¡A´N¯à¤Þ进¤@个·sªº时¥N¡CªÀ会ºÖ­µ¬£ªº罗兴¦Ê虚¡]Walter  Rauschenbusch¡^¤ó说¡G¡u§Ú们对¤_¤dÁH¦~©Ò关¤ßªº¡A¤D°ß¦bªÀ会ªº问题¡A§Ú们²z·QªºªÀ会¤D为¨C¤@¦ì·L¤£¨¬¹Dªº¤H¤§É²­ÈÉO¦Û¥Ñ­n¥[´L­«ÉO«O护¡AÂÇ着ªÀ会经济资·½ªº¤½¦³¦@¨É¡Aªí¥Ü¤HÉO¤H¤§间ªº¥S§Ì¤§爱¡A§â¤H类ºë¯«ªº¬üµ½°ª过¨p¤Hª«质ªº§Q¯q¡A发扬°ò·þ±ÐªÀ会±R°ªªº²z·Q¡A´N¯à§â灾祸转变为进¨B发®i¡C¡v¥t¤@¦ìªÀ会ºÖ­µ¬£°ò´µ¤ó¡]Shirley  Jackson  Case¡^发问说¡G¡u§Ú们还­n¥õ±æ¤W«Ò¤j¦Ó¥i¬ÈÕa¤Ñ动¦aªº©_变来¤Þ进¤dÁH¦~¡A还¬O§Ú们¤H类¬Û«H¤W«Ò为着¥L¬üµ½ªº®¦´f运¦æ¦b§Ú们©M¥@¬É¨½­±¡A§óÂÇ着§Ú们负°_责¥ô¡A进¤J§Ú们ªº¤dÁH¦~¡H¡v¥L¦Û¤vµªÂÐ说¡G¡u¤H类历¥v¦æµ{¡A¤Dªí¥Ü¤@Ïú§V¤O±À进¤[长ªº历µ{¡AÂÇ着¤H类§Þ¥©ÉO劝«j¡A历¤[¤£°Iªº­W¤æ¡A´£°ª¤å©úªº¤ô­ã¡A¨Ï¤H类ªº±¡况¤é趋§ïµ½¡A从历¥@历¥Nªº过µ{来¬Ý¡A¤H类ªº±¡况¡A¤D¤é¿²§ïµ½¡A¦V¤W´£¤É¡F¤£¬O¦¿ªe¤é¤U¡A¤D为ÉO¤é­Ñ进¡A¤@¤Áªº¨¸恶¡A终¥²¦]¤H类坚­W¨ô绝ªº¦¨´N¡A§¹¥þ®ø°£¡A¤£®e¤W«Ò¥Î¤j灾难来¤zÉO¡C¦¹¤D历¥vÉO¬ì学¡A¥i¥[证实¡A¤£®e§_认¡C¥Ñ¤_医学ªº进¨B¡A¯e¯f±o¥H预¨¾ÉO医ªv¡A¥Ñ¤_±Ð¨|ÉOªk¨î¡AªÀ会ªº¯f态¤]¥i¥[¥H±Ï§M¡AÂÇ着«Ø¥ß·sªº标­ã¡A运¥Î·sªº¤èªk¡A来应¥I¥@¬É问题¡A则¥@¬Éªº灾祸¡A¤]¥iÁ×§K¡C总¤§¡A¤H类¥Í¬¡ªº¯f态ÉO¨¸恶¡A灾难ÉOµh­W¡A³£¥i¦]³v渐§ïµ½¦Ó®ø°£¡A«D¥Ñ¤W«Ò©¿µM¥[¥H®ø灭¡v¡C这两ªÌªº谬论¡A实¤D¥Ø¤¤无¯«¡A亵渎¤W«Ò¡A连¥L们ªº«e¤dÁH¦~¬£¤]¥[¥H¤Ï对¡C¦¹¤D·s¯«学©M¤H¤å¥D义ªº遗¬r¡AµÛªÌ¤w¥tµÛ书论¤§¡C

 

¤G¡B¦Z¤dÁH¦~说ªº¯Ê³´

    °ò¤W©Ò­z¡A¥i见¦¹¬£实¦³严­«ªº¯Ê³´¡A兹¤À¤T点¡A¥[¥H§å§P¡G

    1¡D¦¹¬£°ò¥»ªº¹D²z认为¾ã个¥@¬É终­n¬Ô¦V°ò·þ¡AÉE¥Áªº¥Í¬¡¡A¥Ñ¤_时间ªº±À²¾¡A终­n³QºÖ­µ©Ò§ï变¡A¤½义ÉO¥­¦w终¥²¦ù张¡AÉo灵ªººÖ泽­n¤ñ从«e§ó¤¥满ªºÄé浇¤U来¡A±Ð会­n¦b¥D­C稣°ò·þ¦A临¤§«e经历¨ì¤@ÏúªÅ«e无¤ñ兴©ôªº时´Á¡C这¨Ç·N见¡A实¤D¦ü¬O¦Ó«D¡A¤£²Å¦XÉo经ªº±Ð训¡CÉo经虽µM讲¡u¤Ñ国ªººÖ­µ­n传¹M¤Ñ¤U¡A对ÉE¥Á§@见证¡AµM¦Z¥½´Á¤~来¨ì¡C¡v¡]¤Ó¤G¥|14¡^¦ý¬O这¦}«D«ü称¥þ¥@¬Éªº¤H¡A³£­n®¬§ï¬Ô¥D¡C却¥¿¬Û¤Ï¡Aª½±µ¦b¥D¦A临¤§«e¡A¤D¦³¤@个¤j«q¹D时´Á¡A还¦³¤j灾难¡A¤j¹G®`¡A许¦h¤Hªº爱¤ß«H¤ß¤]­n渐渐§N²H¡A¦Ó¨º¨Ç©¾¤_°ò·þªº¡A还­n¤j¨ü­W难¡A¬Æ¦Ü­n为¥L们ªº«H¥õ¦Ó¬y¦å¡I马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤»¦Ü¤Q¥|节¡A¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤G节说¡G¡u§A们¤]­n§v见¥´¥M©M¥´¥Mªº风声¡A¡K¡K¥Á­n§ð¥´¥Á¡A国­n§ð¥´国¡F¦h处¥²¦³饥¯î¡B¦a¾_¡K¡K¡A¨º时¡A¤H­n§â§A们³´¦b±w难¨½¡A¤]­n杀®`§A们¡F§A们¤S­n为§Úªº¦W¡A³QÉE¥Á«ë恶¡C¨º时¡A¥²¦³许¦h¤H¶^­Ë¡A¤]­n©¼¦¹³´®`¡A©¼¦¹«ë恶¡F¥B¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_来¡A°g´b¦h¤H¡C¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A许¦h¤Hªº爱¤ß¤~渐渐§N²H¤F¡K¡K¡C¨º时¡A¥²¦³¤j灾难¡A从¥@¬Éªº°_头ª½¨ì¦p¤µ¡A没¦³这样ªº灾难¡A¦Z来¤]¥²没¦³¡C­Y¤£减¤Ö¨º¤é¤l¡A¤Z¦³¦åÉaªº¡A总没¦³¤@个±o±Ïªº¡F¥u¬O为选¥Á¡A¨º¤é¥²减¤Ö¤F¡C¡v¡]¦}参¸ô¤@¤K8¡A¤G¤@25¤@28¡^©«¼»罗¥§­{¦Z书¤G³¹¤T¦Ü¤Q¤G节说¡G¡u¡K¡K¨º¤é¤l¥H«e¡A¥²¦³ÖùD¤Ï±Ðªº¨Æ¡A¦}¦³¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I沦¤§¤l¡A显ÅS¥X来¡A¥L¬O©è挡¥D¡A°ª©ï¦Û¤v¡A¶W过¤@¤Á称为¯«ªº¡A©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡A¬Æ¦Ü§¤¦b¤W«Òªº·µ¨½¡A¦Û称¬O¤W«Ò¡C¡K¡K¨º¤£ªkªº隐·N¤w经发动¡A¥u¬O现¦b¦³¤@个拦ªýªº¡Aµ¥¨ì¨º拦ªýªº³Q°£¥h¡A¨º时这¤£ªkªº¤H¥²显ÅS¥X来¡A¥D­C稣­n¥Î¤f¤¤ªºÉa灭绝¥L¡A¥Î­°临ªº荣¥ú废±¼¥L¡C这¤£ªkªº¤H来¡A¬O·Ó¼»¦ýªº运动¡A¦æ¦U样Éݯà¡B¯«迹¡A©M¤@¤Á虚°²ªº©_¨Æ¡A¦}¥B¦b¨º¨I沦ªº¤H¨­¤W¦æ¦U样¥X¤_¤£义ªº诡诈¡F¦]¥L们¤£领¨ü爱¯u²zªº¤ß¡A¨Ï¥L们±o±Ï¡C¬G¦¹¡A¤W«Ò´N给¥L们¤@个¥Í发错误ªº¤ß¡A¥s¥L们«H从虚谎¡A¨Ï¤@¤Á¤£«H¯u²z¡A­Ë³ß爱¤£义ªº¤H¡A³£³Q©w¸o¡C¡v´£¼¯¤Ó¦Z书¤T³¹¤@¦Ü¤­节说¡G¡u§A该ª¾¹D¡A¥½¥@¥²¦³¦M险ªº¤é¤l来¨ì¡C¦]为¨º时¤H­n专顾¦Û¤v¡B贪爱钱财¡B¦Û¦j¡B¨g¶Æ¡B谤渎¡B违­I¤÷¥À¡B§Ñ®¦负义¡B¤ß¤£ÉoÏ¡¡B无亲±¡¡B¤£¸Ñ«è¡B¦n说谗¨¥¡B¤£¯à¦Û约¡B©Ê±¡¤¿¼É¡B¤£爱¨}µ½¡B卖¥D卖¤Í¡B¥ô·N¦k为¡B¦Û°ª¦Û¤j¡B爱®b乐¡B¤£爱¤W«Ò¡A¦³·q°@ªº¥~»ª¡A却­I¤F·q°@ªº实·N¡F这µ¥¤H§A­n¸ú开¡C¡v¡]¦}参启¤@¤T³¹¡^¦Z¤dÁH¦~¬£虽¤£¯à§¹¥þºz视¤j«q¹D©M¤j灾难¡A§@为¥½¥@ªº标©º¡A¦ý¬O¥L们却§â¥¦尽¶q减¨ì³Ì¤Öªº·L¤£¨¬¹Dªºµ{«×¡A¤£­P发¥Í实际ªº¼v响¡C

    2¡D¥L们认为这个时¥Nªº结§ô¡A¦}¤£¬O¤@个Õa¤Ñ动¦a¡A¤j¦Ó¥i¬Èªº变动¡A¦Ó¤D为¤£ª¾¤£觉ªº转¨ì¤@个·sªº时¥N¡A这¤]¬O¤@Ïú¤£¦XÉo经ªº·Qªk¡CÉo经©ú©ú¥Õ¥Õ晓谕§Ú们¡A这¤D¬O¤W«Ò¤j¦Ó¥i¬Èªº§@为¡A­n结§ô¼»¦ý¦b¦a¤Wªº统ªv¡A¤Þ¤J¤@个¤£¯à¾_动ªº国¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¤G¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤@节¡B¤T¤Q¤­¦Ü¥|¤Q¥|节说¡G¡u¨º¨Ç¤é¤lªº灾难¤@过¥h¡A¤é头´N变¶Â¤F¡A¤ë«G¤]¤£©ñ¥ú¡A众¬P­n从¤Ñ¤W坠¸¨¡A¤Ñ势³£­n¾_动¡C¨º时¡A¤H¤lªº¥ü头­n显¦b¤Ñ¤W¡A¦a¤WªºÉE±Ú³£­n«s­ú¡C¥L们­n¬Ý见¤H¤l¡A¦³¯à¤O¡A¦³¤j荣Ä£¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡C¥L­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î号µ©ªº¤j声¡A将¥Lªº选¥Á¡A从¥|¤è¡A从¤Ñ这边¨ì¤Ñ¨º边¡A³£©Û»E¤F来¡K¡K¡C¤Ñ¦a­n废¥h¡A§Úªº话却¤£¯à废¥h¡C¨º¤é¤l¡A¨º时¨°¡A没¦³¤Hª¾¹D¡A连¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¤l¤]¤£ª¾¹D¡A±©独¤÷ª¾¹D¡C®¿亚ªº¤é¤l«ç样¡A¤H¤l­°临¤]­n«ç样¡C当¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡A¤H·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡Aª½¨ì®¿亚进¤è¦àªº¨º¤é¡F¤£ª¾¤£觉¬x¤ô来¤F¡A§â¥L们¥þ³¡冲¥h¡C¤H¤l­°临¤]­n这样¡K¡K¡C©Ò¥H¡A§A们­nĵ¿ô¡K¡K¡A¤]­n预备¡A¦]为§A们·Q¤£¨ìªº时­Ô¡A¤H¤l´N来¤F¡C¡v§Æ§B来书¤Q¤G³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤K节说¡G¡u当时¥Lªº声­µ¾_动¤F¦a¡F¦ý¦p¤µ¥L应许说¡G¡y¦A¤@¦¸§Ú¤£单­n¾_动¦a¡A还­n¾_动¤Ñ¡C¡z这¦A¤@¦¸ªº话¡A¬O«ü©ú³Q¾_动ªº¡A´N¬O¨ü³y¤§ª«³£­n®¿¥h¡A¨Ï¨º¤£³Q¾_动ªº±`¦s¡C©Ò¥H§Ú们¬J±o¤F¤£¯à¾_动ªº国¡A´N当·P®¦¡A·Ó¤W«Ò³ß悦ªº¡A¥Î°@诚¡B·q¬Èªº¤ß¨Æ©^¤W«Ò¡C¡v©¼±o¦Z书¤T³¹¤Q¦Ü¤Q¥|节说¡G¡u¥Dªº¤é¤l­n¹³贼来¨ì¤@样¡F¨º¤é¡A¤Ñ¥²¤j¦³响声废¥h¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õ销¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n烧尽¤F¡C这¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹销¤Æ¡A§A们为¤H该当«ç样ÉoÏ¡¡A«ç样·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¤W«Òªº¤é¤l来¨ì¡C¦b¨º¤é¡A¤Ñ³Q¤õ烧´N销¤Æ¤F¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õº²¤Æ¡F¦ý§Ú们·Ó¥Lªº应许¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³义©~¦b¨ä¤¤¡C亲爱ªº§Ì¥Sªü¡A§A们¬J¬ß±æ这¨Ç¨Æ¡A´N当®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v没¦³¬¿¦Ã¡A无¥i«üºK¡A¦wµM见¥D¡C¡v¥@¬É将­n¦³¤@个ªÅ«e­«¤j转变ªº时´Á¡A这¤@个­«¤jªº转变¡A¤D³Q称为¡uÎ`兴¡v¡C¥D­C稣¦b马¤ÓºÖ­µ¤Q¤E³¹¤G¤Q¤K节说¡G¡u§Ú实¦b§i诉§A们¡A§A们这¸ò从§Úªº¤H¡A¨ìÎ`兴ªº时­Ô¡A¤H¤l§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡A§A们¤]­n§¤¦b¤Q¤G个宝®y¤W¡A审§P¥H¦â¦C¤Q¤G个¤ä¬£¡C¡vÉo®{¦}«D渐渐¦¨Éo¡A¥@¤H«DºCºCÏ¡净进¤J·sªº时¥N¡F¦Ó¤D­n¦b¥@¬Éªº¥½´Á¡A经过¤@个ªÅ«e«D±`ªº剧变¡C进¤J·s¤Ñ·s¦a¡C这¤£¬O¤Hªº§V¤O¡A¤D为¤W«Òªº§@为¡C启¥Ü录¤G¤Q¤@³¹¤@¦Ü¤­节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤@个·s¤Ñ·s¦a¡A¦]为¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w经过¥h¤F¡A®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C§Ú¤S¬Ý见Éo«°·s­C¸ô¼»§N¥Ñ¤W«Ò¨º¨½从¤Ñ¦Ó­°¡K¡K¡A§Ú§v见¦³¤j声­µ从宝®y¥X来说¡G¡y¬Ý­þ¡I¤W«Òªº帐¹õ¦b¤H间¡C¥L­nÉO¤H¦P¦í¡A¥L们­n§@¥Lªº¤l¥Á¡F¤W«Ò­n亲¦ÛÉO¥L们¦P¦b¡A§@¥L们ªº¤W«Ò¡C¤W«Ò­nÀ¿¥h¥L们¤@¤Áªº²´泪¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú号¡B¯kµh¡A¦]为¥H«eªº¨Æ³£过¥h¤F¡C¡z§¤宝®yªº说¡G¡y¬Ý­þ¡I§Ú将¤@¤Á³£§ó·s¤F¡C¡v

    3¡D¦Z¤dÁH¦~¬£¥H为ÂÇ着¦ÛµMªººt进¡A¥H¤Î¤H类¦b±Ð¨|¡AªÀ会§ï³yÉO¥ßªk¤è­±ªº§V¤O¡A´N¥i§¹¥þ发扬°ò·þ±Ðªººë¯«¡A这¤£¦ý§¹¥þ©èàD¤W«Òªº±Ð训¡A§í¥Bµ¥¤_·ö¤H说梦¡C¤W¤å¤w经´£¤Î­n¤Þ进¤W«Ò荣Ä£ªº国«×¡A这绝«D¾a¤Hªº§V¤O¡A¦Ó¤D为¤W«Òªº§@为¡C­n«Ø¥ß¤W«Òªº国«×¡A绝对¤£¯à¥Î¥­¤Zªº¤èªk¡A¦Ó¤D须¾a¤W«Ò¶W¤Zªº©_¤u¡C这¤D¬O¤W«Òªº统ªv¡A³Q¤H±µ纳¦b¤ß¨½¡A绝«D¥Î¤H为ªº办ªk¡G这¤D为¡u¥Lªº国­°临¡A¥Lªº¦®·N¡A¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¡v¡]参¤Ó¤»10¡^¤H类ªº¤å©ú¡A¦p无¤Hªº­«¥Í¡A¦p无¤H¤ß¶W¤Zªº转变¡A绝对¤£¯à¤Þ进¤W«Òªº国«×¡A实现¥D­C稣°ò·þ¦³®ÄªºÉO荣Ä£ªº统ªv¡Cªñ¥NªÀ会¤å¤Æªº¯f态¡A§Y¥i证¤H¥»¤å¤Æªº¥¢败¡A¥H¤Î¦Z¤dÁH¦~¬£ªÅ·Q¤§谬¦k¡C

 

  无¤dÁH¦~说

    «e¤dÁH¦~说ÉO¦Z¤dÁH¦~说¤D¦U¦³¯Ê³´¡A兹¦A进¦Ó检讨无¤dÁH¦~说¡C

 

¤@¡B无¤dÁH¦~说ªº·§©À

    ¦¹说认为这个¥@¬É将·Ó现状进®i¡CºÖ­µªº传扬ªý¹K¤F¼»¦ýªº§@为¡AÅ]°­¤D¦p闪电¨º样沦¸¨¡A¦ÓºÖ­µ却给¥@¤H将来ºÖ乐ªº应许¡C¦³¨Ç¤H¥H为°ò·þªº统ªv¤D¦³«D±`¤¥²±ªº©M¥­ÉO¤½义¡A¦¹¬£则¤£¥H为µM¡A©Ò¥H­Ò无¤dÁH¦~说¡C¥L们认为¤dÁH¦~¦}«D¦b历¥v¨½ªº¤@个¯S®í时´Á¡A¥H为¦b这个时´Á­nÉE¨Æ©÷顺¡A¨º¨Ç属°ò·þªº¤H¡A¤D­n¿²¤_ɬ¹Ò¡A¦¹¬£¤D¦³¤£¦Pªº见¸Ñ¡C¥L们说¡G©TµM¥Ñ¤_Éo灵­°临¦b¤W«Òªº¤l¥Á¨½­±¡A¦]¦¹¤j¤j»XºÖ¡A¦ý这¦}«D说´N没¦³战争¡A¦a¾_¥H¤Î¦UÏúªº灾难¡A¤×¨ä§Ú们ªº¥D­°¥@¥H¦Z¡A¤Ï¦Ó¤ñ从«e¦³§ó¦hªº战争¡C©Ò¥H±Ð会时¥N虽´¿§âºÖ­µ传¦Ü¥~¨¹¡A¦}¥B为¥D¥´¤F¬ü¦nªº¥M¡A¦ý却¦}¤£¬O¤@个©M¥­¤½义ªº时¥N¡C·Ó¦¹¬£ªº见¸Ñ¡A当±Ï¥D¦A临¤§时¡A义¤H恶¤H¡A³£­n¦P时Î`¬¡¡A无论¤j¤p¡A³£­n¯¸¦b¥L宝®y¤§«e¨ü审§P¡]参启¤G¡³11¤@15¡^¡C¦pªG灾难发¥Í¡A±Ð会´N­n¾D难¡C°ò·þ®{¤£¯à§Æ±æ¦b¤j灾难来临¤§«e³Q´£¡A¥L们¤D­n¦p犹¤Ó¤H¤@样³Q试炼¡C

    ¦³¨Ç无¤dÁH¦~¬£ªº¤H¥H为¤W«Ò¤w¤£ºÞ犹¤Ó¤H¡A¥u¦³¤Ö数ªº¡A¤£¬O¤j§åªº犹¤Ó¤H¡A»XºÖ¦Ó±o¨ì±Ï®¦¡C¦ý¬O¥t¦³¨Ç无¤dÁH¦~¬£ªº¤H¡A却®ÚÕu罗马书¤E³¹¦Ü¤Q¤@³¹¡A认为¤j§å犹¤Ó¤H­n¤j¤j»XºÖ¡C

 

¤G¡B无¤dÁH¦~说ªº§å§P

    ¦¹¬£ªºÉ¬点¤D¦bªí¥Ü¤W«Ò¤D¦³¤@¥H贯¤§ªº±Ï¥@计¦E¡C¦¹¬£认为¤W«Ò¦}«D¦³两Ïú¤l¥Á¡A¦Ó¤D仅¦³¤@Ïú¤l¥Á¡A¯S别ª`­«旧约¨½­±ªº犹¤Ó¤l¥Á¡C现¦b¤W«Òªº¤l¥Á¤D¬O­n©Ó¨ü¤W«Ò对犹¤Ó¤H©Ò应许ªº¡A犹¤Ó¤H¤D¥¿¦ü¥~¨¹¤H¤@样­nÂÇ着对°ò·þªº«H¤ß¡A±o¨ì¤W«Òªº¤Ñ´f¡C¥D­C稣°ò·þ¦A临¤D­nÉO³Ì¦Z审§P¡B¦º¤HÎ`¬¡¦P时发¥Í¡C°ò·þ¦A临ÉO¥@¬É¥½¤é¤]¬O­n¦P时发¥Í¡C¨Ï®{们²M·¡ªí¥Ü±Ï¥D¦A临¤D为¥@¬É¥½¤é¡A´N¬O¤H类历¥vªº终结¡C¦¹¬£对马¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹¥D­C稣©Ò§@ªº讲论¡A§@²M·¡ªº阐释¡C

    ¥i¬O¦¹说¤]¦³许¦hªº¯Ê³´¡C¨ä¤@¡A¤D¬O¥L们对¤_启¥Ü录¤G¤Q³¹¤£¯à¦Û圆¨ä说¡C¥L们¦Û¤v¤]¨¥¤H¤H®í¡A²ö°J¤@¬O¡C­Õ¨Ï¥L们¦³¤@­Pªº·N见¡A¥ç许¥i¥H§JªA这§x难¡F无©`¥L们¤£¯à§@¦P样ªº¸Ñ释¡C

    ¨ä¤G¡A¥L们处¤ß积虑¡A­n°£¥h犹¤Ó¤Hªº观©À¡A®í¤£ª¾罗马书¤E¦Ü¤Q¤@³¹©ú©ú¥Õ¥Õ晓谕¤W«Òªº¦®·N¡A犹¤Ó¤H­n¤j¤j»XºÖ¡C©Ò©¯¥L们¥t¦³¨Ç学ªÌ¡A认为¨ì¤F历¥v终结ªº时­Ô¡A¤W«Ò对犹¤Ó¥Á±Ú­n¯S别¤j¤j¯¬ºÖ¥L们¡A¨Ï犹¤Ó¤H团结¦b±Ð会¨½­±¡C¦ý¬O还¦³¨Ç¤H¤S说¡A¥H¦â¦C¤w经灭¤`¤F¡A¥u¦³¤@个¤è¦¡¥i¥H¦b·s约¨½­±¦A¥Î¡u¥H¦â¦C¡v¤@¦W¡A´N¬O«ü无论¬O¥~¨¹ªº©M犹¤Óªº°ò·þ«H®{¡C

    ¨ä¤T¡A·Ó¦¹¬£ªº说ªk¡A´N­n«d®z°ò·þ¦A临ªº©¿µM©Ê¡C¦b°ò·þ¦A临¤§«e¡A¥²¦³­Y¤zªº¨Æ¥ó­n¥ý发¥Í¡C¥L们±`讲§Ú们§Æ±æ¡A©ú¦~°ò·þ还¤£会来¡A©Ò¥H¥L们对°ò·þ¦A来¦}无äê¿ô¤§¤ß¡C

    ¨ä¥|¡A¤×¦³进ªÌ¡A¦¹¬£¥H为这个¥@¬É将·Ó现状进®i¡C这¤D显µM¤£²ÅÉo经¥ýª¾ªº预¨¥¡C¨Ò¦p¥H赛亚¥ýª¾¦b¥H赛亚书¤»¤Q¤­³¹¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤­节说¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú³y·s¤Ñ·s¦a¡C从«eªº¨Æ¤£¦A³Q记©À¡A¤]¤£¦A°l·Q¡C§A们当¦]§Ú©Ò³yªº¥Ã远欢³ß§Ö乐¡A¦]§Ú³y­C¸ô¼»§N为¤H©Ò³ß¡A³y¨ä¤¤ªº©~¥Á为¤H©Ò乐¡C§Ú¥²¦]­C¸ô¼»§N欢³ß¡A¦]§Úªº¦Ê©m§Ö乐¡C¨ä¤¤¥²¤£¦A§v见­úª_ªº声­µ©M«s号ªº声­µ¡C¨ä¤¤¥²没¦³数¤é¤Ô¤`ªº婴«Ä¡A¤]没¦³寿数¤£满ªº¦ÑªÌ¡F¦]为¦Ê岁¦ºªº¤´ºâ«Äµ£¡A¦³¦Ê岁¦ºªº¸o¤Hºâ³Q©G诅¡K¡K¡C§Ú选¥Á亲¤â劳¸L±o来ªº¡A¥²长¤[¨É¥Î¡F¥L们¥²¤£®{µM劳¸L¡A©Ò¥Í产ªº¡A¤]¤£¾D灾®`¡A¦]为³£¬O»X­C©M华赐ºÖªº¦Z¸Ç¡A¥L们ªº¤l孙¤]¬O¦p¦¹¡C¥L们©|¥¼¨D§i¡A§Ú´N应¤¹¡F¥¿说话ªº时­Ô¡A§Ú´N««§v¡C°[¯T¥²ÉO¦Ï¯Ì¦P­¹¡A狮¤l¥²¦Y¯óÉO¤û¤@样¡F尘¤g¥²§@³Dªº­¹ª«¡C¦b§ÚÉo¤sªº¹M处¡A这¤@¤Á³£¤£伤¤H¤£®`ª«¡C这¬O­C©M华说ªº¡C¡v无¤dÁH¦~¬£¡A读¤F这¨Ç¯«ªºÉo¨¥¡A将¦ó¥H¦Û¸Ñ¡H

    ¦U¬£¤dÁH¦~说¡A¬J§¡¦³¯Ê³´¡A¥H¬O¤dÁH¦~¤D为¤@个¶H©º©Êªº¦W词¡A«D¥i·Ó¦r­±讲¡C犹¦p国¤H±`谓¡G¡u¤d¦~ÉE¥@¡A¥Ã««无椧§È¡C¡v©Ò谓¤dÁH¦~¥i说¤D¬O¤@个¬Û当¤[长ªº¤½义¦ù张©M¥­±d乐时´Á¡C


²Ä¬m³¹  ¦º¤HÎ`¬¡

 

    论¨ì±Ï¥D¦A临¡A§Ú们势¥²检讨¨ä¬Û随¤§¨Æ¡A¨ä³Ì¥ýªº¤D为¦º¤HÎ`¬¡¡C兹¤À¥|点¡]¤@¡^¦¹说ªº历¥v¡F¡]¤G¡^¦¹说ªº经Õu¡F¡]¤T¡^Î`¬¡ªº©Ê质¡F¡]¥|¡^Î`¬¡ªº时间¡A¤À论¦p¦Z¡G

 

³ü  ¦¹说ªº历¥v

    ¦b¥D­C稣ªº时­Ô¡A犹¤Ó¤H对¤_Î`¬¡¤D¦³¤£¦Pªº·N见¡Cªk§Q赛¤H¬Û«HÎ`¬¡¡A¼»³£该¤H则¤£«H¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹¤G¤Q¤T节¦Ü¤T¤Q¥|节说¡G¡u¼»³£该¤H±`说没¦³Î`¬¡ªº¨Æ¡C¨º¤Ñ¡A¥L们来问­C稣¡G¡K¡K­C稣¦^µª说¡G¡y§A们错¤F¡F¦]为¤£©ú¥ÕÉo经¡A¤]¤£晓±o¤W«Òªº¤j¯à¡C当Î`¬¡ªº时­Ô¡A¤H¤]¤£°ù¤]¤£¶ù¡A¤D¹³¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤@样¡C论¨ì¦º¤HÎ`¬¡¡A¤W«Ò¦b经¤W¦V§A们©Ò说ªº¡A§A们没¦³©À过吗¡H¥L说¡G¡u§Ú¬O亚§B©Ô¨uªº¤W«Ò¡A¥H¼»ªº¤W«Ò¡A¶®¦Uªº¤W«Ò¡C¡v¤W«Ò¤£¬O¦º¤Hªº¤W«Ò¡A¤D¬O¬¡¤Hªº¤W«Ò¡C¡z众¤H§v见这话¡A´N§Æ©_¥Lªº±Ð训¡Cªk§Q赛¤H§v见­C稣°ô¦í¤F¼»³£该¤Hªº¤f¡A¥L们´N»E¶°¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤G¤Q¤T³¹¤»¦Ü¤K节说¡G¡u«O罗¬Ý¥X¤j众¤@¥b¬O¼»³£该¤H¡A¤@¥b¬Oªk§Q赛¤H¡A´N¦b¤½会¤¤¤j声说¡G¡y§Ì¥S们¡I¡K¡K§Ú现¦b¨ü审问¡A¬O为¬ß±æ¦º¤HÎ`¬¡¡C¡z说¤F这话¡Aªk§Q赛¤H©M¼»该¤H´N争论°_来¡A会众¤À为两ÐÞ¡C¦]为¼»³£该¤H说¡A没¦³Î`¬¡¡A¤]没¦³¤Ñ¨Ï©M°­»î¡Fªk§Q赛¤H却说¡A两样³£¦³¡C¡v当«O罗¦b¶®¨å讲Î`¬¡ªº时­Ô¡A´N³Q¤H讥¯º¡C¨Ï®{¦æ传¤Q¤C³¹¤T¤Q¦Ü¤T¤Q¤G节«O罗说¡G¡u¥@¤H»X¬N无ª¾ªº时­Ô¡A¤W«Ò¦}¤£监¹î¡A¦p¤µ却§h©J¦U处ªº¤H³£­n®¬§ï¡C¦]为¥L¤w经©w¤F¤é¤l¡A­nÂÇ着¥L©Ò设¥ßªº¤H«ö¤½义审§P¤Ñ¤U¡A¦}¥B¥s¥L从¦º¨½Î`¬¡¡A给ÉE¤H§@¥i«Hªº凭Õu¡C众¤H§v见从¦º¨½Î`¬¡ªº话¡A´N¦³讥诮¥Lªº¡C¡v¬Æ¦Ü¦³¨Ç­ôªL¦h¤H还§_认Î`¬¡¡C«O罗¦b­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹说¡G¡u¡K¡K§Ú当¤é©Ò领¨ü¤S传给§A们ªº¡G²Ä¤@¡A´N¬O°ò·þ·ÓÉo经©Ò说¡A为§Ú们ªº¸o¦º¤F¡A¦Ó¥B®I¸®¤F¡F¤S·ÓÉo经©Ò说¡A²Ä¤T¤ÑÎ`¬¡¤F¡F¦}¥B显给矶ªk¬Ý¡AµM¦Z显给¤Q¤G¨Ï®{¬Ý¡A¦Z来¤@时显给¤­¦Ê¦h§Ì¥S¬Ý¡A¡K¡K¥H¦Z显给¶®¦U¬Ý¡A¦A显给众¨Ï®{¬Ý¡A¥½¤F¤]显给§Ú¬Ý¡C¡K¡K«ç¤\¦b§A们¤¤间¡A¦³¤H说没¦³¦º¤HÎ`¬¡ªº¨Æ©O¡H¡K¡K­Y°ò·þ没¦³Î`¬¡¡A§Ú们©Ò传ªº«K¬OªPµM¡A§A们©Ò«Hªº¤]¬OªPµM¡F¡K¡K§Ú们­Y¾a°ò·þ¡A¥u¦b¤µ¥Í¦³«ü±æ¡A´Nºâ¤ñ众¤H§ó¥ḭ¡C¦ý°ò·þ¤w经从¦º¨½Î`¬¡¡C¡K¡K¦b亚当¨½众¤H³£¦º¤F¡F·Ó样¡A¦b°ò·þ¨½众¤H¤]³£­nÎ`¬¡¡C¡K¡K¦A¦Z¥½´Á¨ì¤F¡A¨º时°ò·þ¬J将¤@¤Á执¬Fªº¡A´x权ªº¡A¦³¯àªº¡A³£毁灭¤F¡A´N§â国¥æÉO¤÷¤W«Ò¡C¦]为°ò·þ¥²­n§@¤ý¡Aµ¥¤W«Ò§â¤@¤Á¤³敌³£©ñ¦b¥Lªº脚¤U¡C尽¥½¤F©Ò毁灭ªº¤³敌´N¬O¦º¡C¡K¡K¦b¤@ÀK时¡A¯w²´¤§间¡A号µ©¥½¦¸§j响ªº时­Ô¡F¦]号µ©§j响¡A¦º¤H­nÎ`¬¡¦¨为¤£¦´§¥ªº¡A§Ú们¤]­n§ï变¡C这¥²¦´§¥ªº总­n变¦¨¤£¦´§¥ªº¡F这¥²¦ºªº总­n变¦¨¤£¦ºªº¡K¡K¨º时经¤W©Ò记¡y¦º³Q±oÐ`§]灭ªº话¡z´N应验¤F¡C¡v

    ¦ý¬O¦³¨Ç¦n讥诮ªº¤H¡C¨Ò¦p¡u许¦Ì¤D©MµÌ²z®{¡A¥L们°¾ÖäF¯u¹D¡A说Î`¬¡ªº¨Æ¤w过¡A´N败§¥¦n¨Ç¤Hªº«H¤ß¡C¡v¡]´£¦Z¤G17¤@18¡^³Ìªì敌挡°ò·þÉo¹Dªº赛Ò­·æ´µ¡]Celsus¡^¯S§âÎ`¬¡§@为诋毁Éo¹Dªº¯º¬`¡C还¦³诺´µ©³¬£¡]Gnostics¡^¡A¥L们¥H为ª«质¦b¥»质¤W¬O¨¸恶ªº¡A¦]¦¹¤]¤Ï对¨­Ê^Î`¬¡说¡Cªì´Á±Ð¤÷«X§Q®Ú¡]Origen¡^为¹D争辩¡A´N°_¦Ó驳¥¸赛Ò­·æ´µ©M诺´µ©³¬£¡F¦ý¬O¥L却¤£«H¨º®I¸®¦b坟¹Ó¨½ªº¨­Ê^­n¦º¦ÓÎ`¬¡¡C¥L©Ò谓Î`¬¡ªº¨­Ê^¡A¤D¬O¤@个·sªº¡Aºë炼ªº灵¤Æ¨­Ê^¡C虽µM¦³¨Çªì´Á±Ð¤÷ªþ©M¥Lªº说ªk¡A¦ý¬O¤j¦h数±Ð¤÷¦}¤£赞¦P¨ä说¡A¦Ó却强调Î`¬¡ªº¨­Ê^¤D©M现¦bªº¨­Ê^¬O¬Û¦Pªº¡C

    ±Ð会¦b¨Ï®{«H经¨½­±¤D²M·¡ªí¥Õ¨­Ê^Î`¬¡¡]Sarkos¡^¡C奥¥j´µ¤B°_ªì¤]·Q赞¦P«X§Q®Ú¤§说¡A¥H¦Z´Nªö¨ú¬y¦æªº见¸Ñ¡C¦ý¬O¥L认为现¦b¨­Ê^ªº¤j¤p¤£¥²§¹¥þÉOÎ`¬¡ªº¨­Ê^¤@样¡C±Ð¤÷­C罗©i¡]Jerome¡^却«D±`坚«ù¡A现¦bªº¨­Ê^©M将来Î`¬¡ªº¨­Ê^¤D¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C东¤è±Ð会¡A¥L们ªº¥Nªí¤Hª«¦p两¦ìGregoriesÉOChrysostom¥H¤ÎJohn  of  Dameseus对¤_Î`¬¡ªº¨­Ê^¤D¤ñ¦è¤è±Ð会¦³§ó属灵ªº观©À¡C¨º¨Ç¬Û«H¤dÁH¦~说ªº¡A讲Î`¬¡ªº双­«©Ê¡A°_¥ý¤D为义¤HÎ`¬¡¡A¨ì¤dÁH¦~ªº¥½¤F¡A则为恶¤HÎ`¬¡¡A¦¹¤_¤W³¹´¿¥[论¤Î¡A¦}¥[§å§P¡C

    ¦b¤¤¥j时¥N¡A经°|­õ学¬£¡]©Î称烦琐­õ学¬£¡^对¤_¨­Ê^Î`¬¡¡Aªá¤F«Ü¦h时间¥[¥H²`«ä±À¨s¡A¦ý¬O¥L们©Ò±oªº见¸Ñ¡A却无关§»诣¡C¤×¨ä¬Oªü«¶¨º¦h马¡]Aquinas  Thomas¡^对¤_¨­Ê^Î`¬¡ªº©Ê质¡AÎ`¬¡ªº¦¸§ÇÉO§Î态¡A¤×¦³«Ü¦h¬ã¨s¡C§ï±Ð时´Áªº¯«学®a¤j³£¦P·NÎ`¬¡ªº¨­Ê^¤D©M现¦bªº¨­Ê^¬O¬Û¦Pªº¡C©Ò¦³±Ð会ªº«H条¤D³£讲¨­Ê^Î`¬¡¤D©M±Ï¥D¦A临¡A³Ì¦Z审§PÉO¥@¬É¥½¤F¡A¬O¦P时发¥Íªº¡C¥L们³£¤£认为这¨Ç¨Æ¥ó¡A¦p义¤HÉO恶¤HÎ`¬¡ÉO±Ï¥D¦A临¥H¤Î¥@¬É¥½¤F¡A­n¬Û¹j¤@¤d¦~¡C¦ý¬O«e¤dÁH¦~¬£则坚称须¬Û¹j¤@¤d¦~¡A¦¹¤_¤W³¹¥ç¤w¥[§å§P¡C¥Ñ¤_²z©Ê¥D义ªº¼v响¥H¤Îª«²z¬ì学ªº进¨B¡AÎ`¬¡说´N发¥Í许¦h§xÊðªº问题¡A¨ä结ªG¡A现¥Nªº·s¯«学®a´N®Ú¥»§_认¨­Ê^Î`¬¡¡A¦Ó§ï¥Î¤@Ïú¶H©ºªº说ªk¡A¦n¦ü§Ú国¤§©Ò谓¡u¯EÉa长¦s¡v¡C

 

  ¦¹说ªº经Õu

¤@¡B从旧约来说

    ¦³¨Ç¤H说旧约¤£ª¾¦³¦º¤HÎ`¬¡¡A©Î说¥u¦³³Ì¦Z¤L¨÷书¨½讲这个问题¡C¦Ó´¶³qªº·N见则说¡A这Ïú«ä·Q¤D¬O¥H¦â¦C¤H从ªi´µ学来ªº¡C马ª÷¦«虚¡]Mackintosh¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m¤£¦´ÉO将来¡n¤@书¤¤说¡G¡uªi´µ¤HªºÎ`¬¡«ä·Q进¤J§Æ§B来¤H¤ß¨½¡A¤D¦³«Ü强¦³¤Oªº证Õu¡v¡C¥Õ®Ô¤ó¡]Brown¡^¦b¨ä©ÒµÛªº¡m°ò·þ±Ð¯«学¤j纲¡n¤@书¤¤¤]¦³¬Û¦üªº·N见¡A¡u个¤HÎ`¬¡¤§说¤D从¥H¥Á¬y¤`¥H¦Z¡A©l¦æ¥X现¡A这¥i¯à¤D¬O¨ü¤Fªi´µ¤Hªº¼v响¡v¡C萨尔©s¤ó¡]Salmond¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m°ò·þ±Ðªº¤£¦´论¡n¤@书¤¤却¦³¤£¦Pªº·N见¡A¥L说¡G¡u旧约ªº¤W«Ò论¤D¨¬够©ú¥Ü§Ú们¡A关¤_旧约来¥Íªº观©À¡C¡v©Ò¥H¥L认为­Y说¥H¥ÁÎ`¬¡¤§说¤D从ªi´µ¦Ó来¡A®í«DÚÌ当¡C¯SªB¼w¤ó¡]DeBondt¡^¤ó说¡G¡u¦b¥H¦â¦C¤H©Ò±µàDªº¤H¤§间¡A没¦³¤@个¤H§â¦º¤HÎ`¬¡说传给¥H¥Á¡A从¦Ó¦¨为¥H¥ÁÎ`¬¡说ªº­ã则¡F旧约¨½ªºÎ`¬¡论绝«D®ÚÕu¥~¨¹¤Hªº«ä·Q¡A实¤D¤W«Ò对¥H¥Áªº启¥Ü¡C¡v¦b¥ýª¾书¥H«e虽无©ú显ªº«Å称¡A¦ý¬O¥D­C稣°ò·þ却¤w从¥X®J¤Î记¤T³¹¤»节«ü¥Ü旧约Î`¬¡说ªº®ÚÕu¡A¦]为¦¹节§t¦³Î`¬¡ªº·N义¡C¥L¦b马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹¤G¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤G节说¡G¡u¡K¡K§A们错¤F¡F¦]为¤£©ú¥ÕÉo经¡A¤]¤£晓±o¤W«Òªº¤j¯à¡C当Î`¬¡ªº时­Ô¡A¤H¤]¤£°ù¤]¤£¶ù¡A¤D¹³¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤@样¡C论¨ì¦º¤HÎ`¬¡¡A¤W«Ò¦b经¤W¦V§A们©Ò说ªº¡A§A们没¦³©À过吗¡H¥L说¡G¡y§Ú¬O亚§B©Ô¨uªº¤W«Ò¡A¥H¼»ªº¤W«Ò¡A¶®¦Uªº¤W«Ò¡C¡z¤W«Ò¤£¬O¦º¤Hªº¤W«Ò¡A¤D¬O¬¡¤Hªº¤W«Ò¡C¡v§Æ§B来书·t¥Ü§Ú们¡A¬Æ¦Ü¥ý¯ª¤w经«ü±æ¡A欢³ßµ¥­Ô¦º¤HÎ`¬¡¡C¤Q¤@³¹¤K¦Ü¤Q¤@节说¡G¡u亚§B©Ô¨u¦]着«H¡A»X¥lªº时­Ô¡A´N¿í©R¥X¥h¡A©¹将来­n±o为业ªº¦a¤è¥h¡K¡K¡C¥L¦]着«H¡A´N¦b©Ò应许¤§¦a§@«È¡K¡K¡C¦]为¥Lµ¥­Ô¨º®y¦³®Ú°òªº«°¡A´N¬O¤W«Ò©Ò经营©Ò«Ø³yªº¡K¡K¡C这¨Ç¤H³£¬O¦s着«H¤ß¦ºªº¡K¡K¡A却从远处±æ见¡A¥B欢³ßªï±µ¡A¤S©Ó认¦Û¤v¦b¥@¤W¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡K¡K¡C¥L们­Y·Q©À©ÒÖÃ开ªº®a乡¡A还¦³¥i¥H¦^¥hªºÉó会¡C¥L们却ÛC¼}¤@个§ó¬üªº®a乡¡A´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡C©Ò¥H¤W«Ò³Q称为¥L们ªº¤W«Ò¡A¦}¤£¥H为耻¡F¦]为¥L¤w经为¥L们预备¤F¤@®y«°¡C亚§B©Ô¨u¦]着«H¡K¡K¡A´N§â¥H¼»献¤W¡K¡K¡A¥L¥H为¤W«Ò还¯à¥s¤H从¦º¨½Î`¬¡¡F¥L¤]¥é¦ò从¦º¤¤±o¦^¥Lªº¤I¤l来¡C¡v

    从旧约许¦h经¤åªº§t义来¬Ý¡A¥H¥Á¤D远¦b¬y¤`¥~¨¹¤§«e¡A¦­¤w¦³¦º¨½Î`¬¡ªº«H¥õ¡A¦º¦Z¥i¥H脱ÖÃ阴间¡]Sheol¡^ªº权¬`¡C¨Ò¦p诗½g¥|¤Q¤E³¹¤Q¤­节¡A¤C¤Q¤T³¹¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤»节说¡G¡u¥u¬O¤W«Ò¥²±Ï赎§Úªº灵»î¡A脱ÖÃ阴间ªº权¬`¡A¦]¥L¥²¦¬纳§Ú¡C¡v¡uµM¦Ó§Ú±`ÉO§A¦P¦b¡A§A搀着§Úªº¥k¤â¡C§A­n¥H§Aªº训¨¥¤Þ导§Ú¡A¥H¦Z¥²±µ§Ú¨ì荣Ä£¨½¡C°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³谁©O¡H°£§A¥H¥~¡A¦b¦a¤W§Ú¤]没¦³©Ò爱¼}ªº¡C§Úªº¦×Ê^©M§Úªº¤ß肠°I残¡F¦ý¤W«Ò¬O§Ú¤ß¨½ªº¤O¶q¡A¤S¬O§ÚªººÖ¤À¡Aª½¨ì¥Ã远¡C¡v½e¨¥¤G¤Q¤T³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|节说¡G¡u¤£¥i¤£ºÞ±Ð«Äµ£¡A§A¥Î§ú¥´¥L¡A¥L¥²¤£¦Ü¤_¦º¡C§A­n¥Î§ú¥´¥L¡A´N¥i¥H±Ï¥Lªº灵»î§K¤U阴间¡C¡v约§Bªº¦W¨¥说¡G¡u§Úª¾¹D§Úªº±Ï赎¥D¬¡着¡A¥½¤F¥²¯¸¥ß¦b¦a¤W¡C§Ú这¥Ö¦×灭绝¤§¦Z¡A§Ú¥²¦b¦×Ê^¤§¥~±o见¤W«Ò¡C§Ú¦Û¤v­n见¥L¡A亲²´­n¬Ý¥L¡K¡K¡v¡]§B¤@¤E25¤@27¡^¡C¦¹¥~¡A¥H赛亚书¤G¤Q¤»³¹¤Q¤E节§ó©ú显ªº说¡G¡u¦º¤H­nÎ`¬¡¡A¤r­º­n兴°_¡CºÎ¦b尘®Jªºªü¡A­n¿ô°_ºq°Û¡A¦]§Aªº¥ÌÅS¦n¹³µæ½­¤Wªº¥ÌÅS¡A¦a¤]­n¥æ¥X¦º¤H来¡C¡v¦ý¥H²z书¤Q¤G³¹¤G节说¡G¡uºÎ¦b尘®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤HÎ`¿ô¡C¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã远³Q¼¨恶ªº¡C¡v¥H¦è结书¤T¤Q¤C³¹¤@¦Ü¤Q¥|节¡A虽µM«ü¥H¦â¦C¤H¦Ó¨¥¡A¤]¥i¯à¦³¦º¤HÎ`¬¡ªº·N义¡A¡u­C©M华ªº灵­°¦b§Ú¨­¤W¡K¡K¡A带§Ú¥X¥h¡A将§Ú©ñ¦b¥­­ì¤¤¡F这¥­­ì¹M满Àe°©¡K¡K¡C¥L对§Ú说¡G¡y¤H¤lªü¡A这¨ÇÀe°©¯àÎ`¬¡吗¡H¡z§Ú说¡G¡y¥D­C©M华ªü¡A§A¬Oª¾¹Dªº¡C¡z¡K¡K¥D­C©M华对这¨ÇÀe°©¦p¦¹说¡G¡y§Ú¥²¨ÏÉa®§进¤J§A们¨½­±¡A§A们´N­n¬¡¤F¡K¡K§A们«Kª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡C¡z¡v这¥ç¥i¯àÂǦº¤HÎ`¬¡¤ñ³ë¥H¥ÁÎ`兴¡C

 

¤G¡B从·s约来说

    ¦b·s约¨½­±¤D¦³§ó¦h经¤å¡A讲¨ì¦º¤HÎ`¬¡¡A¦]为这¤D¤W«Ò对¦º¤HÎ`¬¡启¥Üªº顶点¡A´N¬O¥D­C稣°ò·þ从¦º¨½Î`¬¡¡C­±对¼»³£该¤H§_认Î`¬¡¡A¥D­C稣°ò·þ从旧约¨½ªº¦º¤HÎ`¬¡ÉO¨ä争辩¡C¡]见¤W¤Þ¤Ó¤G¤G29¤@32¡^Î`¦¸¡A¥D­C稣¤S¦b约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤E节¡A¤»³¹¤T¤Q¤E¦Ü¥|¤Q节¡B¥|¤Q¥|¦Ü¤­¤Q¥|节¡A¤Q¤@³¹¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤»节«Å讲¦º¤HÎ`¬¡伟¤jªº¯u²z¡A¡u§Ú实实¦b¦bªº§i诉§A们¡A时­Ô将¨ì¡A现¦b´N¬O¤F¡A¦º¤H­n§v见¤W«Ò¤I¤lªº声­µ¡A§v见ªº¤H´N­n¬¡¤F¡C¦]为¤÷«ç样¦b¦Û¤v¦³¥Í©R¡A´N赐给¥L¤I¤l¤]·Ó样¦b¦Û¤v¦³¥Í©R¡A¦}¥B¦]为¥L¬O¤H¤l¡A´N赐给¥L¦æ审§Pªº权¬`¡C§A们¤£­n§â这¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A时­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b坟¹Ó¨½ªº¡A³£­n§v见¥Lªº声­µ¡A´N¥X来¡F¦æµ½ªºÎ`¬¡±o¥Í¡F§@恶ªºÎ`¬¡©w¸o¡C¡v¡u®t§Ú来ªÌªº·N«ä¡A´N¬O¥L©Ò赐给§Úªº¡A¥s§Ú¤@个¤]¤£¥¢¸¨¡A¦b¥½¤é却¥s¥LÎ`¬¡¡C¦]为§Ú¤÷ªº·N«ä¬O¥s¤@¤Á见¤l¦Ó«Hªº¤H±o¥Ã¥Í¡A¦}¥B¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥LÎ`¬¡¡K¡K­Y¤£¬O®t§Ú来ªº¤÷§l¤Þ¤H¡A´N没¦³¯à¨ì§Ú这¨½来ªº¡F¨ì§Ú这¨½来ªº¡A¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥LÎ`¬¡¡K¡K¡C¦Y§Ú¦×³Ü§Ú¦åªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡A¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥LÎ`¬¡¡C¡v¡u马¤j说¡G¡y§Úª¾¹D¦b¥½¤éÎ`¬¡ªº时­Ô¡A¥L¥²Î`¬¡¡C¡z­C稣对¦o说¡G¡yÎ`¬¡¦b§Ú¡A¥Í©R¤]¦b§Ú¡A«H§Úªº¤H¡A虽µM¦º¤F¡A¤]¥²Î`¬¡¡C¤L¬¡着«H§Úªº¤H¡A¥²¥Ã远¤£¦º¡C¡v关¤_Î`¬¡¤§µÛ¦W经¤å¡A¤D为­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¡]见¤W¤Þ¡^¡C¨ä¥L­«­n经¤å¡A则为­ôªL¦h¦Z书¤­³¹¤@¦Ü¤Q节¡G¡u§Ú们­ìª¾¹D¡A§Ú们这¦a¤Wªº帐´×­Y©î毁¤F¡A¥²±o¤W«Ò©Ò³y¡A¤£¬O¤H¤â©Ò³y¡A¦b¤Ñ¤W¥Ã¦sªº©Ð«Î¡C§Ú们¦b这帐´×¨½叹®§¡A²`·Q±o¨º从¤Ñ¤W来ªº©Ð«Î¡A¦n¹³¬ï¤W¦çªA¡F­Õ­Y¬ï¤W¡A³Q¹J见ªº时­Ô¤£¦Ü¤_¨ª¨­¤F¡C§Ú们¦b这帐´×¨½叹®§劳­W¡A¦}«Dº@·N脱¤U这个¡A¤D¬Oº@·N¬ï¤W¨º个¡A¦n¥s这¥²¦ºªº³Q¥Í©R§]灭¤F¡C为¦¹¡A°ö´Ó§Ú们ªº´N¬O¤W«Ò¡A¥L¤S赐给§Ú们Éo灵§@凭Õu¡C©Ò¥H¡A§Ú们时±`©ZµM无惧¡A¦}¥B晓±o§Ú们¦í¦b¨­内¡A«KÉO¥D¬ÛÖáC¦]§Ú们¦æ¨Æ为¤H¬O凭着«H¤ß¡A¤£¬O凭着²´见¡C§Ú们©ZµM无惧¡A¬O§óº@·NÖÃ开¨­Ê^ÉO¥D¦P¦í¡C©Ò¥H¡A无论¬O¦í¦b¨­内¡AÖÃ开¨­¥~¡A§Ú们¥ß¤F§Ó¦V¡A­n±o¥Dªº³ß悦¡C¦]为§Ú们众¤H¥²­n¦b°ò·þ¥x«e显ÅS¥X来¡A¥s¦U¤H±µ着¥»¨­©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î恶¨ü报¡C¡v©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤C节说¡G¡u论¨ìºÎ¤Fªº¤H¡A§Ú们¤£º@·N§Ì¥S们¤£ª¾¹D¡A®£©È§A们忧伤¡A¹³¨º¨Ç没¦³«ü±æªº¤H¤@样¡C§Ú们­Y«H­C稣¦º¦ÓÎ`¬¡¤F¡A¨º¤w经¦b­C稣¨½ºÎ¤Fªº¤H¡A¤W«Ò¤]¥²将¥LÉO­C稣¤@¦P带来¡C§Ú们现¦b·Ó¥Dªº话§i诉§A们¤@¥ó¨Æ¡G§Ú们这¬¡着还¦s¯d¨ì¥D­°临ªº¤H¡A断¤£¯à¦b¨º¤w经ºÎ¤Fªº¤H¤§¥ý¡F¦]为¥D¥²亲¦Û从¤Ñ¤W­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡F¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡C¥H¦Z§Ú们这¬¡着还¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L们¤@¦P³Q´£¨ì¤ª¨½¡A¦bªÅ¤¤ÉO¥D¬Û¹J¡C这样¡A§Ú们´N­n©M¥D¥Ã远¦P¦b¡C¡v

 

  Î`¬¡ªº©Ê质

 

¤@¡B¯u¯«ªº©_¤u

    Î`¬¡¤D¬O¥þ´¼¥þ¯àªº¤T¤@¯u¯«ªº©_§®§@为¡CÉo经¨½­±¦³¨Ç经¤å¥u¬Oªx称¦¹¤D¤W«Òªº¤u§@¡A¦}¥¼«ü©ú¤T¦ì¤§¨º¤@¦ì¡C¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹¤G¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤G节­C稣¦^µª说¡G¡u§A们错¤F¡F¦]为¤£©ú¥ÕÉo经¡A¤]¤£晓±o¤W«Òªº¤j¯à¡C当Î`¬¡ªº时­Ô¡A¤H¤]¤£°ù¤]¤£¶ù¡A¤D¹³¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤@样¡C论¨ì¦º¤HÎ`¬¡¡A¤W«Ò¦b经¤W¦V§A们©Ò说ªº¡A§A们没¦³©À过吗¡H¥L说¡G¡y§Ú¬O亚§B©Ô¨uªº¤W«Ò¡A¥H¼»ªº¤W«Ò¡A¶®¦Uªº¤W«Ò¡C¡z¤W«Ò¤£¬O¦º¤Hªº¤W«Ò¡A¤D¬O¬¡¤Hªº¤W«Ò¡C¡v­ôªL¦h¦Z书¤@³¹¤E¦Ü¤Q节说¡G¡u§Ú们¤£¾a¦Û¤v¡A¥u¾a¥s¦º¤HÎ`¬¡ªº¤W«Ò¡C¥L´¿±Ï§Ú们脱ÖèºÌå¤jªº¦º¤`¡A现¦b¤´­n±Ï§Ú们¡A¦}¥B§Ú们«ü±æ¥L将来还­n±Ï§Ú们¡C¡v¦ý¬O¤]¦³¨Ç经¤å¡AÎ`¬¡¤D«ü¬OÉo¤lªº¤u§@¡C¨Ò¦p约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤@¡B¤G¤Q¤­¡B¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E节说¡G¡u¤÷«ç样¥s¦º¤H°_来¡A¨Ï¥L们¬¡着¡A¤l¤]·Ó样随¦Û¤vªº·N«ä¨Ï¤H¬¡着¡K¡K¡C§Ú实实¦b¦bªº§i诉§A们¡A时­Ô将¨ì¡A现¦b´N¬O¤F¡A¦º¤H­n§v见¤W«Ò¤I¤lªº声­µ¡A§v见ªº¤H´N­n¬¡¤F¡K¡K¡C§A们¤£­n§â这¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A时­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b坟¹Ó¨½ªº¡A³£­n§v见¥Lªº声­µ¡A´N¥X来¡F¦æµ½ªºÎ`¬¡±o¥Í¡F§@恶ªºÎ`¬¡©w¸o¡C¡v¤»³¹¤T¤Q¤K¦Ü¥|¤Q节¡B¥|¤Q¥|¡B¤­¤Q¤T¦Ü¤­¤Q¥|节¡A¥D­C稣说¡]见¤W¤Þ¡^¡C©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹¤Q¤»节说¡]见¤W¤Þ¡^¡C¦A从间±µ¤è­±来说¡AÎ`¬¡¤§¤u¡A¤]归属Éo灵¡C罗马书¤K³¹¤Q¤@节说¡G¡uµM¦Ó¡A¥s­C稣从¦º¨½Î`¬¡ªÌªº灵­Y¦í¦b§A们¤ß¨½¡A¨º¥s°ò·þ­C稣从¦º¨½Î`¬¡ªº¡A¤]¥²ÂÇ着¦í¦b§A们¤ß¨½ªºÉo灵¡A¨Ï§A们¥²¦ºªº¨­Ê^¤S¬¡过来¡C¡v

 

¤G¡B¨­Ê^ªºÎ`¬¡

    ¦b¨Ï®{«O罗ªº时­Ô¡A¦³¨Ç¤H误¥H为Î`¬¡¤D¬O¤ß灵ªº¡A¤£¬O¨­Ê^ªº¡C´£¼¯¤Ó¦Z书¤G³¹¤Q¤K节说¡G¡u¥L们°¾ÖäF¯u¹D¡A说Î`¬¡ªº¨Æ¤w过¡A´N败§¥¦n¨Ç¤Hªº«H¤ß¡C¡v现¦b¤]¦³¦n¨Ç¤H¥u«H¤@Ïú©Ò谓¤ß灵ªºÎ`¬¡¡C¦ý¬OÉo经©ú©ú¥Õ¥Õ晓谕§Ú们¡A¨­Ê^¤D­nÎ`¬¡¡C¥D­C稣°ò·þ¤D³Q称为¨­Ê^Î`¬¡¡uªì¼ôªºªG¤l¡v¡C­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤T节说¡G¡u¦ý°ò·þ¤w经从¦º¨½Î`¬¡¡A¦¨为ºÎ¤F¤§¤Hªì¼ôªºªG¤l¡C¦º¬J¬O¦]¤@¤H¦Ó来¡A¦º¤HÎ`¬¡¤]¬O¦]¤@¤H¦Ó来¡C¦b亚当¨½众¤H³£¦º¤F¡F·Ó样¡A¦b°ò·þ¨½众¤H¤]³£­nÎ`¬¡¡C¦ý¦U¤H¬O«ö着¦Û¤vªº¦¸§ÇÎ`¬¡¡Fªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡F¥H¦Z¦b¥L来ªº时­Ô¡A¬O¨º¨Ç属°ò·þªº¡C¡v¥L¤S³Q称为从¦º¨½¡u­º¥ýÎ`¥Íªº¡v¡]the  first  born  from  the  dead¡^¡Cºq罗¦è书¤@³¹¤Q¤K节说¡G¡u¥L¤]¬O±Ð会¥þÊ^¤§­º¡F¥L¬O¤¸©l¡A¬O从¦º¨½­º¥ýÎ`¥Íªº¡A¨Ï¥L¥i¥H¦b¤Z¨Æ¤W层­º¦ì¡C¡v启¥Ü录¤@³¹¤­节说¡G¡u¡K¡K¨º诚实§@见证ªº¡A从¦º¨½­º¥ýÎ`¬¡¡A为¥@¤W§g¤ý¤¸­ºªº­C稣°ò·þ¡A¦³®¦´f¡B¥­¦w归ÉO§A们¡C¥L爱§Ú们¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ï§Ú们脱Öøo恶¡C¡v这¤D¥O§Ú们¬Ý¨ì¡A¤W«Ò¤l¥ÁªºÎ`¬¡¡A¤D­n¹³¥L们±Ï¥DÎ`¬¡ªº¨­Ê^¤@样¡C诚¦pµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡u§Ú们却¬O¤Ñ¤Wªº国¥Á¡A¦}¥Bµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C稣°ò·þ¡A从¤Ñ¤W­°临¡C¥L­n«ö着¨º¯à¥sÉE¦³归ªA¦Û¤vªº¤j¯à¡A将§Ú们这¨õ贱ªº¨­Ê^§ï变§Î状¡A©M¥L¦Û¤v荣Ä£ªº¨­Ê^¬Û¦ü¡C¡v¥D­C稣°ò·þªºÎ`¬¡¬J¬O¨­Ê^ªºÎ`¬¡¡A§Ú们ªºÎ`¬¡¤]·Ó样¬O¨­Ê^ªº¡C

    ¤×¦³进ªÌ¡A¥D­C稣°ò·þ©Ò§¹¦¨ªº±Ï赎ªº®¦¥\¡A¤D¥]§t§Ú们ªº¨­Ê^¡C罗马书¤K³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤T节说¡G¡u¨ü³y¤§ª«¤´µM«ü±æ脱ÖÃ败§¥ªº辖¨î¡A±o¨É¤W«Ò¤I¤k¦Û¥Ñªº荣Ä£¡C§Ú们ª¾¹D¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¤@¦P叹®§¡B劳­W¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O§Ú们这¦³Éo灵ªì结ªG¤lªº¡A¤]¬O¦Û¤v¤ß¨½叹®§¡Aµ¥­Ô±o着¤I¤lªº¦W¤À¡A¤D¬O§Ú们ªº¨­Ê^±o赎¡C¡v§Ú们ªº¨­Ê^¬JµM±o赎¡A©Ò¥H§Ú们应当脱ÖÃ败§¥ªº辖¨î¡A¦}­n¦b¨­¤l¤W荣¯«¯q¤H¡C­ôªL¦h«e书¤»³¹¤Q¤G¦Ü¤G¤Q节说¡G¡u¤Z¨Æ§Ú³£¥i¦æ¡A¦ý¤£³£¦³¯q处¡C¤Z¨Æ§Ú³£¥i¦æ¡A¦ý无论¨º¤@¥ó¡A§Ú总¤£¨ü¥¦ªº辖¨î¡K¡K¡C¨­¤l¤£¬O为²]乱¡A¤D¬O为¥D¡F¥D¤]¬O为¨­¤l¡C¦}¥B¤W«Ò¤w经¥s¥DÎ`¬¡¡A¤]­n¥Î¦Û¤vªº¯à¤O¥s§Ú们Î`¬¡¡C岂¤£ª¾§A们ªº¨­¤l¬O°ò·þªºªÏÊ^吗¡H§Ú¥i¥H将°ò·þªºªÏÊ^§@为±@§²ªºªÏÊ^吗¡H断¥G¤£¥i¡K¡K¡CÉO¥D联¦Xªº¡A«K¬OÉO¥D¦¨为¤@灵¡K¡K¡C岂¤£ª¾§A们ªº¨­¤l´N¬OÉo灵ªº·µ吗¡H这Éo灵¬O从¤W«Ò¦Ó来¡A¦í¦b§A们¨½头ªº¡F¦}¥B§A们¤£¬O¦Û¤vªº¤H¡A¦]为§A们¬O­«É²买来ªº¡C©Ò¥H­n¦b§A们ªº¨­¤l¤W荣Ä£¤W«Ò¡C¡v罗马书¤K³¹¤Q¤@节©ú¥Õ晓谕§Ú们¡A¤W«ÒÂÇ着Éo灵¨Ï§Ú们这¥²¦ºªº¨­Ê^¬¡过来¡A¡u¥s­C稣从¦º¨½Î`¬¡ªÌªº灵­Y¦í¦b§A们¤ß¨½¡A¨º¥s°ò·þ­C稣从¦º¨½Î`¬¡ªº¡A¤]¥²ÂÇ着¦í¦b§A们¤ß¨½ªºÉo灵¡A¨Ï§A们¥²¦ºªº¨­Ê^¤S¬¡过来¡C¡v·ÓÉo经©Ò说¡A¨­Ê^Î`¬¡¡A¦}«D¤W«Ò·sªº创³y¡A¦Ó¤D¬O§â现¦b属¤gªº¨­Ê^§ï变为属¤Ñªº¨­Ê^¡]参ªL«e¤@¤­47¤@49¡^¡C­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤­¤Q¤T节说¡G¡u这¥²¦´§¥ªº总­n变¦¨¤£¦´§¥ªº¡F这¥²¦ºªº总­n变¦¨¤£¦ºªº¡F¡v¨Ï®{«O罗¦b­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤T¤Q¤­¦Ü¤T¤Q¤K节ÂÇ着¼½Ïú来说©ú¨ä奥¯µªº·N义说¡G¡u©Î¦³¤H问¡G¡y¦º¤H«ç样Î`¬¡¡A带着¤°¤\¨­Ê^来©O¡H¡z无ª¾ªº¤H­þ¡I§A©ÒÏúªº­Y¤£¦º´N¤£¯à¥Í¡C¦}¥B§A©ÒÏúªº¤£¬O¨º将来ªº§ÎÊ^¡A¤£过¬O¤l²É¡A§Y¦p麦¤l¡A©Î¬O别样ªº¨¦¡F¦ý¤W«Ò随¦Û¤vªº·N«ä给¥L¤@个§ÎÊ^¡A¦}¥s¦Uµ¥¤l²É¦U¦³¦Û¤vªº§ÎÊ^¡C¡vÎ`¦¸¡A¥D­C稣°ò·þ¡AÎ`¬¡ªì¼ôªºªG¤l¡A对¥Lªº门®{²M·¡验©ú证实¥L¦Û¤vÎ`¬¡ªº¨­Ê^¡C¦P时Éo经¤S²M·¡«ü¥Ü§Ú们Î`¬¡ªº¨­Ê^­n¤j¤jªº§ï变¡C¥D­C稣¦b¥LÎ`¬¡ÉO¤É¤Ñªº过´ç´Á间¡A¥Lªº¨­Ê^虽还没¦³¦¨为§¹¥þ荣Ä£ªº¨­Ê^¡A¦ý却¤w经过­«¤jªº§ï变¡C¨Ò¦p当门®{关¤F门»E会ªº时­Ô¡A¥D©¿µM¯à¯¸¦b¥L们当¤¤¡C¡]参约¤G¡³19¤@20¡^¨Ï®{«O罗说¡A§Ú们ªº¤l²É¡A¦}¤£§Æ±æ¦¬¨ú¦P样ªº¤l²É¡A¦ý¬O从¤l²É长°_来ªº¡A¤@¤è­±©T¦³¨ä¦b¥»质¤W¬Û¦Pªº¦a¤è¡A¤@¤è­±却¤S¦³¨ä­«¤jªº¤£¦P¡C¥L说¡G¡u©ÒÏúªº¬O¥²¦´§¥ªº¡AÎ`¬¡ªº¬O¤£¦´§¥ªº¡F©ÒÏúªº¬O²Û°dªº¡AÎ`¬¡ªº¬O荣Ä£ªº¡F©ÒÏúªº¬O软®zªº¡AÎ`¬¡ªº¬O强壮ªº¡F©ÒÏúªº¬O¦åÉaªº¨­Ê^¡AÎ`¬¡ªº¬O灵©Êªº¨­Ê^¡C¡v¡]ªL«e¤@¤­42¤@44¡^§ï变©M¦X¤@¡A两ªÌ¦}«D¥Ù¬Þ¦Ó¤£¯à¬Û®eªº¡C¨Ò¦p现¥N¬ì学®a证©ú¡A§Ú们¨­Ê^¨½­±ªº¤À¤l¡]particle¡^¨C¤C¦~³£­n§¹¥þ§ï变¡A¦ý却¥¼¤À¤Æ§Ú们ªº¨­Ê^¡A¤´旧«O¦s§Ú们¦X¤@ªº¥»Ê^¡]identify¡^¡C¦¹¤D关¥G¤H¥Íªº奥¯µ¡AµÛªÌ¤w¥tµÛ书论¤§¡C¦³¨Ç学ªÌ认为·s旧¨­Ê^¤§间¡A¥²¦³¤@Ïú联¨t¤§ª«¡A¦ý¦¹ª«¤§©Ê质¦p¦ó¡A则¦}¥¼显¥Ü¡C¦³¨Ç¯«学®a则认为¤D¦³¤@Ïú馀¦sªº­FÏú¦b·sªº¨­Ê^¨½­±发®i°_来¡C还¦³¨Ç学ªÌ则认为¨­Ê^¨½­±¤D¦s¦³¤@Ïú¦³É󪺩ʯà¡Aªì´Á±Ð¤÷«X§Q®Ú§Y¥D«ù这Ïú见¸Ñ¡Aªñ¥N¯«学®a¦p凯§B尔¡]Abraham  Kuyper¡^©M±K²z®Ú¤ó¡]Milligan¡^¤]¦³¦P样ªº说ªk¡C¨º¨Ç¤Ï对©MÊäºÃ¨­Ê^Î`¬¡说ªº¤H¡A¦pªG¯à±µ纳这¨Ç«ä·Q¡A´N¯à©ñ弃¥L们ªº°¾见错觉¡A«éµM¤j®©¡AºÃ虑¦B释¡C

 

¤T¡B义¤H恶¤H³£­nÎ`¬¡

    ·Ó犹¤Ó¥v®a约·æ¤Ò¡]Josephus¡^ªº·N见¡Aªk§Q赛¤H§_认恶¤HÎ`¬¡¡C灵»î®ø灭说¡]Annihilationism¡^¥H¤Î¦³条¥óªº灵»îªº¤£¦´说¡]conditional  immortality¡^¥L们¤§间¤]¦³¤H§_认¨¸恶¤§¤HªºÎ`¬¡¡A¦Ó­Ò灵»î®ø灭说¡A许¦h¯«学®a±µ纳¨ä说¡A¦³¨Ç¦w®§¤é会¬£¡]Adventist¡^¥H¤Î¤d¦~ÀÆ¥ú¥D义ªÌ¡]Millennial  Dawnism¡^¤]赞¦P¨ä说¡C¥L们³£¬Û«H恶¤H­n§¹¥þ®ø灭¡C¥L们ªº论Õu¡A¤D¥H为Éo经¨½­±¦}¥¼讲恶¤HÎ`¬¡¡A实属¤j谬¡A¦]为Éo经无论旧约·s约³£¦³©ú©ú¥Õ¥Õ«Å¥Ü¡C¨Ò¦p¦ý¥H²z书¤Q¤G³¹¤G节说¡G¡uºÎ¦b尘®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤HÎ`¿ô¡C¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã远³Q¼¨恶ªº¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E节¡G¡u§A们¤£­n§â这¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A时­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b坟¹Ó¨½ªº¡A³£­n§v见¥Lªº声­µ¡A´N¥X来¡F¦æµ½ªºÎ`¬¡±o¥Í¡F§@恶ªºÎ`¬¡©w¸o¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤G¤Q¥|³¹¤Q¤­节说¡G¡u¦}¥B¾a着¤W«Ò¡A¬ß±æ¦º¤H¡A无论µ½恶¡A³£­nÎ`¬¡¡K¡K¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¦º¤Fªº¤H¡A无论¤j¤p¡A³£¯¸¦b宝®y«e¡C®×¨÷®i开¤F¡A¦}¥B¥t¦³¤@¨÷®i开¡A´N¬O¥Í©R册¡C¦º¤Fªº¤H³£凭着这¨Ç®×¨÷©Ò记载ªº¡A·Ó¥L们©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¤_¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¦º¤`©M阴间¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¥L们³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¦º¤`©M阴间¤]³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡F这¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C­Y¦³¤H¦W¦r没¦³记¦b¥Í©R册¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡C¡v¦ý从±Ï赎论ªº观点说¡A义¤H©M恶¤H须¥[¤À别¡AÎ`¬¡仅¬O对义¤H¦³§Q¡A¦]为¦æµ½ªºÎ`¬¡±o¥Í¡A§@恶ªºÎ`¬¡©w¸o¡C¡]参约¤­29¡^义¤H恶¤H¡AªG报¤£¦P¡A诸¥Ó论¤§¡C

 

¥|¡B义¤H恶¤HªG报¤£¦P

    ­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤G¤Q¤G节说¡G¡u¦b亚当¨½众¤H³£¦º¤F¡F·Ó样¡A¦b°ò·þ¨½众¤H¤]³£­nÎ`¬¡¡C¡v²Ä¤G个众¤H¡A¤DÉO«eªÌ¤£¦P¡A¤D¬O¡u¦b°ò·þ¨½ªº¡v¡A¥L们Î`¬¡¡A¤D¬O¦]为¥L们ÉO°ò·þ¦³¥Í©R¦X¤@ªº关¨t¡C这当µM¥u¦³«H®{¤~¦³这Ïú关¨t¡C©Ò¥H¥L们ªºÎ`¬¡¤D©M恶¤H§¹¥þ¤£¦P¡C恶¤HÎ`¬¡¡A¦}«D±oºÖ¡A¤D¬O为­n¨ü¤W«Ò¤½义ªº审§P¡A¨äªG报¤D­n¨ü¥Ã¦ºªº惩罚¡C¦Ó义¤HÎ`¬¡¡A¨äªG报¤D¬O­n±o¨ì圆满ªº¥Ã¥Í¡C¡]参约¤­29¡^

 

¸v  Î`¬¡ªº时间

¤@¡B«e¤dÁH¦~¬£ªº·N见

    ¤dÁH¦~¬£¤@¯ëªº·N见¡A义¤HÎ`¬¡ÉO恶¤HÎ`¬¡¡A¨ä¬Û¹jªº时间¤D为¤@¤d¦~¡C¥L们认为这两ªÌ¤£¯à¦P时发¥Í¡A¤D为²z©Ò当µMªº¯u²z¡C¤£¦ý¦¹¤]¡A¥L们现¦b还¦³¤@Ïú«Ü¥eɬ势ªº«ä·Q¡A§Y为两­«ªº°ò·þ¦A临说¡A¦]¦¹¥L们¤S认为¥²须­Ò导¤@Ïú²Ä¤T¦¸Î`¬¡¡C©Ò¦³¦b¥H©¹时¥N©M现¦b时¥NªºÉo®{¤w¦b±Ï¥D¦A临时Î`¬¡¡A¨º¨Ç¬¡¦b¥D¦A临时ªºÉo®{¡A³£­n¦b¨º时¯w²´¤§间§ï变¡C¦ý¬O¦b¥D¦A临¦Z¤C¦~¤§间¡A¤×¨ä¦b¤j灾难时¦º¤FªºÉo®{¡A¤]¥²须Î`¬¡¡A这Î`¬¡ªº时间¤D­n¦b±Ï¥D¦A临¤C¦~¥H¦Z发¥Í¡C¥L们还说¡A¦b¥@¬Éªº¥½¤F¡A恶¤H­nÎ`¬¡¡A¦ý¬O义¤H恶¤H¤£¯à¦P时Î`¬¡¡A©Ò¥H这¦¸义¤HÎ`¦Z¥²须¦b恶¤HÎ`¬¡¤§¥ý¡C

 

¤G¡BÉo经对Î`¬¡ªº«ü¥Ü

    ·ÓÉo经«ü¥Ü¡A¦º¤HÎ`¬¡¡A¤D­n¦b±Ï¥D¦A临¡A©Î¥Dªº显现¡A©Î¥Dªº¤é¤l¡A¥H¤Î¥@¬É¥½¤F¡A©M³Ì¦Z审§P¤§«e¡A§Y¨è发¥Í¡C«e¤dÁH¦~ªº说ªk当µM¤£¦XÉo经¡C¦}¥B¦b¦³¨Ç经¤å¨½­±说¡A义¤HÎ`¬¡¡A©M恶¤HÎ`¬¡¤D³£¬O¦b¦P¤@时´Á¤§内发¥Í¡A¦}¤£须¬Û¹j¤d¦~¡]参¦ý¤@¤G2¡F约¤­28¤@29  ¡F®{¤G¤E15  ¡F启¤G¡³12¤@15  ¡F­Ñ见¤W¤Þ¡^¡C¦b©Ò¦³这¨Ç经¤å¨½­±¡A¦º¤HÎ`¬¡¤D为¤@¥ó¦P时发¥Íªº¨Æ¡A丝²@没¦³«ü¥Ü义¤HÎ`¬¡ÉO恶¤HÎ`¬¡¡A¨ä间­n¬Û¹j¤@¤d¦~¤§¤[¡C¦b约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤E节¡A¥D­C稣§âÎ`¬¡©M审§P联¦b¤@°_讲¡CÎ`¦¸¡A©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤C¦Ü¤Q节¡A¤D§â±Ï¥D­°临¡]10节¡^¡F¥Dªº显现¡]节¡^¡F审§P恶¤H¡]8¡Ð9节¡^¡F§@为¦P时发¥Í¤§¨Æ¡CÎ`¦¸¡A«H®{Î`¬¡¡AÉO±Ï¥D¦A临¤D¬Oª½±µ¬Û关¤§¨Æ¡C­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤G¤Q¤T节说¡G¡u¡K¡K¦U¤H¬O«ö着¦Û¤vªº¦¸§ÇÎ`¬¡¡Fªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡F¥H¦Z¦b¥L来ªº时­Ô¡A¬O¨º¨Ç属°ò·þªº¡C¡vµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡u§Ú们却¬O¤Ñ¤Wªº国¥Á¡A¦}¥Bµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C稣°ò·þ¡A从¤Ñ¤W­°临¡C¥L­n«ö着¨º¯à¥sÉE¦³归ªA¦Û¤vªº¤j¯à¡A将§Ú们这¨õ贱ªº¨­Ê^§ï变§Î状¡A©M¥L¦Û¤v荣Ä£ªº¨­Ê^¬Û¦ü¡C¡v¥H¤Î©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹¤Q¤»节说¡G¡u¦]为¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡F¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡C¡v¦ý¬O¤S说¡A«H®{Î`¬¡¤D¬O­n¦b¥@¬Éªº¥½¤F¡A约¿«ºÖ­µ¤»³¹¤T¤Q¤E¦Ü¥|¤Q¡B¥|¤Q¥|¡B¤­¤Q¥|节说¡G¡u®t§Ú来ªÌªº·N«ä¡A´N¬O¥L©Ò赐给§Úªº¡A¥s§Ú¤@个¤]¤£¥¢¸¨¡A¦b¥½¤é却¥s¥LÎ`¬¡¡C¦]为§Ú¤÷ªº·N«ä¬O¥s¤@¤Á见¤l¦Ó«Hªº¤H±o¥Ã¥Í¡A¦}¥B¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥LÎ`¬¡¡K¡K¡C­Y¤£¬O®t§Ú来ªº¤÷§l¤Þ¤H¡A´N没¦³¯à¨ì§Ú这¨½来ªº¡F¨ì§Ú这¨½来ªº¡A¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥LÎ`¬¡¡K¡K¡C¦Y§Ú¦×³Ü§Ú¦åªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡A¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥LÎ`¬¡¡C¡v¤S说«H®{Î`¬¡¤D­n¦b¥@¬Éªº¥½¤é¡A¥½¤é¤]´N¬O±Ï¥D¦A临ªº¤é¤l¡C¥L们Î`¬¡无»Ý¥ý经过¤@¤d¦~¡C¦³¨Ç«e¤dÁH¦~¬£虽¤£±µ¨ü¤T­«Î`¬¡说¡A却¤S倾¦V双­«Î`¬¡说¡A¦ý¦¹说¦³须¥[°Ó讨¤§¥²­n¡A请¥Ó论¤§¡C

 

¤T¡B双­«Î`¬¡说¤§°Ó讨

    兹¤À¤­点来讲¡G

    1¡D«e¤dÁH¦~¬£¡A¤@¤è­±讲¦º¤HÎ`¬¡¡]ton  nekron¡^¡A却¤S¤@¦A«ü为从¦º¤H¤¤Î`¬¡¡]ek  nekro¡^¡C这样说ªk¡A¨¥¥~¤§·N¤D¬O说许¦h¦º¤H¡A还¬O¯d¦b坟¹Ó¨½­±¡C赖¼wºÖ¤ó¡]Lighifooi¡^认为这¤D¬O«ü«H®{Î`¬¡¦Ó¨¥¡A¦ý¬O¥Ì¤D¨f¤ó¡]Kennedy¡^却¤S说¡G¡u这Ïú说ªk¡A¤D绝对没¦³ÚÌÕu¡C¡v¥ñ´µ¤ó¡]Vos¡^从¦³关经¤å详细¬ã¨s¥H¦Z¡A¤]¦³¦P样ªº结论¡C·Ó¤@¯ëªº·N见来说¡A¦pªG¥H为¦º¤HÎ`¬¡´N¬O从¦º¤H¤¤Î`¬¡¡A¨º¬O²@无²z¥Ñªº¡C·Ó§J¹pÀq¬_¸RÒ­¡]cremer-Koegel¡^说¡A¦¹¥i¯à为¡u从¦º¤`ªº¹Ò¬ÉÎ`¬¡¡v¡C这Ïú¸Ñªk¡A¥i称¬O«Ü¦X²zªº¡A¦]为¨Ï®{«O罗¦b­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤T¡B¤G¤Q¤@¡B¥|¤Q¤G节说¡G¡u¬J传°ò·þ¬O从¦º¨½Î`¬¡¤F¡A«ç¤\¦b§A们¤¤间¡A¦³¤H说没¦³¦º¤HÎ`¬¡ªº¨Æ©O¡H­Y没¦³¦º¤HÎ`¬¡ªº¨Æ¡A°ò·þ¤]´N没¦³Î`¬¡¤F¡K¡K¡C¦º¬J¬O¦]¤@¤H¦Ó来¡A¦º¤HÎ`¬¡¤]¬O¦]¤@¤H¦Ó来¡K¡K¡C¦º¤HÎ`¬¡¤]¬O这样¡G©ÒÏúªº¬O¥²¦´§¥ªº¡AÎ`¬¡ªº¬O¤£¦´§¥ªº¡C¡v

    2¡A«e¤dÁH¦~¬£©¹©¹­É§U¤_Éo经¨½­±¦UÏú¯S®íÎ`¬¡ªº说ªk¡A§@为¥L们ªº护²Å¡A¨Ò¦p¡G¡u§ó¬üªºÎ`¬¡¡v¡]来¤@¤@35¡^¡F¡uÎ`¬¡±o¥Í¡v¡]约¤­29¡^¡F¡u义¤HÎ`¬¡¡v¡]¸ô¤@¥|14¡^¡F¡u°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¡K¡KÎ`¬¡¡v¡]©««e¥|16¡^¡C¤Z¦¹ÏúÏú¤D仅«ü«H®{Î`¬¡¦Ó¨¥¡C这¨Ç经¤å¡A¤D仅证©ú义¤HÎ`¬¡¤DÉO恶¤HÎ`¬¡¤£¦P¡A这¤D仅«üÎ`¬¡¤D¦³¤£¦Pªº©Ê质ÉO结ªG¡A¦ý绝«D«ü¦³两ÏúÎ`¬¡¡A¦Ó¥B§ó«D­n¬Û¹j¤@¤d¦~¡C¦]¦¹¤dÁH¦~¬£绝对¤£¯à°²­É这¨Ç经¤å¡A来¤ä¦í¥L们双­«Î`¬¡ªº谬论¡C¤W«Ò¤l¥ÁªºÎ`¬¡¤DÉO¤£«HªÌªºÎ`¬¡¡A¦b©Ê¯à¤W¡A¦b¥»质¤W¡A¥H¤Î¦b³Ì¦Zªº结§½¤W¡A§¹¥þ¤£¦P¡C«eªÌ¤D¥i±Ï¤H脱Öæº¤`ªº权势¡A¦ý¬O¦ZªÌ却绝对¤£¯à¡C¤£«HªÌÎ`¬¡¥H¦Z¡A¤D¤´³´¤_¡u¦º¤`¡vªº¹Ò¬É¡C

    3¡D«e¤dÁH¦~¬£¤ä©¹¥L们双­«Î`¬¡ªº¥D­n经¤å¡A¤D为­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¥|节¡G¡u¦b亚当¨½众¤H³£¦º¤F¡G·Ó样¡A¦b°ò·þ¨½众¤H¤]³£­nÎ`¬¡¡C¦ý¦U¤H¬O±µ着¦Û¤vªº¦¸§ÇÎ`¬¡¡Fªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡F¥H¦Z¦b¥L来ªº时­Ô¡A¬O¨º¨Ç属°ò·þªº¡C¦A¦Z¥½´Á¨ì¤F¡A¨º时°ò·þ¬J将¤@¤Á执¬Fªº¡A´x权ªº¡A¦³¯àªº¡A³£毁灭¤F¡A´N§â国¥æÉO¤÷¤W«Ò¡C¡v从这¤@¬q经¤å¡A¥L们«K¥H为Î`¬¡¤D¥i¤À¤T个阶¬q¡G¡]1¡^­º为°ò·þÎ`¬¡¡F¡]2¡^¦¸为«H®{Î`¬¡¡F¡]3¡^³Ì¦Z¤D为恶¤HÎ`¬¡¡C·ÓÁ§Ò­¥±¡]Silver¡^´y写¡G¡u当Î`¬¡ªº时­Ô¡A°ò·þ©M许¦hÉo®{´N¦b­C¸ô¼»§N内¥~¥X现¡A¦¨为²Ä¤@团队¡A¤@¤d¤E¦Ê¦~¤§¦Z¡A¡y¨º¨Ç属°ò·þªº¡z¡y¦b¥L来ªº时­Ô¡z¡A´N­n¥X现¡A¦¨为²Ä¤G团队¡C¡y¦A¦Z¡z¡]­^¤å为¡§Then¡¨¡^¥½´Á¨ì¤F¡A³Ì¦Z¨º¤@¤j队ªº¤H¡A¹³¤@¸s¥ḭªº¥Í灵¡A«K结§ô¥L们ªº¦æ¦C¡v¡C¥L们争辩¡A²Ä¤G¤Q¥|节ªº¡§then¡¨¤@¦r¡]eita¤¤¤å译§@¡u¦A¦Z¡v¡^¤D«ü¤@¤d¦~¡C¦ý这¤D仅为¤@ÏúÁr说¡A²@无ÚÌ实ªº证Õu¡C¥Beita-¡]then¡^¤@¦r¡A¥¼¥²¤@©w«ü¬Û¹j¤@¤d¦~¦Ó说¡CÎ`¦¸¡A¡u¥½¤F¡v©Î¡u¥½´Á¡v¡A·ÓÉo经©Ò说¡A¤D¬O«ü¥@¬Éªº¥½¤F¡A³Ì¦Zªº结§½¡A¥H¤Î¡u°ò·þ¡]­n¡^将¤@¤Á执¬Fªº¡A´x权ªº¡A¦³¯àªº¡A³£毁灭¤F¡A´N§â国¥æÉO¤÷¤W«Ò¡K¡K¡A§â¤@¤Á¤³敌³£©ñ¦b¥Lªº脚¤U¡A尽¥½¤F©Ò毁灭ªº¤³敌´N¬O¦º¡C¡v这个见¸Ñ¤D³QAlford  Godet¡A  Hodge¡ABachmann¡A  Findley¡A  Robertson¡A  Plummer¥H¤ÎEdwards©Òªö纳¡C

    4¡D¥t¤@节经¤å¡A为«e¤dÁH¦~¬£©Ò­É§Uªº¡A¤D为©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹¤Q¤»节¡G¡u¦]为¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡A¦³©I¥sªº声­µ©M¤Ñ¨Ï长ªº声­µ¡A¤S¦³¤W«Òªº号§j响¡F¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡C¡v¥L们´N凭¦¹±À论¡A说¡A¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡A则¨º¤£¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¡A¥²¦b¥H¦ZÎ`¬¡¡C¦ý¬O从¤W¤U¤å来¬Ý¡A¨º±µ着¦b经¤å讲ªº¡A¦}«D¡u¨º¤£¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥H¦Z¥ç¥²Î`¬¡¡v¦Ó¬O说¡G¡u¥H¦Z§Ú们这¬¡着还¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L们¤@¦P³Q´£¨ì¤ª¨½¡A¦bªÅ¤¤ÉO¥D¬Û¹J¡v¡C¥B«O罗¦b¤W¤U¤å©Ò讲ªº¤D仅仅«ü«H®{Î`¬¡¦Ó¨¥¡C恶¤H¤£¦b¨ä©Ò讲ªº­S围¤§内¡A«e¤dÁH¦~¤D¬O¥þ凭¥L们¨p·Nªº´¢测¦±¸Ñ¡C

    5. «e¤dÁH¦~¬£©Ò­É§Uªº³Ì­«­nªº¤@¬q经¤å¡A¤D为启¥Ü录¤G¤Q³¹¥|¦Ü¤»节¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤L个宝®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W­±ªº¡A¦}¦³审§Pªº权¬`赐给¥L们¡C§Ú¤S¬Ý见¨º¨Ç¦]为给­C稣§@见证¡B¦}为¤W«Ò¤§¹D©¼斩ªÌªº灵»î¡A©M¨º没¦³«ô过兽ÉO兽¹³¡A¤]没¦³¦b额¤W©M¤â¤W¨ü过¥L¦L记¤§¤Hªº灵»î¡A¥L们³£Î`¬¡¤F¡AÉO°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C这¬O头¤@¦¸ªºÎ`¬¡¡C¡]¨ä馀ªº¦º¤H还没¦³Î`¬¡¡Aª½µ¥¨ì¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C¡^¦b头¤@¦¸Î`¬¡¦³¤Àªº¦³ºÖ¤F¡AÉoÏ¡¤F¡F²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L们¨­¤W没¦³权¬`¡C¥L们¥²§@¤W«Ò©M°ò·þªº²½¥q¡A¦}­nÉO°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡v²Ä¤­²Ä¤»两节¤D¬O讲²Ä¤@¦¸Î`¬¡¡A¦]¦¹¥L们«K¥[Ár测¡A´N¥²©w还¦³²Ä¤G¦¸Î`¬¡¡A¦ý¬O¥L们这ÏúÁr测¡A¥H为还¦³²Ä¤G¦¸¨­Ê^Î`¬¡¡A责为·ö¤ß¦k·Q¡C¦]为这¬q经¤å©Ò讲ªº´º况«Ü©ú显ªº¤D¬O¦b¤Ñ¤W¡A¦}¤£¬O¦b¦a¤W¡A¥B¨ä©Ò¥Îªº词¡A¦}«D«ü¨­Ê^Î`¬¡¡CÎ`¦¸¡A这¨½©Ò讲ªº¡A¦}¤£¬O¤HÉO¨­Ê^ªºÎ`¬¡¡A¤D¬O©ú©ú讲¡u灵»î¡K¡KÎ`¬¡¤F¡AÉO°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡v¡C¥H¬O称为¡u头¤@¦¸Î`¬¡¡v¡C·Ó¥ñ´µ¤ó¡]Dr. Vos¡^ªº·N«ä¡A¡u这¬O头¤@¦¸ªºÎ`¬¡¡v¡C¡u这¤D©ú¥Õ§_认¤d¦~¦ÜºÖ说对¤_这节经¤å©Ò§@ªº¸Ñ释¡v¡CÉo经¨½­±¦³许¦h经¤å¡A¨Ò¦p¦ý¥H²z书¤Q¤G³¹¤G节¡F约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E节¡F¨Ï®{¦æ传¤G¤Q¥|³¹¤Q¤­节¡]­Ñ见¤W¤Þ¡^¡A虽¦P时¤@°_讲¨ì义¤HÎ`¬¡ÉO¦º¤HÎ`¬¡¡A¦ý¤D丝²@没¦³·t¥Ü这两ÏúÎ`¬¡­n¬Û¹j¤d¦~¡C从¥t¤@¤è­±¬Ý¡AÉo经Ú̬O«ü¥Ü§Ú们¡A¦º¤HÎ`¬¡­n¦b¥@¬Éªº¥½¤F¡A±µ着´N¦³³Ì¦Zªº审§P¡]参¤Ó¤G¤­31¤@32  ¡F约¤­27¤@29¡A¤»34¡B40¡B54¡A¤@¤@24¡F启¤G¡³11¤@15¡A­Ñ见¤W¤Þ¡^¡A®e«S¦¸³¹¡A¦A¥[详论¡C


²Ä®Ã³¹  ³Ì¦Z审§P ¡X¡X ³Ì¦Z¹Ò¬É

 

    ¥t¤@¥óÉO±Ï¥D¦A临¦P时发¥Íªº¤j¨Æ¡A¤D为³Ì¦Z审§P¡A当¥L¦A临¤§时¡A¥Lªº¥Øªº¡A¤D´N¬O为­n审§P¥@¬É¡A¦n决©w¨C¤@个¤H¥Ã远ªº©R运¡C

 

³ü  ³Ì¦Z审§P说ªº历¥v

¤@¡Bªì´Á±Ð会ªº学说

    关¤_³Ì¦Z¤j审§Pªº学说¡A¤D©l¦Û±Ð会³Ìªìªº时­Ô¡C·Ó¤@¯ëªº·N见¡A¨º时¦º¤H­nÎ`¬¡¡A¦n·Ó¥L们©Ò¦æªº¨ü审§P¡F为着严厉ªºÄµ§i¥@¤H¡A¥L们¤S强调这审§PªºÚÌ实©Ê¡C这个学说¤w¥]§t¦b¡u¨Ï®{«H经¡v¨½­±¡G¡u¥L­n¦A来审§P¬¡¤HÉO¦º¤H¡C¡v¨º时¬y¦æªº·N见¡A认为±µ着³Ì¦Zªº审§P¡A´N¬O¥@¬Éªº毁灭¡C¤@¯ëªì´Á±Ð¤÷¡A°£¤F¯S¤g¨}¡]Tertullian¡^¥H¥~¡A对¤_³Ì¦Z审§Pªº©Ê质¡A¬Æ¤Ö¥[¥H«ä¯Á±À¨s¡C奥¥j´µ¤B´¿从Éo经¨½­±¦³¨Ç经¤å关¤_审§P¶H©º©Êªº说ªk¡A¥[¥H¬ã¨s阐释¡C

 

¤G¡B¤¤¥j时´Áªº学说

    烦琐­õ学¡]©Î称经°|­õ学¡^®a对¤_这个问题´¿详¥[检讨¡C¥L们¤]¬Û«H¦b¦º¤HÎ`¬¡¥H¦Z¡A´N­n¥ß¨è±µ着¤j审§P¡A这´N¬O¤H类¥½¤éªº¯S©º¡C¦¹时¥@¤H³£­n¥X现¡A¨C¤@个¤H©Ò§@ªº¨Æ¡A无论µ½恶¡A³£­n显ÅS¥X来¡C¥D­C稣°ò·þ­n§@审§PªÌ¡A还¦³¨Ç¤H­n©M¥L¦b¤@°_¡A¥i¬O严®æ¦Ó论¡A¥L们¦}«D©M¥L¦³¦P样权¬`¡C¤j审§P¥H¦Z¡A±µ着´N¥ß¨è¦³¤j灾难¡C

 

¤T¡B§ï±Ð¥H¦Zªº学说

    §ï±Ð®a¤j³£¦P¦³这Ïú«ä·Q¡A鲜¦³¥[¥H¼W删ÉO­×¥¿¡C¦b©Ò¦³±Ð会«H条¨½­±¡A³£¦³这¦P样ªº«ä·Q¡A²M·¡断¨¥¡A¦b¥@¬Éªº¥½¤F¡A¦³¤@个审§Pªº¤é¤l¡A这¤D为°ò·þ±Ð±Ð会从§ï±Ð时´Áª½¨ì现¦b¤½认ªº·N见¡C¦ý¬O¦³¨Ç­õ学®a¨Ò¦p±d¼w¡]Kant¡^¡A却¦k¦Û±À·Q¡A³Ì°ª审§PªÌ­n¦b将来纠¥¿¬YÏú¥Í¬¡¤W¤@¤Áªº错误¡C¤S¦p谢ªL¡]Schelling¡^¡A¥L说¡u¥@¬Éªº历¥v¤D¬O审§Pªº历¥v¡v¡A这¤D显µM§â审§P仅仅视为¤@Ïú内¦b历¥vªº进µ{¡A这¤D§_认³Ì¦Zªº审§P¡C还¦³¨Ç学ªÌ认为¥@¬É®Ú¥»没¦³¹D¼wªº¯À质¡A©Ò¥H¤H类历¥v¤£会¦³¹D¼wªº结§½¡A¦]¦¹¤]§_认³Ì¦Z审§P¡C«¢¼w门¡]Van  Aartmann¡^´N§â这Ïú«ä·Q¡AÌÛ¦¨¥Lªº历¥v­õ学¡C

    ªñ¥N·s¯«学®a¡A¥L们­«视¤W«Òªº内¦b©Ê¡A认为¤W«Ò¤D¦b历¥vªº进µ{¨½­±¡A©Ò¥H审§P®Ú¥»¤W¤D为¤@Ïú现¦b内¦bªº进µ{¡]a  present  immanent  process¡^¡C°ö§J维´µ¡]Beck-with¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m°ò·þ±Ð¯«学¯u谛¡n¤@书说¡A¡u¤W«Ò处²z¥@¤H¤§¨Æ¡A¤D¬O¤@¨è¤£°±ªº¡A没¦³暂时¤¤¤îªº时间¡C¡K¡K©Ò¥H将来ªº审§P©M现¦bªº审§P¡A¤D无¤À轻­«¡C审§P¤D©M¤W«Ò¦b¤H¥Í¨½¨ä¥Lªº¤u§@¤@样¡A¤D¬O¤£断ªº¡A¥ÃùÚªº¡C¦pªG说审§P­n©µ´Á¨ì将来¡A¤D¬O误会¤W«Òªº¤½义¡A¦ü¥G¥H为¥L°±¤u¤F¡A¨IºÎ¤F¡C¤W«Òªº¤½义¡A¤£¥i¨D诸¥~¡A¦Ó须¹î¨ä内¡A¤D¦b¤H类¥Í¬¡¨½­±¡A¤D¦b·N识¹Ò¬É¡v¡C¦]¦¹¥L¤]§_认³Ì¦Zªº审§P¡C时¥N¥D义ªÌ¤D¥þ¤ß¬Û«H将来ªº审§P¡A¦ý¬O¥L们©Ò讲ªº审§P¡A¤D¬O¦h­«ªº¡A·Ó¥L们ªº说ªk¡A²Ä¤@¦¸ªº审§P¤D¦b±Ï¥D­°临¤§时¡A²Ä¤G¦¸审§P¡A¤D¦b°ò·þ显¥Üªº时­Ô¡F²Ä¤T¦¸¡A则¦b¥@¬Éªº¥½¤F¡C

 

  ³Ì¦Z审§Pªº©Ê质

    ³Ì¦Zªº审§P¡A¦}«D¦p¤W«Òªº护²z¡]Providence¡^¨º样¬O属灵ªº¡A¬Ý¤£见ªº¡A继续¤£°±ªº历µ{¡C这¦}¤£¬O§_认¤W«Ò¦b¥@¤H©MÉE国²±°I兴¤`¤¤©Ò¬I¦æªº护²zªº审§P¡CÉo经²M·¡晓谕§Ú们¡A¤W«Ò§Y¦b¤µ¥@¡A¤]­n赏µ½罚恶¡C这¨Ç赏罚ªº¨Æ¡A¦³¨Ç¬O¥i¥H亲²´¥Ø¸@ªº¡F¦ý¦³¨Ç¤D¬OÂÇ着¤W«Òªº护²z显©ú¥L赏罚ªº§@为¡C¨Ò¦p¥Ó©R记¤E³¹¤­节说¡G¡u§A进¥h±o¥L们ªº¦a¡K¡K¡A¤D¬O¦]这¨Ç国¥Áªº恶¡A­C©M华§Aªº¤W«Ò将¥L们从§A­±«eÓã¥X¥h¡A¤S¦]­C©M华­n坚©w¥L¦V§A¦C¯ª亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U°_»}©Ò应许ªº话¡C¡v诗½g¤E½g¤Q¤»节¡A¤T¤Q¤C½g¤G¤Q¤K节¡A¤­¤Q¤E½g¤Q¤T节说¡G¡u­C©M华¤w将¦Û¤v显©ú¤F¡A¥L¤w¬I¦æ审§P¡C恶¤H³Q¦Û¤v¤â©Ò§@ªº缠¦í¤F¡C¡v¡u¦]为­C©M华³ß爱¤½¥­¡A¤£ºJ弃¥LªºÉo¥Á¡A¥L们¥Ã»X«O¦ö¡F¦ý恶¤Hªº¦Z¸Ç¥²³Q°Å°£¡C¡v¡u¨D§A发«ã¡A¨Ï¥L们®ø灭¡A¥H¦Ü归¤_无¦³¡A¥s¥L们ª¾¹D¤W«Ò¦b¶®¦U¤¤间´x权¡Aª½¨ì¦aÌå¡C¡v½e¨¥¤Q¤@³¹¤­节¡A¤Q¥|³¹¤Q¤@节说¡G¡u§¹¥þ¤Hªº义¡A¥²«ü¤Þ¥Lªº¸ô¡F¦ý恶¤H¥²¦]¦Û¤vªº恶¶^­Ë¡C¡v¡u¦n恶¤Hªº©Ð«Î¥²倾­Ë¡F¥¿ª½¤Hªº帐´×¥²兴²±¡C¡v¥H赛亚书¤T¤Q¤G³¹¤Q¤»¡B¤Q¤C节说¡G¡u¨º时¡A¤½¥­­n©~¦b旷³¥¡A¤½义­n©~¦bªÎ¥Ð¡C¤½义ªºªG®Ä¥²¬O¥­¦w¡F¤½义ªº®Ä验¥²¬O¥­稳¡Aª½¨ì¥Ã远¡C¡v­C§Q¦Ì«sºq¤­³¹¤C节¡G¡u§Ú们¦C¯ª¥Ç¸o¡A¦Ó¤µ¤£¦b¤F¡F§Ú们担当¥L们ªº¸oÄ^¡C¡v¬O«Dµ½恶¡A¥²¦³ªG报¡A§Y¬O¤Hªº¨}¤ß¡A¤]见证这颠¥·¤£¿iªº¨Æ实¡C§Ú国ªº¦¨语说¡A¤Ñ诛¦a灭¡F¤ÑÊI«ì«ì¡A无©Ò°k¤_¤Ñ¦a¤§间¡C¦ý¬OÉo经¤S显¥Ü§Ú们¡A现¦b¤W«Òªº审§P¡A©|¤£¬O³Ì¦Zªº审§P¡C¦³¨Ç时­Ô¡A¨¸恶¦}¥¼±o¥¦应¨üªº惩罚¡F¨}µ½¤]¥¼获¨ä©Ò应许ªººÖ报¡C玛©Ô°ò书¤G³¹¤Q¤C节¤j胆©I­Þ说¡G¡u¡K¡K¤½义ªº¤W«Ò¦b¨º¨½©O¡H¡v¤S¦b¤T³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤­节©I­Þ说¡G¡u§A们说¡G¡y¨Æ©^¤W«Ò¬O®{µMªº¡A¿í¦u¤W«Ò©Ò§h©Jªº¡A¦bÉE军¤§­C©M华­±«e­W­W°ª¦¨¡A¦³¤°¤\¯q处©O¡H¦p¤µ§Ú们称¨g¶Æªº¤H为¦³ºÖ¡A¦}¥B¦æ恶ªº¤H±o«Ø¥ß¡F¥L们虽µM试±´¤W«Ò¡A却±o脱ÖÃ灾难¡C¡z¡v约§B©M¥LªºªB¤Í¤j¤j争论义¤H¨ü­W问题¡C诗½g¤C¤Q¤T½g¡A亚萨­Þ叹说¡G¡u¡K¡K§Ú见恶¤H©M¨g¶Æ¤H¨É¥­¦w¡A´N¤ßÊ䤣¥­¡C¥L们¦ºªº时­Ô¡A没¦³¯kµh¡K¡K¡C¥L们¤£¹³别¤H¨ü­W¡A¤]¤£¹³别¤H¾D灾¡K¡K¡C¥L们说¡G¡y¤W«Ò«ç¯à晓±o¡H¦Ü°ªªÌ岂¦³ª¾识©O¡H¡z¬Ý­þ¡A这´N¬O恶¤H¡C¥L们¬J¬O±`¨É¦w¶h¡A财宝«K¥[¼W¡C§Ú实¦b®{µMÏ¡净¤F§Úªº¤ß¡A®{µM¬~¤âªí©ú无¶d¡K¡K¡C¡v

    ¦ý¬OÉo经¤S晓谕§Ú们¡A§Ú们还­n¦V«e¬Ý¡A­n¬Ý³Ì¦Zªº审§P¡A©M¤W«Ò对这¨Ç问题©úÚ̪ºµª®×¡A«K¯à¸Ñ决这¨Ç¨Ï¤H§x´bªº问题¡A²¾¥h现¦b¤@¤Áªº¥Ù¬Þ¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¦Ü¥|¤Q¤»节说¡G¡u当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A­n§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡CÉE¥Á³£­n»E¶°¦b¥L­±«e¡C¥L­n§â¥L们¤À别¥X来¡K¡K¤_¬O¤ý­n¦V¥k边ªº说¡G¡y§A们这»X§Ú¤÷赐ºÖªº¡A¥i来©Ó¨ü¨º创¥@¥H来为§A们©Ò预备ªº国¡K¡K¡C¡z¤ý¤S­n¦V¨º¥ª边ªº说¡G¡y§A们这³Q©G诅ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¡I进¤J¨º为Å]°­©M¥¦ªº¨ÏªÌ©Ò预备ªº¥Ã¤õ¨½¥h¡K¡K¡C¡z这¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¨½¥h¡F¨º¨Ç义¤H­n©¹¥Ã¥Í¨½¥h¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤E节¥D­C稣说¡G¡u§Ú实实¦b¦bªº§i诉§A们¡A时­Ô将¨ì¡A现¦b´N¬O¤F¡A¦º¤H­n§v见¤W«Ò¤I¤lªº声­µ¡A§v见ªº¤H´N­n¬¡¤F¡C¦]为¤÷«ç样¦b¦Û¤v¦³¥Í©R¡A´N赐给¥L¤I¤l¤]·Ó样¦b¦Û¤v¦³¥Í©R¡A¦}¥B¦]为¥L¬O¤H¤l¡A´N赐给¥L¦æ审§Pªº权¬`¡C§A们¤£­n§â这¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A时­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b坟¹Ó¨½ªº¡A³£­n§v见¥Lªº声­µ¡A´N¥X来¡F¦æµ½ªºÎ`¬¡±o¥Í¡F§@恶ªºÎ`¬¡©w¸o¡C¡v罗马书¤G³¹¤­¦Ü¤Q¤@节说¡G¡u§A³º¥ô着§A刚µw¤£®¬§ïªº¤ß¡A为¦Û¤v积»W©Á«ã¡A¥H­P¤W«Ò¾_«ã¡A显¥L¤½义审§Pªº¤é¤l来¨ì¡C¥L¥²·Ó¦U¤Hªº¦æ为报应¦U¤H¡A¤ZùÚ¤ß为µ½¡A寻¨D荣Ä£¡B´L贵©M¤£¯à¦´§¥¤§ºÖªº¡A´N¥H¥Ã¥Í报应¥L们¡F±©¦³结ÐÞ¡A¤£顺从¯u²z¡A¤Ï顺从¤£义ªº¡A´N¥H©Á«ã¡B恼«ë报应¥L们¡C将±w难¡B§x­W¥[给¤@¤Á§@恶ªº¤H¡A¥ý¬O犹¤Ó¤H¡A¦Z¬O§Æ§Q¥§¤H¡F却将荣Ä£¡B´L贵¡B¥­¦w¥[给¤@¤Á¦æµ½ªº¤H¡A¥ý¬O犹¤Ó¤H¡A¦Z¬O§Æ§Q¥§¤H¡F¦]为¤W«Ò¤£°¾«Ý¤H¡C¡v§Æ§B来书¤E³¹¤G¤Q¤C节说¡G¡u«ö着©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º¦Z¥B¦³审§P¡C¡v¤Q³¹¤G¤Q¤»¡B¤G¤Q¤C节说¡G¡u¦]为§Ú们±oª¾¯u¹D¥H¦Z¡A­Y¬G·N¥Ç¸o¡A赎¸oªº²½´N¦A没¦³¤F¡F±©¦³战惧µ¥­Ô审§P©M¨º烧灭众敌¤Hªº¯P¤õ¡C¡v©¼±o¦Z书¤T³¹¤C节说¡G¡u¦ý现¦bªº¤Ñ¦a还¬O凭着¨º©R¦s¯d¡Aª½¯d¨ì¤£·q°@¤§¤H¨ü审§P¾D¨I沦ªº¤é¤l¡A¥Î¤õµI烧¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤@个¥Õ¦âªº¤j宝®yÉO§¤¦b¤W­±ªº¡F从¥L­±«e¤Ñ¦a³£°kÁסA¦A无¥i见¤§处¤F¡C§Ú¤S¬Ý见¦º¤Fªº¤H¡A无论¤j¤p¡A³£¯¸¦b宝®y«e¡C®×¨÷®i开¤F¡A¦}¥B¥t¦³¤@¨÷®i开¡A´N¬O¥Í©R册¡C¦º¤Fªº¤H³£凭着这¨Ç®×¨÷©Ò记载ªº¡A·Ó¥L们©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¤_¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¦º¤`©M阴间¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¥L们³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¦º¤`©M阴间¤]³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡F这¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C­Y¦³¤H¦W¦r没记¦b¥Í©R册¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡C¡v¤Z¬O这¨Ç经¤å©Ò讲ªº¡A³£¦}«D«ü¤@Ïú过µ{¡A¦Ó¤D为¦b¥@¬Éªº¥½¤F¤@¥ó¬Æ为Ṳ́Áªº¨Æ¥ó¡C这¤@¥ó¤j¨Æ¤D©M¥D­C稣°ò·þ¦A临¡A¦º¤HÎ`¬¡¡A¥H¤Î¤Ñ¦a§ó·sÏúÏú¤j¨Æ¬Û继发¥Íªº¡C

 

  ³Ì¦Z审§Pªº谬见

    学ªÌ们©¹©¹¤£®ÚÕuÉo经¡A¦Ó®{凭¨p·N¦±¸Ñ¡A¥H­P对¤_³Ì¦Z审§P¡A发¥Í¦UÏú错觉谬见¡A举­n¨¥¤§¡A¥i¤À¥|Ïú¡G¤@¡B¦¹¤D仅为¤@Ïú隐³ë¡F¤G¡B¦¹¤D§¹¥þ内¦bªº¨Æ¡F¤T¡B¦¹«D仅为¤@¦¸ªº¨Æ¡F¥|¡B¦¹¤D为¤£¥²­nªº¨Æ¡C兹¤À论¤§¡C

 

¤@¡B¦¹¤D仅为¤@Ïú隐³ë

    ¼w国·s¯«学®a¬I莱玛»®¡]Schleiermacher¡^©M许¦h¼w国学ªÌ¡A¦k¥H为Éo经¨½­±©Ò讲ªº³Ì¦Z审§P¡A¤D¬O¤@Ïú¶H©º©Êªº说ªk¡A¨ä·N¤D«ü¥@¬É©M±Ð会¨ì¤F³Ì¦Z­n¤À开¡C这Ïú说ªk¡A¤D§âÉo经¨½­±©Ò讲ªº决©w¤H类³Ì¦Z©R运ªº¤½开审§P¤§­ì·N§¹¥þ®ø¥¢¡CÉo经¨½­±©Ò讲ªº将来³Ì¦Zªº审§P¤D¬O¦³§Îªº¡A¤½开ªº¡A¤D¬O¤@Ïú³Ì¦Zªº«Å§i¡F¥L们ªº¸Ñ释¡A¤D§¹¥þÉOÉo经¤£²Å¡C

 

¤G¡B¦¹¤D§¹¥þ内¦bªº¨Æ

    §Ú们¦b¤W¤å¤w¥[´£¤Î¡A·Ó谢ªLªº见¸Ñ¡A¡u¥@¬Éªº历¥v¡A¤D¬O审§Pªº历¥v¡C¡v这¦b¤W¤å¥ç´¿论¤Î¡A¤W«Ò¦bÉE国ÉE¥Á¤¤赏µ½罚恶¡A¦ù张¥L报应ªº¤½义¡C¦æµ½ªº±o赏¡A§@恶ªÌ¨ü罚¡C这Ïú赏罚¦³¨Ç¤D¬OÚÌ实¬I¦æªº¡F¦³¨Ç¤D¬OÂÇ着¤W«Ò护²zªº运¦æ对¦æµ½§@恶ªº结ªG¡A©Ò±oªº报应¡C¦ý¬O许¦h·s¯«学®a认为©Ò谓¤W«Òªº审§P¡A¤D¬O§¹¥þ内¦bªº¡A¤D§¹¥þ¬O¥Ñ¥@¬Éªº¹D¼w¹Ò¬É©Ò决©w¡C这Ïú见¸Ñ¡A¤D显µM¤£¦XÉo经ªº¹D²z¡C¥L们ªº见¸Ñ¡A审§P¤D¬O¤@Ïú¦Û¦æªº断©w¡A§â¤W«Ò视为¤@Ïú¤£¥²­nªº¡A没¦³¥Îªº废ª«¡A¥L¤D¤£负责¥ô¡A³S¤â®Ç观¡A§¤¬Ý赏µ½罚恶¡C¦¹¤D§¹¥þºR毁³Ì¦Z审§P说¡C¤×¦³进ªÌ¡A¦¹说¤D¤£¯à满¨¬¤H类´÷¼}§¹¥þ¤½义ªº¤ß¡C历¥v¤W©Ò¦³¦UÏú审§P¡A¤D¬OªKªK节节ªº¡A¤Ï¦Ó¨Ï¤H¦±¸Ñ¤½义ªº¯u谛¡C¦b这个¬O«D²V²c¡A¥¿义荡µM¡A¥|维¤£张¡A¤H¤ß¯B动ªº¥@¬É¡A时±`¦³约§BÉO亚萨ªº´q´bÉO­Þ叹¡I¡]参约§B记ÉO诗½g¤C¤T½g¡^

 

¤T¡B¦¹«D仅为¤@¦¸ªº¨Æ

    «e¤dÁH¦~¬£¥H为将来ªº审§P¡A¤D¦³¤T¦¸¡G¡]1¡^²Ä¤@¦¸审§P¡A¤D¦b当±Ï¥D­°临¤§时¡A¨ä¥Øªº¤D­n为Î`¬¡ªºÉO¬¡着ªºÉo®{¤½开¦ù­Þ¡A­n·Ó¥L们©Ò§@ªº报赏¥L们¡A¤À°t¥L们¦b¤dÁH¦~国«×¨½¦U¦Ûªº¦a¦ì¡F¡]2¡^²Ä¤G¦¸审§P¤D¬O¦b¡u¥Dªº¤é¤l¡v¡]the day of the Lord¡^¡A¦¹¤D¥ß¨è±µ¦b¤j灾难¤§¦Z¡C·Ó¥L们¬y¦æªº·N见¡A¥~¨¹国®a­n·Ó¥L们对¥H¦â¦C馀¥Á传ºÖ­µªº态«×¨ü审§P¡C¥~¨¹国®a进¤J¥Lªº国«×¡A­E视审§Pªº结ªG¦Ó©w¡C这¤D为马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¦Ü¥|¤Q¤»节©Ò讲ªº审§P¡C这¤DÉO²Ä¤@¦¸审§P­n¬Û¹j¤C¦~¡F¡]3¡^²Ä¤T¦¸审§P¡A¤D¬O启¥Ü录¤G¤Q³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤­节©Ò´y写ªº¡A¦b¥Õ¦â¤j宝®y«e对恶¤Hªº审§P¡C这¤D­n·Ó恶¤H©Ò¦æªº审§P¡A¦}决©w¥L应¨ü惩罚ªºµ{«×¡C这¤@¦¸审§P­n¦b¤W¦¸审§P¤@¤d¦~¥H¦Z¡C¦ý¬OÉo经晓谕§Ú们将来审§P¤D¬O¦b¡u¤@个¤é¤l¡v¡A¦}«D¦p¤dÁH¦~¬£­n¤À¤T¦¸¡C这¤D称为¡u审§Pªº¤é¤l¡v¡C¨Ò¦p约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤E节说¡G¡u¦]为¥L¬O¤H¤l¡A´N赐给¥L¦æ审§Pªº权¬`¡C§A们¤£­n§â这¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A时­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b坟¹Ó¨½ªº¡A³£­n§v见¥Lªº声­µ¡A´N¥X来¡F¦æµ½ªºÎ`¬¡±o¥Í¡F§@恶ªºÎ`¬¡©w¸o¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤Q¤C³¹¤T¤Q¤@节说¡G¡u¦]为¡]¤W«Ò¡^¤w经©w¤F¤é¤l¡A­nÂÇ着¥L©Ò设¥ßªº¤H«ö¤½义审§P¤Ñ¤U¡A¦}¥B¥s¥L从¦º¨½Î`¬¡¡A给ÉE¤H§@¥i«Hªº凭Õu¡C¡v©¼±o¦Z书¤T³¹¤C节说¡G¡u¦ý现¦bªº¤Ñ¦a还¬O凭着¨º©R¦s¯d¡Aª½¯d¨ì¤£·q°@¤§¤H¨ü审§P¾D¨I沦ªº¤é¤l¡A¥Î¤õµI烧¡C¡v这¤S称为¡u¨º¤é¡v¡A¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤C³¹¤G¤Q¤G节说¡G¡u当¨º¤é¥²¦³许¦h¤H对§Ú说¡G¡y¥Dªü¡A¥Dªü¡A§Ú们¤£¬O©^§Aªº¦W传¹D¡A©^§Aªº¦WÓã°­¡A©^§Aªº¦W¦æ许¦hÉݯà吗¡H¡z¡v´£¼¯¤Ó¦Z书¥|³¹¤K节说¡G¡u从¦¹¥H¦Z¡A¦³¤½义ªº«a°Ã为§Ú¦s¯d¡A´N¬O«ö着¤½义审§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤é­n赐给§Úªº¡F¤£¦ý赐给§Ú¡A¤]赐给¤Z爱¼}¥L显现ªº¤H¡C¡v这¤S­n称为¡u¤W«Ò¾_«ã显¥L¤½义ªº¤é¤l¡v¡C罗马书¤G³¹¤­节说¡G¡u§A³º¥ô着§A刚µw¤£®¬§ïªº¤ß¡A为¦Û¤v积»W©Á«ã¡A¥H­P¤W«Ò¾_«ã¡A显¥L¤½义审§Pªº¤é¤l来¨ì¡C¥L¥²·Ó¦U¤Hªº¦æ为报应¦U¤H¡A¤Zùڤߦ浽¡A寻¨D荣Ä£¡B´L贵©M¤£¯à¦´§¥¤§ºÖªº¡A´N¥H¥Ã¥Í报应¥L们¡C¡v«e¤dÁH¦~¬£¦³鉴¤Î¦¹¡A¦]¦¹¤S强辩说¡A这¡u¤@个¤é¤l¡v¤D­n长¤Î¤d¦~¡A¦¹¤D­I©Ê违²zªº¯î谬¤§谈¡C¤×¦³进ªÌ¡A¦³«Ü¦h经¤å¡A¥R¤À证©ú¡A义¤H恶¤H³£­n¤@¦P¨ü审§P¡A³Ì¦Z§â¥L们¥Ã远¤À开¡C¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤C³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤T节说¡G¡u¤Z称©I§Ú¥D°Ú¡A¥D°Úªº¤H¡A¤£¯à³£进¤Ñ国¡F±©独¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¡A¤~¯à进¥h¡C当¨º¤é¥²¦³许¦h¤H对§Ú说¡G¡y¥D°Ú¡A¥D°Ú¡A§Ú们¤£¬O©^§Aªº¦W传¹D¡A©^§Aªº¦WÓã°­¡A©^§Aªº¦W¦æ许¦hÉݯà吗¡H¡z§Ú´N©ú©úªº§i诉¥L们说¡G¡y§Ú从来¤£认识§A们¡A§A们这¨Ç§@恶ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¥h§a¡I¡z¡v¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¦Ü¥|¤Q¤»节说¡]见¤W¤Þ¡^¡C罗马书¤G³¹¤­¦Ü¤C节说¡]见¤W¤Þ¡^¡F启¥Ü录¤Q¤@³¹¤Q¤K节说¡G¥~¨¹发«ã¡A§Aªº©Á«ã¤]临¨ì¤F¡A审§P¦º¤Hªº时­Ô¤]¨ì¤F¡F§Aªº¤²¤H众¥ýª¾©M众Éo®{¡A¤Z·q¬È§A¦Wªº¤H¡A连¤j带¤p±o赏赐ªº时­Ô¤]¨ì¤F¡F§A败§¥¨º¨Ç败§¥¥@¬É¤§¤Hªº时­Ô¤]¨ì¤F¡C¡v¤G¤Q³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤­节说¡]见¤W¤Þ¡^¡CÎ`¦¸¡A§Ú们须ª`·N¡A审§P恶¤H¤D©M±Ï¥D¦A临ÉO显现¡A¬O¦P时¦}发ªº¡C¨Ò¦p©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤C¦Ü¤Q节说¡G¡u¡K¡K¨º时¡A¥D­C稣¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡A­n报应¨º¤£认识¤W«Ò©M¨º¤£§v从§Ú¥D­C稣ºÖ­µªº¤H¡C¥L们­n¨üªº¦D罚¡A´N¬O¥Ã远¨I沦¡AÖÃ开¥Dªº­±©M¥L权¯àªº荣¥ú¡C这¥¿¬O¥D­°临¡A­n¦b¯«Éo®{ªº¨­¤W±o荣Ä£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤W显为§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡v©¼±o¦Z书¤T³¹¤T¦Ü¤C节说¡G¡u²Ä¤@­n紧ªº¡A该ª¾¹D¦b¥½¥@¥²¦³¦n讥诮ªº¤H随从¦Û¤vªº¨p±ý¥X来讥诮说¡G¡y¥D­n­°临ªº应许¦b¨º¨½©O¡H¦]为从¦C¯ªºÎ¤F¥H来¡AÉEª«ÉO°_ªì创³yªº时­Ô¤´¬O¤@样¡C¡z¥L们¬G·N§Ñ记¡A从¤Ó¥j凭¤W«Òªº©R¦³¤F¤Ñ¡A¦}从¤ô¦Ó¥X¡BÂǤô¦Ó¦¨ªº¦a¡C¬G¦¹¡A当时ªº¥@¬É³Q¤ô²T没´N®ø灭¤F¡F¦ý现¦bªº¤Ñ¦a还¬O凭着¨º©R¦s¯d¡Aª½¯d¨ì¤£·q°@¤§¤H¨ü审§P¾D¨I沦ªº¤é¤l¡A¥Î¤HµI烧¡C¡v临¨ì¥@¬É³Ì¦Z结§½ªº时­Ô¡A¤W«Ò审§PÉE国¡A¦}«D·Ó¾ã个国®a¡A¦Ó¤D仅·Ó个¤H¡F¦]¦¹­n¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡A¤~§â义¤H恶¤H³Ì¦Z¤À开¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¦Ü¥|¤Q¤»节¤D¬O«ü对ÉE¥Áªº¤j审§P¡A连迈Ä£¡]Meyer¡^©MªüÒ­ºÖ¯S¡]Alford¡^¤G¤ó¡A¥L们虽¬O«e¤dÁH¦~¬£¡A¤]认为这¤D¬O°ß¤@¯¸¥ß±o¦íªº诠释¡C

 

¥|¡B¦¹¤D为¤£¥²­nªº¨Æ

    ¥L们¥H为³Ì¦Z审§P¤D¬O无»Ýªº¡A¦h馀ªº¨Æ¡A¦]为¤Hªº©R运¤D¦b¥L¦ºªº时­Ô决©w¡C¦b°ò·þ¨½¦ºªº¤H¡A¤D¬O±o±Ïªº¡F¦b¸o恶¨½¦ºªº¤H¡A¤D¬O¥¢丧ªº¡I¤Hªº结§½¬J¤w决©w¡A则无»Ý¦A¥Î¥qªkªº审问¡F¦]¦¹³Ì¦Zªº¤j审§P¤D为¦h馀ªº¨Æ¡C¦ý³Ì¦Z¤j审§P»Ý­nÉO§_¡A¤£¯à·Ó¤Hªº见¸Ñ来决©w¡C¤W«Ò¥Î¥Lªº话²M·¡ªº晓谕§Ú们¡A将来¥²¦³¤@个³Ì¦Zªº¤j审§P¡A¨º´N当笃«H¤£ºÃ¡A无®e争辩¡C¥BÉo经¬J¬O¤W«Òªº话¡A´N应§@§Ú们«H¥õ¤§标­ã¡C¤×¦³进ªÌ¡A³Ì¦Z审§P¤D¬O­n¦bÉE¥Á¤§«e¡A¤@¤è­±¹ü显¤W«Òªº¯«ÉoÉO¤½义¡F¥t¤@¤è­±¤S­nªí©ú¥Lªº®¦´fÉO̰悯¡CÎ`¦¸¡A³Ì¦Z审§P¡A¤D¬O¤½开ªº¡A¤£¦ý关¤_¤Hªº灵»î¡A¥B¥ç¦³关¥@¹D¤H¤ß¡A«D仅关个¤H¡A实¦³关ÉE¥Á¡C­ã´µ¦Ó¨¥¡A则¦w±o谓³Ì¦Z审§P¬O¦h馀ªº¡A¬O¤£»Ý­nªº¡I¡H

 

¸v  ³Ì¦Z审§P¤§¥D

    ³Ì¦Z审§P¡A¤D©M¤W«Ò¨ä¥Lªº¤u§@¤@样¡A¤D¬O¤T¤@¯u¯«ªº¤u§@¡A¦ý¬OÉo经¤D¯S别§â¥¦归属¤_°ò·þ¡C¦b¥L¤¤«O职ªº权¯à¤W¡A´N¬O将来审§P¤§¥D¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤G节说¡G¡u当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A­n§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡CÉE¥Á³£­n»E¶°¦b¥L­±«e¡C¥L­n§â¥L们¤À别¥X来¡A¦n¹³ªª¦Ïªº¤À别绵¦Ï¡B¤s¦Ï¤@¯ë¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤C说¡G¡u¦}¥B¦]为¥L¬O¤H¤l¡A´N赐给¥L¦æ审§Pªº权¬`¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤Q³¹¥|¤Q¤G节¡A¤Q¤C³¹¤T¤Q¤@节说¡G¡u¥L¡]¥D­C稣¡^§h©J§Ú们传¹D给众¤H¡A证©ú¥L¬O¤W«Ò©Ò¥ß©wªº¡A­n§@审§P¬¡¤H¡B¦º¤Hªº¥D¡v¡F¡u¦]为¥L¤w经©w¤F¤é¤l¡A­nÂÇ着¥L©Ò设¥ßªº¤H«ö¤½义审§P¤Ñ¤U¡A¦}¥B¥s¥L从¦º¨½Î`¬¡¡A给ÉE¤H§@¥i«Hªº凭Õu¡C¡vµÌ¥ß¤ñ书¤G³¹¤E¦Ü¤Q¤@节说¡G¡u©Ò¥H¤W«Ò将¥L¤É为¦Ü°ª¡A¤S赐给¥L¨º¶W¥GÉE¦W¤§¤Wªº¦W¡A¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A¦]­C稣ªº¦W¡A无¤£©}½¥¡A无¤£¤f称­C稣°ò·þ为¥D¡A¨Ï荣Ä£归ÉO¤÷¤W«Ò¡C¡v´£¼¯¤Ó¦Z书¥|³¹¤@节说¡G¡u§Ú¦b¤W«Ò­±«e¡A¦}¦b将来审§P¬¡¤H¦º¤Hªº°ò·þ­C稣­±«e¡A凭着¥Lªº显现©M¥Lªº国«×嘱©J§A¡C¡v这¨Ç经¤å¡A¦p马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤K³¹¤Q¤K节¡G¡u­C稣进«e来¡A对¥L们说¡G¡y¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªº权¬`³£赐给§Ú¤F¡C¡z¡v约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤C节¡]见¤W¤Þ¡^¡FµÌ¥ß¤ñ书¤G³¹¤E¦Ü¤Q节¡]见¤W¤Þ¡^¡A¥R¤À证©ú审§P¬¡¤H¦º¤H荣Ä£ªº权¬`¤w赐给°ò·þ¡A§@为¥L±Ï赎®¦¥\¡A¦b¥L´L荣¤§¹Ò¤@³¡¤Àªº报赏¡C这¤]¥i§@为¥Lµn¤ý¦ì时¤@³¡¤Àªº荣Ä£¡C¦b¥L§@审§PªÌªº权¯à¤W¡A¥L¤S§â¥Lªº¤l¥Á¬@±Ï¨ì©³¡A¥L¨Ï¥L们ªº±Ï赎¿²¤_§¹µ½¡A¤½开¨Ï¥L们称义¡A°£¥h¥L们ªº¸o恶©Ò贻ªº³Ì¦Zªº恶ªG¡C

    从¦p¤Uªº经¤å来¬Ý¡A¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹¥|¤Q¤@¦Ü¥|¤Q¤G节¡A¤G¤Q¥|³¹¤T¤Q¤@节¡A¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@节说¡G¡u¤H¤l­n®t»º¨ÏªÌ¡A§â¤@¤Á¥s¤H¶^­Ëªº¡A©M§@恶ªº¡A从¥L国¨½¬D¥X来¡A丢¦b¤õ炉¨½¡F¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á齿¤F¡C¡v¡u¥L­n®t»º¨ÏªÌ¡A¥Î号µ©ªº¤j声¡A将¥Lªº选¥Á¡A从¥|¤è¡A从¤Ñ这边¨ì¤Ñ¨º边¡A³£©Û»E¤F来¡C¡v¡u当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A­n§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡C¡v§Ú们¥i¥H±À论¡A众¤Ñ¨Ï¤D协§U¥L§@¦¹审§PÉE¥Áªº¤j¤u¡C¦A从¨ä¥Lªº经¤å来¬Ý¡AÉo®{¦b¬YÏú·N义¤W¡A¤]©M¥L¤@¦P¬I¦æ审§P¡A¨Ò¦p诗½g¤@¦Ê¥|¤Q¤E½g¤­¦Ü¤E节说¡G¡uº@Éo¥Á¦]©Ò±oªº荣Ä£°ª兴¡Aº@¥L们¦b§É¤W欢©I¡Cº@¥L们¤f¤¤称赞¤W«Ò为°ª¡A¤â¨½¦³两¤bªº¤M¡C为­n报Î`¦C¨¹¡A¦D罚ÉE¥Á¡A­n¥Î链¤l®¹¥L们ªº§g¤ý¡A¥Î铁链锁¥L们ªº¤j¦Ú¡A­n¦b¥L们¨­¤W¬I¦æ©Ò记录ªº审§P¡C¥LªºÉo¥Á³£¦³这荣Ä£¡C§A们­n赞¬ü­C©M华¡I¡v­ôªL¦h«e书¤»³¹¤G¦Ü¤T节说¡G¡u岂¤£ª¾Éo®{­n审§P¥@¬É吗¡H­Y¥@¬É为§A们©Ò审¡A难¹D§A们¤£°t审§P这³Ì¤pªº¨Æ吗¡H岂¤£ª¾§Ú们­n审§P¤Ñ¨Ï吗¡H¦ó况¤µ¥Íªº¨Æ©O¡H¡v启¥Ü录¤G¤Q³¹¥|节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤L个宝®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W­±ªº¡A¦}¦³审§Pªº权¬`赐给¥L们¡K¡K¡C¡v

 

¥î  ³Ì¦Z审§P¤§对¶H

    Éo经²M·¡«ü¥Ü§Ú们¡A³Ì¦Z­n³Q审§Pªº¤D¦³两Ïú对¶H¡A¨ä¤@为堕¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡A¨ä¤G为¨C¤@个¥@¤H¡C

¤@¡B堕¸¨ªº¤Ñ¨Ï

    从²Ä¤@Ïú来说¡A马¤ÓºÖ­µ¤K³¹¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E节说¡G¡u­C稣¬J´ç¨ì¨º边¥h¡A来¨ì¥[¤j©Ô¤Hªº¦a¤è¡A´N¦³两个³Q°­ªþªº¤H¡A从坟茔¨½¥X来ªï着¥L¡AÌå¨ä¤¿²r¡A¬Æ¦Ü没¦³¤H¯à从¨º条¸ô¤W经过¡C¥L们³Û着说¡G¡y¤W«Òªº¤I¤l¡A§Ú们ÉO§A¦³¤°¤\¬Û¤z¡H时­Ô还没¦³¨ì¡A§A´N¤W这¨½来¥s§Ú们¨ü­W吗¡H¡z¡v­ôªL¦h«e书¤»³¹¤T节¡G¡u岂¤£ª¾§Ú们­n审§P¤Ñ¨Ï吗¡K¡K¡H¡v©¼±o¦Z书¤G³¹¥|节说¡G¡u´N¬O¤Ñ¨Ï¥Ç¤F¸o¡A¤W«Ò¤]没¦³宽®e¡A´¿§â¥¦们丢¦b¦a狱¡A¥æ¦b¶Â·t§|¤¤¡Aµ¥­Ô审§P¡C¡v犹¤j书¤»节说¡G¡u¤S¦³¤£¦u¥»¦ì¡AÖÃ开¦Û¤v¦í处ªº¤Ñ¨Ï¡A¥D¥Î锁链§â¥¦们¥Ã远©ë¯d¦b¶Â·t¨½¡Aµ¥­Ô¤j¤éªº审§P¡C¡v¼»¦ý©M¥¦ªº°­Å]¨ì³Ì¦Z审§Pªº时­Ô¡A´N­n惨¾D¨ä¥Ã远灭¤`ªº¤Ì运¡C

 

¤G¡B¨C¤@个¥@¤H

    从¥@¬É¤H类来说¡A¨C¤@个¥@¤H¡A¤]­n¨ì¤W«Ò审§P宝®y¤§«e¡C传¹D书¤Q¤G³¹¤Q¥|节说¡G¡u¦]为¤H©Ò§@ªº¨Æ¡A连¤@¤Á隐Â꺨ơA无论¬Oµ½¬O恶¡A¤W«Ò³£¥²审问¡C¡v诗½g¤­¤Q½g¤T¦Ü¤»节说¡G¡u§Ú们ªº¤W«Ò­n来¡A决¤£闭¤f¡F¦³¯P¤õ¦b¥L­±«e§]灭¡A¦³¼É风¦b¥L¥|围¤j¨í¡C¥L©Û©I¤W¤Ñ¤U¦a¡A为­n审§P¥Lªº¥Á¡A说¡G¡y©Û»E§ÚªºÉo¥Á¨ì§Ú这¨½来¡A´N¬O¨º¨Ç¥Î²½ª«ÉO§Ú¥ß约ªº¤H¡C¡z诸¤Ñ¥²ªí©ú¥Lªº¤½义¡A¦]为¤W«Ò¬O¬I¦æ审§Pªº¡C¡v马¤ÓºÖ­µ¤Q¤G³¹¤T¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤C节¥D­C稣说¡G¡u§Ú¤S§i诉§A们¡A¤Z¤H©Ò说ªº闲话¡A当审§Pªº¤é¤l¡A¥²­n¥y¥y¨Ñ¥X来¡F¦]为­n凭§Aªº话¡A©w§A为义¡F¤]­n凭§Aªº话¡A©w§A¦³¸o¡C¡v¤S¦b¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤G节说¡G¡u当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A­n§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡CÉE¥Á³£­n»E¶°¦b¥L­±«e¡C¥L­n§â¥L们¤À别¥X来¡K¡K¡C¡v罗马书¤Q¥|³¹¤Q节说¡G¡u§A这个¤H¡A为¤°¤\论断§Ì¥S©O¡H¤S为¤°¤\轻¬Ý§Ì¥S©O¡H¦]§Ú们³£­n¯¸¦b¤W«Òªº¥x«e¡C¡v­ôªL¦h¦Z书¤­³¹¤Q节说¡G¡u¦]为§Ú们众¤H¥²­n¦b°ò·þ¥x«e显ÅS¥X来¡A¥s¦U¤H«ö着¥»¨­©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î恶¨ü报¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q³¹¤Q¤G节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¦º¤Fªº¤H¡A无论¤j¤p¡A³£¯¸¦b宝®y«e¡C®×¨÷®i开¤F¡A¦}¥B¥t¦³¤@¨÷®i开¡A´N¬O¥Í©R册¡C¦º¤Fªº¤H³£凭着这¨Ç®×¨÷©Ò记载ªº¡A·Ó¥L们©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¡v从这¨Ç经¤å来¬Ý¡A当µM没¦³§B©Ô纠¬£¡]Pelagian¡^¡]¦Û±Ï¬£¡^¥ß¨¬ªº馀¦a¡C还¦³¨Ç±Ð¬£¥H为义¤H´N¤£¨ü审§P¡A¥ç¦³¥¼当¡C¥D­C稣©TµM¦b约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¥|节说¡G¡u§Ú实实¦b¦bªº§i诉§A们¡A¨º§v§Ú话¡A¤S«H®t§Ú来ªÌªº¡A´N¦³¥Ã¥Í¡A¤£¦Ü¤_©w¸o¡A¬O¤w经¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¡v从¤W¤U¤å来¬Ý¡A这¤D仅«ü«H®{¤£¨ü©w¸oªº审§P¡C¦ý¬O马¤ÓºÖ­µ¤Q¤G³¹¤T¤Q¤»节说¡G¡u¡K¡K¤Z¤H©Ò说ªº闲话¡A当审§Pªº¤é¤l¡A¥²­n¥y¥y¨Ñ¥X来¡C¡v¤S·Ó罗马书¤G³¹¤Q¤»节说¡G¡u¤W«ÒÂÇ­C稣°ò·þ审§P¤H隐¯µ¨Æ¡K¡K¡C¡v­ôªL¦h«e书¥|³¹¤­节说¡G¡u¥uµ¥¥D来¡A¥L­n·Ó¥X·t¤¤ªº隐±¡¡A显©ú¤H¤ßªº·N©À¡K¡K¡C¡v¤Z¦¹³£«D仅仅­­¤_恶¤H¡C¤×¦³进ªÌ¡A从马¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹¤T¤Q节¡B¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤T节¡B¥|¤Q¤E节¡A¤G¤Q¤­³¹¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤T节¡F¤T¤Q¥|¦Ü¥|¤Q节¡B¥|¤Q¤»节¡A这¨Ç经¤å来¬Ý¡A显µM¥i证义¤H¤]­n显ÅS¦b¥D­C稣°ò·þ审§P宝®y¤§«e¡C¦Ü¤_µ½¤Ñ¨Ï¬O§_­n¨ü³Ì¦Zªº审§P¡A学ªÌ没¦³©w论¡C²ü兰¯«学®a¤Ú¤å§J¡]Dr¡DBavinck¡^®ÚÕu­ôªL¦h«e书¤»³¹¤T节¡A认为µ½¤Ñ¨Ï¤]­n¨ü审¡A¦ý¬O这节经¤å¡A¦}¥¼«ü©ú¬Oµ½¤Ñ¨Ï¡A¬G¨ä说¥ç难¦¨¥ß¡C

 

  审§Pªº时间

    关¤_将来审§Pªº时间¡A虽µM¤£¯à§@绝对ªº决©w¡A却¥i§@¬Û对ªº决©w¡C这¤D©M¨ä¥L¥½¥@ªº¨Æ¥ó¬O¬Û应ªº¡A¤D¬O­n¦b这个¥@¬Éªº¥½¤F¡A¨º时¡A¨C¤@个¤H¾ã个ªº¤@¥Í³£­n³Q审§P¡C马¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤T节说¡G¡u将Þû¤lîQ¥X来¥Î¤õµI烧¡A¥@¬Éªº¥½¤F¤]­n¦p¦¹¡C¤H¤l­n®t»º¨ÏªÌ¡A§â¤@¤Á¥s¤H¶^­Ëªº¡A©M§@恶ªº¡A从¥L国¨½¬D¥X来¡C¡v©¼±o¦Z书¤T³¹¤C节说¡G¡u¡K¡K现¦bªº¤Ñ¦a还¬O凭着¨º©R¦s¯d¡Aª½¯d¨ì¤£·q°@¤§¤H¨ü审§P¾D¨I沦ªº¤é¤l¡A¥Î¤õµI烧¡C¡vÎ`¦¸¡A这¤D­nÉO¥D­C稣¦A临¦P时发¥Í¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤Q¤E¦Ü¥|¤Q¤»节说¡G¡u¡K¡K当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A­n§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡CÉE¥Á³£­n»E¶°¦b¥L­±«e¡C¥L­n§â¥L们¤À别¥X来¡A¦n¹³ªª¦Ïªº¤À别绵¦Ï¡B¤s¦Ï¤@¯ë¡F§â绵¦Ï¦w¸m¦b¥k边¡A¤s¦Ï¦b¥ª边¡C¤_¬O¤ý­n¦V¨º¥k边ªº说¡G¡y§A们这»X§Ú¤÷赐ºÖªº¡A¥i来©Ó¨ü¨º创¥@¥H来为§A们©Ò预备ªº国¡K¡K¡C¡z¤ý¤S­n¦V¨º¥ª边ªº说¡G¡y§A们这³Q©G诅ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¡I进¤J¨º为Å]°­©M¥¦ªº¨ÏªÌ©Ò预备ªº¥Ã¤õ¨½¥h¡K¡K¡C¡z这¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¨½¥h¡F¨º¨Ç义¤H­n©¹¥Ã¥Í¨½¥h¡C¡v©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤»¦Ü¤Q节说¡G¡u¤W«Ò¬J¬O¤½义ªº¡A´N¥²将±w难报应¨º¥[±w难给§A们ªº¤H¡F¤]¥²¨Ï§A们这¨ü±w难ªº¤HÉO§Ú们¦P±o¥­¦w¡C¨º时¡A¥D­C稣¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡A­n报应¨º¤£认识¤W«Ò©M¨º¤£§v从§Ú¥D­C稣ºÖ­µªº¤H¡C¥L们­n¨ü¦D罚¡A´N¬O¥Ã远¨I沦¡AÖÃ开¥Dªº­±©M¥L权¯àªº荣¥ú¡C这¥¿¬O¥D­°临¡A­n¦b¥LÉo®{¨­¤W±o荣Ä£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤W显为§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡v³Ì¦Z审§P¤D­n¦b¦º¤HÎ`¬¡¦Z¥ß¨è发¥Í¡C¦ý¥H²z¥ýª¾¦b¦ý¥H²z书¤Q¤G³¹¤G节说¡G¡uºÎ¦b尘®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤HÎ`¿ô¡C¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã远³Q¼¨恶ªº¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E节¥D­C稣说¡G¡u§A们¤£­n§â这¨Æ¬Ý§@§Æ©_¡A时­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b坟¹Ó¨½ªº¡A³£§v见¥Lªº声­µ¡A´N¥X来¡F¦æµ½ªºÎ`¬¡±o¥Í¡F§@恶ªºÎ`¦Z©w¸o¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¦º¤Fªº¤H¡A无论¤j¤p¡A³£¯¸¦b宝®y«e¡C®×¨÷®i开¤F¡A¦}¥B¥t¦³¤@¨÷®i开¡A´N¬O¥Í©R册¡C¦º¤Fªº¤H³£凭着这¨Ç®×¨÷©Ò记载ªº¡A·Ó¥L们©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¤_¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¦º¤`©M阴间¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¥L们³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¦º¤`©M阴间¤]³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡F这¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C­Y¦³¤H¦W¦r没记¦b¥Í©R册¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡C¡v¦ý¬O³Ì¦Z审§Pªº时间¡A¨s³º¥ß¨è¦b¤Ñ¦a§ó·s¤§«e¡A§í¦b¦P时¡A§í©Î¦b¥H¦Z¡A难§@ªÖ©wªº断¨¥¡A±©从启¥Ü录¤G¤Q³¹¤Q¤@节¦Ó¨¥¡A这¦ü¥G¤D«ü¥Ü§Ú们¡A¤Ñ¦a§ó·s¡A¤D´N¦b开©l审§P¤§时¡A¦]为这节经¤å说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤@个¥Õ¦âªº¤j宝®yÉO§¤¦b¤W­±ªº¡F从¥L­±«e¤Ñ¦a³£°kÁסA¦A无¥i见¤§处¤F¡C¡v©¼±o¦Z书¤T³¹¤C节¤]¦³¦P样ªº«ü¥Ü¡]见¥»节¤W¤Þ¡^¡C这¤GªÌ¤D¥i说¬O¦P时发¥Íªº¡C¦ý从启¥Ü录¤G¤Q¤@³¹¤@节¦Ó观¡A则¤Ñ¦a§ó·s¡A¦ü¤D¦b³Ì¦Z审§P¤§¦Z¡C¦]¦¹§Ú们¥u¯à说¡A两ªÌ¤j·§¬O¦P时发¥Íªº¡C

    Éo经¤S«ü¥Ü§Ú们¡A¨º审§Pªº时间¡A¤D称为¡u审§Pªº¤é¤l¡v¡C¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤Q¤@³¹¤G¤Q¤G节说¡G¡u¦ý§Ú§i诉§A们¡A当审§Pªº¤é¤l¡A±À罗¡B¦è顿©Ò¨üªº¡A¤ñ§A们还®e©ö¨ü©O¡I¡v¤Q¤G³¹¤T¤Q¤»节说¡G¡u§Ú¤S§i诉§A们¡A¤Z¤H©Ò说ªº闲话¡A当审§Pªº¤é¤l¡A¥²­n¥y¥y¨Ñ¥X来¡C¡v这¤S称为¡u¨º¤é¡v¡A¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤C³¹¤G¤Q¤G节说¡G¡u当¨º¤é¥²¦³许¦h¤H对§Ú说¡G¡y¥Dªü¡A¥Dªü¡A§Ú们¤£¬O©^§Aªº¦W传¹D¡A©^§Aªº¦WÓã°­¡A©^§Aªº¦W¦æ许¦hÉݯà吗¡H¡z¡v©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤Q节说¡G¡u这¥¿¬O¥D­°临¡A­n¦b¥LÉo®{ªº¨­¤W±o荣Ä£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤W显为§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡v´£¼¯¤Ó¦Z书¤@³¹¤Q¤G节说¡G¡u为这缘¬G¡A§Ú¤]¨ü这¨Ç­W难¡FµM¦Ó§Ú¤£¥H为耻¡A¦]为ª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O谁¡A¤]²`«H¥L¯à«O¥þ§Ú©Ò¥æ¥I¥Lªº¡Aª½¨ì¨º¤é¡C¡v这¤S称为¡u¾_«ã¡K¡Kªº¤é¤l¡A¡v罗马书¤G³¹¤­节说¡G¡u§A³º¥ô着§A刚µw¤£®¬§ïªº¤ß¡A为¦Û¤v积»W©Á«ã¡A¥H­P¤W«Ò¾_«ã¡A显¥L¤½义审§Pªº¤é¤l来¨ì¡C¡v这¨Ç经¤å©M¬Û¦üªº经¤å©Ò讲ªº¡u¤é¤l¡v¡A¥¼¥²¬O«ü¾ã¾ãªº¤G¤Q¥|¤p时¡A¦]为¦bÉo经¨½­±ªº¡u¤é¤l¡v¤D仅«ü¬YÏú时­Ô¦Ó¨¥¡C¦ý¬O从¥t¤@¤è­±来说¡A«e¤dÁH¦~¬£§â这当§@¤d¦~¦Ó¨¥¡A审§P­n历¤d¦~¤§¤[¡A实«D¦X²z¡CÉo经¨½­±©Ò称ªº¤é¤l¡A¤D¬O«ü¦³¬YÏú¯S©Êªº时´Á¦Ó¨¥¡A¨Ò¦p­ôªL¦h¦Z书¤»³¹¤G节说¡u¬@±Ïªº¤é¤l¡v¡A¤D¬O«ü¤W«Ò­n¹ü显¥L®¦¨åªº时­Ô¡C

 

¬m  审§Pªº标­ã

    审§P义¤HÉO¸o¤Hªº标­ã¡A显µM¤D­n凭¤W«Ò显¥Üªº¦®·N¡A这当µM¤£¬O¤j®a¤@样ªº¡C¦³¨Ç¤H¤D­n¨ü¯S´f¡A¦ý­n¥[²K¥L们ªº责¥ô¡C马¤ÓºÖ­µ¤Q¤@³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¥|节说¡G¡u­ô©Ô¦Ä­þ¡A§A¦³祸¤F¡I§B赛¤jªü¡A§A¦³祸¤F¡I¦]为¦b§A们¤¤间©Ò¦æªºÉݯà¡A­Y¦æ¦b±À罗¡B¦è顿¡A¥L们¦­¤w©Ü³Â»X¦Ç®¬§ï¤F¡C¦ý§Ú§i诉§A们¡A当审§Pªº¤é¤l¡A±À罗¡B¦è顿©Ò¨üªº¡A¤ñ§A们还®e©ö¨ü©O¡I­{¦Ê农ªü¡A§A¤w经¤É¨ì¤Ñ¤W¡A将来¥²坠¸¨阴间¡A¦]为¦b§A¨º¨½©Ò¦æªºÉݯà¡A­Y¦æ¦b©Ò¦h玛¡A¥¦还¥i¥H¦s¨ì¤µ¤é¡C¦ý§Ú§i诉§A们¡A当审§Pªº¤é¤l¡A©Ò¦h玛©Ò¨üªº¡A¤ñ§A还®e©ö¨ü©O¡I¡v罗马书¤G³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤»节说¡G¡u¤Z没¦³«ßªk¥Ç¤F¸oªº¡A¤]¥²¤£«ö«ßªk灭¤`¡F¤Z¦b«ßªk¥H¤U¥Ç¤F¸oªº¡A¤]¥²«ö«ßªk¨ü审§P¡C¡]­ì来¦b¤W«Ò­±«e¡A¤£¬O§v«ßªkªº为义¡A¤D¬O¦æ«ßªkªº称义¡C没¦³«ßªkªº¥~¨¹¤H­Y顺着¥»©Ê¦æ«ßªk¤Wªº¨Æ¡A¥L们虽µM没¦³«ßªk¡A¦Û¤v´N¬O¦Û¤vªº«ßªk¡C这¬O显¥X«ßªkªº¥\¥Î¨è¦b¥L们¤ß¨½¡A¥L们¬O«D¤§¤ß¦P§@见证¡A¦}¥B¥L们ªº«ä©À¤¬¬Û较¶q¡A©Î¥H为¬O¡A©Î¥H为«D¡C¡^´N¦b¤W«ÒÂÇ­C稣°ò·þ审§P¤H隐¯µ¨Æªº¤é¤l¡A·Ó着§ÚªººÖ­µ©Ò¨¥¡C¡v¦ý这¦}«D说¡A±Ï®¦为¦UÏú¤£¦P¨­¤Àªº¤H¡A­n¦³¦UÏú¤£¦Pªº条¥ó¡C©Ò¦³显ÅS¦b¤W«Ò审§P宝®y¤§«eªº¡A¥L们­n进¤J¤Ñ国¡A§í©Î±Æ¥¸¦b¤Ñ国¤§¥~¡A¤D³£­n视¥L们¬O§_©ÜÀ¹¥D­C稣°ò·þªº义¦Ó©w¡C

    ¦ý¬O¥L们¦b¤Ñ¤W©Ò±oªººÖ乐¡A©Î¦b¦a狱¾D¨üªº惩罚¡A¤D¦³µ{«×¤Wªº¤£¦P¡A这¤£¦P¤D须«ö¥L们¦b¦×¨­©Ò¦æ©Ò§@ªº¦Ó©w¡C¦ý¥H²z书¤Q¤G³¹¤T节说¡G¡u´¼¼z¤H¥²发¥ú¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡F¨º¨Ï¦h¤H归义ªº¡A¥²发¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡v马¤ÓºÖ­µ¤Q¤@³¹¤G¤Q¤G¡B¤G¤Q¤T节¡]见¤W¤Þ¡^¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤G³¹¥|¤Q¤C¦Ü¥|¤Q¤K节说¡G¡u¤²¤Hª¾¹D¥D¤Hªº·N«ä¡A却¤£预备¡A¤S¤£顺¥Lªº·N«ä¦æ¡A¨º¤²¤H¥²¦h¨ü责¥´¡F±©¦³¨º¤£ª¾¹Dªº¡A§@¤F当¨ü责¥´ªº¨Æ¡A¥²¤Ö¨ü责¥´¡F¦]为¦h给谁¡A´N¦V谁¦h¨ú¡F¦h¦«谁¡A´N¦V谁¦h­n¡C¡v¤G¤Q³¹¥|¤Q¤C节说¡G¡u¥L们«I§]¹è妇ªº®a产¡A°²·N§@«Ü长ªº祷§i¡C这¨Ç¤H­n¨ü§ó­«ªº¦D罚¡C¡v­ôªL¦h¦Z书¤E³¹¤»节说¡G¡u¡y¤ÖÏúªº¤Ö¦¬¡A¦hÏúªº¦h¦¬¡A¡z这话¬O¯uªº¡C¡v¥~¨¹¤H¤D¬O顺着¥»©Ê¡A·Ó着¨è¦b¥L们¤ß¨½ªº«ßªk审§P¡A旧约时¥Nªº¥H¦â¦C¤H¡A则仅·Ó旧约ªº启¥Ü审§P¡A¦Ü¤_¨º¨Ç°£¤F¨è¦b¥»©Ê¡A¦}±o旧约启¥Ü¡AÎ`»XºÖ­µ¥ú·Óªº¤H¡A则­n·Ó¥L©Ò¨ü§ó¤jªº¥ú审§P¡C¤W«Ò­n·Ó¦U¤H©Ò±oªº审§P¡C

 

®Ã  审§Pªº³¡¤À

    审§Pªº³¡¤À¡A·§¥i¤À为¤TÏú¡A¨ä¤@¤D为审§Pªº¨Æ项¡F¨ä¤G为审§Pªº«Å§i¡F¨ä¤T¤D为审§Pªº执¦æ¡C兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B审§Pªº¨Æ项¡]The  Cognitio  Causae¡^

    ¤W«Ò¤£¦ý对¤_¨C¤H¤@¥Í©Ò¦æªº¡A¦}¥B对¥L©Ò·Qªº¥H¤Î¤ß¨½隐¯µªº¨Æ¡A³£­n¤@¤@详¥[审²z¡C这¦bÉo经¨½¤D¥Î¶H©ºªº说ªk¡A¤D称为®×¨÷¡C¨Ò¦p¦ý¥H²z书¤C³¹¤E¦Ü¤Q节说¡G¡u§Ú观¬Ý¡A见¦³宝®y设¥ß¡A¤W头§¤着亘¥j±`¦bªÌ¡C¥Lªº¦çªAÏ¡¥Õ¦p³·¡A头发¦p纯净ªº¦Ï¤ò¡C宝®y¤D¤õµK¡A¨ä轮¤D¯P¤õ¡C从¥L­±«e¦³¤õ¹³ªe发¥X¡A¨Æ©^¥Lªº¦³¤d¤d¡A¦b¥L­±«e¨Í¥ßªº¦³ÉEÉE¡C¥L§¤着­n¦æ审§P¡A®×¨÷³£®i开¤F¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q³¹¤Q¤G节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¦º¤Fªº¤H¡A无论¤j¤p¡A³£¯¸¦b宝®y«e¡C®×¨÷®i开¤F¡A¦}¥B¥t¦³¤@¨÷®i开¡A´N¬O¥Í©R册¡C¦º¤Fªº¤H³£凭着这¨Ç®×¨÷©Ò记载ªº¡A·Ó¥L们©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¡v玛©Ô°ò书¤T³¹¤Q¤»¡B¤Q¤K说¡G¡u¨º时·q¬È­C©M华ªº©¼¦¹谈论¡A­C©M华侧¦Õ¦Ó§v¡A¥B¦³记©À册¦b¥L­±«e¡A记录¨º·q¬È­C©M华«ä©À¥L¦Wªº¤H¡K¡K¡C¨º时§A们¥²归¦^¡A将µ½¤H©M恶¤H¡A¨Æ©^¤W«Òªº©M¤£¨Æ©^¤W«Òªº¡A¤À别¥X来¡C¡v这¨Ç¶H©º©Êªº说ªk无«D¤D«ü¤W«Òªº无©Ò¤£ª¾¡C¦³¨Ç¤H说¡A¤W«Ò话语ªº书¡A¤D为¤W«Òªk¥Oªº书¡A¦Ó¡u记©À册¡v¤D为¦³关¤W«Òªº预©w¡]book of  predestination¡^¡C

 

¤G¡B审§Pªº«Å§i¡]The  Sententiae  Promalgation¡^

    ¦¹¤D«Å§i¤W«Òªº§P决¡C审§Pªº¤é¤l¡A¤D为¤W«Ò¾_«ãªº¤é¤l¡A¤D为ªí¥Ü¤W«Òªº¤½义¡C罗马书¤G³¹¤­节说¡G¡u§A³º¥ô着§A刚µw¤£®¬§ïªº¤ß¡A为¦Û¤v积»W©Á«ã¡A¥H­P¤W«Ò¾_«ã¡A显¥L¤½义审§Pªº¤é¤l来¨ì¡C¡vÉE¤H³£­n显ÅS¦b³Ì°ª审§PªÌªºªk®x¤§«e¡C­ôªL¦h¦Z书¤­³¹¤Q节说¡G¡u¦]为§Ú们众¤H¥²­n¦b°ò·þ¥x«e显ÅS¥X来¡A¥s¦U¤H±µ着¥»¨­©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î恶¨ü报¡C¡v¦¹¤D¥X¤_¤W«Ò¤½义ªº­n¨D¡C©Ò¥H¤W«Òªº§P决¡A¤£¬O¯µ±Kªº¡A¤D须¤½开«Å¥¬ªº¡A¨Ï¤W«Òªº¤½义ÉO®¦´f显¥X¨ä¥ú辉¡C

 

¤T¡B审§Pªº执¦æ¡]The  Sententiae  Executio¡^

    义¤Hªº§P决¡A则­n¤d¦~ÉE¥@¥Ã»X无椧¤Ñ´f¡F恶¤Hªº§P决¡A´N­n遗¯äÉE¦~¡A©ê«ë终¤Ñ¡C¥¿¦p¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹ªº财¥D¦b¡u¤õµK¨½¡AÌå¨äµh­W¡C¡v³Ì°ª审§PªÌ­n§â¥@¤H¤À¦¨两类¡A¡u¦n¹³ªª¦Ïªº¤À别绵¦Ï¡B¤s¦Ï¤@¯ë¡F§â绵¦Ï¦w¸m¦b¥k边¡A¤s¦Ï¦b¥ª边¡C¤_¬O¤ý­n¦V¨º¥k边ªº说¡G¡y§A们这»X§Ú¤÷赐ºÖªº¡A¥i来©Ó¨ü¨º创¥@¥H来为§A们©Ò预备ªº国¡K¡K¡C¡z¤ý¤S­n¦V¨º¥ª边ªº说¡G¡y§A们这³Q©G诅ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¡I进¤J¨º为Å]°­©M¥¦ªº¨ÏªÌ©Ò预备ªº¥Ã¤õ¨½¥h¡K¡K¡C¡z这¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¨½¥h¡F¨º¨Ç义¤H­n©¹¥Ã¥Í¨½¥h¡C¡v¡]¤Ó¤G¤­32¤@46¡^关¤_¥@¤H³Ì¦Zªº¹Ò¬É¡A®e¤_¤U¤å¦A¥[¥Ó论¡C

 

¨h  审§Pªº结ªG ¡X¡X ³Ì¦Zªº¹Ò¬É

    ³Ì¦Z审§Pªº结ªG¡A´N¬O决©w¨º显ÅS¦b¤W«Ò审§P宝®y«eªº¥@¤H³Ì¦Zªº¹Ò¬É¡C这³Ì¦Zªº¹Ò¬É¡A­Y«D¥Ã远ªººÖ乐¡A§Y为无穷ªº惨­W¡A兹¤À论¤§¡G

 

¥Ò  恶¤H³Ì¦Zªº¹Ò¬É

    这¥i¤À¥|点来检讨¡A¤@为恶¤H©Ò处ªº¦a¤è¡F¤G为恶¤H©Ò¨üªºµh­W¡F¤T为©Ò¨ü¦D罚ªº时间¡F¥|为¥Ã¦DÉO¯«ªº属©Ê¡C

 

¤@¡B恶¤H©Ò¦íªº¦a¤è

    ªñ¥N·s¯«学®a¦³¤@Ïú趋¦V¡A¤D·Q±Æ¥¸¥Ã¦Dªº«ä·Q¡C灵»î®ø灭¥D义ªÌ¡A´N¬O¥Nªí¦¹说¤§­C稣¦A来论ªÌ¡]Adventism¡^¡A¤d¦~ÀÆ¥ú说ªÌ¡]Millennial  Dawnism¡^¡A¦³条¥óªº¤£¦´论ªÌ¡A³£§_认恶¤H­n继续¦s¦b¡A¦]¦¹认为¤@个¥Ã¦Dªº¦a¤è¤D¬O¤£»Ý­nªº¡C现¥Nªº¦Û¥Ñ¯«学¡A则轻´y²H写§â¡u¦a狱¡v视为¤@个¶H©ºªº¦W称¡C¦}¥B¦Û§Ú³³¾K¡A¥H为¦í¦b¦a狱¤D©M¥L们¦í¦b¥@¤Wªº时­Ô¤@样¡C这Ïú强¸Ñ实¦b违­IÉo经ªº­ì义¡C无¥i¸mºÃªº¡AÉo经¤D©ú©ú讲恶¤H¦º¦Z还¬O¦s¦b¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q节¡B¥|¤Q¤@¡B¥|¤Q¤»说¡G¡u§â这无¥Îªº¤²¤H丢¦b¥~­±¶Â·t¨½¡A¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á齿¤F¡K¡K¡C¤ý¤S­n¦V¨º¥ª边ªº说¡G¡y§A们这³Q©G诅ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¡I进¤J¨º为Å]°­©M¥¦ªº¨ÏªÌ©Ò预备ªº¥Ã¤õ¨½¥h¡K¡K¡A¡z这¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¨½¥h¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤@节说¡G¡u¦³¤@个财¥D¡A¬ï着µµ¦â³T©M细³Â¥¬¦çªA¡A¤Ñ¤Ñ°ø华®b乐¡C¤S¦³¤@个讨饭ªº¡A¦W¥s©Ô¼»¸ô¡A浑¨­¥Í疮¡A³Q¤H©ñ¦b财¥D门¤f¡A­n±o财¥D®à¤l¤W±¼¤U来ªº¹s¸H¥R饥¡F¦}¥Bª¯来»Q¥Lªº疮¡C¦Z来¨º讨饭ªº¦º¤F¡A³Q¤Ñ¨Ï带¥h©ñ¦b亚§B©Ô¨uªºÊ䨽¡C财¥D¤]¦º¤F¡A¦}¥B®I¸®¤F¡C¥L¦b阴间¨üµh­W¡A举¥Ø远远ªº±æ见亚§B©Ô¨u¡A¤S±æ见©Ô¼»¸ô¦b¥LÊ䨽¡A´N³Û着说¡G¡y§Ú¯ª亚§B©Ô¨u­þ¡I¥ḭ§Ú§a¡I¥´发©Ô¼»¸ô来¡A¥Î«ü头¦yÅÙ点¤ô¡A凉凉§Úªº¦Þ头¡A¦]为§Ú¦b这¤õµK¨½¡AÌå¨äµh­W¡C¡z亚§B©Ô¨u说¡G¡y¤Iªü¡A§A该¦^·Q§A¥Í«e¨É过ºÖ¡A©Ô¼»¸ô¤]¨ü过­W¡A¦p¤µ¥L¦b这¨½±o¦w¼¢¡A§A­Ë¨üµh­W¡C¤£¦ý这样¡A¦}¥B¦b§A§Ú¤§间¡A¦³²`渊­­©w¡A¥H­P¤H­n从这边过¨ì§A们¨º边¬O¤£¯àªº¡F­n从¡]§A¡^¨º边过¨ì§Ú们这边¤]¬O¤£¯àªº¡C¡z财¥D说¡G¡y§Ú¯ªªü¡I¬J¬O这样¡A¨D§A¥´发©Ô¼»¸ô¨ì§Ú¤÷®a¥h¡F¦]为§Ú还¦³¤­个§Ì¥S¡A¥L¥i¥H对¥L们§@见证¡A§K±o¥L们¤]来¨ì这µh­Wªº¦a¤è¡C¡z亚§B©Ô¨u说¡G¡y¥L们¦³¼¯¦è©M¥ýª¾ªº话¥i¥H§v从¡C¡z¥L说¡G¡y§Ú¯ª亚§B©Ô¨u­þ¡I¤£¬Oªº¡A­Y¦³¤@个从¦º¨½Î`¬¡ªº¡A¨ì¥L们¨º¨½¥hªº¡A¥L们¥²­n®¬§ï¡C¡z亚§B©Ô¨u说¡G¡y­Y¤£§v从¼¯¦è©M¥ýª¾ªº话¡A´N¬O¦³¤@个从¦º¨½Î`¬¡ªº¡A¥L们¤]¬O¤£§v劝¡C¡z¡v

    ¤×¦³进ªÌ¡A关¤_¦a狱¡AÉo经©¹©¹¥Î实¦aªº¦W称§@¹G¯uªº´y写¡A¨Ò¦p¥Hgehenna称为¨ü­Wªº¦a¤è¡C§Æ§B来¤åge¤@¦r¡A·N称¡u¦a¤è¡v©Î¡u¨¦¡v¡F hinnom©Î§@beney  hinnom¡A¤D为Hinnom©Î称sons  of  Hinnom¡]ªY¹à¤l¡^¡C这个¦W称­ì来¤D«ü­C¸ô¼»§N¦è«n¤@个¨¦¡F这¤D¨¸恶ªº°¸¹³±R«ôªÌ§â¥L们ªº¤I¤k经¤õ献给¼¯¬¥¨¸¯«ªº¦a¤è¡C¦]¦¹¤D³Q视为¤£Ï¡净¡A§¹¥þ³Q¤H¦R弃¤§¦a¡A¦b¨º­±时±`¥Î¤õ烧毁­C¸ô¼»§Nªº废弃¤§ª«¡C结ªG¤D¦¨为¤@个¥Ã远¨ü­W¦a¤èªº¶H©º¡C马¤ÓºÖ­µ¤Q¤K³¹¤K¦Ü¤E节说¡G¡u­Õ­Y§A¤@¥u¤â¡A©Î¬O¤@¥u脚¡A¥s§A¶^­Ë¡A´N¬å¤U来丢±¼¡C§A¯Ê¤@¥u¤â¡A©Î¬O¤@¥u脚¡A进¤J¥Ã¥Í¡A强¦p¦³两¤â两脚¡A³Q丢¦b¥Ã¤õ¨½¡C­Õ­Y§A¤@¥u²´¥s§A¶^­Ë¡A´N§â¥¦­æ¥X来丢±¼¡F§A¥u¦³¤@¥u²´进¤J¥Ã¥Í¡A强¦p¦³两¥u²´³Q丢¦b¦a狱ªº¤õ¨½¡C¡v这¤D³£¬O强¯Pªºªí¥Ü¡CÉo经¨½­±¡A还¦³许¦h¦W称«ü恶¤H©Ò¦íªº¦a¤è¡A¨Ò¦p¡u¤õ炉¡v¡]¤Ó¤@¤T42¡^¡A¤S¦p¡u¤õ´ò¡v¡]启¤G¡³14¤@15¡^¡A这©M启¥Ü录¥|³¹¤»节ªº¡G¡u¬Á¼þ®ü¦p¦P¤ô´¹¡vÓ즨强¯Pªº对¤ñ¡F¤S称¡u监狱¡v¡]©¼«e¤T19¡^¡F¤S称¡u无©³§|¡v¡]¸ô¤K31¡^¡A¤S称为¡§Tartarus¡¨¡]为¦a狱ªº¤@³¡¤À¡A专为¯d«Ý惩罚³Ì恶¦Hªº«q¹DªÌªº¦a¤è¡A¤¤¤åÉo经译§@¡u¦a狱¡v¡C¡^¥H¤W¨º¨Ç¦W称¤D³£¬O¯S©wªº¦a¤è¡A©Ò¥H¦a狱¤D¬O¤@个实实¦b¦bªº¦a¤è¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤@节©Ò´y写ªº¤]¬O实¦bªº¦a¤è¡C

 

¤G¡B恶¤H©Ò¨üªºµh­W

    关¤_这个问题¡A§Ú们«Ü难¤Q¤ÀṲ́Áªº说¡C¨ä¤@¡A§Ú们¥i说¡A¥L们¥²§¹¥þ¥¢¥h¤W«Òªº®¦´f¡F¨ä¤G¡A¥L们¥²¥H¸oÄ^²`­«¡A¦Ó²`·P内ª¹¡A烦恼¤£¦w¡F¨ä¤T¡A无论¨­Ê^ÉO灵»î³£ÚÌ实·P¨ìµh­W¡F¨ä¥|¡A¨}¤ßªº­V责¡B­W闷¡B¥¢±æ¡Bµh­ú¡C«r¤ú¤Á齿¡C马¤ÓºÖ­µ¤K³¹¤Q¤G¡A¤Q¤T³¹¥|¤Q¤E¡B¤­¤Q节说¡G¡u±©¦³¥»国ªº¤l¥Á¡A³º³QÓã¨ì¥~边¶Â·t¨½¥h¡A¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á齿¤F¡C¡v¡u¤Ñ¨Ï­n¥X来¡A从义¤H¤¤§â恶¤H¤À别¥X来¡A丢¦b¤õ炉¨½¡F¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á齿¤F¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¥|节说¡G¡u¥L¦b阴间¨üµh­W¡A举¥Ø远远ªº±æ见亚§B©Ô¨u¡A¤S±æ见©Ô¼»¸ô¦b¥LÊ䨽¡A´N³Û着说¡G¡y§Ú¯ª亚§B©Ô¨u­þ¡I¥ḭ§Ú§a¡I¥´发©Ô¼»¸ô来¡A¥Î«ü头¦yÅÙ点¤ô¡A凉凉§Úªº¦Þ头¡A¦]为§Ú¦b这¤õµK¨½¡AÌå¨äµh­W¡C¡z¡v启¥Ü录¤Q¥|³¹¤Q节¡A¤G¤Q¤@³¹¤K节说¡G¡u这¤H¤]¥²³Ü¤W«Ò¤j«ãªº°s¡F¦¹°s·r¦b¤W«Ò©Á«ãªºªM¤¤纯¤@¤£杂¡F¥L­n¦bÉo¤Ñ¨Ï©M¯Ì¦Ï­±«e¡A¦b¤õÉO²¸ÁD¤§¤¤¨üµh­W¡C¡v¡u±©¦³胆©Äªº¡A¤£«Hªº¡A¥i¼¨ªº¡A杀¤Hªº¡A²]乱ªº¡A¦æ¨¸术ªº¡A«ô°¸¹³ªº¡A©M¤@¤Á说谎话ªº¡A¥L们ªº¤À´N¦b烧着²¸ÁDªº¤õ´ò¨½¡F这¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡v¤£过恶¤H©Ò¨ü惩罚ªºµ{«×¤D¦³¤£¦P¡C马¤ÓºÖ­µ¤Q¤@³¹¤G¤Q¤G节¡B¤G¤Q¥|节说¡G¡u¦ý§Ú§i诉§A们¡A当审§Pªº¤é¤l¡A±À罗¡B¦è顿©Ò¨üªº¡A¤ñ§A们还®e©ö¨ü©O¡I¡K¡K¦ý§Ú§i诉§A们¡A当审§Pªº¤é¤l¡A©Ò¦h玛©Ò¨üªº¡A¤ñ§A还®e©ö¨ü©O¡I¡v¥L们©Ò¨üªº¦D罚¤D©M¥L们敌挡¥L们©Ò¨üªº¯u¥ú¤§µ{«×¬Û应¡A¦ý无论¦p¦ó¡A¥L们³£­n¨ü¨ì¥Ã¦D¡C¦¹¤_Éo经¨½¤D¦³©ú¥Õªº«Å称¡G¨Ò¦p¡A马¤ÓºÖ­µ¤Q¤@³¹¤K节¡u¡K¡K³Q丢¦b¥Ã¤õ¨½¡v¡C©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤E节¡u¥L们­n¨üªº¦D罚¡A´N¬O¥Ã远¨I沦¡AÖÃ开¥Dªº­±©M¥L权¯àªº荣¥ú¡C¡v启¥Ü录¤Q¥|³¹¤Q¤@节¡A¤G¤Q³¹¤Q节说¡G¡u¥L¨üµh­Wªº烟©¹¤W«_¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¨º¨Ç«ô兽©M兽¹³¡A¨ü¥¦¦W¤§¦L记ªº¡A昼©]¤£±o¦wÉr¡C¡v¡u¨º°g´b¥L们ªºÅ]°­³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´ò¨½¡A´N¬O兽©M°²¥ýª¾©Ò¦bªº¦a¤è¡C¥L们¥²昼©]µh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡v

 

¤T¡B©Ò¨ü¦D罚ªº时间

    ¦³¨Ç学ªÌ§_认将来¦D罚ªº¥Ã远©Ê¡A¦]¦¹¥[¥H强¸Ñ¡A©Ò谓ª½¨ì¥Ã¥Ã远远¤D仅«ü¤@个时¥N©Î¬O¬YÏú长¤[ªº时´Á¡C§ó©_©Çªº¡A¥L们¬Û«HÉo®{¥Ã远ªººÖ乐¡A却¤£«H¸o¤H¥Ã远ªº¦D罚¡A实属¨Ä谬¡CÉo经©ú©ú晓谕§Ú们¡G¡u当¤H¤l¦b¥L荣Ä£¨½¡A¦P着众¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A­n§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡CÉE¥Á³£­n»E¶°¦b¥L­±«e¡A¥L­n§â¥L们¤À别¥X来¡K¡K¡C¤_¬O¤ý­n¦V¨º¥k边ªº说¡G¡y§A们这»X§Ú¤÷赐ºÖªº¡A¥i来©Ó¨ü¨º创¥@¥H来为§A们©Ò预备ªº国¡K¡K¡C¡z¤ý¤S­n¦V¥ª边ªº说¡G¡y§A们这³Q©G诅ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¡I进¤J¨º为Å]°­©M¥¦ªº¨ÏªÌ©Ò预备ªº¥Ã¤õ¨½¥h¡K¡K¡I¡z这¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¨½¥h¡F¨º¨Ç义¤H­n©¹¥Ã¥Í¨½¥h¡C¡v¡]参¤Ó¤G¤­31¡Ð46¡^Î`¦¸¡A·Ó¤W¤å©Ò¤Þ¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤»节这¬q经¤å来¬Ý¡A¥iª¾义¤HÉO恶¤H¤§间¡A¤D¦³¡u²`渊­­©w¡v¡A¦³¤@个¥Ã难¹O¶V¤§鸿沟¡A¦]¬O¥i¥H±À·Q恶¤H©Ò¨ü¦D罚ªº时间¡A¤D¬O¥Ã远ªº¡C马¥iºÖ­µ¤E³¹¥|¤Q¤K节§ó²M·¡ªº晓谕§Ú们说¡G¡u¦b¨º¨½¡A¦ä¬O¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£灭ªº¡C¡v¸o¤H¤D¦b¦a狱ªº¥Ã¤õ¨½­±¡A¥Ã远¨ü­W¡C

 

¥|¡B¥Ã¦DÉO¯«ªº属©Ê

    这个问题¡A须¤À两点¤À别检讨¡G1¡D¥Ã¦D¦}«D¤£¦X¤W«Òªº¤½义¡F2.¥Ã¦D¦}«D¤£¦X¤W«Òªº·O爱¡C兹¤À论¤§¡G

    1¡D¥Ã¦D¦}«D¤£¦X¤W«Òªº¤½义

    a. ¥Ã¦D«D仅¦}«D¤£¦X¤W«Òªº¤½义¡A¦Ó¥B¥¿为¹ü显¤W«Òªº¤½义¡C¦D罚¤D©Ò¥H维护¤W«Òªº«ßªk¡A¥ç为显¥Ü¤W«ÒªºÉoÏ¡¡C´¶±Ï论¡]Universalism¡^ªº®Ú¥»错误¡A¤D¦b¥L们§_认¦D罚¤D为维护¤W«Òªº¤½义ÉO«ßªk¡A¥H为¤½义¤DÉO·O爱¤£¯à¬Û¿Äªº¡C®í¤£ª¾¦D罚¦}«D¡u¥H恶报恶¡v¡A¦Ó¤D¬O为¤½义ÉoÏ¡¡A¦D罚­e«D为着¤½义¡A则将无¯q¤_¸o¥Ç¡A¤]无»t¤_¥@¬É¡C罗马书¤Q¤G³¹¤Q¤E节说¡G¡u¡K¡K¤£­n¦Û¤v¦ù­Þ¡AÉr¥i让¨B¡A§v凭¥D«ã¡F¦]为经¤W记着说¡G¡y¥D说¡A¦ù­Þ¦b§Ú¡A§Ú¥²报应¡C¡z¡v§J兰¤ó¡]Crane¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m将来ªº©v±Ð¡n¤@书¤¤说¡G¡u¨¸恶±o势¡A¤D¬O¤Û·Q¡A¤×为³´¨À¡v¡C¬f©Ô图认为聪©úªº¤H¥Ç¤F¸o¡A¤£¨D°k¸o¡A¦ý¨D¨ü¦D¡C马¤B纽¤ó¡]James  Martineau¡^说¡G¡u¥Ç¸o§@恶ªº¤H¡A²`©È¨}¤ßªº责备¡A¤£¨D缓¦D¡A¤£¨D®¤«É¡C¡v¦¹¤D¦]¯«¤½义ªº­n¨D¡C

    b¡D¥@¤Hªº¥»©Ê¤D¬O敌对¤W«Òªº¡A©Ò¥H¤D该¨ü¦D罚¡A§Ú们¤]¤£¯à§_认¦³¤£断¥Ç¸oªº¥i¯à¡C¦Ó¥B¸oªº趋势¤D会产¥Í¸o¡A¤_¬O¦¨为¡u¥Ã远ªº¸o¡v¡]¥i¤T29¡^¡C¦]¦¹¤W«Ò¦b¤½义ªº­n¨D¤W¡A´N²z当¥H¤£断ªº¦D罚来°l讨¤£断ªº¸o¡C¤H类¤£断ªº¥Ç¸o¡A¤½义´N¤£¯à°±¤î惩罚¡CÎ`¦¸¡A¸o¤£仅¬O¦æ为¡A¥B¤S为¤@Ïú¤ß灵ªº¹Ò¬É¡A这Ïú¹Ò¬É¬O¤£ÉoÏ¡ªº¡A©M¤£¥¿±`ªº¡A结ªG´N¥O¤H·T­W¡A这¤D¬O为着维护«ßªk¡A显¥ÜÉoÏ¡¡A©R©w¨ÏµMªº¡F这¤]¬O¤W«Òªº¦D罚¡A这¤D为¹ü显¤W«Òªº¤½义©Ò¥²­nªº¡C马¥iºÖ­µ¤T³¹¤G¤Q¤E节说¡u¤Z亵渎Éo灵ªº¡A却¥Ã¤£±o³j§K¡A¤D­n担当¥Ã远ªº¸o¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q¤G³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤G节说¡G¡u¤£义ªº¡A¥s¥L¤´旧¤£义¡F¦Ã秽ªº¡A¥s¥L¤´旧¦Ã秽¡F为义ªº¡A¥s¥L¤´旧为义¡FÉoÏ¡ªº¡A¥s¥L¤´旧ÉoÏ¡¡C¬Ý­þ¡I§Ú¥²§Ö来¡C赏罚¦b§Ú¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº报应¥L¡C¡v¥[尔¤å说¡G¡u¤W«Ò¤D¦³³Ì¥R¤Àªº²z¥Ñ­n¥Ã¥Ã远远¦D罚¥Ã远ªº¸o¡v¡C

    §Ú们须ª¾¡A¥@¤H©Ò¥H¦Ü终­n³Q©w¸o¡A¤£¬O仅仅¦]¥L们ªº¥»¸o¡]sins¡^¡A¦Ó¤D¬O为¥L们ªº­ì¸o¡]sin¡^¡F¥L们¨ü¦D罚¡A«D仅¦]为¥L们®¯°f¤W«Òªº§@为¡A¦Ó¤D¦]为¥L们¨¸恶ªº¥»©Ê¡C审§P¥D­nªº·N义¡A¤D¬O§â¥@¤H还©ã¨ì¥L们¡u¦Û¤vªº¦a¤è¥h¡v¡]®{¤@25¡^¡C¨º¨Ç¥Ã远¤£¹³¤W«Òªº¤H¡A¤£¯à©M¤W«Ò¥Ã远¦í¦b¤@°_¡C语¤ª¡G¡u¹D¤£¦P¡A¤£¬Û为谋¡v¡C¦ó况¯«¤H¤§间ªº关¨t¡C¨º¨Ç恶¤H¦b¨}ª¾¤W¤]²`ª¾¥L们应当归¤_¨I沦¡F¥L们¤]¦Û¼É¦Û弃¡A¤£­n¤É¤Ñ¡AÉr¤J¦a狱¡C¨º¨Ç¤£爱¤W«Òªº¡A¤£¦ýÉO¯«为敌¡A¥BÎ`¦Û¤v¦b¨½­±¥æ战¡A无内¤ß¥­¦w¡C¨º¨Ç¤£ÉoÏ¡ªº¤H¡A虽µM¤W«Ò¤£ª½±µ处罚¥L们¡A¥L们¦Û¤v却­n°kÁפW«Òªº­±¡A¥L们¦Û惭§Î秽¡A¤]¤£¯à处¨­ªÀ会¡A¥L们内¤ßªº¨¸恶¡A´N¬O¥L们­Yµh烦恼¤§·½¡C谢¯S¤ó¡]Wm. Shedd¡^说¡G¡u¥@¤H虽会®ø¥¢§Ü©Ú¸o恶ªº·N§Ó¡A¦ý¬O¥Ç¸o¥H¦Z¡A¨}¤ß却¥Ã¤£¯à¤î®§¥Lªº内ª¹¡C¡v§Ú国¦¨语¤]说¡G¡u内ª¹¯«©ú¡v¡C这¥ç为¤W«Ò¤½义ªº¹ü显¡C¤W«Ò无»Ý®t»º¤@个ĵ¹î监·þ¸o¤H¡A¸o¤H¦Û¤v¤D带着¤@个ĵ¹î¦b¥L¤ß¨½¡C¤¤国¦¨语¤S说¡G¡u¤Q¥Ø©Ò视¡A¤Q¤â©Ò«ü¡v¡C这¤]¬O¤W«Ò维护«ßªk¡A¦ù张¤½义ªº§@为¡C¬G¤¤国¦¨语¤S说¡G¡u¤ÑÊI«ì«ì¡A无©Ò°k¤_¤Ñ¦a¤§间¡C¡v

    c. ¦A从¤H类实际¥Í¬¡ªº¨Æ实¡A¥H¤Îª«质¥@¬ÉÉO¹D¼w¥@¬É¦U样ªº质¤O来¬Ý¡A¨ä¤¤¤D¦³¤@个¤d¥j¤£变ªº­ì则¡A´N¬O赏µ½罚恶¡A¦]ªG报应¡C§Ú国经书¡A¨Ò¦p¡m书经¡n说¡G¡u¤W«Ò¤£±`¡A§@µ½ªÌ¡A­°¤§¦Ê²»¡F§@¤£µ½ªÌ¡A­°¤§¦Ê¬o¡I¡v¡u®L¤ó¦³¸o¡A¤©¬È¤W«Ò¡A¤£´±¤£¥¿¡C¡v¡u¤Ñ¦ö¤U¥Á¡A§@¤§§g¡A§@¤§师¡F±©¨ä§J¬Û¤W«Ò¡A宠绥¥|¤è¡v¡C¡m诗经¡n说¡G¡u¤Ñ¥Í»]¥Á¡A¦³ª«¦³则¡C¡v¡u¯«¤§®æ«ä¡A¤£¥i«×«ä¡A¬Ó¨o¤W«Ò¡A临¤U¦³»®¡C¡v¡u荡荡¤W«Ò¡A¤U¥Á¤§¹@¡F¤W«Ò临¦¼¡A无贰尔¤ß¡C¡v¡u°ß¦¹¤å¤ý¡A¤p¤ßÁlÁl¡A¬L¨Æ¤W«Ò¡C¡v¡m论语¡n说¡G¡u获¸o¤_¤Ñ¡A无©Ò祷¤]¡C¡v¡m¥ª传¡n说¡G¡u¤Ò¯«¡A聪©ú¡A¥¿ª½¡A¦Ó¤@ªÌ¤]¡C¡v¡u¤Ñ将兴¤§¡A谁¯à废¤§¡A违¤ÑªÌ¥²¦³¤j©S¡I¡v±¤¦Z¤§学ªÌ¡AÖÃ弃¯u¯«¡A®¯ÖÃ¥¿¹D¡A¥H­P¥Á±Ú°I·L¡A¦}¥B³y¦¨¯ª国¤j陆ªÅ«eªº灾祸¡I¨¥¤§µh¤ß¡I

    ¥[©Ô¤Ó书¤»³¹¤C¦Ü¤E节说¡G¡u¤£­n¦Û´Û¡A¤W«Ò¬O轻ºC¤£±oªº¡F¤HÏúªº¬O¤°¤\¡A¦¬ªº¤]¬O¤°¤\¡C顺着±¡±ý¼»Ïúªº¡A¥²从±¡±ý¦¬败§¥¡F顺着Éo灵¼»Ïúªº¡A¥²从Éo灵¦¬¥Ã¥Í¡C§Ú们¦æµ½¡A¤£¥i丧§Ó¡F­Y¤£¦Ç¤ß¡A¨ì¤F时­Ô´N­n¦¬¦¨¡C¡v®ü门ªLªÖ¤ó¡]Dr. Hman  Lincoln¡^说¡G两个¦ÛµMªk¥i¥H证实Éo经¨½ªº¡uªG报论¡v¡]Doctrine  of  retribution¡^¡C¨ä¤@¤D为¡u习惯¦¨¦ÛµM¡v¡A¡u习惯ºCºC¯à够变¦¨¤@Ïú¥Ã¤[ªº±¡±ý¡C¨Ò¦p¤@个°¸尔饮°sªº¤H会变¦¨¤@个贪­¹¾K°sªº°s®{¡C¤@个³ß欢发»}ªº¤H¡A«K会变¦¨¤@个鲁²õ亵渎ªº¤H¡C¤@个¦n赌³Õªº¤H¡A´N会变¦¨µP®àªº¥£¤²¡A¦Ó倾®a荡产¡CÉo经¨½ªºªG报论¤D为¡y来¥Í«ß¡z¡]law to the  future  life¡^ªº©µ¦ù¡C¡v¨ä¤G¡A¡uÉóÊ^©M环¹Ò¡A¥²须©¼¦¹¿Ä¬¢¡C¦b广¤jªº­ì³¥¡A¦³¯ó¤ì树ªL¡A¦³ª¦¦ä©M飞鸟¡A¥H¤Î­÷¨Å动ª«¡A¥¦们ªº¾¹©x©M¥\¯à¡A¥²须Óì¦X¨º¨½ªºÉa­Ô¥H¤ÎÑá®§ªº¦a¤è¡C­Õ¨ÏÉa­Ô¬ð变¡A从»Å´»¨ì温©M¡F©Î从温©M¨ì严´H¡F­Õ¨Ï¤jÉa§ï变¡A从¤zÀê¨ì¼é湿¡F从ºÒÉa¨ì§¹¥þªº®ñÉa¡A则¼É¦º¥²临¨ì¨º¥þ³¡区°ì¡F°ß¦³¶ì³yªº¥»质§ï变¨äÉóÊ^¡A¨Ï¨äÓì应·sªº环¹Ò¡A©l¯à§K¾D¤j难¡C¸Ñ经®a从这¦ÛµMªk¨½­±¡A对¤_将来ªº¥@¬É¡A±o¨ì¦P样ªº©w«ß¡C¤@个乐¤_¥Ç¸oªº¤H¡A¦Û¥²为¤Ñ国©Ò¤£®e¡A¤£¯à进¯«ªº¤Ñ国¡C­Õ¨Ï¨º环¹Ò¬OÉoÏ¡ªº¡A则预备¨ì¨º¨½¥hªº¤H¡A¥Lªº«~©Ê¤W¥²ÉoÏ¡¡v¡C¥D­C稣说¡G¡u¡K¡K¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à见¤W«Òªº国¡C¡v¡]约¤T3¡^

    d. ¦ó¦èªü书¤Q¤T³¹¤E节说¡G¡u¥H¦â¦Cªü¡A§AÉO§Ú¤Ï对¡A´N¬O¤Ï对帮§U§Aªº¡A¦Û¨ú败§¥¡C¡v§Ú国¦¨语说¡G¡u¦Û¨ú灭¤`¡v¡F¤S说¡G¡u¦Û§@¦Û¨ü¡v¡F¤S说¡G¡u¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡v¡C¥ç¦³¦¹义¡C¦pªG¤H类灭¤`¡A这¤D¬O¦]为¥L们毁灭¥L们¦Û¤v¡C¤£¬O¤W«Ò¡A¤D¬O¤H¦Û¤v¡A³y¦¨¦a狱¡C§J兰¤ó¡]Crane¡^¦b¥L©ÒµÛ¡m将来ªº©v±Ð¡n¤@书¤¤说¡G¡u¦pªG¥@¤H¥¢¥h¤F¤W«Ò¡A¥L´N没¦³³ß乐¡A¤]没¦³§Æ±æ¡C­Õ¨ÏÖÃ开¤F¤W«Ò¡A¥L´N¦¨为¤@个终¥Í¡]¨­¡^´d惨ªº¤H¡C¦pªG¤@个¤£®¬§ïªº¸o¤H¬O¤£¦´ªº¡A¥Lªº惨­W¤]¬O¥Ã远¤£¦´ªº¡CªN§J逊¤ó¡]Jackson¡^说¡G¡u¦pªG§Ú们ªº¤ß灵¨½没¦³¤W«Ò¡A虽µM¦³¥ú¡A却¤´¦b¶Â·t¨½­±¡C¡v¥¢丧ªº灵»î¡A虽µM¥L们ªº¸oÄ^ªºµ{«×¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¬O¨ä«ù续ªº时间¤D¬O无­­ªº¡A¥Ã¤[ªº¡A¥L们³£­n³Q¥µ¦b¤õ´ò¡A´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡A¥Ã远ªº灭¤`¡C启¥Ü录¤G¤Q³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¥|节©ú¥Õ«ü¥Ü§Ú们¡A¡u§Ú¤S¬Ý见¦º¤Fªº¤H¡A无论¤j¤p¡A³£¯¸¦b宝®y«e¡C®×¨÷®i开¤F¡A¦}¥B¥t¦³¤@¨÷®i开¡A´N¬O¥Í©R册¡C¦º¤Fªº¤H³£凭着这¨Ç®×¨÷©Ò记载ªº¡A·Ó¥L们©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¤_¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¦º¤`©M阴间¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡F¥L们³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü审§P¡C¦º¤`©M阴间¤]³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡A这¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C­Y¦³¤H¦W¦r没记¦b¥Í©R册¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´ò¨½¡C¡v

    e. §Ú们从¤W«Ò¦Û¤vªº«Å称¡A¤~ª¾¹D¸o恶¤§惨­«¡A©Ò¥H¤W«Ò­n¥X¤F无¤ñªº­«É²¡A¥Î²ö¤jªº牺¬¹±Ï§Ú们脱Öøo恶¡C§Ú们¤D®¯°f¤@¦ì无­­ªº¤W«Ò¡A¨ä祸©Ò¤Î¡A¤D¦³无­­ªº¨¸恶¡A¦]¦¹¨ü无­­ªº¦D罚¡C¦a狱©M¤Q¬[¡A¤D显¥Ü¤W«Ò对¸o恶ªº严­«©Ê¦³µh¤Áªº¬Ýªk¡C¯«学®a谢¯S¤ó¡]Dr. Wm. Shedd¡^说¡G¡u¸o恶ªº¦H©Ê¡A¤D¬O无­­ªº¡A这¤£¬O·Ó¥Ç¸oªÌªº¯à¤O来¿Å¶q¡A¦Ó¤D¬O从³QàD¥Çªº¤W«Ò¤§´L严¦Ó¨¥¡v¡C¥Ç¸oªºµ{«×¤D须视¨ä©ÒàD¥Çªº对¶H¦Ó©w¡C­Õ¨Ï击¥´¤@块¥Û头¡A´N¤£¯àºâ为¤@¥ó¦³过¥¢ªº§@为¡C¤W«Ò¤D¬O无­­ªº¡A®¯°f¤W«Òªº过¥Ç¤]¬O无­­ªº¡C¦è门¤ó¡]Simon¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m¯«¤H©M¦n论¡n¤@书¨½说¡G¡u敌挡¤W«Òªº¸o¬O无­­ªº¡A¦]为¤W«Ò¬O无­­ªº¡v¡C°ò¤W©Ò¨¥¡A¸o恶¬J¬O无­­ªº¡A¦]¦¹¥²»Ý¥[¥H无­­ªº¦D罚¡C¬O则¥Ã¦D¤£¦ý¦}«D¤£¦X¤W«Òªº¤½义¡A§í¥B¥¿为¤W«Ò¤½义ªº­n¨D¡A¤D为¹ü显¤W«Òªº¤½义¡C

    2¡D¥Ã¦D¦}«D¤£¦X¤W«Òªº·O爱

    ¦³¨Ç¤H¥H为¤W«Ò¤D¬O·O爱ªº¡A©Ò¥H¥L们¤Ï对¥Ã¦D¡A¦b¤W«Ò·O爱ªº­n¨D¤W¡A¤£应对¥L©Ò³yªº¤H¡A¥[¥H¥Ã远ªº报应¡C¥L们这Ïú·N见¡A¤D¦Û证¥L们¤£认识¤W«Òªº属©Ê¡C¨ä说¤§¦k¡A兹¤À¤­点¡A¥[¥H§å§P¡G

     a. ¤W«Ò¤£¬O仅为·O爱ªº¡A¦Ó¥B¤S¬OÉoÏ¡ªº¡A¦ÓÉoÏ¡¤×为­º­nªº属©Ê¡A维护¤W«ÒªºÉoÏ¡¡A¤D为¤W«Ò¦D罚¸o恶¥D­nªº¥Øªº¡C

    §Y´N·O爱¦Ó论¡A¤]¦³¨ä´L严¡A§_则¤£¤Àµ½恶¡A¤£¿ë¬O«D¡A则会¥O¯¬ºÖ变¦¨©G诅¡C爱ÉoÏ¡´N当恶¤£ÉoÏ¡¡C¤W«Òªº爱¡A¦}«D¤£讲¼w©Êªº爱¡C¦Ó¥B¯u¥¿ªº爱¤D»Ý¥HÉoÏ¡为条¥ó¡C爱须¦b¤½义ªº«ßªk¤§¤U¡A±©¦³¤½义ªº爱¡A¤~¬O¯u¥¿ªº爱¡C

    b¡D¦b这个¥@¬É¤W¡A¤D¦³­W难¡A¥Ç¤H¥}§x¦b狱¡A¨ä结ªG¡A©¹©¹¥O¥L们«è¤Ñ¤×¤H¡A¤ß¦a刚µw¡AÉO¯«为敌¡C¥@¤H¨C问¤W«Òªº审§P¬O§_¤£¦X¤W«Òªº·O爱¡A¦Ó¤£问¬O§_¦X¥G¤W«Òªº¤½义¡C¦b¤½义ªº­n¨D¤W¡A¤W«Ò¤D¤£¯à¤£¦D罚¹D¼w¤Wªº败§¥¡C须ª¾¤W«Òªº属©Ê¬O¤½义ªº¡A¦pªG§_认¤½义¡A¤D´Nµ¥¤_§_认¤W«Òªº¦s¦b¡C¤W«Ò¤£¯à顾«ò¸o¤H牺¬¹¤½义¡C§Ú国¥j语说¡G¡u礼¡B义¡B·G¡B耻¡A国¤§¥|维¡F¥|维¤£张¡A国¤D灭¤`¡v¡C¤W«Òªº国«×¦Û¥²«Ø¥ß¦b¤½义¤§¤W¡A¦ù张¤½义¡A¦}«ö¤½义审§P¤Ñ¤U¡]®{¤@¤C31  ¡^¡C

    c. ¤W«Òªº¤½义¡A¦}«D°¾爱¤Ö数¡A¤D­n­Ýµ½¤Ñ¤U¡A谋´¶¥@¤H类ªº¦Üµ½¡A¦]¦¹对¤_®`¸s¤§马¡A毁ªk乱纪¡A¥Ç¸o§@恶¥H¤Î©Ú绝°ò·þ±Ï®¦ªº¤H¡A¦Û¥²§¹¥þ¨Ì·Ó«ßªk处罚¡CÉo经´£¥Ü§Ú们¡A¤W«Ò惩ªv¸o恶¡A¤D¦³±Ð训¥@¤Hªº§@¥Î¡C¤D为¡u¥H¤@äê¦Ê¡v¨º¨Ç¤Ö数¦Û§@¦Û¨ü¡A¦Û¨ú灭¤`ªº¤H¡A¤]¥i¦¨为¦h¤Hªº鉴§Ù¡A¥B¨ÏÉE¤H®¬§ï±o±Ï¡C¥Ç¸o¤D¬O敌挡¤W«ÒÉoÏ¡ªº¹D¼wªº¦Û杀¡A¦pªG¤£¥[处罚¡A´N¤£¯à¦³¦p¦¹ªº©ú证¡A¦Ó¤W«ÒªºÉoÏ¡¤]¤£¯à³Q¥@¤H认识¡C这¤D¬O¡u历¥N¥H来隐Âæb创³yÉEª«¤§¤W«Ò¨½ªº奥¯µ¡K¡K¡AÂÇ着±Ð会¨Ï¤Ñ¤W执¬Fªº¡B´x权ªº¡A现¦b±oª¾¤W«Ò¦Ê¯ëªº´¼¼z¡C¡v§Ú们应当¡u©ñ胆无惧¡A笃«H¤£ºÃ¡vªº传扬¡]参¥±¤T9¤@12¡^¡C

    关¤_¦a狱ªº­S围¡A¯«学®a谢¯S¤ó说¡G¡u¦a狱¦b¤W«Ò伟¤jªº¦t©z¨½¡A¤D仅¤p¤pªº¤@点¦a¤è¡FÉO¤Ñ°ó¬Û¤ñ¡A¤D«D±`狭¤p¡C¼»¦ýªº国«×¡A©M¥D­C稣°ò·þªº国«×¬Û¤ñ¡A´N¬Û§Î见绌¡A²@无¨¬¹D¡C¦b¤W«Ò统ªv广¤jªº­S围¨½¡A¨}µ½¤D¬O­ã则¡A¨¸恶¤D¬O¨Ò¥~¡C¸o恶犹¦p¦b无穷ªº苍¤Ñ¨½ªº¤@个´³点¡A¤]¦ü¤Ó阳¨½¤@个¤p点¡C¦a狱仅为广¤j¦t©zªº¤@个¨¤¸¨¡CÉo经称¦a狱¬O¡y§|¡z¬O¡y´ò¡z¡A¦ý¦}«D®ü¬v¡C这仅¬O¡y无©³¡z¡A¦ý¦}«D无­­¡C诺´µ©³¬£¡]Gnostic©Î称¯«´¼论¬£¡^©M¤G¤¸论¬£¡]Dualistic¡^¡A¥L们§â¤W«Ò¡B¼»¦ý¥H¤Î¡y¥Hª«³yª«ªÌ¡z¡]Demiurge¡^µ¥¶q齐观¡A¥H为¥L们ªº权¯àÉO¥D权¤D¬O¬Ûµ¥ªº¡C¡v这Ïú说ªk¡A实¦b¤_经无Õu¡CÉo经启¥Ü§Ú们¡A¦b这个¥@¬É¡A总¦³¸o恶ÉO¦º¤`¡C¦³¨Ç¤Ñ¨ÏÉO¤H¤D©l终¤£«H¡AÉO¯«为¤³¡F¦ý¬O¥L们ªº数¥Ø¡A¤D¤ñ没¦³堕¸¨ªº¤Ñ¨Ï¥H¤Î»X®¦±o±Ïªº¥@¤H为¤Ö¡C¡u¥L们ªº¤À´N¦b烧着²¸ÁDªº¤õ´ò¨½¡I¡v¡]启¤G¤@8¡^

    d¡D¦ý¬O约¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤»节说¡G¡u¤W«Ò爱¥@¤H¡A¬Æ¦Ü将¥Lªº独¥Í¤l赐给¥L们¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¥L¤D¡uº@·NÉE¤H±o±Ï¡A©ú¥Õ¯u¹D¡v¡]´£«e¤G4¡^¡C¥L¡u¤£º@¤@¤H¨I沦¡A¤Dº@¤H¤H®¬§ï¡C¡v现¦b¸o恶ªº¦s¦b¥H¤Î对¸o恶ªº处罚¡A¦}«D¤£¦X¤W«Òªº·O爱¡F¦Ó¥B¦b¬YÏúµ{«×¤W¤D¥¿ÂÇ¥H显©ú¥Lªº¤½义ÉO·O爱¤Ḭ̂悯¡C¤W«Ò¦]为¤½义ªº­n¨D¤£±o¤£丢弃¥¢丧ªº¤H¡A实¤D¨Ï¥L«D±`伤µh¡C¡]µÛªÌ笔¦Ü¦¹¡A¥ç¤£¸T¬y泪¡I¡^¥D­C稣°ò·þ为­C¸ô¼»§N«s­ú¡A¡u­C¸ô¼»§Nªü¡I­C¸ô¼»§Nªü¡I§A±`杀®`¥ýª¾¡A¤S¥Î¥Û头¥´¦º¨º©^®t»º¨ì§A这¨½来ªº¤H¡C§Ú¦h¦¸º@·N»E¶°§Aªº¤I¤k¡A¦n¹³¥À鸡§â¤p鸡»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡A¥u¬O§A们¤£º@·N¡C¬Ý­þ¡I§A们ªº®a¦¨为¯î场¡A¯d给§A们¡v¡]¤Ó¤G¤T37¤@38¡^这¤D显¥Ü¤W«Ò·O爱ªº¤ß·N¡C¦ó¦èªü书¤Q¤@³¹¤K节说¡G¡u¥Hªk莲­þ¡A§Ú«ç¯àªÙ弃§A¡H¥H¦â¦Cªü¡A§Ú«ç¯à弃绝§A¡H§Ú«ç¯à¨Ï§A¦p©ã玛¡H«ç¯à¨Ï§A¦p¬~«ó¡H§Ú¦^¤ß转·N¡A§ÚªºÌ°爱¤j¤j发动¡C¡v诗¤H¤¦²Ä¡]Dante¡^说¡A¦a狱门¤f¨è着说¡G¡u¤½义¤D¬OÌÛ³y§Úªº®Ú°ò¡A¤W«Òªº¤j¯à§â§Ú举°_¡A这¤D¬O¥L³Ì°ªªº´¼¼z¤Î¥L­ì¦³ªº·O爱¡v¡C

    ¥Õ©ÔºÖ¤ó¡]A. H. Bradford¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m«H¤ßªº时¥N¡n¤@书¤¤说¡G¡u­Õ¨Ï¦³¤H设·Q¡A¥H为¤W«Ò¤D¬O¤@个严肃ªº§g¤ý¡A仅仅维护¥L¦Û¤vªº´L贵荣Ä£¡A则¤Z¬O¥L©Ò³yªº¥Í灵¡A将无¤H¯à够乐观¡C­Õ¨Ï§Ú们©Ò爱ªº¤H¥Ç¤F¸o¡A§Ú们将对¥L们说¤°¤\©O¡K¡K¡H从©¹¥j¨ì现¦b¡A这¥@¬É¤W¤d¤dÉEÉE无数ªº¤H¡A¥L们对¤W«Òªº观©À¡A§¹¥þ¼Ò½k¡A对¤½义¤]无©úÚ̪º动Éó¡A§Ú们对这¨Ç¤H«ç样说©O¡H¦³¨Ç¤H说¡A¥L们¨ü­W¡A这¤Dªí©ú¥þ¯à¤W«Ò对¸o恶ªº愤«ã¡A¦}¹ü显¥L荣Ä£ªºÉoÏ¡¡C这Ïú说ªk¤D¦ü¬O¦Ó«D¡C须ª¾¦D罚¡B®¬«ë¡B¦Û责¡B¥¢±æ¡A¤Z¦¹ÏúÏú¤D¥¿¨¬¥H发¥Í¤@Ïú补±Ïªº©_¥\¡K¡K¡C报应¤D¬O¤@Ïú¦ÛµMªk¡A¤D¯à¦b´¶¥@发¥Í¤@Ïú°£旧§ó·s¡BÉE¨ÆÎ`兴ªº§@¥Î¡A¦}¥B¹ü显¤W«Ò·O爱¥H¤Î¥L¯«Éoªº荣Ä£¡v¡C

    e. 对将来ªº审§P¡A®£惧战¹¸¡A这虽«D³Ì°ªªº动Éó¡A却¬O¤@Ïú¥¿当ªº动Éó¡A¦]为¥iÂǦ¹丢弃¸o恶¡A归¦V°ò·þ¡C¦]¦¹§Ú们当ÂǦ¹唤°_¥@¤H·q¬È¤W«Òªº¤ß¡A从¦Ó¨Ï¥L们«HªA¯u¹D¡A爱¥D¨Æ¥D¡C

    ¥D­C稣¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤G³¹¥|¦Ü¤­节说¡G¡u§ÚªºªB¤Í¡A§Ú对§A们说¡A¨º杀¨­Ê^¥H¦Z¤£¯à¦A§@¤°¤\ªº¡A¤£­n©È¥L们¡C§Ú­n«ü¥Ü§A们当©Èªº¬O谁¡F当©È¨º杀¤F¥H¦Z¤S¦³权¬`丢¦b¦a狱¨½ªº¡C§Ú实¦b§i诉§A们¡A¥¿­n©È¥L¡C¡v犹¤j书¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤T节说¡G¡u«O¦u¦Û¤v±`¦b¤W«Òªº爱¤¤¡A¥õ±æ§Ú们¥D­C稣°ò·þªºÌ°悯¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C¦³¨Ç¤H¦sºÃ¤ß¡A§A们­n̰悯¥L们¡F¦³¨Ç¤H§A们­n从¤õ¤¤抢¥X来¡A·f±Ï¥L们¡F¦³¨Ç¤H§A们­n¦s惧©Èªº¤ß̰悯¥L们¡A连¨º³Q±¡±ýªg¬Vªº¦çªA¤]当厌弃¡C¡v

    ¤W«Ò¦D罚¸o¤H¡A¤D¬O¡u«D±`ªº¤u¡v¡u©_Éݪº¨Æ¡v¡A¥H赛亚书¤G¤Q¤K³¹¤G¤Q¤@节说¡G¡u­C©M华¥²兴°_¡A¥L¦b¬s©Ô¤ß¤s¡F¥L¥²发«ã¡A¹³¦b°ò¹M¨¦¡A¦n§@¦¨¥Lªº¤u¡A´N¬O«D±`ªº¤u¡A¦¨´N¥Lªº¨Æ¡A´N¬O©_Éݪº¨Æ¡C¡v³Ì°ª审§PªÌ§t着泪«Å§i§P决¡A¤D¬Oªí¥Ü¥L¤¯·O©M伤µhªº¤ß¡F¦ý¤]«ü¥Ü¤@经§P决¡A´N¤£¯àºM销¡CÂÇ着这¡u¥Ã远审§P¡v¡]来¤»2¡^¤Dªí¥Ü¤£¦ý¦b数¶q¤W¦³§ó¦hªº¤H­n©¾¤_¤W«Ò¡F¦}¥B¦bµ{«×¤W¡A还­n¥Ã«O¥L们¦³§ó°ª«×ªºÉoÏ¡¡C¡m无­­ªº将来¡n¤@书说¡A这个¥@¬É还¦b婴«Ä时´Á¡A¦}¥B¥Ã远³´¤_¸o恶¨½­±¡A¤Ï«q¤W«Ò¡A°ß¦³ÂÇ着审§P¡A§@为鉴§Ù¡A¨Ï¥L们脱Öøo恶¡C¥D­C稣¦b马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¥|¤Q¤»节说¡G¡u这¨Ç¤H­n©¹¥Ã¦D¨½¥h¡F¨º¨Ç义¤H­n©¹¥Ã¥Í¨½¥h¡C¡v©«¼»罗¥§­{¦Z书¤@³¹¤C¦Ü¤Q节说¡G¡u¨º时¡A¥D­C稣¦P¥L¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡A­n报应¨º¤£认识¤W«Ò©M¨º¤£§v从§Ú¥D­C稣ºÖ­µªº¤H¡C¥L们­n¨ü¦D罚¡A´N¬O¥Ã远¨I沦¡AÖÃ开¥Dªº­±©M¥L权¯àªº荣¥ú¡C这¥¿¬O¥D­°临¡A­n¦b¥LÉo®{ªº¨­¤W±o荣Ä£¡A¤S¦b¤@¤Á«Hªº¤H¨­¤W显为§Æ©_ªº¨º¤é¤l¡C¡v这¨Ï§Ú们¬Ý¨ì¡A§Ú们¤´¥i¬Û«H¥@¤H³£­nÎ`兴¡A¦¨为ÉoÏ¡¦}¥B­n¹³¤W«Ò¡A«ìÎ`¤W«Ò当ªì·Ó¥L§Î¹³³y§Ú们时­Ô­ì¦³ªº§Î¹³¡]参约³ü¤T2¡^¡C

    ¤û¬zµÛ¦Wªº语¨¥学®a¼}°Ç¤ó¡]Max  Muller¡^说¡G¡u§Ú¤@ª½认为¡A这个¥@¬É¦pªG没¦³¥Ã¤[审§P¡A势将¦¨为¤@个´d惨ªº¥@¬É¡C¨C¤@个§@为¡A无论µ½恶³£¦³¨ä¦ZªG¡C¦]¦¹审§P¥²须继续¤£断ªº±µ¤U¥h¡A这¤D证©ú¤W«Ò¥Ã¥Ã远远ªº爱¡C¦]为°²¨Ï¨¸恶ªº¦æ为¤£¥[惩罚¡A则´N­nºR毁¤Ñ¤U¹D¼wªº¯´§Ç¡v¡C¼}°Ç¤§¨¥¡A无«D¤D为ªí¥Ü¥@¬É¤H类¤@个¤d¥j¤£¿iªº©w论¡A¸o恶¤D¥²¦³¨ä报应¡F¤W«Ò¥²ÂÇ审§Pªí¥Ü¥L¤Ï对¸o恶¡A这¤D¬O¤H类¥»©Êªº¤Ñ则¡A¤]¬O¤W«Ò¤½义ªº¦ù张¡G¦pªG废弃¤F这¥@¬Éªº±`¹D¡A´N¬O±À½¤W«Òªº¤ý权¡A¨º´N毁灭¾ã个¥@¬É¡C¤W¤å¤w经说过¡A¡u¤W«Ò爱¥@¤H¡v¡C¥Lº@·N¡uÉE¤H±o±Ï¡v¡A¡u¤£º@¦³¤@¤H¨I沦¡v¡A则¥L¦ó§Ô¥ô¥O¾ã个¥@¬É毁灭¡C©Ò¥H¡A¤W«Òªº¥Ã¦D¡A«D仅¦}«D¤£¦X¤W«Òªº¤½义¡F¥B¤S¦}«D¤£¦X¤W«Òªº·O爱¡C

 

¤A  义¤H³Ì¦Zªº¹Ò¬É

 

¤@¡B进¤J·s¤Ñ·s¦a

    «H®{³Ì¦Zªº¹Ò¬É¡C´N¬O­n从现¦bªº¥@¬É¨ì·s¤Ñ·s¦a¡C马¤ÓºÖ­µ¤Q¤E³¹¤G¤Q¤K节¥D­C稣说¡G¡u§Ú实¦b§i诉§A们¡A§A们这¸ò从§Úªº¤H¡A¨ìÎ`兴¡]the  regeneration¡^ªº时­Ô¡A¤H¤l§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡A§A们¤]­n§¤¦b¤Q¤G个宝®y¤W¡A审§P¥H¦â¦C¤Q¤G个¤ä¬£¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤T³¹¤G¤Q¤@节说¡G¡u¤Ñ¥²¯d¥L¡Aµ¥¨ìÉEª«Î`兴¡]Restitution¡A©Î§@Restoration¡^ªº时­Ô¡A´N¬O¤W«Ò从创¥@¥H来¡AÂÇ着Éo¥ýª¾ªº¤f©Ò说ªº¡C¡v§Æ§B来书¤Q¤G³¹¤G¤Q¤C节说¡G¡u这¦A¤@¦¸ªº话¡A¬O«ü©ú³Q¾_动ªº¡A´N¬O¨ü³y¤§ª«¡]¤ÑÉO¦a¡^³£­n®¿¥h¡A¨Ï¨º¤£³Q¾_动ªº¡]¤W«Òªº国¡^±`¦s¡C¡v©¼±o¦Z书¤T³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤T节说¡G¡u¤Á¤Á¥õ±æ¤W«Òªº¤é¤l来¨ì¡C¦b¨º¤é¡A¤Ñ³Q¤õ烧´N销¤Æ¤F¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õº²¤Æ¡F¦ý§Ú们·Ó¥Lªº应许¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³义©~¦b¨ä¤¤¡C¡v约¿«¦bÉݶH¨½¬Ý见·s¤Ñ·s¦a¡A启¥Ü录¤G¤Q¤@³¹说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤@个·s¤Ñ·s¦a¡A¦]为¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w经过¥h¤F¡A®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C¡v¥u¦³·s¤Ñ·s¦a¤w经«Ø¥ß¤F¡A·s­C¸ô¼»§N¤~¥Ñ¤W«Ò¨º¨½从¤Ñ¦Ó­°¡A¤W«Òªº帐¹õ¤~·f¦b¤H间¡A¤W«Ò¤~ÉO¤H¦P¦í¡A义¤H©l进¤J¥L们¥Ã远ªº荣乐¡C

    ¤_¦¹¦³¤@个问题¡A这个·s¤Ñ·s¦a¬O§¹¥þ·s³yªº¡A§í¬O从­ì¦³¤Ñ¦a§ó·sªº¡C¸ô¼w©v¯«学®a坚称¤D¬O§¹¥þ·s³yªº¡A¥L们ªº®ÚÕu¤D为©¼±o¦Z书¤T³¹¤C¦Ü¤Q¤T节¡G¡u现¦bªº¤Ñ¦a还¬O凭着¨º©R¦s¯d¡Aª½¯d¨ì¤£·q°@¤§¤H¨ü审§P¾D¨I沦ªº¤é¤l¡A¥Î¤HµI烧¡K¡K¡C¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡C¥D©Ò应许ªº©|¥¼¦¨´N¡A¦³¤H¥H为¥L¬O¯Ô©µ¡A¨ä实¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O宽®e§A们¡A¤£º@¦³¤@¤H¨I沦¡A¤Dº@¤H¤H³£®¬§ï¡C¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³贼来¨ì¤@样¡F¨º¤é¡A¤Ñ¥²¤j¦³响声废¥h¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õ销¤Æ¡A¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n烧尽¤F¡C这¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹销¤Æ¡A§A们为¤H该当«ç样ÉoÏ¡¡A«ç样·q°@¡A¤Á¤Á¥õ±æ¤W«Òªº¤é¤l来¨ì¡C¦b¨º¤é¡A¤Ñ³Q¤õ烧´N销¤Æ¤F¡A¦³§Î质ªº³£­n³Q¯P¤õº²¤Æ¡F¦ý§Ú们·Ó¥Lªº应许¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³义©~¦b¨ä¤¤¡C¡v¨ä¦¸¤D为启¥Ü录¤G¤Q³¹¤Q¤@¡A¤G¤Q¤@³¹¤@节¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤@个¥Õ¦âªº¤j宝®yÉO§¤¦b¤W­±ªº¡F从¥L­±«e¤Ñ¦a³£°kÁסA¦A无¥i见¤§处¤F¡C¡v¡u§Ú¤S¬Ý见¤@个·s¤Ñ·s¦a¡A¦]为¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w经过¥h¤F¡A®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C¡v§ï¥¿©vªº¯«学®a则¥H为¤D¬O从­ì¦³ªº¤Ñ¦a§ó·sªº¡C¥L们ªº经Õu则为诗½g¤@¡³¤G½g¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤C节¡G¡u¤Ñ¦a³£­n灭没¡A§A却­n长¦s¡F¤Ñ¦a³£­n¦p¥~¦ç渐渐旧¤F¡A§A­n将¤Ñ¦a¦p¨½¦ç§ó换¡A¤Ñ¦a´N³£§ï变¤F¡F±©¦³§A¥Ã¤£§ï变¡A§Aªº¦~数没¦³穷尽¡C¡v¨ä¦¸则为§Æ§B来书¤@³¹¤Q¦Ü¤Q¤G节¡A¤Q¤G³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤K节说¡G¡u¥Dªü¡A§A°_ªì¥ß¤F¦aªº®Ú°ò¡A¤Ñ¤]¬O§A¤â©Ò³yªº¡C¤Ñ¦a³£­n灭没¡A§A却­n长¦s¡F¤Ñ¦a³£­n¹³¦çªA渐渐旧¤F¡F§A­n将¤Ñ¦a¨÷°_来¡A¹³¤@¥ó¥~¦ç¡A¤Ñ¦a´N³£§ï变¤F¡A±©¦³§A¥Ã¤£§ï变¡A§Aªº¦~数没¦³穷尽¡C¡v¡u当时¥Lªº声­µ¾_动¤F¦a¡F¦ý¦p¤µ¥L应许说¡G¡y¦A¤@¦¸§Ú¤£单­n¾_动¦a¡A还­n¾_动¤Ñ¡C¡z这¦A¤@¦¸ªº话¡A¬O«ü©ú³Q¾_动ªº¡A´N¬O¨ü³y¤§ª«³£­n®¿¥h¡A¨Ï¨º¤£³Q¾_动ªº±`¦s¡C©Ò¥H§Ú们¬J±o¤F¤£¯à¾_动ªº国¡A´N当·P®¦¡A·Ó¤W«Ò©Ò³ß悦ªº¡A¥Î°@诚¡B·q¬È·qªº¤ß¨Æ©^¤W«Ò¡C¡v

 

¤G¡B¥Ã远ÉO¥D¦P¦b

    ¦³¨Ç¤H¤£«H¤Ñ°ó¡A凭ªÅ设·Q¡A¥H为¤Ñ°ó¤D¬O¤@Ïú¥D观ªº¹Ò¬É¡A现¦b©Ò¨É¨üªº¡A义¤H¦b将来¤]¥i¥Ã远¨É¨ü¡C¦ý¬OÉo经©ú©ú¦Û¥Õ讲¡A¤Ñ°ó¤D¬O¤@个¦a¤è¡A¥D­C稣°ò·þ­°¥@¡A§¹¦¨¥L±Ï赎®¦¥\¥H¦Z¡A¥L¤S¤É¨ì¤Ñ¤W¡C¥L¦b约¿«ºÖ­µ¤Q¥|³¹¤@¦Ü¤T节说¡G¡u§A们¤ß»q¤£­n忧·T¡F§A们«H¤W«Ò¡A¤]当«H§Ú¡C¦b§Ú¤÷ªº®a¨½¦³许¦h¦í处¡F­Y¬O没¦³¡A§Ú´N¦­¤w§i诉§A们¤F¡C§Ú¥h­ì¬O为§A们预备¦a¤è¥h¡C§Ú­Y¥h为§A们预备¤F¦a¤è¡A´N¥²¦A来±µ§A们¨ì§Ú¨º¨½¥h¡F§Ú¦b¨º¨½¡A¥s§A们¤]¦b¨º¨½¡C¡v¥i见¤Ñ°ó¤D¬O¤@个实实¦b¦bªº¦a¤è¡A¦}«D·Q¹³ªº¥D观ªº¹Ò¬É¡CÎ`¦¸¡A°ß¦³义¤H¦í¦b¤Ñ°ó¨½­±¡A¤£«Hªº则抛弃¦b¤Ñ°ó¤§¥~¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤T节说¡G¡u¤ý进来观¬Ý宾«È¡A见¨º¨½¦³¤@个没¦³¬ï礼ªAªº¡A´N对¥L说¡G¡yªB¤Í¡A§A¨ì这¨½来«ç¤\¤£¬ï礼ªA©O¡H¡z¨º¤H无¨¥¥iµª¡C¤_¬O¤ý对¨Ï唤ªº¤H说¡G¡y®¹°_¥Lªº¤â脚来¡A§â¥L丢¦b¥~边ªº¶Â·t¨½¡A¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á齿¤F¡C¡z¡v马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¤»¦Ü¤Q¤G节说¡G¡u¥b©]¦³¤H³Û着说¡G¡y·s­¦来¤F¡A§A们¥X来ªï±µ¥L¡C¡z¨º¨Çµ£¤k´N³£°_来¦¬¬B灯¡C·M©åªº对聪©úªº说¡G¡y请¤À点ªo给§Ú们¡A¦]为§Ú们ªº灯­n灭¤F¡C¡z聪©úªº¦^µª说¡G¡y®£©È¤£够§A§Ú¥Îªº¡F¤£¦p§A们¦Û¤v¡K¡K¥h买§a¡I¡z¥L们¥h买ªº时­Ô¡A·s­¦¨ì¤F¡F¨º预备¦n¤Fªº¡A¦P¥L进¥h§¤®u¡A门´N关¤F¡C¨ä馀ªºµ£¤k随¦Z¤]来¤F¡A说¡G¡y¥Dªü¡A¥Dªü¡A给§Ú们开门¡I¡z¥L却¦^µª说¡G¡y§Ú实¦b§i诉§A们¡A§Ú¤£认识§A们¡C¡z¡v¥D­C稣说¡G¡u虚¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]为¤Ñ国¬O¥L们ªº¡C¡v¡]¤Ó¤­3¡^°ò¤W¦Ó观¡A°ß¦³虚¤ßªÙ¤v¬Ô¨Ì°ò·þªº¤H¡A©l¯à¦b¤Ñ¤WÉO¥D¥Ã远¦P¦í¡C

 

¤T¡B¨É¨ü¥Ã远ºÖ乐

    义¤H©Ò±oªº赏赐¤D为¥Ã远ªº¥Í©R¡C¥Ã¥Í¦}¤£¬O仅为¤@Ïú无­­ªº长¥Í¡A犹¦p§Ú国¦¨语©Ò谓¡u寿¤ñ«n¤s¡v¡u长¥Í¤£¦Ñ¡v¡C¦Ó¤D为¦³圆满ºÖ乐ªº属¤Ñªº¥Í©R¡A²@无现¥@ªº¯Ê³´ÉO烦恼¡C¤W«Ò¬O¤½义ªº¡A¡u¤Zùڤߦ浽¡A寻¨D荣Ä£¡B´L贵©M¤£¯à¦´§¥¤§ºÖªº¡A´N¥H¥Ã¥Í报应¥L们¡C¡v¡]罗¤G7¡^启¥Ü录¤G¤Q¤@³¹¤T¦Ü¥|节说¡G¡u§Ú§v见¦³¤j声­µ从宝®y¥X来说¡G¡y¬Ý­þ¡I¤W«Òªº帐¹õ¦b¤H间¡C¥L­nÉO¤H¦P¦í¡A¥L们­n§@¥Lªº¤l¥Á¡F¤W«Ò­n亲¦ÛÉO¥L们¦P¦b¡A§@¥L们ªº¤W«Ò¡C¤W«Ò­nÀ¿¥h¥L们¤@¤Áªº²´泪¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú号¡B¯kµh¡A¦]为¥H«eªº¨Æ³£过¥h¤F¡C¡v¥L们­n¦b¥D­C稣°ò·þ¨½亲¦Û­±对­±见¨ì¤W«Ò¡A­n¦b¥L¨½­±ÉE¨Æ¦p·N¡A满¦³³ß乐¡A¦}¥B­n¤j¤j荣Ä£¥L¡C¥i¬O§Ú们¦b¤Ñ¤WªººÖ乐¡A¦}«D仅­­©M¤W«Ò属灵ªº关¨t¡A§Ú们ÉO¨ä¥LÉo®{¥ç©¼¦¹¬Û识¡C¨Ò¦p当¥D­C稣带着©¼±o¡B¶®¦U©M约¿«µn¤s变§Î¤§时¡A¥L们会¬Ý见¼¯¦è¡B¥H§Q亚©¿µM¦V¥L们显现¡C¥L们还¦³§ó°ªµ{«×ªºªÀ¥æªº关¨t¡C·ÓÉo经启¥Ü¡A¥L们¦b¤Ñ¤WªººÖ乐¡A¤]¦³µ{«×¤Wªº®tÉÝ¡C­ôªL¦h¦Z书¤E³¹¤»节说¡G¡u¤ÖÏúªº¤Ö¦¬¡A¦hÏúªº¦h¦¬¡C¡v§Ú们©Ò§@ªºµ½¤u虽属¤£°t¡A¦ý¤W«Ò赐®¦¤D­n¥H¤§为¿Å®Õ§Ú们©Ò±o报赏ªº­ã则¡C±©虽则¦p¦¹¡A¨C¤@义¤H¦b¤Ñ¤WªººÖ乐¤D³£¬O§¹满ªº¡A¦Ó¥B¥Lªº¹Ò¬É¡A¤D¬O¥Ã¤£§ï变ªº¡C启¥Ü录¤T³¹¤Q¤G节说¡G¡u±oÐ`ªº¡A§Ú­n¥s¥L¦b§Ú¤W«Ò·µ¤¤§@¬W¤l¡A¥L¤]¥²¤£¦A从¨º¨½¥X¥h¡C§Ú¤S­n将§Ú¤W«Òªº¦W©M§Ú¤W«Ò«°ªº¦W¡]这«°´N¬O从¤Ñ¤W¡B从§Ú¤W«Ò¨º¨½­°¤U来ªº·s­C¸ô¼»§N¡^¡A¦}§Úªº·s¦W¡A³£写¦b¥L¤W­±¡C¡v

    §Ú们进¨ì¤Ñ¤W¡A¤D³£­n§¹µ½¡A¤D³£­n脱Öøo恶¡A¦Ó¥B还­n¨ì¤é¿²§¹µ½ªº¹Ò¬É¡C­ôªL¦h«e书¤Q¤T³¹¤Q¤G节说¡G¡u§Ú们¦p¤µ¥é¦ò对着镜¤l观¬Ý¡A¼Ò½k¤£²M¡F¨ì¨º时¡A´N­n­±对­±¤F¡C§Ú¦p¤µ©Òª¾¹Dªº¦³­­¡A¨ì¨º时´N¥þª¾¹D¡A¦p¦P¥Dª¾¹D§Ú¤@样¡C¡v

    总¤§¡A义¤H³Ì¦Zªº¹Ò¬É¡A¥i¤À¤E点来说¡G

    1¡D为¡u¥Ã¥Í¡v¡X¡X马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤­³¹¥|¤Q¤»节说¡G¡u¨º¨Ç义¤H­n©¹¥Ã¥Í¨½¥h¡v¡]¦}参¦Ò约¤T16¡^¡C

    2¡D为¡u荣Ä£¡v¡X¡X­ôªL¦h¦Z书¥|³¹¤Q¤C节说¡G¡u§Ú们这¦Ü暂¦Ü轻ªº­W·¡¡A­n为§Ú们¦¨´NÌå­«无¤ñ¡B¥Ã远ªº荣Ä£¡C¡v

    3¡D为¡u¦w®§¡v¡X¡X§Æ§B来书¥|³¹¤E节说¡G¡u¥²¥t¦³¤@¦w®§¤éªº¦w®§¡A为¤W«Òªº¤l¥Á¦s¯d¡C¡v

    4¡D为¡uª¾识¡v¡X¡X­ôªL¦h«e书¤Q¤T³¹¤K¦Ü¤Q节说¡G¡u爱¬O¥Ã¤£¤î®§¡F¥ýª¾讲¹D¤§¯à终¥²归¤_无¦³¡F说¤è¨¥¤§¯à终¥²°±¤î¡Fª¾识¤]终¥²归¤_无¦³¡C§Ú们现¦b©Òª¾¹Dªº¦³­­¡A¥ýª¾©Ò讲ªº¤]¦³­­¡Aµ¥¨º§¹¥þªº来¨ì¡A这¦³­­ªº¥²归¤_无¦³¤F¡C¡v

    5¡D为¡uÉoÏ¡¡v¡X¡X启¥Ü录¤G¤Q¤@³¹¤G¤Q¤C节说¡G¡u¤Z¤£Ï¡净ªº¡A¦}¨º¦æ¥i¼¨ÉO虚谎¤§¨Æªº¡A总¤£±o进¨º«°¡F¥u¦³¦W¦r写¦b¯Ì¦Ï¥Í©R册¤Wªº¡A¤~±o进¥h¡C¡v

    6¡D为¡u¨Æ©^¡v¡X¡X启¥Ü录¤G¤Q¤G³¹¤T节说¡G¡u¥H¦Z¦A没¦³©G诅¡C¦b«°¨½¦³¤W«Ò©M¯Ì¦Ïªº宝®y¡F¥Lªº¤²¤H³£­n¨Æ©^¥L¡C¡v

    7¡D为¡u±R赞·q«ô¡v¡X¡X启¥Ü录¤Q¤E³¹¤@节说¡G¡u¦¹¦Z¡A§Ú§v见¦n¹³¸s众¦b¤Ñ¤W¤j声说¡G¡y«¢§Q¸ô亚¡I±Ï®¦¡B荣Ä£¡B权¯à³£属¥G§Ú们ªº¤W«Ò¡C¡z¡v

    8¡D为¡u»E会¡v¡X¡X§Æ§B来书¤Q¤G³¹¤G¤Q¤T节说¡G¡u¦³¦W录¦b¤Ñ¤W诸长¤l¤§会©Ò¦@»Eªº总会¡A¦³审§P众¤Hªº¤W«Ò©M³Q¦¨¥þ¤§义¤Hªº灵»î¡C¡v

    9¡D为¡uÉO¤W«Ò¦P¦b¡v¡X¡X启¥Ü录¤G¤Q¤@³¹¤T节说¡G¡u§Ú§v见¦³¤j声­µ从宝®y¥X来说¡G¡y¬Ý­þ¡I¯«ªº帐¹õ¦b¤H间¡A¥L­nÉO¤H¦P¦í¡A¥L们­n§@¥Lªº¤l¥Á¡F¤W«Ò­n亲¦ÛÉO¥L们¦P¦b¡A§@¥L们ªº¤W«Ò¡C¡v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨t统¯«学¡]¨÷®Ã¡^¥½¥@论

µÛªÌ¡G³¹¤O¥Í  ¤@¤E¤E¤@¥|¤ëªìª©

v=i