¨t统¯«学¡]¨÷叁¡^ ¤H类论

 

¥Ø 

²Ä³ü³¹  ¤H类ªº°_·½............................................................... 7

³ü  绪¨¥............................................. 7

  Éo经ªº±Ð....................................... 7

¤@¡B¤H类创³y¤D¥ý¦³¤W«Òªº计¦E...................................................... 8

¤G¡B¤H类创³y¤D¤W«Òª½±µªº§@为...................................................... 8

¤T¡B¤H类创³y¤D¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³...................................................... 8

¥|¡B¤H类¥»©Ê¤D¦³两Ïú¤£¦P¤¸¯À...................................................... 8

¤­¡B¤H类¦bÉEª«¤¤¦³±R°ªªº¦a¦ì...................................................... 9

  ¤ÏÉo经学说....................................... 9

¤@¡B¦Û¥Í说¡]¦ÛµM发¥Í说¡^¡]Doctrine of spon- taneou S Generation¡^ 9

¤G¡B进¤Æ论.......................................................................................... 9

¸v  进¤Æ论ªº§å§P.................................... 10

¤@¡B¯«学®aªº§å§P............................................................................ 10

¤G¡B¬ì学®aªº§å§P............................................................................ 11

¤T¡B进¤Æ论ªÌ¦Û§Úªº§å§PÉO³Ì¦Zªº®¬®©........................................ 13

²Ä贰³¹  ¤HÏúªº¦X¤@............................................................. 15

³ü  从Éo经证©ú...................................... 15

  从历¥v证©ú...................................... 16

  从语¤å证©ú...................................... 16

¸v  从¤ß²z证©ú...................................... 18

¥î  从¥Í²z证©ú...................................... 18

  结论............................................ 19

²Ä叁³¹  ¤H类ªº¥»¯u¡X¡X¤H©Êªº­n¯À................................. 21

³ü  Éo经ªº±Ð训...................................... 21

¤@¡B¨­Ê^灵»î¤D¦³¤À别.................................................................... 21

¤G¡B¨­Ê^¥i«O¯d©ÎªÙ弃.................................................................... 21

¤T¡B灵¦b¤H¦º¦Z¤´¦s¦b.................................................................... 22

  ¡u灵¡v¡uÊ^¡v¤§关¨t............................... 22

  ¤G¬Û论.......................................... 23

¸v  ¤T¬Û论.......................................... 25

¥î  °ß实论.......................................... 28

¤@¡B°ß实论ªº·§©À............................................................................ 29

¤G¡B¤@¯ëªº¤H©Ê论............................................................................ 29

¤T¡B°ß实论ªº§å§P............................................................................ 30

²Ä¸v³¹  灵»îªº来·½............................................................. 33

³ü    ¡X¡X¦¹说¤§ªu­²............................. 33

  ¥ý¦s说.......................................... 33

¤@¡B¥ý¦s说ªº·§­n............................................................................ 33

¤G¡B¥ý¦s说ªº§å§P............................................................................ 34

  创³y说.......................................... 35

¤@¡B创³y说ªº·§­n............................................................................ 35

¤G¡B创³y说ªº论¿Å............................................................................ 35

¸v  ¼W´Þ说.......................................... 36

¤@¡B¼W´Þ说ªº·§­n............................................................................ 36

¤G¡B¼W´Þ说ªº评ɲ............................................................................ 37

¥î  结论............................................ 40

¤@¡B应¥[审¿ëªº问题........................................................................ 40

¤G¡B创³y说¤D较¥i¨ú........................................................................ 40

²Ä¥î³¹  ¤H类¤§­ì«¬¡X¡X¤W«Òªº§Î¹³................................. 41

³ü  ¦¹说¤§ªu­²...................................... 41

¤@¡Bªì´Á±Ð¤÷.................................................................................... 41

¤G¡B经°|­õ学.................................................................................... 41

¤T¡B§ï¥¿©v........................................................................................ 41

¥|¡B·s¯«学........................................................................................ 42

  ¤H¨½­±¤W«Òªº§Î¹³................................ 42

¤@¡B§Î¹³ÉO样¦¡................................................................................ 42

¤G¡B­ì¦³ªº¤½义................................................................................ 42

¤T¡Bª¾¼w............................................................................................ 43

¥|¡B灵©Ê............................................................................................ 43

¤­¡B¤£¦´............................................................................................ 43

  ¤H¤D¬O¤W«Òªº§Î¹³................................ 43

¤@¡B§ï¥¿©vªº见¸Ñ............................................................................ 44

¤G¡B¸ô¼w©vªº见¸Ñ............................................................................ 45

¤T¡B¤Ñ¥D±Ðªº见¸Ñ............................................................................ 45

¥|¡B¨ä¥L¦U¬£¤§见............................................................................ 45

¸v  ¤H¤D¯«¹³ªº­ì«¬.................................. 45

¤@¡B°ò·þ±Ðªº±Ð义............................................................................ 46

¤G¡B¤Ñ¥D±Ðªº见¸Ñ............................................................................ 46

¤T¡B°ß²z¬£ªº见¸Ñ............................................................................ 46

¥î  ¤H类¥»¯uªº¤ÀªR.................................. 46

¥Ò  ¤H类¥»¯uªº­n¯À........................................................................ 47

¤A  ¤H类¥»¯uªº¡uªþ¯q¡v¡]Incidents¡^............................................. 54

²Ä陆³¹  ¤H类ÉO¤u约............................................................. 57

  ¨¥.............................................. 57

³ü  ¤u约说ªº历¥v.................................... 57

¤@¡Bªì´Á±Ð¤÷时´Á............................................................................ 57

¤G¡B经°|­õ学µ¥说............................................................................ 57

¤T¡B§ï¥¿©vªº学说¡G........................................................................ 57

¥|¡B苏¦è¥§ÉOªü±Ó©ÀÉݺÝ................................................................ 58

¤­¡B¡u¤u约说¡v¤§´ó没ÉOÎ`兴.......................................................... 58

  ¤u约说ªº经Õu.................................... 58

¤@¡BÉo约ªº­n¯À................................................................................ 58

¤G¡B¥Ã¥Íªº应许................................................................................ 59

¤T¡B°ò·þ¬O«O证................................................................................ 60

¥|¡B亚当ÉO°ò·þ................................................................................ 61

  ¤u约ªº­n¯À...................................... 61

¤@¡B¤u约ªº¦¨员................................................................................ 61

¤G¡B¤u约ªº应许................................................................................ 62

¤T¡B¤u约ªº条¥ó................................................................................ 62

¥|¡B¤u约ªº惩罚................................................................................ 63

¤­¡B¤u约ªºÉoª«................................................................................ 64

¸v  ¤u约ªº现状...................................... 64

¤@¡Bªü±Ó©À¬£ªº·N见........................................................................ 64

¤G¡B§ï¥¿©vªº·N见............................................................................ 64

¥î  ¤u约ªº«ù续...................................... 65

²Ä¬m³¹  ¸o恶ªº°_·½¡X¡X¤H类¤§堕¸¨................................. 66

³ü  ¦U®aªº学说...................................... 66

  Éo经ªº记载...................................... 66

¤@¡B¤W«Ò¦}¥¼³y¸o............................................................................ 67

¤G¡B¸o¤D©l¦Û¤Ñ¨Ï............................................................................ 67

¤T¡B¤H类¸oªº®Ú·½............................................................................ 68

  ¤H类ªº堕¸¨...................................... 68

¤@¡B¸oªº¯S质.................................................................................... 68

¤G¡B¸oªº­n¯À.................................................................................... 69

¸v  堕¸¨ÉO试±´...................................... 69

¤@¡BÅ]°­试±´ªºµ{§Ç........................................................................ 69

¤G¡BÅ]°­试±´ªº¸Ñ释........................................................................ 69

¤T¡B¤H类ªº堕¸¨ÉO±o±Ï.................................................................... 70

¥î  进¤Æ论ªº谬见.................................... 70

¤@¡B¤@¯ëªº谬见................................................................................ 70

¤G¡B¤¦¯àªº谬见................................................................................ 71

  ªì¸oªº恶ªG...................................... 71

¤@¡B¤H类§¹¥þ堕¸¨............................................................................ 71

¤G¡B¥¢¥h¯«ªº¥æ«´............................................................................ 71

¤T¡B内¤ßª¹惭®£惧............................................................................ 72

¥|¡B灵ÉOÊ^ªº¦º¤`............................................................................ 72

¤­¡B¥¢¥h¥ì¨l乐园............................................................................ 72

²Ä®Ã³¹  ¸o恶ªº¥»质............................................................. 73

³ü  ¸o恶ªº©w义...................................... 73

¤@¡B¸o恶ªº°ò¥»·§©À........................................................................ 73

¤G¡B·s¬£¯«学ªº¯Ê³´........................................................................ 73

¤T¡B¤ß²z学®aªº见¸Ñ........................................................................ 73

¥|¡B°ò·þ±Ðªº¸o恶观........................................................................ 74

  ¦¹Ïú©w义ªº®ÚÕu.................................. 75

¤@¡B从Éo经±Ð训说............................................................................ 75

¤G¡B从¤@¯ë§P断说............................................................................ 77

¤T¡B从Éo®{ªº经验说........................................................................ 78

  ¦¹Ïú©w义ªº§t义.................................. 80

¤@¡B¨¸恶ªºÉa质................................................................................ 80

¤G¡B©T·Nªº倾¦V................................................................................ 80

¤T¡B败§¥ªº±¡±ý................................................................................ 81

¥|¡B±¡·Nªº¯Ê³´................................................................................ 81

¸v  ¸o恶ªº­n¯À...................................... 81

¤@¡B¸o恶¬O¨¸±¡恶±ý........................................................................ 82

¤G¡B¸o恶¬O­­¤_¯à¤O........................................................................ 84

¤T¡B¸o恶¬O¦Û§Ú¤¤¤ß........................................................................ 87

²Ä¨h³¹  ¸oªº´¶¹M©Ê............................................................. 95

²Ä³ü³¡  ¤H¤H违¥Ç¤W«Ò«ßªk............................. 95

³ü  Éo经ªº©ú证...................................... 95

¤@¡Bª½±µªº«Å¥Ü................................................................................ 95

¤G¡B§t»Wªº·N义................................................................................ 95

¤T¡B¤H³£»Ý±Ï¥D................................................................................ 96

¥|¡B§¹¤H»Ý±Ï¥D................................................................................ 96

  历¥vµ¥©ú证...................................... 97

¤@¡B从¤H类历¥v说............................................................................ 97

¤G¡B从¦U¤è¦¨语说............................................................................ 98

¤T¡B从¤@¯ë¤½论说............................................................................ 98

  Éo®{ªº©ú证...................................... 99

¤@¡B¦]灵µ{进¨B¦Óª¾¸o.................................................................... 99

¤G¡B¦]Éo灵·P动¦Óª¾¸o.................................................................... 99

²Ä贰³¡  ¤H¤H³£¦³败§¥¥»©Ê............................ 100

³ü  从Éo经证©ú..................................... 100

¤@¡B¸o¦æÉO¸o©Êªº®Ú·½.................................................................. 101

¤G¡B¤H¤H³£¬O¥i«ã¤§¤l.................................................................. 101

¤T¡B¸oªº¦º¦D临¨ì众¤H.................................................................. 102

  从±`²z证©ú..................................... 102

¤@¡B¦è¤è¤H¤h¤§见.......................................................................... 103

¤G¡B§Ú国¥ý­õ¤§¨¥.......................................................................... 104

²Ä¬B³¹  ¸o恶ªº­ì©l¡X¡X©l¯ªªº§@为............................... 106

  ¨¥............................................. 106

³ü  亚当堕¸¨ªº记载................................. 106

¤@¡B试±´记载ªº©Ê质...................................................................... 106

¤G¡B¼»¦ý试±´ªº过µ{...................................................................... 107

  ©l¯ª堕¸¨ªº难题................................. 109

¤@¡B¤@个Éoµ½ªº¤H«ç¤\会¨ü试±´.................................................. 109

¤G¡B¤W«Ò«ç会¥ô凭¼»¦ý试±´亚当.................................................. 112

¤T¡B为¤°¤\¤W«Ò­n处¥H¦p¦¹­«¦D.................................................. 113

²Ä¬B³ü³¹  ®¦¨å¤§约........................................................... 115

³ü  ®¦约ªº¦W称..................................... 115

¤@¡B¦b旧约¨½ªº¦W称...................................................................... 115

¤G¡B¦b·s约¨½ªº¦W称...................................................................... 115

  ®¦约ªº·§©À..................................... 116

¤@¡B¤T¦ì¤@Ê^¤§­ì«¬...................................................................... 116

¤G¡B¦¨员两¤è¤§协©w...................................................................... 116

¤T¡B¤u约®¦约¤§认¿ë...................................................................... 116

  ¦U¬£ªº·N见..................................... 117

¸v  Éo经ªº®ÚÕu..................................... 118

¤@¡B关¤_¤W«Ò®¦约¦b¥Ã¥@¨½¤Ñ©Rªº经¤å...................................... 118

¤G¡B关¤_¤W«Ò®¦约¥Ã远Ìå±Ï¸o¤Hªº经¤å...................................... 118

¤T¡B关¤_¤W«Ò®¦约应许¤Î¨ä条¥óªº经¤å...................................... 119

¥|¡B关¤_¤W«Ò®¦约ÉO弥赛亚¦³关ªº经¤å...................................... 120

¥î  Éo¤lÉO±Ï赎¤§约ªº关¨t............................ 120

¤@¡B从¥L¦b¦¹约¤§¦a¦ì说.............................................................. 120

¤G¡B从¦¹约对¥Lªº©Ê质说.............................................................. 122

¤T¡B从¥L对¦¹约ªº¨Æ¤u说.............................................................. 122

¥|¡B从¥LÉOÉo礼ªº关¨t说.............................................................. 122

  ±Ï赎¤§约ªº条¥óÉO应许............................ 123

¤@¡B±Ï赎¤§约ªº条¥ó...................................................................... 123

¤G¡B±Ï赎¤§约ªº应许...................................................................... 124

¬m  ±Ï赎¤§约ÉO®¦约ªº关¨t............................ 126

¤@¡B为®¦约¤§­ã则.......................................................................... 126

¤G¡B为®¦约¤§¥Ã°ò.......................................................................... 126

¤T¡B¨Ï®¦约¯à见®Ä.......................................................................... 126

²Ä¬B贰³¹  ®¦约¤§©Ê质....................................................... 127

³ü  ®¦约¤u约¤§¤ñ较................................. 127

¤@¡B两约¤§¬Û¦P©Ê.......................................................................... 127

¤G¡B两约¤§¬Û®í©Ê.......................................................................... 127

  ÌÛ¦¨®¦约ªº¦¨员................................. 127

  ®¦¨å¤§约ªº内®e................................. 130

¤@¡B¤W«Òªº应许.............................................................................. 130

¤G¡B¥@¤Hªº¤Ï应.............................................................................. 132

¸v  ®¦¨å¤§约ªº¯S质................................. 132

¤@¡B¬O®¦·Oªº.................................................................................. 132

¤G¡B¬O¤T¤@ªº.................................................................................. 133

¤T¡B¬O¥Ã远ªº.................................................................................. 133

¥|¡B¬O¯S®íªº.................................................................................. 133

¤­¡B¬O¤£变ªº.................................................................................. 135

¥î  °ò·þÉO®¦约¤§关¨t............................... 139

¤@¡B¥L¬O·s约ªº¤¤«O...................................................................... 139

¤G¡B¥L¦³双­«ªº职¤À...................................................................... 140

¤T¡B¥L¦³双­«ªº¨Æ¤u...................................................................... 140

²Ä¬B叁³¹  ®¦约¤G­«©Ê....................................................... 141

³ü  约ªº¥~¦bÉO内¦b©Ê............................... 141

  约ªº¬Û对ÉO绝对©Ê............................... 141

  约ªº­n¯À¤Î¨ä¬I¦æ............................... 142

¸v  «ßªk关¨tÉO¥Í©Rªº¥æ«´............................ 142

¥î  ®¦约ªº¦¨员ÉO«ßªk关¨t............................ 144

¤@¡B¦¨¤HÉO®¦约.............................................................................. 144

¤G¡B«H®{¤I¤kÉO®¦约...................................................................... 144

¤T¡B¸o¤HÉO®¦约.............................................................................. 145

²Ä¬B¸v³¹  ®¦约ªº时¥N....................................................... 147

³ü  时¥NªºÚÌ©À..................................... 147

¤@¡B¤C个时¥N说.............................................................................. 147

¤G¡B¤T个时¥N说.............................................................................. 148

¤T¡B¬Û¦Pªº¯S©º.............................................................................. 149

  旧约时´Á....................................... 150

¤@¡B³Ìªìªº启¥Ü.............................................................................. 150

¤G¡B®¿亚¤§约.................................................................................. 150

¤T¡B亚§B©Ô¨u¤§约.......................................................................... 151

¥|¡B¦è¤D¤§约.................................................................................. 153

  ·s约时´Á....................................... 155

¤@¡B·s约¡B旧约¥»质¬Û¦P.............................................................. 155

¤G¡B·s约¤D¦b´¶¤ÎÉE¥Á.................................................................. 155

¤T¡B·s约§ó­«·O´f¯S©º.................................................................. 156

¥|¡B·s约带来§ó¤j¯¬ºÖ.................................................................. 156

 

 

²Ä³ü³¹  ¤H类ªº°_·½

 

³ü  绪¨¥

 

    ¦b¯«学ªº¨t统¤W¡A从¡u¤W«Ò论¡v转¨ì¡u¤H类论¡v¡A¤D为顺²z¦¨³¹¤§¨Æ¡C¦]为¤H¤D¬O¤W«Òµn®p³yÌ媺创³y¡A¤H¤£¦ý为¨ä创³y¤§Ìå®p¡A¥B¤S为¨ä¯S别关爱ªº对¶H¡C¤W«Ò¦bÉo经¨½­±ªº启¥Ü¡A¤£¬O仅仅给¤H类¡A¦Ó¨tÉO¤H类¤Á¨­¦³关¡C质¨¥¤§¡A¤W«Òªº启¥Ü¤£¬O©â¶HªÅ¬}ªº¡A¦Ó¤D©M¥L¨ü³y¤§ª«¡A¤×¨ä¬O¤H类¡A¦³¨ãÊ^¯u¤Áªº关¨t¡C§ó©ú显ªº讲¡A¤W«Òªº启¥Ü¡A实¤D关¥G¤H类ªº祸ºÖ¡A¤×¨ä¬O¤W«Ò¦p¦ó­ã备±Ï赎¤H类ªº记录¡A¦Ó¤H类¦b¨ä¤¤¤D¥e¤¤¤ßªº¦a¦ì¡C为¨D¥¿ÚÌ认识¤H类ÉO¤W«Òªº关¨t¡A©Ò¥H¦b¡u¤W«Ò论¡v¥H¦Z¡A须¥ß¨è讲¡u¤H类论¡v¡C

    ¥i¬O¨t统¯«学¤¤ªº¡u¤H类论¡v¡A¦}«DªÀ会¬ì学¤¤ªº¡u¤H类学¡v¡A¤GªÌ¦b­^¤å§¡为Anthropology¡A¦ý两ªÌªº·N义¤D¦U¤£¦P¡A¤£¥i²V²c¡C¤@¯ëªº¡u¤H类学¡v¡A¤D¬O讲¤H类ªº­ì©lÉO历¥v¡A¥Í²zªº结ÌÛ¡A¤ß²zªº¯S质¡A¤×¨ä¬O关¤_¤£¦PªºÏú±Ú¦b¤HÏú¤W¡B语¨¥¤W¡B¤å¤Æ¤W©M©v±Ð¤Wªººt变ÉO发®i¡F¦ý¯«学¤Wªº¤H类论¡A¤D¬O®ÚÕuÉo经ªº启¥Ü¡A来¬ã¨s¤H类ÉO¤W«Ò¤§间ªº关¨t¡A¤Î¨ä对¤W«Ò应¦³¤§¦a¦ì¡A应«ùªº态«×¡C¤Z¦¹¤@¤Á¬Ò应¥HÉo经为°ò­ã¡A从¤W«Òªº话语来¥ú·Ó§Ú们¡A­Ú©ú¤W«Ò关¤_¤H类问题ªº±Ð训¡C¦}¥B进¦Ó详¨s关¤_¤H类ªº来·½¡B¥»©Ê¡A­ì¦³¦a¦ì¡A¦Ò验¥Ç¸o堕¸¨¡B¸o恶¥»质¡A¥H¤Î©l¯ª亚当ªº¸o对¥L¤Î¨ä¦Z¸Çªº¼v响¡C

 

  Éo经ªº±Ð训

 

    ¤H类ªº°_·½¡A¦bÉo经开©v©ú义ªº创¥@记²Ä¤@³¹¤G¤Q¤»¡B¤G¤Q¤C节¡A¦³©ú¥Õªº记载¡G¡u¤W«Ò说¡G¡y§Ú们­n·Ó着§Ú们ªº§Î¹³¡A«ö着§Ú们ªº样¦¡³y¤H¡C¨Ï¥L们ºÞ²z®ü¨½ªº鱼¡BªÅ¤¤ªº鸟¡B¦a¤Wªº¬¹¯b¡A©M¥þ¦a¦}¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©ø¦ä¡C¡z¤W«Ò´N·Ó着¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·Ó着¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¡v¦b创¥@记²Ä¤G³¹说¡G¡u­C©M华¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº尘¤g³y¤H¡A将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡A¦W¥s亚当¡C¡v

    ¦b这个记载¨½­±¡A¤D¦³两个­n点¡G¨ä¤@¡A¤Hªº¨­Ê^¡A¤D¬O¤W«Òª½±µ³yªº¡A¤£¬O¥Í长ªº¡A¤]«D´`§Ç渐渐发®i°_来ªº¡C¨ä¤G¡A¤Hªº灵»î¤D¬O从¤W«Ò¦Ó来ªº¡C¡u¤W«Ò将¥ÍÉa§j¦b¡v¤H¨½­±¡A这¤~¨Ï¥L¦¨为¤H¡A¦Ó¥B带着¤W«Òªº§Î¹³¡C

    许¦h¤H±À论¡A灵»î¤D从¤W«Ò¥»质¤¤¬y¥X来ªº¡]particu spiritus divini in corpore inclusa¡^¡C这¤D¬O©Ò谓¡u¬y¥X说¡v¡A¤D¬O¤@ÏúÉݺݡA´¿³Qªì´Á±Ð¤÷强¯P¤Ï对¡A¥B³Q±Ð会驳¥¸¡A认为¦¹说¤D¦³违¤W«Òªº¥»©Ê¡C这Ïú学说¤£³×¥H为¤W«Òªº¥»质¤D¬O¥i¥H¤À³Îªº¡A¥B¥i传给没¦³¥L属©Êªº¤H¡A从¦Ó©M堕¸¨ªº¤H类ªº灵»î¤@样¡A¤]¥i­°§C¥Lªº«~质¡C

    °ª级§å评ªÌ说¡A创¥@记ªº§@ªÌ§â创¥@记²Ä¤@³¹²Ä¤@节¦Ü²Ä¤G³¹²Ä¤T节©M²Ä¤G³¹²Ä¥|节¦Ü¤G¤Q¤­节两¥ó¦³关创¥@ªº叙­z凑¦X¦b¤@°_¡F¨ä实这¤GªÌ¤D¬O独¥ßªº¡A¦Ó¥B¤¬¬Û冲¬ðªº¡C¦ý¬O赖¯S劳¤ó¡]Laidlaw¡^¦b¨ä©ÒµÛ¡mÉo经ªº¤H类论¡n¤¤虽©Ó认这¬q叙­z¦³两Ïú来·½¡A¦ý却§_认¦³两Ïú¤£¦Pªº创¥@ªº叙­z¡C¥L©Ò¥H§_认创¥@记²Ä¤G³¹¬O¤@Ïú¤£¦Pªº创¥@ªº记载¡A¤D¬O¦]为创¥@记²Ä¤G³¹²Ä¥|节说¡G¡u创³y¤Ñ¦aªº来历¡A¦b­C©M华¤W«Ò³y¤Ñ¦aªº¤é¤l¡A¤D¬O这样¡C¡v创¥@记¤¤±`¦³¡u¡K¡Kªº¦Z¥N记¦b¤U­±¡v¤@语¡A这¤D´£¥Ü§Ú们¡A这¤D¬O讲¥L们ªº®a¥@¡A¦Ó«D«ü¥L们ªº®Ú·½ÉO开©l¡C²Ä¤@Ïú记载¡A¤D¬O讲¤W«Ò创³y¤Ñ¦aÉEª«¥ý¦Zªº¦¸§Ç¡A¦ý²Ä¤GÏú记载¤D¬O讲¤HÉOÉEª«ªº关¨t¡A¥u¬O«ü¥Ü§Ú们¡A¤W«Ò¦b³y¤H¥H«e©Ò³yªºÉEª«¡A¤D¬O为¤H类预备Óì©yªº¦í处¡A¦}¨Ï¥Lªv²z这¦a¡AºÞ²zÉEª«¡A§@ÉEª«¤§¤ý¡C这¤S晓谕¤H类¦b¤W«Ò创³yÉEª«¤¤©Ò处ªº¦a¦ì¡A¥@¬Éªº动´Óª«³£环绕¥L¡A¨Ï¤H类开©l¥Lªº历¥v¡C©Ò¥H¤H类¦b¤W«Ò创¥@ªº计¦E¤¤¡A¤D¦³©MÉEª«¤£¦Pªº显µÛªº¯S点¡G

 

¤@¡B¤H类创³y¤D¥ý¦³¤W«Òªº计¦E

    Éo经§@ªÌ¡A³QÉo灵·P动¡A¦b写¨ì创³y¤Hªº计¦Eªº时­Ô¡A¤W«Ò¤D¥ý¦³¤@个会议¡A©Ò¥H¦b创¥@记²Ä¤@³¹¤G¤Q¤»节说¡G¡u¤W«Ò说¡G¡y§Ú们­n·Ó着§Ú们ªº§Î¹³¡A±µ着§Ú们ªº样¦¡³y¤H¡C¡z¡v¤@¯ë±Ð会对¤_¡u§Ú们¡v¤G¦rªº¸Ñ释¡A¤j³£¥H¤W«Ò¤T¦ì¤@Ê^为®ÚÕu¡C¥i¬O¦³¨Ç学ªÌ却¥H为这¡u¦h数¡v¤D¬O«ü荣«Â¡F还¦³¨Ç学ªÌ¡A则认为这¤D¬O¤W«Ò©M¤Ñ¨Ï¦h¦¸ªº°Ó议¡F§ó¦³¨Ç¤H则¤S¥H为这¡u¦h数¡v¤D为¦Û§Ú¹ª§j¡A虚张声势¡C这¤TÏú说ªk¡A³£¤£ÚÌ当¡C²Ä¤@Ïú说ªk¡A¤D¨¥¤§过¦­¡A¦]这¤D为¥H¦Zªº¨Æ¡C²Ä¤GÏú说ªk¤D¤£¥i¯à¡A¦]为这¤D将¤Ñ¨Ï视为©M¤W«Ò¦P¤uªº³yª«¥D¡A¦Ó¤H类将¦¨为·Ó¤Ñ¨Ïªº§Î¹³³yªº¡A®d¦³¬O²z¡C²Ä¤TÏú说ªk¤D§ó¤£¦¨²z¡A¤D为¯î谬¤§论¡C¤@无¬O处¡C

 

¤G¡B¤H类创³y¤D¤W«Òª½±µªº§@为

    ¤W«Ò创³y¤H¥H«e©Ò³y¤§ª«¡A¤£¬Oª½±µ创³yªº¡C¨Ò¦p说¡G¡u¦a­n发¥Í«C¯ó©M结Ïú¤lªºµæ½­¡A¦}结ªG¤lªº树¤ì¡A¦U从¨ä类¡C¡v¡K¡K¡u¤ô­n¦h¦h´þ¥Í¦³¥Í©Rªºª«¡v¡K¡K¡u¦a­n¥Í¥X¬¡ª«来¡A¦U从¨ä类¡K¡K¡v¦ý¬O关¤_³y¤H则¤£¦P¡A¤D说¡G¡u§Ú们­n·Ó着§Ú们ªº§Î¹³¡A«ö着§Ú们ªº样¦¡³y¤H¡v¡A¡u¤W«Ò´N·Ó着¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡v¡]创¤@26¡B27¡^¡C这¤D©M¨ä¥L³Q³yª«¤£¦P¡A¤D¬O¤£¥Î¡u´C¤¶ª«¡vªº¡C¥L虽´¿¥Î¦a¤Wªº尘¤g¡A¦ý这仅为躯Ê^¡A¤£¬O灵»î¡C¤W«Ò³y¤H¡A¤D¡u将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡C¡v¡]创¤G7¡^

 

¤T¡B¤H类创³y¤D¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³

    ¤W«Ò³y鱼¡A³y飞鸟¡A³y动ª«¡A¤D³£¬O¡u¦U从¨ä类¡v¡C¦ý创³y¤H类¡A«K«D¦p¦¹¡A§ó«D·Ó¤U级ªº动ª«¦Ó³y¡C关¤_³y¤H¡A¤W«Ò¯S郑­««Å称¡G¡u§Ú们­n·Ó着§Ú们ªº§Î¹³¡A«ö着§Ú们ªº样¦¡³y¤H¡C¡v这样郑­«ªº«Å称¡A¤D­n§Ú们ª`·N¡A¤W«Ò创³y¤H类¡A¤D¬O©MÉEª«¤£¦Pªº¡C§Ú国¦¨语说¡A¡u¤H为ÉEª«¤§灵¡C¡v

 

¥|¡B¤H类¥»©Ê¤D¦³两Ïú¤£¦P¤¸¯À

    创¥@记²Ä¤G³¹¤C节«ü¥Ü§Ú们¡A¤H类躯Ê^ªº来·½¤D©M灵»îªº来·½¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C躯Ê^¤D¬O¥Î¦a¤Wªº尘¤g¦Ó³y¡A¤D为¥Î¤w经¦s¦bªºª«质©Ò³yªº产«~¡F¦ý¬O灵»îªº创³y¡A则¦}«D¥Î¤w经¦s¦bªºª«质¡A¦Ó¤D¬O从¤@Ïú·sªº¥»质¦Ó来¡C严®æ¨¥¤§¡A这¤D¬O¤W«Ò¤@Ïú·s§@为¡C¡u­C©M华¤W«Ò¡K¡K将¥ÍÉa§j¦b¡]¤H¡^»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡v¡A这¥y话«K²M·¡«Å¥Ü¡A¤H¤D¦³两­«ªº¥»质©Î¤¸¯À¡A¦¹¤D¥i¥Î¨ä¥L经¤å§@¤Þ证¡C¨Ò¦p传¹D书²Ä¤Q¤G³¹说¡G¡u尘¤g¤´归¤_¦a¡A灵¤´归¤_赐灵ªº¤W«Ò¡C¡v马¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q³¹¤G¤Q¤K节¥D­C稣说¡G¡u¨º杀¨­Ê^¤£¯à杀灵»îªº¡A¤£­n©È¥L们¡F±©¦³¯à§â¨­Ê^©M灵»î³£灭¦b¦a狱¨½ªº¡A¥¿­n©È¥L¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤K³¹¤­¤Q¥|¡B¤­¤Q¤­节说¡G¡u­C稣©Ô着¦oªº¤â¡A©I¥s说¡G¡y¤k¤I¡A°_来§a¡I¡z¦oªº灵»î«K¦^来¡A¦o´N¥ß¨è°_来¤F¡C¡v­ôªL¦h¦Z书²Ä¤­³¹¤@¦Ü¤K节说¡G¡u¡K¡K§Ú们时±`©ZµM无惧¡A¦}¥B晓±o§Ú们¦í¦b¨­内¡A«KÉO¥D¬ÛÖáC¦]§Ú们¦æ¨Æ为¤H¬O凭着«H¤ß¡A¤£¬O凭着²´见¡C§Ú们©ZµM无惧¡A¬O§óº@·NÖÃ开¨­Ê^ÉO¥D¦P¦í¡C¡vµÌ¥ß¤ñ书²Ä¤@³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤T节说¡G¡u§Ú¬¡着´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q处¡C¦ý§Ú¦b¦×¨­¬¡着¡A­Y¦¨´N§Ú¤u¤ÒªºªG¤l¡A¡K¡K§Ú¥¿¦b两难¤§间¡A±¡º@ÖÃ¥@ÉO°ò·þ¦P¦b¡A¦]为这¬O¦n±o无¤ñªº¡C¡v观¦¹¥iª¾¡A¤H¤D¦³两Ïú¤£¦Pªº¤¸¯À¡A¤@为¦×¨­¡A¤G为¤W«Ò§j进ªº¥ÍÉa¡]灵¡^¡A¥Ñ¤_这两ªÌ¤§结¦X¡A¤H¡u´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡v¡C

 

¤­¡B¤H类¦bÉEª«¤¤¦³±R°ªªº¦a¦ì

    ¤H类¦b¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¤§¤¤¡A¤D处顶点¡A¥L¦³±R°ªªº¦a¦ì¡A¤D为ÉEª«¤§¤ý¡Aªv²z¥þ¦a¡AºÞ²zÉEª«¡]参创¤@25¡F诗¤K4¡B9¡^¡C这¤D¥Ñ¤W«Ò©R©w¡A这虽¬O¤H类ªº权§Q¡A¤]¬O¥L们ªº责¥ô¡A©Ò¥H应当顺ªA¤W«Òªº¦®·N¡A达¦¨¥Lªºº@±æ¡F这¤~¯à¨Ï¥L们ªºªv权¡A¯à够¹ü显¤Ñ¦aÉEª«ªº¥D®_³yª«¤§¥D¡A¥þ¯à¤W«Òªº荣Ä£¡C

 

  ¤ÏÉo经学说

 

¤@¡B¦Û¥Í说¡]¦ÛµM发¥Í说¡^¡]Doctrine of spon- taneou S Generation¡^

    ¦¹说¥H为¤H¤D¬O从¦a¤W¦ÛµM发¥Í¥X来ªº¡]terrigena¡^¡A¥L们认为¦a¨½¤DÂÃ着¤¥´Iªº¬¡ªº¥Íª«ªº­FÏú¡A¦b环¹Ò¦³§Q¤§时¡A«K发®i°_来¡A¦¨为¥Í©R¡A这¤D¬O¦a²y¤W¤@¤Á动´Óª«ªº®Ú·½¡C¦¹说渊·½¬Æ¥j¡A¦ý¬Oªñ¥Nªº­õ学©M¬ì学¡A却¥Î¦UÏú¤è¦¡¡A§â¥¦­«®¶°_来¡C¤Z¬O¤£«H¦ì®æªº¤W«Ò¦s¦bªº¤H¦ÛµM¤£«H¤W«Ò创³y¤Ñ¦aÉEª«©M¤H类¤§说¡C从¯«学ªº观点来说¡A¦Û¥²¤Ï对这Ïú学说¡C¤@¯ëªº¦ÛµM­õ学©M¬ì学³£¤£«H¤W«Ò¬OÉEª«¤§°_¦]¡A¤£«H¤W«Ò³y¤H¡Cªì´Á±Ð¤÷¡A对¤_当时§ÆÛK罗马­õ学®a©Ò­Ò¤§¨¸说¡A¦­¤w°_¦Ó¡uºÜ¤Oªº争辩¡v¡F¦Ó¤µ¤§±Ð会Î`¤@­P对¤_¦ÛµM¬ì学ÉO­õ学¤§谬论¥[¥H驳¥¸¡C¤H©M¨ä¥L动ª«¬J¬O从¦a¨½¦ÛµM发¥Í¡A¦ý为¤°¤\现¦b¤£¦A¦ÛµM发¥Í¥X来¡A¨Æ实Ð`¤_¶¯辩¡A¦¹§Y¥i证¦¹说¤§¦k¡C

 

¤G¡B进¤Æ论

    1¡D进¤Æ论¤§·§©À¡X¡X进¤Æ论¤D¦³¤£¦Pªº说ªk¡C¦³¨Ç¤H说¤H¤D¬O¡u¦ü¤H·á¡v¡]Anthropoid¡^ªº¦Z¸Ç¡F¤]¦³¤H说¡A¤H©M°ª级·á¤D¦³¤@个¦@¦Pªº¯ª¥ý¡CµM¦Ó无论¨ä说ªk¦p¦ó¡A¥L们³£ÚÌ认¤H¤D¬O从¤U级动ª«¡A§¹¥þ·Ó¦ÛµMªºµ{§Ç¡A¦}¨ü¥ý¤Ñ¤O¶qªº±±¨î¡A遗传¤U来ªº¡C进¤Æ论¦³¤@个°ò¥»­ì则¡A´N¬O¦b兽ÉO¤H¤§间¥²¦³严®æªº连结¡A¨ä间绝对¤£®e¤¤断¡A§_则¦¹说«K¤£¯à¦¨¥ß¡C©Ò¥H¾ã个进¤Æ论ªº过µ{¡A¦Û°_ªì¨ì¥½¤F¡A¥²¨ü¥ý¤Ñ¤O¶q¡]inherent forces¡^ªº严®æ±±¨î¡C

    还¦³¤@¨Ç¯«学®a­Ò¤@Ïú¡u¦³¯«ªº进¤Æ论¡v¡]Theistic Evolution¡^¡A§â进¤Æ视为¤W«Ò¬I®i¥L¤u§@ªº¤èªk¡C©Î则·N«ü进¤Æ¤D¬O¤W«Ò§â无ÉóªºÉO¦³É󪺡A²z©ÊªºÉO无²z©Êªº¨ü³yª«两¬ÛÌÛ³q°_来¡C¦ý¬O两ªÌÌÛ³q¡A¨ä间¤D¦³无ªk¹O¶V¤§鸿沟¡A¦¹§Y¡u¯Ê¥¢¤§环¡v¡A¦¹则进¤Æ论ªÌ¡A实¤£¯à¦Û圆¨ä说¡C¦¹说«a¥H¡u¦³¯«论¡vªº¬ü¦W¡A­P为许¦h¯«学®a©Ò±µ¨ü¡A¤Ñ¥D±Ð¤è­±对¦¹说¤×ªí赞¦P¡C¦ý进¤Æ论¦b¥»质¤W¡A¤D¤j¦³¥i议¤§处¡A®e¦A详论¡C

    2¡D进¤Æ论¤§¥Nªí¡X¡X­­­进¤Æ论¤@义¡A须´N¦U®a学说¡A¤À别说©ú¡A¡u进¤Æ¡v¤@词¡A¨ä­º¥[©ú¥ÎªÌ¡A¤D为²Ä¤Q¤­¥@纪ªº¬_ªÙ纳¤ó¡]Nicolaces  Cusanas  l401¤@1464¡^¡C¥L说¡u线¤D点¤§进¤Æ¡v¡A¦¹¤D´N数²z¦Ó¨¥¡C¥@¤H虽³£¥H达尔¤å为进¤Æ论ªº开¯ª¡A¨ä实©Ô马§J¡]Lamarck¡^¥i说¬O¥L们ªº¥ý锋¡C©Ô¤ó为ªk国¦ÛµM¥D义ªÌ¡A¥L¥H为¤@¤Á´Óª«¡A动ª«¡A¤D¦Ü¤H类¡A³£¬O从简单ªº­FÏú进¤Æ¦Ó来¡C¥L虽¬Û«H¤W«Òªº¦s¦b¡A¦ý¬O¥L¥H为¤W«Ò仅仅创³yª«质¡A¥H¦Z¥L´N¤£ºÞ¡F§Ú们ªº¥Í©R¡A¥H¤Î¦UÏú¥Íª«©M¤ß·N¡A³£¬O¥Ñ无ª¾无觉ªºª«质¤Î¨ä¯à¤O发®i¦Ó来¡C©ö¨¥¤§¡A¥Í©R¤D¬O¦ÛµM发¥Íªº¡A¤£¬O从¯«¦Ó来¡C©Ô¤óªº学说¡A¦³¤T¤j­n点¡G¡]a¡^¦]为ÉEª«¥Í¦sªº环¹Ò¤£断ªº变迁¡A¦]¦¹«P动ÉEª«·sªº±ý±æÉO»Ý­n¡C¡]b¡^¦]为·sªº±ý±æ¡A«K¿E发·sªº¦æ动¡A从¦Ó养¦¨·sªº习惯¡C¡]c¡^这¨Ç·sªº¦æ动©M习惯¡A«K发¥Í·s陈¥N谢ªº§@¥Î¡A¨Ï¤£¥Îªº¾¹©x渐渐®ø¥¢¡A¦Ó产¥Í¦UÏú·sªº¾¹©x¡C¨ä¦¸¬O达尔¤å¡]Charles  Darwin¡^¡A¥L¦b¡mª«Ïú­ì©l¡n¤@书¤¤说¡G¡u¤@¤Á动´Óª«¡A³£¬O从¤@Ïú­ì«¬¡]Prototype¡^¦Ó来¡F¤@¤Á¦³¾¹©xªº¥Íª«¡A¤D¬O从¤@个­ì©lªº«¬态¡]Pri-mondial  Form¡^遗传¤U来¡v¡C©ö¨¥¤§¡A³£¤£¬O从¯«¦Ó来¡C达尔¤åªº学说¡A¦³¥|¤j­n点¡G¡]a¡^遗传说¡A¨Ò¦p¦³¨ä¤÷¥²¦³¨ä¤l¡C¡]b¡^变说¡A虽¡u¦³¨ä¤÷¡A¥²¦³¨ä¤l¡v¡A¦ý©M¥L们ªº¯ª¥ý¦³­Y¤z¤£¦P¡C¡]c¡^¡u¥Í¦s竞争¡v说¡A动´Óª«¥Í长¬O¤L¦ó级数ªº¡A¦]为养¥Í¤§ª«¡A¨Ñ¤£应¨D¡A¬G¥²竞争¡A©l¯à¥Í¦s¡C¡]d¡^¡uÓìªÌ¥Í¦s¡v说¡A¥Ñ¤_¡u¦ÛµM²^¨O¡v¡A¥u¦³³Ìɬ¨qªº©l¯à¥Í¦s¡A¦¹§Y©Ò谓¡uɬÐ`¦H败¡v¡C¨ä¤T为华°Ç´µ¡]Alfred Rumel  Wallace¡^¡A华¤ó为­^国¦ÛµM­õ学®a¡A尝­u«n¬ü¦L«×¡A¦Ò¨D¥Íª«¥vªº资®Æ¡A·j¶°标¥»¡A发©ú¡u¦ÛµM²^¨O说¡v¡AÉO达尔¤å¤£谋¦Ó¦X¡A¦]¦¹达尔¤å©l¤½¥¬¨ä说¡A¥Xª©¨ä书¡C¨ä¥|为»®­E¾¤¡]Thomas  Henry  Huxley¡^¡A¥ç为­^¤§¦ÛµM­õ学®a¡A尝©P´å·s¤L内亚ÉO¿D¬w¦U¦a¡A¦Ò¹î®ü产动ª«¡A¦h©Ò发©ú¡A­Ò进¤Æ论¡C¨ä¤­为´µ宾¶ë¡]Herbert  Spencer¡^¡A´µ¤ó¤£仅ªv¥Íª«学¡A对¤_¤ß²z学¡BªÀ会学¡B±Ð¨|学§¡¦³µÛ§@¡C达尔¤åªº进¤Æ论¡A仅­­¥Íª«学¡A´µ¤ó©l§â¥¦综¦X¨ä¥L¬ì学¡A¥[¥H发扬¥ú¤j¡C¨ä¤»为®ü§J¤I¡]Ernst  Heinrich  Hackel¡^¡A®ü¤ó为¼w国¥Íª«学®a¡A¥LÎ`将达尔¤å¡B»®­E¾¤ªº学说¡A扩¦Ó¤j¤§¡A应¥Î¨ì©v±Ð­õ学¤è­±¡C¨ä¤C为罗°Ò纳¡]George Q.Romanes¡^¥ç维护进¤Æ论¡A¦}¥H¤§应¥Î¦b发¥Í¤ß²z学¡A¦Û¦¨¤@®a¡C¦¹¥~还¦³ÃQ«ä°Ò¡]Weismann¡^¡A¯Õ¥±²z¡]Devries¡^©M©s¼w¤I¡]Mendel¡^¡A¥L们对达尔¤åªº遗传学说¡A«ù¦³¤£¦Pªº·N见¡C达尔¤å¥H为¦Z¤Ñªº¯S©Ê¡]Acquired  Characteristics¡^¬O¯à够遗传ªº¡F±©ÃQ«ä°Ò则¤Ï¨ä说¡A¥L经ºë±K¦Ò¹î¡A获±o¥R¤Àªº证Õu¡A证©ú¦Z¤Ñªº¯S©Ê¤£¯à遗传¡A¨ä说颇±o学ªÌªº拥护¡A¦¹实为对¤_达尔¤åªº进¤Æ论¤@个­«¤jªº¥´击¡C

 

¸v  进¤Æ论ªº§å§P

 

    进¤Æ论ªÌ号称¬ì学¡A³º¥¸¤W«Ò创³y论为°g«H¡A®í¤£ª¾进¤Æ论¦}¤£¬ì学¡C¬ì学­««È观¨Æ实¡A¦¹说则¥þ属¥D观ªºªÅ·Q¡F¬ì学­«证Õu¡A¦¹说¤D为²@无®ÚÕuªº虚ÌÛ¡F¥B¾D¬ì学®aªº驳¥¸¡A认为¤D¬O¤I戏ªº°²设¡C¬Æ¦Ü进¤Æ论ªÌ¦Û¤v¤]¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A驳¥¸­×¥¿¡A²ö«s¤@¬O¡C³Ì¦Z¥H为¬O进¤Æ论ªº¡u开¯ª¡v达尔¤å¦Û¤v¡F¤]«éµM¤j®©¡A®Ú¥»µh®¬¡C

    兹将¡]¥Ò¡^¯«学®a¡F¡]¤A¡^¬ì学®a¡A¡]¤þ¡^进¤Æ论ªÌ¦Û¤v对¦¹说¤§§å§P¡A¤À­z¦p¦Z¡G

 

¤@¡B¯«学®aªº§å§P

    1¡D¯«学®a¬f¥i´I¡]Louis  Berkhof¡^说¡A¡u达尔¤å·Q从¤­Ïú论Õu¡A证©ú¤H类¤D¬O从¡u¦ü¤H·á¡v¡]Anthropoid  Ape¡^¡A©Î称¡u类¤H·á¡v变¦¨ªº¡A¦¹§Y¡]a¡^¤H©M°ªµ¥动ª«结ÌÛ¬Û¦ü论¡F¡]b¡^­F­L论¡F¡]c¡^¤£§¹¥þ¾¹©x论¡]Rudimentany  Organs¡^¡F¡]d¡^¦å²G论¡F¡]e¡^¤H类­ì©l论¡C¦ý这¤­Ïú论Õu¤D³£¤£¥i¾a¡C¡]a¡^¡B¡]b¡^两说¡AÕu¥Íª«学®a¬ã¨s结ªGªº报§i¡A¤H兽¦}无结ÌÛ¤Wªº¬Û¦ü©Ê¡]structural  similarity¡^¡A仅¦³发¥Í学ªº¬Û关©Ê¡]genetic relationship¡^¡C¡]c¡^¬ì学®a¦}¤£认为©Ò谓¤H类ªº°h¤Æ¾¹©x¤D¬O¥Ñ动ª«¦Ó来¡C¡]d¡^³Ìªñ¤Æ验ªº结ªG¡A发现¤H兽¤§¦å¡A¤D¦³¥»质¤Wªº¤£¦P¡C¡]e¡^¤H从·áµU进¤Æ¦Ó来¡A¦Ü¤µ没¦³§ä¨ì¡u¯Ê¥¢¤§环¡v¡]Missing  Link¡^¡C¥L们ªá¤F许¦h¤ß¦å§ä¨ì©Ò谓¡u¤ö«z¤H¡v¡K¡Kµ¥µ¥¡A·Ó¬ì学®a鉴©w¡A实¦b²@无ɲ­È¡A¦³¨Ç°©头¨ì©³¬O¤Hªº§í©Î¬O兽ªº¡A®Ú¥»没¦³©w论¡C°£¦¹¥H¥~¡A进¤Æ论ªÌ还¦³§ó严­«ªº难题¡A«K¬O关¤_¤H兽§ó¤jªºÉÝ点¡A¦p¤H类ªº¤ß灵¡A¥L们ªº´¼¼z¡B语¤å¡B¨}ª¾©M©v±Ð¡A进¤Æ论ªÌ³£¤£¯à§@¦X²zªº¸Ñµª¡C关¤_这个问题¡A当¤_¤U¤å¦A¥[详论¡C

 

    2¡D¯«学®aÀN¸R¡]Charles  Hodge¡^对¤_进¤Æ论ªº§å§P¡A计¦³¥|点¡C¨ä¤@¡G进¤Æ论ªÌ§âÉEª«¤§灵ªº¤H©M¤p¤pªº°A¦ä¡A视为¥X¤_¦P·½¡A¦Ó¥B­n经过¤L¦ÊÉEÉE¦~ªº过µ{©l¦¨为¤H¡C¦¹Ïú学说¡A¤£«Ý´¼ªÌ¡A¥²¤j为¾_Õa¡A实为¬ì学¬É¤§耻°d¡C无©Ç当¦¹说发ªíªº时­Ô¡A¬ì学¬É¤j为¾_«ã¡F®{¥Hªï¦X时¥Nªº¼é¬y¡A¥@¤H´b¤_进¤Æ论¤§¬ü¦W¡A¬G¯à风¦æ¤@时¡C¨ä¤G¡G这Ïú学说¡A¤D¬O«Ø¥ß¦b¤@Ïú绝对¤£¥i¾aªº°²设¤W­±¡A«K¬O§â没¦³¥Í©Rªºª«质¡A当§@¯à够«ä·Q设计¡A¦}¥B¦n¹³无©Ò¤£¯à¡A这¤£¦ý绝¤£¥i¯à¡A¦Ó¥B¯î谬绝伦¡I©Ô马§J说¡A¤W«Ò仅³yª«质¡A达尔¤å说¡A¤W«Ò仅³y没¦³²z´¼ªº细­M¡A¥H¦Z¤W«Ò«K¤£过问¡A´N¥Ñ¨º¨Ç没¦³²z´¼ªº细­M©Mª«质¡A·Ó着©Ò谓¦ÛµM«ß¦Û动¦a变¦¨´Óª«动ª«¡A¤D¦ÜÉEª«¤§灵ªº¤H类¡C这¨Ç没¦³²z´¼ªº细­M©Mª«质¡A¤L¦p无©Ò¤£¯àªº¤W«Ò¡AÚ¬¦³¬O²z¡I这¤Sµ¥¤_说¡A¤@´T¬ü丽ªº图画¡A¤@½gɬ¬üªº¤å学§@«~¡A¤D¬O¥Ñ¤@¨Ç颜®Æ¡A¤@¨Ç¾¥¤ô¡A¦Û¤v§@¦¨ªº¡A试问¦³谁¯à«H©O¡H¨ä¤T¡G达尔¤åµ¥¡A虽«D无¯«¥D义ªÌ¡A¦ý¬O¥L们ªº·Qªk©M说ªk却¥¿©M无¯«¥D义ªÌÉݦ±¦P¤u¡C¦]为·Ó达尔¤åªº说ªk¡A¤W«Ò¦b¤L¦ÊÉE¦~¥H«e¡A³y¤F¤@¨Ç­FÏú¡A从¦¹¤W«Ò«K¤£ºÞ¦t©zÉEª«¡A¦n¹³没¦³¤W«Ò¤@样¡C¥L§â¦³¯«论ªÌ©Ò¬Û«Hªº¤W«Ò¤ß´¼©_§®ªº§@为¡A³£认为仅¨tª«质ªº­ì¦]¡A¤D为¦ÛµM¬É无数¦¸凑¥©ªº动§@¡C达¤óÎ`¤Ï对Éo经¤W«Ò·Ó¥L们¦Û¤vªº§Î¹³©M样¦¡³y¤H¤§说¡C¦b¥L©ÒµÛªº¡m¤H类ªº¦å统¡n¡]Descent of Man¡^¤@书¤¤说¡A¤H¤D¬O从·áµUºt进¦Ó¦¨¡C¥L虽«H¦³¤W«Ò¡A却¬O«Å传无¯«¥D义¡A实属¥Ù¬Þ¡C¨ä¥|¡G¦¹Ïú学说¡A¤D¬O¤@Ïú无¥i证验ªº¤Û·Q¡C¤@¤Áªº¥Íª«¡A¤D¬O从¤@个­ì©lªº­FÏú经过¤F¤­¦ÊÉEÉE¦~ºt进ªº过µ{¦Ó来¡F¤£¦ý¦p¦¹¡A¬Æ¦Ü连¥»¯à¡B´¼¤O¡B¼w©Ê¤]³£¬O从这¦P¤@个·½头¡A经¦P¤@个历µ{¦Ó来¡A这Ïú学说¡A实¦b¤ñ¦L«×ªº¯«话¡A§ó为虚¥È¡A®í难¸m«H¡C

 

 

¤G¡B¬ì学®aªº§å§P

    进¤Æ论¤Ï对¤W«Ò创³y说¡A¥¸为°g«H¡A¥@¤H´b¤_¨ä说¡Aª¼从ªþ©M¡A¥H为¦X¤_¬ì学¡F®í¤£ª¾当¦¹说¤_¤@¤K¤­¤K¦~发ªí¤§时¡A¬ì学¬É«K¤j为¾_«ã¡C当时ªº³Õª«学杂§Ó¡]Annals  and Magazine  of  Natural  Science¡^¡A§Y¥Z¦³µÛ¦W³Õª«学®aªü®æ锡¡]M. Agassiz¡^ªº论¤å¡A从¬ì学ªº¥ß场©á击达尔¤å¡C¤@¤K¤»¡³¦~­^国§Qª«®ú¤å­õ协会¡]Literary  and  Philosophical Society¡^¦b©Ò¥Xªº专¥Z¤¤¡A¯S¥H¦¹¤å¥Z¤J¡F该¥Z¤§¤¤¡A¦}¦³¬_ÀM´ò³Õ¤h¡]Dr.Collingwood¡^¤@¤å¡A拥护ªü¤ó驳¥¸达尔¤å¤§论¡F伦´°¤j学¸Ñ­å学±Ð±Â吴¼w³Õ¤h¡]Dr. Wood¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m¤H类©l¯ª¡n¡]Ancestor of Men¡^¤@书¤¤说¡A¡u¥L们¥Î尽¤ß计¡A©Ò¨îªº¦UÏú图¤ù¡A®Ú¥»µ¥¤_·ö¤H说梦¡A实¦b没¦³丝²@ɲ­È¡v¡CµÛ¦W¬ì学®a¦ò兰©ú¤ó¡]Fleming¡^说¡A¡u¨º¨Ç称·áµU为¡y¤H类°ó¥S§Ì¡z©Î¡y¤H类¦Ü亲¡vªº¤H¡A¨î¤F图¤ù¡A¥Z载杂§Ó¡A实为¤@Ïú´Û¥@´b众ªº¸o¦æ¡v¡C¥v¦U脱³Õ¤h¡]Dr.D.H.Scott¡^说¡A¡u进¤Æ论¦b¬ì学¤W²@无¥i¾aªº¨Æ实¡C¡v¥±莱§Æ°Ò³Õ¤h¡]Dr. Fleischmann  of  Enlangcn¡^说¡A¡u进¤Æ论¤D为绝无¨Æ实¥i证ªº¡y¤Û·Q¡z¡C¡v©u¯S³Õ¤h¡]Dr. B. Kidd¡^说¡A¡u进¤Æ论¤D¬O¤@Ïú骇¤H§v闻¡A·M¤£¥i¤Îªº°²设¡v¡C

    ¯Z纳¤ó¡]E.C.Payne¡^¦b¨ä©ÒµÛ¡m¤W«Ò创³yªº¦L记¡n¤@书¤¤说¡A¡uÕu进¤Æ论ªÌ说¡A¤L¦ÊÉE¦~¥H«e¡A¦a¤W¬O没¦³动ª«ªº¡A¥u¦b®ü¨½¦³¤@¨Ç没¦³°©头ªº¹³鲛鱼¤@样ªº¥Íª«¡C¦b¨º个时­Ô¡A®Ú¥»没¦³°©头这Ïú东¦è¡C¡v¡u¦ý进¤Æ论ªÌ¤S说¡A®ü¬v¨½ªº鲛鱼¡A过¤F¤L¦ÊÉE¦~¥H¦Z¡A©¿µM¤ß¦å来¼é¡A­n¨ì¦¿ªe¨½¥h±´险¡A±Eª¾¨Æ¦³凑¥©¡A结ªG¨ì¤F盐¤ô´ò¨½¡Aªý断¤F¨ì¦¿ªe¤§¸ô¡A¦Ó´ò¤ô¦Z来¤S¼é趋°®²U¡A这¨Ç鲛鱼­n·Q¦b²Jªd¤¤¸õ动¡A«K长¥X¤@¨Ç°©质ªº鳍来¡A结ªG´N长¥X两条»L¡A¦Z来终¤_¥Í¥X¥|条»L来¡C为着Óì应环¹Ò¡A©I§l¨t统¤]¤£±o¤£§ï变¡A¥H¦Z¤S§@·sªº¥´ºâ©M计¦E¡A¥Ñ¬O随着¤@©wªºµ{§Ç¡A从ª¦¦ä类¡B鸟类¡B­÷¨Å类¡A³Ì¦Z进¤Æ¦¨¤H¡C这Ïú´Û«¡¤p«Äªº­J说¡Aµ¥¤_·ö¤H说梦¡F±Eª¾¨º¨Ç¯«经¥¿±`ªº¤H¡A¦b©Ò谓¬ì学©÷©ú时¥N¡A¤£¦ý«H¥H为¯u¡A¥B¦Z¤j为¹ª§j¡A实¥O¤H³Ú¯º¬Ò«D¡C¡v¡u¨ä实­Y讲进¤Æ论¡A¥Î¤£着¨º¨Ç进¤Æ论ªÌ´À¤W«Ò设·Q¡A­n费¤L¦ÊÉE¦~ªº¤u¤Ò¡C¨Ò¦p¤@¥u«Cµì¡A°_¥ý仅为¤@个¤p§Z¡A¦Z¦¨¤@条¤p鱼¡A¥H¦Z«K¥Í两条«e»L¡A¦A¦Z¤S¥Í两¦Z»L¡A³Ì¦Z±¼¥h§À¤Ú¦¨为«Cµì¡A¸õ¨ì©¤¤W¡C¤S¦p¤@个鸡³J¡A变¦¨¤@¥u¤p鸡¡F¤S¦p¤@条¤¡­®软®z¡A艰¤_ª¦动ªº¤ò¦ä¡A变¦¨¤@¥u¬ü丽¦Ó¯à飞µ¾ªº½¹½º¡A¤£仅¥~§Î§¹¥þ§ï变¡A¨ä¾ã个©Ê®æ¡A¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤]彻©³§ï变¡A¦Ó¥B¤£¥Î¤L¦ÊÉE¦~¡A³£¥u­n¤L¤Ñ©Î¤L¬P´Áªº¤u¤Ò¡A这¤D¬O¤W«Ò创³yªº©_¤u¡C¡v¡u¡y²`«v¡I¤W«Ò¤¥´Iªº´¼¼z©Mª¾识¡C¥Lªº§P断¦ó¨ä难测¡I¥Lªº踪迹¦ó¨ä难寻¡I¡v¡]罗¤@¤@33¡^¥Î¤£着进¤Æ论ªÌ§@¥Lªº谋¤h¡C¦Ó¥B¤W«Ò创³yÉEª«¡A¤D¬O¡y¦U从¨ä类¡z¡A³Ì¦Z¤~·Ó¥L§Î¹³©M¥Lªº样¦¡³y¤H¡A¤H¦}«D从动ª«进¤Æ¦Ó¦¨¡C¦pªG­n·Ó进¤Æ论ªº说ªk¡A¥ý从´Óª«进¤Æ为鱼¡A鱼¤S进¤Æ为ª¦¦ä¡Aª¦¦ä进¤Æ为鸟¡A鸟类进¤Æ¡K¡K为¤H¡A试问为¤°¤\这Ïú进¤Æªºµ{§Ç©¿µM°±顿¡H¡v¡u¦b¬ü国¬YµÛ¦Wªº³Õª«°|¨½¡A陈¦C着¤@个¦³¦Wªº¡y·á¤H¡z¡A¨ÏÉEª«¤§灵ªº¤H类¡A§@为兽类ªº¦Z¸Ç¡A这诚为¬ì学¬Éªº耻°d¡A¤]¬O¤H类´¼¼zªº耻°d¡C¡v

    ¬ü国¼w¦{¬ì学°|¡]Texas  Science  Academy¡^°Ó¯S³Õ¤h¡]Dr¡DD. E.Sanden¡^对¤_¤H类©M¸V兽®Ú¥»ªº¤£¦P¡A´£¥X¤Q¤G个¯S点¡A认为进¤Æ论¤D¦³¤Q¤G个难关¡C²Ä¤@关¬O数学¡X¡X¯³¶®¦UÀï¤h¡]Sir James Jean¡^¦b¨ä©ÒµÛ¡m¦t©zªº奥¯µ¡n¤@书¤¤说¡A¤W«Ò¤D为¤@¤j数学®a¡A贝尔¤ó¡]Eric T.Bell¡^¦b¨ä¡m¤H类ÉO数学¡n¤@书¤¤说¡A¤H类¦³数学ªº¤Ñ©Ê¡A§Y远¦b¥j¥N¡A¤H类¤wª¾¤Ñ¤å¡B©úª«²z¡B¯à³y历ªk¡B«Ø宫·µ¡C¦ý¸V兽¦Ü¤µ¤£³q数学¡A¦¹为¤H兽®Ú¥»¤£¦P¤§²Ä¤@点¡C²Ä¤G关¬O语¤å¡X¡XªÛ¥[­ô¤j学¦Ì¯S±Ð±Â¡]George  H. Mead¡^说¡A语¤å为¤H©Ò为¤H¤§¯S©º¡A¥ç¤H兽¤£¦P¤§¬É¡C¨ä¥L动ª«¡A虽鹦鹉¯à够学语¡A鸽¤l¯à®A©B³q±¡¡AµU¤l¯à©¼¦¹¡u谈¤Ñ¡v¡A¦ý¦}无ºëÚ̪º语¤å¡A¤×¤£¯à§u诗§@¤å¡AµÛ书¥ß说¡C语¨¥¤å¦r¡A¤D为¤W«Ò赋¤©¤H类¤§¯S®í®¦赐¡A¥ç为³q¯«¡]¬è祷¡^¤§´C¤¶¡C¥D­C稣为¤W«Ò¤§¡u¹D¡v¡A§^¤H当运¥Î¦¹®¦赐¡A¡u¥H¤å载¹D¡v¡A¥H¤f传¹D¡A¦V¯«赞¬ü¡A·P®¦¬è祷¡C­Y­Ò进¤Æ论¡A¥H¤å§_认¤W«Òªº创³y¡A¥H¤f亵渎Éoµ½ªº¯u¯«¡A¤D¬O§Ñ®¦负义¡A¤j°f¤£¹D¡C²Ä¤T关¤D为发©ú¢w¢w鸟仅¯à§@±_¡Aª°¯W仅¯à§@˾¡A¦ý¦}¤£¯à§ï进¡A§ó¤£¯à创³y发©ú¡CµU¤l¥i¥[训练¡A¨Ï¯à骑¦Û¦æ车¡A¦ý却¤£¯à驾驶¨T车¡A§ó¤£¯à³y车¡A¤£¯à开设¤uÉD¡A«Ø实验«Ç¡C¤H¤D¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³¦Ó³y¡A¤W«Ò¤D¬O创³y¤Ñ¦aÉEª«¤§¥D¡A¤W«Ò©R¥O¤H¡uªv²z这¦a¡v¡AºÞ²zÉEª«¡]创¤@26¡B28¡^¡A¬G¤H¦³´¼¼z¡A¯à创³y发©ú¡A§ï进¨ä¥Í¬¡¤è¦¡¡C²Ä¥|关¬O¤HÊ^ªº结ÌÛ¡X¡X¤W«Ò¡u从¤@¥»³y¥XÉE±Ú¡v¡]®{¤@¤C26¡^¡A¡u¤Z¦×Ê^¦U¦³¤£¦P¡G¤H¬O¤@样¡A兽¤S¬O¤@样¡A鸟¤S¬O¤@样¡v¡]ªL«e¤@¤­39¡^¡C¤H兽¤§间¡A¤£¯à输¦å¡C¥D­C稣­°¥@¡A¤D¬O¡u¦¨为¤Hªº样¦¡¡v¡]µÌ¤G7¡^¡C²Ä¤­关¬O¤H类ªº§Î¹³¡X¡X¤H¤D¬O·Ó着¤W«Òªº§Î¹³©M样¦¡¦Ó³y¡A­Õ¨Ï¤Hªº脚¹³¤ûªº¿á¡A¤Hªº»HÁu¹³鸟ªº»L¡A¤Hªº¤f»ó¹³猪ªº¤f»ó¡A则«K¤£伦¤£类¡A¤£¯àªí现¤W«Òªº´¼¼z¡B¯à¤O¡B·O爱©M荣¬ü¡C²Ä¤»关¬O¼w©Ê¢w¢w¸V兽没¦³¹D¼w«ß¡A无©Ò谓¥Ç¸o¦æ义ªº¹D¼w观©À¡C¦ý¤H¯à为«D§@恶¡A¥Çªk­Ò乱¡F¤]¯à´d¤Ñ悯¤H¡A±Ï­W济难¡C¦³©¼±o©M«O罗¦Ü¦º©¾¤ß¡A¤]¦³卖¥Dªº犹¤j¡C¤H¦³¦ÛµM«ß¡A¤]¦³¹D¼w«ß¡A¦pªG违¤Ï¹D¼w«ß¡A则¥²堕¸¨µh­W¡A¦ý¸V兽仅¦³¦ÛµM«ß¡A¦Ó无¹D¼w«ß¡C¿P¤l«ö着©u节¡A飞来飞¥h¡A这¬O¦ÛµM«ß¡A¦}«D¿í¦æ¹D¼w«ß¡C¤ü虽¯à¦u©]¡A对¥D¤H©¾¤ß¡A¦ý这¤D¥X¤_¦ÛµM«ß¡A¦}«D¹D¼w«ß¡C²Ä¤C关¬O¨}¤ß¢w¢w¦¹¤D¤W«Ò¦b¤H¤ß¤¤ªº©I声¡A¤H­Y§@恶¡A«K¨ü¨}¤ß责备¡A¯à¦b¤W«Ò­±«e认¸oµh®¬¡C¤@个¦L²Ä¦w¤H¡A虽无°ª«×¤å¤Æ¡A却¯à§Î®e¨ä¥Ç¸oªº¨}¤ß¤£¦w¡A¦n¹³¤@¤ù¤T¨¤¬Á¼þ¨ë³z¨ä¤ß¡F¦ý¸V兽则无¨}¤ß责备¡A¤£¯à¬è祷认¸o¡C²Ä¤K关¬O¥\¸o¼v响¡X¡X¤Hªº«~©Ê§@为¡A对¤_ªÀ会国®a¡A¤Ñ¤U¦Z¥@¡A为祸为ºÖ¡A¤D¦³­«¤j¼v响¡C¤H¥i§@¸o恶ªº¥£¤²¡A¥ç¥i为义ªº¾¹¨ã¡]罗¤»13¤@17¡^¡C¦ý¸V兽ªº¥Í¬¡¡A则无ªÀ会©M历¥vªº¼v响¡C²Ä¤E关¬O灵©Ê¡X¡X¸V兽¤£ª¾±o¸o¤W«Ò¡A¤£¯à¦V¨ä传¹D¡A¦pªG­n¥¦认¸o¡Aµ¥¤_对¤û弹µ^¡F¦ý¤H§v¤FºÖ­µ«K¯à认¸o®¬§ï¡A¬Ô¨Ì±Ï¥D¡C²Ä¤Q关¬O­«¥Í¡X¡X¤H®¬§ï±o±Ï¥H¦Z¡A«K¯à­«¥Í¡A¦¨为·s³y¤§¤H¡A旧¨Æ¤w过¡A¤@举¤@动¡A¦³·s¥Íªº样¦¡¡]罗¤»4¡FªL¦Z¤­17¡^¡C¤@个为«D§@恶ªº盗­ê¡A¯u¥¿±o±Ï­«¥Í¥H¦Z¡A«K¯à¦¨为谦¨õ·q°@ªºÉo®{¡C²Ä¤Q¤@关¬OÎ`¬¡¡X¡X¦¹¤D¤W«Ò对¤H¯S别ªº应许¡AÉo®{荣Ä£ªº¬ß±æ¡C¦å¦×¤§Ê^¡A¤£¯à©Ó¨ü¤W«Òªº国¡A¸V兽ÉO¥Dªº±Ï赎¤u§@¡A¥DªºÎ`¬¡²@无关¨t¡A¦]为没¦³灵©R¡A¤]无Î`¬¡ªº应许¡C¦ý¤H¤D¡u¬O¤Ñ¤Wªº国¥Á¡v¡A¤@个­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A«K©M¡u°ò·þ­C稣¤@¦PÎ`¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡A¨ì¥D¦A来¤§时¡A¨ä¡u¨õ贱ªº¨­Ê^¡v«K­n¡u§ï变§Î状¡A©M¥L¦Û¤v荣Ä£ªº¨­Ê^¬Û¦ü¡v¡C¡u¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡A¥H¦Z§Ú们这¬¡着还¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L们¤@¦P³Q´£¨ì¤ª¨½¡A¦bªÅ¤¤ÉO¥D¬Û¹J¡K¡K©M¥D¥Ã远¦P¦b¡v¡]参¥±¤G6¡FµÌ¤T20¡B21¡F©««e¥|16¡B17¡F¦è¤T4¡F约³ü¤T2¡^¡C²Ä¤Q¤G关¬O¥Ã¥Í¡X¡X¸V兽¬J没¦³灵©R¡A¤£¯à­«¥Í¡C没¦³Î`¬¡ªº应许¡A©Ò¥H没¦³来¥Í©M¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡C¦ý¬O¡u¤W«Ò爱¥@¤H¡A¬Æ¦Ü将¥Lªº独¥Í¤l赐给¥L们¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡v¡]约¤T16¡^¡C¥D­C稣¡u¥L¤w经§â¦º废¥h¡AÂÇ着ºÖ­µ¡A将¤£¯à§¥ªº¥Í©R¹ü显¥X来¡v¡]´£¦Z¤@10¡^¡C±Ï¥D来临¤§时¡u¦º¤H­nÎ`¬¡¦¨为¤£¦´§¥ªº¡A§Ú们¤]­n§ï变¡C这¥²¦´§¥ªº总­n变¦¨¤£¦´§¥ªº¡A这¥²¦ºªº总­n变¦¨¤£¦ºªº¡v¡]ªL«e¤@¤­52¡B53¡^¡C¨º时§Ú们¦b·s¤Ñ·s¦a¡A¡u¤W«Ò­nÀ¿¥h§Ú们¤@¤Áªº²´泪¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú号¡B¯kµh¡A¦]为¥H«eªº¨Æ³£过¥h¤F¡v¡]启¤G¤@4¡^¡C

    ¤W¤å©Ò´£ªº²`负时±æªºªü®æ锡¡A¥L¤D¬O¤@¦ì¨ô¶V¥Íª«学®a¡A对¤_³Õª«学Î`¦³¦E时¥Nªº创见©M贡献¡A¥Lªº话¡A实²`¨¬¥Nªí¬ì学®a¤Ï对进¤Æ论ªº·N见¡C¥L¦³¤@¦¸¦b«¢¦ò¤j学¤ñ较动ª«³Õª«馆讲ºt¡A¤½开¤Ï对进¤Æ论说¡A¡u从¥j¥Íª«ªº¬ã¨s¤¤¡A¥i¥H证©úªº¨ºÏú从¤Uµ¥动ª«ºt进为°ªµ¥动ª«ªº学说¡A¤D¬O¤@Ïú违¤Ï¦ÛµM¡A²@无®ÚÕuªº谬论¡v¡A¡u从动ª«¥Í¬¡¦UÏú¤£¦Pªº现¶H¤¤¡A¤´¥i发觉¨ä¦³¤@­Pªº¦a¤è¡A这«K¥i证©ú¤W«Ò³yª«¤D¦³¤@个¾ã个ªº¦P¤@ªº计¦E¡v¡A¡u§Ú们ªº¥@¬É¡A决¤£¬O¦UÏú无·N识ªº¦³É󪫪º¤O¶q³y¦¨ªº结ªG¡A¦Ó¤D¬O¤@¦ì¦³·N识ªº¡A¥þª¾¥þ¯àªº¤W«Ò创³yªºªN§@¡v¡Cªü¤ó¤S¦b¡m³Õª«学¬ã¨sªk¡n¤@书¤¤说¡A¡u§Ú觉±o¤@¯ë³Õª«学®a¡A¤D³£¦b¨º¨½°l³v¤@个«Õ灵¡A­n·Q¥Î进¤Æ论ªº观点¡A从动ª«¥@¬É¤¤¡X¡X¤@Ïú°ßª«论ªºµ¥级发®i¡A来¸Ñ决¤H类创³y问题¡C¥L们·Q¥Î这Ïú简单ªº¤èªk¡A轻©ö¸Ñ决¤H类°_·½ªº奥¯µ问题¡A无ºÃªº¤D属¥®¸X¥i«{¡A¤S证¤H类ª¾识¤§贫¥F¥ḭ¡C从¤W«Ò创³y¦t©zÉEª«§@为¤§伟¤j©_§®来¬Ý¡A¥Lªº´¼¼z决¤£会¹³¤H¨º样¥®¸X¡A仅§âµU¤l变¦¨¤H类¡C¦ó况¡A这Ïú°ßª«¥®¸Xªº¸Ñ释¡A©M¦ÛµMºt进ªº¹D²z¡A¤D¬O®Ú¥»¦Û¬Û©èàDªº¡A©M­F­L学¡B¥j¥Íª«学ªº¨Æ实¡A¬O绝对¤£²Åªº¡F¦b­F­L学¨½¡A绝对没¦³¤@个¨Æ实¡A¥i¥H证©ú进¤Æ论¬O¦X²z无误ªº¡C·áµU¤§¤£¯àºt变为¤H¡A¥¿¦p¥j¥N炼ª÷术ªÌ¡A¤£¯à§â¤U级ª÷属变¦¨ª÷¤l¤@样¡C¡y¦U从¨ä类¡z¡]创¤@21¡Ð25¡^¡A¤D¬O¤W«Ò创³yªº计¦E¡C¤H类仅¯à¥Í养¡A¦ýª«Ïúªº¥Ñ来¡A则为¤W«Òªº创³y¡v¡C

 

¤T¡B进¤Æ论ªÌ¦Û§Úªº§å§PÉO³Ì¦Zªº®¬®©

    进¤Æ论¬J¦b¬ì学¤W¦³¨ä°¾®t¡A©Ò¥H进¤Æ论ªÌ¦Û¤v¤]±`¦Û§Ú§å§P¡A¤£断¥[¥H­×¥¿¡C¨Ò¦p¤@¤K¤»¥|¦~´µ宾¶ë­×§ï©Ô马§Jªº学说¡A´£­Ò¡u·LªÞ说¡v¡F¥H¦ZÃQ®¦°Ò¤S´£­Ò¡u¥Íª«细­M²^¨O说¡v¡A¤S§â©Ô马§J©M´µ宾¶ë¤§学说§¹¥þ§_认¡C¨ì¤F¤G¤Q¥@纪¡A遗传学兴°_¡A进¤Æ论¤S¾D¨ì¤@个¥´击¡A虽¨f¥±¨½­×¥¿¤F达尔¤å¤§说¡A¤´¬O¹J¨ì严­«ªº§x难¡CÃQ®¦°Òªº学说虽获±o学ªÌªº拥护¡A¦Z¤S³Q¼¯®Ú学¬£¨ú¦Ó¥N¤§¡C¥i证¥L们¤D¬O¥ß说纷纭¡A²ö°J¤@¬O¡C©Ò¥H进¤Æ论ªÌ¡A¥ç²`·P难¤_¦Û圆¨ä说¡A¤£¯à¤£废µM¦Óªð¡A从¦Ó彻®©¤W«Òªº¤j¯à¡A¤Î¨ä创³yªº´¼¼z¡C

    ¨Ò¦p¡A´µ宾¶ë¤£¯à¤£©Ó认ÉEª«¤D¨t¤@Ïú¤£¥i«ä议ªº无­­ªº¤j¯à©Ò产¥Í¡A¦¹Ïú¤j¯à¡A¥²为创³yÉEª«¤§¤W«Ò¡C华°Ç´µ¡]Wallace¡^¥ç¤Ï对达尔¤å¤§¦ÛµM²^¨O说¡A谓¦b¤H¤ß¥H¥~¡A¤H¤ß¤§¤W¡A¥²¦³¤@¦ì¶W¥G¦ÛµM©M¦t©zªº¥»Ê^¡A¦¹§Y¤W«Ò¡A¹E©ñ弃¥L们无¯«论¡C»®­E¾¤¡]Huxley¡^对达尔¤åªº书¡A¥ç发¥Í¤Ï·P¡A谓¤D¬O对¡u¥Øªº论¡v¡]Teleology¡^ªº­P©R¥´击¡I®ü§J¤I¡]Hsckel¡^¥»为°ßª«无¯«ªº进¤Æ论ªÌ¡A¥ç©Ó认进¤Æ论¤§谬¦k¡C热¯P拥护进¤Æ论ªº罗°Ò纳¡]Romanes¡^¥B¤_³u¥@¤§«e¡A¬Ô¨Ì°ò·þ¡C

    ³Ì¦Z达尔¤å¦Û¤v¡A¤]«éµM¤j®©¡A®¬®©«e«D¡C达¤ó为¬ã¨s¤H类®Ú·½©M发®i¡A´¿­u«n¬ü¡A发现该处¦³¤@Ïú¤g¤H¡A¨­§÷¸G¤p¡A简ª½©M¤@¯ë动ª«无ÉÝ¡A¥BÉO¸V兽为¥î¡A环¹Ò恶¦H¡A¦Ó¥BÊ^®æ¦h¤£°·¥þ¡A脑¤O则©M发¨|¤£°·¥þªº§C¯à¤Iµ£¤@样¡A¦]¦¹¥[¥H彻©³¬ã¨s¡A认为这Ïú¤g¤H¡A¥²须经过无数±y¤[ªº¦~¥Nªº±Ð¨|ÉO训练¡A©l¯à达¨ì¤@¯ë¤å©ú¤Hªº¤ô­ã¡C±Eª¾过¤F¤£¦h¤L¦~¡A达¤ó­«´å«n¬ü¡A¬ã¨s这¨Ç¤g¤H¡A¤w经¤j¤j进¨B¡A¨Ï¨ä¤j为Õa©_¡C这¨Ç­ìÉO¸V兽为¥îªº¤g¤H¡A¤£仅¦ç«a·¡·¡¡A¦Ó¥B¯à读¯à写¡A¥L们¤SÎ`¦³学®Õ¡A¦³±Ð°ó¡A¤w经达¨ì¤å©ú¤Hªº¤ô­ã¡C¦]¦¹达¤ó¤£±o¤£¦Û©Ó¨ä¥H©¹ªº错误¡A¤D©¿²¤¤F¤@个­«¤j¦]¯À¡A«K¬O¤W«Ò¡C¦]为从¤W¦¸¥LÖÃ开«n¬ü¤§¦Z¡A«K¦³传¹D¤H«e©¹«Å扬ºÖ­µ¡A经¤W«ÒÉo灵¤j¯àªº·P¤Æ¡A这¨Ç¤g¤H¡A¤w经¦¨为¡u·s³yªº¤H¡v¡]ªL¦Z¤­17¡^¡A这绝«D¥Lªº¦ÛµM²^¨O说©Ò¯à¸Ñ释¡C¥@¤H³£°²达尔¤å¤§¦W¡A´£­Ò进¤Æ论¡A®í¤£ª¾达¤ó¨ì¤F±ß¦~¡A²`®¬¨ä¦­¦~©ÒµÛªº书¡A实³£谬¦k¡A¥L«ë¤£±o¦¬¦^¥LªºµÛ§@¡C¦b¨ä临终¤§«e¡A±`¦b¯fºf读经¡A¦}时³ä³ä¦Û语¡uÉoÏ¡ªº¤W«Ò¡v¡A¡u伟¤jªº¤W«Ò¡v¡A¡u无¤ñªº±Ï¥D¡v¡IÕu当时¬Ý顾达¤óªº¦ó§B¤Ò¤H¡]Lady  Hope¡^©Ò§@ªº见证说¡A¡u达¤ó¦b临终¤§«e¡AÉݱ`®¬«ë¡A¦Û©Ó¨ä©Ò­Òªº进¤Æ论¡A¤D为¦~¤Ö无ª¾ªº时­Ô¡A©Ò§@ªº悬测ÉOªÅ·Q¡AÉE¤£®Æ¥Lªº书³º¦¨¿R­ì¤§¤õ¡A¥@¤H§â¥¦当§@¤@Ïú©v±Ð¡v¡I

    °ò¤W©Ò论¡A¤@¤Á¤ÏÉo经ªº学说¡A³£难¦¨¥ß¡A¤H类ªº°_·½¡A当¥HÉo经¢w¢w¤W«Òªº话语为¨Ì归¡C¡u¤W«Ò说¡A§Ú们­n·Ó着§Ú们ªº§Î¹³¡A«ö着§Ú们ªº样¦¡³y¤H¡K¡K¡v¡C¡u­C©M华¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº尘¤g³y¤H¡A将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡A¦W¥s亚当¡v¡]创¤@26¡A¤G7¡^¡C¤H类ªº°_·½¡A¬J«D¦ÛµM发¥Í¡A¤]«D¥Ñ¤_进¤Æ¡A¤D¬O¤Ñ¤÷¤W«Òªº创³y¡C

 


²Ä贰³¹  ¤HÏúªº¦X¤@

 

³ü  从Éo经证©ú

    1¡DÉo经±Ð训§Ú们¡A¾ã个¤H类¤D¬O¤@对¤Ò妇ªº¦Z¸Ç¡C创¥@记²Ä¤@³¹¤G¤Q¤C¡B¤G¤Q¤K节说¡A¡u¤W«Ò´N·Ó着¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·Ó着¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¤W«Ò´N赐ºÖ给¥L们¡A¤S对¥L们说¡G¡y­n¥Í养众¦h¡A¹M满¦a­±¡Aªv²z这¦a¡F¤]­nºÞ²z®ü¨½ªº鱼¡BªÅ¤¤ªº鸟¡A©M¦a¤W¦UÏú¦æ动ªº¬¡ª«¡C¡z¡v¤S¦b²Ä¤G³¹¤C节说¡G¡u­C©M华¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº尘¤g³y¤H¡A将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡A¦W¥s亚当¡C¡v¤G¤Q¤G节说¡G¡u­C©M华¤W«Ò´N¥Î¨º¤H¨­¤W©Ò¨úªº¦Ø°©¡A³y¦¨¤@个¤k¤H¡A领¦o¨ì¨º¤H¸ò«e¡C¡v²Ä¤T³¹¤G¤Q节说¡G¡u亚当给¥L©d¤l°_¦W¥s®L«½¡A¦]为¦o¬O众¥Í¤§¥À¡C¡v²Ä¤E³¹¤Q¤K¡B¤Q¤E节说¡G¡u®¿亚ªº¤I¤l¡A´N¬O闪¡B§t¡B¶®¥±¡F§t¬O­{«nªº¤÷亲¡C这¬O®¿亚ªº¤T个¤I¤l¡A¥L们ªº¦Z¸Ç¤À´²¦b¥þ¦a¡C¡v±ö逊¤ó¡]Mason¡^¦b¨ä©ÒµÛªº¡mºÖ­µªº«H¥õ¡n¤@书¤¤说¡A¡u从逻辑来±À论¡A从°_ªìªº单¤@讲¨ì¥H¦Zªº¤À®í¤D¤ñ讲°_ªìªº¤ÀĄ̃ì¥H¦Zªº¦X¤@为®e©ö¡C¡v¦]为«eªÌ¤D²z©Ò应µM¡A¦ZªÌ则®¯¥G¨Æ²z¡A©Ò¥H¤£¯à¦Û圆¨ä说¡C

    2¡D·Ó¨Ï®{«O罗ªº¹D²z来说¡A©l¯ªªº堕¸¨©M¥D­C稣°ò·þªº±Ï®¦¡A¤D³£¦³¡u¦³É󪺦X¤@©Ê¡v¡]Organic unity¡^¡C«O罗¦b罗马书²Ä¤­³¹¤Q¤G节说¡G¡u这´N¦p¸o¬O从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o来ªº¡F¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡v²Ä¤­³¹¤Q¤E节说¡G¡u¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A众¤H¦¨为¸o¤H¡F·Ó样¡A¦]¤@¤Hªº顺从¡A众¤H¤]¦¨为义¤F¡C¡v­ôªL¦h«e书²Ä¤Q¤­³¹¤G¤Q¤@¡B¤G¤Q¤G节说¡G¡u¦º¬J¬O¦]¤@¤H¦Ó来¡A¦º¤HÎ`¬¡¤]¬O¦]¤@¤H¦Ó来¡C¦b亚当¨½众¤H³£¦º¤F¡F·Ó样¡A¦b°ò·þ¨½众¤H¤]³£­nÎ`¬¡¡C¡v§Æ§B来书²Ä¤G³¹¤Q¤»节说¡G¡u¥L¦}¤£±Ï©Þ¤Ñ¨Ï¡A¤D¬O±Ï©Þ亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡C¡v¤@¦ì³ÌµÛ¦Wªº¤HÏú学®a©M¤H类学®a¬fªL´°±Ð±Â¡]Prof¡DD.G.Brinton¡^说¡G¡u¤@¤Á¬ì学¬ã¨s¡A¨ä趋¦V¤D³£ÚÌ«H¤H类¤D¬O从¤@对¤Ò妇¦Ó来¡C¡v

    3. ¤H类¬J¬O从¤@对¤Ò妇¦Ó来¡A¥H¬O¤H类¤D³£¦¨¤F¤Ñ¥Íªº¥S§Ì¡C¤¤国ªº¦¨语说¡G¡u¥|®ü¤§内¡A¬Ò¥S§Ì¤]¡C¡v¨Ï®{¦æ传²Ä¤Q¤C³¹¤G¤Q¤»节说¡G¡u¥L从¤@¥»³y¥XÉE±Úªº¤H¡A¦í¦b¥þ¦a¤W¡C¡v§Æ§B来书²Ä¤G³¹¤Q¤@¡B¤Q¤G节说¡G¡u¦]¨º¨Ï¤H¦¨Éoªº¡A©M¨º¨Ç±o¥H¦¨Éoªº¡A³£¬O¥X¤_¤@¡F©Ò¥H¥L称¥L们为§Ì¥S¡A¤]¤£¥H为耻¡A说¡G¡y§Ú­n将§Aªº¦W传ÉO§Úªº§Ì¥S¡A¦b会¤¤§Ú­n颂扬§A¡C¡z¡v

    ¦ý¬O恽«ê¤I¡]Winchell¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m亚当¥H«eªº¤H¡n¤@书¤¤ÉÝ·Q¤Ñ开¡A­Ò¤@Ïú¨¸说¡A¥H为亚当¥H«e¡A¤w¦³¤H¦s¦b¡A¡u亚当¤D¬O从¤@Ïú¶ÂÏú¤H¦Ó来¡A¡X¡X¶ÂÏú¤H¤£¬O从亚当来¡C¡K¡K亚当仅为犹¤Ó¤H©Ò¯à°l©Àªº³Ì¥jªº远¯ª¡A©Ò谓创³y亚当¡A实§Y亚当¦Û远¯ª¦Ó­l¥Í¡C¡v恽¤ó¦}¤£§_认¤HÏúªº¦X¤@¡A¤]¤£§_认¬@±Ï亚当¥H«eªº¤H¡A°l·¹ªºªG®Ä¡F¥L¥u¬O§_认亚当¬O²Ä¤@¤H¡C¥L认为³Ìªìªº¤H¡A¤D¬O¹³现¦b¿D¬w¨ºÏú¥Í¿»³¥¤H¡C

    恽¤ó虽¥¼§_认Éo经¨½­±©Ò记载ªº¨Æ¡A¨Ò¦p该隐ªº结±B¡]创¥|17¡^¡A该隐©È¤Z¹J见¥Lªº¤H¥²杀¥L¡]创¥|14¡^¡A¥H¤Î¡u¯«ªº¤I¤l¡v©M¡u¤Hªº¤k¤l¡vªº¤À别¡]创¤»1¡B2¡^¡A¦ý¥L对¤_¼¯¦è©Ò记ªº¥H为¦}«D历¥vªº¨Æ实¡A¤D仅为¤@¨Ç传说ªº¬G¨Æ¡C¥L¤S¥H为闪¡B§t¡B¶®¥±¡A¦}«D¥Í¦b¦P时¡A¥i¯à¬Û¶Z¤L¦Ê¦~¡]¥|¡³¤E¡^¡C·Ó¥L这Ïú观点来说¡A则®L«½¥i¯à¦}«D¡u众¥Í¤§¥À¡v¡]创¤T20¡^¡C©l¯ª亚当¥Ç¸o¡A¤]¤£­P¦]¦¹¥O¾ã个¤H类³£³Q©w¸o¡]罗¤­12¡B19¡^¡C

    ·Ó凯¤I¡]Keil¡^©Mªó¥ß§Ó¡]Delitzsch¡^ªº·N见¡Aªì¤H亚当¡A¤D为¤H类©l¯ª¡A¦]为¨º时仅¦³¥L¤@®a¡A¤H类¤D¬O从¤@对¤Ò妇¦Ó来¡A则¥S©f结±B¡A¤D¬O势©Ò难§K¤§¨Æ¡C这虽为¼¯¦èªk¨å©Ò¸T¤î¡A¦ý¬O亚当©Ò¥Nªíªº¡A¦}«D仅仅¤@®a¡A¤D¬O¾ã个¤H类¡A©Ò¥H¨º时¥S©f结±B¤D¬O¦Xªkªº¡C¤Î¦Z¥Í´Þ渐Ác¡A®a®x¤é¼W¡A¥S§Ì¤§爱¡A¤Ò妇¤§爱¡A¬É­­¤À©ú¡A贪恋¤H©d¡A¥S©f结±B¡A¤D为¦³¸o¡C®æªL±Ð±Â¡]Prof¡DW. H. Green¡^说¡G¡u创¥@记²Ä¤G¤Q³¹¤Q¤G节¡A¼»©Ô©M亚§B©Ô¨u¤D¬O¦P¤÷ÉÝ¥À¡A¦Z来§@¤F¥Lªº©d¤l¡C¡v¨º时¼¯¦èªk¨åªº¦UÏú规©w¡A©|¥¼执¦æ¡C达尔¤åªº¤I¤l¡]G. H. Darwin¡^说¡A°óªí¥S©f¡B©j§Ì¡A©Ê±¡Éa质¡A¤D¦U¤£¦P¡A©¼¦¹结±B¡A¤D属无§«¡C

    ¥H¤W¤D¬OÉo经ªº±Ð训¡A论¤HÏúªº¦X¤@¡A兹¦A从历¥v¡B语¤å¡B¤ß²z©M¥Í²z¦U点来论¤HÏúªº¦X¤@¡A¥H见¥L们©MÉo经ªº±Ð训¡A©¼¦¹¬Û²Å¡C

 

  从历¥v证©ú

    从东¥b²y¦è¥b²y许¦h国®aÉO³¡¸¨ªº历¥v来±´¨s¡A©Ò±oªº证Õu¡A³£«ü©ú¥L们¥Á±Úªº来·½¤Î¨ä¥ý¯ª¡A¤D¬O¦b¤¤亚¦è亚¡C

    欧¬w¦U国ªº¥Á±Ú¡A¤w³Q认为¬O从亚¬w陆续²¾´Þ过¥hªº¡Cªñ¥N¤HÏú学®a³£©Ó认¡A¬ü国ªº¦L²Ä¦w¤H¡A¨ä渊·½¤D¦b东亚¹³»X¥jªº¤H¥Á¡A©Î则¨ú¹D¤j¬v¬w东³¡ªºªi¨½¥§¦è亚¡]Polynesia¡^¡A©Î则经过ªü¯d¥Ó¸s岛¡]Aleutian Islands¡^«e©¹¬ü¬w¡C¡m³q¥v­õ学¡nªºµÛªÌªB¥Í¤ó¡]Bunsen¡^说¡G¡u从¥_¬ü¦L²Ä¦w¤Hªº亚¬w®Ú·½¡A¥i¥H¥R¤À证©ú¤HÏúªº¦X¤@¡C¡v±ö逊¡]Mason¡^¦b¨ä©ÒµÛ¡m发©úªº渊·½¡n¤@书¤¤说¡A¡u¦b­ô伦¥¬发现·s¤j陆¤§¥ý¡A¬Á¨½¦è亚¤H´¿­¼独¤ì¦à¡A从¤j·Ë¦a¯è¦æ¨ì®L«Â¦i¡C¡v©u¦]¤ó¡]Keane¡^¦b¨ä©ÒµÛ¡m¤H类¤§¤µ©õ¡n¤@书¤¤说¡A¬ü国­ì¦í¥Áªº长头¡A¤D¬O从欧¬w¡A圆顶¤D¬O从亚¬w¡C¤H类ªº®Ú·½¤D¦b¦L«×马来¦è亚¡A从¦Ó¥¬满¥þ²y¡C¦í¦b¥þ²yªº¤H¡A¤D¬O从¦Bªe´Á¡]Pleistocene¡^¤H¡A¤@个¤¤¤ß©Ò发·½¡C爱´µ°ò¼¯ªº«Å±Ð¤h陆¬f¤ó¡]W.T.Lopp¡^¡A¥L±`驻ªü©Ô´µ¥[ªº§J©Ô伦´µ´ä¡]Port  Cleanence¡^¾aªñ¬ü国ªº¥Õ¥O®ü峡¡A¥L¦b¤@¤K¤E¤G¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é写这¬q话¡G¡u¥V©u¦B¤£¿Ä¤Æ¡A®ü峡³Q¦B«Ê锁¡C爱´µ°ò¼¯¤H±`从¦B¤W´ç过®ü峡¡C¥L们±`¥H¦¹§i诉®·鲸鱼ªº¤H¡A¥L们从来¤£´±¸m«H¡C¥h¦~¤G¡B¤T¤ë间¡A爱´µ°ò¼¯¤H¦]为¯Ê¥F烟¯ó¡A¥L们«K­¼¤Fª¯©ìªº³·¾õ¤À¤F两队¡]¨C队¤­¤H¡^«e©¹¾aªñ¦è§B§Q亚®ü©¤ªº东®ü¨¤¡]East Cape¡^¡A¥Î®üµV¡B¤ô獭©M¶I¥Ö换¨ú«X国ªº烟¯ó¡A¥­¦w¦^来¡C这仅¦b¥V©u¡A°¸尔§@¦¹®È¦æ¡C¦b®L©u则­¼¯T¥Ö¤j²î¡A长¥|¤Q¤Ø¡C从这¨Ç¨Æ¨Ò来±À测¡A§Ú们¥i¥H±o¨ì¤@¨Ç¿E发ªº«G¥ú¡Aª¾¹D¬ü国¥v«e¤H类ªº®Ú·½¡C¥b开¤Æªº¤ö«z¤H©M苏门µªÛK¤H¡A¥L们ªº¤å¤Æ¤D¦³显µÛªº¦L«×±Ð©M¦^±Ðªº¦¨¤À¡C亚§Q¦w¤H从¦L«×¦è¥_«I¤J¡A¹E§Y«Ü¨³³tªº«n进¡A©M当¦aªº¤gµÛ¦P¤Æ¡C¥v©}¦C§B纳¡]Scribner¡^¦b¨ä©ÒµÛªº¡m¥Í©Rªº°_·½¡n¤@书¤¤说¡G¡u¦a²y¤Wªº¥Í©R¡A从¦U¤è­±证©ú¡A¤D°_¦Û¥_Ìå¡v¡C¸¯莱±Ð±Â¡]Prof¡DAsa Gray¡^赞¦P¨ä说¡C´ì¼w©s³Õ¤h¡]Dr. J¡DWortman¡^·j¶°许¦h证Õu¡A±o¨ì¤@个结论¡A认为¤H类发·½¦@¦Pªº¤¤¤ß¡A¤D¬O¦b¥_Ì媺©P围¡A¦Ó¤HÏúªº®Ú·½¦}«D¦b¦è¥b²y¡C

 

  从语¤å证©ú

    ¤ñ较­õ学«ü¥X¦UÏú­«­nªº语¤å¡A³£¦³¤@个¦@¦Pªº®Ú·½¡C¼}°Ç¤ó¡]Max  Muller¡^¦b¨ä©ÒµÛªº¡m语¤å学¡n¤¤说¡A¤@¤Á语¤å¡A³£经过¤TÏú过µ{¡G¤@为单­µªº¡]monosyllabic¡^¡A¤G为胶¦Xªº¡]aggllutinative¡^¡A¤T为­µ调变¤Æªº¡]inflexional¡^¡A无论¬O³£兰语¡]Turanian¡^¡A闪±Ú语¡]Semitic¡^¡A©M亚§Q¦w语¡]Aryan¡^¡A无论¦b实质¤W©M§Î¦¡¤W¡A³£无¤£¦Pªº独¥ßªº开ºÝ¡C°ý¤å¤D¬O¡u¦L«×¡X¡X¼w国语¤å¡v联¨tªº环¡C¥i¬O语¤åªº变¤Æ¡A¤D¬O©¹©¹«Ü§Öªº¡C©Ô¤B语变¦¨罗°Ò´µ语¡]Romance¡^¡X¡X¥Ñ©Ô¤B语转变¦¨ªºªk兰¦è语¡B¦è¯Z¤ú语©M´¶罗¤Z´µ语¡C¼»§J逊ÉO诺°Ò语连°_来¡A¦b¤T个¥@纪«K¦¨为­^语¡C¥i¬O¤¤国语¤å¡A却ÉO众¤£¦P¡A现¤´«O«ù单­µ¡C

    罗°Ò纳¤ó¡]G.J¡DRomanes¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m¥Í©RÉO¤å学¡n¤@书¤¤说¡G¡u¤Iµ£¤D¬O¦UÏú语¤åªº«Ø³yªÌ¡v¡CµÛ¦W§@®a®ü伦凯°Ç¡]Helen  Keller¡^¡A双¥Ø¥¢©ú¡A¤SÎ`¦Õ聋¡A当¦o学习运¥Î¼L®B¥H¦Z¡A仅¹j¤T¤ë¡A«K©¿µM学±o讲话¤§¯à¡A¦Ó¥B会对众¤H«Å讲¤@½g长ªº§@«~¡C¦o尝论¥Ã¥Í¤§¹D说¡G¡u¦]为§Ú¬Ý¤£见¡A§v¤£见ª«质¥@¬Éªº¨Æª«¡A却¨Ï§Ú对¤_¤£¥i见ªº¤ß灵¬É¡A¦³¤@Ïú¯S®íªº±Ó·P¤O¡C¡K¡K¤@¯ë²´¥Ø©ú«Gªº¥@¤H¡A¥u¬O顾©À©Ò见ªº¥@ª«¡A¥u¬Û«Hª«质¬O¯u实ªº¡A¦ý¥L们对¤£¯à见ªº¨Æª«¡A«K§¹¥þ¯íµM¡A认为¯«¯µ¡A¤£¤©¸m«H¡C§Ú虽¤£¯à¬Ý¨ì¦³§Î¤§ª«¡A¦ý却¯à¬Ý¨ì无§Î¤§ª«¡C当§Ú¦b·t¤¤ºN¯Á¤§时¡A§Ú±`¦b·t¤¤§v¨ì¤@Ïú灵¬Éªº·L¤pªº声­µ¡A¦b给§Ú¤Þ导¡C§Ú¦b¨C¤é¥Í¬¡¤¤¡A±`±`·N识¨ì¦³¤@Ïú¥ú辉¡A¨Ï¥@¬ÉÉE¶H¡A¥æ±µ°_来¡C§Ú¦b±I¹æ¶Â·t¤§¤¤¡A却±o¨ì¤@Ïú¥ú¡A¨Ï§Ú¥i¥H¬Ý¨ìÉE¤dªºÉݶH¡F¦Ó¨ì¤F¦ºªº时­Ô¡A§Ú«K§¹¥þ¦Û¥Ñ¤F¡v¡C从¦oªº见证¡A¥iª¾¦o©Ò¥H©¿µM±o¨ì讲话¤§¯à¡A¤D¬O从¤@个¶W¦ÛµMªº·½头¦Ó来¡C

    ¹p¼w¤ó¡]G. F. Wright¡^¦b¨ä©ÒµÛªº¡m¤H类ÉO¦Bªe时¥N¡n¤@书¤¤说¡G¡uÕu³Ìªñªº¬ã¨s¦Ò¬d¡A¨Ï§Ú们发现¡A¦pªG§â«Äµ£¦b¦­¦~时¨è¡A¨Ï¥L们ÉO¤H¹jÖáA«K会说¥X¤@Ïú·sªº¨¥语来¡]a language  de  novo¡^¡C¤_¦¹¥iª¾¬ü国¦UÏú¨¥语©Î许¥@¬É¤W³Ì¦­时´Áªº¦UÏú语¤å¡A¥i¯à会¦b«Üµuªº时´Á¤¤产¥Í¡C犹¦p当¤@个®a®xªº¤p«Ä¥¢¥h¤F¤÷¥À¡A¨ü±H养ªÌªº¬Ý顾¡A¦b这Ïú±¡况¤§¤U¡A´N会¦b«Üµuªº时´Á¤¤说话¡C¡K¡K¦ý却¥i¯à»Ý­n¥v«e两¤T¤d¦~ªº时´Á¡A¤~会¤_¤H类历¥v¾¤©ú´Á发¥Í语¤åªº变¤Æ¡C欧¬w¤D¦b°ò·þ±Ð时¥N¤£¨ì¤@¤d¦~¥H«e¤¤¤î¥L们ªº¥v«e时´Á¡v¡C当¤@Ïú¤H¥Á¤£§â¥L们ªº语¨¥写¦¨¤å¦r¡A¥Ñ¤_¤Iµ£讲话¡A发­µ¤£¥¿¡A¤f齿¤£²M¡A«K会¨Ï语¤å变质¡C¬x³Õ¼w¡]Humboldt¡^´¿将«n¬ü¬w³¡¸¨语¤åªº单¦r写¤U来¡A过¤F¤Q¤­¦~¦A¥h¡A发现¥L们¤w经发¥ÍÌå¤j变¤Æ¡A¦n¹³¥t¤@Ïú¤å¦r¡C

    ¯«学®a±ä§J乐¤ó¡]Zockler¡^§_认¦Û§C级¨ì°ª级ªº语ªk进¨B说¡A¥L«Å称³Ì°ª级词§Î变¤Æªº语¤å¤D¬O³Ì¥j¦Ó³Ì发®iªº¡C¤Uµ¥ªº语¤å¤D¬O°ª级¤å¤Æ堕¸¨ªº结ªG¡C¡u¦L«×¡X¡X¼w国语¤å¡v发®i¦¨为ªk¤å­^¤å¡A¤D¬O从单­µªº©Î胶¦Xªº¡]agglutinative©ÎÖß着ªº¡^¡A¦¨为§ó¤¥´I华¬üªº¡C³Õ¼w¤ó¡]Pott¡^¤Ï对¼}°Ç¤§说¡A¥L说¿D¬w³¡¸¨ªº¤H¥Á¡A虽¦bÊ^®æªº¯S质¤W©M东«n亚ªº¤H¤j¤£¬Û¦P¡A¦ý¬O¥L们ªº语¤å却¬O¬Û¦ü¡C

    ¦³¨Ç学ªÌ¡A¤£¦P·N¼}°Ç¤§见¡A认为®J¤Î¤å¤D¬O¡u¦L«×¡X¡X¼w国¤å¡vÉO闪±Ú语¤å¤§间ªº环¡C¥_«D¦^±Ð诸国¡]Berber¡^¥H¤Î«D¬w¨F«¢©Ô¨Fºz¦è«n³¡«H¦^±Ðªº´åªª¥Á±Ú¡]Tauaneg¡F©ÎTuaneg¡^ªº语¤å¡A¦b¦r汇¤W¡A¤@³¡¤À¬O闪±Ú语¤å¡A¦b¤åªk¤W¡A则为亚§Q¦w¤åªº语ªk¡C¦èÂäå缅¨l¤å¡A¤@¤è­±¬O¡u¦L«×¡X¡X欧¬w语¤å¡v¡F¤@¤è­±则¤S¹³单­µªº¤¤¤å¡C¦³¤@个ªk国语¨¥学®a¥H为¤¤国ªº¡m©ö经¡n¤D¬O¤@³¡³Ì¥j¡A³Ì¥È§®¡A³Ì难²z¸Ñªº¤¤¤å¡A¤D为¥j亚­z¤H¡]Assyrian¡^©Î¥j¤Ú¤ñ伦¥_³¡¤H¡]Accadian©ÎAkkadian¡^ªº·¤§Î¤å¦rªº变质¡A©Î¹³亚­zÉO¤Ú¤ñ伦毁§¥ªº图书馆¤¤©ÒÂ꺦r¥Àªí¡A单¦r¶°¥H¤Î双语ªdª©¤Wªº¤å¦r¡C这¦ì语¨¥学®a¦³¤@Ïú¯SÉݪº见¸Ñ¡A¥H为¤¤国¤å©ú¦³«D¥»¤gªº¦¨¤À¡C¤¤国¤å¤Æ¡A¥Ñ¤_苏¦è亚¨º¡]Susiana¡X¡X§YElam¡A¤D为亚¬w¦è«n³¡ªº¥j国¡A¦b¤Ú¤ñ伦东³¡ªºªi´µ湾¡^ªº´C¤¶¡A¤D¬O导·½¦Û¥j­{°Ç©³¡X¡X¤Ú¤ñ伦¤å¤Æ¡C¤¤国¤H¤D¬O¦b¥D«e¤G¤Q¤T¥@纪¥H«e¡A从亚¬w¦è«n³¡¡A¤Ú¤ñ伦东³¡«e©¹¤¤国¡C

    ¥j¥Nªº¡uªk¦Ñ®J¤Î¤H¡v¡A¤D¬O从¤Ú¤ñ伦²¾´Þ过¥hªº¡C¦ó±ö¤I¤ó¡]Hommel¡^从·¤§Î¤å¦rªº图¤ù¤¤§ä¨ì®J¤Î¶H§Î¤å¦rªº来·½¡A¥L´N«ü¥X®J¤Î¤å¦r¨½­±¤D搀¦X着¤Ú¤ñ伦ªº语¤å¡A¦Ó这¬O苏¬ü¤H¡]Sumerians¡^©M闪±Ú¤H语¤å²V¦X¦Ó¦¨ªº¡C®J¤Î¥j¥Nªº¥D¯«¡]Osiris¡^¤D´N¬O苏¬ü±Úªºªü¼»¾¤¯«¡]Asari¡^¡C®J¤Î³Ìªì两个´Â¥N¸®¦b砖¥Û坟¹Ó¨½ªº¡A¤D¬O来¦Û¤Ú¤ñ伦ªº遗¥Á¡F这¤D¨è¦b¤Ú¤ñ伦©M亚­z¤Hªº圆µ©§Îªº¥Û¦L¤W­±¡C

    从ªí­±来¬Ý¡A¤H类Ïú±ÚªºÁc¦h¡A语¤åªº¤£¦P¦ü¥G¥O¤H难¥H¸m«H¤H类¤D¬O¤@对¤Ò妇ªº¦Z¸Ç¡CµM¦Ó·ÓÉo经记载¡A¤W«Ò¤D·Ó着¥L¦Û¤vªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡K¡K¤S对¥L们说¡A­n¥Í养众¦h¡A¹M满¥þ¦a¡]创¤@27¡B28¡^¡CÉo经¤S说¡G¡u创³y¦t©z©M¨ä¤¤ÉEª«ªº¤W«Ò¡A¬J¬O¤Ñ¦aªº¥D¡A¡K¡K¥L从¤@¥»³y¥XÉE±Úªº¤H¡A¦í¦b¥þ¦a¤W¡K¡K¡v¡]®{¤@¤C24¡B26¡^¡C当ªì¡u¤Ñ¤U¤Hªº¤f­µ¡B¨¥语¡A³£¬O¤@样¡v¡A¦Z来¡u¥L们©¹东边迁²¾ªº时­Ô¡A¦b¥Ü®³¦a¹J见¤@¤ù¥­­ì¡v¡A´N¦b¨º¨½¡u«Ø³y¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡A¶ð顶³q¤Ñ¡A为­n传扬¡]¥L¡^们ªº¦W¡C¡v¥L们°_¤F骄¶Æªº¤ß¡A¥Ø¤¤无¯«¡B¥H¦Û§Ú为¤¤¤ß¡A¦Û负¦Û义¡A¦¹¤D¤H¤å¥D义¤§厉阶¡C¡u­C©M华¤W«Ò说¡G¡y¬Ý­þ¡I¥L们¦¨为¤@样ªº¤H¥Á¡A³£¬O¤@样ªº¨¥语¡A¦p¤µ¬J§@°_这¨Æ来¡A¥H¦Z¥L们©Ò­n§@ªº¨Æ¡A´N没¦³¤£¦¨´Nªº¤F¡C§Ú们¤U¥h¡A¦b¨º¨½变乱¥L们ªº¤f­µ¡A¨Ï¥L们ªº¨¥语©¼¦¹¤£³q¡C¡z¤_¬O­C©M华¨Ï¥L们从¨º¨½¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡K¡K¡v¡]创¤@¤@1¡Ð9¡^¡C¤_¦¹¥i见¤HÏú¤D­ì¬O¦X¤@¡A语¤åªº¤£¦P¤D¬O¥Ñ¤_¤H类«q¯«¡A¨ü¯«惩罚ªº结ªG¡C¦Ü¤_肤¦âªº¤£¦P¤D¬O¨ü¦U¦aÉa­Ôªº¼v响¡C¼}°Ç说¡A¦UÏú¥Á±ÚÉO国®a¤§间ªº¤³«ëÉO纷争¡A¤D¬O¥Ñ¤_©¼¦¹°¾¨p¤§见¡A§^¤H当发扬°ò·þ±Ðªººë¯«¡A¨Ï¤j®a认识¦UÏú¥Á±Ú国®a¤D¬O¤@个¤j®a®xªº¦¨员¡C语¤ª¡G¡u¥»¬O¦P®Ú¥Í¡A¬Û·Î¦ó¤Ó«æ¡I¡v¡u¦æ¦P伦¡A书¦P¤å¡C¡v语¤å¥i证¤HÏúªº¦X¤@¡C

 

¸v  从¤ß²z证©ú

    ¦b´¶¤Ñ¤U©Ò¦³¥Á±Ú国®aªº¤j®a®x¤§间¡A¦³¬Û¦Pªº¤ß·N©M¹D¼wªº¯S质¡A这¥i证诸¥L们¦³¬Û¦Pªº®æ¨¥¡BµÊ©ÊÉO©Ê¯à¡A¦³¬y¦æ¦U处¬Û¦Pªº传说¡A¥H¤ÎÓì应ÉE¤èªº­õ学ÉO©v±Ð观©À¡C¤Z¦¹ÏúÏú¥i¥H证©ú¡A¦Ó¥B¤j®a¤£¨¥¦Ó³ë¡A¤H类¤D¦³¤@个¦@¦Pªº®Ú·½¡C

    ´N³Ì¬y¦æªº传说¦Ó¨¥¡A¨Ò¦p开¤Ñ¹@¦a¡AÉEª«ÉO¤H类ªº创³y¡B¤Ó¥jªºªá园¡A¤Ñ¯uÉOºÖ乐¡A¤À别µ½恶树¡A¤@条¬¾·âªº³D¡A试±´ÉO堕¸¨¡A¦E¤À©P´Á¡A¬x¤ô¤§灾¡A¥H¤Î¦V¯«献²½¡C¨ä¤¤¥i¯à¬O¥N¥N¬Û传ªº¯«话¡C¤H类¦p¦¹¡u¤H¦P¦¹¤ß¡A¤ß¦P¦¹²z¡v¡A¥i¥H证©ú¤HÏúªº¦X¤@¡C

 

¥î  从¥Í²z证©ú

    1¡D¤ñ较¥Í²z学®a¦³¤@个¦@¦Pªº结论¡X¡X¤H类¥u¦³¤@个ª«Ïú¡]Species¡^¡C¤H类¦U¥Á±Ú¤¤间ªº¤£¦P¡A¤D¬O¥Ñ¤_ª«Ïúªº变Ïú¡A这¥i¥Ñ¥H¤U¦U点来证©ú¡G¡]a¡^¥Ñ¤_¦U¥Á±Ú¤§间无数¦¸ªº间©Êªº转变¡]intermediate  gradation¡^¡F¡]b¡^¦U¥Á±Úªº头盖¡B°©®æ¡B¤ú齿ªº¯S©Ê¡A¤D¬O¤j­P¬Û¦P¡F¡]c¡^³Ì¤£¦P§Î态ªº个¤H¤§间ªº结¦X¥H¤Î¦Z¸Ç结¦Xªº继续¡C

    »®­E¾¤¡]Thomas  Henry  Huxley¡^说¡G¡u纵¨Ï¤H类¤§间¦³¤À别¡A¦ý¤D³£¬O·L¤pªº¡A­Y¦]¦¹¥H为¦³¤@个¥H¤W­ì©lªº¯ª¥ý¡A¨º实为¦ü¬O¦Ó«Dªº¥Ö¬Û¤§见¡C¶Â¤H©M¿D¬wªº¥Í¿»¡A虽µM¯S®í¡A¦ý¬O单©Ê¥Í´Þ论ªÌ¡]Monogenists¡^却认为亚当®L«½¤D¬O¤H类°ß¤@ªº©l¯ª¡C©Ò¥H§Ú¬Û«H¦pªG¤H类¤D¦³¤@对¤Ò妇¥H¤W¨ä¥Lªº¥»­ì¡A¤D¬O没¦³证Õuªº无½]¤§谈¡F¦]¦¹§Ú¥²©w­n断¨¥¡A§Ú实¦b没¦³¥i¾aªº¥ß场©Î¥R¤Àªº证Õu¡A¥i说¤H类¤D¦³¤@个¥H¤Wªºª«Ïú¡v¡C欧¤å¡]Owen¡^说¡G¡u¤H类¥u¦³¤@个ª«Ïú¡A©Ò¦³ªº¤À别¡A¤D¬O¥Ñ¤_变Ïú¡C¦ý¬O这¨Ç变¤Æ¤SÎ`渐¦¸顺§Çªº²V¦X¦b¤@°_¡C¡v¬x³Õ¼w¡]Alexander  VonHemboldi¡^说¡G¡u¤HÏúªº¤À别¡A仅为¤@个ª«Ïúªº¦UÏú§Î态¡A¦}¤£¬O¤H类ªº¤£¦P¡C¡v

    ³¢¼w´´¤ó¡]Quatrefages¡^说¡G¡u­Õ¨Ï¤@个¤H§¹¥þ§â¥L¤ß·N©ñ¦b¦ÛµM¬ì学¤W­±¡A¥L«K¤£¯à¤£³Ì¦Z断©w¡A赞¦P单©Ê¥Í´Þ论¡]Monogenist  doctrine¡^¡C¡v华®æ­@¡]Wagner¡^说¡G¡uª«Ïú¡X¡X个Ê^¶°¦Xªº总©M¡A¯à够©¼¦¹继续¤£断ªº¤¥¤¥´I´Iªº产¥Í¥L们ªº¤l孙¡v¡C毕®æ灵¡]Pickering¡^说¡G¡u¤H类ªºÏú±Ú虽µM¤À®í¡A¦ý¬O°l®Ú¨s©³¡A¥u¦³¤@个®Ú·½§@¤¤¤ß¡v¡C

    ­Õ¨Ï§Ú们说¤H类¦³¤@个¥H¤Wªº®Ú·½¡A则§Ú们将无ªk决©w¨s¦³¦h¤ÖÏú±Ú¡C°²¨Ï毕®æ灵说¦³¤Q¤@Ïú¡Aªü®æ锡说¦³¤KÏú¡A²ö尔´°¡]Morton¡^说¦³¤G¤Q¤GÏú¡A¬f尔§J¡]Burke¡^说¦³¤»¤Q¤­Ïú¡A¤D¨¥¤H¤H®í¡F¦ýªñ¥N¯«学却认为¥@¬É¤W¨C¤@¥Á±Ú¡A³£¬O¥Ñ¤@个®Ú·½¦Ó­l¥Í¡C¦¹¥~¦UÏú¤H类³£¦³¦@¦Pªº¯S©Ê¡A¨Ò¦pÊ䥥时´Áªº长µu¡A¦U¤HÊ^温ªº°ª©³¡A脉·i¥­§¡ªº³t«×¡A¯e¯fªº·P¬V¡A¤H无间¤¤¥~¡A¤D¤j¦P¤pÉÝ¡C¤H类学®a®õ乐尔¡]Tylor E.B.¡^说¡G¡u¤@¯ë¦Ó论¡A现¥N¤HÏú¦X¤@¤§说¡A¤D¤ñ¥H©¹ªº时¥N§ó¦³坚©wªº¥ß场¡v¡C

    2¡Dª«Ïúªº¦X¤@¡A¥i¥O§Ú们±o¨ì¤HÏú¦X¤@ªºÚÌ证¡Cªñ¥N¬ì学«ü¥X¨C¤@ª«Ïú¡A¤D³£¬O从¤@个·½头¦Ó来¡C¦³¨Ç¤H¥H¨­§÷¡B肤¦â¥H¤ÎÊ^®æÏúÏúªº¤£¦P¡A来¤Ï对¤HÏú¦X¤@说¡A®í¤£ª¾这¨Ç¤£¦P¡A¤D³£¬Oªí­±ªº¡A¤D¬O¨ü¤F¥~­±ªº±¡况ÉO环¹Òªº¼v响¡C

    关¤_¥Í²z¤Wªº变¤Æ¡A¥i¥H爱尔兰¤H为¨Ò¡C¦b两个¥@纪¥H«e¡A¥L们³Q­^¤H从Armagh驱³v¨ìDownªºªº­ì¦a带¤§«n³¡¡C¦]为¹Ò况ªº§ï变¡A¥L们ªº­±»ª¤]§ï变¡A¤U¤Ú¬ð¥X¡A©Î则¬ð颚¡C¥_¬üªº¦L²Ä¦w¤H¦]为¦b婴«Ä时´Á¡A¥Î绷带缚头¡A«K§ï变§Î¹³¡C¦L«×ªº¦è§J±Ú¡]Sikhs¡^¦]¨ü®³¨ºªk师¡]Guru¡ANanak  l469¤@1538¡^ªº¼v响¡A创®³¨º±Ð¡]Baba  Nanak¡¦s Reli-gion¡A1500¡^¤S称¦è§J±Ð¡C¥Ñ¤_¥L们ªº进¨B发®i¡A¥L们ªºÊ^®æ发¥Í变¤Æ¡A¦]¦¹ÉO¨ä邻国ªü´I¦½¡A¦L«×ÉO¦èÂ䣦P¡C奥´µ©³亚§J¡]Ostiak¡^­ì¬O¤@Ïú¥Í¿»¡B¦Z来³º变¦¨¦I¤ú§Qªº马©_®L¡]Magyar¡^贵±Ú¡C欧¬wªº¤g¦Õ¨ä±Ú¤H¥»为亚¬w¤g¦Õ¨ä¤Hªº¦Z¸Ç¡A¦ý¥L们头盖ªº§Î状¡A却¤j¦³进¨B¡C犹¤Ó¤H­ì³£属¤@个¯ª¥ý¡A¦ý¬O¦]为¤À´²¦b¦U¦a区¡A¥L们ªº发肤«K¦U¤£¦P¡A¦bªi兰ªº发肤¬O浅¦â¡A¦b¦è¯Z¤ú©M¥ì¯Á¤ñ亚¥§罗ªe¬y°ìªº犹¤Ó¤H发肤´N¶Â¦â¡C²¾´Þ¦b东¦L«×ªº¸²µå¤ú¤H¡A现¦b¥L们¥Ö¦â¤D©M¦L«×¤H¤@样¶Â¡C¦í¦bªe©¤冲积¦a区ªº«D¬w¤H¡A迁©~¨ì°ª­ì¥H¦Z¡A¥L们ªº肤¦â´N变¥Õ¡C¤Ï¤§¡A¦í¦b®ü©¤¤@带ªº«D¬w¤H¡A¨ì¤F内¦a¡A§â¶Â¤H驱³v¡A¥e©~¨ä¦a¡A¤]´N变¦¨¶Â¤H¡C

    §ó¤j¥i¶ì©Ê¡]greater  plasticity¡^©w«ß­ì¤D¥Ñ纽约­ì©l实Ê^论ªÌ¡]palaeontologist¡^ÀN¤I¡]Hall¡^发¨äºÝ­Ù¡F¦Z¥Ñ³³逊¡]Dawson¡^«H¨ü¨ä说¡A¦}¥[©w义说¡G¡u·Ó这¤@个·s发现ªº©w«ß¡Aª«Ïú¤D¦³¤@Ïú内¦b发®iªº¤O¶q¡A¯à¨Ï¥L们¦b¦U¦a°ì¦UÏú±Ú¤¤间«Ü§Öªº进®i¡C达¨ì¬YÏú­­«×¥H¦Z¡A¦UÏú±Ú«K¦}¦æªº继续进®i¡Aª½¦Ü³v¤@°±¤î¡A¦Ó归®ø³u¡C·Ó这个©w«ß¡A¨ä¤¤³Ì变Ê^ªº¤HÏú¡A¯à¦A继续发®i­Y¤z¥@纪¡A¤_¬O«K¤£¦A¤À®í变©ö¡A¦ý­Y¤z­ì¦³ªº状态¡A¤´Î`«O«ù¡v¡C变©ö¤D为¶qªº减¤Ö¡A当¨ä变©ö¤§时¡Aªì则³Ì强¡A继则渐¥¢¡A¦n¤ñ§â¤@块¥Û头¦V¤W抛掷¡A§Y渐§Î­°¸¨¡C°Ç´µª÷¡]Ruskin¡^说¡G¡u¤@个¥Á±Úªº¥Í©R¡A³q±`¹³¤@¬yªºº²©¥¡A开©lªº时­Ô¥ú辉灿烂¡A¥H¦Z«K归阴¨I¡A³Ì¦Z«K¹³¦B块¨º样½滚¡v¡C¹p诺¤Ò¡]Renouf¡^说¡G¡u§Ú们¬d¦Ò®J¤Îªº历¥v¡A·U¥j«K·U发现¥L们ªº类«¬¡A¤D·U¹³欧¬w¤H¡v¡C罗ÀM¥Í¡]Rawl-lnson¡^说¡A¦b¥D«e¤@¤­¡³¡³¦~¥H«e®J¤Îªº纪©ÀµP¡A¦}没¦³¥H¶Â¤H§@¥Nªí¡CÉa­Ô对¤_Ê^肤ªº¼v响实¦b­«¤j¡A¤_¦¹¥i证¡C¤@¤K¤E¤@¦~¤­¤ë¦b旧ª÷¤s¦³¤@¦ì°Ó¤H¥æ©ö©Òªºµô§P员¤G¤Q¤@岁ªº孙¤l¡A¦W¥sGeorge L. Sturtevant¡A©¿±w¤@Ïú爱­}¥Í¯f¡]Addion  Disease¡A¤@Ïú¥Ñ肠­G²ü尔»X断绝¡A¥H­P肠­G¥¢±`¡AÊ^­«¦å压¬ðµM¤U­°¡AÉݱ`¯h¥Fªº­P¦º¤§¯g¡^¦Ó¤Ô¤`¡C¥L¦b¦ºªº¤T¦~¤§«e¤D¥H¨q¬üµÛ称¡C¥L¬V¦¹¯g¥H¦Z¥þ¨­¥~³¡变¶Â¡A¦ºªº时­Ô¡A¥Ö肤§¹¥þÉO¶Â¤H¤@样¡C

    赖®_¤I¤ó¡]Ratzel¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m¤H类¥v¡n¨½说¡G¡u¥@¬É¤H类虽µM¦³¤F¤À®í¡A¦ý¬O¥L们¬J¬O¥X¤_¤@个ª«Ïú¡A³Ì¦Z终¥²¤´µM¦¨为¤@个¯u¥¿ªº¾ãÊ^¡v¡C§Ú国¦ÑÉÜ强调¡u归¯uªð¤²¡v¤§说¡A从¦nªº¤è­±说¡A¥i¯à±o谙¡u´¶³q启¥Ü¡v¡A¦ý却¦]¥¼±o¤W«Òªº¡u¯S®í启¥Ü¡v¡A¤£¦ý¡uª¾¨äµM¡A¦Ó¤£ª¾¨ä©Ò¥HµM¡v¡A¦Ó¥B¥L们ªº学说¡A¤D¦h°¾ÖÃ¥¿¹D¡A关¤_这点¡AµÛªÌ¤w¥tµÛ书论¤§¡C

 

  结论

    °ò¤W¦U点¡A¥i见无论历¥v¡B语¤å¡B¤ß²z©M¥Í²z¤D³£证©úÉo经ªº±Ð训¡A¤HÏú¤D¬O¦X¤@ªº¡C当µM§Ú们¦}¤£§_认¦³¨Ç学ªÌ¡u¤©´¼¦Û¶¯¡v¡A标·s¥ßÉÝ¡A¤£«HÉo经¡C¨Ò¦p¥j§ÆÛK­õ¤H­Ò¤@Ïú¡u¤g¥Í说¡v¡]Autochtonism¡^¡A¥H为¤H¤D¬O从¤g¦Ó¥Í¡A¦ü¦P¡u¦ÛµM发¥Í说¡v¡]Spontaneous Generation¡^¡F¦ý¦¹说¤D¯Ê¥F坚强ªº®ÚÕu¡A¥B¤w¾D学ªÌ驳¥¸¡A¥»书¤W¤å¤w¥[§å§P¡C¦pªü®æ锡¡]Agassiz¡^­Ò¡u双亚当说¡v¡]Coadamites¡^¦k称¤H类¤D¦³¤£¦Pªº¤¤¤ß¡A¤£¬O¥X¤_¤@个¥»·½¡C¦b¤@¤»¤­¤­¦~¡A贝²z´µ¡]Peyrer- ius¡^¤S­Ò¡u«e亚当说¡v¡]Preadamites¡^¡A¥H为亚当³Q³y¥H«e¡A¥@¬É¤w¦³¤H类¡A¦¹说¦Z¥Ñ恽«ê¦Õ¥[¥H发扬¡A¥L¥H为亚当¤D仅为犹¤Ó¤Hªº¯ª¥ý¡A¦}«D¤H类ªº©l¯ª¡C¦Z来还¦³¦ò兰©ú¤ó¡]Fleming¡^¡A¥L说¡A约¦b¥D«e¤­¤­¡³¡³¦~ªº时­Ô¡A¦b亚当³Q³y¤§«e¡A¥i¯à¤w¦³­Y¤z¦¸级ªº¤HÏú¡A¤£过¥L仅¬OÁr说¡A¦}¥¼断µM¥D张¡A¦Ó¥H为这¨Ç¦¸¤_亚当ªº¤HÏú¡A¤w¦³©M¨ä¥L动ª«¤£¦Pªº©Ê¯à¡C¥H¦Zªº亚当¤H¡A¤D赋¦³§ó强¤j§ó°ª贵ªº©Ê¯à¡A¥i¯à³Q©R©w­n¤Þ领¨ä¥L¦s¦bªº¤H类归顺³yª«¤§¥D¡C¦ý¬O却没¦³达¦¨归顺³yª«¥Dªºº@±æ¡A©Ò¥H¤W«Ò´N预备¥t¤@Ïú¦Z¸Ç¡A¥L虽为¤H¡A却远¶W过±`¤H¡A来§¹¦¨亚当¤H¥¼³º¤§¥\¡C这Ïú¤H¡A¦ò¤ó¤§·N¡A无ºÃªº¤D¬O«ü°ª¥[¯Á¤H¡A这¤D¬O¥X¦Û亚当±Ú标­ãªº¦Z¸Ç¡A¤D¬O¬x¤ô¥H¦Z还¦s¬¡ªº·q«ô¤W«Òªº亚当±Ú类¡X¡X«K¬O®¿亚ªº¤I¤k¡C这¨Ç学说¡A¤D³£无Éo经ªº®ÚÕu¡]恽说¤§¦k¡A¤W¤å¤w¥[§å§P¡^¡A显©M¨Ï®{¦æ传²Ä¤Q¤C³¹¤G¤Q¤»节¡u¥L从¤@¥»³y¥XÉE±Úªº¤H¡v¡A¤j¬Û®¯谬¡A¦Ó©MÉo经¨½­±¦³关¤H类«q¹DÉO±o±Ïªº±Ð训¡A¦}¤£¬Û¦X¡C§ó­«­nªº¡A历¥vªº¨Æ实¡A¥H¤Î语¤å学¡A¤ß²z学©M¥Í²z学ªº¹D²z¡A¤D³£¤ä«ù¤HÏú¦X¤@说¡C

    1¡D从历¥v说¡X¡X¤H类ªº传说¡A³£说¤H类¦@¦Pªº®Ú·½ÉO¥ý¯ª¡A¤D¬O¦b¤¤亚¦è亚¡C从¤H类²¾´Þ¥v来¬Ý¡A¤]³£«ü¥Ü§Ú们¡A¤H类¤D¬O从¤@个¤¤¤ß¤À¥¬¥X来¡C

    2¡D从语¤å学说¡X¡X从¦UÏú语¤åªº¬ã¨s¡A«ü¥Ü§Ú们¡A¤H类¤D¦³¤@个¦@¦Pªº®Ú·½¡C¡u¦L«×¡X¡X¼w国语¤å¡v¥i¨Ï§Ú们°l¯Á¨ì¤@个¦@¦Pªº­ì©l¤è¨¥¡A¨ä残¦sªº¥j语¡A现¤´¯d¦b°ý¤å¤§内¡CÎ`¦¸¡A®J¤Î¤å¤D¬O¡u¦L«×¡X¡X欧¬w¤å¡v©M闪±Ú¤å©Ò¨t¤§环¡A现¤w§ä¨ìÚÌ实ªº证Õu¡C

    3¡D从¤ß²z学说¡X¡X灵»î¤D¬OÌÛ¦¨¤H类¥»©Êªº­«­n³¡¤À¡A¤ß²z学显µM«ü¥Ü§Ú们¡A¤H类ªº灵»î¡A无论¨ä¬O¦óÏú¥Á±Ú©Î³¡¸¨¡A¥»质¤W¤D³£¬O¬Û¦Pªº¡C¥L们¦³¦@¦Pªº¦×±ý¡B¥»¯à¡B±¡¾Þ¡BµÊ©ÊÉO©Ê¯à¡C¤×¦³进ªÌ¡A¥L们¤D¦³Éݤ_¸V兽¦Ó专属¤_¤H类ªº¤ß§ÓÉO¹D¼wªº¯S©Ê¡C

    4¡D从¥Í²z学说¡X¡X现¥N¤ñ较¥Í²z学¡A¤w¦³¤@­Pªº结论¡A¤H类¤D仅¦³¤@个ª«Ïú¡C¤H类¤¤间©Ò¦³ªº¤£¦P¡A¤D³Q认为仅¬O¤@个ª«Ïúªº变Ïú¡C¬ì学ªº¬ã¨s¤]认¤HÏú¦X¤@¤D¬O¥i¯àªº¡C

    Éo经说¡G¡u¥L¡]¤W«Ò¡^从¤@¥»³y¥XÉE±Úªº¤H¡A¦í¦b¥þ¦a¤W¡C¡v¡]®{¤@¤C26¡^¤HÏú¤D¬O¦X¤@ªº¡C

 


²Ä叁³¹  ¤H类ªº¥»¯u¡X¡X¤H©Êªº­n¯À

 

³ü  Éo经ªº±Ð训

    Éo经¡]创¤G7¡^«ü¥Ü§Ú们¡G¡u­C©M华¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº尘¤g³y¤H¡A将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡v¡C·Ó这节经¤å¡A¤H¤D§t¦³两¤j¤£¦Pªº¥»质¡X¡X¨­Ê^ÉO灵»î¡A¤@为ª«质ªº¡A¤@为«Dª«质ªº¡F¤@为¦×Ê^ªº¡A¤@为属灵ªº¡C¤_¦¹¥iª¾¡G¡]¤@¡^¤H类ªº灵»î¡A¤D¬O¤@Ïú实质¡F¡]¤G¡^这个实质¤DÉO¨­Ê^¦³别¡C©Ò¥H¤Hªº¥»©Ê¤D§t¦³两Ïú¤£¦Pªº实质¡A¤@为¨­Ê^¡A¤@为灵»î¡C

    这个实质¤D¦s¤_¨C¤@个¤Hªº·N识¨½­±¡A¤D¬O´¶¤Ñ¤Uªº¤H©Ò¦@­Ñªº¡C§Ú们³£会·N识¨ì§Ú们ªº«ä·Q¡A·P觉¥H¤Î·N±ý¡C§Ú们¤]ª¾¹D这¨Ç¤D¬O时时§ï变ªº¡A¦ý¬O¦³¨Ç却¬O©l终¤£变ªº¡A¤D¬O©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥H¦Z¥Ã¦bªº¡C©Ò¥H灵»î¤£¬O仅仅¤@连¦êªº§@为¡A¤]¤£¬O¤W«Ò¥Í©R¯Bªíªº§Î¦¡¡A¤]¦}«D没¦³实质ªº©â¶Hªº¤O¶q¡A¦Ó¤D为¯u¤Áªº实质¡C¨C¤@§@为¤D¬O¦³¥»质ªº¡A¤Z¬O¤£实¦bªº¡A¤Dµ¥¤_¹s¡A¤D¬O²@无¯à¤Oªº¡A¤£¯à产¥ÍªG®Äªº¡C©Ò¥H¤Hªº灵»î¡A¤D¬O¦³¯uÅ誺¡A¦³实质ªº¡A¤D¬O¦UÏú¤£¦P±¡态ÉO§@为©Ò应归ªþªº¥DÊ^¡C¤ßÉOª«¤D¬O两Ïú¤£¦Pªº实Ê^¡F¤ß¤£¬Oª«质ªº¡Aª«¤£¬O属灵ªº¡C¤GªÌ¤£®e²V²c¡A¦¹应为¤H©Ò¦@³ë¡C¦¹¤D¥X¤_¤W«Òªº创³y¡AÉo经¨½­±¡A¤D¦³©úÚ̪º±Ð训¡C

    Éo经虽«D¤ß²z学¡A¦ý却´I¤_¦³关¤H类¦×Ê^ÉO¤ß灵¯À质ªº¯u²z¡C§Ú们ÂÇ着Éo经¡A¥iª¾灵»î¤D¬O¤@个实质¡A¤D为¤£¦P¤_躯Ê^ªº实质¡CÌÛ¦¨¤H类ªº¥»质¡A¥u¦³两Ïú­n¯À¡A¦}无两Ïú¥H¤Wªº­n¯À¡C兹¤À­z¤§¡G

 

¤@¡B¨­Ê^灵»î¤D¦³¤À别

    Éo经¨½­±¨ì处³£«ü¥Ü§Ú们灵»îÉO¦×Ê^ªº¤À别¡C¦b¤W«Ò³y¤H³Ìªìªº记载¤¤¡A«K§â¤GªÌ¤À别²M·¡¡A¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº尘¤g³y¤Hªº¨­Ê^¡A¦Ó灵»î¡]¤H¥Íªº©R脉¡^¡A则为从¤W«Ò§j¤Jªº¥ÍÉa¡]创¤G7¡^¡C创¥@记²Ä¤T³¹¤Q¤E节说¡G¡u§A¬O从¤g¦Ó¥Xªº¡F§A¥»¬O尘¤g¡A¤´­n归¤_尘¤g¡C¡v¥u¦³¨­Ê^¬O¥Ñ尘¤g©Ò³y¡A©Ò¥H¥u¦³¨­Ê^归¤_尘¤g¡C传¹D书²Ä¤Q¤G³¹¤C节说¡G¡u尘¤g¤´归¤_¦a¡A灵¤´归¤_赐灵ªº¤W«Ò¡v¡C¦ý¥H²z书²Ä¤C³¹¤Q¤­节说¡G¡u§Úªº灵¦b§Úªº¨­Ê^¨½­±·T烦¡]¬d¤¤¤åÉo经¥¼将¡uªº¨­Ê^¡v译¥X¡^¡C¡v马¤ÓºÖ­µ²Ä¤»³¹¤G¤Q¤­节说¡G¡u§Ú¡]¥D¡^§i诉§A们¡A¤£­n为¥Í©R忧虑¡K¡K为¨­Ê^忧虑¡v¡F²Ä¤Q³¹¤G¤Q¤K节说¡G¡u¨º杀¨­Ê^¤£¯à杀灵»îªº¡A¤£­n©È¥L们¡F±©¦³¯à§â¨­Ê^©M灵»î³£灭¦b¦a狱¨½ªº¡A¥¿­n©È¥L¡C¡v¤Z¦¹¤D¬O¦bÉo经¨½­±¡A±`±`讲­zªº¡C¨­Ê^ÉO灵»î¡A¤D¬O两Ïú¤£¦Pªº¥»质¡A两ªÌ¦X°_来«KÌÛ¦¨¥þ¤H¡C

 

¤G¡B¨­Ê^¥i«O¯d©ÎªÙ弃

    还¦³¤@类ªº经¤å¡A¤D§â¨­Ê^¤ñ§@¥~¦ç¡A¬O¥i¥H脱¤Uªº¡A©Î¥H¤§¤ñ帐´×©Î©Ð«Î¡A¤D¬O灵»îªº©~©Ò¡A©Î¥i¥HªÙ弃¡A©Î¥i¥[«O¯d¡C«O罗¦³¦n¤L¦¸说¡A¤£ª¾¥L¦b¨­内©Î¨­¥~¡]ªL¦Z¤@¤G2¡^¡C©¼±o说¡G¡u§Ú¥H为应当¶X§Ú还¦b这帐´×ªº时­Ô´£¿ô§A们¡A¿E发§A们¡F¦]为ª¾¹D§Ú脱ÖÃ这帐´×ªº时­Ô§Ö¨ì¤F¡A¥¿¦p§Ú们¥D­C稣°ò·þ©Ò«ü¥Ü§Úªº¡C¡v¡]©¼¦Z¤@13¡B14¡^«O罗¦b­ôªL¦h¦Z书²Ä¤­³¹¤@¦Ü¥|节说¡G¡u§Ú们­ìª¾¹D¡A§Ú们这¦a¤Wªº帐´×­Y©î毁¤F¡A¥²±o¤W«Ò©Ò³y¡A¤£¬O¤H¤â©Ò³y¡A¦b¤Ñ¤W¥Ã¦sªº©Ð«Î¡C§Ú们¦b这帐´×¨½叹®§¡A²`·Q±o¨º¤Ñ¤W来ªº©Ð«Î¡A¦n¹³¬ï¤W¦çªA¡C¡K¡K¦n¥s这¥²¦ºªº³Q¥Í©R§]灭¤F¡C¡v¥L¤S¦bµÌ¥ß¤ñ书¤@³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¥|节说¡G¡u¦]§Ú¬¡着´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q处¡C¦ý§Ú¦b¦×¨­¬¡着¡A­Y¦¨´N§Ú¤u¤ÒªºªG¤l¡A§Ú´N¤£ª¾¹D该¬D选¤°¤\¡C§Ú¥¿¦b两难¤§间¡A±¡º@ÖÃ¥@ÉO°ò·þ¦P¦b¡A¦]为这¬O¦n±o无¤ñªº¡FµM¦Ó¡A§Ú¦b¦×¨­¬¡着¡A为§A们§ó¬O­n紧ªº¡C¡v

 

¤T¡B灵¦b¤H¦º¦Z¤´¦s¦b

    灵»î¦b¤H¦º¤F¥H¦Z¡A¤´¯à¦s¦b¡A¥B¯à§@为¡A这¤D¬O¥@¬É¤H类©Ò¦@«H¡A¤]¬OÉo经©ú¥Õ启¥Üªº¹D²z¥H¤Î´¶¥@±Ð会«H¥õªº¤@³¡¤À¡C¬JµM¦p¦¹¡A则¨­Ê^ÉO灵»î¡A¤D¬O显µM¤£¦Pªº两个¤£¦Pªº实质¡C¨­Ê^¥i¨Ï©î毁¡A变为尘¤g¡A¥i¨Ï®ø´²¡F¦ý¬O灵»î¦b¤H¦º¦Z¤D¤´¦³·N识¡A¤´¬O¦s¦b¡A¤´¯à§@为¡C这¦b旧约¨½­±¡A¤w¦³这Ïú说ªk¡A¤H¦º¥H¦Z¡A¥Lªº灵»î¡A´N¦í¦b阴间¡]Sheol¡^¡A¥B¯à时时¥X现¡A¨Ò¦p¼»¥À¦Õ¦V扫罗显现¡C¥D­C稣说¡A¤W«Ò¤£¬O¦º¤Hªº¤W«Ò¡A¤D¬O¬¡¤Hªº¤W«Ò¡F¥L«Å称¤W«Ò¤D¬O亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»©M¶®¦Uªº¤W«Ò¡F这¥i证亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»©M¶®¦U现¦b还¬O¬¡着ªº¡C当¡u¥D­C稣带着©¼±o¡B¶®¦U¡B©M¶®¦Uªº§Ì¥S约¿«¡A·t·tªº¤W¤F°ª¤s¡F´N¦b¥L们­±«e变¤F§Î¹³¡A脸­±©ú«G¦p¤é头¡A¦ç»nÏ¡¥Õ¦p¥ú¡C©¿µM¡A¦³¼¯¦è¡C¥H§Q亚¦V¥L们显现¡A¦P­C稣说话¡v¡]¤Ó¤@¤C1¡Ð3¡^¡C¥D­C稣³Q钉¤Q¦r¬[ªº时­Ô¡A对¨º¦b¤Q¦r¬[¤W««¦ºªº强盗说¡G¡u¤µ¤é§A­n¦P§Ú¦b乐园¨½¤F¡C¡v¡]¸ô¤G¤T43¡^¤W¤å说«O罗±¡º@ÖÃ¥@ÉO°ò·þ¦P¦b¡A¥i见¥L¦×¨­ÖÃ¥@¥H¦Z¡A¥L¤´­n继续¬¡着¡C°ò·þ±Ð会³£¬Û«H¡A¦b¤H¦º¤F¥H¦Z©M¨äÎ`¬¡¤§间¡A¥L们灵»î¤´¬O§¹¥þª¾¹D¥L¬O继续¦s¦bªº¡A这«K¥i证灵»îÉO¨­Ê^¤D¬O¤£¦Pªº实质¡A¦Ó灵»î¤D¯àÖÃ开¨­Ê^¦Ó继续¦s¦b¡C

 

  ¡u灵¡v¡uÊ^¡v¤§关¨t

    从Éo经ªº±Ð训¡A¥iª¾³Q³yªº¤H¡A¤D¦³¨­Ê^©M灵»î两Ïú实质¡A灵ÉOÊ^¤D¤S结¦X¦b¤@°_¡C这两Ïúªº结¦XÉO关¨t¡A¤D¬O«Ü奥¯µªº¡A¤£¬O¤Hª¾©Ò¯à§¹¥þ¤F¸Ñªº¡C§Ú们¤£ª¾¨­对灵¦p¦ó发¥Í§@¥Î¡A¤]¤£ª¾灵对¨­¦p¦ó发¥Í§@¥Î¡C¦ý¨ä©Ò发¥Íªº¨Æ实¡A¤D¬O«Ü显©úªº¡C

    1¡D灵Ê^¤GªÌ¤§关¨t¤D¬O«D±`­«­nªº¡A¦Ó¥B¦³关¤Hªº¥Í¦º¡C¦]为灵»î¤D¬O¨­Ê^¥Í©Rªº·½头¡A¤H¥Íªº©R脉¡C当灵»îÖÃ开¤F¨­Ê^¡A¨­Ê^´N¤£¯à¥Í¦s¡C¨­Ê^没¦³¤F灵»î¡A«K¥¢¥h¨ä·P觉©M¬¡¤O¡A¥ß¨è¨ü无É󪫪º¤Æ学ªk则ªº¤ä°t¡A¥Ñ¤_¦¹¤Æ学ªk则ªº运¦æ¡A¨­Ê^´N«Ü§Öªº变为尘¤h¡A©M尘¤g¤£¯à¤À¿ë¡A¦]¨ä­ì¥Ñ尘¤g¦Ó³y¡A«K归¤_尘¤g¡C

    2¡D¨­Ê^产¥Í¬YÏúµ{§Çªº·N识¡A¤D©M¨ä¤ß灵©Ò¥Íªº·N识µ{§Ç¬O¬Û²Åªº¡C¤ß灵会认识©Î·N识¨ì属¤_¨äªÏÊ^ªº¾¹©x对¥~¬É¨Æª«ªº·P应¡C¤ß灵©Ò见¡B©Ò§v¡B©Ò·Pªº¡A¤£¬Oª½±µªº¡B¥ß¨èªº¡A¤D¬O³z过©Î须运¥Î¥L¨­Ê^¤WÓì当ªº¾¹©x¡]¦Ü¤Ö¦b¥¿±`ªº©Î现¦bªº±¡况¬O这样¡^¡C´N¤é±`ªº经验¦Ó¨¥¡A¤ß¹ÒªºÐ`°·¡A¤D¨t¥G¨­Ê^ªº±d°·¡F¥ô¦ó¤@¤èªº¯e¯f©Î¥¢±`¡A´N会¼v响对¤è¡A¤ß灵ªº±¡绪¥ç会¼v响¨­Ê^¡C²Û耻会¨Ï脸红¡A§Ö乐会¨Ï¤ß¸õ动¡A¨Ï¥Ø发¥ú¡C头³¡¨ü¤F击¥´¡A会¨Ï¤ß灵¥¢¥hª¾觉¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡A©ö¨¥¤§¡A¤D¨Ï脑¤£¯àÐ`¥ô§@«ü挥¦æ动ªº¾¹©x¡F¦Ó脑³¡¤£°·¥þ¡A«K¯à¼v响¤ß灵¡A¦æ动¥¢±`¡A¦n¦p疯¨g¡C¤Z¦¹ÏúÏú¡A¦ü¥G¤£©ö²z¸Ñ¡A¦ý却为无¥i§_认ªº¨Æ实¡C

    3¡D§Ú们¨­Ê^¤W­Y¤z动§@¡A¨Ò¦p©I§l¡B®ø¤Æ¡B¤Àªc¡K¡K¥i¥H¤£¾a·N识¦Ó¦Û动¡F¥t¤@¨Ç动§@¡A则须¾a·N§Óªº运¦æ¡C§Ú们¥i¥H决·N¦æ动¡A§Ú们¥i¥H运¥Î¦Ù¦×ªº¤O¶q¡A©Î¤j©Î¤p¡A¦U随¤v·N¡C¤Z¦¹ÏúÏú¡A§¡¥i见¨­Ê^ÉO¤ß灵¤§间¤D¦³±K¤ÁÉO­«¤jªº关¨t¡A¦ý却¤£¯à²z¸Ñ¨ä©Ò¥HµMªº¹D²z¡C¦³¨Ç学ªÌ¡A¦]为¤£¯à²z¸Ñ¨­¤ß联¨tªº¥»质¡A从¦Ó§_认¨ä¨Æ实¡A¬Æ¦Ü¦k¥[´¢测¡A©Î则¬Û«H¤@ÏúªÅ¤Û©_Éݪº学说¡C©Î则§_认¨­¤ß¤§间¦³©¼¦¹¼v响ªº§@为¡A¦Ó¥H为¬O¤W«Òª½±µªº§@为¡C¨Ò¦p来¥¬¥§·O¡]Leibnitz¡^­Ò©Ò谓¡u¥ý©w论¡v¡]Pre¡Xestablished  Harmony¡^¡A¥L§_认¤£¦Pªº实Ê^¡A¤£¯à©¼¦¹发¥Í¨ä§@为ªº¼v响¡A©Ò¥Hª«¤£¯à对¤ß¡A¤ß¤£¯à对ª«¦³©Ò§@为¡C¦]¦¹¥LÁr说¡A¦¹ª«©M©¼ª«¤§间¦UÏú¤£¦Pªº¹Ò况¡A©Ò¥H会©¼¦¹¬Û应¬Û¦X¡A¤D¬O¥Ñ¤_预¥ýªº协©w¡C¥L¤£«H¤W«Ò预©w¡A当¤@´Ê树§e现¦b²´«e¤§时¡A¤ß灵´N­n见¨ì这´Ê树¡C当¨ä¤ß灵¦³·N­n举°_¤â来ºK¨úªG¤lªº时­Ô¡A´N会举°_¤â来¡A这两¥ó实际发¥Íªº¨Æ©¼¦¹¤§间ªº关¨t¡A¥L³£§_认¡C

 

  ¤G¬Û论

    ¤H类ªº¥»©Ê¤D¬O¤G­«ªº¡G¤@¤è­±¬Oª«质ªº¡A¥t¤@¤è­±¬O«Dª«质ªº¡C¤H¤D¥Ñ¨­Ê^ÉO¤ß灵¡]spirit  or  soul¡^©ÒÌÛ¦¨¡C¦b¤H¨½­±¡A¦³两Ïú¡X¡X¥u¦³两Ïú­n¯À¡A这¤D为¨Æ实¡A¥i¥Ñ·N识见证¡C这个见证¤D¦X¥GÉo经¡C这¤D¬O³Ì´¶¹Mªº说ªk¡A©Î¦@¦Pªº·N见¡A称为¤G¬Û论¡]©Î¤G¤Àªk¡X¡XDichotomy¡^¡C

    ¤G¬Û论¡]Dichotomy¡^¡A¦¹词¤@为·N¤ª¦¨为¤G¡F¤@为·N¤ª³Î开¡C¤D为¥Ñ两个³¡¤À©Ò¦X¦¨¡C¤H类觉±o¥Lªº«Dª«质³¡¤À¬O¦X¤@ªº¡A¤S觉±o¥Lªº¨­Ê^¤]¬O¦X¤@ªº¡C¥Lª¾¹D¥Lªº实Ê^¥u¦³两³¡¤À¡X¡X¨­Ê^ÉO¤ß灵¡C

    ¤G¬Û论¤D¦X¥GÉo经ªº¹D²z¡A兹¤À­z¤§¡G

    1¡D关¤_¤H类¤§创³y¡X¡X创¥@记¤G³¹¤C节¡u­C©M华¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº尘¤h³y¤H¡v¡A¥L¡u将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡v¥H¦Z¡A这¨­Ê^«K±o¨ì¤F©R脉¡A¤_¬O¡u¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡C¡v

    创¥@记¤G³¹¤C节©Ò讲ªº¦}«D说¡A¤H¤D为¦³灵ªº¬¡¤H¡AµM¦Z¤W«Ò将¥ÍÉa§j¦b»ó¤Õ¨½¡A¦Ó¤D为¤W«Ò¥ý将¥ÍÉa§j¦b»ó¤Õ¨½¡AµM¦Z¤H¤~¦¨为¦³灵ªº¬¡¤H¡C©ö¨¥¤§¡A¤W«Òªº¥Í©R´x´¤¤F尘¤g¡A结ªG«K¥O¤H¦¨为¦³灵ªº¬¡¤H¡C约§B记¤G¤Q¤C³¹¤T节说¡G¡u§Úªº¥Í©R©|¦b§Ú¨½­±¡A¤W«Ò©Ò赐©I§l¤§Éa¤´¦b§Úªº»ó¤Õ内¡C¡v¤T¤Q¤G³¹¤K节说¡G¡u¦ý¦b¤H¨½­±¦³灵¡A¥þ¯àªÌªºÉa¨Ï¤H¦³聪©ú¡C¡v¤T¤Q¤T³¹¥|节说¡G¡u¤W«Òªº灵³y§Ú¡A¥þ¯àªÌªºÉa¨Ï§Ú±o¥Í¡C¡v

    2¡D关¤_¤H类ªº¤ß灵¡A¤@¤è­±¤D¦³别¤_¤W«Òªº灵¡A¤@¤è­±¤D¤£¦P¤_¤Hªº¨­Ê^¡X¡X¤D为灵ªº¦í©Ò¡C

    ¨Ò¦p¥Á数记¤Q¤»³¹¤G¤Q¤G节说¡G¡u¼¯¦è¡B亚伦´N­Á¥ñ¦b¦a¡A说¡G¡y¤W«Ò¡AÉE¤H¤§灵ªº¤W«Ò°Ú¡z¡v¡A¼»­{§Q亚书¤Q¤G³¹¤@节说¡G¡u铺张诸¤Ñ¡A«Ø¥ß¦a°ò¡A³y¤H¨½­±¤§灵ªº­C©M华¡v¡A­ôªL¦h«e书¤G³¹¤Q¤@节说¡G¡u°£¤F¦b¤H¨½头ªº灵¡A谁ª¾¹D¤Hªº¨Æ¡K¡K°£¤F¤W«Òªº灵¡A¤]没¦³¤Hª¾¹D¤W«Òªº¨Æ¡C¡v从这¨Ç经¤å¦Ó¬Ý¡A¥iª¾¤Hªº灵¤D¦³别¤_¤W«Òªº灵¡C¦A从¤U¦Cªº经¤å¬Ý¡A¤S¥iª¾¤Hªº灵¤D©M灵©Ò¦íªº¨­Ê^¤£¦P¡C¨Ò¦p创¥@记¤T¤Q¤­³¹¤Q¤K节说¡G¡u¦o¡]©Ô结¡^将ªñ¤_¦º¡A灵»î­n¨«ªº时­Ô¡A´N给¦o¤I¤l°_¦W¥s«K«X¥§¡A¥L¤÷亲却给¥L°_¦W¥s«K¶®悯¡C¡v¦C¤ý纪¤W¤Q¤C³¹¤G¤Q¤@节说¡G¡u¥H§Q亚¤T¦¸¥ñ¦b«Ä¤lªº¨­¤W¡A¨D§i­C©M华¡A说¡G¡y­C©M华§Úªº¤W«Ò°Ú¡A¨D§A¨Ï这«Ä¤lªº灵»î¤´¤J¥Lªº¨­Ê^¡C¡z¡v传¹D书¤Q¤G³¹¤C节说¡G¡u尘¤g¤´归¤_¦a¡A灵¤´归¤_赐灵ªº¤W«Ò¡C¡v¶®¦U书¤G³¹¤G¤Q¤»节说¡G¡u¨­Ê^没¦³灵»î¬O¦ºªº¡C¡v

    从¤W­z²Ä¤@类ªº经¤å来¬Ý«K应驳¥¸ªx¯«论¡F从²Ä¤G类ªº经¤å来¬Ý¡A«K应驳¥¸°ßª«论¡C

    3¡D关¤_»îÉO灵¡A¤GªÌ¤¬¥Îªº经¤å¡C

    创¥@记¥|¤Q¤@³¹¤K节说¡G¡u¨ì¤F¦­±á¡Aªk¦Ñ¤ß¡]spirit¡^¨½¤£¦w¡v¡F诗½g¥|¤Q¤G½g¤»节¡G¡u§Úªº¤ß¡]­^¤å为soul¡^¦b§Ú¨½­±忧闷¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤Q¤G³¹¤G¤Q¤C节¡G¡u§Ú现¦b¤ß¡]­^¤å为soul¡^¨½忧·T¡C¡v¤Q¤T³¹¤G¤Q¤@节¡G¡u­C稣说¤F这话¡A¤ß¡]­^¤å为spirit¡^¨½忧·T¡C¡v马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q³¹¤G¤Q¤K节说¡G¡u¤H¤l来¡K¡K¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡A¦}¥B­nªÙ©R¡]­^¤å为life¡^¡A§@¦h¤Hªº赎ɲ¡C¡v¤G¤Q¤C³¹¤­¤Q节说¡G¡u­C稣¤S¤j声³Û¥s¡AÉa¡]­^¤å为spirit¡^´N断¤F¡C¡v启¥Ü录¤»³¹¤E节说¡G¡u´¦开²Ä¤­¦Lªº时­Ô¡A§Ú¬Ý见¦b²½坛©³¤U¡A¦³为¤W«Òªº¹D¡B¦}为§@见证³Q杀¤§¤Hªº灵»î¡]­^¤å为soul¡^¡C¡v¦b这¨Ç经¤å¨½­±¡A灵¡]spirit¡^ÉO»î¡]soul¡^¤G词¤D¬O¤¬¥Îªº¡C¦b¤¤¤å¦h译§@¡u¤ß¡v¡A¥ç§@¡u©R¡v¡A¡uÉa¡v©Î¡u灵»î¡v¡C

    4¡D¨­Ê^ÉO灵»î¡]soul or spirit¡^联¥Î¡A«KÌÛ¦¨¥þ¤H¡C

    马¤ÓºÖ­µ¤Q³¹¤G¤Q¤K节说¡G¡u¨º杀¨­Ê^¤£¯à杀灵»îªº¡A¤£­n©È¥L们¡F±©¦³¯à§â¨­Ê^©M灵»î³£灭¦b¦a狱¨½ªº¡A¥¿­n©È¥L¡C¡v约¿«参书¤S说¡G¡u§Úº@§A¤Z¨Æ兴²±¡A¨­Ê^°·壮¡A¥¿¦p§Aªº灵»î兴²±¤@样¡C¡v

    5¡D¦ý¬O¦³¤@点须¥[´£¥Üªº¡A¤G¬Û论¦}«D¡u¦}¦æ论¡v¡]Parallelism¡^¡A¦¹说虽认为¤H¦³两Ïú实质¡A¦ý两ªÌ¦}¦æ¡A¦}¤£ÌÛ¦¨¤@个ÉóÊ^¡C¦¹Ïú学说¡A¥ý¥Ñ§ÆÛK­õ¤H­Ò¤§¡A¥H¦Z¦³¨Ç­õ学®a¡A¥ç¥[ªþ©M¡A¦ý³£§¹¥þ®¯¥GÉo经ªº¯u²z¡C¤H类虽¦³两Ïú¤£¦Pªº实质¡A¦ý¦}¤£¦]¦¹´N¦³两个¥DÊ^¡C¤H¨C¤@个动§@¡A¤D¬O¨ä¥þ¤Hªº§@为¡C质¨¥¤§¡A灵»îÉO¨­Ê^¤D¬O联为¤@Ê^ªº¡CÄ´¦p¥Ç¸o¡A¤£¯à说仅¬O灵¥Ç¸o¡A¦Ó¬O¾ã个¤H¥Ç¸o¡F¤£仅¬O¨­Ê^¦º¤`¡A¤D¬O¾ã个¤H¦º¤`¡F¤£¬O仅仅灵»î±o±Ï¡A¦Ó¤D¬O¾ã个¤H¡A¨­Ê^ÉO灵»î³£¦b¥D­C稣°ò·þ¨½±o±Ï¡C¨­Ê^灵»î¤GªÌªº¦X¤@¡A¦b旧约¨½­±¡A¤w¦³©úÚ̪º±Ð训¡A¦p创¥@记¤G³¹¤C节¡F约§B记¤T¤Q¤G³¹¤K节¡A¤T¤Q¤T³¹¥|节¡A¤w¤_¤W¤å¤Þ证¡C¦Ó¥þ³¡Éo经³£¦³¦P样ªº启¥Ü¡A¤H¤D¦³两Ïú¤£¦Pªº¯S质¡A¦Ó¦¨为¦X¤@ªºÉóÊ^¡C»î¡]§Æ§B来¤ånephesh¡F§ÆÛK¤åpsuche¡^¡AÉO灵¡]§Æ§B来¤åruach¡F§ÆÛK¤åpneuma¡^虽为¤£¦Pªº¦W词¡A¦ý这¦}«D«ü¤£¦Pªº³¡¤À©Î­n¯À¡A¦Ó仅为¤H©Ê¤£¦Pªº±¡况¡C¦pªG详¹î经¤å¡A这两个¦W词¡A¤D¬O±`±`¤¬¥Îªº¡C这两个¦W词¡A¤D³£¬O«ü¤H较°ªªº©Î属灵ªº¤¸¯À¡C¦Ó¤D¬O从¤£¦Pªº观点来着²´¡A©Î¬O讲¦U¤Hªº¤ß¹Ò¡C±©还¦³¤@点须¥[¿ë©ú¡A这两个¦W词¦bÉo经¨½­±ªº¤D©M­õ学¤è­±ªº¥Îªk¤£¦P¡A¬Æ¦Ü¬Û¤Ï¡C¦b­õ学¤è­±¡A»î¡]soul¡^¤D¬O«üÉO兽类¦³关ªº¤Hªº¤ß灵¤¸¯À¦Ó¨¥¡C灵¡]spirit¡^¤D¬O¦P样属灵ªº¤¸¯À¡A±©¤D¬O«ü较°ªªº属灵¥@¬É©M¤W«Ò¦Ó¨¥¡C±©¦bÉo经¨½­±¡A却§¹¥þ¬Û¤Ï¡A无论¬O灵¡]ruach¡Ðpneuma¡^©Î¬O»î¡]nephesh¤@psuche¡^¡A¤D¬O«ü兽类¦Ó¨¥¡C¨Ò¦p传¹D书¤T³¹¤G¤Q¤@节¡C谁ª¾¹D¤Hªº灵¬O©¹¤W¤É¡A兽ªº»î¡]¤¤¤å译§@»î¡A¦ý­^¤å§¡为灵spirit¡^¬O¤U¤J¦a©O¡C启¥Ü录¤Q¤»³¹¤T节¡u²Ä¤G¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J­Ë¦b®ü¨½¡A®ü´N变¦¨¦å¡A¦n¹³¦º¤Hªº¦å¡F®ü¤¤ªº¬¡ª«¡]living  soul¡^³£¦º¤F¡C¡v¦ý¬O¡u»î¡v¡]psuche¡^¤Ï¦Ó«ü­C©M华¤W«Ò¡A¨Ò¦p¥H赛亚书¥|¤Q¤G³¹¤@节¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú¡]­C©M华¡^ªº¤²¤H¡A§Ú©Ò§ß«ù¡A©Ò拣选¡A¤ß¨½©Ò³ß悦ªº¡v¡]¡u¤ß¡v­ì¤å为soul¡^¡C­C§Q¦Ì书¤E³¹¤E节¡G¡u­C©M华说¡G¡y§Ú岂¤£¦]这¨Ç¨Æ讨¥L们ªº¸o©O¡H岂¤£报Î`这样ªº国¥Á©O¡H¡z­^¤å¥»¦b¡u岂¤£¡v¤W¦³My  soul¦r¡^¡C¡v§Æ§B来书¤Q³¹¤T¤Q¤K节¡G¡u¥u¬O义¤H¥²¦]«H±o¥Í¡F¥L­Y°h¦Z¡A§Ú¤ß¨½´N¤£³ß欢¥L¡v¡]¡u¤ß¡v¡A¤D为soul¡^¡C

    ¦bÉo经¨½­±¡A灵¡]spirit¡^ÉO»î¡]soul¡^¤D¬O¤¬¥Î©Î¦}¥Îªº¡C¨Ò¦p¸ô¥[ºÖ­µ¤@³¹¥|¤Q¤»¡B¥|¤Q¤C节¡G¡u马§Q亚说¡G¡y§Ú¤ß¡]soul¡^´L¥D为¤j¡A§Ú灵¡]spirit¡^¥H¤W«Ò§Úªº±Ï¥D为乐¡C¡v¦bÉo经¨½­±¡A¤Hªº¤½¦¡¤D为¡u¨­Ê^ÉO灵»î¡v¡C¨Ò¦p马¤ÓºÖ­µ¤Q³¹¤G¤Q¤K节¡G¡u¨º杀¨­Ê^¤£¯à杀灵»îªº¡A¤£­n©È¥L们¡F±©¦³¯à§â¨­Ê^©M灵»î³£灭¦b¦a狱¨½ªº¡A¥¿­n©È¥L¡C¡v¦b¦³¨Ç经¤å¡A则¥H¡u¨­Ê^ÉO灵¡v为¤Hªº¤½¦¡¡C¨Ò¦p传¹D书¤Q¤G³¹¤C节¡G¡u尘¤g¡]Ê^¡^¤´归¤_¦a¡A灵¤´归¤_赐灵ªº¤W«Ò¡C¡v­ôªL¦h«e书¤­³¹¤T¡B¤­节¡G¡u§Ú¨­¤l虽¤£¦b§A们¨º¨½¡A¤ß¡]spirit¡^却¦b§A们¨º¨½¡C¡v¡u­n§â这样ªº¤H¥æ给¼»¦ý¡A败§¥¥Lªº¦×Ê^¡A¨Ï¥Lªº灵»î¡]spirit¡^¦b¥D­C稣ªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡C¡vÉo经¨½­±¤S¥H¡u»î¡v¡]soul¡^ªº¦³无¡A´y写¥Í¦º¡C¨Ò¦p创¥@记¤T¤Q¤­³¹¤Q¤K节¡G¡u¦o¡]©Ô结¡^将ªñ¤_¦º¡A灵»î¡]soul¡^­n¨«ªº时­Ô¡v¡F¦C¤ý纪¤W¤Q¤C³¹¤G¤Q¤@节¡G¡u¥H§Q亚¤T¦¸¥ñ¦b«Ä¤lªº¨­¤W¡A¨D§i­C©M华¡K¡K¨D§A¨Ï这«Ä¤lªº灵»î¡]­^¤å§@soul¡^¤´¤J¥Lªº¨­Ê^¡C¡v¤S¥H¡u灵¡v¡]spirit¡^ªº¦³无¡A´y写¥Í¦º¡C¨Ò¦p诗½g¤T¤Q¤@½g¤­节¡G¡u§Ú将§Úªº灵»î¡]spirit¡^¥æ¦b¡y§A¤â¨½¡z¡v¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤T³¹¥|¤Q¤»节¡G¡u­C稣¤j声³Û着说¡G¡y¤÷ªü¡I§Ú将§Úªº灵»î¡]spirit¡^¥æ¦b§A¤â¨½¡C¡z说¤F这话¡AÉa´N断¤F¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤C³¹¤­¤Q¤E节¡G¡u¥q´£¤Ï©I¦S¥D说¡G¡y¨D¥D­C稣±µ¦¬§Úªº灵»î¡F¡z¡vÎ`¦¸¡A¦bÉo经¨½­±¡A¡u»î¡v¡]soul¡^ÉO¡u灵¡v¡]spirit¡^¡A¤D³£¥Î来«ü¦ºªÌ«Dª«质ªº¤¸¯À¡C¨Ò¦p¡G§Æ§B来书¤Q¤G³¹¤G¤Q¤T节¡G¡u¦³¦W录¦b¤Ñ¤W诸长¤l¤§会©Ò¦@»Eªº总会¡A¦³审§P众¤Hªº¤W«Ò©M³Q¦¨¥þ¤§义¤Hªº灵»î¡]spirit¡^¡C¡v启¥Ü录¤»³¹¤E节¡G¡u´¦开²Ä¤­¦Lªº时­Ô¡A§Ú¬Ý见¦b²½坛©³¤U¡A¦³为¤W«Òªº¹D¡B¦}为§@见证³Q杀¤§¤Hªº灵»î¡]soul¡^¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q³¹¥|节¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤L个宝®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W­±ªº¡A¦}¦³审§Pªº权¬`赐给¥L们¡C§Ú¤S¬Ý见¨º¨Ç¦]为给­C稣§@见证¡B¦}为¤W«Ò¤§¹D³Q斩ªÌªº灵»î¡A©M¨º没¦³«ô过兽ÉO兽¹³¡A¤]没¦³¦b额¤W©M¤â¤W¨ü过¥¦¦L记¤§¤Hªº灵»î¡A¥L们³£Î`¬¡¤F¡AÉO°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡v

   ¡u灵¡vÉO¡u»î¡v¤G词ªº¤À别¡A·ÓÉo经来讲¡A¡u灵¡v¤D¬O¤Hªº属灵¤¸¯À¡A¤D¬OºÞ¨î¨­Ê^¦æ动¤§¥Í©Rªº©Ê¯à¡A¡u»î¡v¤]¬O属灵¤¸¯À¡A¤D为¤@¤H¦æ动ªº¥DÊ^¡C©Ò¥H¦b旧约¨½­±¡A»î¤D©Î为¤@Ïú¤H称¥N¦W词¡C¨Ò¦p诗½g¤@¡³¥|½g¤@节¡G¡u§Úªº¤ß¡]soul¡^­þ¡A§A­n称颂­C©M华¡C¡v¤@¥|¤»½g¤@节¡G¡u§A们­n赞¬ü­C©M华¡C§Úªº¤ß¡]soul¡^­þ¡A§A­n赞¬ü­C©M华¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤G³¹¤Q¤E节¡G¡u­n对§Úªº灵»î¡]soul¡^说¡G¡y灵»î­þ¡I§A¦³许¦h财ª«积¦s¡A¡K¡K¥uºÞ¦w¦w¶h¶hªº¦Y³Ü§Ö乐§a¡C¡z¡v©Ò¥H§Ú们¥i¥H这样说¡A¤H¤D¦³灵¡]spirit¡^¡A¦ý却¬O¡u¦³灵ªº¬¡¤H¡v¡]living  soul¡^¡C·Ó创¥@记¤G³¹¤C节©Ò启¥Ü¡G¡u­C©M华¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº尘¤g³y¤H¡A将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡v¡A©Ò¥H¤H类¤D¦³两Ïú实质¡X¡X¦Ó¥B¥u¦³两Ïú实质¡A¤H¤D¬O从¨­Ê^©M灵»î两Ïú实质©ÒÌÛ¦¨¡A¤H¤]¦Û觉¥L¦³这两Ïú实质¡C

    °ò¤W©Ò­z¡A¤G¬Û说¦X¥GÉo经ªº¹D²z¡C

    ¥i¬OÉo经¨½­±¡A¤D¦³两¬q经¤å¡A¦üÉO¤G¬Û说¦³冲¬ð¡C¨ä¤@¬O©«¼»罗¥§­{«e书¤­³¹¤G¤Q¤T节¡G¡uº@赐¥­¦wªº¤W«Ò亲¦Û¨Ï§A们¥þµM¦¨Éo¡C¤Sº@§A们ªº灵ÉO»îÉO¨­¤l±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D­C稣°ò·þ­°临ªº时­Ô¡A§¹¥þ无¥i«üºK¡C¡v¨ä¤G¬O§Æ§B来书¥|³¹¤Q¤G节¡G¡u¤W«Òªº¹D¬O¬¡泼ªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¤@¤Á两¤Mªº剑§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»îÉO灵¡A°©节ÉO°©Åè¡A³£¯à«f¤J¡B­å开¡A连¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡C¡v¦ý这应说¥H¤U¥|点来¥[¬ã讨¡G

    a. ·Ó°·¥þªº¸Ñ经ªk¡A¦p¹J¯S别ªº经¤å¡A¤D须·Ó惯±`ªºÉO类¦üªº说ªk来讲¸Ñ¡]Analogia  Scriptura¡^¡C¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤T¬Û论ªÌ¤]©Ó认这¨Ç经¤å¦}¤£¯à证©ú¥L们ªº论点¡C

    b¡D¡u灵¡v¡]soul¡^ÉO¡u»î¡v¡]spirit¡^¦}称¡A¥¿¦p­C稣°ò·þ¦b马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹¤T¤Q¤C节说¡G¡u§A­n尽¤ß¡B尽©Ê¡B尽·N爱¥D§Aªº¤W«Ò¡v¤@样¡A¦}«D«ü¦³¤TÏú¦U别ªº实质¡C

    c. ©«¼»罗¥§­{«e书¤­³¹¤G¤Q¤T节¡A¨Ï®{«O罗©Ò¥H说¡G¡uº@§A们ªº灵ÉO»îÉO¨­¤l±o»X«O¦u¡v无«D¤D¦b¥[强语Éa¡A¦}«D«ü¦³¤TÏú¦U别ªº实质¡A况¥B¥L¦b¤W¤å¥ý说¡G¡uº@赐¥­¦wªº¤W«Ò亲¦Û¨Ï§A们¥þµM¦¨Éo¡v¡A¦b­×辞¤W¡A¤U¤å©Ò´£¦U点¡A¤D为ªþ¥[说©ú¡C¦Ó¥B¥L¦b罗马书¤K³¹¤Q节¡F­ôªL¦h«e书¤­³¹¤­节¡A¤C³¹¤T¤Q¥|节¡F­ôªL¦h¦Z书¤C³¹¤@节¡F¥H¥±©Ò书¤G³¹¤T节¡Fºq罗¦è书¤G³¹¤­节¡A³£仅说两Ïú¡A¨Ò¦p¡G¡u¦×Ê^ÉO¤ß灵¡v¡F¡u¨­Ê^ÉO灵»î¡v¡F¡u¦×Ê^ÉO¤ß¡v©Î¡u¨­¤lÉO¤ß¡v¡C³£¥¼«ü¦³¤TÏú¡C

    d¡D°ò¤W©Ò­z¡A©Ò¥H§Æ§B来书¥|³¹¤Q¤G节¡A¤£¯à说¤W«Òªº¹D¡A¨ë¤J¤Hªº内¤ß¡A«K会§â¤Hªº¡u»î]ÉO¡u灵¡v¤À¦¨两Ïú¤£¦Pªº实质¡F¦Ó¤D仅¿ë©ú¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N¦Ó¤w¡C§Ú们读经¡A¤Á§Ò¡u断³¹¨ú义¡v¡A¤]¥¼¥i¡u¥H词®`义¡v¡C

    总¤§¡A¤G¬Û论¤D¦X¥GÉo经ªº¹D²z¡A¤W«Ò¥Î尘¤g³y¤Hªº¨­Ê^¡A¤S将¥Lªº¥ÍÉa§j¤J¡A´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡]创¤G7¡^¡C¤H类ªº¥»©Ê¡A¤H©Êªº­n¯À¡A¥u¦³两Ïú实质¡G¤@为¨­Ê^¡A¤@为灵»î¡C

 

¸v  ¤T¬Û论

    ÉO¤G¬Û论¦}¦Cªº¡A还¦³¤@¯ë¤Hªº·N见¡A从­Y¤z经¤å¨½­±¡A§ä¨ì¥L们ªº论Õu¡A¥D张¤T¬Û论¡]Trichoromous¡^¡A认为¤H¤D¦³灵¡B»î¡BÊ^¤T³¡¤À¡C¦ý¬O§Ú们须ª¾¡A灵¡]spirit¡^ÉO¡u»î¡v¡]soul¡^¤G词¡A虽时¤¬¥Î¡A¦ý却³£¬O«ü¦P¤@Ïú¤£¥i¤Àªº实质¡C

    §óÓì¤Áªº讲¡A»î¤D¬O«ü¤H«Dª«质ªº³¡¤À¡A¤D¨t¥L¦¸级ªº¯à¤OÉO§@为¡X¡X¦]¦³¡A¤H会觉±o¥L¬O¤@个单¤@ªº个Ê^¡A¤D©M¤@¯ë动ª«¤@样¡A¦³±ý±æ¡A¦³·Q¹³¡A会记忆¡A会²z¸Ñ¡C¦ý¬O灵¤D¬O°ª级ªº«Dª«质³¡¤À¡A¦³§ó°ªªº¤~¤zÉO©Ê¯à¡X¡X¦]为¤H¬O灵¡A¬G¯àÉO¯«发¥Í关¨t¡A¦³²z©Ê¡B¦³¨}ª¾¡B¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¦]¦¹«KÉO动ª«¤£¦P¡A¥B¨Ï¨ä¦³¤£¦´ªº¥Í©R¡C

    从¥H¤U¦U¬q经¤å来¬Ý¡A灵ÉO»î¤D¬O¤£¦Pªº¡C¨Ò¦p©«¼»罗¥§­{«e书¤­³¹¤G¤Q¤T节¡G¡uº@赐¥­¦wªº¤W«Ò亲¦Û¨Ï§A们¥þµM¦¨Éo¡C¤Sº@§A们ªº灵ÉO»îÉO¨­¤l±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D¨º°ò·þ­°临ªº时­Ô¡A§¹¥þ无¥i«üºK¡C¡v§Æ§B来书¥|³¹¤Q¤G节¡G¡u¤W«Òªº¹D¬O¬¡泼ªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¤@¤Á两¤bªº剑§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»îÉO灵¡A°©节ÉO°©Åè¡A³£¯à¨ë¤J¡B­å开¡A连¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡C¡v¦A¬Ý­ôªL¦h«e书¤G³¹¤Q¥|节¡G¡u属¦åÉaªº¤H¤£领会¤W«ÒÉo灵ªº¨Æ¡A¤Ï­Ë¥H为·M©å¡K¡K¡C¡v¤Q¤­³¹¥|¤Q¥|节¡G¡u©ÒÏúªº¬O¦åÉaªº¨­Ê^¡AÎ`¬¡ªº¬O灵©Êªº¨­Ê^¡C­Y¦³¦åÉaªº¨­Ê^¡A¤]¥²¦³灵©Êªº¨­Ê^¡C¡v¥H¥±©Ò书¥|³¹¤G¤Q¤T节¡G¡u­n将§A们ªº¤ß§Ó§ï换¤@·s¡C¡v犹¤j书¤Q¤E节¡G¡u¨º¨Ç¡K¡K属¥G¦åÉa¡A没¦³Éo灵ªº¤H¡C¡v

    ¤T¬Û论ªÌ认为¤H¤D¦³¤T­«¤Ñ赋¡A¦]¦¹¥L¤D©Mª«质¡A©M¦Û¤v¡A¥H¤Î©M¤W«Ò¡A¦³¤T¤è­±ªº关¨t¡C¦ý¬O这Ïú学说¡A¬Û«H¤H¤D¦³¤TÏú实质¡A©Î¤TÏú¦¨¤À¡X¡X§YÊ^¡B»îÉO灵¡A»îÉO灵¤D©¼¦¹¤£¦P¡A¥¿¦p¨­Ê^ÉO灵»î¤£¦P¤@样¡C

    ¥i¬O­Ò导这Ïú学说ªº¡A¥L们¦Û¤vªº·N见¡A¤]¤¬¬Û¤Àª[¡A²ö°J¤@¬O¡C¨Ò¦p关¤_»îªº©Ê质¤ÎÉO¨ä¥L¦¨¤Àªº关¨t¡A¦³¨Ç学ªÌ¡]¦pDelitzsch¡^则¥H为»î¤D¬O从灵¬y¥X¡A没¦³¥»质¤Wªº¤£¦P¡A¦n¹³¤W«Òªº¹D虽©M¤W«Ò¤£¦P¡A¦ý却´N¬O¤W«Ò¡C¥t¦³¨Ç学ªÌ¡]¦pGuschel¡^则¥H为»î¦}¤£¬O¤@Ïú显©úªº实Ê^¡C还¦³¨Ç学ªÌ¡]¦pCremer¡^则¥H为»î¤D¬O个¤H¥Í©Rªº¥DÊ^¡A¥¦ªº¥»­ì¤D¬O灵¡A¤S¦pHeard则¥H为¤Hªº´¼¼z¡]·N«ü»î¡^¡A¦}«D¦p灵¤@样¥Ñ¤W«Ò创³y¡A仅从¤W«Ò¦Ó来¡A«D¥Ñ¤W«Ò创³y¡A¤D仅从¥L¬y¥X¡C

    ¤T¬Û论实¦b¤£¯à¦Û圆¨ä说¡A·Ó¤W¤å¤G¬Û论©Ò说¦U点¡A¤T¬Û论实¦b¤£¯à¦¨¥ß¡A兹¦A从¥H¤U¦U点¡A¥[¥H¦Ò虑论¿Å¡G

    1¡D灵¦p»î¤@样¡A¤D对动ª«¦Ó¨¥¡C传¹D书¤T³¹¤G¤Q¤@节¡G¡u谁ª¾¹D¤Hªº灵¬O©¹¤W¤É¡A兽ªº»î¬O¤U¤J¦a©O¡H¡v

    2¡D»î¤D¬O对¤W«Ò¦Ó¥Î¡C

    ªü¼¯¥q书¤»³¹¤K节¡G¡u¥D­C©M华ÉE军¤§¤W«Ò«ü着¦Û¤v¡]¥Lªº»î¡^°_»}说¡C¡v¥H赛亚书¥|¤Q¤G³¹¤@节¡G¡u¬Ý­þ¡A§Úªº¤²¤H¡A§Ú©Ò§ß«ù¡A©Ò拣选¡A¤ß¡]soul¡^¨½©Ò³ß悦ªº¡v¡C­C§Q¦Ì书¤E³¹¤E节¡G¡u­C©M华说¡G¡y§Ú岂¤£¦]这¨Ç¨Æ讨¥L们ªº¸o©O¡H岂¤£报Î`这样ªº国¥Á©O¡H¡z¡]­^¤å¥»¡u岂¤£¡v¤W¦³My  soul¡^¡v¡C§Æ§B来书¤Q³¹¤T¤Q¤K节¡G¡u¥u¬O义¤H¥²¦]«H±o¥Í¡F¥L­Y°h¦Z¡A§Ú¤ß¨½´N¤£³ß悦¥L¡C¡v

    3¡D³Q杀¤§¤H¤D称灵»î¡C

    启¥Ü录¤»³¹¤E节¡G¡u§Ú¬Ý见¦b²½坛©³¤U¡A¦³为¤W«Òªº¹D¡B¦}为§@见证³Q杀¤§¤Hªº灵»î¡C¡v

    4¡D©v±Ð³Ì°ª±¡绪ªºªí现¡A¤D¦b»î¡C

   马¥iºÖ­µ¤Q¤G³¹¤T¤Q节¡G¡u§A­n¡K¡K尽·N¡]soul¡^¡K¡K爱¥D§Aªº¤W«Ò¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤@³¹¥|¤Q¤»节¡G¡u§Ú¤ß¡]­ì¤å为soul»î¡^´L¥D为¤j¡C¡v§Æ§B来书¤»³¹¤Q¤K¡B¤Q¤E节¡G¡u¡K¡K«ù©w摆¦b§Ú们«e头«ü±æªº¤H¥i¥H¤j±o«j励¡C§Ú们¦³这«ü±æ¡A¦p¦P灵»îªº锚¡K¡K¡C¡v¶®¦U书¤@³¹¤G¤Q¤@节¡G¡u¡K¡K领¨ü¨º©Ò®âÏúªº¹D¡A´N¬O¯à±Ï§A们灵»îªº¹D¡C¡v

    5¡D¥¢¥h灵»î¡A´N¥¢¥h¤@¤Á¡C

    马¥iºÖ­µ¤K³¹¤T¤Q¤»¡B¤T¤Q¤C节¡G¡u¤H´N¬O赚±o¥þ¥@¬É¡A赔¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¤°¤\¯q处©O¡H¤H还¯à®³¤°¤\换¥Í©R©O¡H¡v¡]­ì¤å为soul¡^

    6¡D从¥H¤W这¨Ç经¤å来¬Ý¡A¤T¬Û论ªÌ¥H为¥i¥H¤ä«ù¥L们ªº论Õu¡A¨ä实¡u灵¡vÉO¡u»î¡v¤GªÌ¦}«D¤£¦Pªº实质©Î³¡¤À¡A¦Ó实¤D³£«ü¤@Ïú«Dª«质ªº­n¯À¡A¤D仅观点¤£¦P¦Ó¤w¡A¥i说¬O¡u¤@ª«¤§两­±¡v¡C

    ©«¼»罗¥§­{«e书¤­³¹¤G¤Q¤T节¡G¡u¡K¡Kº@§A们ªº灵ÉO»îÉO¨­¤l±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D­C稣°ò·þ­°临ªº时­Ô¡A§¹¥þ无¥i«üºK¡C¡v这¦}«D¦ü¥Î¬ì学¤èªk¡A¦C举ÌÛ¦¨¤H©Êªº¦UÏú¦¨¤À¡A¦Ó¤D¬O对¤_¤H©Ê¤@Ïú总Ê^©Êªº¤j·§ªº说ªk¡C§Ú们¦A¬Ý马¥iºÖ­µ¤Q¤G³¹¤T¤Q节¡G¡u§A­n尽¤ß¡B尽©Ê¡B尽·N¡B尽¤O爱¥D§Aªº¤W«Ò¡v¡A¤]¥¼¥i说¤H©Ê¤D¦³¥|­«ªº¤À别¡A从¦Ó来讲¡u¥|¬Û论¡v¡A¡u¥|¤Àªk¡v¡C¦A¬Ý§Æ§B来书¥|³¹¤Q¤G节¡G¡u¤W«Òªº¹D¬O¬¡泼ªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¤@¤Á两¤bªº剑§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»îÉO灵¡A°©节ÉO°©Åè¡A³£¯à«f¤J¡B­å开¡C¡v¤£¯à´N¸Ñ释为§â»îÉO灵¡A°©节ÉO°©Åè­å开¡A¤D仅´y写灵©Êªº²`«×¦Ó¤w¡C¦A¬Ý犹¤j书¤Q¤E节¡G¡u¨º¨Ç¤Þ¤H结ÐÞ¡A属¤d¦åÉa¡A没¦³灵¡v¡]¤¤¤å¥»灵¤W¦³¡uÉo¡K¡K¡v¦r¡A®Ç¥[¡u¡K¡K¡v¡A¤£¥i¥H为没¦³灵¡F¤D¬O³ÂÞÍ¡A没¦³·P觉¡A¤£¥Í§@¥Î¡C犹¦p§Ú们说¤@个没¦³¤ßªº¤H¡A¤D¬O«ü这¤H没¦³¥D义¡A¬O¤@个软®zªº¤H¡A¦}«D没¦³¤ß脏¡C­ô¼w温¡]Goodwin¡^说¡G¡u»îÉO灵ªº¤À别¡A¤D¬O©x¯àªº¡]functional¡^¡A¤£¬O实质ªº¡]substantial¡^¡C¡v²ö¤I¡]Maule¡^说¡G¡u»î¡X¡X©M灵团结¦b¤@°_¡AÉO¨­Ê^¬Û联¡A¤£¥i¤ÀÖáF灵¡X¡X¬O内¦bªº¥»质¡A¤D为¤W«Ò©Ò赐ªº¡F»î¡X¡X¤D视为¤H©Ò¦³ªº内¦bªº¥»质¡C灵¤D¬O从¤W«Ò¦Ó来ªº内¦bªº¥»质¡C¦ý两ªÌ¦}«D¤À开ªº¤¸¯À¡C¡v

    总¦Ó¨¥¤§¡A»î¤D¬O¤Hªº«Dª«质³¡¤À¡A¤D¦Û觉¥L¦³独¦Ûªº¥Í©R¡A¯à«O«ù¥Lªº¦×Ê^¡A¦}¨Ï¥L¦³¥ÍÉa¡C¤D¬O¤Hªº¤ß´¼ÉO¹D¼wªº¸Ñ¦]¡A对¤_¤W«Òªº·P¤O©M¥Lªº¦P¦b¡A²`¦³±Ó·P¡F¥t¤@¬Û¦Pªº«Dª«质³¡¤À¤D为灵¡C灵¬O¤H¥õ±æ¤W«Òªº¥»©Ê¡A¯à©MÉo灵·P³q¡C»î¡X¡X¤D¬O¤H´Â¥@¬É¬Ýªº¥»©Ê¡A¯à±µàD¥@¨Æ¡C灵ÉO»î³£¬O较°ªªº¦¨¤À¡A±©«eªÌ¤D¦³关属灵¤§¨Æ¡A¦ZªÌ则¦³关¦×Ê^ªº¨Æ¡C©Ò¥H¤H¤£¬O¤T¤Àªº¡A¤D为¤G¤Àªº¡FµM¦Ó这双­«ªº¯à¤O¡A却¬OÌÛ¦¨¤@个实质¡C

    ¤Hªº¥»©Ê¦}¤£¬O¤T层ªº¡A仅¬O双层ªº¡AÄ´¦p¤@¼l双层ªº楼©Ð¡A¤W­±¤@层ªºµ¡¤l¡A¥i¥H¬Ý两¤è­±¡A¤@¬O´Â¤Ñ¡A¤@¬O´Â¦a¡F¤U­±¤@层¡A¤D¦ü¤Hªº¦×Ê^ªº³¡¤À¡A´N¬O¨­Ê^¡C¦ý¬O¤Hªº¡u¤W层¡v¡A¤D¦³两个¤è¦V¡G¤@¬O¤Ñµ¡¡A¥i从¨º¨½¬Ý¨ì众¬P¡F¤@¬O¤F±æ处¥i¥H¬Ý¨ì©³¤Uªº¨Æª«¡C动ª«虽ÉO´Óª«¦³¬YÏú¬Û¦Pªº©Ê¯à¡A¦ý¤D©M´Óª«¤£¦P¡A¤W«Ò虽¦³¤Hªº©Ê¯à¡A¦ý¤Hªº实质¤D©M¤W«Ò¤£¦P¡A¤H¤]¤£¯à发®i¦¨为¤W«Ò¡C¥¿¦p¤H虽¦³动ª«ªº©Ê¯à¡A¦ý动ª«ªº实质¤DÉO¤H类¤£¦P¡A¥¦们¤]¤£¯à发®i¦¨为¤H¡C¦¹¤DÏú类ªº¤£¦P¡A¤£¬Oµ{«×ªº®tÉÝ¡C

    动ª«虽¦³±Ó·PÉO¦³É󪺥ͩR¡A¦ý¤´­­¤_¨ä¥»©Ê¡A¤£¯à°_¤É¡A§ï变¨ä¥»质¡C½e¨¥¤G¤Q³¹¤G¤Q¤C节说¡G¡u¤Hªº灵¬O­C©M华ªº灯¡K¡K¡C¡v这¦}«D说¤H¤@©w¯à发¥ú¡A¦Ó¬O说¡AÂÇ着¤W«Òªº荣¥ú·ÓÄ£¡A¤D¯à发¥ú¡A©Î´÷¼}¥ú·Ó¡]参¤Ó¤»22¡B23¡^¡C¯«学®aÀNªv¡]A. A. Hodge¡^说¡G¡u»î¤D¬O灵ªº¤Æ¨­¡A¤D¬O¦³¦×¨­ªº灵¡C¦]¦¹§Ú们绝¤£¯à说¤Ñ¨Ï¦³»î¡C¤Ñ¨Ï¤D纯ºé¬O灵¡C¡v·Ó¤ß²z学®a¬ã¨s¡A从¤ß²zªº观点说¡A¤T¬Û说¦b¤ß²z学¤W¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡C

   ¡u灵¡vÉO¡u»î¡v¤D为¦P¤@个属灵ªº实质¡A仅为¡u¤@ª«¤§两­±¡v¡A¦}无实质ªº¤£¦P¡C¦¹说¤£仅¥i§_©w¤T¬Û论¡A¥B¥i驳¥¸许¦h谬¦kªº学说¡G

    ¨ä¤@为诺´µ©³¥D义¡]Gnosticism¡^¡A¥L们认为¡u灵¡v¤D为¤W«Òªº¥»质¡A©Ò¥H¤£¯à¥Ç¸o¡C

    ¨ä¤G为ªü´¶ªL®³¬£¡]Apollinians¡^¡A¥H为¥D­C稣ªº¤H©Ê仅¦³¡u»î¡v¡A¥Lªº¯«©Ê¤~¦³¡u灵¡v¡C

    ¨ä¤T为¥b§B©Ô纠¬£¡]Semi¡Xpelagians¡^¡A¥H为¤Hªº¡u灵¡v¤D脱Öíì¸oªº¤ä°t¡C

    ¨ä¥|为¬f莱­×¡]Placeus¡^¡A¥L¥H为¥u¦³¡u灵¡v¬O¤W«Òª½±µ³yªº¡C

    ¨ä¤­为¼}°Ç¡]Julius  Muller¡^¡A¥L说¡u»î¡v¤D¬O从©l¯ª亚当传给§Ú们ªº¡C¡u灵¡v¤D¬O¦b¥ý¦sªº¹Ò¬É堕¸¨ªº¡]关¤_这个问题¡A当¤_¤U¤å论灵»î来·½时¡A详¥[讨论¡^¡C

    ¨ä¤»为灭绝论ªÌ¡]Annihilationists¡^¡A¥L们认为¤H¦b³Q³y¤§时¡A¦³¤W«Òªº¤¸¯À§j¦b¨½­±¡A¦ý¦]¥Ç¸o¦Ó¥¢¸¨¡A¥u¦³¦b­«¥Íªº时­Ô¡A¯à够«ìÎ`¡AÂÇ着ÉO°ò·þªº联¦X¡A±o¨ì¥Ã¤£¦´§¥ªº¥Í©R¡A¦ý¸o¤H¦º¤F¥H¦Z¡A«K§¹¥þ®ø灭¡C

    ¤T¬Û论ªÌ¥B¥ÌÉO°ßª«论ªÌ为¥î¡C许¦h¤T¬Û论ªÌ³º¥H为¤H¥i无¡u灵¡v¦Ó¥Í¦s¡A¡u»î¡v¤D为ª«质¡A©Ò¥H¤£¯à¥Ã远¦s¦b¡C还¦³¨Ç¤T¬Û论ªÌ¥H为¡u灵¡v¤D¬O¦b¤H¨½­±ªº属¯«ªº©Ê¯à¡A¦]¦¹¤S带¦³¡u¬y¥X说¡vÉO¡uªx¯«论¡vªº·N¨ý¡C

    东¤è±Ð会¡A¤j³£¬Û«H¤T¬Û论¡A¨ä³ÌµÛ¦Wªº¥Nªí¤D为¤j马¦âªº约¿«¡]John of Damancus¡^¡A¥L说¡u»î¡v¤D¬O¡u灵¡v§l¦¬来ªº¡A¦³¥Í©Rªº¡A¯à够·P觉ªº©Ê¯à¡A¦Ó灵¤D¬O从¯«¬y¥Xªº¡C¦è¤è±Ð会则¤j³¡«ù¦u¤G¬Û论¡A¨ä³ÌµÛ¦Wªº¥Nªí¡A¤D为¦w·æ伦¡]Anselm¡^¡C

    ¸ô¼w¤Þ证两¬£ªº·N见¡G¨ä¤@¡A¨Ò¦pªó¥ß§Ó¡]Delitzsch¡^¡A¥L¤D¥D¤T¬Û论¡A¥H为¼¯¦èªº会¹õ¤À为¤T³¡¤À¡A´N¬O¤H¤À¦¨¤T³¡ªºªí¶H¡C²Ä¤@³¡¤À¬O¦ÜÉo©Ò¡A¦]为¤W«Ò¦b¨º¨½¡A©Ò¥H无»Ý¥ú¡C²Ä¤G³¡¤À称为Éo©Ò¡A¦b¨º¨½¦³灯¥x¡A点着¤C盏灯¡C²Ä¤T³¡¤À¬O¥~°|¡A¤D¦bÅS¤Ñ¡A¦³阳¥ú·ÓÄ£¡C这¤D¥é¦ò´y写¤@个­«¥Íªº¤H¡X¡X¥Lªº灵´N¦ü¦ÜÉo©Ò¦³¯«¦í¦b¨½­±¡C¥Lªº»î´N¦üÉo©Ò¡A¨½­±¦³灯¥ú¡A点¤F¤C盏灯¡Aªí¥Ü¤H¦³¦UÏú²z¸Ñªº¤O¶q¡A¯à觉¹î¦UÏúª«质ªº¥i见ªº¨Æª«¡C¤Hªº¨­Ê^¤D¦ü¥~°|¡A¤D¨ªÅS´¯开¡A¤H¤H¥i¥H¬Ý¨ì¥Lªº©Ò§@©Ò为¡C

    ¨ä¤G¡A­Ò¤G¬Û论ªº¡A则¦³¦h马­×¤ó¡]Thomasius¡^¡A¥L说¡G¡u¤Hªº²Ä¤@³¡¤À¤D为灵¡A这¬O¤H¨­³Ì°ª¡A³Ì²`¡A³Ì´L贵ªº³¡¤À¡AÂÇ着灵¡A¤H©l¯à¤F®©¥ÃùÚªº¨Æ¡A¦b灵¨½­±¤D¦³«H¤ßÉO¯«ªº¹D¡C»î¤D©M灵¤@样¡A¦b¥»质¤W¤D´N¬O灵¡A¦ý¨ä©Ê¯àÉO§@为¤£¦P¡AÂÇ着»î¡A´N¨Ï¨­Ê^¦³¥ÍÉa¡A¦}ÂÇ着¨­Ê^¬I®i¨ä§@为¡A¦ý仅¯à²z¸Ñ¤Hªº²z©Ê¯à够ª¾¹Dªº¨Æ¡X¡X¯à¿Å¶q¡A¯à±´¨Dªº¨Æ¡A¦ý却¤£¯à²z¸Ñ¤Hªº²z©Ê¤£¯àª¾¹Dªº¨Æ¡C¡v¥L赞¦P±ö­C¡]Meyer¡^¤§见¡A认为¤T¬Û论¤D¬O¦bÉo经¤W¤£¯à¦¨¥ßªº学说¡C¤à¯S¡]Godet¡^说¡G¡u灵¡X¡X¤D¬O¤W«Òªº¥ÍÉa¡A¤D¬O¥iÖè­Ê^¦Ó独¥ßªº¡F»î¡X¡X¤]¬O¤W«Òªº¥ÍÉa¡A´N¤H¬¡ªº时­Ô说¡A¤D¬O¨Ï¨­Ê^¦³¥Í©Rªº¡C¡v

    §Ú们©Ò­Ò¤§说¡A¤D¬O­n¡u­z说¤W«Òªº荣Ä£¡A传扬¥Lªº¤â¬q¡v¡A¦}§â荣Ä£¥[¦b¤Hªº¨­¤W¡A¥@¤H³Q³yªº时­Ô¤D¬O¥»来ÉoÏ¡ªº¡A©Ò¥H创¥@记¤@³¹¤T¤Q¤@节说¡G¡u¤W«Ò¬Ý着¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡K¡K¡v¥L¤D¬O­n¨Ï¤Hªº¨­Ê^§@为Éo灵ªº©~©Ò¡C­ôªL¦h«e书¤»³¹¤Q¤E节¡G¡u岂¤£ª¾§A们ªº¨­¤l´N¬OÉo灵ªº·µ¤\¡H这Éo灵¬O从¤W«Ò¦Ó来¡A¦í¦b§A们¨½头ªº¡K¡K¡v¡A¦¨为§Ú们灵Ê^ªº­FÏú¡C­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¥|¤Q¥|节¡G¡u©ÒÏúªº¬O¦åÉaªº¨­Ê^¡AÎ`¬¡ªº¬O灵©Êªº¨­Ê^¡K¡K¡v罗马书¤K³¹¤Q¤@节¡G¡u¥s­C稣从¦º¨½Î`¬¡ªÌªº灵¡A­Y¦í¦b§A们¤ß¨½¡A¨º¥s°ò·þ­C稣从¦º¨½Î`¬¡ªº¡A¤]¥²ÂÇ着¦í¦b§A们¤ß¨½ªºÉo灵¡A¨Ï§A们¥²¦ºªº¨­Ê^¤S¬¡过来¡C¡v¡u¤H¤D©M¤Ñ¨Ï¤£¦P¡A¤D¦³¦×¨­¡A¤@则¥i¨Ï¸o恶¨ãÊ^¤Æ¡F¤G则¥i¨Ï°ò·þ¦¨¤F¤Hªº样¦¡¨ì¥@¤W来¡AÉO¤H类联¦X°_来¡A­Ú¥i¬@±Ï¥L们¡C¡v

    ¥~¨¹­õ学关¤_¤Hªº学说¡A¤DÉOÉo经ªº¹D²z¡A¤j¬Û©èàD¡C¨Ò¦p¥L们¥H为¤H¤D为¦ÛµM¡]nature¡^¦Û觉¦Ó¦¨¡C¤S¦pªx¯«论¡A¥H为¤H¤D¬O¥Í©R¤§¹Dªº³Ì°ªªí现¡A¤H¤D¬O¤£¨ã¤H®æªº´¶¥@¤§²z©M¦×Ê^结¦X¦Ó¦¨¡C¤H¤D¥]§t¨­Ê^¡B»îÉO²z¡A¦¹¤D«Üªñ¥Gªü´¶ªL®³¬£¡]Apollinians¡^¤§说¡]见¤W¤å¡^¡C

    总¤§¤T¬Û说¤D违¤ÏÉo经ªº¹D²z¡C¤@则·Ó创¥@记¤G³¹¤C节©Ò说¡G¡u­C©M华¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº尘¤g³y¤H¡A将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡C¡v¥iª¾¤H¥u¦³两Ïú实质¡A¤@为ª«质ªº¨­Ê^¡A¤G为¦Û¤W«Ò来ªº¥ÍÉa¡C¤G则Éo经¨½­±¡A¡u灵¡vÉO¡u»î¡v¤D¬O±`±`¤¬¥Îªº²V¥Îªº¡A¤GªÌ¦}无¤À别¡C¦Ó¥B»î¡]soul¡^¡A´N¬O¤H¦Û¤v¡A´N¬O¦Û§Ú¡A»îÉO¦Û§Ú¤D为¦P义词¡A¦b¤H¨½­±¦}无°ª¤_»îªº实质¡C¨Ò¦p§Q¥¼记¥|³¹¤G节¡G¡u­Y¦³¡y¤H¡z¦b­C©M华©Ò§h©J¤£¥i¦æªº¤°¤\¨Æ¤W¡A误¥Ç¤F¤@¥ó¡K¡K¡v¡]¡u¤H¡v¦r¦b­ì¤å¤D为a soul¡^¡C©¼±o«e书¤@³¹¤E节¡G¡u±o着§A们«H¤ßªºªG®Ä¡A´N¬O灵»î¡]soul¡^ªº±Ï®¦¡C¡v启¥Ü录¤»³¹¤E节¡G¡u´¦开²Ä¤­¦Lªº时­Ô¡A§Ú¬Ý见¦b²½坛©³¤U¡A¦³为¤W«Òªº¹D¡B¦}为§@见证³Q杀¤§¤Hªº灵»î¡C¡v¡]soul¡^¤G¤Q³¹¥|节¡G¡u§Ú¤S¬Ý见¤L个宝®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W­±ªº¡A¦}¦³审§Pªº权¬`赐给¥L们¡C§Ú¤S¬Ý见¨º¨Ç¦]为给­C稣§@见证¡B¦}为¤W«Ò¤§¹D³Q斩ªÌªº灵»î¡]soul¡^¥L们³£Î`¬¡¤F¡AÉO°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡v从这¨Ç经¤å来¬Ý¡A¡u»î¡vÉO灵¦}«D¬O©¼¦¹¤£¦Pªº实质¡C¤T则¡A¡u»î¡v¡]soul¡^ÉO¡u灵¡v¡]spirit¡^¤G词¡A¤D¬O没¦³®t别ªº¡A¤D¬O¥i¥H²V¥Îªº¡C传¹D书¤T³¹¤G¤Q¤@节¡G¡u谁ª¾¹D¤Hªº¡y灵¡z¬O©¹¤W¤É¡A¡y兽¡zªº¡y»î¡z¬O¤U¤J¦a©O¡H¡v¦ý¦b­ì¤å两ªÌ¤D³£为¡u灵¡v¡]spirit¡^¦r¡C¥|则¡A从§Ú们ªº·N识来说¡A§Ú们觉±o¦³¨­Ê^¡A¤]觉±o¦³灵»î¡C¦ý¦}无¤H觉±o¡u»î¡vÉO¡u灵¡v¤D©¼¦¹¦³¤À别¡A质¨¥¤§¡A¤H类ªº¥»©Ê¡A¥u¦³两Ïú实质¡A¤@为¨­Ê^¡A¤@为灵»î¡A¦}没¦³¤TÏú¡A©Î两Ïú¥H¤Wªº实质¡C

    ¤T¬Û说¥i说¤D从¬f©Ô图开¨äºÝ¡A´¿¦³¤@³¡¤À传¨ìªì´Á±Ð会¨½­±¡F¦ý§Y³Q认为¤£当¡A¥B¦³¦M险¡C¦Z来诺´µ©³¬£ªö¨ä说¡A¥H为¤Hªº灵¤D¬O¯«Éoªº¥»质¡A¤£¯à¥Ç¸o¡C许¦hÉݺݪº发¥Í¡A¤]³£¦]为误¥H¡u»î¡vÉO灵¬O两Ïú¤£¦Pªº实质¡C¥b§B©Ô纠¬£«K¥D张¤£¬O¤Hªº灵¡A¦Ó¬O»îÉOÊ^¤~会¨ü­ì¸oªº¤ä°t¡C±Ð会¦³鉴¤Î¦¹¡A©Ò¥H¸ô¼w©vÉO§ï¥¿©v´N®æ¥~热¯P维护¤G¬Û说¡A强调¡u»î¡vÉO¡u灵¡v¤D¬O¤@个¬Û¦Pªº实质ÉO­n¯À¡A从¦Ó¦¨为±Ð会©Ò¦@«Hªº¹D²z¡C

 

¥î  °ß实论

 

¤@¡B°ß实论ªº·§©À

    ¦]为¤H©Ê¦bªÅ间¤WÉO时间¤W¦³广ªxÉO¤[远ªº¼v响¡A还¦³¤@说须¥[¬ã¨s¡A«K¬O°ß实论¡]©Î§@¡u实¦b论¡v©Î¡u实©À论¡v¡X¡XRealism¡^¡C·Ó这个学说¡A¤H¤D¬O¤H类ªº´¶¹M©ÊÉO¤@个¯S©wªº¦×Ê^组织结¦Xªºªí现¡C¦¹说¦³¦UÏúªº学¬£¡A¥ß说纷纭¡A¤£¯à¤@¤@详叙¡C¤¤¥@纪ªº烦琐­õ学¡A¥H°ß实论ÉO°ß¦W论¡]©Î称¦W¥Ø论¡^ªº争论为µJ点¡C¨ä©Ò争ªº­n点¡A¤D¦b¡u´¶¹M¡v¡]Universalism¡^©M¡u个Ê^¡vªº关¨t¡C°ß¦W论ªÌ认为¡u´¶¹M¡v仅为随¡u个Ê^¡v¦Ó°_ªº¦W¥Ø¡F°ß实论ªÌ则¤Ï¨ä说¡A认为¡u´¶¹M¡v§Y实¦b¡C¨ä¤¤Î`¤À两¬£¡G¤@为¬f©Ô图¬£ªº°ß实论¡A认为¡u´¶¹M¡v¥ý¡u个Ê^¡v¦Ó¦s¦b¡F¤@为亚²z´µ¦h¼w¬£ªº°ß实论¡A认为´¶¹M§Y¦s¤_个Ê^¤§¤¤¡C±ý©ú¦¹说¤§¨s³º¡A­º当©ú´¶¹MÉO个Ê^ªº关¨t¡A¦Ó¤W·¹¨ä渊·½¤_苏®æ©Ô©³¡C当ªì诡辩学¬£¥H为­n·Q认识¡u¤£变¡v¡A¤D为¤£¥i¯àªº¨Æ¡C苏®æ©Ô©³°_¦Ó驳¥¸¡A认为¡u认识¤£变¡A¦}¤£§x难¡A¦ý须§Y¨Æ§Yª«¡A¨D¨ä´¶¹M¤£变©Ê¡A从¦ÓÚÌ©w©Ò¥Hªí¥Ü¦¹©Êªº·§©À¡C¨Ò¦p¡A­n·Q认识¡y节¨î¡zªº¼w©Ê¡A«D¥i仅¨D节¨îªº¯S®í¦æ为¡A¦¹¤DªK节¡A¦Ó对节¨î¬ü¼w©Ò¥²¤£¥i¯Êªº¦UÏú©Ê质¡A¥H¤Î节¨î©Ò¥H为节¨îªº­ì²z¦³²`¤Áªº认识¡A©l¯à对¤@¤Á节¨îªº¬ü¼w¡A¨D±o¨ä´¶¹Mªº¤£变©Ê¡A从¦ÓÚÌ¥ß节¨îªº·§©À¡C¡v苏®æ©Ô©³©Ò说ªº´¶¹M¤£变©Ê¡A«K¦¨为¦Z¥@´¶¹M说ªº张¥»¡C¬f©Ô图®ÚÕu苏®æ©Ô©³ªº认识论¡AÎ`创观©À论¡A¥L说¡G¡u苏®æ©Ô©³ªº©Ò谓¯uª¾¡A«D®{ª¾觉个Ê^¡A¤D为发现¦h数个Ê^ªº³q©Ê¡A¯u¥¿ªº实¦b¡A¥²¦³¨ä¨Ì¦sªº«ÈÊ^¡A©l¨¬ªí¥Ü个Ê^ªº´¶¹M©Ê¡A¦Ó©M§Ú©Ò±oªº·§©À¬Û²Å¦X¡C¬G观©À¤D为¯u¥¿ªº实¦b¡A为个Ê^¤§­ì«¬¡F¦Ó观©À¤D¥ý个Ê^¦Ó¦s¦b¡A个Ê^赖观©À¦Ó发¥Í¡C¡v¤¤¥@纪ªº°ß实论¡A认为´¶¹M©Ê¤D为¥ý个Ê^¦Ó¦s¦bªº实¦b¡A¥L们ªº«ä·Q¡A§Y¤ì¥G¦¹¡C¬G³Q视为¬f©Ô图¬£¡C亚²z´µ¦h¼w¤]ªö¨ú¬f¤ó¤§说¡A仅µy¥[变©ö¡A¥H观©À为§Î¬Û¡C这两¬£ªº°ß实论¡A¤Ñ¥D±Ð会³£©^为¥¿统ªº学说¡C罗·æªL¡]Rosce- lin¡^­Ò°ß¦W论¡A¾D±Ð会¤§摈¥¸¡C当时¥D«ù°ß实论§ð击°ß¦W论³Ì¯Pªº¡A­º±À¦w·æ伦ÉO«¸ªi¤§«Â·G¡]William of Cheam- poux¡^¡A号称为¬f©Ô图¬£¡C¦P时¦³¤@¦ì亚§B©Ô¯S¤ó¡]PeterAbelard¡^¡A从¤¤调°±¡A²¤谓¡u´¶¹M©T¬O实¦b¡A¦ý°£¯«·N¤§¥~¡A¦}«D¥ý个Ê^¦Ó¦s¦bªÌ¡A§Y¦s¤_个Ê^¤§¤¤¡A¬G¤£¯à§Y视¤§为实¦b¡A¤]¤£±o单独称¤§为¦W¥Ø¡K¡K¡C¡v¦¹§Y亚²z´µ¦h¼w¬£ªº¡u°ß实论¡v¡A¥ç³Q称为¡u·§©À论¡v¡]Conceptualism¡^¡C±©亚§B©Ô¯S¦}«D¯ª­z亚¤ó¡A¤D仅¤£谋¦Ó¦X¦Ó¤w¡C¤Q¤G¥@纪¤¤叶°ß实论²±Ìå¤@时¡A¨Ò¦pªü«¶¨º¡]Thomas Aquinas¡^¤§说¡A§Y¥H°ß实论为°ò础¡C¦Ü­Y¥q¦U脱¡]Scotus¡^虽¦Û称为°ß实论¡A±©¨ä说¤Dªñ¥G°ß¦W论¡C´ìªÖ¤ó¡]William of Occam¡^则°_¦ÓÎ`兴°ß¦W论¡C烦琐­õ学¡A¹E¦]¤§¤Àµõ¡C

    °ß实论ªÌ认为¤H©Ê¤D¬O¦b个别ªº¤H¥H«e©Ò¦s¦bªº¥Í©Rªº³q则¡]general principle of life¡^¡C¯«学®a谢¯S¡]WilliamShedd¡^说¡G¡u¤H类¡]mankind¡^¤D¬O¦b¤H类产¥Í¡]generationsof mankind¡^¥H¥ý¦Ó¦s¦b¡F¥»质¡]nature¡^¤D¬O¥ý个Ê^¡]indi-viduals¡^¦Ó¦³¡F个Ê^¤D¬O从¥»质¦Ó¥X¡v¡F¤D¬O¦b个Ê^¤§¥~独¥ß¦s¦bªº¡C¨Ò¦pºÏ©Ê¡A¤D¬O¦b¦UÏúºÏ¥Û¥H¥ý¥H¥~¡A¦­´N¦s¦bªº¡A¤S¦p电¤D¬O¦b²ü兰µÛ¦Wªº莱´°²~¡X¡X¤@Ïú»W电¾¹¡]leyden Jan¡^¥H¥~独¥ß¦s¦bªº¡A现¦b¤´ÂǦ¹²~¹ü显电¤O来¡F¤S¦p贾发¥§电¬y¡]Galvanism¡^¤D¬O¦b¦UÏú贾发¥§电¦À组织¥H¥~¡A独¥ß¦s¦bªº¡C©Ò¥H个别ªº¤H¤D¬O¤@个¦×Ê^ªº组织¡AÂǦ¹¤H©Ê组织¡]¥Í©Rªº³q则¡A©Î¤O¶q¡^´N¦í¦b¨½­±¡C

    关¤_¤H©Ê¡]human nature or humanity¡^这个问题¡A¤D¦³¦UÏú¤£¦Pªºµª®×¡C简­nªº说¡A¤H©Ê¤D¬O¤@Ïú¥»质©Î实质¡]rreres¡Aan essence¡Aa subsistance¡^¡A¦Ó¥B¬O¤@Ïú¯u¥¿ªº实Ê^¡A¦}¥B¬OÚÌ实¦s¦bªÅ间©M时间¨½ªº¡C这¤D¬O¤@Ïú³Ì´¶³qªº说ªk¡C¤H©Ê¤D¬O¤@Ïú²z©Êªº¡A¦X²zªº¡A¦³¦Û¥Ñ·N§Óªº¥»质¡C

 

¤G¡B¤@¯ëªº¤H©Ê论

   ¤W«Ò©Ò³yªº¡A¦}«D¤@个单独ªº¤H¡A¦Ó¤D为¤@¯ëªº¤H©Ê¡]species homo¡^¡X¡X¤@Ïú²z©Êªº¡A¦X²zªº¡A¦³¦Û¥Ñ·N§Óªº¥»质¡F单独ªº¤H¡A¤D¬O这¥»质©úÚ̪ºÉO数¦rªºªí现¡C¥L们ªº灵»î¡]souls¡^¦}«D单独ªº¥»质¡A¦Ó¬O¤@个¦@¦Pªº¥»质¡A¦Ó¦b许¦h¤À开ªºÉóÊ^¹ü显¥X来¡C

    这¥çµªÂФW¤å©Ò´£ªº问题¡A¡u¦ó谓¤H©Ê¡H¡v从Ïú±Úªº观点来说¡A¤H©Ê¤D¬O¨º¤@Ïú±Ú©Ò¦@¦³ªº实Ê^¡A©Î­n¯À¡C¦ý¬ì学®a¤D¥Î¥t¤@Ïú¤£¦Pªº说ªk¡A称¨ä为¤O¶q¡]forces¡^¡A¤£说¬O实质¡A¤D¬O¤_¥~¦b¥@¬É运¦æªº¤O¶qªº总©M¡C¨Ò¦p养Éa¤D¬O¤@Ïú¤O¶q¡FºÏ©ÊÉO电¤]¬O¤O¶q¡C¡uª«Ïú¤D¬O·Ó创³yªº©w«ß©Ò规©wªº¯S©w¤À¶q©Î条¥óªº¶°¤¤ªº¤O¶q¡C¡v©Ò¥H¤H©Ê¤D¬OÌÛ¦¨¤H¤§©Ò¥H为¤Hªº¤O¶qªº总©M¡C¤HÏúªº¦X¤@¡A¤D¬O°ò¤_单独ªº个¤H©Ò¦³¯S©wªº¤O¶q¡A©¼¦¹¬Ûµ¥ªº¨Æ实¡C

    ¦³¨Ç¼w国¯«学®a¡A¯S别¬O¬I莱玛»®¡]Schleiermacher¡^¤§¬y¡Aªö¥Î¥Í©R¡A©w«ß©M¦³Éó«ßµ¥类ªº¦W词¡A说¤H©Ê¤D¬O¤@Ïú³q¦³ªº¥Í©R¡]generic life¡^¡A§Y为¦b¦P¤@属类¤¤许¦h个¤H¥Í©R¤è¦¡ªºªí现¡F©Ò¥H¾ã个属类ªº¥Í©R¤è¦¡¡A¤D¬O©M¦U个¤Hªº¥Í©R¤è¦¡¬O没¦³¤À别ªº¡A¤D¬O¦P¤@个¡u¦³Éó«ß¡v¡]OrganicLaw¡^¡C¤@´Ê¾ó树¯à够¥Í¥X¤dÉE´Ê¾ó树¡F¦ý¬O¾ã个¾ó树园内¦bªº¦³É󪺦X¤@¡A¤D©M¤@´Ê¾ó树¤@样ªº¡C

    这Ïú说ªk实¤DªÅ¬}无ª«¡A¦¹¤D仅叙­z¬YÏúªº¨Æ实¡AµM¦Ó°£¤F¨Æ实¥H¥~¡A¦}¤£¯àªí达¥ô¦ó¯u¤Áªº·N义¡C讲¾ã个¾ó树ªL¦³¤@Ïú¬Û¦Pªº¡u³q¦³ªº¥Í©R¡v¡A©Ò¦³ªº¾ó树ÉO¨ä¤¤¥ô¦ó¤@´Ê¾ó树¬O¤@样ªº¡A仅¬O说¥¦们ªº¥»©Ê¤D³£¬O¤@样ªº¡A¤D³£¬O从¤@个·½头¦Ó¥X¡C¥Ñ¬O说¡A¤H类¤D¬O¤@个单¦ì¡A¦]为¤H类¤D¦³¤@个¡u³q¦³ªº¥Í©R¡v¡A¦³¦P¤@个¯ª¥ý¡C这¤D说©ú¤H类¬O属¤_¦P¤@个Ïú±Ú¡C¦¹¥~还¦³¨Ç¤H说¡A±Ú类¡]genera¡^©Mª«Ïú¡]species¡^¤D³£¬O实质¡]substances¡^¡A¨ä¤¤ªº个Ê^¡A¤D仅为¤@Ïú¥Í¦sªº¤è¦¡¡CÄ´¦p¦æ动¡A¥²¦³¨ä¦æ动ªº¤H¡F¦P²z¡A¤@个¤O¶q¡A¥ç¥²¦³¨ä¤O¶q©Ò±H¦sªº¥DÊ^©M实质¡C¬Û¦P数¥Øªº¤O¶q¡A¥ç¥²¦³¬Û¦P数¥Øªº实质¡C¥Í©R¤£仅¬O¤@Ïú­n¯À©Î¥»质¡A¥²¦³¨ä¥DÊ^¡C¦pªG没¦³¦s¦bªº¤H©Îª«¡A则¤£¥i¯à¦³¥Í©R¡C

 

¤T¡B°ß实论ªº§å§P

    °ß实论¤D¦³«Ü¦h¥i议¤§处¡C

    1¡D¦¹说¤D仅¤@Ïú­õ学ªº°²设¡X¡X¥L们认为¤@¤Á´Óª«¡A¤@¤Á动ª«¡A¥H¤Î¤H类¥»¨­¡A¤D仅为¦P¤@Ïú¥Í©Rªº实质¡A¬O¥Í©Rªº©Ê¯àªí现¥X来ªº¦UÏú¤£¦Pªº¤è¦¡ÉO§Î态¡C¥¿¦p®ü¨½许¦hªº®ö¡A¦b无­­广¤jªº®ü¬v¤W½腾¡A¤D¬O属¤_¤@个®ü¬v¡C¥L们¤S牵强¤ñªþ¡A认为¥@¬É¤@¤Á¤£¦P§Î¦¡ªº¥Í©R¡A¤D仅为¤W«Ò¥Í©R¦UÏú¤£¦P¤è¦¡ªºªí现¡C这Ïú说ªk¡A°g´b¤F历¥@历¥N许¦h¤Hªº¤ß¡A¦¨为­õ学®a«D±`¬y¦æªº学说¡A这«K¬O¤@Ïúªx¯«论¡C¦ý¬Oªx¯«论¤D¬O¤@Ïú谬¦kªº«ä·Q¡A违¤Ï¤H类¹D¼wÉO©v±Ðªº¥»©Ê¡A¤SÎ`¯Ê¥F积Ì媺证Õu¡CµÛªÌ¤w¤_¥L书详¥[§å§P¡C

    2¡D¦¹说¤D¬O没¦³Éo经ªº®ÚÕu¡X¡X¦¹说认为©Ò¦³ªº¤H¤D³£¬O¤@样ªº¡C¤_¬OÁr说¡A¦b数¶q¤W¤H类¤D¬O¤@个¬Û¦Pªº实质¡]substance¡^¡A许许¦h¦hªº个Ê^¡A¤D仅为这¬Û¦Pªº实质¤§¦UÏú¤£¦Pªº显现¡C这¤D¥¿¦p许¦h¤£¦PªººÏ¥Û¡A¤D¬O¦P¤@ºÏ©Ê¤O¶qªº显现¡FºÏ¤O¬J¬O¬Û¦Pªº¡A©Ò¥H¤@¤ÁºÏ¥Û¤]¬O¬Û¦Pªº¡C¥L们§â这个¹D²z¡A®³¥X来§@¨ä¥L¦UÏúÁr说¡A¦ý¬O³£¬O­õ学ªº°²设¡A没¦³ÚÌ实ªº证Õu¡CÉo经¨½­±¦}无这Ïú±Ð训¡A¤]没¦³¨ä¥L经¤å¥i¥H¤ä«ù这Ïú学说¡C¥¿¬Û¤Ï¡A这Ïú学说¤D¦³违Éo经ªº±Ð训¡C请¥Ó论¤§¡C

    3¡D¦¹说¤D¬O¦³违Éo经ªº±Ð训¡X¡XÉo经¤£¦ý没¦³这Ïú±Ð训¡A¦Ó¥B¨Ï§Ú们ª¾¹D¦¹说¤D¤£¦XÉo经ªº¯u²z¡C§Ú们³£²M·¡ª¾¹D¡A·ÓÉo经©úÚ̪º启¥Ü¡A¥H¤Î´¶¥@±Ð会ªº«H¥õ¡A¦b¤H¦º¤F¥H¦Z¡A¥Lªº灵»î¤D¬O¤´µM¬¡着¡A¥B¤´¦Û觉¥L¬O¤@个¤H¡C这¤@个¨Æ实¡A¤D©M这个学说¤£¯à¬Û®e¡C¤@个´Óª«¤D¬O¤@Ïúª«质ªº¦³ÉóÊ^¡A­Õ¨Ï®ø灭¥H¦Z¡A则¨ä´Óª«¥Í©Rªº©Ê¯à¡A«K¤£Î`¦s¦b¨º´Óª«¨½­±¡C´Óª«¥Í©Rªº©Ê¯à¤´Î`¦s¤_¨ä¥L´Óª«¨½­±¡A¦ý¤£¦A¦s¤_¨º¤w®ø灭ªº´Óª«¨½­±¡C当¤@块ºÏ¥Û·»¸Ñ©Î飞´²¥H¦Z¡A«K¤£Î`¦s¦b¡A¦ý¬OºÏ©Ê¤D¤´继续¦s¤_¦ÛµM¬É¡A发¥X¥¦ªº¤O¶q¡C­Õ¨Ï¤@个¤H¬O¡u³q¦³ªº¥Í©R¡v¡]Generic Life¡^¤§显现¡A©Î说¤H©Ê¬O©Ò¦³¥@¤Hªº¦@¦³ªº­n¯À¡A¤_¬O¡A­Õ¤H¦º¤F¥H¦Z¡A则¨ä个Ê^ªº¥Í©R«K¤£Î`¦s¦b¡C这Ïú说ªk¡A¬Æ¦Ü­Ò导¦¹说ªÌ¡A¤]·Q尽¤OÁ×§K¡A从¦Ó©ñ弃¥L们学说ªººë义¡F¨ä¯u诚维护¦¹说ªÌ¡A¤]©Ó认¤£¯à¦Û圆¨ä说¡C¦]为¤H类¤D¦³¥Ã¤£¦´§¥ªº¥Í©R¡C¨º¨Ç类¦üªx¯«¥D义©M¦ÛµM¥D义ªº学ªÌ¡A¤]¦³¦P样ªº结论¡C¬I莱玛»®¤]©Ó认¤@¤Á­õ学¡A³£¤Ï对¤H¦º¦Zªº¥Í©R¡A¥L¦Û¤vªº学说¤]¥O¤H§_认¤H¦³¦º¦Zªº¥Í©R¡C¦ý¥L¤S说¡A°ò¤_­C稣°ò·þªº权«Â¡A°ò·þ«H®{¥²©Ó认¤H¦º¦Zªº¥Í©R¡C´ì¦Õ晓¥Í¡]Olsheusen¡^¦b¥L©ÒµÛªº©Ò谓Éo经ª`释¨½³º¯î谬绝伦ªº说¡AÉo经¨½­±绝无灵»î¤£灭¤§说¡A¥L³º¥¸这¤D¬O¤@Ïú¥~¨¹ÉݱЫä·Q¡C灵»îÖÃ开¤F¨­Ê^¡A«K¥¢¥h¨ä独¥ßªº¦s¦b¡A¤£¦A¦³¤H¤§©Ò¥H为¤Hªº¦ì®æ¡A当µM¥¢¥h¥Lªº¦Û觉¡A¤Î¨ä¦³关ªº¤@¤Á¡C¦ý¥L¤S¤Ï过来说¡AÉo经¬J±Ð训§Ú们¡A¤H¦º¤F¥H¦Z还¬O¦s¦b¡A¦]¦¹¥L说¡A¤H¦º¦Zªº¨­Ê^¤´¥²¦s¦b¡A¦b¤H¦º¦ZÉOÎ`¬¡¤§间¡A¤Hªº灵»î«KÉO¦b坟¹Ó¨½©Î¤À´²¦U处¤ÀÖ꺨­Ê^¬Û联¦X¡C¦ý¬O²ö¹p尔¡]Morell¡^¤Ï对灵Ê^¤G¤¸说¡A¦]为¤GªÌ¤D¦¨为¤@个¥Í©R¡F灵ÉOÊ^¤D¬Û¨Ì为©R¡C¦ý¥L©Ó认Éo经±Ð训§Ú们¡A¤H¦b¦º¦ZÉOÎ`¬¡¤§间¡A灵»î¤´ÖÃÊ^¦Ó¥Í¡C这¬O¤ß²z学¤Wªº难题¡A¤£¯à凭¤ß²z学来¸Ñ决¡C¦]¦¹¥L©Ó认°ß实论ªÌ¥H为¤H¤D¬O©M¦×Ê^¬Û联ªº¡u¤H©Ê¤@¯ë­ì则¡v¡]General Principle of Humanity¡^ªºªí现¡A¦¹¤DÉOÉo经灵»î¯àÖÃ开¨­Ê^¦Ó¦s¦bªº¹D²z¬Û违­I¡A©Ò¥H°ß实论¤D¬O¤@Ïú谬¦kªº学说¡C

    4¡D¦¹说¤D¬O¦³违¦U¤Hªº·N识¡X¡X§Ú们³£觉±o¦Û¤vªº¦s¦b¡C从¤@¤è­±说¡A§Ú们¥ç觉±o¥L¤Hªº¦s¦b¡A¦ý从¥t¤@­±说¡A§Ú们¦b¦@¦³ªº¥»Ê^¡]community of essence¡^¨½­±¡A却¤£觉±o§Ú们¦Û¤v©M©Ò¦³¨ä¥Lªº¤H¡C¨C¤@个¤H¬Û«H¥Lªº灵»î¤D¬O个别ªº¡AÉO¤H¤£¦Pªº实质¡A¤]¬Û«H¥Lªº¨­Ê^¤]¬O个别ªºÉO¨C¤H¤À开ªº躯Ê^¡C¦¹¤D¤H³£¯à§P别ªº¡C无论Éo经¨½©ú¥Õªº«ü¥Ü¡A¥H¤Î¦X²zªº论证¡A¤£¯à§_认§Úªº¦Û觉©M§P别¡C灵»î¤DÉO¨­Ê^¦³别¡C灵»î¤D¬O²z©Êªº¡B¦Û¥Ñªº¡A¦}¥B¬O负责ªº¡F这¬O从§Ú们ªº·N识¡A§Ú们³£ª¾¹Dªº¡C¦ý¬O§Ú们¤£ª¾¹D§Ú们灵»îªº­n¯À©Î实质¡A¦b数¥Ø¤W¤D¬O©M©Ò¦³¥@¤Hªº实质¬O¤@样ªº¡C

    5¡D¦¹说¤D¬O©èàD¤T¦ì¤@Ê^论¡X¡XÉo¤÷¡BÉo¤l©MÉo灵虽¤À¤T¦ì¡A却仅¬O¤@个¤W«Ò¡A¦]为¯«©Ê¡]Godhead¡^¤D¬O¤@个¥»Ê^¡C¡u¤T¦ì¤@Ê^论¡v¤D¬OÉo经¨½­±©ú¥Õªº±Ð训¡A©M´¶¥@±Ð会©Ò¦@«Hªº¯u²z¡C¤Ï对¦¹说ªº²z论³£¬O谬¦kªº¡C¤W«Òªº¥Í´Þ¡]generation¡^©M¤Hªº¥Í´Þ¤£¦Pªº¡C«eªÌªº实质¬O¤£®e¤À³Îªº¡]abscission¡®division¡^¡A¦ZªÌ¬O¥i¤À³Îªº¡C¤£过¤H¦b灵©Ê¤è­±¡A则´N¤£¦P¡A¤]¬O¤£¯à¤À³Îªº¡C质¨¥¤§¡A¤Hªº灵»î¡A¤£¯à¤@³¡¤À¬OÉoÏ¡ªº¡A¤@³¡¤À¬O¤£ÉoÏ¡ªº¡F¤@³¡¤À¬O±o±Ïªº¡A¤@³¡¤À¬O¤£±o±Ïªº¡C¤Hªº灵»î©|¥B¦p¦¹¡A¤W«Òªº¥»Ê^¡A当µM§ó¤£®e¤À³Î¡CÉo¤÷¡BÉo¤l¡BÉo灵虽¨t¡u¤T¦ì¡v¡A¦ý却¦¨为¡u¤@Ê^¡v¡C¤W«Òªº¥»©Ê¡A¤£¬O©â¶Hªº¡A¤D¬O¦³É󪺡C¡u¤T¦ì¤@Ê^¡v¡A¤D¬O¤@个¦³É󪺾ãÊ^¡A¬O¤@¦ì¤W«Ò¤§¤TÏú¦s¦bªº¤è¦¡¡A¦}«D¦³¤T个¤W«Ò¡A¦Ó¤D为¤@¦Ó¤T¡A¤T¦Ó¤@¡C

    6¡D¦¹说©èàD°ò·þ¦ì®æªº¨Æ¤u¡X¡X·ÓÉo经©Ò说¡A¥D­C稣°ò·þ­°¥@为¤H¡A¹D¦¨¦×¨­¡A¦¨为¤Hªº样¦¡¡A¦³¤@个¯u¥¿ªº¨­Ê^©M²z©Êªº灵»î¡C¦ý°ß实论ªÌ¡A却¥H为¥L没¦³摄¨ú¤Hªº灵»î¡A¤D仅¦³´¶³qªº¤H©Ê¡]generic  humanity¡^¡C­Ò导这Ïú学说ªº¤H¡A认为¤H类ªº¥»©Ê¤D¬O¤@Ïú¡u³q¦³ªº¥Í©R¡v¡]Generic Life¡^¡A¤H类¤D¬O¤@个实Ê^¡A¯«¤l­C稣­°¥@«K©M这¾ã个实Ê^¦³¦ì®æªº联¦X¡C¹D¦¨¦×¨­¡A«KÉO¤H类结¦X°_来¡C这Ïú说ªk¡A显µM¤£¦XÉo经ªº±Ð训¡C¥¢谱²@Íù¡A谬¥H¤d¨½¡A¯«¤l­°¥@¡A¤D仅¦¨为¤@个¤H¡A¥L仅摄¨ú¤@个单独ªº灵»î¡A¦}«D¾ã个¤H类ªº¤@¯ëªº©Ê¯à¡]general principle¡^¡C¦Ó这¬£学ªÌ则误¥H为¥L¤DÉO¾ã个´¶¥@¤H类结¦X¦b¤@°_¡C则·ÓÉo经ªº±Ð训¡A¦º从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S从¸o¦Ó来¡A¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H¡F¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A众¤H¦¨为¸o¤H¡]参罗¤­12¤@21¡^¡C·Ó这Ïú学说ªº¬Ýªk¡A¥D­C稣¬JÉO´¶¥@¤H类结为¤@Ê^¡A¤]¦¨¤F¸o¤H¡A¤]¦³´¶¥@¤H类©Ò¦@¦³ªº¸o©Ê¡C®í¤£ª¾¥D­C稣­°¥@¡A虽¨ú¤F¤H©Ê¡A¥Lªº¤H©Ê¤D¬O§¹¾ã无·åªº¡]integrity¡^¡A¤£仅¦b¶qªº¤è­±¡A§¹¥þ无¯Ê¡F¦Ó¥B¦b质ªº¤è­±¡A¤S¬O纯µ½纯¬ü¡C¦]为¥D­C稣°ò·þªº¤H©Ê¡A¤D¬O从¤@Ïú¶W¤Zªº¤è¦¡·P¥¥¦Ó来ªº¡C¤@¯ë¥@¤H¡A³£¬O从¤÷¨ú©m¡A³£¬O¨k¤Hªº¦Z¸Ç¡A¦ý¬O·Ó创¥@记¤T³¹¤Q¤­节¤W«Ò³Ìªìªº应许¡A¥D­C稣¤D¬O¡u¤k¤Hªº¦Z¸Ç¡C¡v¥L¥u¦³¤Ñ¤÷¡A没¦³¦a¤Wªº¤÷亲¡A¤D¥ÑÉo灵·P¥¥¡C¥Lªº­°¥Í¡A¤D¬O¤W«Ò创³yªº¤@¥ó¶W¤Zªº¯«迹¡A¥´¯}¤F¥L©M¤@¯ë¥@¤HÂÇ着¨k©Ê¦å²G传Ïú±µ¥Nªº¦]缘¡A脱ÖäF¦Ñ亚当ªº¸o©Ê¡A¨ú±o¤@个·sªº¤H©Ê¡C这样¥D­C稣¤~°t§@¤H类ªº±Ï¥D¡C这¤D¬O¦]为¥Lªº¤H©Ê¡A¤D¬O§¹¥þÉO¸o无关¡C¥L虽¡u¤]´¿¤Z¨É¨ü过试±´¡AÉO§Ú们¤@样¡A¥u¬O¥L没¦³¥Ç¸o¡C¡v¡]来¥|14¤@16¡^¥L¡u该ÉO¥Lªº§Ì¥S¬Û¦P¡A为­n¦b¤W«Òªº¨Æ¤W¡A¦¨为·O´d©¾«Hªº¤j²½¥q¡A为¦Ê©mªº¸o献¤W®¾¦^²½¡C¥L¦Û¤v¬JµM³Q试±´¦Ó¨ü­W¡A´N¯à·f±Ï³Q试±´ªº¤H¡C¡v¡]来¤G17¤@18¡^¥L¤D¡uÉoÏ¡¡B无¨¸恶¡B无¬¿¦Ã¡B远Öøo¤H¡B°ª过诸¤Ñ¡v¡]来¤C26¡^¡F¤D¡u¬O¤W«Ò荣Ä£©Ò发ªº¥ú辉¡A¬O¤W«Ò¥»Ê^ªº¯u¹³¡v¡]来¤@3¡^¡C当¥L¨ü®û©Mµn¤s变§Î¤§时¡A¤W«Ò从¤Ñ¤W¦³声­µ说¡G¡u这¬O§Úªº爱¤l¡A§Ú©Ò³ß悦ªº¡C¡v¡]¤Ó¤T17¡A¤@¤C5¡^°ß实论ªÌ对¥D­C稣°ò·þªº说ªk¡A¤£¦ý谬¦k¡A¦}¥B亵渎¡C¨ä©Ò¬Û应¦Ó¦Üªº结ªG¡A¦Ó¥B对¤_±Ð会©Ò¦@«Hªº关¤_称义¡A­«¥Í¡AÉo礼¥H¤Î±Ð会ªº¦UÏú¹D²z¡AÎ`¦³¤£¨}ªº¼v响¡A¬Æ¦Ü会ºR毁纯¥¿«H¥õªº®Ú°ò¡C


²Ä¸v³¹  灵»îªº来·½

 

³ü    ¡X¡X¦¹说¤§ªu­²

    关¤_¤H类¤§来·½¡A¥j¤µ学ªÌ¡A¥ß说¤À®í¡A©Î­Ò¥ý¦s说¡A©Î¥D¼W´Þ说¡A©Î«H创³y说¡C³Ìªì§ÆÛK­õ学®a对¤_这个问题¡A²`为ª`·N¡AµÛ书¥ß说¡A±Ð会ªº¯«学«ä·Q¥ç¨ü¨ä¬Û当¼v响¡C¥L们©Ò讨论ªº问题¡A¤j­P¤D关¤_灵»îªº©Ê质¡A灵»îªº来·½¡A¥H¤Î灵»î继续ªº¦s¦b¡C

    ¬f©Ô图¬Û«H灵»îªº¥ý¦sÉO转¥@¡Cªì´Á±Ð会ªº亚¤O¤s¤j学¬£¡]Alexandrian  School¡^­Ò¥ý¦s说¡C«X§Q®Ú¡]Origen¡^¤D为¥ý¦s说ªº¥D­n¥Nªí¤Hª«¡A¥L¤S¬Û«H现¥@«eªº堕¸¨¡]Pre¤@temporal fall¡^¡C

    ¦¹¥~还¦³两个学说¡A对¤_±Ð会¤D¦³§ó¤jªº¼v响¡A¦¹§Y创³y说©M¼W´Þ说¡C创³y说认为¦b¨C¤@个¤H诞¥Íªº时­Ô¡A¤W«Ò«K为¥L创³y¤@个·sªº灵»î¡C¦¹¤D为东¤è±Ð会«Ü¥eɬ势ªº学说¡F¦b¦è¤è±Ð会¤]¦³´£­Ò¦¹说¤§¤H¡C­C罗©i¡]Jerome¡^©M毕®õ¤åªº®ü©Ô¹p¡]Hiliary  of  Pitavlum¡^¤×为¦¹说³ÌµÛ¦Wªº¥Nªí¤Hª«¡C

    ¥H¦Z¦b¦è¤è±Ð会¼W´Þ说¤S渐渐¬y¦æ±o势¡C·Ó¦¹学说¡A¨C¤Hªº灵»î©M¥Lªº¨­Ê^¤@样¡A¤D¬O¦b¼W´Þªº时­Ô¤~开©l¦³ªº¡C­º­Ò¦¹说ªº¤D为±Ð¤÷¯S¤g¨}¡]Tertullian¡^¡A¥Ñ¤_¥Lªº·P¤O¡A¼W´Þ说«K继续发扬¡A±o¨ì¥_«D©M¦è¤è±Ð会ªº拥护¡C这¤D¤@¤è­±¥Ñ¤_¸o恶转¶ù说¡]Transmission  of  Sin¡^¦b¨º­±ªº±Ð会¨½«Ü¬y¦æ¡A©Ò¥H¦¹说¤D©ö¤_±µ¨ü¡C¦ý奥¥j´µ¤B对¤_¦¹说¡A²`·P´a´b¡A¤£´±ªþ©M¡C¦³¨Ç¦­´Áªº经°|¬£学ªÌ¡A虽¥H创³y说¤D较为¥i¨ú¡AµM¥ç¤£´±§@§à择¡C±©¥Ñ¤_时间ªº±À²¾¡A创³y说¤D渐变¦¨烦琐­õ学®a¦@¦Pªº«H¥õ¡A认为个¤Hªº灵»î¤D¬O创³yªº¡C龙¤Ú¼w¡]Peter  Lombard¡^说¡G¡u±Ð会©Ò传讲ªº¹D²z¡A¤D认为灵»î¬O¦b¥L们ª`¤J¨­Ê^¤§时³Q创³yªº¡C¡v¦h马ªü«¶¨º¡]Thomas  Aquinas¡^§ó强调¦¹义¡A说¡u¦pªG说灵»î¤D¬OÂÇ着¥Í´Þ¦Ó¼W´Þªº¡A¤D¬OÉݺݡC¡v这Ïú«H¥õ¦b¤Ñ¥D±Ð会¤è­±¡A¤D¬O¤@ª½¬y¦æ¡C从§ï±Ð运动¥H¦Z¡A±Ð会¤è­±¡A¤D¦³¤£¦Pªº·N见¡A¸ô¼w´¿亲¦Ûªí¥Ü¡A¥L¤D¬Û«H¼W´Þ说¡A¦]¦¹¦¨为¸ô¼w©v±Ð会¬y¦æªº«ä·Q¡C¦ý¬O¦b¥t¤@¤è­±¡A¥[尔¤å则©úÚ̪í¥Ü赞¦P创³y说¡C¥L说¡G¡u¥H©¹ªº§@ªÌ¥H为¦Z¸Çªº灵»î¤D¬O从¨ä¥ý¯ª­l¥Íªº¡A¦¹¤D¤£¥i«H¾aªº虚ÌÛ¡C¡v¦¹¤D§ï±Ð¥H¦Z§ï¥¿©v±Ð会¤è­±¦@¦Pªº·N见¡C¦ý这¦}«D说¡A°£¦¹¤§¥~¡A别无¨ä¥L·N见¡C¨Ò¦p·s­^兰学¬£ªº爱华兹¡]Jonathan  Ed-wards¡^©MÀN¬fª÷´µ¡]Hopkins¡^¤D赞¦P¼W´Þ说¡C¼}°Ç¡]Julius  Muller¡^则赞¦¨灵»î¥ý¦s说¡A¥H¤Î¡u现¥@«eªº堕¸¨说¡v¡]Pre-temporal fall¡^ÂÇ¥H¸Ñ释¸o恶ªº转¶ù¡C

    ¦¹¤D²¤­z¥ý¦s说¡A¼W´Þ说ÉO创³y说ªu­²¤§¤j­n¡A兹进¦Ó¥[¥H¤À论¡C

 

  ¥ý¦s说

 

¤@¡B¥ý¦s说ªº·§­n

    ¦¹说¤§­º­ÒªÌ¦³¬f©Ô图¡A¥L说¤W«Òªº¥D·N¤D¬O¦b¥L¥ÃùÚªº¤ß§Ó¨½­±¡A这¨Ç¥D·N¦}«D仅为ªÅ¬}ªº·N©À¡A¦Ó¤D¬O¦³¥Í©Rªº¥»质¡A从¦Ó¦¨为¥~¦bÉEª«ªº¥»质ÉO¥Í©R¡C¨ä¦¸¦³´´鲁¡]Philo¡^¡A¥L¥H为灵»î¤D³Q监¸T¦b¨­Ê^¨½­±¡AÂÇ¥H处罚灵»î¡CÎ`¦¸¦³«X§Q®Ú¡A¥L认为现¦b¥@¤H¹Ò¹J¤£¦P¡A¦bª«质¤W¡A¦b¹D¼w¤W¡A¦³¦UÏú¤£¥­µ¥¡A¤£¥¿±`¡A©M¤£规则ªº现¶H¡A这¤D¬O¥Ñ¤_¥ý¦sªº¸o©Ò¨üªº惩罚¡C¼w国学ªÌ¦p±d¼wÉO¸Ê¼}°Ç¡F¬ü国学ªÌ¦p¥Ö乔¡]Edward  Beeches¡^³£认为¤H类¤ß§Ó¤Ñ¥Íªº堕¸¨»G败¡A¤D¬O¥Ñ¤_¥ý«e¦U¤Hªº¥»©Ê¡A¦Û¤vªº§@为¡A¦]¦¹©Ò±o¤§恶ªG¡C

    ¥ý¦s说²z论ªº°ò础¡A¤D¬O¦b¦U¤H诞¥Í¥H«e¤@Ïú·Q¹³ªº¥Í¦s¡A这¤D¦b¤W«Òªº¤ß¨½¡X¡X´N¬O¤W«Òªº预ª¾¡]fore¤@know- ledge¡^¡C灵»î©Ò获±oªºª½觉ªº²z©À¡A¨Ò¦pªÅ间¡A时间¡A­ì¦]¡A¤½义¡A¤D¦Ü¤W«Ò¡A¤D³£¬O从¨ä®i开¡F©ö¨¥¤§¡A¤W«Ò©Ò³yªº¤H¡A´N¯à¦bÓì当ªº¾D¹J©Î±¡况¤§¤¤¤F®©这¨Ç¯u²z¡C§Ú们对¤_©¹¨Æªº¦^忆©Ò获ªº·N©À¡A¦b这¾ã个·N©À¤§¤¤¡A¥i¯à¦s¦³无数¦¸­nªº·N©À¦b内¡C奥¥j´µ¤B说¡A这Ïú¦^忆ªº¤Û·Q¡A¥i¯à¦³­«¤jªº§@¥Î¡A¨Ï¨ä发®i¡A从¦Ó¬Û«H轮¦^转¥@¡C

    ¬f©Ô图认为ª½觉ªº²z©À¡A¤D¥ý«eªº¥»©Ê©Ò学¨ìªº¨Æª«¤§¦^忆¡A¥L¤S¥H为¨­Ê^¤D为灵»îªº坟¹Ó¡A灵»î¦b进¤J¨­Ê^¥H«e¯àª¾¹D¡A¯à²z¸Ñ¡F这¤D证©ú灵»îÖÃ开¨­Ê^¥H¦Z¤´¯àª¾¹D¡A¤´¯à²z¸Ñ¡A©Ò¥H灵»î¤D¬O¤£¦´ªº¡C亚¤O¤s¤j¡]Alexan- der¡^说¡G¡u¬f©Ô图ªº·N«ä¤D«ü¥ý¦sªº灵»î¦³选择¼w©Êªº¦Û¥Ñ¡A¦ý这个¦Û¥Ñ´N­n决©w灵»îªº©R运¡C¦]¦¹对¨ä选择­n负责¥ô¡A¤@经§à择¡A«K­n­±对¨ä©R运ªº«eµ{¡A¬O¤¿¬O¦N¡A为祸为ºÖ¡A²ö¥i®¾¦^¡C°ò·þ±Ðªº¯«学¤D说¡A¤H¬O¦Û¥Ñªº¡A¦ý¥Ñ¤_亚当ªº堕¸¨¡A«K¥¢¥h¨ä¦Û¥Ñ¡A©Ò谓¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡I©Ò¥H¬f©Ô图说¡A¥ý¦sªº灵»î¬O¦Û¥Ñªº¡A¦ý从¨ä选择©R运¥H¦Z¡A«K¥¢¨ä¦Û¥Ñ¡C¡v´´鲁说¡A灵»î¤D¥Ñ¤W«Ò发¥X¡A¦ý¨ä¨üª«±ý诱´b¦Ó堕¸¨ªÌ则³Q惩罚¡A¦]¦¹监¸T¦b¨­Ê^¨½­±¡A¨Ï¨ä败§¥¡A©Ò¥H脱Öè­Ê^¡C«X§Q®Ú说¥@¤H诞¥Í¤§时¡A¹Ò¹J¦U¤H¤£¦P¡A这¤D¬O¥Ñ¤_¥ý¦s灵»î¤£¦P§@为ªº结ªG¡C·Ó¤W«Òªº¤½义¡A©Ò¦³灵»î¦b³Ìªì³Q³yªº时­Ô¡A¤D³£¬O¥­µ¥ªº¡A现¦b¤£¦Pªº±¡况¡A¤D¬O©M¨ä¥ý¦sªº灵»î©Ò¥Çªº¸o¬O¬Û应ªº¡C«X§Q®Úªº·N见¡A¤D为±Ð会©Ò¤£®e¡A¤_§g¤h©Z¤B会议¡]Synod  of  Constantinople¡^³Q§P©w¸o¡C¥ý¦s说«D仅为¥j¤H©Ò­Ò¡A¦bªñ¥N­õ学¥H¤Î¤å学¡A¤×¨ä诗¤H§@«~¨½­±¡A¤´¦³¦¹Ïú¥ý¦s说ªº«ä·Q¡C

 

¤G¡B¥ý¦s说ªº§å§P

    ¥ý¦s说¤D¦³«Ü¦h¥i议¤§处¡A兹仅¤À为¥|点¡A¤À陈¦p¦Z¡G

    1¡D¦¹说没¦³Éo经ªº®ÚÕu¡X¡X¦¹说¤£仅没¦³Éo经ªº®ÚÕu¡A¦Ó¥Bª½±µ©èàD¼¯¦èªº记载¡A¤H¤D¬O·Ó¤W«Òªº§Î¶H¦Ó³y¡F¥B¤S¤£²Å«O罗©Ò讲ªº¡A¤H类¸o恶ÉO¦º¤`¡A¤D¬O©l¯ª¥Ç¸oªº结ªG¡C创¥@记¤@³¹¤G¤Q¤C节说¡G¡u¤W«Ò´N·Ó着¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·Ó着¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¡v¦Ó¥B¦ù说¡G¡u¤W«Ò¬Ý着¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡C¡v«O罗¦b罗马书¤­³¹¤Q¤G节说¡G¡u这´N¦p¸o¬O从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o来ªº¡F¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡v¦ý¬O¥ý¦s说ªº讲ªk¡A¬O§_¤H¤H³£¥Ç¸o¡A却¤´¬O§t½k¡A¤£¯à断¨¥¡C

    2¡D¦¹说¤D¤£¯à¦Û圆¨ä说¡X¡X­Õ¨Ï¨Ì·Ó¥ý¦s说¡A¥@¤H对¤_¥L¥ý¦sªº¹Ò¬É¦³¤Á¨­ªº·P觉¡A则¦ó¥H¥@¤H对¤_¥L¥ý¦sªº±¡况¡A¤£¯à记忆¡A¥L们¤D无¥H¦Û¸Ñ¡C­Õ¨Ï对¤_¥ý¦sªº²M况¡A没¦³¤Á¨­·P觉ªº¡A则¨ä对¤_祸ºÖ¥Í¦ºªº¤j¨Æ¡A¦ó¥H会¦b¥ý¦sªº¹Ò¬É§@¦p¦¹­«¤jªº§à择¡A¥L们¤×¤£¯à¦Û圆¨ä说¡C¦¹说¬J认为¥ý¦sªº¹Ò¬É¡A¤D¦³¨­Ê^ªº¦s¦b¡A则¦ó¥H对¨ä¥ý¦sªº±¡况¡A¤£¯à记忆¡A¥²须¥[¥H说©ú¡A¥L们实¤£¯à§@圆满¸Ñµª¡C

    3¡D¦¹说对­ì¸o¤£¯à说©ú¡X¡X¦¹说无论对¤_­ì¸o¡A¥H¤Î¤W«Ò处²z¸o恶ªº¤½义¡A³£¤£¯à§@圆满ªº说©ú¡C¦]为¥ý¦sªº¹Ò¬É¡A¥ý«eªº¥»©Ê¡A¦}无¦å¦×¤§Ê^¡A¥i³Q试±´¡F这«K无³×·N«ü¨º¬O¤W«Ò¨Ï¥ý«eªº¥»©Ê沦¤_³Ì¤£©¯ªº¹Ò¬É¡A无¥Ñ®¶©Þ¡A则岂«Dµ¥¤_归©S¤_¯«¡C

    这Ïú学说¡A¤D¬O强§Ú们¦^¨ì³Ìªì¤£¥i®»¼Òªº¹Ò¬É¡A¨Ï§Ú们对¤_­ì¸o问题¡A§ó难¸Ñ释¡C¦pªG说¥ý«e¹Ò¬Éªº灵»î¡A仅¦³¤@Ïú潜¦bªº¥i¯àªº¤Á¨­ªº·N识©Î·P觉¡A¦¹¤D§_认¯uªº试炼¡A¤D¬O§â¥@¤H¥Ç¸o¡A归©S¤_¤W«Ò³yª«¤§¥D¡Cªñ¥N­õ学®a±d¼w¡B谢ªL¡]Schelling¡^©M¨û¥»华¡]Schopenhauer¡^¤§¬y¡A¸Ñ释¤H类¤§堕¸¨¡A¤D¬O¥Ñ¤_¤@Ïú¥i²z¸Ñªº¦Û¥Ñ§@为¡F¦Ó谢ªL¡B¨û¥»华则Î`谓¤H类¤§堕¸¨¬O¥i¼v响个¤H灵»î¦b¤µ¥@¥Í¦sªº±¡况¡C

    4¡D¦¹说¥¼说©ú遗传¤§¸o¡X¡X¦¹说仅讲¨ì¥ý¤Ñªº属灵ªº¸o¡A´N¬O©l¯ª亚当ªº骄¶Æ¡AÉO¯«为敌¡A¦ý¥¼说©ú遗传ªº¦×Ê^ªº¸o¡A则势¥²§_认¤Hªº¥»质¡C¼}°Ç·Ó¥Lªº¤T¬Û说¡A认为¥u¦³灵¦b¥ý¦s¹Ò¬É¤¤堕¸¨¡C»î¦P着¨­Ê^¡A¤D¬O从亚当¦Ó来¡AÅ]°­仅¨Ï¤H类·N§Ó潜¦sªº¨¸恶¦¨为©ú显ªº¸o¦æ¡C遗传¤U来ªº©Ê¡A¤£¨ü¸o恶连²Ö¡C·Ó¥Lªº说ªk¡A则¦ó¥H¤I¤kªº»î会¹³¥L们ªº¤÷¥À¡A¦P时¤S§_认个¤H©M¤H类ªº关¨t¡C

 

  创³y说

 

¤@¡B创³y说ªº·§­n

    ¦¹说¤D¥Ñ亚²z´µ¦h¼w¡A¨º罗©i¡]Jerome¡^ÉO§B©Ô纠¡]pelagius¡^´£­Ò¡Fªñ¥N则¤j¦h¥Ñ¤Ñ¥D±ÐÉO§ï¥¿©v¯«学®a©Ò­Ò¡C¥L们认为¨C¤Hªº灵»î¡A¤D¬O¦b¨ü¥¥时©Î¥X¥Í时¡A¥ç©Î¦b¨ü¥¥¥X¥Í¤§间¡A¥Ñ¤W«Òª½±µ创³y¡C´£­Ò¦¹说ªÌ认为创³y说¤DÉO¦³¨Ç经¤å¬Û²Å¡A¤W«Ò¤D¬O¥@¤H灵»îªº创³y¥D¡F¦Ó¥B¨Æ实¤W¨C¤@«Ä¤l³£¦³¨ä独¯Sªº个©Ê¡A这«K证©ú¦}«D仅为¤÷¥Àªº¡u½ª©¡v¡A¥²¬O¤W«Ò©Ò创³yªº¡C

    创³y论ªÌ¤j³¡认为仅¦³¨­Ê^¬O从¤W¥N©Ò传¤U来¡C¤T¬Û说ªº创³y论ªÌ¤S说¡A»î¤D¬OÉO¨­Ê^¤@¦P¥Í´Þªº¡F¦ý¬O灵¡X¡X¤H³Ì°ªªº³¡¤À¡A则¤D¬O¤W«Ò为¨C¤Hª½±µ创³yªº¡C亚²z´µ¦h¼w¤D³Ìªì对¦¹说§@©úÚ̪ºªí¥Ü¡A继¤§¡A烦琐­õ学®a±R©^亚¤ó¤§说¡A¥Ñ¤_§ï¥¿©v±Ð会ªº¼v响¡A创³y论¤D¦¨为ªñ¥N数¦Ê¦~来¬Æ为¬y¦æ¤§说¡C¦¹说³ÌµÛ¦Wªº学ªÌ¦³¤g¹p¤B¤ó¡]Turrentin¡^¡FÀN¸R¡]Hodge¡^¡F马´°¥Í¡]Martensen¡^¡F§õ腾¡]Liddon¡^¥H¤Î¤à¬¢¦Õ¡]Goschel¡^µ¥¡C

 

¤G¡B创³y说ªº论¿Å

    ¦¹说¦³¥i¨ú¤§处¡A¥ç¦³¥i议¤§处¡A兹¤À¥|点¡A¥[¥H论¿Å¡C

    1¡D¦¹说¤D¦³­Y¤z经¤åªº®ÚÕu¡X¡X­Y¤z经¤å¡A¥i§@¦¹说¤§®ÚÕu¡A¨Ò¦p传¹D书¤Q¤G³¹¤C节¡G¡u¡K¡K灵¤´归¤_赐灵ªº¤W«Ò¡C¡v¥H赛亚书¤­¤Q¤C³¹¤Q¤»节¡G¡u¡]­C©M华说¡G¡^¡y§Ú©Ò³yªº¤HÉO灵©Ê¡z¡v¡]¦}参¥|¤G5¤Î¥Á¤@¤»22¡^¡F¼»­{§Q亚书¤Q¤G³¹¤@节¡G¡u铺张诸¤Ñ¡A«Ø¥ß¦a°ò¡A³y¤H¨½­±¤§灵ªº­C©M华说¡v¡F§Æ§B来书¤Q¤G³¹¤E¦Ü¤Q节¡G¡u¦ó况ÉE灵ªº¤÷¡A§Ú们岂¤£§ó当顺ªA¥L±o¥Í¤\¡H¡K¡K°ß¦³ÉE灵ªº¤÷ºÞ±Ð§Ú们¡A¬O­n§Ú们±o¯q处¡A¨Ï§Ú们¦b¥LªºÉoÏ¡¤W¦³¤À¡C¡v¤£¦ý¬O§Ú们ªº灵¡A§Ú们ªº¨­Ê^¡A¤]¬O¤W«Ò³yªº¡C诗½g¤@¦Ê¤T¤Q¤E½g³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|节¡G¡u§ÚªºªÍµÆ¬O§A©Ò³yªº¡F§Ú¦b¥À¸¡¤¤¡A§A¤wÂЧȧڡC§Ú­n称谢§A¡A¦]§Ú¨ü³y©_§®¥i¬È¡F§Aªº§@为©_§®¡v¡F­C§Q¦Ì书¤@³¹¥|¡B¤­节¡G¡u­C©M华ªº话临¨ì§Ú说¡G¡y§Ú¥¼将§A³y¦b¸¡¤¤¡A§Ú¤w晓±o§A¡F§A¥¼¥X¥À­L¡A§Ú¤w¤À别§A为Éo¡A§Ú¤w¬£§A§@¦C国ªº¥ýª¾¡C¡z¡v¬Æ¦Üªó¥ß§Ó¡]Delitzsch¡^¡A¥L虽为¼W´Þ论ªÌ¡A¥ç¥H为¡u没¦³¥L说¤ñ¦¹说¦³§ó¦h经¤åªº®ÚÕu¡v¡C¶W绝ªº¤W«Ò³y§Ú们ªº¨­Ê^¡A©Î灵»î¡A¥¿¦p¦P¥L运¦æ¦ÛµM«ß¤@样¡C¥þª¾¥þ¯àªº¤W«Ò¦b创³yÉEª«ªº©_¤u¤W§â¥L¹ü显¥X来¡C¡u创³y说¦®¦b­«视¥@¤H属¤Ñ¯«Éoªº渊·½¡A¾ã个ªº¤H类¡A¨ä®Ú·½¤D¦b¤W«Ò创³yªº§@为¡C¡vÎ`¦¸¡A¦¹说对¥D­C稣ªº¦ì®æ¤H©Ê¡A§¹¥þ无¸o¡A¤D¦³§óÚÌ当ªº说©ú¡C

    2¡D¦¹说谓仅¥Í¨­Ê^说¤§¤£当¡X¡X创³y论ªÌ认为属¦aªº¤÷亲仅¬O¥Í¥L¤I¤kªº¨­Ê^¡A¦Ó¤£¥Í¥L¤I¤k³Ì°ªªº³¡¤À¡C¦ý·sªº¥Í²z学认为灵»î¦}«D¥~¥[ªº¡A¦Ó¤D为¨­Ê^³Ìªì赋ÉOªº¥Í©Rªº¥»质¡A¥ç为¨ä¥H¦Z发®iªº决©w©Êªº¤O¶q¡C±ö逊¡]Mason¡^¦b¥L©ÒµÛ¡mºÖ­µªº«H¥õ¡n¤@书¤¤说¡G¡u¤÷¥À爱¤I¤k¡A¤I¤k爱¤÷¥À¡A这¥i驳­Ë¤÷¥À仅¥Í¨­Ê^¤§说¡C¡v²ö尔¤ó¡]Au-bney  Moore¡^¦b¨ä©ÒµÛ¡m¬ì学ÉO«H¥õ¡n¤@书¤¤说¡G¡uÉO¨ä说灵¤D导·½¤_¨­Ê^¡A¤£¦p说¨­Ê^¤D导·½¤_灵¡C¡v§Ú们当补¥R¨ä·N¦Ó说¡A»îÉO¨­¤D³£¬O导·½¤_灵¡C

    3¡D¦¹说¤£¯à说©ú独¯Sªº个©Ê¡X¡X¦³¨Ç«Ä¤l¡A¦³独¯Sªº个©Ê¡A从没¦³声±æªº®a®x¡A©Î¬O穷乡»÷§¥¡A脱颖¦Ó¥X¡A¨Ò¦pªLªÖ总统¡B马¤B¸ô¼w¡A§Ú们©Î¥i应¥Î¡u变Éݪk¡v¡]Law of Varia-tion¡^¥[¥H¸Ñ释¡A¡X¡X¨ä实¦¹¤D为¤W«Ò©Ò预ª¾¦}¥B¥Ñ¨ä´xºÞÉO护²z¡C¦ý¬O这Ïú¤£¦P©Î变ÉÝ¡A¥@¤H©¹©¹¨ü¦n©_©Ê驱¨Ï¡A©T¨Æ´è¬V¡A¨¥过¨ä实¡C

    ¤×¦³进ªÌ¡A¤÷¤èªº¦]¯ÀÉO¥À¤èªº¦]¯À¤D¬O©¼¦¹¤£¦Pªº¡A两个¤£¦Pªº¦]¯À联¦X¦b¤@°_¡A«K会产¥Í²Ä¤TÏúÉO¤GªÌ³£¤£¬Û¦Pªº¦]¯À¡A¥¿¦p¤Æ学试验¡A¦pªG§â两Ïú¤£¦Pªº¤¸¯À©M¦b¤@°_¡A«K会产¥Í¤@Ïú¤£¦P¤GªÌªº¦¨¤À¡C¦b­^¤å¨½­±natureÉOnurture¦r发­µ¬Û¦ü¡A¤@为¤Ñ©Ê¡A¤@为°ö养¡A¦ý¦ZªÌ潜¦bªº¥\¯à¡A¥¿¤£¦b«eªÌ¤§¤U¡C¦³时¦U别ªº动¦]¤@¥N¤@¥N传递¤U来¡A长´Á潜¥ñ¡A©¿µM会¦b¤H©Ò¤£¯à觉¹îªº±¡况¤U¡A显现¥X来¡C环¹Ò对¤_发®iªº实±¡ÉOµ{«×¡A从ªí­±¤W¬Ý¡A¦b«Ü¤jªº­S围¤W¡A¤D¦³决©w©Êªº¤O¶q¡A¨ä实¤Ñ¤~¤D¬O¤W«Ò护²zªº别¦W¡A§Ú们¥²须©Ó认¤W«Ò¦h¤è­±ªº´¼¼z¡C°ª´°¤ó¡]Geo.A.Gordon¡^说¡G¡u¤@¤Á´¼¼z¡A¤@¤Á°ª©|ªº©Ê®æ¡A¤D³£¬O¶W¤Zªº¡A¨ä®Ú·½¤D¬O¦b¤W«Òªº¤ß·N¡A¦pªG§âªLªÖ总统¡B²ï¤h¤ñ亚¥H¤Î诗¤H¬f®¦´µ¡]Robert  Burns¡^ªº¤Ñ¤~©M§@为¤D¬O¥Ñ¤_遗传ÉO环¹Ò¡A实¦b¬O¯º话¡C¥D­C稣­°¥@为¤H¡A§Ú们从¥L¦b¦a¤W¶W绝ªº±¡况¤¤¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¥L¦ì®æªº独¯S©Ê¡C

    4¡D¦¹说¦ü¥H¯«为¨¸恶ªº¥D¥Ç¤@¤@·Ó¦¹学说¡A¦pªG说灵»î¤D¥»来¦³堕¸¨败§¥ªº倾¦V¡A则¤W«Ò«K¦¨为¨¸恶ª½±µªº¥D¥Ç¡F¦pªG说灵»î¬O纯¥þ无·åªº¡A则¨Ï¤W«Ò¦¨为¨¸恶间±µªº¥D¥Ç¡A¦]为¥L©ñ¦b¤H¨­Ê^¨½纯¥þªº灵»î¡A¤D¬O¥²µM会败§¥ªº¡C

    ¥Ì¥§´µ¤ó¡]Kahnis¡^¦b¨ä¡m±Ð义¯«学¡n¤¤说¡A创³y说¤D¬O°ò¤_¤@Ïú陈»Gªº灵Ê^¤G¤¸论¡A¦¹¤DÉO¤H类灵»î¸o恶ªº±¡状¤£¯à¬Û协¡C¦pªG说¤W«Òª½±µ创³y¤@个纯¥þ无·åªº灵»î¡A©ñ¦b¨­Ê^¨½­±¡A¨ä结ªG¤D¬O¥²µM败§¥ªº¡C职¬O¤§¬G¡A©Ò¥H¦³¨Ç§ï¥¿©vªº¯«学®a¡A´N­Ýªö¼W´Þ说¡A¥[¥H­×¥¿¡C

    ¨Ò¦p罗¼w¡]Rothe¡^¦b¨ä¡m±Ð义¯«学¡n¤¤¡A§â创³y说¥[¥H广义ªº阐释¡A¨Ï¤÷©ÊÉO¥À©Ê¤è­±ªº¤¸¯À¡A¦b¤W«Ò¤j¯à©úÚ̪ºÉO决©w©Êªº®Ä¤O¤§¤U联¦X°_来¡C¦ã«k©Ô¡]Ebrard¡^¤]¦b¨ä¡m±Ð义¯«学¡n¤¤说¡A·Ó着©w«ß¡A经过间±µ创³yªº过µ{¡A灵»î¤D¥i称为¡u§Î¤Wªº无§Îªº¥Í´Þ¡v¡]Metaphysical Generation¡^¡C§ù诺¤ó¡]Dorner¡^说¡A¨C¤@个¤H¦}«D仅仅¬Oª«Ïúªºªí现¡A¤W«Ò对¤_¨C¤@¤Hªº¥X¥Í¡A³£专为¨ä¥Î¥L创³yªº«ä·Q¥H¤Î·N§Óªº§@为¡F©Ò¥H¨C个«Ä¤l¦}«D¦Ñªºª«Ïúªº©µ续¡A¦Ó¤D¥t¤@个·s¤Hªº创³y¡C¥D­C稣¹D¦¨¦×¨­¡A¥L灵»îªº渊·½¦}«D¾a马§Q亚¡A¤]«D从ª«Ïú¦Ó来¡A¦Ó¤D为¤W«Ò创³yªº§@为¡C¥L仅从马§Q亚¨­Ê^领¨ü¤Hªº样¦¡ªº¦¨¤À¡A¦Ó§â¥LÏ¡纯¡C

    ªi®¦¤ó¡]Bourne¡^¦b¨ä©ÒµÛ¡m§Î¤W学¡n¤¤说¡A遗传«ß仅¯à§â¥¦视为对¤_¨Æ实ªº¤@Ïú叙­z¡A绝对¤£¥i§@为¸Ñ释¡C遗传¦}«D¯ª¥ý§â¬Yª«传给¦Z¸Ç¡A¦Ó¤D为¤W«Ò¦b¨½­±¤@Ïú¤@贯ªº§@为¡A©Ò¥H¤I¤k会¹³¥L们ªº¤÷¥À¡C

    °ò¦¹¦Ó观¡A创³y说¥ç«D§¹µ½ªº学说¡A¦]¦¹§Ú们­n进¦Ó检讨¼W´Þ说¡C

 

¸v  ¼W´Þ说

 

¤@¡B¼W´Þ说ªº·§­n

    ¼W´Þ说¡]Traducian  Theory¡^ªì¥Ñ±Ð¤÷¯S¤g¨}­Ò导¥B为奥¥j´µ¤B©ÒÀq«´¡F¦Ó¦bªñ¥N±Ð会¡A则为¸ô¼w©v±Ð会©Ò¬y¦æªº«ä·Q¡C¦¹说认为¤H类¤Dª½±µ³Q³y¦b©l¯ª亚当¨½­±¡A¨ä¨­Ê^ÉO灵»î¡A¤D³£ÂǦ۵Mªº¥Í´Þ¡]Natural generation¡^从©l¯ª¼W´Þ¡C从亚当¥H¦Z¡A¥@¤WÉE¤H¡A³£¥Ñ¤W«Ò·Ó¥L³Ìªì©Ò©w¼W´Þªºªk则¡A¥Ñ¥L间±µ创³y¡C

    ¸¯莱­ô¹p¡]Gregory of Nyssa¡^说¡G¡u¤H¦³灵»îÉO¨­Ê^¡A两ªÌ¤D¬O¦X¤@ªº¡C¨ä³ÌªìªºÌÛ³y¥ç¥²¬O¦X¤@ªº¡A¤GªÌ¤£¥i¯à¤À¥ý¦Z¦Ñ¥®¡C¡v奥¥j´µ¤B说¡G¡u¦b亚当¨½ªº¥@¤H¡A¦b¥L们ªº¥»©Ê¤W¡A©M亚当¤D¬O¤@个¤H¡A©Ò¥H¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡v¡u虽µM¨º时§Ú们¦U¤Hªº§ÎÊ^©|¥¼³y¦¨¡A©|¥¼¤À°t给§Ú们¡A¦ý¬O¦b¨º时¤w¦³­FÏúªº¥»©Ê¡]seminal nature¡^¡A¥@¤H¤D³£¬O从这­FÏú¥»©Ê¦Ó¼W´Þ¡C¡v

    奥¥j´µ¤B对¥L©Ò说ªº话¡A²`®£¦¨为彻©³ªº强¯Pªº¼W´Þ说¡A会贻°ßª«¥D义ªº¦ZªG¡A©Ò¥H¥L对灵»î°_·½¤è­±¡A¤D¦³犹¿Ý¤£决¤§·P¡FµM¦Ó¥Lªº¼W´Þ说¡A«Ø°ò¤_­ì¸oªº¹D²z¤W­±¡A¤D¦¨¤F¸ô¼w©v±Ð会«Ü¥eɬ势ªº«ä·Q¡C¸ô¼w说¡A¤H类ªº¥Í´Þ¡A¤D¬O¤@个Ìå¤jªº©_¨ÆÉO奥¯µ¡C¦pªG¤W«Ò¦b³y¤Hªº时­Ô©M§Ú°Ó议¡A¨º§Ú´N­n请¥L¤´·Ó¥L³y亚当ªº¤èªk¡A继续¡u¥Î¦a¤Wªº尘¤g³y¤H¡v¡A¨Ï¤H类¼W´Þ¡F¥¿¦p§Ú·Q请¥L¨Ï¤é头终¤é¥ú·Ó¤j¦a¡A¹³¤@盏¤j灯¡A¤@ª½«O«ù¥¦ªº¥úÉO热¡C

    ¼W´Þ说认为¤H类¤D¦pª«Ïú¤@样¡A¬O¦b亚当¨½³Q³yªº¡C¦b亚当¨½¤H类ªº实Ê^¡A还没¦³¤À°t¡C§Ú们¤D¬O·Ó¼W´Þªº¦ÛµM«ß¡A从亚当¨½±o¨ì§Ú们«Dª«质©Mª«质ªº¥»质¡X¡X¨C¤@个¤H±o着从亚当©Ò­ì¦³ªº¤@³¡¤Àªº实Ê^¡C¡u¦³©Ê¥Í´Þ¡v¡]sexual re- production¡^¤D¦³¥Ø标ªº¡A­n¨Ï变Ïú«O«ù¥¦ªº­­«×¡C¦Z¸Ç¤D¥Nªí¤÷¥À¡A¦}«D仅仅¥Nªí双亲ªº¤@¤è¡C双亲¬J¥Nªí两¤è­±ªº¯ª¤÷¯ª¥À¡A则¨ä¦Z¸Ç实¤D¥Nªí¨ä¥þ±Ú¡C¦pªG没¦³这Ïú°t¦X¡A则¦U¤Hªº¯S©Ê´N­n从¦UÏú¤£¦Pªº¤è­±¦Û¤v¥Í´Þ¡A¨º´N¹³枪¨½ªº¤l弹¤@样¡A无ªº©ñ¥Ú¡C©Ò¥H¤Àµõ¥Í´Þ»Ý­n这Ïú°t¦X¡AÂǨD¦J补¡C这样¡u¦³©Ê¼W´Þ¡v©l¯à¥O个¤H¦¨为ª«Ïúªº类«¬¡A¦P时Î`¨Ï¤H类团结¤@­P¡C

    ±K尔´°¤ó¡]John  Milton¡^¡A¦b¨ä©ÒµÛ¡m°ò·þ±Ð义¡n¤¤¡A­Ò¼W´Þ说¡A¥L¤£«H灵»îÖÃ开©Î¦í¦b¨­Ê^¨½­±¡C¥L¬Û«H灵»î¤D¦³¬YÏú实质¡C¤H类ªº¤ß·N¤D¬O¥Í®Ú¦b¦³§Î¦³Ê^ªºÉóÊ^¨½­±¡C灵»î¦}«D¦b¨­Ê^³y¦¨¤F¥H¦Z¤~§j进¥hªº¡CÉo经¨½­±说¡G¡u­C©M华¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº尘¤g³y¤H¡A将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡C¡v¡]创¤G7¡^¤D仅为对¨º¤w¦³ªº¥Í©R¡A¥[¥H®¶§@ªº冲击¡C¤W«Ò¦}¤£¨C¤Ñ创³y灵»î¡C¤H¬O¤@个¨­Ê^ÉO灵»î¡A©Î¬O¤@个¡u灵»î¡X¡X¨­Ê^¡v¡C«¢²z´µ¤ó¡]Harris¡^¦b¨ä¡m¹D¼w进¤Æ论¡n¤¤说¡A¨C¤@个¤H¦³«Ü¦hªº¯ª¥ý¡A¤]¦³«Ü¦hªº¦Z¸Ç¡C¥L¤D¹³¤@个®ü峡¦b两®ü¤§间¡A«e¦Z两­±¡A³£开阔张¤j°_来¡C¨ä¥L«Ä¤l¤]©M§Ú们¤@样¦³´¿¯ª¤÷¥À¡C¦³许¦h¤HÉO¥L¤H联±B¡A¤_¬O许¦h¥@¥N¦}¦æ发®i¡C许¦h门²Ä¡A©Î则¤À¥X¡A©Î则»E¦X¡A¦ý¬O¨ä发®iªº§Î态¤]¬O¥­¦æªº¡C

 

¤G¡B¼W´Þ说ªº评ɲ

    ¼W´Þ说¤D¦³«Ü¦h¥i¨ú¤§处¡A¦ý¥ç¤£无­Y¤z¯Ê³´¡C兹¤À论¦p¦Z¡G

    1¡D¦¹说¤D¦³Éo经ªº®ÚÕu¡X¡X¦¹说¥H¡u创¤@27¡v¤D¬O·N«ü¤W«Ò¦b亚当¨½创³yª«Ïú¡F¦Ó¥H¡u创¤@28¡v¤D为ÂÇ着从属ªº动¤O¡A¨Ïª«Ïú¼W¥[¡A¦}¥B¥Ã¤[¦s¦b¡]¦}参创¤@22¡^¡C¤W«Ò¥u¦³¤@¦¸将¥ÍÉa§j¦b¤Hªº»ó¤Õ¨½¡]创¤G7¡F¦}参¤G22¡A¥|1¡A¤­3¡A¥|¤»26¡F®{¤@¤C24¤@26¡FªL«e¤@¤@7¡B8¡F来¤C10¡^¡C¤W«Ò从创³y¤Ñ¦aÉEª«©M¤H类¥H¦Z¡A¥L´N·²¤F¥Lªº¤u§@¡]创¤G1¡B2¡^¡C

    兹将¦¹说¦³关ªº经¤å¥[¥H¦C举¡G创¥@记¤@³¹¤G¤Q¤C节¡G¡u¤W«Ò´N·Ó着¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·Ó着¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¡v¤G¤Q¤K节¡G¡u¤W«Ò´N赐ºÖ给¥L们¡A¤S对¥L们说¡G¡y­n¥Í养众¦h¡A¹M满¦a­±¡Aªv²z这¦a¡F¤]­nºÞ²z®ü¨½ªº鱼¡BªÅ¤¤ªº鸟¡A©M¦a¤W¦U样¦æ动ªº¬¡ª«¡C¡z¡v¤G³¹¤C节¡G¡u­C©M华¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº尘¤g³y¤H¡A将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡v¡A¤G¤Q¤G节¡G¡u­C©M华¤W«Ò´N¥Î¨º¤H¨­¤W©Ò¨úªº¦Ø°©¡A³y¦¨¤@个¤k¤H¡A领¦o¨ì¨º¤H¸ò«e¡C¡v­ôªL¦h«e书¤Q¤@³¹¤K节¡G¡u°_ªì¡A¨k¤H¤£¬O¥Ñ¤k¤H¦Ó¥X¡F¤k¤H¤D¬O¥Ñ¨k¤H¦Ó¥X¡C¡v创¥@记¥|³¹¤@节¡G¡u¡K¡K®L«½´NÊ䥥¡A¥Í¤F该隐¡v¡F¤­³¹¤T节¡G¡u亚当¡K¡K¥Í¤F¤@个¤I¤l¡A§Î¹³样¦¡©M¦Û¤v¬Û¦ü¡A´N给¥L°_¦W¥s¶ë¯S¡K¡K¡v¥|¤Q¤»³¹¤G¤Q¤»节¡G¡u¨ºÉO¶®¦U¦P¨ì®J¤Îªº¡K¡K¤Z从¥L©Ò¥Íªº¡A¦@¦³¤»¤Q¤»¤H¡v¡F¨Ï®{¦æ传¤Q¤C³¹¤G¤Q¥|¡B¤G¤Q¤»节¡G¡u创³y¦t©z©M¨ä¤¤ÉEª«ªº¤W«Ò¡A¬J¬O¤Ñ¦aªº¥D¡K¡K¥L从¤@¥»³y¥XÉE±Úªº¤H¡v¡F§Æ§B来书¤C³¹¤Q节¡]¦]为麦°ò¬~¼wªï±µ亚§B©Ô¨uªº时­Ô¡A§Q¥¼¤w经¦b¥L¥ý¯ªªº¨­¤¤¡C¡v创¥@记¤G³¹¤@¡B¤G节¡G¡u¤Ñ¦aÉEª«³£³y齐¤F¡C¨ì²Ä¤C¤é¡A¤W«Ò³yª«ªº¤u¤w经§¹毕¡A´N¦b²Ä¤C¤é·²¤F¥L¤@¤Áªº¤u¡v¡C

    谢¯S¡]William  Shedd¡^¦b¥L¡m±Ð义¯«学¡n¤¤§ó¤Þ证约¿«ºÖ­µ¤@³¹¤Q¤T节¡G¡u这µ¥¤H¤£¬O从¦åÉa¥Íªº¡A¤£¬O从±¡±ý¥Íªº¡A¤]¤£¬O从¤H·N¥Íªº¡A¤D¬O从¤W«Ò¥Íªº¡v¡F罗马书¤­³¹¤Q¤G节¡G¡u¸o¬O从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o来ªº¡F¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡v­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤G¤Q¤G节¡G¡u¦b亚当¨½众¤H³£¦º¤F¡F·Ó样¡A¦b°ò·þ¨½众¤H¤]³£­nÎ`¬¡¡C¡v¥H¥±©Ò书¤G³¹¤T节¡G¡u§Ú们从«e¤]³£¦b¥L们¤¤间¡A©ñ纵¦×Ê^ªº¨p±ý¡A随着¦×Ê^©M¤ß¤¤©Ò³ß¦nªº¥h¦æ¡A¥»为¥i«ã¤§¤l¡A©M别¤H¤@样¡C¡v§Æ§B来书¤Q¤G³¹¤E节¡G¡u¡K¡K¦ó况ÉE灵ªº¤÷¡A§Ú们岂¤£§ó当顺ªA¥L±o¥Í¤\¡H¡v诗½g¤@¦Ê¤T¤Q¤E½g¤Q¤G¡B¤Q¤»节¡G¡u§Ú¦b·t¤¤¨ü³y¡A¦b¦aªº²`处³Q联络¡F¨º时¡A§Úªº§ÎÊ^¦}¤£¦V§A隐ÂáC§Ú¥¼¦¨§ÎªºÊ^质¡A§Aªº²´¦­¤w¬Ý见¤F¡F§A©Ò©wªº¤é¤l¡A§Ú©|¥¼«×¤@¤f¡A§A³£写¦b§Aªº册¤W¤F¡C¡vÃQ«ä¦U¼w¡]Westcott¡^¦b¨ä©ÒµÛ¡m§Æ§B来书ª`释¡n¤¤说¡G¡u§Q¥¼ÂÇ着亚§B©Ô¨u纳¤F¤Q¤À¤§¤@¡A¨ä©Ò§tªº·N义¡A¤D«ü¦Z¸Ç¤D§t¦b¯ª¥ý¤§内¡A¦]为¥Lªº§@为¤D¦³这Ïú·N义ÉO®Ä¤O¡C¦Ü¤Ö从¦×Ê^ªº关¨t说¡A¥H©¹ªº¦ºªÌ­n这样¤ä°t¦s¬¡¤§¤H¡C¤@个单独ªº个¤H¡A¤£¯à§¹¥þ¥H¦Û§Ú为¤¤¤ß¡F¦Ó¤D为¸sÊ^ªº¤@员¡C单从¼W´Þ说来¬Ý¡A¤H¤D仅为过¥hªº结ªG¡C¦ý¦p¥H¦¹为¥þ³¡ªº¯u²z¡A则个¤H将没¦³责¥ô¡C¦b诞¥Í¤§时¡A虽会¦³责¥ôªº¦¨¤À¡A¦ý¥¼¥²尽µM¡C创³y说认为个¤Hªº¯S©Ê¡A¦}«D¥þ无¯u²z¡C¤H类ªÀ会¡A¤@¤è­±¤D¦³¦X¤@©Ê¡A¦ý¤]¦³¨C¤@单独ªº个¤Hªº责¥ô¡C¤j®aªº«ä·Q¡A还­n¥[¤W伟¤Hªº权¯à¡F§Ú们»Ý¦³¬ß±æªº®Ú°ò¡A¦ý¥ç»Ý§à择ªº条¥ó¡C¡v

    2¡D¦¹说¤D²Å¦X¥Í´Þªº¹D²z¡X¡X从动´Óª«ªº¥Í©R来¬Ý¡A¥¦们±o¨ì数¶qªº¼W¥[¡A无«D¾aª½±µ创³yªºÁc´Þ©Ê¡A¦Ó¤D须赖从­ì¦³ªºªK¤z¥Í´Þ·sªº独¯SÉóÊ^¡C¤H类从¥L们ªº¤÷¥À±o¨ì¥L们ªº灵»î¡A¤]¦³¬Û¦üªº¹D²z¡C

    ¤W«Òªº¤èªk¦}«D¤@ª½¥Î¯«迹¡C¤W«Ò±`±`ÂÇ着¦¸¦]¦b¦ÛµM¬É¬I®i¥Lªº§@为¡C¤W«Ò¦}¤£为¨C¤@¥u猪¡A©Î¨C¤@个ÐmªG¡A¦b¥¦开©l¦s¦bªº时­Ô创³y¤@个¥Í©Rªº©Ê¯à¡C这¤D¬O从¤W«Ò¦b³Ìªì仅仅¤@¦¸¡]¥H¦Z¤£¦A¡^赋ÉO¨C¤@±Ú类¼W´Þªº©Ê¯à¡C²ö§J²`¡]Moxom¡^说¡G¡u¦pªG¥H为¤W«Ò¬O¨C¤@·sªº个¤H¤§ª½±µ创³yªÌ¡A¤D´N§_认¤@¤Áªº¦¸¦]¡A无³×§â¦ÛµM©ÎÉEª«²V¦X¦b¤W«Ò¨½­±¡Cªñ¥N¬ì学ªº趋¦V¡A¤D§¹¥þ¤Ï对¦¹Ïú说ªk¡C¤H类个¤H灵»îªº®Ú·½¡A¤D无®í¤_¤W­zªº³q则¡F¦pªG¥H为¦³¤£¦Pªº¨Ò¥~¡A实¦b没¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ¡C奥¥j´µ¤B对¤_¼W´Þ说©Ò¥H犹¿Ý¤£决¡A¤D¬O¦]为顾虑¦¹说将³Q误¸Ñ¡A¥H为灵»î会¦]¦¹说¦Ó¤Àµõ¡A¦Ó¥B­n¦A¤Àµõ¡X¡X¬Æ¦Ü¦]¦¹会§t¦³¨ä¥L­n¯À¡F¦]¦¹«K会¦³ª«质ªº©Ê质¡C®í¤£ª¾¤@¤Áªº¤Àµõ¡A¦}«D¬Oª«质ªº¡C灵»î¦}«Dª«质ªº¡A¥ç无¨ä¥Lªº­n¯À¡A¦ý¦}无²z¥Ñ说¦]¦¹«K¤£¯à¼W´Þ¡C¡v

    实质¡]substance¡^¤@词¡A¦}«D¤@©w§t¦³¥~©µÉO§Î态¡C赖¯S±Ð±Â¡]Ladd¡^虽¨t创³y论ªÌ¡A¦ý¥L驳¥¸¤ß·N¤D¬O«Ü®e©ö¤Àµõªº说ªk¡C¤ß·N¤£¯à说¥¦从­þ¨½来¡A¨ì­þ¨½¥h¡C¡K¡K¤ß·N¤D¬O¥Í长ªº¡C¤ß·N­n¦³¤F§@为¡A¤~¦³¥¦ªº实质¡C¤õµK没¦³¿U烧¥H«e¤]¬O¤£¦s¦bªº¡C¦L«×¦³¤@¥y¦¨语说¡G¡u没¦³ªá±ð¡A«K无莲ªá¡C¡v

    3¡D¦¹说¤D¦³¥i«Hªº凭Õu¡X¡X许许¦h¦hªº®a±ÚÉOÏú±Ú¡A¤£¦ý¦bÊ^质¤W¡A¦}¥B¦b¤ß§Ó¤W灵©Êªº¯S质¤W¡A¤D¬O会遗传©Î转¶ùªº¡F¤×¨ä¬O¨¸恶ªºÉa质ÉO倾¦V¡A¤D¬O©Ò¦³¤H类¦b¥L们诞¥Íªº时­Ô©Ò³£¦³ªº¡A¦Ó¥B没¦³¨Ò¥~¡A无论¦ó时¦ó¦a¡A³£¬O¤@样¡C¦¹¤D¥i证§Ú们灵»îÉO¨­Ê^¤D³£¬O从§Ú们¤H类¥ý¯ª¦Ó来¡C这¤D为¼W´Þ说¥i«Hªº凭Õu¡C

    ¥[尔´°¤ó¡]Galton¡^¦b¨ä©ÒµÛªº¡m¤Ñ©Ê遗传论¡n¤@书¤¤®³¥X许¦hªº证Õu来证©ú¤H类¤ß灵ªº¯S质从¤÷¨ì¤l¡A¤D¬O¥i¥H遗传ªº¡C从®a®x来说¡A¦b¬ü国¦³亚当¡]Adamses¡^ªº®a®x¡A¦b­^国¦³乔ªv¡]Georges¡^ªº®a®x¡A¦bªk国¦³Àä尔ªB¡]Bourbons¡^ªº®a®x¡A¦b¼w国¦³¤Ú«¢¡]Bachs¡^ªº®a®x¡C¦b¥Á±Ú¤è­±¡A则¤S¤À¦L²Ä¦w¤H¡B¶Â¤H¡B犹¤Ó¤H©M¤¤国¤H¡C»¨²n¤ó¡]Hawthorne¡^¤D¥Nªí¬ü国·s­^伦²M±Ð®{ªº¤Ï¬ÙÉO内¤ß¡C爱Àq¥Í¡]Emerson¡^¦b¥L¤K¥N¥H¤W无论¦b¤÷¤è©Î¥À¤èªº¥ý¯ª¤¤¡A¦³¤@¦ìªª师¡C¡u¤@个¤H¤D¦ü¤@辆¤½¦@马车¡A¨ä¤¤§¤着¥L¦U¥Nªº¥ý¯ª¡v¡C遗传¤D¬O¡u¤W«Ò°l讨¥@¤Hªº¸o¡A¦Û¤÷¤Î¤l¡Aª½¨ì¤T¥|¥N¡C¡v¡]¥X¤G¡³5¡^

    ¤¨®æ¯À¤ó¡]Robert G.Ingersoll¡^说¡A¤j¦h数ªº伟¤H¡A¤D¦³伟¤jªº¥À亲¡A¤j¦h数伟¤jªº妇¤H¡A¤D¦³伟¤jªº¤÷亲¡C¤j¦h数伟¤jªº¤H¡A¦n¹³°ª¤s¡A¦b¤@¤è­±¬O¯ª¥ýªº·Ë¨¦¡A¤@¤è­±¬O¤l孙ªºÏq¦a¡C»¨²n¤ó¦b¥LªºµÛ§@¨½·t¥Ü¸o恶¤D¬O¼w©Ê¤§¥²­n条¥ó¡A¥H¤Î¨}µ½ªº®Ú°òÉO条¥ó¡A¥Lªº遗传论虽¦³­Y¤z¥i¨ú¤§处¡A±©¦¹论实属谬¦k¡C¯S¥ßµn¤ó¡]Dryden¡^¦b¨ä©ÒµÛªº¡m©ã¨F龙ÉO亚§Æ¦h¥±¡n¤@书¤¤说¡A¤j´¼ÉO¨g¦k¤D¬O¦Ü亲ªº·ù¤Í¡F¥¦们ªº®t别¡A仅¦³¤@线¤§¹j¡C龙¥Õ罗¯À¡]Lombroso¡^说¤Ñ¤~¤D¬O¤@Ïú¯«经¥¢±`¤§¤H¡A¤Dªñ¥G¤@Ïú癫痫ªº¨g热©Î·ö§b¤Û·Qªº©Çª«¡C­Õ¯u为¦¹¡A则©Ò谓¤å©ú¤D¬O疯¨gªº产ª«¡A当盖¥@­^¶¯®³¯}仑¡A·N¤j§Q诗¤H¡m¯«¦±¡nªº§@ªÌ¦ý¤B¥H¤Î¤j¬ì学®a¤û顿ªí现¥L们ªº¤Ñ¤~¤§时¡A´N­n§â¥L们¥}监¤_疯¤H疗养°|¡C¦ý­^国诗¤H«k®ÔÉr¡]Robert Browning¡^说¡G¡u¤@个©t单ªº伟¤H¡A¤D¬O­È±o¥@¬É称颂ªº¡C¤W«Ò¤D¬O亲¤â¦b¬I®i¨ä§@为¡K¡K¡C¡v

    4¡D¦¹说¤D¥»¤W«Òªº协¤O¡X¡X¼W´Þ说认为¦b¾ã个¤HÏú发®iªº过µ{¤¤¡A¤D¦³¤W«Òªº协¤O¡A¦b¥Lªº·þ导护²z¤§¤U¡A应许µÛ¦Wªº¤Hª«¡A当¥L们诞¥Í¤§时¡A会¯S别§ïµ½¦¨为¨å«¬¤Hª«¡C罗§B·O¤ó¡]Page  Roberts¡^¦b¤û¬z¤j学ªº讲³¹¤¤说¡G¡u¤Ï对¤W«Òªº遗传«ß¡A´N¬O¤Ï对¤W«Ò对ªÀ会ªº±Õ¥O¡A¤]µ¥¤_说¤W«Ò应当³y¤H¹³¤Ñ¨Ï¡A°µ¯«ªº¦ñ侣¡A¤£§@¤H类¡C¤H应当继©Óɬ¨}ªºµÊ©Ê¡A则¥ç会继©Ó¨¸恶ªºµÊ©Ê¡C¦pªG¦ZªÌ¤£¥i¯à¡A则«eªÌ¤]¤£¥i¯à¡C¡v¤H类©Ò¦@¦³ªº¼w©Ê¡A¥u¦³®ÚÕu约¿«ºÖ­µ¤T³¹¤»节¤~¯à¥[¥H说©ú¡A¨º´N¬O¡G¡u从¦×¨­¥Íªº´N¬O¦×¨­¡F从灵¥Íªº´N¬O灵¡C¡v¥Í´Þ¤@¤è­±¥Í灵»î¡A¦P时¤]¥Í¨­Ê^¡C¦b¤£¥¿当ªº±¡§Î¤¤¥Í¤I¤k¡A¤D¬O¤@Ïú¸o恶¡A堕­L¤D¬O谋杀¡C®ü§J¤I¡]Hackel¡^¦b¨ä©ÒµÛ¡m¤H类进¤Æ论¡n¤¤说¡G¡u¤H类§@­L¤Iªº时´Á¡A¤D经¥|¤Q个¬P´Á¡C¤H¤D¤ñ¤@¯ëªººâªk为¦Ñ¡A¨Ò¦p说¤@个¤p«Ä¬O¤E¤S¥|¤À¤§¤@岁¡A¨ä实¤D¬O¤Q岁¡C¡v©Ò¥H§Æ§B来¤H¨C当«Ä¤l诞¥Í¤§时¡A´N说¥L¬O¤@岁¡]§Ú们¤¤国¤]¬O¦p¦¹¡^¡C爱¼w华兹®Õ长¡]President  Edwards¡^说¥L­n¥Ã远为¥Lªº«Ä¤l¥H¤Î«Ä¤lªº«Ä¤l¬è祷¡C¥î莱´µ®Õ长¡]President  Woolsey¡^说¡A§Ú当¨p¦Û庆©¯¡A§Ú«K¬O¨º¬è祷ªº¶à¤l¡C爱Àq¥Í¡]R.W.Emerson¡^说¡A¤H«ç¯à脱ÖÃ¥Lªº¯ª¥ý©O¡H¤HÉO¯ª¥ý¤D¦³­«¤jªº关¨t¡C¤S说¡A¤H应当¦b¤°¤\时­Ô±Ð训¥Lªº«Ä¤l©O¡H当¥L诞¥Í¤@¦Ê¦~¥H«e¡C

    ¥[尔´°¦b¥L©ÒµÛªº¡m¦ÛµM遗传论¡n¤¤说¡A«Ä¤l¤@³¡¤À继©Ó¥Lªº¤÷¥À¡A¤@³¡¤À则继©Ó¥Lªº¯ª¥ý¡C¨C¤@¦Û¥ÑÃ̱Bªº¤H¥Á¡A¦pªG°l·¹¤W¥h¡A´N会发现¥L¯ª¥ý¦³¦UÏú¤£¦Pªº¦¨¤À¡A¨Ï¨ä¤£¯à认¿ë¡A¨s³º谁¬O¥Lªº¯ª¥ý§í©Î¬O¤@¯ëªº¤H¥Á¡C这¤D¨Ï§Ú们ª¾¹D¡A¯S®íªºµÊ©Ê¡A¯à够¦^Î`¨ì¤@¯ëªº类«¬¡F¤S¥i¬Ý¨ì¥S§Ìªº关¨t¤D¤ñ¤÷亲§ó±K¤Á¡A约¦³两­¿¤§¦h¡C这´N±À½¥ô¦ó¥Á±ÚÉO¬Ã贵¨u¦³ªº®¦赐会¥þ³¡¡u§Î质遗传¡v¡]HereditaryTransmission¡^ªº说ªk¡A¦]为¥u¦³¤Ö数¤I¤k¹³¤÷¥À¡C¥D­C稣­°¥@为¤H¡A虽¥Ñ马§Q亚¦Ó¥Í¡A¦ýÉO¨ä称¥L为马§Q亚ªº¤I¤l¡A¤£¦p称¥L为¡u¤H¤l¡v¡C¡u¦]¥L©ÒÊ䪺¥¥¬O从Éo灵来ªº¡C¡v¡]¤Ó¤@20¡^©Ò¥H¥D­C稣没¦³从¦Ñ亚当来ªº¸o©Ê¡A¤D§¹¥þ无¸o¡C

     ¥Õ罗§J¤ó¡]Brooks¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m动ª«学¡n¤@书¡A´¿详细§@¦Ò¹î¦b¤C个¥b¥@¥N¤¤¡A¤@¤Hªº¯ª¥ý³Ì°ªªº数¥Ø¬O¤T¦Ê¤K¤Q¤G¤H¡A¤T¤H则¦³¤@¤d¤@¦Ê¥|¤Q¤»¤H¡C¨ä¤¤¥|¦Ê¤­¤Q¤G¤H¦³¦W记录¡F¦Ó这记¦Wªº¥|¦Ê¤­¤Q¤G¤H¡A¦}«D¥þ³¡¡A仅¦³¤@¦Ê¥|¤Q¤E¤H¬O¯S®íªº¤Hª«¡F¦b«Ü远ªº©v±Ú¤¤¡A¤D¬O这¤T¤H¦b许¦h®a¨t¤¤¦@¦Pªº¯ª¥ý¡C¦pªG¦b¤@个¦w©wªº旧ªÀ会¤¤没¦³记录ªº¥ý¯ªªº¦Z¸Çªº门²Ä¡A¤]¬O·Ó样©¼¦¹¬Û关¡A这¤T¤H¥ý¯ªªº总数¡A¨º´N¤£¬O¤@¤d¤@¦Ê¥|¤Q¤»¤H¡A¦Ó仅¦³¤T¦Ê¤C¤Q¤K¤H¡C许¦h¦Z¸Ç¤w¦º¥h¡C从«Ü远ªº¥@¥N¤Ö数ªº¥ý¯ª¤¤¬y传¤U来ªº馀Ïú¡A这¨Ç¤Ö数ªº¥ý¯ª¡A´N¦¨¤F¤j®aªº¥ý¯ª¡C®a©mªº®ø灭¤D为´¶³q¤§¨Æ¡C§Ú们¤£¬O从远¥jªº¡A¦Ó¤D­n从ªñ¥Nªº¥@¬É¡A寻¨D¨ºÂÇ¡u变ÉÝ¡v¤§¦W¦Ó°_ªº许¦h个¤H¤£¦Pªº­ì¦]¡C©v±Úªº®a¨t¤£¬O¤@´Ê树¡A¦Ó¤D为¤@®Ú细长线¡A¥Ñ«Ü¤Öªº纤维绞¦¨¡A虽¨ü¿i损¡A却¦³无­­ªº长«×¡F这¨Ç¥Ñ纤维绞¦¨ªº线¡A却«D±`­«­n¡A¯à§â过¥h©M无穷ªº将来联±µ°_来¡A¦¨为¤@Ê^¡C

    ÃQ«ä°Ò¤ó¡]Weismann¡^¦b¨ä¡m遗传论¡n¤¤对¤_¥Õ罗§J¤§说¡A发¥ÍÉÝ议¡C¥Õ¤ó¥H为变Éݪº©Ê¯à¤D¦b¤÷¨tªº¦¨¤À¡FÃQ¤ó却认为¥Ñ¤_¤÷¥À双¤è¡C¨C¤@个«Ä¤l¤D¬O联¦X¤÷¥À两¤è遗传ªºµÊ©Ê¡A©Ò¥H©M两¤è­±¤D³£¤£¦P¡C²Ä¤T¥N¤D¬O¥|Ïú¤£¦P遗传µÊ©Êªº²V¦X§é¤¤ªº产ª«¡C¥Õ罗§J¥H为变Éݪº­ì¦]¤D¬O¥Ñ¤_两©Ê¦}¥Íªº§@¥Î¡A¥L¥ß论ªº®ÚÕu¤D¦b¤w¦³¯S©ÊÉO§Î质ªº遗传ÉO转¶ù¡C¦ý¬OÃQ¤ó§_认这Ïú转¶ù¡CÃQ¤ó认为¦b­L¤I§Î¦¨ªº时­Ô¡A¨k©mªº­FÏúÉO¤k©Êªº­FÏú¡A¦}没¦³¤£¦Pªº§@¥Î¡C«Ä¤l从¤÷亲©Ò继©Óªº¡A¤D©M从¥À亲继©Óªº¬Û¦P¡C这¤D¥¿¦ü双¥Í¤@样¡C没¦³两个­FÏú§t¦³§¹¥þ¤@样ªº结¦X°_来ªº遗传ªºµÊ©Ê¡C环¹ÒÉOªÀ会组织ÉóÊ^ªº变§ó¡A会¼v响¦Z¸Ç¡A¤£¬Oª½±µªº¡A¤D¬O经过­FÏúªº­n¯À¡C

    5¡D¦¹说¤´¤£无­Y¤z¯Ê³´¡X¡X¡]1¡^¦¹说¤D违¤Ï灵»îªº质¦µ纯¤@©Ê¡C灵»î¤D¬O§¹¥þ属灵ªº实质¡A¤D¬O¤£®e¤À³Îªº¡F­Y·Ó¦¹说¡A则灵»îªº¼W´Þ势¥²¥O«Ä¤lªº灵»î©M¤÷¥Àªº灵»î¤À开¡C¦Ó¥B«Ä¤lªº灵»î¨s³º¬O从¤÷ªº灵»î¦Ó来¡A§í©Î从¥À¦Ó来¡A©Î从双亲¦Ó来¡A¦¹说¤£¯à¸Ñµª¡C¡]2¡^­Y­nÁ×§K这个难题¡A则¤S发¥Í¤T个难题¡F¨ä¤@¡A¬O§_«Ä¤l¦³¥ý¦sªº灵»î¡F¨ä¤G¡A灵»î­Y潜¦s¤_¨k©Î¤k¡A©Î¦b两ªÌÏú¤l¨½­±¡AªG尔¡A则¦¹说¤D为°ßª«¥D义¡F¨ä¤T¡A灵»î­Y¥Ñ¤÷¥À©Ò创¡A¦¹¤D¥H¤÷¥À¦¨为³yª«¤§¥D¡C¡]3¡^·Ó¦¹说来±À·Q¡A¤W«Ò创³y¤Ñ¦aÉEª«¥H¦Z¡A«K¤£¦Aª½±µ¤u§@¡C¤»¤Ñ³yª«ªº¤u§@§¹毕¥H¦Z¡A¤W«Ò´N·²¤F¥L¤@¤Á创³yªº¤u§@¡Cªó¥ß§Ó¤ó¡]Delitzsch¡^说¡A继续创³y¤D¤£¦X¤W«ÒÉO¥@¬É¤§关¨t¡C¦ý¬O¥@¤H­«¥Í±o±Ï¡A¦}«DÂÇ着¦¸¦]¡C经¤ª¡G¡u¤£¬O¥X¤_¦æ为¡A§K±o¦³¤H¦Û¦j¡C§Ú们­ì¬O¥Lªº¤u§@¡K¡K¡C¡v¡]¥±¤G9¡B10¡^¥i¬O¤W«Ò¤´¤u§@¡A¦¹¤S为¼W´Þ说ªº难题¡C¡]4¡^¦¹说对¤_为¦ó¥@¤H仅对亚当³Ìªìªº¸o负责¡A¦Ó对¤_¥ý¯ª¥H¦Zªº¤H©Ò¥Ç¤§¥»¸o¡A´N¤£负责¡A¤£¯à§@圆满ªº¸Ñµª¡C¡]5¡^¦¹说§ó¦³¤@个¤£¯à§JªAªº难题¡A«K¬O°ò·þ论¡C¦pªG¦b亚当¨½¡A¾ã个¤H类³£¥Ç¤F¸o¡A¦]¦¹¸o©Ê´N¦¨¤F¤H©Ê¨C¤@³¡¤Àªº¥»¸o¡A­Y·Ó¦¹说¡A¥L¤D¥Ñ马§Q亚¼W´Þ¡A«D¥ÑÉo灵·P¥¥¡A则°ò·þªº¤H©Ê势¥²¤]¦³¸o¡A¦Ó¥B¤]¥Ç¤F¸o¡A岂¤£¤j¤j亵渎¡I

 

¥î  结论

 

¤@¡B应¥[审¿ëªº问题

    关¤_灵»î来·½ªº问题¡A«ù论¤£¤@¡A§Ú们应­Ý筹¦}顾¡A¤£¥i执¤@¦Ó论¡A¤©´¼¦Û¶¯¡C职¬O¤§¬G¡A无©Ç奥¥j´µ¤B¡A对¦¹问题¤]²`·P难§@¨úªÙ¡CÉo经关¤_灵»îªº来·½¡A¥ç仅讲¨ì亚当¡A¦}无¨ä¥L¨ãÊ^ªº«ü¥Ü¡C¦³¨Ç经¤å¡A©Î¥i§@¦¹说¤§®ÚÕu¡A¦ý¤]¥i为¥L说ªº­ã则¡A¥¼¥i¦k¥[断¨¥¡C¦]为Éo经对¦¹问题¡A没¦³©ú¥Õªº«ü¥Ü¡A§Ú们«K应备¥[审·V¡C§Ú们¤£¥i¦Û§@聪©ú¡A¦k§@¤W«Òªº谋¤h¡C¦]¦¹¦³¨Ç¯«学®a¬Æ¦Ü说¡G¥ý¦s说¡A创³y说©M¼W´Þ说¡A¤D¦U¦³¤@²z¡A¤¯ªÌ见¤¯¡A´¼ªÌ见´¼¡A³£¦³¬O处¡C¤×¨ä¬O§ù诺¤ó¡]Dorner¡^¡A¥L认为¤T说¤D¦U¦³©Ò长¡A¤D¥Nªí¤@个¯u²z¤§¤T­±¡G¡u¼W´Þ说¡A¤D讲³q¦³ªº©Î¤@¯ëªº·N识¡]Generic  Consciousness¡^¡F¥ý¦s说¡A¤D讲¦Û§Úªº·N识¡F创³y说¡A¤D讲¤W«Òªº·N识¡C¡v

 

¤G¡B创³y说¤D较¥i¨ú

    ¤T说¤§¤¤¡A创³y说¤D¤ñ较¦³¥i¨ú¤§处¡G¡]1¡^¦¹说¥i§K¼W´Þ说©Ò¾D­õ学¤Wªº难题¡F¡]2¡^¦¹说没¦³¼W´Þ说关¤_°ò·þ论ªº错误¡F¡]3¡^¦¹说¤D©MÉo约观©À¡]Covenant ldea¡^³Ì为²Å¦X¡C

 

 

 


²Ä¥î³¹  ¤H类¤§­ì«¬¡X¡X¤W«Òªº§Î¹³

 

³ü  ¦¹说¤§ªu­²

·ÓÉo经©Ò记¡A¤H¤D¬O¡u·Ó着¤W«Òªº§Î¹³¡A«ö着¥Lªº样¦¡¦Ó³y¡C¡v¡]创¤@26¡^©Ò¥H¤H¤DÉO¯«¦³关¡A¤£¥i须ªØ©ÎÖáC·Ó这个¹D²z来°l¯Á¡A¦b¥~¨¹ªº¤å献¨½¡A¤]¦³这Ïú观©À¡A¨Ò¦p¨Ï®{«O罗对¶®¨å¤H说¡G¡u众¦ì¶®¨å¤H­þ¡I§Ú¬Ý§A们¤Z¨Æ«Ü·q¬È°­¯«¡C§Ú´å¦æªº时­Ô¡A观¬Ý§A们©Ò·q«ôªº¡A¹J见¤@®y坛¡A¤W­±写着¡y¥¼识¤§¯«¡z¡C¡K¡K创³y¦t©z©M¨ä¤¤ÉEª«ªº¤W«Ò¡A¬J¬O¤Ñ¦aªº¥D¡A´N¤£¦í¤H¤â©Ò³yªº·µ¡A¡K¡K¥L从¤@¥»³y¥XÉE±Úªº¤H¡A¡K¡K§Ú们¥Í¬¡¡B动§@¡B¦s¯d¡A³£¦b¥G¥L¡C´N¦p§A们§@诗ªº¡A¦³¤H说¡G¡y§Ú们¤]¬O¥L©Ò¥Íªº¡C¡z¡v¡]®{¤@¤C22¤@28¡^

 

¤@¡Bªì´Á±Ð¤÷

    ªì´Á±Ð¤÷¤j®a¦³¦@¦Pªº·N见¡A认为¤H¨½­±¤W«Òªº§Î¹³¡A¤D§t¦³²z©ÊÉO¹D¼wªº¯S质¡A¥B¯à¦¨为ÉoÏ¡¡F¦ý¦³¨Ç±Ð¤÷¥B认为还§t¦³¦×Ê^ªº©Ê®æ¡C爱¥ô纽ÉO¯S¤g¨}Î`§â¤W«Òªº¡u§Î¹³¡vÉO¡u样¦¡]¤GªÌ¥[¥H区别¡A认为«eªÌ¤D¬O¦×Ê^ªº©Ê®æ¡A¦ZªÌ则为¤ß灵ªº¯S质¡C亚历¤s¤jªº­²§Q§K¡]Clement of Alexandria¡^©M«X§Q®Ú¡A却驳¥¸¦×Ê^¬Û¦ü¤§见¡A¦Ó认为¡u§Î¹³¡v¤D«ü¤H¤§©Ò¥H为¤Hªº¯S©Ê¦Ó¨¥¡F¦Ó¡u样¦¡¡v¦}«D¤H©Ò¥²¦³¤§¯S质¡A¤D¬O¥i¥[°ö养©Î¥i¯à丧¥¢ªº¡C这个见¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¤D³Qªü¤Ó¨º­×¡]Athanasius¡^¡B§Æ莱²z¡]Hilaory¡^¡B¦w«k罗´µ¡]Ambrose¡^¡B奥¥j´µ¤B¤Î¤j马¦âªº约¿«¡]John of Damascus¡^©Ò赞¦P¡C§B©Ô纠¡]Pelagius¡^©M¥Lªº门®{却认为¡u§Î¹³¡v¤D仅为¤H©Ò赋¦³ªº²z©Ê¡A¨Ï¨ä¥i认识¤W«Ò¡F©M·N§Ó¡A¨Ï¨ä¥i¥[选择¦Ó¦æµ½¡F¥H¤Îªv²z§C级¨ü³y¤§ª«¡C

 

¤G¡B经°|­õ学

    经°|­õ学ªÌ¡]©Î称烦琐­õ学ªÌ¡^©Ó¨üªì´Á±Ð¤÷¤§说¡A§â¡u§Î¹³¡vÉO¡u样¦¡¡v¤GªÌ¥[¥H区别¡F¦ý¥L们¥ß说¡A¦}«D§¹¥þ¬Û¦P¡C¡u§Î¹³¡v¤D«ü²z©Ê©M¦Û¥Ñªº´¼¯à¡F¡u样¦¡¡v¤D§t¦³­ì¦³ªº¤½义¡C¥L们Î`说¡A«eªÌ¤D为¤Ñ¥Íªº®¦赐¡A¤D¬O¤H¤§©Ò¥H为¤Hªº¥»©Ê¡F¦Ó¦ZªÌ¡A¤D为­ì¦³ªº¤½义¡A¤D¬O¤@Ïú¶W¤Zªº®¦赐¡A对¤_§C¦Hªº¤H©Ê¦³牵¨îªº§@¥Î¡C¦ý¬O¥L们©Ò说ªº­ì¦³ªº¤½义¡A¨s³º¬O§_¤_¤H³Q³y¤§时¤@¦¸赋ÉO¡A§í©Î¥H¦Z¦]为¤H当¥LªA从¤§时©Ò±oªº赏赐¡A¤D¦³¤£¦Pªº·N见¡C¤H¤§©Ò¥H¦³¥Ã¥Í¡A¤D¬O¦]­ì¦³¤½义©Ò积ªº¥\¼wªº报赏¡C

 

¤T¡B§ï¥¿©v

    §ï±ÐªÌ¤Ï对将¡u§Î¹³¡vÉO¡u样¦¡¡v¥[¥H区别¡A¦Ó认为­ì¦³ªº¤½义¤D§t¦b¤W«Òªº§Î¹³¤§内¡A¤D属¤_¤H类­ì¦³ªº¥»©Ê©M³Ìªìªº±¡况¡C¦ý¬O¸ô¼w©M¥[尔¤å©¼¦¹¤D¦³¤£¦Pªº·N见¡C¸ô¼w¤£从¤W«Ò§Î¹³¨½¥h±´¨D¤H­ì¦³ªº¤Ñ赋¡A¨Ò¦p´¼¼zªº©Ê¯à¡A¦Ó¤D§¹¥þ从­ì¦³ªº¤½义¤¤¥h¨D¡A©Ò¥H¤D¦]¥Ç¸o¦Ó§¹¥þ丧¥¢¡C¥[尔¤å则¦³¤£¦Pªº·N见¡C¥L认为¡u¤W«Òªº§Î¹³¤D¤W«Ò赋¤©亚当ªº§¹¥þ¥¿ª½¡A当¥L²z´¼²M©ú¡A则¥Lªº±¡·P«KªA从²z©Ê¡F¥L¤@¤Áªº·P©x³£¨üÓì当ªººÞ¨î¡A¦Ó§â¥L¤@¤Áªº¦Üµ½归属¤_³yª«¥D¬üµ½ªº®¦赐¡C虽µM¤W«Ò§Î¹³¥D­nªº¤¤¤ß¤D¦b¤Hªº¤ß·N©Î灵»î¨½­±¡A¦ý¬O¥Lªº权¯àÉO·P¤O¡A没¦³¤@³¡¤À¡A¤£发¥X荣Ä£ªº¥ú辉¡C¡v这¤D¥]¬A¤@¤Á¦ÛµMªº¤Ñ赋¥H¤Î¤ß灵ªº«~质¡A这´N¬O©Ò称ªº­ì¦³ªº¤½义¡A«K¬O¯uª¾¡A¥¿义ÉOÉoÏ¡¡C¾ã个ªº§Î¹³³Q¸o©Ò败§¥¡A仅¦³属灵ªº«~质¤]§¹¥þ丧¥¢¡C

 

¥|¡B·s¯«学

    苏¦è¥§¬£¡A¥H¤Î¦³¨Ç¦­´Áªºªü±Ó©À¬£¡A认为¤W«Òªº§Î¹³¤D仅«üªv²z§C级ªº¨ü³y¤§ª«¦Ó¨¥¡C¬I莱玛»®则¤Ï对­ì¦³§¹¥þ¥¿ª½ªº¥»©Ê¡A¥H¤Î­ì¦³¤½义ªº±Ð义¡C¥L¥H为¹D¼wªº§¹µ½¡A©Î¤½义ÉOÉoÏ¡¤D³£¬O发®iªº结ªG¡C¦]¦¹¥L«K¥H为¦pªG说¤H¦b³Q³yªº时­Ô¦³¤½义ÉOÉoÏ¡ªº¥»©Ê¡A¤D³£¬O¤@Ïú¥Ù¬Þªº说ªk¡C©Ò¥H¤H¨½­±¤W«Òªº§Î¹³¡A¤D仅为¤@Ïú对¤_¯«Éoªº¬YÏú·P¨ü©Ê¡A¥H¤Î¥i¯à²Å¦XÉoµ½¹Ò¬É¥H¤Î发®i¹³¯«ªº©Ê¯à¦Ó¤w¡C¨ä¥L·s¯«学®a¦p马´°¥Í¡]Martensen¡^©M³Ø¤Ò¥¹¡]Kaftan¡^¤§¬y¤]ªþ©M¬I¤óªº谬论¡C¤D¦ü¡u¤H¬Ò¥i为尧µÏ¡vªº¤H¤å¥D义«ä·Q¡C

 

  ¤H¨½­±¤W«Òªº§Î¹³

 

¤@¡B§Î¹³ÉO样¦¡

    Éo经¨½­±¡A关¤_¡u§Î¹³¡vÉO¡u样¦¡¡v¤G词¡A¤D为¦P义ªº¡A¨C¥[¤¬¥Î¡A©Ò¥H¤GªÌ¦}«D«ü¤£¦P¤§¨Æ¡C¦b创¥@记¤@³¹¤G¤Q¤»节¡A¤G词¦}¥Î¡F¦b¤G¤Q¤C节则仅¥Î«eªÌ¡A这¤D显µM«ü©ú¡A¤GªÌ¦}无¤£¦P¡A¤D为¤@ª«¡C¦b创¥@记¤­³¹¤@节仅¥Î¡u样¦¡¡v¤@词¡A¦Ó²Ä¤T¥y¡A¤G词¤S¥[¦}¥Î¡C¦b创¥@记¤E³¹¤»节¤S仅¥Î¡u§Î¹³¡v¤@词¡C¥i见¡u§Î¹³¡v¡u样¦¡¡v¡A实¤D¤@¦Ó¤G¡A¤G¦Ó¤@¡A当无¥ÎºÃ¡C

    ¦b·s约¨½­±¡A­ôªL¦h«e书¤Q¤@³¹¤C节¥Î¡u§Î¹³¡v¡u荣Ä£¡v¤G词¡F¦bºq罗¦è书¤T³¹¤Q节则¥Î¡u§Î¹³¡v¤@词¡F¦b¶®¦U书¤T³¹¤E节则仅¥Î¡u样¦¡¡v¤@词¡C¥Ñ¬O¥i证¤GªÌ¦b·s约旧约¡A¤D¬O¦}¥Î©Î¤¬¥Îªº¡C

    这¤D«ü¥Ü§Ú们¡A¤H¦b³Q³yªº时­Ô¤]¬O·Ó¥L¡u样¦¡¡v³yªº¡A这个¡u样¦¡¡v¦}«D¥H¦Z¤~赋¤©ªº¡C¤@¯ë¤Hªº·N见认为¡A©Ò¥H¥[¡u样¦¡¡v¤G¦r¤D¬O为§ó²M·¡说©ú¡A这个¡u§Î¹³¡v¤D¬O³Ì¹³¤W«Ò¡A¤D¬O¤@个§¹µ½ªº§Î¹³¡C质¨¥¤§¡A¦b¤H³Q³yªº时­Ô¡A¤W«Òªº­ì«¬¡A¦b¤Hªº¨­¤W¦¨¤F¥Lªº°Æ¥»¡F¤H¤£¦ý带¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A¦Ó¤D¯u¬O¥Lªº§Î¹³¡C¦¹¦b­ôªL¦h«e书¤Q¤@³¹¤C节¤w²M·¡«ü¥Ü¡A¤H¤D¡u¬O¤W«Òªº§Î¹³©M荣Ä£¡v¡]¦}参ªL«e¤@¤­49¡^¡C¦³¨Ç学ªÌ¡A¦pªi尔¤ó¡]Bohel¡^µ¥¯«经过±Ó¡A¥H为创¥@记¤@³¹¤G¤Q¤»节¡u§Î¹³¡vªº«e¸m词¤D为¡¥in¡¦¡A¦Ó¡u样¦¡¡vªº«e¸m词¤D为¡¥after¡¨¤D¦³«Ü¤j¤À别¡C¨ä实¦b§Æ§B来¤å¦}无¤À别¡A¦Ó¥B这两个«e¸m词¤D¥i¤¬¥Î¡A¥B¥i­Ë¥Îªº¡C¦b创¥@记¤@³¹¤G¤Q¤»节¡A¡u§Î¹³¡v«e¤D¥Î¡¥in¡¦¡A¦b¡u样¦¡¡v¤D¥Î¡¥after¡¦¡A¦ý¦b¤­³¹¤T节¦b¡u§Î¹³¡v«e则¥Î¡¥after¡¦¡A¦b¡u样¦¡¡v«e则¥Î¡¥in¡¨¦bºq罗¦è书¤T³¹¤Q节¡u§Î¹³¡v«e¥ç为¡¥after¡¦¡AÉO创¥@记¤@³¹¤G¤Q¤»节³£¬Û¤Ï¡A¥i证两个«e¸m词¦}无¤À别¡A¥i¥H¤¬¥Î¡C

 

¤G¡B­ì¦³ªº¤½义

    ¤H³Q³y时¤W«Òªº§Î¹³¡A¨ä¤¤¤D§t¦³­ì¦³¤½义ªº·N«ä¡A©Î说¬O¯u²z¡A¤¯义ÉOÉoÏ¡¡C创¥@记¤@³¹¤T¤Q¤@节«ü¥Ü§Ú们¡G¡u¤W«Ò¬Ý着¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡v¡F¦}¥B¡u¥¿ª½¡v¡]传¤C29¡^¡C·s约¤S«ü¥Ü§Ú们¡A¥@¤H­n¦b°ò·þ¨½§ó·s¡A¥L§â¥@¤H带¦^从«e­ì¦³ªº±¡况¡C¥L©Ò«ìÎ`过来ªº¥@¤Hªº±¡况¡A¦}«D¤¤¥ßªº¡A¤£µ½¤£恶ªº¡A¥ç«D¤£§Y¤£Ö꺥­¿Å状态¡A¦Ó¤D¦³¯uª¾¡C¥¿¦pºq罗¦è书¤T³¹¤Q节说¡G¡u¬ï¤W¤F·s¤H¡F·s¤H¦bª¾识¤W渐渐§ó·s¡A¥¿¦p³y¥L¥Dªº§Î¹³¡v¡F¤S¦p¥H¥±©Ò书¥|³¹¤G¤Q¥|节说¡G¡u这·s¤H¬O·Ó着¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯义©MÉoÏ¡¡C¡v这¯u²z¡B¤¯义©MÉoÏ¡¤T个­n¯À¡A¤DÌÛ¦¨­ì¦³ªº¤½义¡F¦¹¤D¦]¥Ç¸o¦Ó丧¥¢¡A¦Ó¦b°ò·þ¨½«ìÎ`过来¡C¤W«Òªº§Î¹³¡A从§ó严®æªº·N义说¡A¤D¥i说¬O¤W«Ò¹D¼wªº§Î¹³¡C¥@¤H³Q³y时ªº¹D¼w§Î¹³¡A¨Ï§Ú们ª¾¹D¡A¥@¤H­ì¦³ªº±¡况¤£¬O无¸oªº¹D¼w¤¤¥ß状态¡C

 

¤T¡Bª¾¼w

    ¦ý¬O¤W«Òªº§Î¹³¡A¤D¤£仅­­¤_¯u²z¡B¤¯义ÉOÉoÏ¡¡C这¨Ç³£¦]¥Ç¸o¦Ó丧¥¢¡A¤D还§t¦³¤H类¦ÛµMªº¯À质¡A¦¹¤D¤H¤§©Ò¥H为¤Hªºª¾¤O¡A±¡·PÉO¹D¼wªº¦Û¥Ñ¡C¤H¦b·Ó¤W«Òªº§Î¹³³Q³yªº时­Ô¡A¤D¦³ª¾¼wªº¥»质¡A¨º¦}¥¼¦]¥Ç¸o¦Ó丧¥¢¡A§_则将¤£¦¨¨ä为¤H¡C这¨Ç¥»质虽¦]¥Ç¸o¦Ó败§¥¡A¦ý犹¦s¯d¦b¥@¤H¨½­±¡C§^¤H应¥[ª`·N¡A¥@¤H¥Ç¸o堕¸¨¥H¦Z¡A¤£论¨ä灵©Ê状况¦p¦ó¡A¦bÉo经¨½­±¡A¤D¤´称¥L们¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³³Q³yªº¡]参创¤E6¡FªL«e¤@¤@4¡F¶®¤T9¡^¡C©Ò¥H杀¤H¬y¦å¤D³Q视为·Ê¤Ñ¤j¸o¡A¦]为¦¹¤D§ð击¤W«Òªº§Î¹³¡]参创¤E6¡^¡C从这¨Ç经¤å¦Ó¬Ý¡A¥@¤H虽¥Ç¸o堕¸¨¡A¦ý¤´¤£应说¥L¤w§¹¥þ¥¢¥h¤W«Òªº§Î¹³¡C

 

¥|¡B灵©Ê

    ¤W«Ò§Î¹³还¦³¤@个¦]¯À¡A«K¬O灵©Ê¡C这¦bÉo经叙­z¤W«Ò³y¤Hªº时­Ô¤w经ªí©ú¡C创¥@记¤G³¹¤C节说¡G¡u­C©M华¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº尘¤g³y¤H¡A将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡C¡v¡u¥ÍÉa¡v¤D¬O¥Í©Rªº­«¤j­n¯À¡A¡u¦³灵ªº¬¡¤H¡v¤D为¤Hªº¥»质¡C灵»î¤D连¤_¨­Ê^¡A¥BÎ`Óì¤_¨­Ê^¡F¦ý¤]¯à脱Öè­Ê^¦Ó¦s¦b¡C从这点来说¡A¤H¤D¬O¤@个属灵ªº实Ê^¡A¤]¬O¤W«Òªº§Î¹³¡C°£¤F灵©Ê¥H¥~¡A还¦³¤@个问题¡A´N¬O¤Hªº¨­Ê^¬O§_¤]ÌÛ¦¨¤@³¡¤À¤W«Òªº§Î¹³¡A¨äµª®×¤D¬O¥¿­±ªº¡C¦]为Éo经说¤H¡X¡X¤£仅¬O¤Hªº灵»î¡X¡X¬O·Ó着¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡F¤H¡X¡X¦³灵ªº¬¡¤H¡A¦pªG没¦³¨­Ê^¡A¤D¬O¤£§¹¥þªº¡CÎ`¦¸¡A·ÓÉo经©Ò说¡A杀¤H¬y¦å¤D¬Oªí¥Ü毁灭¤Hªº¨­Ê^¡]¤Ó¤@¡³28¡A¦}参创¤E6¡^¡C¨­Ê^¥i说¬O灵»îªí达¥L¦Û¤vªº´C¤¶¡C¦Ó¥B³Ì¦Z¨­Ê^¤]­n变¦¨灵Ê^¡C­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¥|¤Q¤E节说¡G¡u§Ú们¬J¦³属¤gªº§Î状¡A将来¤]¥²¦³属¤Ñªº§Î状¡C¡vµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹¤G¤Q¡B¤G¤Q¤@节说¡G¡u§Ú们却¬O¤Ñ¤Wªº国¥Á¡A¦}¥Bµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C稣°ò·þ¡A从¤Ñ¤W­°临¡C¥L­n«ö着¨º¯à¥sÉE¦³归ªA¦Û¤vªº¤j¯à¡A将§Ú们这¨õ贱ªº¨­Ê^§ï变§Î状¡A©M¥L¦Û¤v荣Ä£ªº¨­Ê^¬Û¦ü¡C¡v

 

¤­¡B¤£¦´

    ¤W«Òªº§Î¹³还¦³¤@个¦]¯À¡A¤D¬O¤£¦´¡C´£¼¯¤Ó«e书¤»³¹¤Q¤­¡B¤Q¤»节说¡G¡u¨º¥i称颂¡B独¦³权¯àªºÉE¤ý¤§¤ý¡BÉE¥D¤§¥D¡A´N¬O¨º独¤@¤£¦º¡B¦í¦b¤H¤£¯à¾aªñªº¥ú¨½¡A¬O¤H¥¼´¿¬Ý见¡B¤]¬O¤£¯à¬Ý见ªº¡A­n将¥L显©ú¥X来¡C¡v这¦ü¥G说仅¦³¤W«Ò¡u¬O独¤@¤£¦º¡vªº¡F¦ýÉo经¤]¤Q¤À²M·¡显¥Ü¥@¤H¡A¦b¬YÏú·N义¤W¡A¤H¤]¬O¤£¦´ªº¡C¤W«Òªº¡u独¤@¤£¦º¡v©T¬O¥Lªº¥D­n¯S质¡F¦ý°ß¨ä¦p¦¹¡A¤D¥i从¥L¨½­±赋¤©¥@¤H¤£¦´ªº¥Í©R¡C¤H¦b³Q³yªº时­Ô¡A¤D¬O¤£¦´ªº¡A¤D¬O¡u¦³灵ªº¬¡¤H¡v¡]创¤G7¡^¡C¤£仅¬O¦]为¥L灵»î¤D赋¦³¤@Ïú无­­ªº实质¡A¦Ó¥B¤D¦]¦b¥L¨½­±¤£§t¦º¤`ªºÏú¤l¡A¥@¤H³Q³y时­ì¦³ªº´º况¤D¬O¤£¨ü¦º¤`«ß¤ä°tªº¡F¦º¤`¤D¬O¥@¤H¦Û¨ú¨ä祸¡A¤D¬O¥L¬G·N§Ü©R¦Ó¨üªº处罚¡C¦]为创¥@记¤G³¹¤Q¤»¡B¤Q¤C节©ú¨¥¡G¡u园¤¤¦U样树¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥H随·N¦Y¡F¥u¬O¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]为§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I¡v·Ó创¥@记¤T³¹¤Q¤E节¡A¤D¥]§t¨­Ê^ªº¦º¤`¡C从¨Ï®{«O罗¦b罗马书¤­³¹¤Q¤G节¡F­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤G¤Q¤@节©Ò«ü¥Üªº¡A¡u¦º¤D从¸o¦Ó来¡v¡F¦b罗马书¤»³¹¤G¤Q¤T节说¡G¡u¸oªº¤uɲ¤D¬O¦º¡v¡C¦º¤D为¸oªº¤uɲ¡A¥@¤H­ì来¤D¬O¤£¦´ªº¡A©Ò¥HÉo经¤S说¡G¡u±©¦³¤W«Òªº®¦赐¡A¦b§Ú们ªº¥D°ò·þ­C稣¨½¡A¤D¬O¥Ã¥Í¡C¡v¡]罗¤»23¡^

 

  ¤H¤D¬O¤W«Òªº§Î¹³

 

    ·ÓÉo经ªº±Ð训¡A¤Hªº¥»质¤D¬O¤W«Òªº§Î¹³¡C¦]¦¹¤H¤D©M¨ä¥L¨ü³y¤§ª«¦³区别¡A¤D¬O¤W«Ò创³y¤§Ìå®p¡A¤H¤D为ÉEª«¤§­º¡A§Ú国¦¨语¤]说¡G¡u¤H为ÉEª«¤§灵¡v¡C·ÓÉo经©Ò记¡u¤W«Ò说¡G¡y§Ú们­n·Ó着§Ú们ªº§Î¹³¡A«ö着§Ú们ªº样¦¡³y¤H¡K¡K¡z¡v¡]创¤@26¡B27¡A¦}参¤E6¡F¶®¦U¤T9¡^¡C¦³¨Ç学ªÌ¥H为¡u§Î¹³¡v¡u样¦¡¡v¤G词¡A¤D¦³¤À别¡A¦³ªº说¡u§Î¹³¡v¤D«ü¨­Ê^¦Ó¨¥¡A¡u样¦¡¡v¤D¬O关¥G灵»î¡C奥¥j´µ¤B认为«eªÌ¤D«ü¤ß´¼¡A¦ZªÌ¤D«ü¼w©Ê¡C贝©Ô©ú¤ó¡]Bellarmine¡^则¥H为¡u§Î¹³¡v¤D«ü¤Ñ赋ªº¡A¦ÛµMªº¤~¯à¡F¦Ó¡u样¦¡¡v¤D¬O¦Z¥[ªº¡A¶W¦ÛµMªº¡C还¦³¨Ç¤H¡A则Î`¥H为¡u§Î¶H¡v¤D¬O¥ý¤Ñªº¡F¡u样¦¡¡v¤D¬O¦Z¤Ñªº¡C¨ä实¤GªÌ¤D¦}无区别¡A¤GªÌ¤DÉÝ词¦Ó¦P义¡A¦ZªÌ¦b­×辞¤W仅为¤@Ïúªþ¥[说©ú¡C¦¹则¤_¤W¤å¤w¥[详论¡A无«D¤D§ó强调¨äÌå«×¬Û¦ü¦Ó¤w¡C¦¹¤G词¦}¥Î¡A¤D为说©ú¤H¤D实¦b´N¬O¤W«Òªº§Î¹³¡C

    ¦b¯«学¤W¡A¤W«Òªº§Î¹³¤D¬O¤@个³Ì­«­nªº学说¡A¦]为¤W«Òªº§Î¹³¡A¤D¬O¤H¤§©Ò¥H为¤H³Ì¤jªº¯S¦â¡A¥ç为ªí¥Ü¤H©M¤W«Òªº关¨t¡C¦]为¤H¬O¤W«Òªº§Î¹³¡A这¤@个¨Æ实¡A¤D¨Ï¤H©M¸V兽¥H¤Î¨ä¥L³Q³yª«¤£¦P¡A¬Æ¦Ü¤Ñ¨Ï¤]¤£¯à¤À¨É这个荣Ä£¡C¥[尔¤å虽´¿说¡A§Ú们¤£¥i§_认¤Ñ¨Ï¤]¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³¦Ó³y¡A¦ý¥L¤S认为¤H¬O¤W«Òªº§Î¹³¤D¥ç¥]§t¥Lªº¨­Ê^¡A©Ò¥H¥L¯à¡uªv²z这¦a¡F¤]­nºÞ²z®ü¨½ªº鱼¡BªÅ¤¤ªº鸟¡A©M¦a¤W¦U样¦æ动ªº¬¡ª«¡v¡]创¤@28¡^¡C¦ý¬O¤Ñ¨Ï¦}无这Ïú权¯à¡F¦Ó¤D为¡uªA§Ðªº灵¡A©^®t»º为¨º将­n©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O¡v¡]来¤@14¡^¡C

    关¤_¡u¤W«Òªº§Î¹³¡v这个问题¡A¦UÏú¤£¦Pªº学¬£¡A¦³¤£¦Pªº见¸Ñ¡A兹¯S´N¨ä­n¡A¥[¥H¤À论¡G

 

¤@¡B§ï¥¿©vªº见¸Ñ

    §ï¥¿©v¤D¨B¥[尔¤åªº¦Z尘¡A¤D¤ñ¸ô¼w©vÉO¤Ñ¥D±Ð¡A对¤_¤W«Òªº§Î¹³¦³§ó为总Ê^©Êªº见¸Ñ¡C¦ý¬O对¤_¦¹说¨ãÊ^ªº内®e¡A¥L们¦}«D§¹¥þ¤@样¡C¨Ò¦p达«k­@¡]Dabney¡^认为这ÉO¤Hªº¥»©Ê¦}无绝对ªº关¨t¡C¦pªG¥¢¥h§Î¹³¤]¤£­P毁灭¾ã个ªº¤H©Ê¡A¤D仅¼v响­Y¤z¥~§Î¦Ó¤w¡C¤S¦p麦§J¦ò逊¡]McPherson¡^ªº见¸Ñ¡A则ÉO¨ä¬Û¤Ï¡A¥L认为¦¹¤D属¥G¤H类¥D­nªº¥»©Ê¡A¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C¥L说¡u¦pªG¥¢¥h§Î¹³¡A则¤H«K¤£¦¨¨ä为¤H¡C°ò·þ±Ð¯«学¦pªG对¤_¸o¬O§_会¥¢¥h¤W«Òªº§Î¹³问题¡A¤Å过±e¤H¦ÛÊð¡A则¥i§K¥h许¦h无关§»¦®ªº争辩¡v¡C这两Ïú见¸Ñ针锋¬Û对¡A¤£¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡C°£¦¹¥H¥~¡A§ï¥¿©v¤è­±还¦³¨ä¥L显µÛ¤£¦Pªº见¸Ñ¡C¦³¨Ç¤H则¥H¤W«Òªº§Î¹³¡A¤D仅­­¤_¤H¦b³Q³y¤§时¤½义ÉOÉoÏ¡ªº¹D¼wªº«~质¡F¥t¦³¨Ç¤H则¥D张°£¦¹¥H¥~¡A还­n¥[¤W¨­Ê^¡C¥[尔¤å则认为¤W«Òªº§Î¹³¡A虽¥ç¦b¨­Ê^¤W发¥X­Y¤z¥L荣Ä£ªº¥ú辉¡A¦ý¬O¨ä¤¤¤ß¤D¬O¦b¤Hªº灵»î¡C¥L²`觉¤W«Òªº§Î¹³¤DÌÛ¦¨¤H­ì¦³ªº§¹µ½¡A¦¹¤D¹ü显¯u²z¡B¤½义ÉOÉoÏ¡¡A¤w¦]¥Ç¸o¦Ó¥¢¥h¡C¥LÎ`说¡A¤W«Òªº§Î¹³¤D¦ù®i¨ì¤Z¬O¤H©Ê¶W过¤@¤Á动ª«ªº¨Æ¡C这个广义ªº¤W«Òªº§Î¹³观¡A¦b§ï¥¿©v¯«学¬É¡A¤D«Ü¥eɬ势¡C费济¥@¤ó¡]Witsius¡^说¡A¤W«Òªº§Î¹³¡A¤D¥]¬A¡G¡]a¡^«e¦]¡A§Y为¤H¤§¤ß灵ÉO¤£¦´ªº¥»质¡F¡]b¡^ÉoÏ¡¡F¥H¤Î¡]c¡^¦ZªG¡A´N¬O统ªv权¡C¤g¹p¤B¤ó¡]Turrentin¡^¤]©M¥L¦³¦P样ªº见¸Ñ¡C

    总¦Ó¨¥¤§¡A§ï¥¿©v关¤_¤W«Òªº§Î¹³ªº见¸Ñ¡A¥i¤À¤­点¡G¡]a¡^´N¤Hªº灵»î©Î¤ß灵¦Ó¨¥¡A则为质¦µ©Ê¡B属灵©Ê¡B¤£见©ÊÉO¤£¦´©Ê¡C¡]b¡^´N¤Hªººë¯«©Î¤ß²zªº©Ê¯à¦Ó¨¥¡A则¤H¤D为¤@Ïú²zª¾ªº¹D¼wªº动ª«¡A¦³²zª¾©M·N§Óªº§@¥Î©M¥\¯à¡C¡]c¡^´N¤Hªº²z©ÊÉO¹D¼w纯¥þªº¥»质¦Ó¨¥¡A则¯à¹ü显¯u²z¡B¤¯义©MÉoÏ¡¡]¥±¥|24¡F¦è¤T10¡^¡C¡]d¡^´N¤Hªº¨­Ê^¦Ó¨¥¡A这¦}«Dª«质ªº实Ê^¡A¦Ó¤D为Óì¥G灵»îªº¾¹©x¡A¦@¨ü¥Lªº¤£¦´©Ê¡A¦ÓÂǦ¹§@为统ªv§C级¨ü³y¤§ª«ªº§Q¾¹¡C¡]e¡^´N¤H统ªv¥@¬É¦Ó¨¥¡A¦³¨Ç§ï¥¿©v学ªÌ¡A为着¤Ï对苏¦è¥§¬£¡A¥¼§K过犹¤£¤Î¡A认为这Ïú统ªv¤D为¤W«Ò¯S®í处¸mªº结ªG¡A¦Ó¦}¤£属¤_§Î¹³¡CÉO¦¹¦³关ªº¡A还¦³¤@个问题¡A«K¬O¤W«Òªº§Î¹³¬O§_属¤_¤H实¦bªº¥»质¡A§ï¥¿©v¯«学®a²@无ºÃ虑ªº说¡A¤W«Òªº§Î¹³Ú̬OÌÛ¦¨¤Hªº¥»质¡C¦ý¬O¦³两Ïú¦¨¤À须¥[¤À¿ë¡G¤@Ïú¤D¬O¤£¥i©Î¥¢ªº¡A§_则¤H«K¤£¯à¦¨¨ä为¤H¡A¦¹¤D¥]§t灵»î¥D­nªº«~质ÉO©Ê¯à¡F¥t¥~¤@Ïú¤D¬O¦}«D绝¤£¥i¯Êªº¡A§Y¨Ï¥¢¥h¡A¤´Î`为¤H¡A¦¹¤D灵»îɬ¨}伦²zªº«~质¤Î¨ä©Ê¯à¡C从狭义ªº观©À说¡A¤W«Òªº§Î¹³¤D¬OÉO­ì¦³ªº¤½义¬Û¦Pªº¡C这¤D¬O¹D¼wªº§¹µ½¡A这¤w¦]¥Ç¸o¦Ó丧¥¢¡A¥B还会丧¥¢¡C

 

¤G¡B¸ô¼w©vªº见¸Ñ

    现¦b¬y¦æªº¸ô¼w©v关¤_¤W«Òªº§Î¹³¤§见¸Ñ¡A¤D©M§ï¥¿©v¦³­«¤jªº¤À别¡C¸ô¼w¦Û¤v虽说对¦¹¦³宽¤jªº见¸Ñ¡A¨ä实¤D¬O«Ü°¾狭ªº¡C¦b¤Q¤C¥@纪¥H¤Î现¦b¡A¦³¨Ç¸ô¼w©v¯«学®a¡A对¤_¤W«Òªº§Î¹³¦³广义ªº见¸Ñ¡F¦ý¬O«Ü¤j¦h数却«ù¤@Ïú狭义ªº见¸Ñ¡A认为¤W«Òªº§Î¹³¤D仅为属灵ªº«~质¡A¤D¬O¤W«Ò­ì来赋¤©ªº¡A这¤D´N¬O­ì¦³ªº¤½义¡C°ß¨ä¦p¦¹¡A¥L们¤£§¹¥þ©Ó认¤H类¥D­nªº¥»©Ê¤@¤è­±¤DÉO¤Ñ¨Ï¤£¦P¡A¥t¤@¤è­±¤]ÉO动ª«ÉÝ类¡C¥L们说¡A¤H类¦]¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A©Ò¥H¹³¤Ñ¨Ï¡A¦]为¤Ñ¨Ï¤]¦³¤W«Òªº§Î¹³¡F¥L们¬J¦@¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A©Ò¥H¥L们©¼¦¹ªº¤À别¤D无关紧­n¡C¥t¤@¤è­±¡A¤H类¬J¦]¥Ç¸o¦Ó§¹¥þ¥¢±¼¤W«Òªº§Î¹³¡A¥L们©ÒÉݤ_¸V兽ªÌ¤D·L¤£¨¬¹D¡A¥¿¦p§Ú国¦¨语¡u¤H¤§Éݤ_¸V兽ªÌ¤Lµ}¡v¡A¥L们¤D仅¦³细·L©v±Ðªº©Î¯«学ªº·N¨ý¦Ó¤w¡C¤H兽³Ì¤jªº¤£¦P¡A¤D¦b¤W«Òªº§Î¹³¡A¦¹则¤w¦]¤H¥Ç¸o¦Ó§¹¥þ¥¢¥h¡F¦]为这样¡A¸ô¼w©v¤S¥D¼W´Þ说¡]关¤_¦¹说¡A¤w见¤W³¹¡^¡A¥H为¤H类ªº灵»î¤D©M动ª«¤@样¡A¬O从¥Í´Þ¦Ó来¡C¸ô¼w©v¤L¥G§_认¤H类ºë¯«¤Wªº¦X¤@¡A¦Ó强调¦×Ê^¤Wªº¦X¤@¡A¸o¤DÂǦ×Ê^¥Í´Þ¦Ó来¡C·s¥¿统¬£¤Ú尔¼w¡]Karl Barth¡^ªº¥ß场¤ñ较±µªñ¸ô¼w©v¡A¦Ó«D§ï¥¿©v¡A¥L说¤H类¥Ç¸oªº结ªG¡A¤£¦ý损毁¤F¤W«Òªº§Î¹³¡A¦Ó¥B¤w经§¹¥þ®ø灭¡C

 

¤T¡B¤Ñ¥D±Ðªº见¸Ñ

    ¤Ñ¥D±Ð对¤_¤W«Òªº§Î¹³¡A¥L们¦}无¤@­Pªº见¸Ñ¡C¤_¦¹§Ú们仅¯à´N¥L们¬y¦æªº·N见¦Ó论¡C¥L们认为¤W«Ò¦b³y¤Hªº时­Ô¡A¤D赋¤©¤H类¬YÏú¦ÛµMªº®¦赐¡A¦¹§Y灵»îªº属灵©Ê¡A·N§Óªº¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î¨­Ê^ªº¤£¦´©Ê¡C灵©Ê¡A¦Û¥ÑÉO¤£¦´¤D¬O¦ÛµMªºªÃ赋¡A¦¹¤DÌÛ¦¨©Ò谓¦ÛµMªº¤W«Òªº§Î¹³¡]Natural  Image  of God¡^¡C¦¹¥~Î`§â¤H¦ÛµMªº®¦赐¥[¥H调节¡A¨Ï较§CªºªA从较°ªªº¡C¨ä¦]¦¹©Ò获ªº协©M¡A¥L们称¤§为¦ÛµMªº¤½义¡]justitia¡ANatural  Righteousness¡^¡CµM¦Ó虽¬O¦p¦¹¡A¦b¤H¨½­±¤D¦³¤@Ïú¦ÛµMªº趋¦V¡A«K¬O¥L§C级ªº±¡±ý¡A­n¤Ï§Ü²z©ÊÉO¨}ª¾较°ª¤O¶qªº权«Â¡C这Ïú趋¦V¡A¤D称为¨¸±¡恶±ý¡]concupiscence¡^¡A¨ä¥»¨­¦}«D¬O¸o¡A¦ý­Õ¨Ï®e许¥¦从·N§Ó¦Ó变¦¨¥ô·Nªº¦æ为¡A«K¦¨为¸o¡C¤W«Ò为着±±¨î这Ïú§C级ªºµÊ©Êªº发®i¡A©Ò¥H¦b¦ÛµM®¦赐¡]dona naturalia¡^¥H¥~¡A¦A给¶W¦ÛµMªº®¦赐¡]dona supernaturalia¡^¡C这¨Ç¤D¥]§t­ì¦³ªº¤½义¡]donumsuperadkitum¡Asuper natural likeness to God¡^¡C这¨Ç¶W¦ÛµMªº®¦赐虽¦]¥Ç¸o¦Ó丧¥¢¡A¦ý¦}¤£¨Ï¤H类°ò¥»ªº¯S©Ê§¹¥þ¥Ë¸Ñ¡C

 

¥|¡B¨ä¥L¦U¬£¤§见

    ·Ó苏¦è¥§¬£¥H¤Î¦­´Áªü±Ó©À¬£¤§见¡A认为¤W«Òªº§Î¹³¡A¤D仅­­¤_¤H对¤_§C级¨ü³yª«¤§统ªv¡C¡u¦A®û礼¬£¡v¡]Anabap-tist¡^认为ªì¤H¤D为¦³­­ªº属¦aªº¨ü³y¤§ª«¡A©|«D¤W«Òªº§Î¹³¡A¦ýÂÇ着­«¥Í¡A«K¥i¦¨为¤W«Òªº§Î¹³¡C§B©Ô纠¬£¡A¥H¤Î¤j³¡¤Àªºªü±Ó©À¬£©M°ß²z¥D义ªÌ¡A¤j¦P¤pÉݪº³£¥H为¤W«Òªº§Î¹³¤D¦b¤H¦Û¥Dªº个©Ê¡A¦X²zªº«~¼w¥H¤Î©v±Ð¹D¼wªºÉa质¨½­±¡A¦Ó¥HÉO¤W«Ò灵¥æ为¤H¥Íªº¥Øªº¡C

 

¸v  ¤H¤D¯«¹³ªº­ì«¬

    ¤W«Òªº§Î¹³©M¤Hªº­ì«¬¡A¤D¦³«Ü±K¤Áªº关¨t¡A©Ò¥H两ªÌ须¦P¥[¦Ò虑¡C关¤_这个问题¡A¦U¬£¥ß说¤£¤@¡A兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B°ò·þ±Ðªº±Ð义

    °ò·þ±Ð©Ò讲ªº¡A¤D认为¤H¦b³Q³y¤§时¡A¤D¬O¦b¤@Ïú¤½义ÉOÉoÏ¡¬Û当§¹µ½ªº¹Ò¬É¡C这¦}«D说¤H¤w达¨ì¦Ü°ª¦Üµ½ªº¹Ò¬É¡C¥L¤D³Q认为ÂÇ着顺ªA¡A¤D·Q±æ¤é进无æ¡A渐渐达¨ì§¹µ½¡C¥L¤D¹³¤@个«Ä¤l¡A¦bµ{«×¤W©|¥¼§¹µ½¡A¥Lªº±¡况¡A¤D¬O预备ªº¡A暂时ªº¡A¥L©Î¥i§ó§¹µ½¦}§óÉoÏ¡¡A¦ý¤]¥i归¤_堕¸¨¡I¥Lªº¥»©Ê¤D赋¦³­ì¦³ªº¤½义¡A¦¹¤D¤W«Òªº§Î¹³无¤Wªº荣Ä£¡A©Ò¥H¤D¬O¥Í¦b¤@Ïú绝对ªº§¹µ½ªº¹Ò¬É¡C¥¢¥h­ì¦³ªº¤½义¡A¤D¬O¥¢¥h¤H类¥»©Ê¨ºÏú²z·Qªº¹Ò¬É¡C¤H¥¢¥h¤F­ì¦³ªº¤½义¥H¦Z¡A虽¤´¥i为¤H¡A¦ý¤£Î`¦b¨º²z·Qªº¹Ò¬É¡C©ö¨¥¤§¡A¤Hªº¥»©Ê¤w经恶¤ÆÉO败§¥¡CÎ`¦¸¡A¤H¦b³Q³yªº时­Ô¡A¤D¬O¤£¦´ªº¡C这¤£仅­­¤_¥Lªº灵»î¡A¦Ó¤D¬O¥L¾ã个ªº¤H¡C¤H¦b³Q³y¤§时¡A¦}没¦³¦º¤`ªºÏú¤l¦b¥L¨½­±¡A·Ó¤H©Ê­ì¦³ªº¥»质¡A¤H¬O¤£¥²¦º¤`ªº¡C­Õ¨Ï¥L没¦³¥Ç¸o¡A¥L¬O¤£应¦ºªº¡C§Ú们¤S应ª¾¹D¡A¤H类­ì¦³ªº¤£¦´©Ê¡A¦}«D§¹¥þ®øÌ媺©Î¦×Ê^ªº¡A¦Ó¤D为积Ì媺¡A灵©Êªº¡C¦¹¤D«ü§Ú们ªº¥Í©R还­nÉO¤W«Ò联¦X¡A­n¨É¨ü¦Ü°ªªÌªº宠爱¡C这´N¬OÉo经¨½­±¥Í©Rªº°ò¥»观©À¡A¤D为¥Í©R¤§¹D¡C

 

¤G¡B¤Ñ¥D±Ðªº见¸Ñ

    ¤Ñ¥D±Ð对¤_¤H类­ì¦³ªº¹Ò¬É¡A¤D¦³¤£¦Pªº见¸Ñ¡C·Ó¥L们ªº·N见¡A­ì¦³ªº¤½义¡A¦}¤£属¤_¤H类§¹µ½ªº¥»©Ê¨½­±¡A¦Ó¤D¬O¶W¦ÛµMªº¡A¦Z来¥[²Kªº¡C¤H¦b³Q³yªº时­Ô¡A¤D¬O仅赋¤©¦UÏú¦ÛµMªº©Ê¯à¡F¦ÓÂÇ着¦ÛµMªº¤½义¡]Justitia naturalis¡^¡A这¨Ç©Ê¯à会©¼¦¹©M谐¦a协调¡C¨º时¤H¦}没¦³¸o¡A¤D¥Í¦b¤@Ïú§¹µ½ªº¤Ñ¯u纯¤²ªº¹Ò¬É¡F¡uµM¦Ó¸o¶X着Éó会¡A´NÂÇ着诫©R¥s诸¯ëªº贪¤ß¦b§Ú¨½头发动¡v¡]罗¤C8¡F¦è¤T5¡F©««e¥|5¡^¡C¥@¤H­ì来©ÒÌÛ¦¨ªº¡A没¦³积ÌåÉoµ½ªº¥»质¡A¤]没¦³¸o¡A¦ý却¨ü¤@Ïú§@恶ªº趋势©Ò§xÊð¡A结ªG´N¥Ç¸o¡C¤_¬O¤W«Ò¦b¤H¦ÛµM¯À质¥H¥~¡A´N¥[¤W¶W¦ÛµMªº®¦赐¡A¨º´N¬O­ì¦³ªº¤½义¡A¨Ï§C¦HªºµÊ©ÊÉO±¡±ý¯à够ªA从¡C当¤H堕¸¨ªº时­Ô¡A«K¥¢¥h­ì¦³ªº¤½义¡A¦ý¤H©Ê­ì¦³ªº¯À质¤´Î`§¹¾ã无伤¡C属¦åÉaªº¤H¤D©M亚当¥¼赋¤©­ì¦³¤½义¤§«eªº¹Ò¬É§¹¥þ¬Û¦P¡A¥u¬O¦³§ó强ªº§@恶ªº倾¦V¦Ó¤w¡C

 

¤T¡B°ß²z¬£ªº见¸Ñ

    §B©Ô纠¬£¡A苏¦è¥§¬£¡Aªü±Ó©À¬£¡A°ß²z¥D义ªÌ¡A进¤Æ论ªÌ¡A³£ºz视­ì¦³Éoµ½¹Ò¬Éªº观©À¡C«e¥|ªÌ³£©Ó认¤H³Q³yªº时­Ô¤D¬O¦b¤@Ïú无¸oªº¡A对¹D¼w©v±Ð¤¤¥ßªº¹Ò¬É¡A¦ý¤D赋¤©¤@个¦Û¥Ñ·N§Ó¡A©Ò¥H¥L们¥i¥H¦Û¥Ñ选择¡C进¤Æ论ªÌ¡A则¥H为¤H³Ìªì¤D¬O¦b¤@Ïú³¥蛮状态¡A¤D©M¸V兽©Ò®t无¤L¡C°ß²z¥D义ªÌ¥H为¤D凭¥L¦Û¥Ñ选择决©w¥Lªº«~¼w¡AÉoµ½¤D¬O¤H对¨¸恶¤æ争±oÐ`ªº结ªG¡A¦]¦¹¥L们¥H为实¦bªº¤½义ÉOÉoµ½¤D¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº观©À¡A亚当³Q³y¤§时¡A¤]¤£¥i¯à¬O¤@ÏúÉoµ½ªº¹Ò¬É¡A¦¹¤D无³×亵渎¤W«Ò¡CÎ`¦¸¡A§B©Ô纠¬£¡A苏¥§¬£©M°ß²z¥D义ªÌ¡A³£认为¤H¦b³Q³y¤§时¡A¦}«D¤£¦´ªº¡A¦º¦}«D¥Ç¸oªº结ªG¡A¦Ó¤D为©ÒÌÛ¦¨ªº¤Hªº¥»©Ê¦ÛµMªº结ªG¡C这¤]¬OÂÆ视¤W«Ò¡A¤D³£违­IÉo经ªº±Ð训¡C

 

¥î  ¤H类¥»¯uªº¤ÀªR

 

    ¦p±ýÚÌ©w¤H类ªº¥»¯u¡A¤£¥i凭¨p·N´¢¼¯¡A­º当¥HÉo经为¨Ì归¡C¤H类ªº¥»©Ê¡A·ÓÉo经©Ò说¡A¤D¬O¤W«Òªº§@为¡A©Ò¥H创¥@记¤@³¹¤T¤Q¤@节说¡G¡u¤W«Ò¬Ý着¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡C¡vÉo经¤S«ü¥Ü§Ú们¡A创³y©MÎ`兴¡A¤D¬O¥­¦æªº¡A¨Ò¦p¥H¥±©Ò书¥|³¹¤G¤Q¥|节说¡G¡u¡K¡K这·s¤H¬O·Ó着¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯义©MÉoÏ¡¡C¡vºq罗¦è书¤T³¹¤Q节说¡G¡u¡K¡K这·s¤H¦bª¾识¤W渐渐§ó·s¡A¥¿¦p³y¥L¥Dªº§Î¹³¡C¡v这Î`兴¦Zªº·s¤H¡A¤]¬O©M当ªì¤W«Ò³yªº¤H¤@样¡A¬O·Ó着¤W«Òªº§Î¹³¡A±µ着¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡C

    ¦ý¬O·Ó¯«学®a¥v©}®Ô¡]A.H.Strong¡^ªº·N见¡A¦b¸Ñ释这¨Ç经¤åªº时­Ô¡A­nª`·N两­«¦M险¡G¤@为§â¤H©ñ±o¤Ó°ª¡A¨Ï¥L¤£¯à¦A¦³进¨Bªº¥i¯à¡F¤G¤D§â¤H©ñ±o¤Ó§C¡A¨Ï¥L³´¤_§C无¥i¦A§Cªºµ{«×¡C为¨DÁ×§K这两­«ªº¦M险¡A§Ú们须§â¤H类¥»¯uªº­n¯À¡]Essentials¡^ÉO¥»¯uªº¡uªþ¯q¡v¡]Incidents¡^¤À开¡C¡]µÛªÌ«ö¡G¡§Incidents¡¨¤@词¡A¤¤¤å¦r¨å译§@¡uªþ随¨Æ¥ó¡v¡A¦ýÉO¤W¤å¡u­n¯À¡v¤G¦r¤£¯à¦¨对¡A¬¸¥»论语¡u¥ý进¡v½g¡A¡u¦Óªþ¯q¤§¡v¡A¤Î汉书«J¤ýªí¡u设ªþ¯q¤§ªk¡v¡A译§@¡uªþ¯q¡v¡A·N«ü¼W¯q¡C­Ú¥i¤G¤G¬Û对¡C¬O§_¦³当¡A©¯贤ªÌ±Ð¤§¡C¡^

    创¥@记¤@³¹¤T¤Q¤@节说¡G¡u¤W«Ò¬Ý着¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡v¡Fºq罗¦è书¤T³¹¤Q节说¡G¡u¡K¡K这·s¤H¦bª¾识¤W渐渐§ó·s¡A¥¿¦p³y¥L¥Dªº§Î¹³¡v¡F¥H¥±©Ò书¥|³¹¤G¤Q¥|节说¡G¡u¡K¡K·s¤H¬O·Ó着¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯义©MÉoÏ¡¡C¡v

    ´´§Q¤ñ¤ó¡]Philippi¡^说¡G¡u¤H类ªº¥»¯u¡A¥²ÉO¡]1¡^¸o恶显µÛ¤£¦P¡F¡]2¡^¦ÓÉOÎ`兴¦Zªº·s¤H¦}¦æ¡C¦ý§Ú们¤D难¤_¤F¸Ñ这Ïú¹Ò¬É¡C¤@则¡A­«¥Íªº±¡况¤D¬O©M§Ú们现¦bªº¥»©Ê¤£¦Xªº¡C诚¦p¥[©Ô¤Ó书¤G³¹¤G¤Q节说¡G¡u§Ú¤w经ÉO°ò·þ¦P钉¤Q¦r¬[¡A现¦b¬¡着ªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¨½­±¬¡着¡K¡K¡C¡v¦Ó§Ú们­ì来ªº¹Ò¬É¤D¬O¥Í来ªº¡C¤G则¡A这¤D¬O¤@Ïú¥®¦~时¥N¡C§Ú们虽´¿经过¥®¦~时¥N¡A¤]¬Ý见这Ïú时¥N¡A¦ý却«Ü难§¹¥þ进¤J这Ïú时¥N¡C¦Ó­n­«·s产¥Í­ì¦³ªº¥»¯u¡A¤D§ó为§x难¡C¤T则¡A¥@¤H¥~¦bªº环¹Ò¥H¤Î¥LªºÉóÊ^¡A¤w经¾D¹JÌå¤jªº变¤Æ¡C©Ò¥H现¦b¤£¬O过¥hªº§Î迹¡C职¬O¤§¬G¡A§Ú们现¦b°ß¦³¨Ì¾aÉo经¡A当¥HÉo经§@§Ú们ªº«ü标¡C凯约¿«¡]John Caird¡^说¡A¦b§Ú们属灵¥Í©R开©lªº时­Ô¡A§Ú们¤£¯à¬Ý¨ì²z·Q§¹µ½ªº¹Ò¬É¡A¥u¦³¦b³Ì¦Zªº阶¬q¤~¯à¬Ý¨ì¡C¥@¤H¬J¬O¦³­­ªº¡A¥L¤£¯à¥H¦³­­测无­­¡C关¤_这个问题¡A¯«学®a¦h马­×¡]Thomasius¡^¡A¦ã«k©Ô¡]Ebrard¡^¡A­S­¦ºÝ齐¡]Van Oosterzee¡^¥H¤ÎÀN¸R¡]Hodge¡^¥t¦³专µÛ¡A¥i¥[参证¡C

    兹·Ó¥v©}®Ô¤§说¡A§â¤H类¥»¯uªº¡]¥Ò¡^­n¯ÀÉO¡]¤A¡^¡uªþ¯q¡v¡A¤À论¦p¦Z¡G

 

¥Ò  ¤H类¥»¯uªº­n¯À

    ¤H类¥»¯uªº­n¯À¥i¥Î创¥@记¤@³¹¤G¤Q¤»节¡G¡u¤W«Òªº§Î¹³¡v¤@语¥ý¥[·§¬Aªº说©ú¡C¤H¤D¬O·Ó着¤W«Òªº§Î¹³¡A«ö着¤W«Òªº样¦¡¦Ó³y¡]创¤@26¡B27¡^¡C¦ý¬O¤W«Òªº§Î¹³¡A¨ì©³§t¦³¤°¤\­n¯À©O¡H举­n¨¥¤§¡A¥i¤À两Ïú¡G¤@为ÉO¤W«Ò¬Û¦üªº¥»©Ê¡A©Î为©Ê®æ¡F¤G为ÉO¤W«Ò¬Û¦üªº¼w©Ê¡A©Î为ÉoÏ¡¡C

    创¥@记¤@³¹¤G¤Q¤»¡B¤G¤Q¤C节¡u¤W«Ò说¡G¡y§Ú们­n·Ó着§Ú们ªº§Î¹³¡A«ö着§Ú们ªº样¦¡³y¤H¡A¡K¡K¡C¡z¤D¬O·Ó着¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¡v¡u¥»©Ê¡vÉO¡u¼w©Ê¡v两Ïú­n¯À¡A¤D¬O¤£¦Pªº¡A§Ú们须¥[©úṲ́À¿ë¡A这¬O«D±`­«­nªº¡C«eªÌ¤D为¤H©Ò¨ãªº©Ê¯à¡X¡X«K¬O²zª¾¡A±¡·PÉO·N§Ó¡F¦ZªÌ¤D为¤H¥¿±`ªºµÊ©Ê¡X¡X«K¬O¶Ý¦n¡AÂ}©Ê¡AÉO±¡¾Þ¡C¤W«Ò对«eªÌ¡A«K±Â¤©¬YÏú权¯à¡F对¤_¦ZªÌ¡A¤S«ü¥Ü¥L们权¯àªº¤è¦V¡C从¤H¬O·Ó¤W«Ò¥»©Êªº§Î¹³¦Ó³y来说¡A¤H¤D¦³¹D¼wªº¥»©Ê¡F从¤H¬O·Ó¤W«Ò¹D¼wªº§Î¹³¦Ó³y来说¡A¤H¤D¦³ÉoÏ¡ªº±¡©Ê¡C¤W«Ò对«eªÌ给¥L¦ÛµMªº¯à¤O¡F对¦ZªÌ¡A则给¥L¹D¼wªº¯à¤O¡C§ÆÛKªº«e辈¡Aª`­««eªÌ¡F©Ô¤Bªº«e辈¡A则ª`­«¦ZªÌ¡C

    ¥D­C稣为¤Óªì¤§¹D¡A¥L­°¥@为¤H¡A¦í¦b¥@¤H¤¤间¡]参约¤@1¡Ð44¡^¡A¦¨为¤H类ªº¥»­ì¡A¤H类«K©M°ò·þ¦P¨ã¤W«Òªº§Î¹³¡C这个§Î¹³¬O¤£会§¹¥þ¥¢丧ªº¡C当¥D­C稣°ò·þªº灵±±¨î¥@¤H·N§Óªº时­Ô¡A¸o¤H«K¯à§¹¥þ«ìÎ`¤W«Òªº§Î¹³¡A¦Ó¥L们ªº¥Í©R¤]©M¥L¦X¦Ó为¤@¡]参约¤@¤C11¡^¡C¥D­C稣对¨º¨Ç±±§i¥L亵渎¥Lªº¤H¡A¥Î诗½g¤K¤Q¤G½g¤»节ªº话¦^µª¥L们说¡G¡u¡K¡K§A们¬O¯«¡A³£¬O¦Ü°ªªÌªº¤I¤l¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤Q³¹¤T¤Q¥|¦Ü¤T¤Q¤»节¡G¡u­C稣说¡G¡y§A们ªº«ßªk¤W岂¤£¬O写着¡u§Ú´¿说§A们¬O¯«¡v¤\¡H经¤Wªº话¬O¤£¯à废ªº¡F­Y¨º¨Ç©Ó¨ü¤W«Ò¹Dªº¤H¡A©|¥B称为¤W«Ò¡F¤÷©Ò¤À别为Éo¡A¤S®t¨ì¥@间来ªº¡A¥L¦Û称¬O¤W«Òªº¤I¤l¡A§A们还¦V¥L说¡u§A说¹°¦kªº话¡v¤\¡H¡z¡v·Ó©¼±o¦Z书¤@³¹¥|节说¡A¥@¤H¡u脱ÖÃ¥@¤W从±¡±ý来ªº败§¥¡A´N±oÉO¤W«Òªº©Ê±¡¦³¤À¡v¡F则¦ó况¥D­C稣¡A§Ú们称¥L¬O¤W«Ò¡A岂¤£§ó¥¿当¤\¡H­ôªL¦h«e书¤Q¤@³¹¤T节说¡G¡u°ò·þ¬O¦U¤Hªº头¡v¡C©Ò¥H¨C¤@个¤H¡A¬Æ¦Ü«~®æ³Ì§Cªº¤´¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A¥i¥H显现发挥¥X来¡C这¦}«D说¦³­È±o称¹DªºÉ²­È¡A¤D¬O说¦³±o±Ïªº¥i¯à¡C兹将¡]¤@¡^ÉO¤W«Ò¬Û¦üªº¥»©Ê¡A¡]©Î为©Ê®æ¡^¡A©M¡]¤G¡^ÉO¤W«Ò¬Û¦üªº¼w©Ê¡]©ÎÉoÏ¡¡^¡A¤À论¦p¦Z¡G

 

A. ÉO¤W«Ò¬Û¦üªº¥»©Ê¡]©Ê®æ¡^

    ¤W«Ò©Ò³yªº¤H¡A¤D¬O¦³¦ì®æªº¡A¦]为¤H¦³©Ê®æ¡]perso- ndlity¡^¡A©Ò¥H¤DÉO¸V兽¤£¦P¡C¦]为¤H¦³©Ê®æ¡A©Ò¥H¤H¤D¦³两­«ªº©Ê¯à¡]power¡^¡A¯à够ª¾¹D¥L¦Û¤v©M¥@¬É¥H¤Î©M¤W«Òªº关¨t¡F¦}¥B¯à·Ó¹D¼wªº¥Øªº¡A§@¦Û§Úªº§à择¡C¥Ñ¤_¥Lªº©Ê®æ¡A©Ò¥H当¥L³Q³y¥H¦Z¡A´N¯à够ª¾¹D选择¥Lªº¥Ø标¡X¡X¥L¤H¥Íªº发®i¡A¨s³º¬O¥H¦Û¤v¡A¥H¥@¬É¡A§í©Î¥H¤W«Ò§@为°ò­ã©Î¤¤¤ß¡C¤H类ÉO¤W«Ò¬Û¦üªº¥»©Ê¡A¤D¬O¤£¯à让ÉOªº¡A¦}¥BÌÛ¦¨¥L±o»X±Ï赎ªº©Ê¯à¡AÎ`¨Ï没¦³±o±Ïªº¤H¤§¥Í©R¤]¦³É²­È¡A¤]¥i贵ªº¡C¦]为¡u¤W«Ò爱¥@¤H¡A¬Æ¦Ü将¥Lªº独¥Í¤l赐给¥L们¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¡]约¤T16¡^¦]为¡u¤W«Ò³y¤H¡A¬O·Ó¦Û¤vªº§Î¹³³yªº¡v¡]创¤E6¡F¦}参¦Ò创¤@26¡^¡C

    关¤_¡u©Ê®æ¡v¡]personality¡^¤@词¡A学ªÌ颇¦h论µÛ¡A¤£Ð`ªT举¡C简单ªº说¡A©Ê®æ¤D¬O¦Û觉¡]self¤@con- sciousness¡^©M¦Û决¡]self¤@determination¡^¡C¦¹¤D©M¸V兽¤£¦P¡A¥¦们¤£¯à¦Û觉¦Û决¡A©Ò¥H¤H类无论¦b´¼¤O¤W©M¹D¼w¤W¡A¤D¦³§ó°ªªº权¯à¡C

    ¦ý¬O¤H虽¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³¦Ó³y¡A这§Î¹³¡]Image¡^¤£¯à§¹¥þªí©º¤W«Ò¡C¥u¦³°ò·þ¤D¬O²´¤£¯à¬Ý见ªº¤W«Ò¥»Ê^ªº¡u¯u¹³¡v¡]Very Image¡AExpress Image¡^¡]来¤@3¡^¡C¥D­C稣°ò·þ¤D¬O¤W«Ò§Î¹³绝对ªº­ì«¬¡]Archetype¡^¡A¤H虽¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³¦Ó³y¡A¦ý¬O¦}«D绝对ªº¡A¤D¬O¬Û对ªº¡F¦}«D­ì«¬ªº¡A¤D¬O­l¥Íªº¡C¥D­C稣°ò·þ¤D¬O¡u¨º¤£¯à¬Ý见¤§¤W«Òªº¹³¡v¡]¦è¤@15¡^¡C±©¤_¦¹§Ú们应¥[ª`·N¡A¤W«Ò¬J¬O灵¡A¤H¬J¬O·Ó¥Lªº§Î¹³¦Ó³y¡A这§Î¹³¤£¥i¯à¬Oª«质ªº¡C¤H¦]为±o着¤W«Ò§Î¹³­º­nªº¤¸¯À¡X¡X´N¬O©Ê®æ¡A¨º«K¤£®e¦³ª«质¡A¦]为¤W«Ò³y¤H¤§时¡A¡u将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡v¡]创¤G7¡^¡C

    这¤W«Ò§Î¹³²Ä¤@个¤¸¯À¡A¤D¬O¤H决¤£会¥¢¥hªº¡C¬Æ¦Üºë¯«错乱¥¢±`ªº¤H¡A仅¨Ï¥L­ì¦³ªº§Î¹³¼Ò½k¡A¦Ó¤£¯à§¹¥þ§â¥¦毁§¥¡C¸ô¥[ºÖ­µ¨½¨º块¥¢¸¨ªº钱¡A¤D¤´¨è着§g¤ýªº¹³¡C©Ò¥H¤Hªº¥»©Ê¬O应¥[´L­«ªº¡F¦Ó¡u¤Z¬y¤H¦åªº¡A¥Lªº¦å¤]¥²³Q¤H©Ò¬y¡F¦]为¤W«Ò³y¤H¡A¬O·Ó¦Û¤vªº§Î¹³³yªº¡v¡]创¤E6¡^¡C­ôªL¦h«e书¤Q¤@³¹¤C节说¡G¡u¨k¤H¥»¤£该»X着头¡A¦]为¥L¬O¤W«Òªº§Î¹³©M荣Ä£¡v¡F¶®¦U书¤T³¹¤E¡B¤Q节说¡G¡u¥Î¦Þ头©G诅¨º·Ó着¤W«Ò§Î¹³³Q³yªº¤H¡K¡K这¬O¤£应当ªº¡C¡v诗½g¤K½g¥|¡B¤­节说¡G¡u¥@¤Hºâ¤°¤\¡A§A³º²²顾¥L¡H§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@点¡A¦}赐¥L荣Ä£´L贵为«a°Ã¡C¡v©¼±o«e书¤G³¹¤Q¤C节说¡G¡u务­n´L·q众¤H¡v¡F启¥Ü录³Ì¦Z¤@³¹说¡G¡u¥Í©R树¡K¡Kªº叶¤l¤D为医ªvÉE¥Á¡C¥H¦Z¦A没¦³©G诅¡K¡K¥Lªº¦W¦r¥²写¦b¥L们ªº额¤W¡C¡K¡K¥L们­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡v¡]启¤G¤G1¡Ð5¡^

    汉±K尔顿Àï¤h¡]Sir William Hamilton¡^说¡G¡u¦b¦a¤W¡A°£¤F¤H¥H¥~¡A没¦³伟¤jªº¡F¦b¤H间¡A°£¤F¤ß¥H¥~¡A没¦³伟¤jªº¡C¡v¦ý¬O§Ú们对这¥y®æ¨¥¡A须¥[审¿ë¡A这个¤ß¥²须¦³¹D¼wªº¤O¶q¡A¦Ó这¨Ç¤O¶q¡A¤×须¦³¥¿当ªº¤è¦V¡C²ï¤h¤ñ亚¡]Shakespeare¡^说¡G¡u这¬O¤H¦óµ¥©_§®ªº§@«~¡I¥Lªº´¼¼z¦óµ¥°ª贵¡F¥Lªº¤~¯à¡A¦óµ¥无­­¡F¥Lªº¥~»ª©M¦æ动¡A¦óµ¥¥i·q¡I¥Lªº§@为¡A¦óµ¥¹³¤Ñ¨Ï¡I¥Lªº²z¸Ñ¡A¦óµ¥¹³¯«¡I¡v辉´°¤ó¡]Whiton¡^说¡G¡u¤W«Ò¤£¦ý赐§Ú¥Í©R¡A¦}¥BÉO§Ú¦P¬¡¡C§Ú­ì¦³ªº¯à¤O¡A¤D¬O从¤W«Ò¦Ó来ªº¯à¤Oªº¤@³¡¤À¡A¥L«H¥ô§Ú¡A©ñ¦b§Ú¨½­±¡A¨Ñ§Ú运¥Î¡C¡v¨C¤@个¤H³£¦³¥Lªº¦a¦ìÉOɲ­È¡A¤Ï¬M¤W«Ò©M°ò·þ¡C¥L犹¦p¤@个¦r¨½ªº¤@笔¡F¤@¥y话¨½ªº¤@¦r¡A从¤W¤U¤å¨½¦U¦³¨ä·N义¡F¦Ó¥þ¥y¤DÂÇ¥¦们¦ÓÌÛ¦¨¡C

    ±d¼w说¡G¡u§Ú们¦æ¨Æ为¤H¡A¤£¥i¥H¤H为§Q¥Îªº¤u¨ã¡A¦Ó应´L­«对¤èªº¥Øªº¡C¡v­Õ¨Ï¨C¤@个¤H³£¦³¯«Éoªº¤¸¯À¡A则§Ú们没¦³权¥i¥H§Q¥Î¤H仅仅为满¨¬§Ú们¤@¤vªº乐§Q¡C§Ú们±µ«Ý¥L¡A¦p¦P±µ«Ý°ò·þ¡A±µ«Ý°ò·þ¡A´N¬O±µ«Ý¨º®t¥L来ªº¡]参¤Ó¤@¡³40¡^¡C¥D­C稣¬O¸²µå树¡A©Ò¦³ªº¤H¡A¤D¬O¥LªºªK¤l¡A§Ú们§â¥L们°Å¥h¡A¥u¦]¥L们¤£结ªG¤l¡A§â¥L们¥µ¦b¤õ¨½烧¤F¡A¤D¬O¦]为¥L们丢¦b¥~­±¬\¤z¤F¡C¥L们¤D¬O­ì¦b¸²µå树¤WªºªK¤l¡A¤D¬O­ì¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A¤D¬O­È±o¥[¥H维护ªº¡]参约¤@¤­1¡Ð6¡^¡CÄ´¦p¤@个妇¤H¡A¦oªº§Ù«ü¤£·V脱¸¨¡A³´¦bªd§|¨½­±¡A¦o´N¨÷°_³·¥Õªº»HÁu¡A¦ù¤â¨ìªd§|¨½­±¡A§â¥¦§ä°_来¡C­Õ¨Ï¨º§Ù«ü¤W­±没¦³钻¥Û¡A没¦³É²­È¡A¦o决¤£会§@¦¹­W¤u¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¨½¨º块¥¢¸¨ªº钱¡A¥¢¥hªº¦Ï¡A¨º个ÖÃ开¤÷®aªº®ö¤l¡A¤D³£¬O­È±o寻§ä¡A­È±o¬@±Ïªº¡C

    ¥D­C稣说¡G¡u¤H¤l来¡A¤£¬O­n¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡A¦}¥B­nªÙ©R¡A§@¦h¤Hªº赎ɲ¡C¡v¡]¤Ó¤G¡­28¡^¡u°ß¦³°ò·þ¦b§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô为§Ú们¦º¡A¤W«Òªº爱´N¦b¦¹¦V§Ú们显©ú¤F¡C¡v¡]罗¤­8¡^¡u°ò·þ­C稣­°¥@¡A为­n¬@±Ï¸o¤H¡C¡v¡]´£«e¤@15¡^¥D­C稣¦³时虽会动«ã¡A¨Ò¦p马¥iºÖ­µ¤T³¹¤­节¡G¡u­C稣«ã¥Ø©P围¬Ý¥L们¡A忧·T¥L们ªº¤ß刚µw¡K¡K¡C¡v¤S¦p约¿«ºÖ­µ¤G³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤C节¡G¡u­C稣´N¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¬Ý见·µ¨½¦³卖¤û¡B¦Ï¡B鸽¤lªº¡A¦}¦³兑换银钱ªº¤H¡A§¤¦b¨º¨½¡C­C稣´N®³绳¤l§@¦¨Ã@¤l¡A§â¤û¦Ï³£Óã¥X·µ¥h¡A­Ë¥X兑换银钱¤§¤Hªº银钱¡A±À½¥L们ªº®à¤l¡F¤S对卖鸽¤lªº说¡G¡y§â这¨Ç东¦è®³¥h¡I¤£­n将§Ú¤÷ªº·µ当§@买卖ªº¦a¤è¡C¡z¥Lªº门®{´N·Q°_经¤W记着说¡G¡y§Ú为§Aªº·µ¤ß¨½µJ«æ¡A¦p¦P¤õ烧¡C¡z¡v©Ò¥H¥D­C稣动«ã¡A¤£¬O为¥L¡A¤D¬O为¯«¡F¤£¬O对¤H¡A¤D¬O对¨Æ¡C诚¦p¤W¤å©Ò¤Þ罗马书¤­³¹¤K节ªº话说¡G¡u°ß¦³°ò·þ¦b§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô为§Ú们¦º¡A¤W«Òªº爱´N¦b¦¹¦V§Ú们显©ú¤F¡v¡C¤W«Ò虽«ë¸o¡A却¬O爱¸o¤H¡A¡u¬Æ¦Ü将¥Lªº独¥Í¤l赐给¥L们¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡v¡]约¤T16¡^¡C¥D­C稣¥»¬O¤W«Ò¡A¡u¤Ï­Ë虚¤v¡A¨ú¤F¥£¤²ªº§Î¹³¡A¦¨为¤Hªº样¦¡¡C¡v¡]µÌ¤G7¡^¥L谦¨õ¬X©M¡AªÙ¤v爱¤H¡C¡u¥L¥»来´I¨¬¡A却为§A们¦¨¤F贫穷¡A¥s§A们¦]¥Lªº贫穷¡A¥i¥H¦¨为´I¨¬¡v¡]ªL¦Z¤K9¡^¡C¥L¥Í¦b马¼Ñ¡A©P¦æ传¹D¡A没¦³ªE头ªº¦a¤è¡C¥LÏ¡净³Â疯¡A¥s¦º¤HÎ`¬¡¡C¥L¦}¥B为§Ú们ªº¸o¡u¦s¤ß顺ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡v¡]µÌ¤G8¡^¡A¨ü³Ì惨­Wªº¦º¦D¡C这¤D¥i证¤H类灵»î¦b¤W«Ò²´¤¤¡A无­­ªº¬Ã贵¡F¥B¤S±Ð训§Ú们¡A§Y¨Ï³Ì¨õ·Lªº¤H¡A¤D¬O§Ú们ªº¥S§Ì¡A§Ú们¤]应®Äªk°ò·þ¡AªÙ¨­±Ï¤H¡C¬ü国华²±顿总统³º对¤@个¥£隶还礼¡CªLªÖ总统¦b¨ì§õ´¯©s¡]Richmond¡^ªº时­Ô¤]对¶Â¥£脱´U­P·q¡A¦ý¬O¤@个妇¤H从搂¤Wµ¡户¬Ý¨ì¥H¦Z¡A却为¤§¤j¦Y¤@Õa¡A实¦b¤ÓÖé_¡I­^国¬f®¦´µ¤ó¡]Robert  Burns¡^¦³¤@¤Ñ©M爱¤B³ùªº贵±Ú¦b¸ô¤W¦P¦æ¡A¬f¤ó¹J¨ì¤@¦ì¦P乡¡A©M¥L´H·y¥æ谈¡A这¦ì贵±Ú¦b®Ç§v±o«Ü¤£­@烦¡A过¦Z责备¥L说¡A¤£应当©M这Ïú¦ç­m褴褛ªº¤H¥æ谈¡C¬f¤ó¦^µª说¡A§Ú¡u¤£认¦ç«a¡A¥u认¤H¡v¡A§Ú¤£¬O¬Ý¦ç«a¡A¤D¬O对¤H谈话¡C¡u¤W«Ò¤£¥H¥~»ª¨ú¤H¡v¡]¥[¤G6¡^¡C¥L¬Ã±¤§Ú们¡A¬Æ¦Ü¥H­«É²买§Ú们¡]参ªL«e¤»20¡^¡C§Ú们§ó应®Äªk°ò·þ¡A´L­«¥L¤H¡A爱¤H¦p¤v¡A¤@视¦P¤¯¡A无¤À©¼¦¹¡A¦]为¤H¦³ÉO¤W«Ò¬Û¦üªº¥»质¡A¦³¥Lªº©Ê®æ¡]personality¡^¡C

 

B.ÉO¤W«Ò¬Û¦üªº¼w©Ê¡]ÉoÏ¡¡^

    °£¤F¤W¤å©Ò论ªº¡u¦Û觉¡vÉO¡u¦Û决¡v两Ïú权¯à¥H¥~¡A¤W«Ò³y¤H¡A¤S¨Ï¥L¦³两¤è­±ªº©Ê±¡ÉO·N¦®¡F¤@¤è­±¥H¤W«Ò§@为¤H¥Í³Ì°ªªº¥Ø标¡F¤@¤è­±¨Ï¤H§@¤W«Ò¼w©Ê¦³­­ªº¤Ï¬M¡CÉoÏ¡¬J¬O¤W«Ò°ò¥»ªº¯S©Ê¡A则¥L©Ò创³yªº¤H类¡A¥²¥HÉoÏ¡§@为¥Lªº§Î¹³¡]¤H¡^¥D­nªº¯S©Ê¡CÉo经©úÚ̦a±Ð训§Ú们¡A­ì义¤D¬O§Î¹³¡]¤H¡^ªº¥»质ÉO­n¯À¡C¨Ò¦p传¹D书¤C³¹¤G¤Q¤E节说¡G¡u¤W«Ò³y¤H­ì¬O¥¿ª½¡v¡F¥H¥±©Ò书¥|³¹¤G¤Q¥|节说¡G¡u这·s¤H¬O·Ó着¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯义©MÉoÏ¡¡C¡vºq罗¦è书¤T³¹¤Q节说¡G¡u这·s¤H¦bª¾识¤W渐渐§ó·s¡A¥¿¦p³y¥L¥Dªº§Î¹³¡v¡C

   ¤W«Òªº§Î¹³¡A°£¤F¨ä­ì¦³ªº¤Ñ赋ªº权¯à¥H¥~¡A还¦³¥¿当ªº¹D¼wªº¦®½ì¡C¤W«Ò©Ò³yªº¤H¡A¤£仅无¸o¡AÉo经Î`©úÚÌ«ü¥Ü§Ú们¡A¤H还¦³¦p¦P¤W«Ò¨ºÏúªº¤½义¡C·Ó经学®a±ö­C¡]Meyer¡^说¡A¤W¤å©Ò¤Þªº¥H¥±©Ò书¥|³¹¤G¤Q¥|节¨ä¤¤¡u·Ó¤W«Ò¡v¡A¤D¬O«ü·Ó¤W«Òªº样¦¡©Î¼Ò«¬¡]ad exemplum Dei¡^¡C还¦³¤W¤å©Ò¤Þªººq罗¦è书¤T³¹¤Q节¡G¡u这·s¤H¦bª¾识¤W渐渐§ó·s¡A¥¿¦p³y¥L¥Dªº§Î¹³¡v¡A·Ó±ö­Cªº¸Ñ释¡A这¡uª¾识¡v¤D¬O¤W«Òªºª¾识¡A¤D¬O众¼w¤§·½¡A¤D©M内¤ßªºÉoÏ¡¬O¤£¯à¤À开ªº¡CÉoÏ¡¤D¦³两¤è­±ªº·N义¡F¡]1¡^¤D为²z¸ÑÉOª¾识¡]Perception and Knowledge¡^¡C¡]2¡^为倾¦VÉO©Ê±¡¡]Inclina- tion and Feeling¡^¡C­ôªL¦h¦Z书¥|³¹¥|节¡G¡u°ò·þ¥»¬O¤W«Òªº¹³¡C¡v这¨½ªº¡u¤W«Òªº¹³¡v¡A¤£¬O仅«ü¥»©Ê¡]natu- ral¡^¡A¦Ó¥B¤]¬O¼w©Êªº¡C¥D­C稣¬O¡u¤W«Òªº¹³¡v¡A¥Lªº¥»质¬J¤D¦b¥LªºÉoÏ¡¡A则¤H¦b³Q³yªº时­Ô¡A¨ä¡u¤W«Òªº¹³¡v¡A¦Û¥²¹³°ò·þ¨º样ªºÉoÏ¡¡C©l¯ª堕¸¨³Ì¤jªº¤£©¯¡A«K¬O¥¢¥hÉO¤W«Ò¬Û¦üªº¼w©Ê¡]ÉoÏ¡¡^¡C¤H类¦b¥»­ì¤W¡A¥Lªº¡u¤W«Òªº¹³¡v¡A虽¬O¤£¯à®ø灭ªº¡F¦ý¬O¦]为©l¯ª¥Ç¸o堕¸¨ªº结ªG¡A¤w经§â¡u¤W«Òªº¹³¡v伤毁¤F¡A这¤D¬O¤H类³Ì¤jªº¤£©¯¡C

    ©Ò谓¤H©Êªº´L严¡A¦}«D¥þ«ü¤Hªº¥»©Ê¦Ó¨¥¡A¦Ó¤×¦b从¤W«Òªº·N«ä¦Ó说¡A­n¬Ý¤Hªº将来¦p¦ó¡A这«K¬O¥¢丧ªº灵»îÉO°ò·þ联¦X¥H¦Z¡A­n«ìÎ`¥L¥¢¥hªº§Î¹³¡C¦]为¦³这将来ªº§Æ±æ¡A©Ò¥H¬Æ¦Ü³Ì¨õ贱ªº¤H¡A¦b¤W«Ò²´¤¤¤D¬O¯«Éoªº¡C¦b¤Q诫ªº²Ä¤G³¡¤À¡A¨ä³Ì¤jªº¸o¡A¤D«K¬O¦b¤£§µ·q¤÷¥À¡B杀¤H¡B°½盗¡B损¤H§Q¤v¡A¶d负¥L¤H¡C¦Ó¨ä祸®Ú¤D¬O¦b®¯°f¤W«Ò¡A°ß§Ú独´L¡A¦³§Ú无¤H¡CªLªÖ总统尝谓¡G¡u¤W«Ò¤@©w爱¥­¤Zªº¤H¡A§_则¥L¤£会³y这许¦hªº¤H¡C¡v¥Õ莱¼wºÖ¡]Bradford¡^说¡G¡u时¥Nªº­õ学说¡AÓìªÌ¥Í¦s¡A¨ä§Eªº让¥L们¦Û¥Í¦Û灭¡C¦ý¬O从°ò·þ±Ðªº观点说¡A这Ïú¹D²z¡A¤£¯àÓì¥Î¨ì¤H类¡A¦]为©Ò¦³ªº¤H¡A³£¬O¤W«Òªº¤I¤k¡A¥L们¤D¬O¦Ü°ªªº¡yÓìªÌ¡z¡C¤H类©Ò¥H¥Í¯f¡B软®z¡B贫§x¡B³Q弃¡B¬y®ö¡A这¤D¬O³Ì强ªº¨Æ实ªº论Õu¡A¤H类»Ý­n±Ï®¦¡I©Ò¥H¨C¤@个¤H¡A须从°ò·þªº观点来¬Ý¤H类¡C°ß¦³这样¡A¤~¯à§ï变ªÀ会¡A¹ü显¤½义¡v¡C

    这¤½义¤D¬O¡u¤W«Òªº¹³¡v©Ò§t¦³ªº­ì¦³ªº¤½义¡A须从¥|¤è­±来¬Ý¡G

    1¡D­ì¦³ªº¤½义¡]©Î­ì义¡^¡A¦}«DÌÛ¦¨¤H©Êªº¥»质©Î­n¯À¡A§_则当¤H¥Ç¸oªº时­Ô¡A«K¤£¦A¦³带¤H©Êªº¦s¦b¡C

    ¥@¤H¨C¤Ñ§ï变¥L们ªº¶Ý¦n¡A¦ý¦}¤£§ï变¨ä¤H©Êªº¥»质¡C当¸o³Q称为¥»©Êªº时­Ô¡A¤D¬O«ü¨ä¥ý¤Ñªº¡]inborn¡^¦Ó¨¥¡C¦³¤@¦ì专门§ð击°ò·þ±Ðªº¤Ñ¥D±Ð§å评®a²ö°Ç¤ó¡]Moehler¡^诬称马¤B¸ô¼w传讲说¡A¤H¦b堕¸¨¤§时¡A´N¥¢¥h¨ä¥D­nªº¥»©Ê¡A¦Ó¥N¥H¥t¤@Ïú¥»质¡C®í¤£ª¾¸ô¼w¤D¬O从­ì¸o¦Ó¨¥¡A¥L仅说¡A¤H类从©l¯ª堕¸¨¥H¦Z¡A¤H©Ê´N§ï变¡A¦}«D¥¢¥h¡C§Ú们从¤÷¥À¦Ó¥Í¡A§Ú们¦n¹³µ¢¦K¤â¨½ªºªd¡A¤D¬O³Q¥L§@§¥¤F¡]参­C¤@¤K1¡Ð6¡^¡A§Ú们¦b§@­L¤Iªº时­Ô¡A´N¦¨¤F¸o¡C¤H类¦b³Q¤÷¥À¥Í产ªº时­Ô¡A´N¦³¨ä­ì¸o¡A§Y­Ñ¦³¨ä¤@¤Áªº¥»质ÉO¥»©Ê¡A´N­n¥Ç¸o¡A¸o¦¨为¤Hªº­n¯À¡C¤H¤£¦ý¬O¸o¤H¡A¦Ó¥B´N¬O¸o¡C

    2¡D­ì义¤£¬O¥~来ªº®¦赐¡A«DÉO¤H©Ê无关¡A¤]«D³Q³y¥H¦Z¥[²Kªº¡C¤H当³Q³yªº时­Ô¡A´N¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A¦}«D¥H¦Z赠ÉOªº¡C

    ©l¯ª³Q³yªº时­Ô¡A§Y¦³¯«Éoªº¥»©Ê¡A¦ý¬O从亚当堕¸¨¥H¦Z¡A¤H类´N¦³¸o©Ê¡C¤W¤å©Ò´£ªº¤Ñ¥D±Ð§å评®a²ö°Ç¤ó¥H为¤W«Ò¤£¯à¨Ï¤H§@为¡A®í¤£ª¾¤W«Ò无论¦b¤Hªì³y¤§时¡A©Î¦b¤H­«¥Í¤§时¡A¤D³£赐¤H¤£¦PªºÉa质ÉO©Ê±¡¡C

    3¡D¦ý¤Hªº­ì义¡A¦}«D¤£变ªº¡A¥ç«D无¯Ê点ªº¡A©Ò¥H¤´¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡C虽µM©l¯ª°ò¥»¬O¨}µ½ªº¡A¦ý¤´¦³§@恶ªº¯à¤O¡C¤H虽¦³倾¦V¤W«Òªº©Ê±¡ÉO¯à¤O¡A¦ý却¯Ê¥F°l¨DÉoµ½¡A坚©wªº¤ß§Ó¡C¥@¤H爱¼}¤W«Òªº¤ß¡A¤D¹³¤Iµ£ªì´Á§µ顺¤÷¥Àªº¤ß¡A虽¬O¦Ü诚¡A却¥¼发®i¡C

    4. ©l¯ª虽µM¥Ç¤F¸o¡A¦ý¥@¤H¤´«O¦³¨ä©M¤W«Òªº¬Û¦ü©Ê¡A±©¨ä¦p¦¹¡A©Ò¥H¯à±o¨ì¤W«Òªº±Ï®¦¡C©Ò¥H¦ó¸¯¤ó¡]Hooker¡^§â¡u¯à¡vÉO¡u±æ¡v¥[¥H§P别¡G«eªÌ虽¤w¥¢¥h¡A¦ZªÌ却¤´«O«ù¡F§_则¤W«Òªº±Ï®¦对¥@¤H«K没¦³¥Î处¡C¦]为¥¢¥h¤F«eªÌ¡A©Ò¥H¡u没¦³义¤H¡A连¤@个¤]没¦³¡F¡K¡K³£¬O°¾ÖÃ¥¿¸ô¡A¤@¦P变为无¥Î¡F没¦³¦æµ½ªº¡A连¤@个¤]没¦³¡v¡]罗¤T10¤@12¡^¡C¦]为¤´«O«ù¦ZªÌ¡A©Ò¥H¡uÂÇ­C稣°ò·þ从¦º¨½Î`¬¡¡A­«¥Í¤F§Ú们¡A¥s§Ú们¦³¬¡泼ªº¬ß±æ¡A¥i¥H±o着¤£¯à¦´§¥¡A¤£¯à¬¿¦Ã¡A¤£¯à°I残¡A为§A们¦s¯d¦b¤Ñ¤Wªº°ò业¡C§A们这¦]«H»X¤W«Ò¯à¤O«O¦uªº¤H¡A¥²¯à±o着©Ò预备¡B¨ì¥½¥@­n显现ªº±Ï®¦¡C¦]¦¹¡A§A们¬O¤j¦³³ß乐¡K¡K¥i¥H¦b­C稣°ò·þ显现ªº时­Ô¡A±o着称赞¡B荣Ä£¡B´L贵¡C§A们虽µM没¦³见过¥L¡A却¬O爱¥L¡F¦p¤µ虽¤£±o¬Ý见¡A却¦]«H¥L´N¦³说¤£¥X来¡B满¦³荣¥úªº¤j³ß乐¡F¦}¥B±o着§A们«H¤ßªºªG®Ä¡A´N¬O灵»îªº±Ï®¦¡C¡v¡]©¼«e¤@3¡Ð9¡^¥@¤H¡u³Q这¥@¬Éªº¯«§Ë½M¤F¤ß²´¡v¡A¤£¯à«ìÎ`ÉO¤W«Ò¬Û¦üªº¼w©Ê¡A¥u¦³¤W«Ò¯à¡u¥s°ò·þ荣Ä£ºÖ­µªº¥ú·Ó着¥L们¡C°ò·þ¥»¬O¤W«Òªº¹³¡v¡]ªL¦Z¥|4¡^¡C诗½g¤C¤Q¤G½g¤»节¡G¡u¥L¥²­°临¡A¹³«B­°¦b¤w³Îªº¯ó¦a¤W¡A¦p¥ÌÀM´þ润¥Ð¦a¡v¡C®ú赛¤ó¡]Pusey¡^¥H这节经¤å来´y写²@无§Æ±æªº灭¤`¥@¬É¡A却¦³¯«¯µ隐Â꺤O¶q¯à够¥X¦º¤J¥Í¡C从¥H¤Wªº检讨¡A§Ú们¥i¥H进¦Ó§å§P¦³关¥»³¹¥D题¡X¡X¤H类¤§­ì«¬¡B¤W«Òªº§Î¹³这两¤j学说¡C

 

C. ¤H类­ì«¬ªº学说

    关¤_¤H类­ì«¬ÉO¥»¯uªº学说¡A·§¥i¤À为两Ïú¡A­Ò¦¹说ªÌ¡A¦Û¥H为¥L们ªº学说¡A¤D§ó¦X¥GÉo经¡A¦]¦¹§ó为¦X²z¡A¨ä实¤D为谬见¡C§Ú们须¥[¿Å®Õ¡A¥[¥H§å§P驳¥¸¡C¨ä¤@¡A¥L们¥H为¤W«Òªº§Î¹³¡A¤D仅为¤Hªº©Ê®æ¡]personality¡^¡C¨ä¤G¡A¥L们¥H为¤W«Òªº§Î¹³¡A¤D仅为¤H对©v±Ð¤§¦ÛµMªº©Ê¯à¡A兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B¤W«Òªº§Î¹³¤D仅为¤Hªº©Ê®æ

    这Ïú学说¡A§_认对¤_¤H©Ê¨½­±©T¦³ªº¼w©Ê¡A¦³¥ô¦ó积Ì媺©w论¡A¦Ó认为¤H类°_ªì´N­Ñ¦³属灵ªº©Ê¯à¡A¥B¯à©¼¦¹§¹¥þ协调¡C¦¹说¤D­Ò¦Û¬I莱玛»®¡A¦Z来¼}°Ç¡]Julius  Muller¡^©MÀN¤Ò©s¡]Hofmann¡^¤]ªþ©M¨ä说¡C

    ¼}°Çªº学说¡C¥L¥H为¤H类堕¸¨¡A¤D¬O¦b¥L¥ý¦sªº¹Ò¬É¡]Preexistent State¡^¡A·Ó这Ïú说ªk¡A则®í¤£¥i¯à¨Ï¨ä¬Û«H亚当¤D¦³ÉO¤W«Ò¬Û¦üªº¼w©Ê¡C¦]¨ä­ì¦³关¤_¤W«Ò§Î¹³ªº见¸Ñ¡A势¥²¥O¨äÊäºÃ¡C¦ò莱¯S¹p¡]Pfleiderer¡^¤]¦³¬Û¦üªº谬见¡A¥L¥H为¤H类­ì¦³ªº¹Ò¬É¡A¤D¹³¤Iµ£¤Ñ¯u烂º©ªº±¡±ý¡A¦b¨ä¨½­±¤D¦³²z·Q发®iªº¥i¯à©Ê¡]Anlage¡^¡A¥u¦³¾a着§V¤O奋¤æ¡A©l¯à实现¨ä²z·Q¡C¤W«Òªº§Î¹³©T¦b­ì¦³¹Ò¬É¤w经¦s¦b¡A¦ý这仅¬O¯u¥¿¤W«Ò§Î¹³ªº¥i¯à©Ê¡]Anlage¡^¡C¤W«Ò§Î¹³ªº实©³¡]Reality¡^¤D­º¥ý¦V²Ä¤G亚当显现¡A¦¹¤D¯«国ªº¥»质¡C

    ¦b¬ü国¤è­±¡A¥Nªí¦¹¬£学说¡A认为¤W«Òªº§Î¹³¤D仅为¤Hªº©Ê®æªº学ªÌ¡A则为¹p©s¤ó¡]Raymond¡^¡A¥L¦b¨ä¯«学µÛ§@¨½说¡A¦b¤H³Q³y时ªº¤W«Òªº§Î¹³¡A¦}¤£§t¦³决¤ß´÷¼}Éoµ½ªº·N§Ó¡C¥L¦¹说ªº®ÚÕu¡A¤D¦b¥H为­Õ¯u¦³¦¹·N§Ó¡A则势将¥O¤H没¦³堕¸¨ªº¥i¯à¡C®í¤£ª¾¡A§Ú们¦b¤W¤å¤w¥[论¤Î¤Hªº­ì义¡A¦}«D¤£变ªº¡A¦}«D没¦³¯Ê点ªº¡A¤D¤´¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡C

    §Ú们对¤_这Ïú学说¡A­n´£¥X¥H¤U¤T点驳议¡G

    1¡D¦¹说¤§谬¤@¡X¡X¦¹¬£¤D无³×¥H¤H为¦Û¤vÉoÏ¡¤§¥D¡C®í¤£ª¾§Ú们ÉoÏ¡ªº±¡况¡A¦}¤£¬O§Ú们¦Û¤v·N§Ó©Î¥ô¦ó§@为ªº结ªG¡A¦¹¤D为¤W«Ò§ó·sªº¤j¯à¡A¡u¤£¬O¥X¤_¦æ为¡A§K±o¦³¤H¦Û¦j¡C§Ú们­ì¬O¥Lªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C稣¨½³y¦¨ªº¡v¡]¥±¤G9¡B10¡^¡C¤H无论¦b¹D¼w¤W¡A¨­Ê^¤W³£¬O¤W«Òªº³Q³yª«¡C¦b¤H­«¥Íªº时­Ô¡A¤W«Ò¤£¦ý赐¤H¦æµ½ªº¯à¤O¡A¥BÎ`赐¨ä´÷¼}¨}µ½ªº·sªº爱¤ß¡C­Õ¦b­«¥Í¡]·s创³y¡^ªº时­Ô¬O这样¡A则¦b¨äªì³y¤§时¦Û¤]¦p¦¹¡C¦]¦¹Éoµ½¤D¬O¥Ñ¯«创³yªº¡CÉoÏ¡°ß¦³从¤W«Ò¦Ó来¡A¥L¥H¤§赐给¤H¡A¤]给¤Ñ¨Ï¡C©Ò¥H§Ú们¥i¥H¦V¤W«Ò¦p¦¹¬è祷¡G¡u¤W«Òªü¡A¨D§A为§Ú³y²MÏ¡ªº¤ß¡A¨Ï§Ú¨½­±­«·s¦³¥¿ª½ªº灵¡v¡]诗¤­¤@10¡^¡F¡u¨D§A¨Ï§Úªº¤ß¡A趋¦V§Aªºªk«×¡v¡]诗¤@¤@¤E36¡^¡C§Ú们°ß¦³¥õ赖¯«®¦¡A©l¯à¤ß·N§ó·s¡A´÷¼}¨}µ½¡A¤£¯à¾a¦Û§Ú¦Û¤O¡C

    2¡D¦¹说¤§谬¤G¡X¡X¤H¬J¦b当ªì³Q³y¤§时¡A´Nª¾¦³¤W«Ò¡A¦Û¥²¦³¦V©¹¤W«Òªº±¡·P©M¤ß§Ó¡F¦]为°ß¦³ÉoÏ¡ªº¤ß¡A©l¯à对Éoµ½ªº¤W«Ò¦³¥¿Ú̪º认识¡A¦¹¤D²z©Ò当µM¤§¨Æ¡C¦]为¦b¤Hªº¤ß¨½¡A­ì来¥R满¯«Éoªº爱¡A从这Ïú爱¨½­±¡A´N会发¥Í对¤_¤W«Òªºª¾识¡C§Ú们°ß¦³爱¤W«Ò¡A©l¯àª¾¹D¤W«Ò¡A认识¤W«Ò¡C¦ý这Ïú爱¡A¦}«D®{凭¤Hªº·N§Ó¡C没¦³¤H¥i¥Î©R¥O强¨Ï¥L爱¡A¦]为¤]没¦³¤H¥i¥H给¥L这Ïú爱¡C¦b亚当¨½­±¡A爱¤D¬O¤@Ïú¤Ñ赋ªº冲¤O¡C­ôªL¦h«e书¤K³¹¤T节说¡G¡u­Y¦³¤H爱¤W«Ò¡A这¤H¤D¬O¤W«Ò©Òª¾¹Dªº¡C¡v约¿«³ü书¥|³¹¤C¦Ü¤K节说¡G¡u爱¬O从¤W«Ò来ªº¡C¤Z¦³爱¤ßªº¡A³£¬O¥Ñ¤W«Ò¦Ó¥Í¡A¦}¥B认识¤W«Ò¡C没¦³爱¤ßªº¡A´N¤£认识¤W«Ò¡A¦]为¤W«Ò´N¬O爱¡C¡v

    «H¥õ¤D¬O¥HÉo爱为条¥óªºª¾识¡C这Ïú认识¤W«Ò¡A领®©¤W«Ò§@为ªº«H¤ß¡A¦}¤£¬O¥X¤_¤Hªº见¸Ñ©Î¤Û·Q¡C这¤D¬O对¤_属灵ªº实©³ªºÚÌ«H¡A¤D¬O¯u¤ÁÚÌ实ªº¡A¤@¤è­±¦³§Ú们²z©Êªº见证¡A¤@¤è­±¤S¦³¤W«Òªº见证¡CÄ´诸审¬ü学¡A¤@¤è­±©T为²z´¼ªº产«~¡A¤@¤è­±¤S»Ý¦³ÚÌ认¬üªº¯à¤O¡A还­n¦³对¬üªº爱¤ß¡A¦Ó¥B这Ïú¯à¤OÉO爱¤ß¡A两ªÌ¤D¬O¤£¥i¤Àªº¡C¤S¦p伦²z学¡A¨ä²z¥çµM¡A¤@¤è­±©T为²z´¼ªº产ª«¡A¦P时¥ç»Ý­nÚÌ认¹D¼w¤Wªº¤½义ªº¯à¤O¡A这­n¦³对¹D¼w©M¤½义ªº爱¤ß¡A¦Ó¥B这Ïú¯à¤OÉO爱¤ß¡A¤]¬O¤£¥i¤Àªº¡C¦P²z¡A¯«学©T为²z©Êªº产ª«¡A¦ý¬O这Ïú²z©Ê¥²§t¦³对¤_¤W«Òªº认识¡A¦Ó这Ïúª¾识¤S¦³ÉO对¤W«Òªº爱¤ß¡A¦³¤£¥i¤ÀÖêº关¨t¡C

    单¥Î逻辑¡A¤£¯àªí现¤é¸¨ªº¬ü´º¡A©Î°ª贵ªº©Ê®æ¡A¦bª¾识¤§¥ý¡A»Ý¦³爱¬ü爱¥¿义ªº¤ß¡A©Ò¥H§Ú们¤£¯à仅凭²zª¾认识¤W«Ò¡A§Ú们ªº¤ßÉOª¾¦}¦æ¡A©l¯à¤F®©¯«Éoªº¨Æ¡C¤Ú´µ¾¿¡]Pascal¡^说¡A¥@«Uªº¨Æ¡A仅凭ª¾´N¯à爱¡F¯«Éoªº¨Æ¡A¤D¬O¥ý­n爱¡AµM¦Z¤~¯àª¾¡C©Ò¥H«H¥õ¤D¬O³Ì°ªªºª¾识¡A¤D¬O¾ã个灵»îªº§@为¡A«D凭¤@¥u²´·ú¡A¤D»Ý两¥u¤ß²´¡Fª¾爱双¥þ¡A©l¯à¬}¹î奥¯µ¡A认识¤W«Ò¡C¤@个¤Ñ¤å学®a¡A¥Lªº¬ì学¡A¥u¦³¤@¥u²´·ú¡A©Ò¥H¬O¤£§¹¥þªº¡C²z©Ê¥D义ªÌªº错误¡A¤D¦b¥L们没¦³¥¿Ú̪ºÉݶH¡]vision¡^¡C¦]为²zª¾¤w©M¤ß¡uÖñB¡v¡A©Ò¥H没¦³¥¿±`ªº±¡¾ÞÉO©Ê±¡¡A¤]无¥¿Ú̪º¤H¥Í¥Øªº¡C²zª¾说¡A§Ú¤£¯àª¾¹D¤W«Ò¡A这¤DÚ̬O实±¡¡F¦ý¬OÉo经说¡G¡u属¦åÉaªº¤H¤£领会¤W«ÒÉo灵ªº¨Æ¡A¤Ï­Ë¥H为·M©å¡A¦}¥B¤£¯àª¾¹D¡G¦]为这¨Ç¨Æ°ß¦³属灵ªº¤H¤~¯à¬Ý³z¡v¡]ªL«e¤G14¡^¡C¡u¥@¤H凭¦Û¤vªº´¼¼z¡A¬J¤£认识¤W«Ò¡A¤W«Ò´N乐·N¥Î¤H©Ò当§@·M©åªº¹D²z¬@±Ï¨º¨Ç«Hªº¤H¡v¡]ªL«e¤@21¡^¡C

    Éo经¦b¥t¤@¤è­±¤S«Å称¡G¡u§Ú们¦]着«H¡A´Nª¾¹D¡K¡K¡C¡v¡]来¤@¤@3¡^¡C¦bÉo经¨½­±¡A¤ßÉOª¾¤D¦³«Ü¤jªº关¨t¡A¤ß¤D为ª¾ªº¾¹©x¡A¯à够ºÞ¨î§Ú们ªº·N¦V¡C­C§Q¦Ì书¤G¤Q¥|³¹¤C节说¡G¡u§Ú­n赐¥L们认识§Úªº¤ß¡Aª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡K¡K­n¤@¤ß归¦V§Ú¡C¡v马¤ÓºÖ­µ¤­³¹¤K节说¡G¡u²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]为¥L们¥²±o见¤W«Ò¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤C³¹¤Q¤C节说¡G¡u¤H­Y¥ß§Ó¿í着¥Lªº¦®·N¦æ¡A´N¥²晓±o这±Ð训©Î¬O¥X¤_¤W«Ò¡A©Î¬O§Ú凭着¦Û¤v说ªº¡C¡v¥H¥±©Ò书¤@³¹¤Q¤K节说¡G¡u·Ó©ú§A们¤ß¤¤ªº²´·ú¡A¨Ï§A们ª¾¹D¥Lªº®¦¥l¦³¦óµ¥«ü±æ¡A¥L¦bÉo®{¤¤±oªº°ò业¦³¦óµ¥¤¥²±ªº荣Ä£¡v¡C

    3. ¦¹说¤§谬¤T¡X¡X¦¹¬£¥H¤W«Òªº§Î¹³¤D仅为¤Hªº¡u©Ê®æ¡v¡A¦¹Ïú说ªk¡A实¦b远ÖÃÉo经ªº¯u²z¡C盖¤@为¯«Éoªº¡A¤@为¦åÉaªº¡A©¼¦¹§P­Y¤ÑÄ[¡A实¤D¤ñ拟¤£伦¡C¤W«Òªº§Î¹³¡A¥²须ÚÌÚÌ实实¬Û¦ü¡A¦}«D¤H¤Oªº¥é³y¡Cµ½恶¤§间¡A¤£¥i¤¤¥ß¡A§_则«K¤w¥Çªk¡C奥¥j´µ¤B说¡A为µ½为恶¡A¤@举¤§间¡A§Y¤w¥Ç¸o¡Iªó¥ß§Ó¡]Delitzsch¡^说¡G¡u©Ê®æ仅为¤W«Òªº§Î¹³ªº°_点¡A¦}«D´N¬O§Î¹³¤§¥»¨­¡C¡v

    ´f¼ð¤ó¡]Whedon¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m·N§Ó论¡n¤@书¤¤说¡G¡u亚当ªº¥»©Ê¦b³Q³yªº时­Ô¡A¤D¬O纯Ï¡ªº¡B§¹µ½ªº¡F¦ý当¥L¦Û¥Ñ运¥Î¥Lªº·N§Óªº时­Ô¡A¥L´N¥Î¥þ¤O­I¹D¦Ó驰¡I¡v¥i见§Ú们ªºÉoÏ¡¡A«D¾a¦Û¤vªº·N§Ó¡G¡u¤£¬O¥X¤_¦Û¤v¡K¡K­ì¬O¥Lªº¤u§@¡C¡v¡]¥±¤G9¤@10¡^

 

¤G¡B¤W«Òªº§Î¹³¤D仅为¤H对©v±Ð¦ÛµMªº©Ê¯à

    这Ïú学说¡A¥ý¥Ñ经学°|学¬£©Ò­Ò导¡A¤D为罗马¤Ñ¥D±Ðªº±Ð义¡C¥L们§â¡u§Î¹³¡v©M¡u样¦¡¡v¥[¥H区别¡C«eªÌ¡]创¤@26¡^¤D¬O¦b¤H³Ìªì³Q³y¤§时´N属¤_¤Hªº¥»©Ê¡C¦Ó¦ZªÌ则为¦]¤Hªº顺ªA©Ò¦³§@为ªº结ªG¡C为¨D©ö¤_顺ªA¡A¦}¨Ï¯à§ó¦³§â´¤ÉO¯«¬Û¦ü¡A¦]¦¹须¥[¤T个¦]¯À¡A这«K¬O¤W«Ò¶W¦ÛµMªº®¦赐¡A¤D¦ü°Ç马ªº绳¯Á¤@样¡AÂÇ¥HºÞ¨î¤H¦×±ýªº冲动¡A¦Ó¯à¨Ï¨ä¨ü²z©Êªº±±¨î¡C职¬O¤§¬G¡A­ì¦³ªº¤½义¡]©Î称­ì义¡^¤£¬O¦ÛµMªºªÃ赋¡A¦Ó¤D为¤Hªº顺ªA©M¤W«Ò¶W¤Zªº®¦赐©Ò产¥Íªº结ªG¡C

    ¤Ñ¥D±Ð认为¤H类灵»îªº¥Õ纸¤W­±¡A¤D¦³两个¦L记¡C³Ø¤Ò¥¹¡]Kaftan¡^¥Nªí¤Ñ¥D±Ð说¡A¦Üµ½ªº¤W«Ò¡A¤D¬O¶W¶V¦³­­ªº¤ß´¼¤Î¨ä²z¸Ñªº©Ê¯à¡C¦b当ªì´N¶W过¥@¤H³Q³yªº¥»©Ê¡C¥@¤H¬J¥¼¤Á¨­ªº¦³¶W¦ÛµMªº®¦赐¦b¨½­±¡A©Ò¥H¥L们°ß¦³§¹¥þ¨Ì¾a±Ð会¡A¥Ñ±Ð会«ü¥Ü¥L们¦óªÌ¬O¯u²z¡C

    ¥Î¶H©ºªº说ªk¡A¤Ñ¥D±Ð义认为¤H¦b³Q³y¤§时¡A没¦³纯ºéªº¤½义¡]Pura naturlia on puris naturalibus¡^¡A¦]为¥L顺ªA¡A´N±o¨ì¤W«Òªº赏赐¡]donum supernaturale on super-additum¡^¡A赐¥L¤@®M义³T¡A«O护¥L¡A¨Ï¥L¬ï¤W¡]Vestitus¡^¡C¦ý¬O这®M¦çªA¡A¤D¦³¤@Ïú¯«¯µªº°g´b¤O¡A¤D¥i³Q剥夺¡A¥Lªº¤³敌¥i¥H¥´击¥L¡A剥夺¥Lªº¦çªA¡A¥L¥Ç¸o¥H¦Z¡A¥L´N¦¨为¤@个³Q剥夺ªº¤H¡]spolioatus¡^¡C¦ý¥Lªº¹Ò况©M¥L³Q¥´击¥H«e´N¤£¦P¤F¡A¦n¹³¤@个³Q剥¥h¦çªAªº¤H¡A仅仅µyÉݤ_¨ª¨­»rÊ^ªº¤H¡]spoliastusanudo¡^¡C¥L现¦b¤D¦p当ªì³Q³y时­Ô¤@样ªº¹Ò¬É¡A¥u¦]¥¢¥h¤F¥L惯±`©Ò¬ïªº¦çªA¡A¦]¦¹µy·P软®z¡C¥L¤´¥i¥H±o¥t¤@®M¦çªA¡K¡K¨Æ实¤W¥L还¥i挣两®M©Î§ó¦h®M¡A®³来¥X°â¡A©Î°e赠¥L¤H¡C

    ¤Ñ¥D±Ð这Ïú¹D²z¡A¤D¦³«Ü¦h¥i议¤§处¡C

    1¡D¤Ñ¥D±Ð§â§Î¹³©M样¦¡¥[¥H区别¡A®í¤£ª¾¤GªÌ¤D为¦P义ªº¡A©Ò¥H¥[¦ZªÌ¡A¤D¬O为¥[强语Éa¡F¤GªÌ¦}¥Î¡A无«D¤D¬O«ü¡u¯u¹³¡v¦Ó¨¥¡A¦¹¤_¤W¤å¤w¥[详论¡C

    2¡D·ÓÉo经©Ò说¡A¡u§Î¹³¡vÉO¡u样¦¡¡v¡A¤GªÌ³£¬O³Q³y时´N¦³ªº¡A¦ZªÌ¦}«D¦Z¥[ªº¶W¦ÛµMªº®¦赐¡C¥i见¥L们¦¹说¡A¦bÉo经¨½­±¡A实¦b§ä¤£¨ì丝²@ªº®ÚÕu¡C

    3¡D·Ó¤Ñ¥D±Ð义¡A¤H¦b³Q³y¤§时¡A没¦³纯ºéªº¤½义¡]见¤W¤å¡^¡F®í¤£ª¾Éo经©ú©ú说¡G¡u¤W«Ò¬Ý着¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡C¡v¥i见¨ä说¤D©èàDÉo经¡C¤£¦ý¦¹¤]¡A¦¹说¥H为¤H¦b³Q³y时没¦³纯ºéªº¤½义¡A¦]¦¹¸¨¤J试±´¦Ó¤£¯à¤£¥Ç¸o¡A¦¹¤D诿过¤_¤W«Ò¡A¨Ï¤W«Ò§@¤H类ªº¸o»í¡A实属¤j°f¤£¹D¡I

    4¡D¦¹说¤Dª½±µ©èàDÉo经ªº¯u²z¡A¤@则¥L们¥H为©l¯ª¥Ç¸o¤D仅«d®z¤H©Ê¡A¦Ó«D败§¥¤H©Ê¡C¤G则¥H为­«¥Í仅为¥[强旧¤H­ì¦³ªº¤O¶q¡A¦Ó«D为·s¤H¤ß§Óªº§ó·s¡]参¥±¥|23¡B24¡^¡C¦¹¬£认为©l¯ª¥Ç¸o¥H¦Z¡A¤D仅³Q剥夺¤F当ªì³Q³y时©Ò±oªº¯S®íªº®¦赐¡A¦ý却¤´¯àªA从¤W«Ò¡A¥B¯àÉO¤W«Ò¦X§@¡A±o¨ì¥L¦Û¤vªº±Ï®¦¡C®í¤£ª¾Éo经©ú¥Õ«Å¥Ü¡u¡]¥L¡^们¦º¦b过¥Ç¸o恶¤§¤¤¡v¡]¥±¤G1¡^¡C¥L们¤D¡u¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡v¡]罗¤K7¡^¡C¡u§Ú¤]ª¾¹D¦b§Ú¨½头¡A´N¬O§Ú¦×Ê^¤§¤¤¡A没¦³¨}µ½¡F¦]为¥ß§Ó为µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X来¥Ñ¤£±o§Ú¡C¬G¦¹¡A§Ú©Òº@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£§@¡K¡K§Ú¯u¬O­Wªü¡I¡v¡]罗¤C18¤@24¡^©Ò¥H¡u§Ú们­ì¬O¥Lªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C稣¨½³y¦¨ªº¡A为­n¥s§Ú们¦æµ½¡v¡]¥±¤G10¡^¡C

    罗马±Ð©v关¤_¤W«Ò³y¤Hªº见¸Ñ¡A¤DÉÝ¥G奥¥j´µ¤B¡A¥L认为¥@¤H³Q³y时¤D¬O¦³¯Ê³´ªº¡A¤D¬O颓废ªº¡B软®zªº¡A©Ò¥H»Ý­n¶W¦ÛµMªº®¦§U¡A¥H资补±Ï¡C°ò·þ±ÐÉO奥¥j´µ¤B关¤_¥@¤H³Q³y时­ì¦³ªº¹Ò¬É¡A则¦³¤£¦Pªº见¸Ñ¡A认为¤D¦³­ì¦³ªº¤½义¡]pura naturalia¡^¡A¦¹¤D为¤W«Òªº®¦¨å¡A¤D¦³Éo灵¦í¦b¨½­±¡A¬G¯à¬Ô¦V¤W«Ò¡C

    ¥Ñ¤_罗马¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð对¤_¤H类¥»¯u­ì«¬°ò¥»±Ð义ªº¤£¦P¡A¤_¬O´N发¥Í关¤_¸o恶ÉO­«¥Í¦UÏú¤£¦Pªº见¸Ñ¡C°ò·þ±Ð认为¤H类¦b³Q³yªº时­Ô¡A¤D¦³ÉO¤W«Ò¬Û¦üªº¼w©Ê©ÎÉoÏ¡¡C©Ò¥H¸o´N¨Ï¥L丧¥¢¤F¥L§¹µ½ªº¥»©Ê¡]nature of its integrity¡^¡A¦Ó¨Ï¥L§¹¥þ败§¥¡A¦Ó¦³¥Ç¸o§@恶ªºµÊ©ÊÉO倾¦V¡C¡u终¤é©Ò«ä·Qªº尽³£¬O恶¡v¡]创¤»5¡^¡A¨¸±¡恶±ý³£¥Ñ­ì¸o¦Ó来¡C¤H类¦Û©l¯ª堕¸¨¥H¦Z¡A´N没¦³­ì义¡C¦]为没¦³对¤W«Òªº爱¡A¤H类´N¤£Î`¦³¦X¥G¤W«Ò«ßªk­n¨Dªº¦æ为¡A±¡·PÉO«ä©À¡FÉo经§_认¥¢丧ªº¥@¤H¯à¦³¥¿当ªº²z¸Ñ¡B«ä©À¡B认识ÉO§@为ªº¯à¤O¡C¦]¦¹¤Hªº¥»©Ê¡A»Ý­n·sªº创³y¡A­n¦¨为¡u·s³yªº¤H¡v¡]ªL¦Z¤»17¡^¡A­n从¦º¨½Î`¬¡¡C这°ß¦³¤W«Ò¡AÂÇ着¯«Éo灵ªº¤j¯à¡A©l¯à§@¦¨¡C这¤D¬O¤W«Ò¤j¯àªº§@为¡A¤H°£¤F¤W«Ò¥ý给¥L¤O¶q¥H¥~¡A¬O§¹¥þ无¯à为¤Oªº¡C

    罗马¤Ñ¥D±Ð却¥H为¤H³Q³y时ªº¤W«Òªº§Î¹³¡A¤D仅为¤H对©v±Ðªº©Ê¯à¡C¥Lªº¸o仅¨Ï¥L¥¢¥h随ªþªº©M°¸¦³ªº¡C¥¢丧ªº¤H©M¥¼¥¢丧ªº¤H¤§¤À别¡A¤D仅为剥¥h¦çªA¨ª¨­ÅSÊ^ªº¤H¡]spo-liatus a nudo¡^¡C¥L©Ò¥¢丧ªº¤D仅¦ü¤@Ïú¯«¯µªº²Å©G¡]magic spell¡^¡A虽ÖÃ开¤F¥L¡A却¤´¦³¥L¦UÏú¥D­nªº¯à¤O¡C¤@¤Á¨¸±¡恶±ý¡A¤£¯àºâ¸o¡A¦]为¦¹¤D属¥G©|¥¼堕¸¨¤§«eªº¥»©Ê¡C¥Lªº¸o¡A¤D仅¨Ï¥L¦^¨ì­ì¦³¨¸±¡恶±ýªº­ì来ªº¹Ò¬É¡C¥L¦p§@¤F¨¸恶ªº决©w¡A仅¬O觉±o¤ß§Ó软®z¡C¦]¦¹¥L们认为¤H无»Ý从¦º¨½Î`¬¡¡C¦n¹³¿a»L¤§¤H¡A仅»Ý¤@®Ú©ä§ú¡F¦n¹³虚®z¤§¤H¡A仅»Ý¤@¨Ç补«~¡F¤S¦n¹³¦³¯fªº¤H¡A仅»ÝªA¥Î药«~¡C©Ò¥H¡A¥@¤H¤D¤O¯à转¦V¤W«Ò¡F¦b­«¥Íªº时­Ô¡AÉo灵¤D仅¨Ï属¦åÉaªº¤HÕa¿ô°_来¡F¨Ïªåªå众¥Í¨½­±¨IºÎªº¤Ñ赋¤§¤O¡A®¶§@°_来¡C当¥@¤Hªº¤O¶q©M¤W«Òªº¤O¶q联¦X°_来ªº时­Ô¡A«K§Y­«¥Í¡C这无³×说¡G­«¥Í¤D¬O¤H¯«¦P¤uªº结ªG¡C¥L们¤S说¡A¦b¨ü¬~ªº时­Ô¡A­ì¸o´N»X³j§K¡A¤@¤Á称为¸oªº¡A¤D³£¯}°£¥h¡C¤Z¬O¨ü¬~ªº¤H¡A«K无»Ý¦A经¥ô¦ó­«¥Íªº过µ{¡C¤H¤£¦ý¦³¤O¶q为¥L¦Û¤vªº±o±ÏÉO¤W«Ò¦P¤u¡A¦}¥B还¯à¦b«ßªk­n¨D¤§¥~¡A°µ额¥~ªº¥\¼w¡A¤Ñ¥D±Ð¤@¤ÁªºÉo礼¡A连¦P¥L们¨ä¥Lªº«H条¡A¦p¾a¦æ为±o±Ï¡A炼狱¤§¤õ¡A¥l唤¤w¬GªºÉoªÌ¡A¤D³£¬O从¨ä关¤_¤H类¥»¯u­ì«¬ªº谬¦k±Ð义¦Ó来¡C

 

¤A  ¤H类¥»¯uªº¡uªþ¯q¡v¡]Incidents¡^

    §Ú们¦b¤W¤å´¿¥[´£¤Î¡A·Ó¯«学®a¥v©}®Ôªº·N见¡A¤H类ªº¥»¯u¡A须从¡]1¡^¥»¯uªº­n¯À¡]Essentials¡^©M¡]2¡^¥»¯uªº¡uªþ¯q¡v¡]Incidents¡^两¤è­±¬Ý¡C兹¦A进¦Ó论¤H类¥»¯uªº¡uªþ¯q¡v¡]关¤_¦¹词译ªk¡A¥t见¤W¤å¡u¥î¡v说©ú¡^¡C

 

¤@¡B¤H类±o¤F¤W«Ò§Î¹³ªº结ªG

    1¡D¦b¤HÊ^ªº§Î态¤W¤Ï¬M¤W«Òªº§Î¹³¡G¤W«Ò©Ò³yªº¤H¡A¬Æ¦Ü¥Lªº¦×Ê^¤]¶H©º¨ºÌÛ¦¨¤W«Ò样¦¡ªº°ª贵质¯À¡C¡u­C©M华¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº尘¤g³y¤H¡v¥H¦Z¡A­nµ¥¤W«Ò¡u将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡v¡]创¤G7¡^¡C

    灵¤Dª½±µªí现¤W«Òªº§Î¹³¡AÊ^¤D间±µªº§â¥Lªí现¥X来¡C经°|­õ学®a称灵»î¤D¬O¤W«Ò¥»来ªº§¹¥þªº§Î¹³¡A¦Ó¨­Ê^仅¶H©º¥Lªº§Î¹³¦Ó¤w¡C灵»î¤D¬O¤W«Òª½±µªº¤Ï¬M¡A¨­Ê^仅为¨º¤Ï¬Mªº¤Ï¬M¡C

    2¡D¨Ï¤H¦åÉaªº冲动­n¨üÉo灵ªº±±¨î¡G¤H类ªº灵»îÉO¨­Ê^¡A¤@¤è­±¤D¬O©¼¦¹°t¦X¡A没¦³冲¬ð¡F¦ý从¥t¤@¤è­±¬Ý¡A¤HÊ^ªº§¹µ½¡A¦}«D¨s³ºªº¡A绝对ªº¡A¤D仅暂时ªº¡A¬Û对ªº¡A还­n达¨ì§ó°ªªº¹Ò¬É¡C

    奥¥j´µ¤B说¡A亚当ªº´¼¼z©M§Ú们ªº¬Û¤ñ¡A犹¦p鸟©M乌龟¡C¦b没¦³堕¸¨时­Ôªº¥Í´Þ¡A¥i¥H¤£­P¦³¨¸±¡恶±ý¡Aªì¥Íªº«Ä¤l¥i¯à¦³§¹µ½ªº¹Ò¬É¡C麦®æ纳´µ¡]Albertus Magnus¡^认为§Ú们©l¯ª¡A虽´¿¾D钜¥Û击¥´¡A¥i¯à觉±o没¦³µh­W¡C爱²zµ^¨º¡]Scotus Erigena¡^认为¨º时¨k©Ê¤k©Ê还没¦³¤À¿ë¡C®ú弥¡]Jacob Boehme¡^认为肠µÄ¡]intestinalcanal¡^¥H¤Î¨ä¥L¬Û关ªº¾¹©x¤D¬O©l¯ª堕¸¨ªº结ªG¡C¥L还¦³¤@个¤Û·Q¡A认为³Ìªìªº¦a²y¤D¬O³z©úªº¡A¦b¦a²y¤W没¦³·t¼v¡A¦]为¥@¤H¥Ç¤F¸o¡A¦a¤~¤£³z©ú¦Ó¦³¶Â·t¡AÂÇ着±Ï赎¡A©l¯à«ìÎ`³Ìªìªº¹Ò¬É¡A¦Ó¨Ï¶Â©]¦¨为©¹¨Æ¡C骚´µ¡]South¡^¦b¥L¡m证¹D¶°¡n¤¤说¡G¡u¤H¨ì¥@¬É来¤D¹³¤@个­õ学®a¡K¡K亚²z´µ¦h¼w仅¬O亚当¤§©å¦Hªº§@«~¡v¡Cªü³Õ¼w¡]Lyman  Abbott¡^¤ó说¡G¡uÉo经¦}¤£¥H亚当视为¤@³¡¬¡ªº¦Ê¬ì¥þ书¡A¦Ó还¬O¤@个没¦³经验ªº¤H¡v¡C­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¥|¤Q¤»节说¡G¡u¦ý属灵ªº¤£¦b¥ý¡A属¦åÉaªº¦b¥ý¡F¥H¦Z¤~¦³属灵ªº¡v¡C§Ú们还¦b¦åÉaªº¹Ò¬É¡A¤HÊ^ªº§¹µ½¡A¦}«D¨s³ºªº¡A绝对ªº¡A仅¬O暂时ªº¡A¬Û对ªº¡A还­n¨üÉo灵ªº±±¨î¡C

    3¡Dªv²z¦U样¬¡ª«¡G¤W«Ò赐给亚当¤@Ïú见识¡A¯àª¾ÉEª«¡A©Ò¥H当­C©M华¤W«Ò¡u¥Î¤g©Ò³y¦¨ªº³¥¦a¦U样¨«兽¡A©MªÅ¤¤¦U样飞鸟¡A³£带¨ì¨º¤H­±«e¡A¬Ý¥L¥s¤°¤\¡C¨º¤H«ç样¥s¦U样ªº¬¡ª«¡A¨º´N¬O¥¦ªº¦W¦r¡C¡v¡]创¤G19¡^¦ý¬O这Ïú¤Ñ赋ªº识见¡A还­n发®i¦¨为创³y¬ì学¤å¤Æ°ª«×ªºª¾识¡C创¥@记¤@³¹¤G¤Q¤»节¡G¡u¤W«Ò说¡G¡y§Ú们­n·Ó着§Ú们ªº§Î¹³¡A«ö着§Ú们ªº样¦¡³y¤H¡C¨Ï¥L们ºÞ²z®ü¨½ªº鱼¡BªÅ¤¤ªº鸟¡B¦a¤Wªº¬¹¯b¡A©M¥þ¦a¦}¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©ø¦ä¡C¡z¡v¡]¦}参诗¤K5¡Ð8¡^这两节经¤å¡A³Q¦³¨Ç¸Ñ经ªÌ误¸Ñ¡A¥H为¤W«Òªº§Î¹³¡A¤D仅¦bºÞ²z动ª«ÉO¦ÛµM¥@¬É¡F®í¤£ª¾这节经¤å¨½¤D¦³¡u¨Ï¥L们ºÞ²z¡v¤­¦r¡A这¤D¬O«ü¦³¤F¤W«Òªº§Î¹³ªº结ªG¡A¦}«D¤W«Òªº§Î¹³ªº©w义¡C

    创¥@记¤G³¹¤Q¤E节说¡G¡u­C©M华¤W«Ò¥Î¤g©Ò³y¦¨ªº³¥¦a¦U样¨«兽¡A©MªÅ¤¤¦U样飞鸟¡A³£带¨ì¨º¤H­±«e¡A¬Ý¥L¥s¤°¤\¡K¡K¡v¤G³¹¤G¤Q节说¡G¡u¨º¤H«K给¤@¤Á¬¹¯b©MªÅ¤¤飞鸟¡B³¥¦a¨«兽³£°_¤F¦W¡C¡v创¥@记¤@³¹¤G¤Q¤»节¡G¡u¤W«Ò说¡G¡y§Ú们·Ó着§Ú们ªº§Î¹³¡A«ö着§Ú们ªº样¦¡³y¤H¡C¨Ï¥L们ºÞ²z®ü¨½ªº鱼¡BªÅ¤¤ªº鸟¡B¦a¤Wªº¬¹¯b¡K¡K¡C¡z¡v诗½g¤K½g¤­¦Ü¤K节说¡G¡u§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@点¡A¦}赐¥L荣Ä£´L贵为«a°Ã¡C§A¬£¥LºÞ²z§A¤â©Ò³yªº¡A¨ÏÉEª«¡A´N¬O¤@¤Áªº¤û¦Ï¡A¥Ð³¥ªº兽¡AªÅ¤¤ªº鸟¡A®ü¨½ªº鱼¡A¤Z经¦æ®ü¹Dªº³£ªA¦b¥Lªº脚¤U¡C¡v亚当¯à给¤@¤Á¬¹¯b¡A飞鸟¡A¨«兽°_¦W¡A这¤D¥iª¾¥L¤D¦³对ÉEª«ªº见识¡C¤H¤£¦ý¯à给¬¹¯bµ¥°_¦W¡A¥B­ì来¯àªv²z¡]1¡^¦Û¤v¡A¡]2¡^ÉEª«¡A©M¡]3¡^¤H类¡C

    ¤Hªº«i´±ÉOµ½¨}ªº¤ß¡A¦³¤O¶q¥i¥H¨îªA³¥兽¡F¦b没¦³堕¸¨¥H«eªº¤H¡Aªv²z¦U样ªº¬¡ª«¡A从¤£­h¨Í¥L们¡F¥L们¤£¥²¥Î«ã¥Ø¨n着¾®视¨º³Ì³¥ªº马¡C¦bªk国¤Ú¾¤¦³¤@个¤Ö¦~妇¤H¡A¨ü¤F¶Ê¯v¥H¦Z¡A³Q©ñ¦b狮¤l§|¨½­±¡A¦o丝²@¤£觉惧©È¡A狮¤l对¦o¤]丝²@¤£¥[ª`·N¡C¦³¤@¦ì­^国军©xªº¤p¤k«Ä¡A¦b«D¬wÖÃ开¤F营¦a¡A°g¥¢¤F¸ô¡A¾ã©]©M许¦h狮¤l为¥î¡C¦oªº¤÷亲§ä¨ì¤F¦o¥H¦Z问¦o说¡G¡u³Ø¼w灵®R¡]Katrina¡^¡A§A©M狮¤l¦b这¨½¡A©È¤£©È©O¡H¡v¦o¦^µª¤÷亲说¡G¡u¤@点¤]¤£©È¡A¨º¨Ç¡y¤jª¯¡z¦P§Ú¤@°_ª±¡A¦³¤@¥u狮¤l还·x§Úªº¨­Ê^¡C¡v这¥¿¦ü¥H赛亚书¤»¤Q¤­³¹¤G¤Q¤­节©Ò讲ªº¹Ò¬É¡C麦§J©Ô伦¡]Mac-laren¡^说¡G¡uªv²z¦U样动ª«¡A¤D¬O¦³¤F¤W«Ò§Î¹³ªº结ªG¡C这¤£¬O®{为¤H¦Û¤vªº§Q¯q¦Ó¨Ï¥Î¡F¦Ó¤D¬O¡y°Æ¤ýªº权¬`¡z¡]Viceroy¡¦s authority¡^为着荣Ä£¯u¤ý¦Ó应当运¥Îªº¡C¡v这¤@个­ì则虽给§Ú们权¬`¡A¦ý¤]¦³­­¨î¡A§Ú们¤£¥i¥ô·N杀®`©M¬¡¬¡ªv¦º¤Uµ¥动ª«§@­¹ª«¡C创¥@记¤E³¹¤G¡B¤T节说¡G¡u¤Z¦a¤Wªº¨«兽©MªÅ¤¤ªº飞鸟¡K¡K¦a¤W¤@¤Áªº©ø¦ä¦}®ü¨½¤@¤Áªº鱼¡A³£¥æ¥I§A们ªº¤â¡C¤Z¬¡着ªº动ª«¡A³£¥i¥H§@§A们ªº­¹ª«¡A这¤@¤Á§Ú³£赐给§A们¡A¦p¦Pµæ½­¤@样¡C±©独¦×带着¦å¡A¨º´N¬O¥¦ªº¥Í©R¡A§A们¤£¥i¦Y¡C¡v

    苏¦è¥§¬£¡]Socinian¡^误¥H为¤W«Òªº§Î¹³¡A无«D´N¬Oªv²z¦U样¬¡ª«ªº权¡C¥L们对¤_¸o恶ªº观©À¡A¬Æ为浅Á¡¡A¥L们¤£¥H为¸o¦³严­«©Ê¡A¤£¬Û«H¸o会¨Ï¤H©Ê§¹¥þ败§¥¡Cªü±Ó©À¬£¤]¦³¦P样ªº错误¡C

    4¡DÉO¯«©¼¦¹灵¥æ¡G§Ú们ªº©l¯ª¥i¥H亲¦ÛÉO¤W«Ò灵¥æ¡A§v¥Lªº±Ð训¡C¡u­C©M华¤W«Ò将¨º¤H¦w¸m¦b¥ì¨l园¡A¨Ï¥L­×²z¬Ý¦u¡C­C©M华¤W«Ò§h©J¥L说¡G¡y园¤¤¦U样树¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥H随·N¦Y¡z¡v¡]创¤G15¡B16¡^¡C从创¥@记²Ä¤G¡B¤£¨ì¤T³¹来¬Ý¡A­C©M华¤W«Ò¤D¦³§Î¦³Ê^ªº¦V亚当¡B®L«½显现¡C马¤ÓºÖ­µ¤­³¹¤K节说¡G¡u²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]为¥L们¥²±o见¤W«Ò¡C¡v约¿«³ü书¤T³¹¤G节说¡G¡u§Ú们现¦b¬O¤W«Òªº¤I¤k¡A将来¦p¦ó¡A还¥¼显©ú¡F¦ý§Ú们ª¾¹D¡A¥D­Y显现¡A§Ú们¥²­n¹³¥L¡A¦]为¥²±o见¥Lªº¯uÊ^¡C¡vºq罗¦è书¤T³¹¤T¦Ü¥|节¡G¡u§A们ªº¥Í©RÉO°ò·þ¤@¦PÂæb¤W«Ò¨½­±¡C°ò·þ¬O§Ú们ªº¥Í©R¡A¥L显现ªº时­Ô¡A§A们¤]­nÉO¥L¤@¦P显现¦b荣Ä£¨½¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q¤G³¹¤T¦Ü¤­节说¡G¡u¦b«°¨½¦³¤W«Ò©M¯Ì¦Ïªº宝®y¡F¥Lªº¤²¤H³£­n¨Æ©^¥L¡A¤]­n见¥Lªº­±¡C¥Lªº¦W¦r¥²写¦b¥L们ªº额¤W¡C¡v

 

¤G¡B¤H类±o¤F¤W«Ò§Î¹³ªº¡uªþ¯q¡v

    1¡D¦³§Ö乐ªºªÀ会环¹Ò¡A­Ú¯à发®i¤H类ªº¥»©Ê¡X¡X关¤_¥ì¨lªº©Ê质©M®L«½ªº创³y¡A¤D¦³¦UÏúªº学说¡C

    ¥ì¨l¡A·N«ü欢乐´r§Ö¡A¬G称¥ì¨l乐园¡CÀN¬fª÷´µ¡]Hop- kins¡^¦b¨ä©ÒµÛ¡mÉo经ªº¤H类观¡n¤@书¤¤说¡G¡u¤H¤D¥]§t¤k¤H¡C¦pªG仅³y¨k¤H¡A¤£³y¤k¤H¡A则¥¢¥h³y¤Hªº·N义¡C亚当给¥L©d¤l°_¦W¥s®L«½¡A¦ý¬O¤W«Ò称¥Lªº¦W为亚当¡v¡C汉§Q马¤Ó¡]Mathew  Henry¡^说¡G¡u¤W«Ò³y®L«½¡A¤£¬O从¥Lªº头顶¡A¨Ï¦o°ª°ª¦b¤W¡F¤]«D从¥Lªº脚¡A§â¦o³Q½ò¦b脚¤U¡F¦Ó¤D¦b¨ä¦Ø®Ç¡A¤D¬O¨Ï¦o¥­µ¥¡A¨Ï¦o¦b»HÁu¤§¤U¡A¤D¥i¥[¥H«O护¡F¥B¨Ï¦o¾aªñ¥Lªº¤ß¡A¥i¥H爱¦o¡C¡v¥v¸¦¤å¡]Stevens¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m«O罗¯«学¡n¤@书¤¤说¡G¡u¦b¨k¤k两©Êªº关¨t¤W¡A¤D¬O¤¬¬Û¨Ì¾aªº¡A¤k¤H©TµM¤D¬O¥Ñ¨k¤H¦Ó¥X¡A¦ý¬O¨k¤H¤]¬O从¤k¤H¦Ó¥Í¡C­ôªL¦h«e书¤Q¤@³¹¤K¦Ü¤Q¤G节说¡G¡y°_ªì¡A¨k¤H¤£¬O¥Ñ¤k¤H¦Ó¥X¡F¤k¤H¤D¬O¥Ñ¨k¤H¦Ó¥X¡C¦}¥B¨k¤H¤£¬O为¤k¤H³yªº¡F¤k¤H¤D¬O为¨k¤H³yªº¡K¡KµM¦Ó·Ó¥Dªº¦w±Æ¡A¤k¤]¤£¬O无¨k¡F¨k¤]¤£¬O无¤k¡C¦]为¤k¤H­ì¬O¥Ñ¨k¤H¦Ó¥X¡F¨k¤H¤]¬O¥Ñ¤k¤H¦Ó¥X¡F¦ýÉE¦³³£¬O¥X¥G¤W«Ò¡C¡z¡v

    ¦³¤H认为黄ª÷时¥N¡A´N¬O²z·Qªº§Î¹³¡A¤D¦ü¤dÁH¦~¡C¤H¤§©Ò¥HÉݤ_¸V兽¡A¤D¦b¥L们¯à¦³²z·Q¡A¥L们­n¥H¤W«Ò§@¥L们ªº¥Ø标¡A¤D¬O证©ú¥L们¬O¤W«Òªº¤l孙¡C¶Â®æ¤I¤]¦³¦P样ªº«ä·Q¡A认为¤H类ªº进¨B发®i¡A¤D¥H¤Ñ°ó§@±R°ªªº¥Ø标¡C©Ò¥H关¤_¤H类­ì«¬¥»¯u¥H¤Î¤W«Ò§Î¹³ªº学说¡A¥i¥H¨Ï¤HÚÌ«H¡A¤H类¤D­ì¦³这Ïú²z·Qªº¹Ò¬É¡A现¦]©l¯ª¥Ç¸o¦Ó¥¢丧¡A§Ú们¾a¤H¤O¤£¯à«ìÎ`¡F¦ý¬O¤W«ÒÂÇ¥D­C稣°ò·þ¡A¥L为¥@¤Hªº¸o¡A¨ü¤F¦ºªº­W¡A´N±o¤F´L贵荣Ä£为«a°Ã¡A­n领许¦hªº¤I¤l进荣Ä£¨½¥h¡A¤@¦P¦b·s¤Ñ·s¦a¡]参来¤G9¡B10¡F启¤G¤@¡^¡C

    §Ú们¥H¦V©¹这Ïú²z·Qªº±R°ªÌå乐ªº¹Ò¬É¡AÂǨD发®i¤H类ªº¥»©Ê¡A这«D®{¦«ªÅ·Q¡A¦Ó须经过试炼¡C兹¥[¥Ó论¡G

    2¡DÂÇ着试±´¡A锻炼¤H类ªº¼w©Ê¡X¡X¤H类还¥¼达¨ìÚÌ实ÉoÏ¡ªº¹Ò¬É¡C¦Ó¤D¥¿¹³¤Ñ¯uªº«Ä¤l¡A¥u¦³经过试±´¡A©l¯à¿²¤_§¹µ½¡C©Ò¥H¦b¥ì¨l乐园¤D¦³¦U样ªº树¡A¡u¡K¡K¤S¦³¥Í©R树©M¤À别µ½恶树¡C¡v¡]创¤G9¡^¡u­C©M华¤W«Ò§h©J¥L说¡G¡y园¤¤¦U样树¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥H随·N¦Y¡F¥u¬O¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]为§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I¡z¡v¡]创¤G16¡B17¡^这¤@个简单ªº§h©J¡A却¦³²`­«ªº·N义¡A­n试验©l¯ª顺ªAªº¤ß¡C试±´¦}«D¤@©w会¨Ï¥L堕¸¨¡A却¥¿¬Û¤Ï¡A­Õ¯à©Ú绝试±´¡A«K¥i¥H¥[强¥Lªº¼w©Ê¡C

    ¦h马­×¡]Thomasius¡^说¡G¡u¨¸恶¤D¬O¨}µ½¥²¦³ªº转§é点¡A这¤D¬OÅ]°­ªº学说ÉO­õ学¡C¡v¨º´Ê¤À别µ½恶树¡A¤D为¤@´Ê¦Ò验ªº树¡C¤@个¤÷亲¤D¦³权­n¨D¥Lªº¤I¤l¡A¥H¼i¦æ§µ¹D§@为©Ó继¥L产业ªº条¥ó¡CÉo经晓谕§Ú们¡G¡u¤£¥i轻¬Ý¥DªººÞ±Ð¡A³Q¥L责备ªº时­Ô¡A¤]¤£¥i¦Ç¤ß¡F¦]为¥D©Ò爱ªº¡A¥L¥²ºÞ±Ð¡K¡K§A们©Ò§Ô¨üªº¡A¬O¤W«ÒºÞ±Ð§A们¡A«Ý§A们¦p¦P«Ý¤I¤l¡C²j¦³¤I¤l¤£³Q¤÷亲ºÞ±Ðªº©O¡HºÞ±Ð­ì¬O众¤l©Ò¦@¨üªº¡F§A们­Y¤£¨üºÞ±Ð¡A´N¬O¨p¤l¡A¤£¬O¤I¤l¤F¡C¦AªÌ¡A§Ú们´¿¦³¥Í¨­ªº¤÷ºÞ±Ð§Ú们¡A§Ú们©|¥B·q­«¥L¡A¦ó况ÉE灵ªº¤÷¡A§Ú们岂¤£§ó当顺ªA¥L±o¥Í吗¡H¥Í¨­ªº¤÷³£¬O暂随¤v·NºÞ±Ð§Ú们¡F±©¦³ÉE灵ªº¤÷ºÞ±Ð§Ú们¡A¬O­n§Ú们±o¯q处¡A¨Ï§Ú们¦b¥LªºÉoÏ¡¤W¦³¤À¡C¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡A当时¤£觉±o§Ö乐¡A¤Ï觉±o·T­W¡F¦Z来却为¨º经练过ªº¤H结¥X¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O义¡C¡v¡]来¤@¤G5¤@11¡^¡u§Ú们¦³¬¡泼ªº¬ß±æ¡A¥i¥H±o着¤£¯à¦´§¥¡A¤£¯à¬¿¦Ã¡A¤£¯à°I残¡A为§A们¦s¯d¦b¤Ñ¤Wªº°ò业¡C§A们这¦]«H»X¤W«Ò¯à¤O«O¦uªº¤H¡A¥²¯à±o着©Ò预备¡B¨ì¥½¥@­n显现ªº±Ï®¦¡C¦]¦¹¡A§A们¬O¤j¦³³ß乐¡F¦ý¦p¤µ¡A¦b¦Ê¯ëªº试炼¤¤暂时忧·T¡A¥s§A们ªº«H¤ß¬J³Q试验¡A´N¤ñ¨º³Q¤õ试验¤´µM¯à§¥ªºª÷¤l§ó显宝贵¡A¥i¥H¦b­C稣°ò·þ显现ªº时­Ô¡A±o着称赞¡B荣Ä£¡B´L贵¡C§A们虽µM没¦³见过¥L¡A却¬O爱¥L¡F¦p¤µ虽¤£±o¬Ý见¡A却¦]«H¥L´N¦³说¤£¥X来¡B满¦³荣¥úªº¤j³ß乐¡F¦}¥B±o着§A们«H¤ßªºªG®Ä¡A´N¬O灵»îªº±Ï®¦¡v¡]©¼«e¤@3¡Ð9¡^¡C§Ú们应¦V©¹这±R°ªªº¹Ò¬É¡A¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A§Ô¨ü试±´¡A坚­W¨ô绝¡A锻炼¼w©Ê¡C

    3¡D«ù¦uÉo¹D¡A±o着¤£¦´ªº¥Í©R¡X¡X¬ì学«ü¥Ü§Ú们¡A这¦å¦×¤§Ê^¡A¬O­n¦´§¥ªº¡C¦ý¬O¤W«Ò¦­经预备¡A¥i¥H¨¾¤î¦´§¥¡A«O«ù«C¬K¡C¨äªk´N¬O¥Í©R树¡]创¤G9¡^¡C­Õ¨Ï亚当¯à够«ù¦u¥¿¹D¡A则¨ä¨­Ê^´N¥i纯¤Æ¡A¦³°·¥þ发®i¡A¤£­P¦º¤`¡C这¥²¦´§¥ªº´N¥i变¦¨¤£¦´§¥ªº¡A这¥²¦ºªº¡A´N¥i变¦¨¤£¦ºªº¡C

    ¥Í©R树¤D¬O¶H©º¤H­nÉO¯«¬Û«´¡A¥B­n¨Ì¾a¥L¡C¦Ó对¥Lªº灵»î来说¡A这¥Í©R树¤D¦³Éo礼ªº·N义¡A¨Ï¨ä©À兹¦b兹¡A°l¨DÉoÏ¡¡F¤H«DÉoÏ¡¡A则虽长¥Í¤£¦º¡A¤D®{¥O¨ä¨ü无­­ªº·T­W¡A虽¥Í犹¦º¡C©Ò¥H©l¯ª¥Ç¸o堕¸¨¥H¦Z¡A«K³Q³v¥X¥ì¨l园¡A¡u¤S¦b¥ì¨l园ªº东边¦w设°ò¸ô§B©M¥|­±转动发¤õµKªº剑¡A­n§â¦u¥Í©R树ªº¸ô¡v¡A¡u®£©È¥L¦ù¤â¤SºK¥Í©R树ªºªG¤l¦Y¡A´N¥Ã远¬¡着¡v¡]参创¤T22¤@24¡^¡A´N­n¥Ã¥Ã远远¨ü­W¡C©Ò¥H°ò·þ±Ðªº¥Ã¥Í¤§¹D¡A©M¥~¨¹©v±Ðªº长¥Í¤£¦Ñ¤D¬O§¹¥þÉݽì¡A¤£¥i¦}为¤@谈¡C

    ¤H类¤§­ì«¬¡A¤D为¤W«Òªº§Î¹³¡C¡u§Ú们现¦b¬O¤W«Òªº¤I¤k¡A将来¦p¦ó¡A还¥¼显©ú¡F¦ý§Ú们ª¾¹D¡A¥D­Y显现¡A§Ú们¥²­n¹³¥L¡A¦]为¥²±o见¥Lªº¯uÊ^¡v¡]约³ü¤T2¡^¡C

 


²Ä陆³¹  ¤H类ÉO¤u约

 

  ¨¥

    关¤_¤H类ªº¥»¯u¡]Status  integitis¡^¡A§Ú们¤w¤_²Ä¤T³¹讨论¡A¦ý¬O§Ú们还­n进¦Ó检讨¤W«ÒÉO¤H类©¼¦¹ªº关¨t¡A¤×¨ä¬O关¤_¤H类ªº¥»·½©M©v±Ð¥Í¬¡ªº©Ê质¡A§_则¤£¯à§¹µ½¡C这Ïú¥Í¬¡¤D¬O¥H¡u约¡v¡]Covenant¡^为®Ú¥»¡A¥¿¦p现¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤@样¡C这Ïú¡u约¡v¤D¦³¦UÏú¦W称¡A¨Ò¦p¡u¦ÛµM¤§约¡v¡]Covenant of Nature¡^©Î称¡u³y¤Æ¤§约¡v¡A¡u¥Í¬¡¤§约¡v¡]Cove- nant of Life¡^¡A¡u¥ì¨l¤§约¡v¡]Edenic Covenant¡^©M¡u¤u§@¤§约¡v¡]Covenant of Work¡^©Î¡u¦æ为¤§约¡v¡A©Î简称¡u¤u约¡v¡C²Ä¤@个¦W称¡A¦b°_¥ý¤D«Ü¬y¦æ¡A¥H¦Z´N³Q废弃¡A¦]为¦¹¦W将¥O¤H误¸Ñ¡A¥H为仅¬O¤H对¯«¦u约¡A¤D仅¬O¤@Ïú¤Ñ¥Íªº¦ÛµM关¨t¡C¤D¦ü动ª«¤@样¡A¡u±y«v´å«v¡A¦üßì碤_¤Ñ¤U¡v¡C²Ä¤G¡B²Ä¤T两¦W·N义¤£¬ÆṲ́Á¡A¦]为¤GªÌ³£¥i应¥Î¨ì¡u®¦约¡v¡]Covenant of Grace¡^¡A这¤D§Y为¡u¥Í¬¡¤§约¡v¡A¤D¥ç°_¦Û¥ì¨l园¡]创¤T15¡^¡C职¬O¤§¬G¡A¡u¤u约¡v¤@¦W¡A¤D³Q认为³Ì§´¡A¬G为众©Ò乐¥Î¡C

 

³ü  ¤u约说ªº历¥v

¤@¡Bªì´Á±Ð¤÷时´Á

    ¤u约说ªº历¥v¡A¤D¬O¤ñ较简µu¡C¦bªì´Á±Ð¤÷ªºµÛ§@¨½¡A鲜¦³¡u约¡vªº¤@义¡A¦ý¬O虽无¨ä¦W¡A却¦³¨ä实¡A¤D§t¦³¡u约¡vªº­n¯À¡A¨Ò¦p¦Ò验¦¡ªº试验¦¡ªº诫©R¡A选择ªº¦Û¥Ñ¡A¥Ç¸oÉO¦º¤`ªº¥i¯à¡K¡K¤D³£¦³´£¤Î¡C奥¥j´µ¤B¡A¦b¥L©ÒµÛªº¡m¤W«Ò«°¡n¤@书¤¤¡A´N讲¨ì亚当©M¤W«Òªº关¨t¡A¤D为¤@Ïú¡u约¡vªº关¨t¡]Testamentum¡Apactum¡^¡C¥t¥~¦³¨Ç学ªÌ¡A则¨C从¦ó¦èªü书¤»³¹¤C节¡X¡X¡u¥L们却¦p亚当­I约¡A¦b¹Ò内¦V§Ú¦æ¨Æ诡诈¡v¡C从¨º¤@节经¤å¥i±À论阐释¡A­ì来¤H¯«¤§间¡u约¡vªº关¨t¡C

 

¤G¡B经°|­õ学µ¥说

    ¦b经°|­õ学¡]©Î烦琐­õ学¡^¥H¤Î§ï±Ð®aªºµÛ§@¨½¡A¤D¦³«Ü¦h关¤_¤u约说ªº­n¯À¡A¦ý¬O还没¦³§¹¥þ发®i¦¨为¡u¤u约说¡v¡C虽µM¦b¥L们µÛ§@¨½­±¦³许¦h¹D²z©Î·N见¡A¨Ò¦p亚当ªº¸o恶转¶ù¨ì¥Lªº¦Z¸Ç¡F关¤_¸oªº转¶ù¡A虽¦³¯u¤Áªº说©ú¡A却©|¥¼¦¨为Éo约¡A¨ä实¤W¡u®¦约说¡v¡]Doctrine of the Covenant of Grace¡^¤D¥ý¦æ发®i为¡u¤u约说¡v铺¸ô¡C·ÓÉo经©Ò¥Ü¡A¤W«Òªº±Ïªk¡A´N¦³®¦约ªº·N义¡C诚¦p¨Ï®{«O罗¦b罗马书²Ä¤­³¹¤¤亚当ÉO°ò·þªº对¤ñ¡A¥O¥L们·Q¨ì¦b©l¯ª亚当没¦³堕¸¨时ªº¹Ò¬É¡A´N¬O¤@Ïú¡u约¡v¡C·Ó汤卫尔¤ó¡]Thornwell¡^¦b¥L对¥[尔¤å¡m°ò·þ±Ð­ì²z¡n¡]Institute¡^¤@书ªº¤ÀªR¬ã¨s¤¤说¡A¦]为没¦³§â´¤¦íÉo约说¡A结ªG´N¬y为¡u¯«¯µªº°ß实论¡v¡]Mystic  Realism¡^¡C·Ó®ü¬f¤ó¡]Heppe¡^ªº·N见¡A³Ìªì关¤_±Ï赎Éo约ªºµÛ§@¡A¤D¬O¥ÕÀM乔¤ó¡]Bullinger¡^ªº¡m°ò·þ±Ð·§论¡n¤@书¡C¦Ó´ì莱­S纳´µ¤ó¡]Olevianus¡^¤D为®¦约¯«学ªº­º创ªÌ¡A¦]着¥LªºµÛ§@¡m®¦约说¡n©l¦³¥»质©ÊªºÉO决©w©Êªº«ü导­ì则¡C

 

¤T¡B§ï¥¿©vªº学说¡G

    从·ç¤hÉO¼w国ªº§ï¥¿©v±Ð会¡B®¦约¯«学´N传¥¬¨ì²ü兰¡A¦A传¨ì­^国¡A¤×¨ä¬O苏®æ兰¡C²ü兰³Ìªì­Ò导®¦约说ªº¡A³ÌµÛ¦Wªº¥Nªí¡A¤D为¤à马罗¡]Gomarus¡^¡A¼w莱²z©³¡]Treleatius¡^©M¹p¤å´µ¬f¡]Raven-speager¡^¡A¨ä¤¤¤×¥H§J鲁¯Z³ù¡]Cloppen- burg¡^¤ó为µÛ¡C¦Ó§J¤ó³Q认为¬O¬_¦è¸Ê¤h¡]Coccejus¡^ªº¥ý驱¡A¬_¤ó¤S³Q误称为®¦约¯«学¤§¤÷¡C¬_¤ó¯u¥¿ªº¯S¦â¡A¤D¦b¥L­n§â当时¬y¦æªº¬ã¨s¯«学ªº¤èªk¡A¥N¤§¥H¥L©Ò称为§ó¦X¥GÉo经¹D²zªº¤èªk¡C¦b这¤è­±¡A«k°Ò纽¡]Burmanus¡^©M费济¥@¡]Witsius¡^诸¤ó¡A³£«H从¨ä说¡C¦¹¥~还¦³¥ñ丢´µ¡]Voetius¡^¡A马´µ脱²z§Æ¡]Mastricht¡^¡Bªü马§J¡]a Mark¡^©M¯S¼¯尔¡]DeMoor¡^诸¤ó¤]¥Î¦P样ªº¤èªk¡C叶贝©_¡]Ypeij¡^©M¥x¼}¼w¡]Dermout¡^¤G¤ó¥B«ü桥当时§_认¡u¤u约说¡vªº¤D¬OÉݺݡC

 

¥|¡B苏¦è¥§ÉOªü±Ó©ÀÉݺÝ

    苏¦è¥§¾ü¡]Socinians¡^«K§¹¥þ§_认¡u¤u约说¡v¡A¦]为¥L们®Ú¥»¤£¬Û«H亚当ªº¸o会转¶ù¨ì¥Lªº¦Z¸Ç¡C还¦³ªü±Ó©À¬£¡]Arminians¡^ªºªL鲍尔¤ó¡]Episcopius  Limborgh¡^¡B费纳玛¡]Venema¡^¥H¤Îªü°Ç¤B¡]J¡DAlting¡^诸¤ó¤]ªþ©M¥L们¡A¦k称¡u¤u约说¡v¤D¬O¤@Ïú¤Hªº学说¡C

 

¤­¡B¡u¤u约说¡v¤§´ó没ÉOÎ`兴

    ¤Q¤K¥@纪¤¤叶¡A¡u¤u约说¡v¤L¤w归¤_´ó没¡A«K¦³¤Õ吕¡]Comrie¡^¥H¤Î¦ó©³´µ¡]Holtius¡^诸¤ó¡A°_¦Ó­«®¶ºX¹ª¡A¤j声¯e©I¡AµÛ书«Å扬¡A唤°_±Ð会ªºª`·N¡C¦b苏®æ兰¡A«K¦³许¦h关¤_Éo约ÉO¡u¤u约说¡vªºµÛ§@¡C¨ä¤¤¦p¥]尔¤ó¡]Ball¡^¡B计§B¤ó¡]Gib¡^¡Bªi¤h顿¤ó¡]Boston¡^©M费晓¤ó¡]Fisher¡^µ¥¡A§Y为¨äµÛ¡C华®æ¤ó¡]Walker¡^强调说¡A苏®æ兰«O¦u¬£¯«学¡A¥i¥H称为Éo约¯«学¡C¡u¤u约说¡v¤D³QFor-mula  Consensus  Helvetica¥H¤ÎWestminster  ConfessionµÛ¦Wªº«H条©Ò¥¿¦¡©Ó认¡A¦}¥B¦C¦b¨½­±¡A当¥i证¨ä说¤§¥i«H¡C

    ¥i¬O¦b¤Ñ¥D±Ð¡A¥H¤Î¸ô¼w©v¤è­±¡A却«Ü¤Ö¤Ï应¡C·Ó¥L们ªº¸Ñ释¡A这¤D¬O¦]为¥L们对¤_亚当ªº¸o对¨ä¦Z¸Ç¡uª½±µ转¶ù¡v¡]immediate  imputation¡^说¤§态«×¡C¥Ñ¤_²z©Ê¥D义¥H¤Î¬f莱°ª¡]Placaeus¡^ªº¡u间±µ转¶ù说¡v¡]mediate  imputation¡^¤§¼v响¡A¥B¤S³Q·s­^兰¡]New  England¡^¯«学©Ò«H¨ü¡A¥H¬O¡uÉo约说¡v´N渐渐趋¤_®ø¨I¡C¬Æ¦Ü¦³¨Ç«O¦u¬£ªº学ªÌ¡A¦p§ù¯S´µ¤ó¡]Doedes¡^¥H¤Î²ü兰ªº­S­¦ºÝ齐¡]Van Oosterzee¡^µ¥¡A¦Ó¥B还¤Ï对¦¹说¡F·s­^兰¯«学¡A仅¦p昙ªá¤@现¡C¦b苏®æ兰ªº±¡势¥ç¤£见¨Î¡C马¤B¤ó¡]Hugh  Martin¡^¦b¨ä¡m±Ï赎论¡n¤¤说¡G¡u·Ó现¦bªº±¡§Î¦Ó¬Ý¡A§Ú们²`®£Éo约¯«学³Q¤Hºz视¡A¦¹对¤_±Ð会³Ìªñªº将来¡A¥²»X¨ä¤£§Q¡C¡v¦b­^国¤è­±¡A长¦Ñ会ªº学ªÌ¡A¦pÀN¸R¡]Hodge¡^¡B汤´f尔¡]Thornwell¡^¡B¥Õ莱®Ú²z¸R¡]Breekenridge¡^¥H¤Î达«k­@¡]Dabney¡^¡A¥L们ªºµÛ§@¦b¥L们©Ò¥Nªíªº±Ð会¤è­±¡A¤]¤w¥¢¥h¬¡¤O¡C©¯¦b²ü兰¤è­±¡A¥Ñ¤_凯§B«B¡]A. Kuyper¡^©M¤Ú¤å§J¡]Bavinck¡^ªº¼v响¡A¥õ赖¤W«Òªº®¦¨å¡AÉo约¯«学¤D¦b¤H们¤ß·N¤§¤¤­«®¶°_来¡C

 

  ¤u约说ªº经Õu

    为¨D¨Ï§_认¡u¤u约说¡vªº学ªÌ¤ß悦诚ªA¡A兹¯S¬d¦ÒÉo经¡A¥Î¤W«Òªº话语¡A§@¦³¤Oªº论Õu¡C

¤@¡BÉo约ªº­n¯À

    ¦bÉo经创¥@记³Ìªì¤T³¹¨½­±¡A虽无Éo约¤@词¡A¦ý却§t¦³ÌÛ¦¨Éo约ªº论ÕuÉO¥²备ªº­n¯À¡C¨Ò¦p¡u¤T¦ì¤@Ê^¡v¡]Trinity¡^¤@词¡AÉo经¨½­±¤]无¦¹词¡A¦¹¤D¥¿©MÉo约¤@样¡C¦bÉo经¨½­±关¤_Éo经ªº­n¯À¡A³£¦b经¤å¨½­±©úÚÌ«ü¥Ü§Ú们¡C§Ú们¬J¦³Éo约ªº­n¯À¡A则§Ú们¤£¦ý¦³权¡A©M¥¿当ªº²z¥Ñ¡A¦Ó¥B¦³责¡A还­n对¦¹说¡A§@¨t统ªº¬ã¨s¡A¦}¥B¤ÀªR¸Ñ释¡A¨î¦¨¤@个¦W°Æ¨ä实ªº³ÌÓì当ªº¦W称¡C¥¿¦p¡u¤T¦ì¤@Ê^¡v¡]Trinity¡^¤@样¡AÉo经虽无¨ä¦W¡A却¦³¨ä实¡C

    Éo经¨½­±¡A¤@则Éo约两³y¡A§¡¤w«ü©w¡F¤G则©Ò¦³条¥ó¤]¤w¦³©ú¥Õ规©w¡F¤T则¦³赏赐ªº应许¡A¦pªGªA从¡A则±o赏赐¡F¥|则¦³违约ªºÄµ§i¡A¦pªG®¯°f¡A则¨ü惩罚¡C虽¦³¤H´£¥XÉÝ议¡A¥H为¤@则Éo经没¦³讲©ú两³y对约ªº¦P·N¡F¤G则亚当¤]¥¼ªí¥Ü©Ó认©Ò订ªº条¥ó¡A¦ý¬O这ÏúÉÝ议¤D¦Û证¨ä·M¦k¡A¤£难¤Ï驳¡C试¥H®¿亚ÉO亚§B©Ô¨u为¨Ò¡A¥L们¤]³£¥¼讲©ú对约ªº¦P·N¡A¤]¥¼ªí¥Ü©Ò订ªº条¥ó¡C¦¹¥~还¦³¤@点须¯S¥[¤À¿ë¡A©Ò¦³¤W«Òªº约¡A¤D¦³独¯S¤£¦Pªº©Ê质¡A¤D为¤W«Ò对¥@¤H¥D权ªº处²z¡C这个Éo约ªº两³y¡A¤W«Ò©M¥@¤H¡A¤£¯àµ¥¶q齐观¡C¤W«Ò¤D¬O³yª«¤§¥D¡A¡u¬O¤Ñ¦aªº¥D¡A¡K¡K¤£¥Î¤H¤âªA¨Æ¡A¦n¹³¯Ê¤Ö¤°¤\¡F¦Û¤v­Ë将¥Í©R¡BÉa®§¡BÉEª«¡A赐给ÉE¤H¡C¥L从¤@¥»³y¥XÉE±Úªº¤H¡A¦í¦b¥þ¦a¤W¡A¡K¡K¥LÖçÚ们¦U¤H¤£远¡F§Ú们¥Í¬¡¡B动§@¡B¦s¯d¡A³£¦b¥G¥L¡C¡K¡K§Ú们¬J¬O¤W«Ò©Ò¥Íªº¡v¡]®{¤@¤C24¤@29¡^¡A§Ú们¡u顺¤§则¥Í¡A°f¤§则¤`¡C¡v¥L¡u¬O¯u¸²µå树¡K¡K¡]§Ú¡^们¬OªK¤l¡C±`¦b¡]¥L¡^¨½­±ªº¡A¡]¥L¡^¤]±`¦b¡]§Ú¡^¨½­±¡A这¤H´N¦h结ªG¤l¡F¦]为ÖäF¡]¥L¡^¡A¡]§Ú¡^们´N¤£¯à§@¤°¤\¡C¡v¡]约¤@¤­1¡Ð5¡^§Ú们ªº¡u¥Í©R¦b¥L¨½­±¡v¡A«H¥L¡A¡u¥L´N赐¥L们权¬`§@¤W«Òªº¤I¤k¡C¡v¡]约¤@4¡B12¡^¡u«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡F¤£«H¤lªº¤H±o¤£着¥Ã¥Í¡v¡]约¤T36¡^¡C¥L¬O§Ú们¥Í©R¤§¥D¡A¬O§Ú们ÉEºÖ¤§·½¡C¡u¦U样¬üµ½ªº®¦赐©M¦U样¥þ备ªº赏赐³£¬O从¤W头来ªº¡A从众¥ú¤§¤÷¨º¨½­°¤U来ªº¡v¡]¶®¤@17¡^¡C

    °ò¦¹¦Ó观¡A¥@¤HÉO¤W«Òªº关¨t¡A¤D¥¿¦p¤÷¤lªº关¨t¡A¥B§ó为±K¤Á¡A§Ú们对§Ú们¦×¨­¤§¤÷¡A©|¥B¤£¯à¡u¤À®x§Ü礼¡v¡F§Ú们对§Ú们ªº¤Ñ¤÷¦Û§ó应当·q¬È顺ªA¡C­Õ¨Ï¤@个¤I¤l对¥L¤÷亲­n¡u¤À®x§Ü礼¡v¡A¦¹¤D¤£§µ¡F则§Ú们对ÉE¤ý¤§¤ý¡AÉE¥D¤§¥D¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò¡u¤À®x§Ü礼¡v¡A岂¤£§ó¤j°f¤£¹D¡I况¥B这Ïú·q¬È¡A绝¤£会¨ü¨ì§ô缚¡A¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A¥B¥¿¬Û¤Ï¡A¡u·q¬È­C©M华¡A¬O´¼¼zªº开ºÝ¡v¡]½e¤E10¡^¡F¡u·q¬È­C©M华¤ß¦s谦¨õ¡A´N±o´I¦³¡B´L荣¡B¥Í©R为赏赐¡v¡]½e¤G¤G4¡^¡C©Ò¥H¤W«Ò®¦约ªº©Ê质¡A¤D©M¥@¤Wªº«´约¤£¦P¡A¤D为¤W«Ò¥»¥Lªº¤j´¼¤j¤¯¡A¤j®¦¤j爱¡A为¥@¤HÉE¥@ºÖ乐©P¥þµ¦¦Eªº¤@Ïú¥D权ªº¦w±Æ处²z¡]Sovereign Disposition¡^¡C

    ¤×¦³进ªÌ¡A¤W«Ò¬J¬O绝对¦³权¬`处²z¤H¥Á¡A¥B¦³¥þ权规©w条¥ó¡A¨Ï¤H¼i¦æ¡AÂÇ¥H±o»X¤W«Òªº宠爱¡C况¥B¤W«Ò¤D¬O¥þª¾¥þ¯àªº¡A¥Lªº¹D¸ô¡A¤D°ª过§Ú们ªº¹D¸ô¡F¥Lªº·N©À¡A¤D°ª过§Ú们ªº·N©À¡]参赛¤­¤­8¡B9¡^¡C¥L¤S¬O·O´dªº¤Ñ¤÷¡A¥L没¦³¯d¤@样¦n处¡A¤£给§Ú们¡F¥L关爱¥Lªº¤l¥Á¡A¤D无·L¤£¦Ü¡A¬Æ¦Ü§Ú们ªº头发¡A¤]³£³Q数过¡]¤Ó¤@¡³30¡^¡C¡u¥H¦â¦CªºÉoªÌ¦p¦¹说¡G¡y§Ú¬O­C©M华§Aªº¤W«Ò¡A±Ð训§A¨Ï§A±o¯q处¡A¤Þ导§A©Ò当¦æªº¸ô¡C¡z¡v¡]赛¥|¤K17¡^°ò¤W¦Ó¨¥¡AÉo约¨½­±¡A©Ò规©wªº条¥ó¡A¤£¦ý¬O宽«pªº¡A¦Ó¥B«D±`¤¯·Oªº¡A¤D¬O为­n§Ú们»X®¦±oºÖ¡FÊäºÃÉo约ªÌ¡A¤D¦Û证¨ä¦k¡C©Ò¥H¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A为着­n¥L¤l¥Á»X®¦±oºÖ¡A¤D¦³¥þ权§Æ±æ¥Lªº¤l¥Á¡A¿í¦uÉo约©Ò规©wªº条¥ó¡C¦Ó©l¯ª亚当¦b没¦³违约¥H«e¦b¥ì¨l园­ì¦³Ìå乐ªº¹Ò¬É¡A§ó´N¬O¦u约»X®¦±oºÖ¡A¨Æ实ªº«O证¡C°ß¨ä¦p¦¹¡A¤W«Ò¤D¥i¬ß±æ¥@¤H对¤u约¤ß悦诚ªA¡A¥Ã¥Ú«w¿í¡C

    ¬Æ¦Ü¤W¤å©Ò¦CÉo约²Ä¥|­n¯À¡A违约ªº惩罚¡A虽¬O为¥Ó张¤W«Òªº¤½义¡A¤]¬O¤Ñ¤÷­n¨Ï¥L¤l¥Á±oºÖ¡C§Æ§B来书¤Q¤G³¹¤­¦Ü¤Q¤@节说¡G¡u¡y§Ú¤I¡A§A¤£¥i轻¬Ý¥DªººÞ±Ð¡A³Q¥L责备ªº时­Ô¡A¤]¤£¥i¦Ç¤ß¡F¦]为¥D©Ò爱ªº¡A¥L¥²ºÞ±Ð¡A¤SÃ@¥´¤Z©Ò¦¬纳ªº¤I¤l¡C¡z§A们©Ò§Ô¨üªº¡A¬O¤W«ÒºÞ±Ð§A们¡A«Ý§A们¦p¦P«Ý¤I¤l¡C²j¦³¤I¤l¤£³Q¤÷亲ºÞ±Ðªº©O¡HºÞ±Ð­ì¬O众¤l©Ò¦@¨üªº¡F§A们­Y¤£¨üºÞ±Ð¡A´N¬O¨p¤l¡A¤£¬O¤I¤l¤F¡C¦AªÌ¡A§Ú们´¿¦³¥Í¨­ªº¤÷ºÞ±Ð§Ú们¡A§Ú们©|¥B·q­«¥L¡A¦ó况ÉE灵ªº¤÷¡A§Ú们岂¤£§ó当顺ªA¥L±o¥Í¤\¡H¡]§Y¿í¦uÉo约©Ò规©wªº条¥ó¡^¥Í¨­ªº¤÷³£¬O暂随¤v·NºÞ±Ð§Ú们¡F°ß¦³ÉE灵ªº¤÷ºÞ±Ð§Ú们¡A¬O­n§Ú们±o¯q处¡A¨Ï§Ú们¦b¥LªºÉoÏ¡¤W¦³¤À¡C¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡A当时¤£觉±o§Ö乐¡A¤Ï觉±o·T­W¡F¦Z来却为¨º经练过ªº¤H结¥X¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O义¡C¡v

 

¤G¡B¥Ã¥Íªº应许

    ¦³¨Ç¤H¥H为Éo经¦}无这Ïú应许ªº©ú证¡A¦]¦¹§_认这Ïú应许¡C这Ïú§_认¡A实¤D«H¤f开ªe¡A¦Û证¨ä¦k¡C¤@则¡AÉo经©ú©ú应许¡A¡u¤W«Ò赐给§Ú们¥Ã¥Í¡F这¥Ã¥Í¤]¬O¦b¥L¤I¤l¨½­±¡v¡]约³ü¤­11¡^¡C¤G则¡A这Ïú应许¦b¦r¨½¦æ间¡A¤D¤@¦A³zÅS¡C¤T则¡A从¦U处经¤å来¬Ý¡A¥@¤H­Y¯à¼i¦æ¤W«Ò¤½¤¹宽«p¡A¥­©öªñ¤H¡A轻¦Ó©ö举¡A¤H¤H¯à§@ªº条¥ó¡A无»Ý§j¦Ç¤§¤O¡A¥u»Ý¤@转©À间¡A§Y¥i±o着¥Ã¥Íªº应许¡I¡u¦]为¤H¤ß¨½¬Û«H¡A´N¥i¥H称义¡F¤f¨½©Ó认¡A´N¥i¥H±o±Ï¡C¡v¡]罗¤@¡³10¡^况¥B当时©l¯ª亚当¡A¦pªG¤£违¤Ï¤W«Òªº话¡A¥L´N¦³¥Ã¥Í¡A®Ú¥»¤£¥²¦º¤`¡A©ö¨¥¤§¡A¥L¤D¤w¦³¥Ã¥Íªº应许¡A¥Lªº¦º¤`¡A¤D¬O¥L¦Û¨ú¨ä祸¡]参创¤G16¡B17¡^¡C©Ò¥H©l¯ª当时¤w¦³¥Ã¥Í¡C¦ý这¦}«D¥@¤H¤ß¥Ø¤¤ªº©Ò谓长¥Í¤£¦Ñªº¦ÛµM¥Í©R¡A这¬O¦åÉaªº¡A¤D©MÉo经¨½ªº¥Ã¥Í©Ê质¤£¦P¡CÉo经¨½ªº¥Í©Rªº·N义¡A¤D¬OÉO¯«¦P¦b¡AÉO¯«¥æ«´¡FÉO¯«¥Í©R联¦X¦Ó¦@¦³ªº¥Í©R¡C这´N¬O©l¯ª亚当­ì来¤w¦³ªº¥Í©R¡F­Õ¥L¯à坚贞¤£²¾¡A±oÐ`试±´¡A¥Lªº¥Í©R«K会´£¤É¨ì§ó°ªªº¹Ò¬É¡C«O罗¦b罗马书¤C³¹¤Q节说¡G¡u¨º¥»来¥s¤H¬¡ªº诫©R¡A¤Ï­Ë¥s§Ú¦º¡C¡v¯«学®aÀN¸R¡]Ch.Hodge¡^对这节经¤å¥[¥H¸Ñ释说¡G¡u«ßªkªº­ì·N¤D¬O为­nÚÌ«O¥Í©R¡A却变¦¨¦º¤`ªº­ì¦]¡C¡v¤W«Òªº¦®·N¡A­ì¬O­n¥@¤H±o¥Ã¥Í¡C¦¹¦b罗马书¤Q³¹¤­节¤D¦³§ó©ú¥Õªº«ü¥Ü¡G¡u¼¯¦è写着说¡G¡y¤H­Y¦æ¨º¥X¤_«ßªkªº义¡A´N¥²¦]¦¹¬¡着¡C¡z¡v

    ¤×¦³进ªÌ¡A¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤T节说¡G¡u经¤W说¡G¡y义¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C¡z«ßªk­ì¤£¥»¥G«H¡A¥u说¡G¡y¦æ这¨Ç¨Æªº¡A´N¥²¦]¦¹¬¡着¡C¡z°ò·þ¬J为§Ú们¨ü¤F©G诅¡A´N赎¥X§Ú们脱Öëߪkªº©G诅¡K¡K¡v¡C¥L¤£¦ý¨ü¤F©G诅¡A¦}¥B¡u¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß顺ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¡]µÌ¤G8¡^¡u±©¦³°ò·þ¦b§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô为§Ú们¦º¡A¤W«Òªº爱´N¦b¦¹¦V§Ú们显©ú¤F¡C¡v¡]罗¤­8¡^¡u°ò·þ¤]´¿¤@¦¸为¸o¨ü­W¡A´N¬O义ªº¥N´À¤£义ªº¡A为­n¤Þ§Ú们¨ì¤W«Ò­±«e¡v¡]©¼«e¤T18¡^¡C¡u¤I¤l­C稣ªº¦å¤]¬~净§Ú们¤@¤Áªº¸o¡v¡]约³ü¤@7¡^¡C¥L¤D¬O¥Ã¥Í¤§¹D¡]约¤»68¡^¡C这¤D³£¬O¦]为¡u¤W«Ò爱¥@¤H¡A¬Æ¦Ü将¥Lªº独¥Í¤l¡]¥D­C稣°ò·þ¡^赐给¥L们¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡v¡]约¤T16¡^¡C这¬O¥þ³¡Éo经ªº¤¤¤ß¡A¤]¬O¤W«Ò¡u¥Ã¥Íªº应许¡v¤§©ú证¡A¥B为对¨º¨Ç§_认Éo经¦}无这Ïú应许ªº¨Æ实ªº¶¯辩ÉO©ú证¡C

 

¤T¡B°ò·þ¬O«O证

    ¥D­C稣°ò·þ¥Ì¤ß乐·Nªº©Ó当实¦æ¤W«Òªº¦®·N¡C¥L§â¦Û¤v©ñ¦b«ßªk¥H¤U¡C¥[©Ô¤Ó书¥|³¹¥|节说¡G¡u¤Î¦Ü时­Ô满¨¬¡A¤W«Ò´N®t»º¥Lªº¤I¤l¡A为¤k¤l©Ò¥Í¡A¥B¥Í¦b«ßªk¥H¤U¡A­n§â«ßªk¥H¤Uªº¤H赎¥X来¡A¥s§Ú们±o着¤I¤lªº¦W¤À¡C¡v¦]为¥D­C稣¤w´À§Ú们©Ó担¼i¦æ«ßªkªº责¥ô¡A¨Ï§Ú们¤£¥²¼i¦æ«ßªk¦Ó±o¥Í©R¡C¥D­C稣­°¥@¡A¤D¬O为着´À¤H类¥@¯ª亚当§@¦¨¥L©Ò¥¼¯à§¹¦¨ªº¨Æ¡A¦}¥B¤D¬O·Ó¤u约ªº协©w¦Ó§@¡C­ã´µ¦Ó观¡A´N¬O从¥D­C稣©Ò§¹¦¨ªº®¦¤u来说¡A®¦约¡]Covenant of Grace¡^简ª½´N¬O为着­n§¹¦¨¤u约ªº协©w¡C¥D­C稣¬JµM¤w¼i¦æ¤F¤u约ªº条¥ó¡A则¥@¤H¥u­n归«H¥D­C稣´N¥i¦¬获¤u约­ì¦³协©wªº¦¨ªG¡C¦]¦¹¡A§Ú们¤D¦³两条¹D¸ô¡G¤@为¥Í©R¤§¹D¡A¥t¤@条¤D为«ßªk¤§¹D¡A¨º´N­n¦æ¤F«ßªk¤Wªº义¤~¯à±o¥Í©R¡A¦ý¬O·Ó这¤@条¹D¸ô¤w经¥¢败¡A¤H¤£¯à¦æ义±o¥Í©R¡C¦]为·ÓÉo经©Ò说¡G¡u¤Z¦³¦åÉaªº¡A没¦³¤@个¦]¦æ«ßªk¯à¦b¤W«Ò­±«e称义¡A¦]为«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¦ý¦p¤µ¤W«Òªº义¦b«ßªk¥H¥~¤w经显©ú¥X来¡A¦³«ßªk©M¥ýª¾为证¡G´N¬O¤W«Òªº义¡A¦]«H­C稣°ò·þ¥[给¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡A¦}没¦³¤À别¡F¦]为¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A亏¯Ê¤F¤W«Òªº荣Ä£¡F¦p¤µ却»X¤W«Òªº®¦¨å¡A¦]°ò·þ­C稣ªº±Ï赎¡A´N¥Õ¥Õªº称义¡C¤W«Ò设¥ß­C稣§@®¾¦^²½¡A¬O凭着­C稣ªº¦å¡AÂÇ着¤Hªº«H¡A­n显©ú¤W«Òªº义¡K¡K¡v¡]罗¤T20¤@25¡^¡C©Ò¥H°ß独­C稣¡A¬O§Ú们独¤@ªº±Ï¥D¡A¦]为¡u°£¥L¥H¥~¡A别无¬@±Ï¡F¦]为¦b¤Ñ¤U¤H间¡A没¦³赐¤U别ªº¦W¡A§Ú们¥i¥H¾a着±o±Ï¡C¡v¡]®{¥|12¡^¦]为¡u°ò·þ­C稣­°¥@¡A为­n¬@±Ï¸o¤H¡C这话¬O¥i«Hªº¡v¡F¡u¦b¤W«Ò©M¤H¤¤间¡A¥u¦³¤@¦ì¤¤«O¡A¤D¬O­°¥@为¤Hªº°ò·þ­C稣¡F¥LªÙ¦Û¤v§@ÉE¤Hªº赎ɲ¡C¡v¡]参´£«e¤@15¡A¤G5¤@6¡^¡u­C稣³Q¥æ给¤H¡A¬O为§Ú们ªº过¥Ç¡FÎ`¬¡¡A¬O为¥s§Ú们称义¡C¡v¡]罗¥|25¡^¡u¥@¤H»X¬N无ª¾ªº时­Ô¡A¤W«Ò¦}¤£监¹î¡A¦p¤µ却§h©J¦U处ªº¤H³£­n®¬§ï¡C¦]为¥L¤w经©w¤F¤é¤l¡A­nÂÇ着¥L©Ò设¥ßªº¤H«ö¤½义审§P¤Ñ¤U¡A¦}¥B¥s¥L从¦º¨½Î`¬¡¡A给ÉE¤H§@¥i«Hªº凭Õu¡C¡v¡]®{¤@¤C30¤@31¡^¦]¦¹¥u¦³²Ä¤G条¸ô¡A´N¬O«H¤ß¤§¸ô¡A归«H¥D­C稣°ò·þ§@§Ú们ªº±Ï¥D¡A¦]¥L¤w经´À§Ú们满¨¬¤F«ßªkªº­n¨D¡A¥i赐§Ú们¥Ã¥Í¡A§@§Ú们ªº«O证¡C

 

¥|¡B亚当ÉO°ò·þ

    从«O罗¦b罗马书¤­³¹¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤@节这¬q经¤å¡A§Ú们¥i¥H¬Ý¨ì¤@个对¤ñ¡X¡X¡u亚当¤D¬O¨º¥H¦Z­n来¤§¤Hªº预¹³¡C¥u¬O过¥Ç¤£¦p®¦赐¡A­Y¦]¤@¤Hªº过¥Ç¡A众¤H³£¦º¤F¡A¦ó况¤W«Òªº®¦¨å¡AÉO¨º¦]­C稣°ò·þ¤@¤H®¦¨å¤¤ªº赏赐¡A岂¤£§ó¥[­¿ªº临¨ì众¤H¤\¡H¦]¤@¤H¥Ç¸o´N©w¸o¡A¤]¤£¦p®¦赐¡A­ì来审§P¬O¥Ñ¤@¤H¦Ó©w¸o¡A®¦赐¤D¬O¥Ñ许¦h过¥Ç¦Ó称义¡C­Y¦]¤@¤Hªº过¥Ç¡A¦º´N¦]这¤@¤H§@¤F¤ý¡A¦ó况¨º¨Ç¨ü¬x®¦¤S»X©Ò赐¤§义ªº¡A岂¤£§ó­n¦]­C稣°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¤\¡H¦p¦¹说来¡A¦]¤@¦¸ªº过¥Ç¡A众¤H³£³Q©w¸o¡F·Ó样¡A¦]¤@¦¸ªº义¦æ¡A众¤H¤]´N³Q称义±o¥Í©R¤F¡C¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A众¤H¦¨为¸o¤H¡F·Ó样¡A¦]¤@¤Hªº顺从¡A众¤H¤]¦¨为义¤F¡C«ßªk¥»¬O¥~²Kªº¡A¥s过¥Ç显¦h¡F¥u¬O¸o¦b¨º¨½显¦h¡A®¦¨å´N§ó显¦h¤F¡C´N¦p¸o§@¤ý¥s¤H¦º¡F·Ó样¡A®¦¨å¤]ÂÇ着义§@¤ý¡A¥s¤H¦]§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ±o¥Ã¥Í¡C¡v

    从这¤@个对¤ñ¡A§Ú们¥i¥H¬Ý¨ì¡A亚当¤D¦p°ò·þ¤@样¡A¤]¬O约¤§­º¡C·Ó«O罗ªº¹D²z¡A称义ªº­n¯À¡A¤D¬O¥D­C稣°ò·þ转¶ù给§Ú们ªº义¡A¦Ó无»Ý¥ô¦óµ½¦æ©Î¥\¼w¡A´N¥i¥Õ¥Õ±o¨ì¡C¦]为§Ú们¡u±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]着«H¡F这¦}¤£¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò赐ªº¡F¤]¤£¬O¥X¤_¦æ为¡A§K±o¦³¤H¦Û¦j¡C§Ú们­ì¬O¥Lªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C稣¨½³y¦¨ªº¡K¡K¡v¡]¥±¤G8¤@10¡^¡C·Ó这¤@个¥¿Ú̪º对¤ñ¡A¥¿¦p¥D­C稣°ò·þªº义¡A¥i¥H转¶ù给¤Z¬O«H¥Lªº¤H¡F·Ó样¡A©l¯ª亚当ªº¸o¡A¤]­n转¶ù给¥Lªº¦Z¸Ç¡C­ã¦¹¦Ó论¡A亚当©M¥Lªº¦Z¸Ç¤D¦³¡u约ªº关¨t¡v¡]Covenant Rela-tionship¡^¡C¦]为经¤W记着¡A¡u亚当¤D¬O¨º¥H¦Z­n来¤§¤Hªº预¹³¡C¡v¡]罗¤­14¡^

 

  ¤u约ªº­n¯À

    ¤u约ªº­n¯À¥i¤À¥|点来讲¡G¤@为¤u约ªº¦¨员¡F¤G为¤u约ªº应许¡F¤T为¤u约ªº条¥ó¡F¥|为¤u约ªº惩罚¡C兹¤À论¤§¡C

¤@¡B¤u约ªº¦¨员

    ¤@¤è­±¬O¤T¦ì¤@Ê^ªº¤W«Ò¡A创³y¤Ñ¦aÉEª«ªº¥D¡A¤]¬O§Ú们ªº¥D¡C¦b¥t¤@¤è­±¡A¤D¬O³Q¥L©Ò³yªº¡A¥B­n¨Ì¾a¥Lªº亚当¡C两ªÌ¤§间¤D¦³双­«ªº关¨t¡A­º须¥[¥H¤À¿ë¡F¤@为¤Ñ赋ªº关¨t¡A¤@为¤u约ªº关¨t¡C

    1¡D¤Ñ赋ªº关¨t¡]Natural Relationship¡^¡X¡X当¤W«Ò³y¤Hªº时­Ô¡A这¤@个创³yªº¨Æ实¡A´N«Ø¥ß¯«¤H¤§间¤Ñ赋ªº关¨t¡]©Î称¥ý¤Ñªº关¨t¡A¦ÛµMªº关¨t¡^¡C这Ïú关¨t¡A¦n¤ñµ¢¦KÉO¾¹¥×ªº关¨t¡]参­C¤@¤K³¹¡^¡C¤]¦n¹³¦Ü°ª统ªvªÌ©M¨ä¦Ú¥Áªº关¨t¡A¦ZªÌ¤£¯à¦³¦ó­n¨D¡A¦Ó须§¹¥þ¦ÚªA¡C两ªÌ¤§间ªº¶ZÖäD¬O«Ü远¡C¯«¤H¤§间¡A¤D绝无¥æ«´¤§¥i¯à¡C这Ïú¤ñ拟¡A¨ä实¦}¤£Óì当¡A¤£¨¬ªí达¨ä¯u义¡C¥@¤H¬J为¤W«Òªº³Q³yª«¡A则¦b¤Ñ赋ªº关¨t¤W¡A¤D¬O¦b«ßªk¤§¤U¡A¦Ó¤D¦³绝对¿í¦uªº义务¡C¦pªG违¥Ç«ßªk¡A©T须¨ü¨ì处罚¡F¦ý¬O­Õ¨Ï¿í¦u«ßªk¡A¤D为²z©Ò应尔¡A¥ç为¤H¤§¥»¤À¡A¦}没¦³¤Ñ赋¤§权¡A¥i¥H­n¨D报赏¡C¬Æ¦Ü¥L§¹¥þ°µ¤F¤@¤Á¥»¤À应§@¤§¨Æ¡A¤]仅¯à说¡u§Ú们¬O无¥Îªº¤²¤H¡A©Ò§@ªº¥»¬O§Ú们应¤À§@ªº¡C¡v¡]¸ô¤@¤C10¡^¦b这Ïú¤Ñ赋ªº关¨t¤W¡A¥@¤H¦}无¥ô¦ó¦]¥\¦Ó±oªº赏赐¡C¦ý¬O虽µM¯«¤H¤§间¤Ñ°ª¦a远¡A¦³无­­ªº¶ZÖáA¯«¤H¤§间ªº¥Í¬¡¡A绝无¥æ«´ªº§E¦a¡F却¤S¦]为¤W«Òªº·O爱¡A¥¦³y¤Hªº¥Øªº¡A´N¬O­nÉO¤H¦³这Ïú¥æ«´¡A¦Ó¥B¥L©Ò¥H·Ó¥¦们ªº§Î¹³¡A±µ着¥L们ªº样¦¡³y¤H¡]创¤@26¡^¡A´N¤w给¥@¤H¦³¦¹¥æ«´ªº¥i¯à¡A¦b这个¤Ñ赋ªº关¨t¤W¡A亚当´N¦¨为¤H类ªº©l¯ª¡C

    2¡D¤u约ªº关¨t¡]The Covenant Relationship¡^¡X¡X¦b³Ìªìªº时­Ô¡A¤W«Ò显¥Ü¥L¦Û¤v¡A¥L¤£¦ý¬O¶W绝ªº统ªvªÌÉO¥ßªkªÌ¡A¦ý¤]¬O·O´dªº¤Ñ¤÷¡A­n为¨Ì¾a¥Lªº¥Í灵图谋¥­¦wÉOºÖ乐¡C¥L¦}¥B©}´L­°¨õ处¦b¤Hªº¦a¦ì¡AÉO¤H为¤Í¡A¨Ï¤H顺ªA¥L¡A¥H谋§ïµ½¥L们ªº´º况¡C°£¤F¤Ñ赋ªº关¨t¤§¥~¡A¥L¤S宽«p¦a¨î©w¤u约ªº关¨t¡C¥L©M¥@¤H订¥ß¤@Ïú¡u约ªk¡v¡]Legel Com- pact¡^¡A¨ä¤¤¥]§t¥@¤H¦b¨ä³Q³yª«ªº¥»©Ê¤W应¨ãªº条¥ó©M应尽ªº责¥ô¡F¦ý¦P时¤S¥[¤W¤LÏú·sªº­n¯À¡G¡]1¡^亚当³Q¬£为¥Nªí¤H类ªº­º领¡C¥L¥i¥Nªí¥Lªº¦Z¸Ç¦æ¨Æ¡C¡]2¡^亚当¤D暂时处¦b¦Ò验ªº¦a¦ì¡A­n测验¥L¬O§_¥Ì¤ß乐·N§â¥Lªº·N§Ó顺ªA¤W«Òªº·N§Ó¡C¡]3¡^ÂÇ着顺ªA¡A亚当±o¨ì¥Ã¥Íªº应许¡F¥B¦]¦¹¥Ñ¤_¤W«Ò宽«pªº处²z¡A±o¨ì¬YÏú¦³条¥óªº权§Q¡C这个¤u约¤£¦ý¨Ï亚当±o¨ì¥Ã¥Í¡A¦Ó¥BÂÇ着顺ªA¡A¥Lªº¦Z¸Ç¤]±o¨ì¥Ã¥Í¡C

¤G¡B¤u约ªº应许

    ¤u约³Ì¤jªº应许¤D¬O¥Ã¥Í¡C¤@¯ë§_认¤u约ªº¤H¡A¨ä¤@³¡¤À§_认ªº²z¥Ñ¡A¤D¬O¥H为Éo经¨½­±¡A¦}无¦¹Ïú应许ªº©ú¤å¡C¦ý¬O关¤_这点¡A¤W¤å²Ä贰¬q¡A²Ä¤G点¡A¤w¥[¿ë©ú¡C¦A从经¤å§@²`¤Jªº³z视¡AÉo经¨½­±虽µM没¦³应许亚当¥Ã¥Í©úÚ̪º记载¡A±©¬O对亚当违约处罚ªº严­«ªºÄµ§i¡A¦º¤`ªº«Â胁¡A¤D§t¦³这Ïú¥Ã¥Íªº应许ÉO§Æ±æ¡C当­C©M华¤W«Ò§h©J亚当说¡G¡u园¤¤¦UÏú树¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥H随·N¦Y¡F¥u¬O¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]为§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I¡v¡]创¤G16¡B17¡^这¤@个«Å称¡A¨ä²M·¡ªº§t·N¤D¬O说¡A­Õ¨Ï亚当¿í¦u¥Dªº话¡A¤£¦Y¸TªG¡A¥L当µM¤£会¦º¡F这¦}«D¦]为亚当¿í©R¦Ó±oªº报赏¡A¦Ó¤D¬O¥L¦b³Q³y时­Ô­ì来¤w经±o¨ìªº¥Í©R¡C这¤@个§t»Wªº应许¡A¦}¤£¬O¤@Ïú继续¬¡着ªº¤@Ïú¥­±`ªº¦åÉaªº¥Í©R¡A¦Ó¤D为¤H¥Í¤@Ïú³Ì°ª发®iªº¥Ã远¤£¦´ªºÌå乐ÉO荣Ä£¡C¥B¦b亚当³Q³yªº时­Ô¡A¬J¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³ÉO样¦¡¡A当µM¬O¤@Ïú绝对Éoµ½ªº¹Ò¬É¡A¤D¬O¤£¨ü¦º¤`«ß¤ä°tªº¡A¬O¥Ã¤£¦´§¥¡A¥Ã远¤£¦ºªº¡C¦ý¬O¥L还¬O¦b¤Ñ¸ôªºªì阶¡A还没¦³±o¨ì为¥L¦s¯dªº³Ì°ªªº¯S´fÉO权¯q¡C¥L©|¥¼´£¤É¨ì¶W¶Vªº¹Ò¬É¡A¤´¦³为«D§@恶¡A¥Ç¸oÉO¦º¤`ªº¥i¯à¡C¥L还没¦³达¨ìÉoµ½³Ì°ªªºµ{«×¡A¤]还¤£¯à¨É¨ü³Ì¤¥²±圆满ªº¤H¥Í¡C¦b¤H¨½­±¤W«Òªº§Î¹³¡A还¬O¦³¯Ê³´ªº¡A¦]为¥L还¦³±o¸o¤W«Òªº¥i¯à¡A会从µ½¨ì恶¡A¥H­P¨ü¦º¤`权势ªº¤ä°t¡C¤u约¨½­±¥Ã¥Íªº应许¡A仅为¨Ï亚当±o¥H°£¥h¨ä¥Í©R¤¤ªº¯Ê³´¡A从¦Ó¨Ï¥L¤H¥Í进¨ì³Ì°ª§¹µ½ªºµ{«×¡C当«O罗¦b罗马书¤C³¹¤Q节说¡G¡u¨º¥»来¥s¤H¬¡ªº诫©R¡v¡A这¡u¬¡¡v¦r¤D¬O«ü§¹µ½¥Í©Rªº·N«ä¡C¤u约ªº¥D­n­ì则´N¬O¡A¥²须¡u¿í¦æ¡v¡AµM¦Z¯à¡u¬¡¡v¡F这¤@个­ì则¡AÉo经¨½­±¡A从旧约¨ì·s约¡A¤@¦A¤ÏÎ`¥Ó说¡A¨Ò¦p¡G§Q¥¼记¤Q¤K³¹¤­节¡G¡u¤H­Y¿í¦æ¡A´N¥²¦]¦¹¬¡着¡C¡v¥H¦è结书¤G¤Q³¹¤Q¤@¡B¤Q¤T节两¦¸¥Ó说¡G¡u¤H­Y¿í¦æ´N¥²¦]¦¹¬¡着¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤Q³¹¤G¤Q¤K节¡G¡u­C稣说¡G¡y§A¦^µªªº¬O¡F§A这样¦æ¡A´N¥²±o¥Ã¥Í¡C¡z¡v罗马书¤Q³¹¤­节¡G¡u¼¯¦è写着说¡G¡y¤H­Y¦æ¨º¥X¤_«ßªkªº义¡A´N¥²¦]¦¹¬¡着¡C¡z¡v¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤Q¤G节¡G¡u«ßªk­ì¤£¥»¥G«H¡A¥u说¡G¡y¦æ这¨Ç¨Æªº¡A´N¥²¦]¦¹¬¡着¡C¡z¡v质¨¥¤§¡A­Y¤£¿í¦æ¡A´N¤£¯à¬¡¡I

¤T¡B¤u约ªº条¥ó

    °ò¤W©Ò¨¥¡A¤u约¨½ªº应许¡A¦}¤£¬O无条¥óªº¡C这个条¥ó¡A³Ö为绝对ªº©M§¹¥þªº顺ªA¡C¤W«Òªº«ßªk©Ò­n¨Dªº¤£¯àµy¥[迁´N¡A¤W«ÒªÖ©w§h©J¤£¥i¦Y¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡A显µM¤D¬O¤@Ïú测验¡A­n¬Ý¥L¬O§_§¹¥þ顺ªA¡C°£¦¹¥H¥~¡A还­n顺ªA写¦b¤ßª©¤Wªº¤W«Òªº¹D¼w«ß¡C这¤D¥X¦Û´¶³q启¥Ü¡A¤H¦b¥»©Ê¤W´Nª¾¹Dªº¡A无»Ý¶W¦ÛµMªº启¥Ü¡C这¤D¬O§Ú国¥j语©Ò说¡G¡u¬O«D¤§¤ß¡A¤H¬Òª¾¤§¡v¡C从¥»质¤W说¡A¹D¼w«ß无ºÃªº¤D¹³¤Q诫¤@样¡A亚当¤]¥²ª¾¤§¡A©ÒÉݪ̡A¤D¦b¨ä§Î¦¡¡C现¦b¹D¼w«ßªº§Î¦¡¡A¤D§t¦³¸o恶ªº·N«ä¡A¨ä¥D­nªº·N义¤D¬O负­±ªº¡F¥i¬O¦b亚当¨º时¡A¨ä©Ê质¤D¬O¥¿­±ªº¡A¦]为¦b¥L¨º时ªº¨}ª¾¤W¡A还没¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡C¦]¦¹须¥[¤@个负©Êªº诫©R¡X¡X¡u§A¤£¥i¦Y¡I¡v¡]创¤G17¡^Î`¦¸¡A¤W«Ò为­n测验亚当¯u¥¿顺ªAªº¤ß¡A¤D¬O认为¥²须¨Ï¨ä觉±o¥Lªº诫©R¡A¤D¬O³q±¡达²z¡A¦}«D¥ô©Ê独断ªº¡A¥ç«D无关­«­nªº¡A­Ú¨ä¤ß悦诚ªA¡C¤W«Ò诫©R¡A©Ò­n¨Dªº¡A¥i说¤D¬O¶°¤¤¦b¤@个µJ点¤W­±¡A¦¹¤D为¤H类¨s³º应§_对¤W«Ò绝对顺ªA¡A§í©Î­n·Ó¤H¦Û¤vªº¨p·N§P断¡C¦¹¤D¤u约ªº¥D­n条¥ó¡A关¤_这个问题¡A¯«学®a¤Ú¤å§J¡]Bavinck¡^´¿¥[论¦C¡C

    关¤_这个问题¡A须牵¯A¨ì¯S®í启¥Ü¡A´¶³q启¥Ü¡A¥H¤Î¯S®í®¦¨å¡A´¶³q®¦¨åµ¥问题¡A¥»书¤_¨ä¥L¦U处¡A´¿¤@¦A论¤Î¡A兹¤£赘­z¡C¤H类¨s³º应当绝对顺ªA¤W«Ò¡A§í©Î仅须·Ó¤H¦Û¤vªº§P断¡A§@¨ä¦æ¨Æ为¤Hªº­ã则¡A¡]见¤W¤å¡^¦¹¤D¡u¯«¡v¡B¡u¤H¡v¤§间¡A¦ó¥h¦ó从ªº问题¡A犹¦p°ò·þÉo¹D©M¤H¤å¥D义©¼¦¹§P别ªº问题¡CÉo¤H¥ß±Ð¡A¦b¡m¤j学¡n开©v©ú义´N说¡G¡u¤j学¤§¹D¡A¦b©ú©ú¼w¡K¡K¦b¤î¤_¦Üµ½¡v¡C¦ý¨s³º¦ó谓¡uµ½¡v¡A¦¹¤Dµ½ªº标­ã问题¡C¦p¦ó¯à¦æµ½¡A¦¹为µ½¤§实践问题¡C从µ½ªº标­ã说¡A­Õ·Ó¤H¤å¥D义ªº¥ß场¡A则¤D¥H¡u¤H为¿Å¶qÉE¨Æªº¤Ø«×¡v¡C¦¹¤D¬O¤@Ïú¥D观ªº¬Û对¥D义¡A¥@¤H势将¦U¬O¨ä¬O¡A¦Uµ½¨äµ½¡A¤J¥D¥X¥£¡A²ö°J¤@¬O¡C¦A从µ½ªº实践说¡A¾§®a¥H为¡u¤H¬Ò¥i为尧µÏ¡v¡A¦æµ½¦ü无问题¡F¦ý¤S谓¡u©Ê¬Ûªñ¤]¡A习¬Û远¤]¡v¡m论语¡n¡u阳货¡v¡^¡A则¥H¡u©Ê¡vÉO¡u习¡v¤§冲¬ð¡A¥¼¥²¯à为µ½¡C¦A´N¡u礼运¤j¦P½g¡v¦Ó说¡G¡u¤HÂèä©Ê¡A¤£¥i测«×¡A¬ü恶¦b¨ä¤ß¡A¤£见¨ä¦â¡v¡A则¤S¥i见¡A¤H¤£¦ý¤£¯à¦æµ½¡A¦Ó¥B险恶²ö测¡C©s¤l虽强调¡u©Êµ½¡v¤§说¡A¥H为¡u¤H©Ê¤§µ½¡A犹¤ô¤§´N¤U¤]¡I¤H无¦³¤£µ½¡A¤ô无¦³¤£¤U¡C¡v¦ü¥G¥H为¦æµ½¤D¦p¤ô¤§´N¤U¡A¤D²@无问题¡C¦ý¨ä论Õu¡A¥¼¥²¥i¾a¡A仅为¨ä¤@¤Õ¤§°¾见¡A¤Ñ¯uªº¤Û·Q¡C¡m¤j学¡n²Ä¤»³¹¡A¤D¥H¨Æ实证©ú©s¤l¤§¦k¡A说¡G¡u¤p¤H间©~为¤£µ½¡A无©Ò¤£¦Ü¡A见§g¤l¦Ó¦Z厌µM¡A¾à¨ä¤£µ½¡A¦ÓµÛ¨äµ½¡C¡v¦¶¿Qª`¤ª¡G¡u¦¹¨¥¤p¤H阴为¤£µ½¡A¦Ó阳±ý±»¤§¡A¦}«D¤£ª¾µ½¤§当为¡A恶¤§当¥h¡A¦ý¤£¯à实¥Î¨ä¤O¡A¥H¦Ü¦¹¦Õ¡C¡v¥i证¦æµ½¤D¤O¤£从¤ß¡A¤S¥i±À½©s¤l¤§说¡A¤H©Ê¤§µ½¡A¦}«D¡u¦p¤ô¤§´N¤U¡v¡FÎ`¥i证Éo经¯u²z¡A¡u没¦³¦æµ½ªº¡A连¤@个¤]没¦³¡v¡F¡u¦]为¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A亏¯Ê¤F¤W«Òªº荣Ä£¡v¡F¡u¦×Ê^¤§¤¤¡A没¦³¨}µ½¡F¦]为¥ß§Ó为µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X来¥Ñ¤£±o§Ú¡A¬G¦¹¡A§Ú©Òº@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£§@¡F§Ú©Ò¤£º@·Nªº恶¡A§Ú­Ë¥h§@¡C¡v¡]罗¤T12¡B23¡A¤C18¡B19¡^©s¤l¤§说¡A¤D为¤£²Å¨Æ实ªº违¤ß¤§论¡C¤Õ¤l虽³Q´L为¡u¦ÜÉo¥ý师¡v¡A¡uÉE¥@师ªí¡v¡F¦ý¥L¦Û¤v¤]¤£¯à凭¤v¤O¦æµ½¡A¬G¦³¡u获¸o¤_¤Ñ¡A无©Ò祷¤]¡v¡F¥H¤Î¡u闻义¤£¯à±p¡A¤£µ½¤£¯à§ï¡A¬O§^忧¤]¡v¤§叹¡C数¤d¦~来¾§®a¦³¤@个³Ì¤jªº难题¡A´N¬O¡uª¾¦æ¤£¯à¦X¤@¡v¡C¬Æ¦Ü¦³¤@¦ì¿E¯P¤Ï对Éo¹D¡A¦k称¤@个¯u¥¿¤¤国¤H¤£应§@°ò·þ®{ªº学ªÌ¡A¤]¤£¯à¤£©Ó认¡A¡uª¾¦æ¤£¯à¦X¤@¡A¤D为Éo¤Hªº´d剧¡v¡C

    µÛªÌ¦­岁­P¤O¡u­×¡B齐¡Bªv¡B¥­¤§¹D¡A§x¤ß¿Å虑¡A´d¤Ñ悯¤H¡F§ÆÉo§Æ贤¡A学¥j¤O¦æ¡C窃¤£¦Û¶q¡A±ý¡y为¤Ñ¦a¥ß¤ß¡A为¥Í¥Á¥ß©R¡A为©¹Éo继绝学¡A为ÉE¥@开¤Ó¥­¡C¡z¥B¦Û书联语¡A悬¤_书斋¡A¥Î¥H¦Û励¡C§Ü战时´Á¡Aµh·P时¹ú¡A忧¤ß国难¡A­Ò¡y¦Û¤O¥D义¡z¡A§@为±Ï国¤§¹D¡A©b¨«¦U¤è¡A唤¿ô国»î¡F创办¤j学¡A¥H为Î`兴°ò¦a¡C±Eª¾»X¯«Ì°悯¡A¤W©Ó¤Ñ启¡A©lµh®¬«e«D¡A«é®©¯u¹D¡C¡v©Ò¥H¡u¤u约ªº条¥ó¡v¡A¤D为¤H类对¤W«Ò绝对ªº¡A§¹¥þªº顺ªA¡A¤£¯à¦Û¥H为义¡A·Ó¦Û¤vªº§P断¡A§@¨ä¦æ¨Æ为¤Hªº­ã则¡A¤£¥i§Ú¦æ§Ú¯À¡A¦Û¥H为¤ß¦w²z±o¡A«K¥i­Á¥õ无·\¡CµÛªÌ¬Ô¥D¥H«e¡A§ô¨­¦Û¦n¡A´°«~¤O学¡A¦Û¤¤学时´Á¡A§Y³Q¦P学©I为¡uÉo¤H¡v¡C¤Î¦Ü»X¯«开®¦¥ú·Ó¥H¦Z¡A©lª¾¡u§Ú们³£¹³¤£Ï¡净ªº¤H¡A©Ò¦³ªº义³£¹³¦Ã秽ªº¦çªA¡C¡v¡]赛¤»¥|6¡^¡u§Ú从«e风闻¦³§A¡A现¦b亲²´¬Ý见§A¡C¦]¦¹§Ú厌恶¦Û¤v¡A¦b尘¤g©M炉¦Ç¤¤¾Ò®¬¡C¡v¡]§B¥|¤G5¡B6¡^读经¬è祷¡A¤£¸T®÷泪纵横¡I

¥|¡B¤u约ªº惩罚

    从创¥@记¤G³¹¤Q¤»¡B¤Q¤C节来¬Ý¡G¡u­C©M华¤W«Ò§h©J¥L¡]亚当¡^说¡G¡y园¤¤¦U样树¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥H随·N¦Y¡F¥u¬O¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]为§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I¡z¡v¥i见违约处罚ªº¦ZªG«D±`严­«¡A¤D为¦º¤`¡C¦Ó¥B这¦º¤`¤@义¡A¤D©M±`¤Hªº见¸Ñ¤£¦P¡A¤D¬O¥]§t¦×Ê^ªº¦º¤`¡A灵»îªº¦º¤`¡A¥H¤Î¥Ã远ªº¦º¤`¦UÏú·N义¡CÉo经¨½­±¦º¤`¤@义¡A¦}¤£¬O«ü¦×Ê^ªº®ø灭¡F¦Ó¤D«üÉO¥Í©R¤§·½¥Ã远¤ÀÖáA¸¨¤J无­­´d«s惨­W¤§¹Ò¡C从°ò¥»¤W说¡A这¤D¬O灵»îÉO¤W«Ò¤ÀÖáA结ªG´N¦³¤ß灵ªº惨­W¡A¥H¤Î¥Ã远ªº¦º¤`¡C´N¨ä个¤H来说¡A这¤D«ü灵ÉOÊ^ªº¤ÀÖáA¥H¤Î¦×Ê^ªº毁灭¡C无ºÃªº¡A这Ïú处罚ªº执¦æ¡A³Ìªì¥Ç¸oªº时­Ô¤w经¥ß¨è开©l¡C³Ìªì¤D为灵¦º¡AµM¦Z¦º¤`ªºÏú¤l¡A´N±µ着¦b¦×Ê^¨½¦Ó运¦æ¡C¦ý¬O¦]为¤W«Òªº·O爱¡A¥Lªº§P决¡A没¦³§¹¥þ执¦æ¡A¥L¦}¥B还¥ß¨è¬I®i¥L±Ï®¦ªº¤j计¡A©M¬L苏Î`兴ªº¤u§@¡C¤SÎ`§h©J§Ú们­n§âºÖ­µ传°¾¤Ñ¤U¡A¥L¤S±`ÉO§Ú们¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡]参¤Ó¤G¤Kl8¡Ð20¡F®{¤@8¡^¡C¡u¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡v¡]约¤T16¡^¡C

¤­¡B¤u约ªºÉoª«

    关¤_¤u约ªºÉoª«¡AÉo经¨½没¦³©úÚ̪º±Ð训¡A¥H¬O¦³¦UÏú¤£¦Pªº·N见¡C¦³¨Ç¤H说¡A¤D¦³¥|ÏúÉoª«¡G¤@为¥Í©R树¡A¤G为¤À别µ½恶树¡A¤T为¥ì¨l园¡A¥|为¦w®§¤é¡C¦³¨Ç¤H说¡A¤D¦³¤TÏú¡G´N¬O两Ïú树ÉO¥ì¨l园¡C还¦³¨Ç¤H说仅¦³两Ïú¡A¤@为¥Í©R树¡A¤G为¥ì¨l园¡C§ó¦³¨Ç¤H说¡A¥u¦³¤@Ïú¡A¤D为¥Í©R树¡C¥i¬O³Ì¦Z¤@说¡A¤D³Ì为¬y¦æ¡A¦Ó¥B¤D¥i从Éo经±o¨ì¸Ñ释¡C§Ú们¤£¥i¥H为¥Í©R树ªºªG¤l¤D¦³¯«©_ªº©Î医药ªº¥\®Ä¡A¥i¨Ï亚当¦×Ê^¤£¦º¡A¦ý¤DÉO¥Í©Rªº®¦赐¦³关¡A©Î¤D为¤@Ïú«ü©wªº¥Í©Rªºªí©º©Î«O证¡C¦]¦¹从亚当©ñ弃¤W«Òªº应许¥H¦Z¡A¥L´N³Q¸T¤îºK¥Í©R树ªºªG¤l¡C创¥@记¤T³¹¤G¤Q¤G节说¡G¡u­C©M华¤W«Ò说¡G¡y¨º¤H¤w经ÉO§Ú们¬Û¦ü¡A¯àª¾¹Dµ½恶¡F现¦b®£©È¥L¦ù¤â¤SºK¥Í©R树ªºªG¤l¦Y¡A´N¥Ã远¬¡着¡C¡z¡v§Ú们须从Éoª«ªº观点¤W¡A¤F®©¨ä·N义¡C

 

¸v  ¤u约ªº现状

    关¤_这个问题¡A¨s³º¤u约现¦b¤´¬O¦³®Ä¡A§í©Î从亚当违约堕¸¨¥H¦Z¡A¤w归废°£¡Aªü±Ó©À¬£ÉO§ï¥¿©v¯«学®a¤§间¤D¦³«Ü¤j¤£¦Pªº·N见¡C兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡Bªü±Ó©À¬£ªº·N见

    ¥L们认为¦b亚当堕¸¨¤§时¡A¤u约¦bªk«ß¤W´N§¹¥þ废°£¡C¥L们¦Û鸣±o·N¡A´£¥X¤T点²z¥Ñ¡G

    1¡D¦]为亚当¥Ç¸o¡A¤W«Ò´N¨ú®ø¥Lªº应许¡A­ì订ªº¦X约«K«Å§i§@废¡F¬JµM¤w无¦X约¡A¦ÛµM«K无责¥ô¡C

    2¡D亚当堕¸¨¥H¦Z¡A¥L¦b¥»©Ê¤W¡A¬J¤w¤£¯à够¿í¦æ¡F¦Ó¦b®¦¨å¤W¡A¤W«Ò¤S¤£¦A¤ä§U¥L¼i¦æ¥L应§@¤§¨Æ¡F则¦b¨Æ实¤W¡A¤W«Ò¤]¤£¯à强¨î¥LªA从¿í¦æ¡C

    3¡D¦pªG­n¨Ï¤@个堕¸¨ªº¤H§@¯«Éo¦Ó»Ý专¤@爱¤ßªº¨Æ¡A¦¹¤D¦³损¤W«Òªº´¼¼z¡BÉoÏ¡¡B´L严ÉO荣«Â¡C¦]¦¹¤W«Ò´N¥t¥ß¤@个·sªº¤u约¡A¨î©w¤@Ïú·sªº«ßªk¡X¡X©Ò谓¡u«H¤ßªººÖ­µªºªA从ªk¡v¡]The Law of Faith ¡® Evangelical Obedience¡^¡AÎ`ÂǨ¬够ªº´¶³q®¦¨åªº帮§U¡A¨Ï¨ä虽¦]¸o¨ü损¡A¤´¯à«j¤O¦u约¡C

    ¦ý¬Oªü±Ó©À¬£ªº¹D²z¡A实¦b¦ü¬O¦Ó«D¡A¤£¯à¦¨¥ß¡C兹¯S¤@¤@¥[¥H§å驳¡G

    a. ¥@¤H对¤W«Òªº责¥ô¡A决«D仅¥H¤u约ªº条¥ó为¨ÌÕu¡A¦Ó¤D¦b®Ú¥»¤W°ò¤_¯«¤H¥ý¤Ñªº关¨t¡C¦Ó这Ïú¥ý¤Ñªº关¨t¤w经¤@¦}¦P订¦b¤u约¤§内¡A¤D为ÌÛ¦¨¤u约ªº实质¡A¦]¦¹¥@¤H应对¤W«Ò负责¡C

    b¡D¤Hªº©Ò谓¤£¯à¡A¤D为¥L¦Û¤v·S°_ªº¡A¤D¬O¥Lªº¦Û¼É¦Û弃¡A¦]¦¹¤£¯à¥H无¯à§@为¸Ñ°£¨ä应尽责¥ôªº²z¥Ñ¡C¥L这Ïú¦Û§Ú强¥[ªº­­¨î¡A©M¥L¬G·Nªº敌对¤W«Òªº¸o¦æ¡A¤£¯à剥夺¦t©z³Ì°ª¥D®_ªº权¬`©M¥L当µMªº权¬`¡A­n¨D¥@¤H¥Ñ°Jªº爱¤ßªº¨Æ©^¡C

    c. ªü±Ó©À¬£§ó¯î谬¦a说¡A¸o¤H¥i¦]¥Ç¸o¦Ó§¹¥þ¸Ñ脱¥L¤½义ªº责¥ô¡C®í¤£ª¾¤D¥¿Óì±o¨ä¤Ï¡C¤@个¤H·U¬O¥Ç¸o¡A«K·U¦¨¸oªº¥£¤²¡A¦æµ½§ó无¯à¤O¡F¥L·U¬O沦为¸o¥£¡A·U¬O¥¢丧¥L¦æµ½ªº¯à¤O¡A¥L´N·U¤£负责¥ô¡C长¦¹¥H©¹¡A¥L«K¤é趋¨I沦¡A¤£¯à¦Û©Þ¡A结ªG«K§¹¥þªÉ顾¤@¤Á¹D¼wªº责¥ô¡A岂«D将无ªk无¤Ñ¡C

 

¤G¡B§ï¥¿©vªº·N见

    ¦³­Y¤z§ï¥¿©v¯«学®a¡A¤Þ¥Î§Æ§B来书¤K³¹¤Q¤T节¡G¡u¬J说·s约¡A´N¥H«e约为旧¤F¡F¦ý¨º渐旧渐°Iªº¡A´N¥²§Ö归无¦³¤F¡v¡A从¦Ó®ÚÕu这节经¤å¡A发ªí¥L们ªº¹D²z¡A«K¥H为¤u约¤w归废°£¡X¡X¡u¥²归无¦³¡v¡C这Ïú¸Ñ释¡A¤D¦³¤@个问题¡A¨ì©³¦óªÌ¬O属¡u¥H«e¡v¡A¤w属¡u旧¡v¡B¡u°I¡v¡F¦óªÌ¤D¤´¦³®Ä¡A¤´¦b¬I¦æ¡A¦}无©úÚ̪º·N见¡C¦ý¬O¤@¯ë§ï¥¿©v学ªÌ¡A¤j®a¦P·N¡A认为¥@¤H无论«ç样变§ó¥L¦bªk«ß¤Wªº¦a¦ì¡A却绝¤£¯à废°£«ßªkªº权«Â¡F¤W«Ò对¥L¤l¥ÁªA从ªº­n¨D¡A绝¤£¦]¨ä¥Ç¸o堕¸¨¦Ó终¤î¡A©Î¸Ñ°£¥L©Ò订ªº¤u约¡A¡u¸oªº¤uɲ¤D¬O¦º¡v¡]罗¤»23¡^¡F§¹¥þ顺ªA¡A¤D为获±o¥Ã¥Í应许ªº条¥ó¡A兹¤À论¤§¡G

    1¡D¨ä¥D¤u约没¦³废°£ªÌ¡X¡X¨ä²z¦³¤T¡G¡]¤@¡^¦]¯«ÉO¤H¥ý¤Ñªº关¨t¤w经¤@¦}¦P订¦b¤u约¤§内¡A¦Ó¥@¤H对¤W«Ò¤D须¥Ã远ªº§¹¥þ顺ªA¡C¡]¤G¡^¦]¤Z¬O继续¥Ç¸o§@恶ªº¡A¤D¬O¥²¾D¤W«Òªº©G诅ÉO惩罚¡C¡]¤T¡^¦]¤W«Òªº应许¤D¬O¤´ªþ条¥óªº¡CÉo经¦b§Q¥¼记¤Q¤K³¹²Ä¤­节说¡G¡u¤H­Y¿í¦æ¡A´N¥²¦]¦¹¬¡着¡C§Ú¬O­C©M华¡C¡v¦b·s约罗马书¤Q³¹¤­节¡A¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤Q¤G节¡A¤]¤@¦A­«¥Ó¦¹义¡C

    2¡D¨ä¥D¤u约¤w§i废°£ªÌ¡X¡X¥L们¤D¦³两¤j²z¥Ñ¡G¡]¤@¡^¤D¬O¦]为¨º¨Ç¦b¡u®¦约¡v¤§¤Uªº¡A¨ä¤¤¤D§t·sªº积Ì媺¦¨¤À¡F¦ý¬O这¦}«D说¡A简ª½§â¡u¤u约¡v弃¤§¤£顾¡A¥[¥Hºz视¡F¦Ó¤D¬O¦]为对¤u约应负ªº责¥ô¡A¤w¥Ñ¡u­°¥@为¤Hªº°ò·þ­C稣¡F¥LªÙ¦Û¤v§@ÉE¤Hªº赎ɲ¡v¡A¡u¦b¤W«Ò©M¤H¤¤间¡v¡A§@¤F§Ú们独¤@ªº¡u¤¤«O¡v¡]参´£«e¤G5¡B6¡^¡A为§Ú们¥X¤F²ö¤jªº¡u­«É²¡v¡]ªL«e¤»20¡^¡A´À¥Lªº¤l¥Á§¹¥þ¼i¦æ¤F¡C¡]¤G¡^¤D¬O¦]为¤H类¦Û堕¸¨¥H¦Z¡A¥@¤H¦æµ½²@无¯à¤O¡A¤w²@无¯à¤O¦A¾a¦æ为±o±Ï¡A获±o¥Ã¥Í¡A¤W«Ò¤w为¥Lªº¤l¥Á¥t¥~预备¤@Ïú¤èªk¡A¥i¥H±o¨ì¥Ã¥Í¡C诚¦p¥H¥±©Ò书¤G³¹¤K¦Ü¤Q节说¡G¡u§A们±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]着«H¡F这¦}¤£¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò赐ªº¡F¤]¤£¬O¥X¤_¦æ为¡A§K±o¦³¤H¦Û¦j¡C§Ú们­ì¬O¥Lªº¤u§@¡A¦b°ò·þ­C稣¨½³y¦¨ªº¡A为­n¥s§Ú们¦æµ½¡A´N¬O¤W«Ò©Ò预备¥s§Ú们¦æªº¡C¡v

 

¥î  ¤u约ªº«ù续

    亚当ªº§@为¡A¤£¦ý¬O为¥L¦Û¤v¡A¦ý¬O¤]为¥Lªº¦Z¸Ç¡A¤_¦¹´N¦³¤@个问题¡A诚¦p¤W¤å©Ò说¡A¤u约¬O§_¤´¦³®Ä¡C­Õ¨Ï亚当ªº§@为¡A¤D¬O仅为¥L¦Û¤v¡A则¥L¥Ç¸o堕¸¨¡A¥@¤H¦}¥¼©M¥L¤@¦P堕¸¨¡F¥@¤H¬O§_¥Ç¸o堕¸¨¡A¤D¤´¦b¦Ò验¤§¤¤¡C¦ý¬O¡A­Õ¨Ï亚当¤D¬O¥Nªí¥þ¤H类¦Ó§@¡A则¥@¤H³£©M¥L¤@¦P堕¸¨¡CÉo经±Ð训§Ú们¡G¡u§A们¦º¦b过¥Ç¸o恶¤§¤¤¡A¡K¡K¦æ¨Æ为¤H¡A随从¤µ¥@ªº风«U¡A顺ªAªÅ¤¤´x权ªÌªº­º领¡A´N¬O现¤µ¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤运¦æªº¨¸灵¡C¡K¡K¥»为¥i«ã¤§¤l¡v¡]¥±¤G1¡Ð3¡^¡C¥@¤H¦b¥»©Ê¤W¡A¤D¬O¥Í¦Ó为¸o¤H¡A³£»Ý­n¬~净§Ú们ªº¸o¡C¨Ï®{«O罗¦b罗马书¤G³¹¤»¦Ü¤Q¤@节说¡G¡u¥L¥²·Ó¦U¤Hªº¦æ为报应¦U¤H¡A¤Zùڤߦ浽¡A寻¨D荣Ä£¡B´L贵©M¤£¯à¦´§¥¤§ºÖªº¡A´N¥H¥Ã¥Í报应¥L们¡F±©¦³结ÐÞ¡A¤£顺从¯u²z¡A¤Ï顺从¤£义ªº¡A´N¥H©Á«ã¡B恼«ë报应¥L们¡C将±w难¡B§x­W¥[给¤@¤Á§@恶ªº¤H¡A¥ý¬O犹¤Ó¤H¡A¦Z¬O§Æ§Q¥§¤H¡F却将荣Ä£¡B´L贵¡B¥­¦w¥[给¤@¤Á¦æµ½ªº¤H¡A¥ý¬O犹¤Ó¤H¡A¦Z¬O§Æ§Q¥§¤H¡F¦]为¤W«Ò¤£°¾¨Í¤H¡v¡C这无«D晓谕§Ú们¡A¤W«Ò¤½义ªº¹D¡A¤D¤´¬O¦³®Ä¡A¤£¦]时¥N¦Ó变迁¡C­Õ¨Ï¦³¤H¯à够¯¸¥ß¦b¤W«Ò¤½义ªº审§P¥x«e¡A证©ú¥L没¦³¸o¡A论¬O转¶ùªº¡A¥L亲¦Ûªº¡F¬O­ì¸o¡A©Î¬O¥»¸o¡A¥L´N¥i¤£³Q©w¸o¡C¦ý¬O¨Æ实¤W¡A诚¦p经¤W©Ò记¡G¡u没¦³义¤H¡A连¤@个¤]没¦³¡F没¦³©ú¥Õªº¡F没¦³寻¨D¤W«Òªº¡F³£¬O°¾ÖÃ¥¿¸ô¡A¤@¦P变为无¥Î¡F没¦³¦æµ½ªº¡A连¤@个¤]没¦³¡A¡K¡K¦æ残®`¼É­hªº¨Æ¡C¥­¦wªº¸ô¡A¥L们¥¼´¿ª¾¹D¡F¥L们²´¤¤¤£©È¤W«Ò¡v¡]罗¤T10¤@18¡^¡C¥L们³£³´¤_©l¯ª亚当¥Ç¸o©Ò贻ªº¦D罚ªºÉO¥»©Êªº¦ZªG¨½­±¡A¦Ó无¥Ñ®¶©Þ¡C¦]¦¹¥@¤H¤£¯à¾a¦æ为±o±Ï¡A°ß¦³¬Ô¦V°ò·þ为±Ï¥D¡A¦]为¥L¤w经满¨¬¤F«ßªkªº­n¨D¡A´À¥@¤H¼i¦æ¤F¤u约ªº条¥ó¡A给¥@¤H¥Ã¥Íªº应许¡A¦}¥B§@¥@¤Hªº«O证¡C


²Ä¬m³¹  ¸o恶ªº°_·½¡X¡X¤H类¤§堕¸¨

 

³ü  ¦U®aªº学说

    关¤_¤H类¸o恶ªº°_·½¡A这个问题¡A¤D³Q¥@¬É¤Wªº­õ学©M¯«学®a¡A¤@¦V认为¤@个³Ì²`奥ªº问题¡C¦]为这个问题¡A¤£¦ý¬O严­«¡A¦Ó¥B¤S´¶¤Î¡A¸o从¦h¤è发动¡A¥O¤H备¨ü§xÊð¿i§é¡A这¤D¬O¤@个¥@¤W¨C¤H¤Á¨­经验¤§¨Æ¡C©Ò¥H­õ学®a­±对这个问题¡A¤£±o¤£对¸o恶ªº®Ú·½¡A¤×¨ä¬O¥@¤W¹D¼wªº¨¸恶¡A穷¨sºë¬ã¡A§ä¨äµª®×¡C¦³¨Ç¤H认为这¤£仅¬O¤H¥Í¤@³¡¤ÀªºªK节问题¡A¦Ó¤×应从ÉE¨Æªº¥»质¤W¡A¨D¨ä®Ú¥»ªº¸Ñ决¤§¹D¡C¦ý¬O¥t¦³¨Ç¤H¡A则认为¦¹¤D¥Ñ¤_¥@¤H¦Û¥Ñªº选择¡A¨ä®Ú·½¤D¬O¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡Aªv¥»¤§¹D¡A¤D§Y¦b¦¹¡C这两Ïú说ªk¡A虽§¹¥þ¤£¦P¡A¦ý¤D¥Ñ¤_¬Ýªk两样¡A¤D¬O见¤¯见´¼¡A¦U¦³¤@¬O¡C

    ªì´Á±Ð¤÷对¤_­ì¸o问题¡A¦}无ÚÌ©wªº·N见¡F¨ä¤¤¦p¦b爱¥ô纽¡]Irenaeus¡^ªºµÛ§@¨½¡A´¿讲¨ì亚当¦b乐园堕¸¨¡F¤@¯ëªº见¸Ñ¡A认为¸oªº°_·½¡A¤D©l¤_©l¯ª¦Ûº@¥Ç¸o¡C¤£¤[¥H¦Z¡A¦]为诺´µ©³Éݺݡ]Gnosticism¡^¦k¥H为¨¸恶¤D­ì¦Ûª«质¡A¤D¬O¡u¥H¥Ã¦s¤§ª«来³yª«¤§¥D¡v¡]Demiurge¡^ªº产«~¡A©Ò¥Hªì´Á±Ð¤÷ªº见¸Ñ¡A¦¨为当时±Ð会¬y¦æ¤§说¡AÂÇ¥H驳¥¸诺´µ©³ÉݺݡA¥H§K¥L们§â¸o恶¦k¥H为¬O±µàDª«质ªº结ªG¡A从¦Ó剥夺¤F¸o恶¦b伦²z¹D¼w¤Wªº¯S质¡C«X§Q®Ú¥Î¥Lªº¥ý¦s说¡]Pre¤@existen- tianism¡^¡A来¤ä«ùªì´Á±Ð¤÷¤@¯ëªº见¸Ñ¡C·Ó¥Lªº说ªk¡A¤Hªº灵»î¦b¨ä¥ý¦s¹Ò¬É¦Ûº@¥Ç¸o¡A¤_¬O¤Z¨ì¥@¤W来ªº¤H¡A³£¸¨¦b¸o恶ªº±¡况¤§¤¤¡C当时¬f©Ô图¤§说¡A¤D¦³«Ü¦h难题¡A¤£¯à³Q¤j®a±µ¨ü¡C¦ý¬O¨ì¤F¤Q¤K¡B¤Q¤E¥@纪¡A¬f¤ó¤§说¡A却³Q¼}°Ç¡]Muller¡^¡B罗­²¡]Rueckert¡^¡B莱²ñ¡]Lessing¡^¡B谢ªL¡]Schelling¡^©M´´§Æ¼w¡]J.H.Fichte¡^µ¥©Ò­Ò导¡C从¤@¯ë¦Ó论¡A²Ä¤T©M²Ä¥|¥@纪ªº§ÆÛK±Ð¤÷¤@ª½­n·Q¨ú®ø亚当ªº¸o¡A©M¨ä¦Z¸Ç¤§¸o©¼¦¹¤§间ªº关¨t¡F¦ý©Ô¤B±Ð¤÷则©ú¥Õ±Ð导¡A现¦b¤H类ªº¸o状¡A须从©l¯ª亚当¦b¥ì¨l乐园¥Ç¸o¡A±o¨ì¨ä¸Ñ释¡C¦Ó东¤è±Ð会ªº学说¡A结ªG¤D¬y为§B©Ô纠ÉݺݡA§_认亚当¤§¸o©M¨ä¦Z¸Ç¤§¸o¦³¥ô¦ó关¨t¡C

    ¦è¤è±Ð会ªº¹D²z¡A¥H¦Z«K¦¨为奥¥j´µ¤B¥D义¡A强调¥@¤H¦b亚当¨½¥Ç¸o败§¥¡C¥b§B©Ô纠¬£¡A©Ó认§Ú们¤DÉO亚当¦³关¡A¦ý仅¬O败§¥¡C¦b¤¤¥j时¥N¡A¤@¯ë¦Ó论¡A³£©Ó认ÉO亚当¤§关¨t¡A¦³时·Ó奥¥j´µ¤Bªº¹D²z来¸Ñ释¡A¦ý¬O¤j³£¬O·Ó¥b§B©Ô纠¬£¦Ó讲¡C

    §ï¥¿©v±Ð会¤D©v©^奥¥j´µ¤B¡F苏¦è¥§¬£则随从§B©Ô纠¬£¡Fªü±Ó©À¬£则倾¦V¥b§B©Ô纠¬£¡C°ß²z¥D义ªÌ¥H¤Î进¤Æ论­õ学¡A对¤_¤H类¥Ç¸o堕¸¨¥H¤Î¸o恶对¤_¤H类­P©Rªº¼v响¡A则渐渐¥[¥Hºz视¡C¥L们§â¸o恶轻´y谈写¡A仅仅视为¤@Ïú¨¸恶¡A¦Ó¨¸恶¤@义¡A¥L们¤S¦³¦UÏú¤£¦Pªº¸Ñ释¡C±d¼w§â¥¦视为属¤_¶W¶V·P觉ªº¹Ò¬É¤§¨Æ¡A¦]¦¹¥L¤£¯à¥[¥H¸Ñ释¡C莱§B¥§兹¡]Leib- nitz¡^§â¥¦视为¦t©z间¥²¦³ªº¯Ê³´¡C¬I莱玛»®¡A则¥H¥¦视为¤D从¤H类¦å¦×ªº¥»质¦Ó来¡F¾¤±Õ尔¡]Ritschl¡^则¤S¥H为¥Ñ¤_¤H类¤§·M¬N¡C¦Ó进¤Æ论ªÌ则¥H¨¸恶视为¤H类¤@Ïú较§C级ªºµÊ©Ê¡AµM¦Z渐渐发®i¦Ó¦³¹D¼w·N识¡C¤Ú尔¼w¡]Karl  Barth¡^则¥H­ì¸o¤D为预©wªº奥¯µ¡A¸o恶¤D从¤H类堕¸¨¦Ó来¡F¬O堕¸¨¦}«D¤@¥ó历¥v¤Wªº¨Æ¡A¤D为¶W¥G历¥vªº¡]Urgeschichte¡^¡C亚当虽¬O¤H类²Ä¤@个¸o¤H¡F¦ý¬O¤£¯à§â¥Lªº®¯°f§@为¥@¬É¸o恶¤§¦]¥Ñ¡C¤H类ªº¸o恶¡A¦b¬YÏú·N义¤W¡A¤D¬O³Q³yªº¥»©Ê¨ÏµM¡C¡]«ö¦¹Ïú说ªk¡A¤D无Éݧâ¥Ç¸oªº责¥ô归给¤W«Ò¡I¡^

 

  Éo经ªº记载

    ¦bÉo经¨½­±¡A§Ú们¥i¥H«Ü©ú显ªº¬Ý¨ì¡A¥@¤W¹D¼wªº¨¸恶¤D¬O违¥Ç¤W«Ò¹D¼wªº«ßªk¡CÉo经«ü¥Ü§Ú们¡A¤H¦b¥»©Ê¤W¤D¬O¤@个¸o¥Ç¡C¤_¦¹«K发¥Í¤@个问题¡A¤H«ç样会¦³ÏúÏú¥»©Ê¡HÉo经对¤_这点¦³¦ó启¥Ü¡A请¥Ó论¤§¡C

 

¤@¡B¤W«Ò¦}¥¼³y¸o

    ¦b¤W«Ò¥Ã¥@ªº¤Ñ©R¨½¡A¸o恶进¤J¥@¬É¤D为¥²¦³¤§¨Æ¡A¦ý这¤£¯à误¥H为¤W«Ò³y¤F¸oªº°_¦]¡A¦Ó应负¥L³y¸oªº责¥ô¡C这Ïú观©À¡A当为Éo经©Ò¤£®e¡A无±e¸mºÃ¡C¨Ò¦p约§B记¤T¤Q¥|³¹¤Q节说¡G¡u§A们©ú²zªº¤H¡A­n§v§Úªº话¡C¤W«Ò断¤£¦Ü¦æ恶¡A¥þ¯àªÌ断¤£¦Ü§@Ä^¡C¡v¥H赛亚书¤»³¹¤T节说¡G¡uÉo«v¡IÉo«v¡IÉo«v¡IÉE军¤§­C©M华¡A¥Lªº荣¥ú¥R满¥þ¦a¡I¡v¥L¤D¬OÉoÏ¡ªº¡A¦ÜÉo¦Üµ½ªº¤W«Ò¡C¥Ó©R记¤T¤Q¤G³¹¥|节说¡G¡u¥L¬O½Y¥Û¡A¥Lªº§@为§¹¥þ¡A¥L©Ò¦æªº无¤£¤½¥­¡A¬O诚实无伪ªº¤W«Ò¡F¤S¤½义¡A¤S¥¿ª½¡C¡v¡]¦}参诗¤E¤G15¡^¶®¦U书¤@³¹¤Q¤T节说¡G¡u¤W«Ò¤£¯à³Q恶试±´¡A¥L¤]¤£试±´¤H¡C¡v当¤W«Ò³y¤Hªº时­Ô¡A¤D¬O·Ó¥Lªº§Î¹³¦Ó³y¡A¤W«Ò¬Ý着¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡C¡]参创¤@26¡B31¡^¤W«Ò¤D绝对µh«ë¸o恶¡A¥Ó©R记¤G¤Q¤­³¹¤Q¤»节说¡G¡u¦æ«D义¤§¨Æªº¤H¡A³£¬O­C©M华§A¤W«Ò©Ò¼¨恶ªº¡C¡v¡]¦}参诗¤­4¡A¤@¤@5¡F亚¤K17¡F¸ô¤@¤»15¡^¤W«Ò¤£¦ýµh«ë¸o¡A¦}¥B®t»º¥Lªº独¥Í¤l¡A¥D­C稣°ò·þ­°¥@¡A¡u义ªº¥N´À¤£义ªº¡v¡]参©¼«e¤T18¡^´À§Ú们赎¸o¡C¡u¥L³Q¬E¦b¤ì头¤W¡A亲¨­担当¤F§Ú们ªº¸o¡v¡]©¼«e¤G24¡^¡C¡u¯«¤I¤l­C稣ªº¦å¤]¬~净§Ú们¤@¤Áªº¸o¡v¡]约³ü¤@7¡^¡C°ò¦¹¦Ó观¡A¤W«Ò¬J¥I¦p¦¹­«É²赎¸o¡A¦pªG¦A说¤W«Ò¬O³y¸o¤§¥D¡A«D仅¤_²z¤£³q¡A¥B¤S¤_¤ß¦ó§Ô¡A岂«D亵渎¤§¤×¡I¦Ó¨º¨Ç©w数论ªÌ¡]Determinist¡^ªº见¸Ñ¡A¥H为¸o¤D¥Í来´N¦b¥»©Ê¨½ªº¡A¤]当¥[¥H驳¥¸¡C¦]为这Ïú见¸Ñ¡A¤D¬O¥H¤W«Ò¬O³y¸o¤§¥D¡A¤£仅©èàDÉo经ªº记载¡A¥B¥ç违¤Ï¨}¤ßªº©I声¡A¦ó¯à见证¤H类¦æ义ªº责¥ô¡C

 

¤G¡B¸o¤D©l¦Û¤Ñ¨Ï

    §Ú们°l·¹¸oªº®Ú·½¡A·ÓÉo经ªº«ü¥Ü¡A«K当¬d¦Ò创¥@记²Ä¤T³¹¡A¨ä¤¤¦³关¤H类堕¸¨ªº记­z¡A¯S别ª`·N¤Ñ¨Ï¬É©Ò发¥Íªº¨Æ¡C·Ó创¥@记¤@³¹¤T¤Q¤@节说¡G¡u¤W«Ò¬Ý着¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡C¡v¦ý¬O¤Ñ¨Ï¬É堕¸¨¤F¡A©Ò¥H¨ì¤F²Ä¤T³¹¡A´N说¡G¡u­C©M华¤W«Ò©Ò³yªº¡A°ß¦³³D¤ñ¥Ð³¥¤@¤Áªº¬¡ª«§ó¬¾·â¡C³D对¤k¤H说¡G¡y¤W«Ò岂¬O¯u说¡A¤£许§A们¦Y园¤¤©Ò¦³树¤WªºªG¤l¤\¡H¡z¤k¤H对³D说¡G¡y园¤¤树¤WªºªG¤l§Ú们¥i¥H¦Y¡A°ß¦³园当¤¤¨º´Ê树¤WªºªG¤l¡A¤W«Ò´¿说¡G§A们¤£¥i¦Y¡A¤]¤£¥iºN¡A§K±o§A们¦º¡C¡z³D对¤k¤H说¡G¡y§A们¤£¤@©w¦º¡A¦]为¤W«Òª¾¹D¡A§A们¦Yªº¤é¤l²´·ú´N©ú«G¤F¡A§A们«K¦p¤W«Ò¯àª¾¹Dµ½恶¡K¡K¡C¡z¡v¨º时ªº³D¡A¤D©M现¦bªº³D§¹¥þ¤£¦P¡A¥¦¦b¥Ç¸o¥H¦Z¡A´N¨ü¤W«Òªº©G诅¡A创¥@记¤T³¹¤Q¥|节¡G¡u­C©M华¤W«Ò对³D说¡G¡y§A¬J§@¤F这¨Æ¡A´N¥²¨ü©G诅¡A¤ñ¤@¤Áªº¬¹¯b³¥兽§ó¬Æ¡F§A¥²¥Î¨{¤l¦æ¨«¡A终¨­¦Y¤g¡C¡z¡v这¨½©Ò说ªº³D¡A«K¬OÅ]°­¡]参启¥Ü录¤G¤Q³¹¤G节¡G¥L®»¦í¨º龙¡A´N¬O¥j³D¡A¤S¥sÅ]°­¡A¤]¥s¼»¦ý¡X¡X恶¤Ñ¨Ï¡^¡C¤Ñ¨Ï¬É¦b¦ó时堕¸¨¡AÉo经没¦³¯S别«ü¥Ü¡C¦ý¤j­P¥i说¬O¦b¤H类历¥vªº°_头¡C·Ó约¿«ºÖ­µ¤K³¹¥|¤Q¥|节说¡G¡u§A们¬O¥X¤_§A们ªº¤÷Å]°­¡K¡K¥L从°_ªì¡]Kat¡¦Arches¡^¬O杀¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡A¦]¥L¤ß¨½没¦³¯u²z¡C¥L说谎¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¦]¥L¥»来¬O说谎ªº¡A¤]¬O说谎¤§¤Hªº¤÷¡C¡v约¿«³ü书¤T³¹¤K节说¡G¡u¥Ç¸oªº¬O属Å]°­¡A¦]为Å]°­从°_ªì´N¥Ç¸o¡C¤W«Òªº¤I¤l显现¥X来¡A为­n°£灭Å]°­ªº§@为¡C¡v·Ó现¦b¤@¯ëªº·N见¡A这Kat¡¦Arches¡A¤D为¤H类历¥vªº°_头¡C«O罗¦b´£¼¯¤Ó«e书¤T³¹¤»节ĵ§i´£¼¯¤Ó说¡G¡uªì¤J±Ðªº¡A¤£¥i§@监·þ¡A®£©È¥L¦Û°ª¦Û¤j¡A´N¸¨¦bÅ]°­©Ò¨üªº¦D罚¨½¡C¡v

    关¤_¤Ñ¨Ï¦p¦ó¦]¥Ç¸o¦Ó堕¸¨¡AÉo经«Ü¤Ö©ú显ªº«ü¥Ü¡A§Ú们©Î¥i说¬O¥Ñ¤_骄¶Æ¡C¥H赛亚¥ýª¾¦b¤Q¥|³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u©ú«G¤§¬P¡A¦­±á¤§¤lªü¡A§A¦ó³º从¤Ñ坠¸¨¡H§A这§ð败¦C国ªº¡A¦ó³º³Q¬å­Ë¦b¦a¤W¡H§A¤ß¨½´¿说¡G¡y§Ú­n¤É¨ì¤Ñ¤W¡A§Ú­n°ª举§Úªº宝®y¦b¤W«Ò众¬P¥H¤W¡F§Ú­n§¤¦b»E会ªº¤s¤W¡A¦b¥_¤èªºÌå处¡F§Ú­n¤É¨ì°ª¤ª¤§¤W¡A§Ú­nÉO¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡C¡zµM¦Ó§A¥²坠¸¨阴间¡A¨ì§|¤¤Ìå²`¤§处¡C¡v犹¤j书¤»节¤]说¡G¡u¤S¦³¤£¦u¥»¦ì¡AÖÃ开¦Û¤v¦í处ªº¤Ñ¨Ï¡K¡K¡C¡v¥L们对¥L们­ì¦³ªº¥»¦ì¤£满¨¬¡A¤]¤£满©e¬£给¥L们统ªvªº权¯à¡C¥L们­n©M¦Ü°ªªº¤W«Ò¦Pµ¥¡A­Õ¨Ï这¬O¥L们¸¨¤J试±´ªº¥D¦]¡A这«K¥i¥H¸Ñ释¡A为¤°¤\Å]°­¤]¬O从这点¤W来试±´¥@¤H¡C

 

¤T¡B¤H类¸oªº®Ú·½

    关¤_¤H类历¥v¤W¸o恶ªº®Ú·½¡AÉo经±Ð训§Ú们¡A这¤D¬O©l¦Û亚当¦b¥ì¨l乐园ªº¥Ç¸o¡A这¤D¬O¤H类§¹¥þ¦Ûº@ªº§@为¡A¤D¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡CÅ]°­¤D¦Û灵¬É¦Ó来¡A¥¦诱´b®L«½说¡A¥u­n®¯°f¤W«Òªº§h©J¡A¨º«K¯à¦p¤W«Ò¡C亚当¨ü¨ä°g´b¡A³º­°ªA¥¦ªº试±´¡A¤£顾¤W«ÒªºÄµ§i¡AºK¨ú¸TªG¡A¹E¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡A¥Ç¤F¤H类历¥v¤W²Ä¤@¦¸ªº¸o¡A³y¦¨无穷ªº祸±w¡C¦]为²Ä¤@¦¸ªº¸o¡A¦}¤£´N¦¹¤î®§¡C亚当从¦¹«K¦¨为¸oªº¥£¤²¡C¦]为¸o¤D¦³¥Ã远¦Ã¬V败§¥ªº§@¥Î¡F¤S¦]¤H类¤D¦³联带ªº关¨t¡A©Ò¥H这²Ä¤@¦¸ªº¸o¡A¤£¦ý¼v响亚当¤@¤H¡A¦Ó¤D¥N¥N¬Û应¡A祸©µÉE¥@¡C¦]为©l¯ªªº堕¸¨¡A¥L从¦¹¥H¦Z¡A¥L¬J为¤H类ªº©l¯ª¡A¤S¦³¤F败§¥ªº¥»©Ê¡A结ªG¥u¯à§â¥L败§¥ªº¥»©Ê传给¥Lªº¦Z¸Ç¡C从这¤@个¤£ÉoÏ¡ªº·½头¡A¸o恶«K¦¨¤@条¤£Ï¡净ªºªe¬y¡A¥@¥@¥N¥N¡A¬y¨ì¥@¤H¤¤间¡A¦Ã¬V©M¨ä±µàDªºÉE¤HÉEª«¡C¦]为¦³¦¹¹Ò况¡A约§B«K¦]¦¹发问¡G¡u谁¯à¨ÏÏ¡净¤§ª«¥X¤_¦Ã秽¤§¤¤©O¡H无论谁¤]¤£¯à¡I¡v¡]§B¤@¥|4¡^¤£仅¦¹¤]¡A亚当¥Ç¤F¸o¡A¦]为¥L¤£仅¬O¤H类ªº©l¯ª¡A¦Ó¥B¤S¬O¥Nªí¥L¦Z¸Çªº­º领¡A¸oªº处罚¡A¤D归¦b¥L¦Z¸Ç¨­¤W¡A©Ò¥H亚当ªº¦Z¸Ç¡A¥@¬É¤H类¡A¤D³£­n¨ü¦ºªº审§P¡C·Ó¦¹¦Ó论¡A亚当ªº¸o¡A­ì来´N¬O©Ò¦³¥@¤Hªº¸o¡C诚¦p¨Ï®{«O罗说¡G¡u这´N¦p¸o¬O从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o来ªº¡A¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡v¡]罗¤­12¡^¡u众¤H³£¥Ç¤F¸o¡v¤@义¡A¤D´N¬O说¡A众¤H³£¦b亚当¨½¥Ç¤F¸o¡C·Ó¤W¤å©Ò说¡A¾ã个¤H类¡A¤D¦³联带关¨t¡C¦]¦¹¤§¬G¡A众¤H¤D³£应¨ü¦ºªº处罚¡C¸o¤£仅¬O¬V¦Ã败§¥¡A¦Ó¥B还带¦³¸oªº惩罚¡C¤W«Ò§P©w¦b亚当¨½ªº众¤H¦³¸o¡F¥¿¦p¥L«Å称¦b°ò·þ­C稣¨½ªº¤H为义¤@样¡C这¤D´N¬O«O罗¦b罗马书¤­³¹¤Q¤K¡B¤Q¤E节©Ò说¡G¡u¦p¦¹说来¡A¦]¤@¦¸ªº过¥Ç¡A众¤H³£³Q©w¸o¡F·Ó样¡A¦]¤@¦¸ªº义¦æ¡A众¤H¤]´N³Q称义±o¥Í©R¤F¡C¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A众¤H¦¨为¸o¤H¡F·Ó样¡A¦]¤@¤Hªº顺从¡A众¤H¤]¦¨为义¤F¡C¡v

 

  ¤H类ªº堕¸¨

 

¤@¡B¸oªº¯S质

    §¹¥þ从§Î¦¡¤W来说¡A¥@¤H²Ä¤@¦¸¥Çªº¸o¡A¤D¬O仅仅¦b¦Y¤F¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡C§Ú们¤£ª¾¹D¡A这¨ì©³¬O¤°¤\¤@Ïú树¡C这©Î为¤@Ïú枣树©Î无ªáªG树¡A©Î¨ä¥LªG树¡C这Ïú树ªºªG¤l¡A¤D¬O无®`ªº¡C单´N¦Y树¤WªG¤l¨Æªº¥»¨­¦Ó论¡A¤]¦}«D¬O¦³¸o¡A¦]为这¦}¥¼违¥Ç¹D¼w«ß¡C©Ò¥H¡A°²¦p¤W«Ò没¦³对亚当说¡G¡u¥u¬O¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]为§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡v¡]创¤G17¡^¡A¥L¦Y¤F¨ºªG¤l¡A¨º¬O无¸oªº¡C关¤_¨º树为¤°¤\称为¤À别µ½恶¨Æ¡A¤j®a没¦³¤@­Pªº©w论¡C·Ó¤@¯ëªº说ªk¡A认为这¤D¬O¦]为¦Y¤F这树ªºªG¤l¡A´N会给¥L¤@Ïú¤À别µ½恶实际ªºª¾识¡F¦ý¬O这Ïú说ªk¤D¤£¦XÉo经ªº¹D²z¡A¦]为¦Y¤F¥H¦Z¡A´N会¹³¤W«Ò¡A¦ý¬O¤W«Ò¦}¤£¦æ恶¡A¥L¤£会¦³实际ªº恶ªºª¾识¡C

    ©Ò¥H¡A¨º树称为¤À别µ½恶树¡A¤D¬O¦]为­n¡]a¡^ÂǦ¹显¥Ü¤H类将来ªº¹Ò¬É¡A¨s³º¬Oµ½¬O恶¡F¡]b¡^¤H类¬O§_º@·N让¤W«Ò为¥L决©w¦óªÌ为µ½为恶¡CµM¦Ó无论对树ªº¦W称¦p¦ó¸Ñ释¡A³Ì¥D­nªº·N义ÉO¥Øªº¡A¤D¦b试验¤H对¤W«Òªº顺ªA¡C亚当应当¥»绝对顺ªAªº¤ß¡Aªí¥Ü¥Lªº·N§Ó­n顺从¤W«Òªº·N§Ó¡C©ö¨¥¤§¡A¸oªº¯S质¡A¤D¬O¦b¤£顺从¦Ó®¯°f¤W«Òªº·N§Ó¡C

 

¤G¡B¸oªº­n¯À

    ¤H类²Ä¤@¦¸ªº¸o¤D¦³独¯Sªº·N义¡A¤D©ú¥Õ显ÅS¸oªº¯u¥¿­n¯À¡C¨º¸oªº­n¯À¡A¤D¦b亚当处¤_敌挡¤W«Òªº¦a¦ì¡A©Ú绝§â¥Lªº·N§Ó顺从¤W«Òªº·N§Ó¡F¥L¤£­n¤W«Ò决©w¥L¤H¥Íªº¸ô¦V¡A¥L­n从¤W«Ò¤â¤¤¨ú¦^这权¡A­n¦Û¦æ决©w¥Lªº将来¡C®í¤£ª¾¥L¤D没¦³权¦V¤W«Ò´£¥X­n¨D¡A¥L须«ù¦u¤u约ªº条¥ó¡F¦ý亚当却ÖÃ弃¤u约ªº关¨t¡A¦Û¥Ñ¦æ动¡A¦Ó¥B¦ü¥G¦³°ª过¤W«Òªº权¯à¡C¥L为¦Û¤v«Ø¥ß¤@个·sªº¤¤¤ß¡A­n¤Ï§Ü³y¥Lªº¥D¡C这«K说©ú创¥@记¤T³¹¤­节¥L­n¡u¦p¤W«Ò¡vªº±ý±æ¡A©M¥L为¤°¤\ÊäºÃ¤W«Ò对¥L§h©Jªº¬ü·N¡A¤_¦¹¡A§Ú们¥i¥H¬Ý¨ì亚当³Ìªì©Ò¥Çªº¸o¤§­n¯À¡G¡]a¡^¦b²zª¾¤W¡A¤D显©ú¥Lªº¤£«HÉO骄¶Æ¡F¡]b¡^¦b·N§Ó¤W¡A¤D¬O¥L­n¡u¦p¤W«Ò¡vªº±ý±æ¡F¡]c¡^¦b±¡·P¤W¡A¤D¬O见¤F树¤WªºªG¤l¡u悦¤H²´¥Ø¡v¡A´NºK¤U来¦Y¡A°ß¨D满¨¬¨ä¤£ÉoÏ¡ªº±¡±ý¡C

 

¸v  堕¸¨ÉO试±´

 

¤@¡BÅ]°­试±´ªºµ{§Ç

    ¤H类ªº堕¸¨¡A¤D¬O¥Ñ¤_³Dªº试±´¦Ó发¥Í¡F¥¦¦b¤Hªº¤ß¨½­±¤U¤F²qºÃ©M¤£«HªºÏú¤l¡CÅ]°­ªº¥Øªº¡A无ºÃªº¤D¬O­n¨Ï¤u约¤§­º亚当堕¸¨¡A¦ý¬O¥¦¦bµ¦²¤¤W¤D¬O¥ý对®L«½说话¡C¥¦ªº诡计¡A¤D¬O¦]为¡G¡]a¡^®L«½¦}«D¤u约¤§­º¡A¤£¦ü亚当¨º样ªº¦³责¥ô·P¡A¤D¬O较©ö¤U¤â¡F¡]b¡^¦o¦}¥¼ª½±µ±o¨ì¤W«Òªº©R¥O¡A仅¬O间±µªº¡A©Ò¥H¦o¤D©ö¤_说ªA¡A¦Ó会ÊäºÃ¤W«Ò¡F¡]c¡^¦o¤D¬O³Ì¥i§Q¥Î¦Ó¥B³Ì¦³®Äªº¤u¨ã¡A¥i¥H诱´b¨ä¤V¤Ò亚当ªº¤ß¡C

    ¤_¦¹¤D显µM¥i见Å]°­随着­nªö¨úªº¤è针¤Î¨ä试±´ªºµ{§Ç¡G²Ä¤@¡A¥¦¥ýÏú¤UÊäºÃªºÏú¤l¡A¨Ï¦o对¤W«Òªº¬ü·N发¥ÍºÃ问¡A认为¤W«Òªº©R¥O¤D¬O«I¥Ç¤Hªº¦Û¥ÑÉO权§Q¡C²Ä¤G¡A当¥¦从®L«½ªº¤Ï应¬Ý¨ì¥¦©Ò¤UªºÏú¤l¡A¤w¦b¦o¤ß¤¤¥Í®Ú¡A¤_¬O´N¦A¤UÊäºÃ©M骄¶ÆªºÏú¤l¡A§_认¦oªº§Ü©R会­P¨ä¦º©R¡A¦}¥B·t¥Ü¡A¤W«Òªº©R¥O¤D为°_¦Û¥L¦Û¨pªº¤ß¡A·N图¨Ï¤H顺从¤W«Ò¡A¨ü¥L¤ä°t¡C²Ä¤T¡A¤_¬OÅ]°­´N断µM«Å称¡F¤H¥u须¦Y¤F¸TªG¡A«K¯à¡u¦p¤W«Ò¡v¡A这Ïú°ª¶Wªº¬ß±æ¡A«K·S°_®L«½ªº·ö¤ß¦k·Q¡A¤Þ诱¦oª`视¨º树¡A¦o·U¬Ý·U¬O¤J°g¡A·U觉¡u¨º´Ê树ªºªG¤l¡A¡K¡K悦¤Hªº²´¥Ø¡A¥B¬O¥i³ß爱ªº¡A¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z¡A´NºK¤UªG¤l来¦Y¤F¡F¤S给¦o¤V¤Ò¡A¦o¤V¤Ò¤]¦Y¤F¡C¡v¡]创¤T6¡^³Ì¦Z±ý±æ«K¥eɬ势¡AÅ]°­ªº计谋¤]±oÐ`¡C

 

¤G¡BÅ]°­试±´ªº¸Ñ释

    关¤_Å]°­ªº试±´¡A许¦h¤£«Hªº学ªÌ¡A屡¦¸·Q¥Î¦UÏúªº¥©辩¡A§_认¨äÚÌ´¿发¥Íªº历¥vªº¯S©Ê¡C¦³¨Ç学ªÌ说¡A创¥@记²Ä¤T³¹ªº记载¡A¤D¬O¤@Ïú´J¨¥¡A´y写¥@¤H¦Û§Úªº堕¸¨败§¥¡C¦Ó©Ò谓¡u·s¥¿统¬£¡v¡u¨ä实¤D为¡y·s现¥N¬£¡z¡vªº学ªÌ¤Ú尔¼w¡]Karl  Barth¡^ÉO¥Õ鲁纳¡]Brunner¡^认为关¤_¤H类­ì¦³¦a¦ìªº´y写¤Î¨ä堕¸¨¡A¤D¬O¤@Ïú¯«话¡C¥L们认为¦t©zªº创³y¥H¤Î¤H类¤§堕¸¨¡A¦}«D历¥v¡A¤D¬O¶W历¥v¡]Super¤@history¡AUrgeschite¡^ªº¨Æ¡A¦]¦¹¤GªÌ¤D³£¬O无ªk²z¸Ñªº¡A¤£¥i«ä议ªº¡C创¥@记²Ä¤T³¹ªº¬G¨Æ¡A¤D无«D«ü¥Ü§Ú们¡A¥@¤H虽¬O¤£¯à¦æµ½¡A­n¨ü¦º¤`«ßªº¤ä°t¡A¦ý这¤D¥¼¥²¤@©w¦p¦¹ªº¡C¥@¤H­Y¯à©M¤W«Ò¦³¥æ«´¡A«K¥i脱Öøo恶ÉO¦º¤`¡C¥ì¨l乐园¬G¨Æ¤¤©Ò´y写ªº¤Hªº¥Í¬¡¡A¤D¬O预ªí§Ú们­n¦b¤W«Ò¨½­±±o着ªº¥Í©R¡A亚当¤D仅为预ªí¡C¨º¤@Ïúªº¥Í¬¡¡A¦}«D¥@¤H现¦b这Ïú¥Í¬¡¡A¤]«D¤H类¦Û¦³历¥v¥H来©Ò过ªº¥Í¬¡¡C乐园¦}«D§Ú们©Ò¯à«ü©wªº¬YÏú¦a点¡A¦Ó仅为¤W«Ò§@¥Dªº¦a¤è¡A¥@¤H©MÉEª«³£¬O¥Lªº属类¡C¥H©¹ªº乐园¡A¤D¦b¤H类历¥vªº¹Ò¬É¤§¥~¡C¤Ú尔¼w说¡G¡u当¤H类ªº历¥v开©l¡A当¤H类ªº时间¦³¨ä开ºÝ¡F当时间ÉO历¥v³£开©l¡A¤H类¦³¨ä³Ìªìªº话¡A¥H¤Î³Ì¦Zªº话¡A则乐园´N归®ø¥¢¡C¡v¥Õ鲁纳©M¤Ú尔¼w·NÉa¬Û§ë¡A¥L¤]说¡G¡u关¤_创¥@¡A¦p¦ó开©l¡A¦ó处开©l¡A¦ó时开©l¡A§Ú们±o¤£¨ìµª®×¡A堕¸¨¥çÎ`¦p¦¹¡C创¥@ÉO堕¸¨³£¬O¦b历¥v¥i见ªº实©³¡]Visible Reality¡^¤§¥~¡C¡v

    还¦³¤@¨Ç学ªÌ¡A虽¤£§_认创¥@记²Ä¤T³¹©Ò叙¤§¨Æªº历¥v©Ê¡A¦ý却¥H为¦Ü¤Ö¤£¥i©ëªd¤å¦r¡A§â³D当§@¯u¦³ªº动ª«¡F³D仅¬O¤@Ïú¦W称¡A¥Î来¶H©º贪¤ß¡B©Ê±ý¡B¸o过¡A©Î«ü¼»¦ý¡C还¦³¨Ç¤H¡A则²`¥H为©Ò谓³D对¤k¤H说话¡A¥u¯à当¶H©ºªº¤ñ³ëªº¨Æ¡A¤D¬O¤@Ïú虚ÌÛªº¬G¨Æ¡A¤£¥i过¤_¤Ñ¯u¡A认为¯u¦³¤§¨Æ¡C®í¤£ª¾Õu¤@¤E¤»¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¬ü国µÛ¦Wªº¡m时¥N©P报¡n¡]Time  magazine¡^记载¡A³D对¤k¤H说话¡A³º¦b«D¬w­«ºt¡A¦Ó¥B丝²@¤£²n¡A¤]¬O对¤k¤H说话¡AµÛªÌ¥t¦³µÛ­z¡A¤_¦¹¤£¥[详论¡C

    ¥H¤W¦U®aªº说ªkÉO¸Ñ释¡A­Y¥ÎÉo经«G¥ú来¿Å®Õ¡A¤D³£没¦³®ÚÕu¡A¯¸¥ß¤£¦í¡C创¥@记¤T³¹¤@¦Ü¤C节«e¦Zªº经¤å¡A显µMªº¤D¬O«Ü²M·¡ªº历¥vªº叙­z¡C许¦h经学®a¤]¦h¤F¸Ñ¡A¦Ó·s旧约许¦h经¤å¡A¤]¥i¤¬¬Û证实¡]参§B¤T¤@33¡F传¤C29¡F赛¥|¤T27¡F¦ó¤»7¡F罗¤­12¡B18¡B19¡FªL¦Z¤@¤@¡^¡C这¨Ç经¤å¡A¤DÉO创¥@记¤T³¹¤@¦Ü¤C节©Ò叙­zªºṲ́Áªº¥v实¡AÌÛ¦¨¤@个§¹¾ãªº¨Æ¥ó¡A没¦³¤@个¤H¥i¥H¦³权§â¥¦¦±¸Ñ¡A¨Ï¨ä变¦¨¤@Ïú虚ÌÛªº¬G¨Æ©Î´J¨¥¡C创¥@记¤T³¹¤Q¥|¡B¤Q¤­节对¤_³Dªº惩罚¡X¡X¡u­C©M华¤W«Ò对³D说¡G¡y§A¬J§@¤F这¨Æ¡A´N¥²¨ü©G诅¡A¤ñ¤@¤Áªº¬¹¯b³¥兽§ó¬Æ¡F§A¥²¥Î¨{¤l¦æ¨«¡A终¨­¦Y¤g¡C§Ú¤S­n¥s§A©M¤k¤H©¼¦¹为¤³¡F§Aªº¦Z¸Ç©M¤k¤Hªº¦Z¸Ç¤]©¼¦¹为¤³¡C¤k¤Hªº¦Z¸Ç­n伤§Aªº头¡A§A­n伤¥Lªº脚¸ò¡C¡z¡v«O罗²`®©¨ä义¡A©Ò¥H¥L¦b­ôªL¦h¦Z书¤Q¤@³¹¤T节´N§â¥L实¥Î¡A®³来ĵ§ÙÉo®{说¡G¡u§Ú¥u©È§A们ªº¤ß©Î°¾¤_¨¸¡A¥¢¥h¨º¦V°ò·þ©Ò¦s纯¤@²MÏ¡ªº¤ß¡A´N¹³³D¥Î诡诈诱´b¤F®L«½¤@样¡C¡vÉo经²M·¡§i诉§Ú们¡A³D¤D仅为¼»¦ýªº¤u¨ã¡A¯u¥¿ªº试±´ªÌ¤D¬O¼»¦ý¡A¥¦ÂÇ着³D¦}经过³D¬I®i¥¦ªº§@为¡A¥¿¦p¥H¦Z¥¦ÂÇ着¤H©M恶´Ò为«D§@恶¤@样¡C启¥Ü录¤Q¤G³¹¤E节说¡G¡u¤j龙´N¬O¨º¥j³D¡A¦W¥sÅ]°­¡A¤S¥s¼»¦ý¡A¬O°g´b´¶¤Ñ¤Uªº¡F¥¦³QºL¦b¦a¤W¡A¥¦ªº¨ÏªÌ¤]¤@¦P³QºL¤U¥h¡C¡v¡]¦}参约¤K44¡F罗¤@¤»20¡^³D¤D¬O¼»¦ýÓì当ªº¤u¨ã¡A¦]为¥¦¤D¬O¸oªº¤Æ¨­¡A¤SÂÇ着阴险诡诈ªº¥»©Ê¡A§â¸oªí现¥X来¡A¤SÎ`运¥Î¥¦ªº¬r¨ë¡A¨î¤Hªº¦º©R¡C

 

¤T¡B¤H类ªº堕¸¨ÉO±o±Ï

¦³¨Ç¤H设·Q¡A¤H类ªº堕¸¨¤D¬O¥Ñ¤_¥~¦bªº试±´¦Ó·S°_ªº¡AªG¯u¦p¦¹¡A这©Î¬O¤H类¥i¥H±o±Ï¤§¤@¦]¡C这¤D©M¤Ñ¨Ï堕¸¨¤£¦P¡A¥L¤£¬O¥Ñ¤_¥~¦bªº试±´¡A¦Ó¤D¥Ñ¤_内¦bªº¥»©Ê©Ò¿E发¡C¦ý¬O关¤_这个问题¡A¨´¤µ©|无©w论¡C无论试±´ªº·N义¦p¦ó¡A亚当¬J¬O·Ó¤W«Òªº§Î¹³¡A¤S¬O«ö着¤W«Òªº样¦¡©Ò³y¡F¦Ó¥B¤W«Ò¬Ý着¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡]创¤@26¡B31¡^¡A为¤°¤\这样Éoµ½ªº¤H¡A亚当¡A会¦b¸o¤¤堕¸¨¡A§Ú们实¦b¤£¯à¸Ñ说¡A¦p¦ó试±´会©M¥L¦³±µàD¤§¥i¯à¡F¦Ó¤Ñ¨Ï¬Éªº堕¸¨ÉO¸oªº发¥Í¡A¨º´N§ó难¥[¥H¸Ñ释¡A实«D¤H´¼©Ò¯à测«×¡C

 

¥î  进¤Æ论ªº谬见

 

¤@¡B¤@¯ëªº谬见

    进¤Æ论ªÌ¡A¤£¯à«H¨ü¤H类堕¸¨¤§说¡A还¦³¨Ç·s¯«学®a¡A¤]¤Ï对¦¹说¡A¥H为¤£¦X进¤Æ论ªº¹D²z¡C§ó©_©Çªº¡A¬Æ¦Ü­Y¤z«O¦u¬£ªº¯«学®a¡A¦p谭­@¡]Denney¡^ÉO°ª尔¡]Gore¡^¦b¬YÏúµ{«×¤W¤]³º±µ¨ü进¤Æ论对¤H类°_·½ªº说ªk¡A¤£过¤´为¤H类堕¸¨说«O¯d­Y¤z§E¦a¡C¥L们³£¥H为Éo经¨½关¤_¤H类堕¸¨ªº记­z¡A¤D¬O¤@Ïú¯«¯µªº´J·Nªº说ªk¡F¨ä实¤D为¦b¤H类历¥v开©lªº时­Ô¡A©Ò发¥Íªº¤@Ïú¹D¼wªº灾难¡A结ªG¨Ï¤H类¦³µh­WÉO¦º¤`¡C质¨¥¤§¡A这¨Ç¯«学®a¤]¤£«H¦b¥ì¨l园©Ò发¥Í¤§¨Æ¡A¥H¤Î¤H类堕¸¨ªº记­z¬O¯u¥¿历¥vªº叙­z¡C

 

¤G¡B¤¦¯àªº谬见

    ¤¦¯à¤ó¡]Tennant¡^¦b¨ä¡u¸oªº°_·½ÉO½¯©µ¡v专题讲ºt¤¤¤D¥Î进¤Æ论ªº观点¡A详细叙­z¸o恶ªº°_·½¡C¥L认为¤H虽从动ª«进¤Æ¦Ó来¡A¦ý¥L们ªº¸o¤£¯à从动ª«ªº¯ª¥ý¦Ó来¡A¦]为动ª«¬O没¦³¸oªº¡C¤@¤Á冲动¡BµÊ©Ê¡B±ý±æÉO«~质³£¬O从动ª«¦Ó来¡A¦ý¦]动ª«无¸o¡A©Ò¥H¤]¤£ºâ¸o¡C·Ó¥Lªº¬Ýªk¡A这¨Ç¥u¯àºâ¬O¸oªº­ì®Æ¡A¤D­nµ¥¨ì¥@¤H¹D¼w¨}ª¾觉¿ôªº时­Ô¡A§â¥¦们±±¨î¡A决©w¤Hªº¦æ为¡A¦pªG违¤Ï¨}¤ßªº©I声¥H¤Î¹D¼wªº¨îµô¡AµM¦Z¦¨为¸o¡C¤¦¤ó认为·N§Ó¤D¬O¸oªº°ß¤@­ì¦]¡A©Ò¥H¥L对¸o§@©w义说¡G¡u¸o¤D¬O·N§Óªº§@为¡A¤D¬O违¤Ï¨}ª¾¡A¬O«Dµ½恶ªº观©À¡A¹D¼w«ß¥H¤Î¤W«Òªº¦®·N¡AÂÇ着«ä·Q¡A¨¥语©M§@为ªí现¥X来¡C¡v随着¤H类ªº发®i¡A¹D¼wªº标­ã渐§Î严厉¡A¸oªºµ{«×¤]¤é趋¤¿恶¡C¸o恶ªº环¹Ò¡A¨Ï¤H®æ¥~难¤_±±¨î¸o¡A·Ó¥Lªº说ªk¡A¸o恶¦ü¥G¬O环¹Ò³y¦¨ªº¡C¦b¤¦¤óªº«ä·Q¨½¡A却丝²@没¦³¤H类败§¥ªº观©À¡C¨Æ实¤W¡A¥L¤D¤½µM¤Ï对历¥N±Ð会伟¤j«H条¨½­±©Ò©Ó认ªº¤H类堕¸¨说¡C约¿«逊¡]W. H.Johnson¡^说¡G¡u¦³¨Ç§å评®a认为¡A¦b¤¦¤óªº学说¨½¡A¤D丝²@¤£®e忧伤µh®¬¤ß灵ªº©I声¡A这Ïú¤ß¤£¦ý¤£©Ó认¦U¤Hªº¸o¡A¦}¥B¤]¤£会«Å称¡A§Ú¬O¦b¸oÄ^¨½¥Íªº¡A¦b§ÚªÏÊ^¨½­±¡A¤D¦³¦º¤`¤§«ß¡I¡v

 

  ªì¸oªº恶ªG

    ©l¯ª亚当¥Ç¸o¥H¦Z¡A¤D发¥Í¥H¤U¦UÏúªº恶ªG¡G¤@为¤H类§¹¥þ堕¸¨¡F¤G为¥¢¥h¯«ªº¥æ«´¡F¤T为内¤ßª¹惭®£惧¡F¥|为灵ÉOÊ^ªº¦º¤`¡F¤­为¥¢¥h¥ì¨l乐园¡A兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B¤H类§¹¥þ堕¸¨

    亚当¥Ç¸o¥H¦Z¥ß¨è随着发¥Íªº恶ªG¡A¤D为¤H类§¹¥þ堕¸¨¡C¸o©Êªº败§¥¡A¥ß¨è½¯©µ´²¥¬¡A¦ù®i¨ì¾ã个¤H类¡A¦Ó¥B¤H类¥»©Ê没¦³¤@³¡¤À¤£¨ü·P¬V¡A¥H­P败§¥¨­Ê^灵»î¨C¤@³¡¤Àªº¥\®ÄÉO©Ê¯à¡C这Ïú¤H类绝对ªº败§¥¡AÉo经¨½­±¤D¦³²M·¡ªº±Ð训¡C¨Ò¦p¡A创¥@记¤»³¹¤­节说¡G¡u­C©M华见¤H¦b¦a¤W¸o恶«Ü¤j¡A终¤é©Ò«ä·Qªº尽³£¬O恶¡v¡F诗½g¤Q¥|½g¤T节说¡G¡u¥L们³£°¾ÖÃ¥¿¸ô¡A¤@¦P变为¦Ã秽¡F¦}没¦³¦æµ½ªº¡A连¤@个¤]没¦³¡C¡v罗马书¤C³¹¤Q¤K节说¡G¡u§Ú¤]ª¾¹D¦b§Ú¨½头¡A´N¬O¦b§Ú¦×Ê^¤§¤¤¡A没¦³¨}µ½¡F¦]为¥ß§Ó为µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X来¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡v

 

¤G¡B¥¢¥h¯«ªº¥æ«´

    ¥Ñ¤_¤H类§¹¥þ堕¸¨¡A¤H类«K¥ß¨è¥¢¥hÂÇ着Éo灵ÉO¤W«Òªº¥æ«´¡C这¤D¬O¤W¬q©Ò说ªº绝对败§¥ªº¥t¤@­±ªº说ªk¡C这¤GªÌ¥i¥H连¦b¤@°_说¡A¨º«K´N¬O¥¢¥h¤W«Òªº§Î¹³¡A¦b¬YÏú·N义¤W¡A¤D¬O¥¢¥h­ì¦³ªº¤½义¡C这¤D¬O¥¢¥h¤F¥Í©R©MºÖ乐¤§·½¡F¨ä结ªG¤D¬O灵©Rªº¦º¤`¡C¤H类¥u¦³ÂÇ着¥D­C稣°ò·þ±Ï赎ªº®¦¥\¡A©l¯à¥X¦º¤J¥Í¡AÉO¯«©M¦n¡A«ìÎ`¥¢¥h¤FªºÉO¯«ªº¥æ«´¡C诚¦p¥H¥±©Ò书¤G³¹¤@¡B¤­节¡A¤Q¤G¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u§A们¦º¦b过¥Ç¸o恶¤§¤¤¡A¥L¥s§A们¬¡过来¡C¡K¡K当§Ú们¦º¦b过¥Ç¤¤ªº时­Ô¡A«K¥s§Ú们ÉO°ò·þ¤@¦P¬¡过来¡A§A们±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡C¡K¡K¨º时¡A§A们ÉO°ò·þ无关¡A¦b¥H¦â¦C国¥Á¥H¥~¡A¦b©Ò应许ªº诸约¤W¬O§½¥~¤H¡A¦}¥B¬¡¦b¥@¤W没¦³«ü±æ¡A没¦³¤W«Ò¡C§A们从«e远ÖäW«Òªº¤H¡A¦p¤µ却¦b°ò·þ­C稣¨½¡A¾a着¥Lªº¦å¡A¤w经±o亲ªñ¤F¡C¦]¥L¨Ï§Ú们©M·ü¡A将两¤U¦X¦Ó为¤@¡A©î毁¤F¤¤间¹j断ªº墙¡F¦Ó¥B¥H¦Û¤vªº¨­Ê^废±¼­Þ¤³¡A´N¬O¨º记¦b«ßªk¤Wªº规条¡A为­n将两¤UÂÇ着¦Û¤v³y¦¨¤@个·s¤H¡A¦p¦¹«K¦¨´N¤F©M·ü¡C¡v从¦Ó«ìÎ`§Ú们ÉO¯«¦]¥Ç¸o¦Ó¥¢¥hªº¥æ«´¡C

 

¤T¡B内¤ßª¹惭®£惧

    亚当¥Ç¸o¥H¦Z¡A¦b¤ß·N¤W¤]发¥ÍÌå¤jªº转变¡C¨ä¤@¡A¤D为败§¥¤§·P¡A¦Û惭§Î秽¡CÉo经说¡G¡u¥L们¤G¤Hªº²´·ú´N©ú«G¤F¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¬O¨ª¨­ÅSÊ^¡A«K®³无ªáªG树ªº叶¤l¡A为¦Û¤v编§@¸È¤l¡C¤Ñ°_¤F凉风¡A­C©M华¤W«Ò¦b园¤¤¦æ¨«¡C¨º¤H©M¥L©d¤l§v见¤W«Òªº声­µ¡A´NÂæb园¨½ªº树¤ì¤¤¡A¸úÁ×­C©M华¤W«Òªº­±¡C¡v¡]创¤T7¡B8¡^¨ä¤G为¦³¸o¤§·P¡C时±`¨ü¨}¤ßªº责备ÉO±±§i¡C¤¤国¦¨语说¡G¡u内ª¹¯«©ú¡v¡A¡u¤­内®ª´q¡v¡C¬Æ¦Ü¤Õ¤l虽³Q´L为¦ÜÉo¥ý师¡A¤]³º会¦³¡u±o¸o¤_¤Ñ¡A无©Ò祷¤]¡v¤§叹¡C语¤ª¡G¡u°µ贼¤ß虚¡v¡A语虽²Ê«U¡A却¥¿¬O¤p¤Hªº¤ß¨½状态¡C¤Ï¤§¡A¤@个©~¤ß¥¿ª½ªº¤H¡A则¦³¥t¥~¤@Ïú©ZµM无惧ªº¤ß态¡C§Ú国¦¨语¤S说¡G¡u¤ß¤¤没¦³·\¤ß¨Æ¡A©]¥bºV门¤ß¤£Õa¡C¡v¤H°ß¯u¤Á®¬§ï¡A©l¯à©Ä°£内¤ßª¹惭®£惧¤§·P¡C¦Ó¯à±o着¡u¤W«Ò©Ò赐¡B¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡A¥²¦b°ò·þ­C稣¨½«O¦u§A们ªº¤ßÊä·N©À¡C¡v¡]µÌ¥|7¡^

 

¥|¡B灵ÉOÊ^ªº¦º¤`

    亚当¥Ç¸o¥H¦Z¡A¤W«Ò¡u对亚当说¡G¡y§A¬J§v从©d¤lªº话¡A¦Y¤F§Ú©Ò§h©J§A¤£¥i¦Yªº¨º树¤WªºªG¤l¡A¦a¥²为§Aªº缘¬G¨ü©G诅¡G§A¥²终¨­劳­W¡A¤~¯à从¦a¨½±o¦Yªº¡C¦a¥²给§A长¥X荆´Æ©Mã°¾¤来¡C§A¡K¡K¥²¦½¬y满­±¤~±o½k¤f¡Aª½¨ì§A归¤F¤g¡A¦]为§A¬O从¤g¦Ó¥Xªº¡F§A¥»¬O尘¤g¡A¤´­n归¤_尘¤g¡C¡]创¤T17¤@19  ¡^¨Ï®{«O罗¦b罗马书¤­³¹¤Q¤G节说¡G¡u¸o¬O从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o来ªº¡F¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡v¥L¤S¦b罗马书¤»³¹¤G¤Q¤G节说¡G¡u¦]为¸oªº¤uɲ¤D¬O¦º¡F°ß¦³¤W«Òªº®¦赐¡A¦b§Ú们ªº¥D°ò·þ­C稣¨½¡A¤D¬O¥Ã¥Í¡C¡v

 

¤­¡B¥¢¥h¥ì¨l乐园

    亚当¥Ç¸oªº结ªG¡A«KÖÃ开¥ì¨l乐园¡A¦]为这¤D¬O¥Nªí¥L©M¤W«Ò¥æ«´ªº¦a¤è¡C¤W¤å¤w经讲¨ì¡A¥Ç¸oªº结ªG¡A´N¥¢¥hÉO¤W«Òªº¥æ«´¡A©Ò¥H¡u­C©M华¤W«Ò«K¥´发¥L¥X¥ì¨l园¥h¡A¯ÑÏú¥L©Ò¦Û¥X¤§¤W¡C¤_¬O§â¥LÓã¥X¥h¤F¡C¤S¦b¥ì¨l园ªº§ô边¦w设«u®@°Ô©M¥|­±转动护¤õµKªº剑¡A­n§â¦u¥Í©R树ªº¹D¸ô¡C¡v¡]创¤T23¡B24¡^¦]为¥ì¨l园¤D¬O¤u约¥Í¬¡ªº¶H©º¡A­Õ¨Ï亚当¯à继续¦u约¡A对¤W«Ò坚«H¤£²¾¡A¥L«K¯à¦³§ó¤¥²±§ó¦³ºÖªº¥Í¬¡¡A这¬O¦b¡u¤u约¡v¨½©Ò应许ªº¡C


²Ä®Ã³¹  ¸o恶ªº¥»质

 

³ü  ¸o恶ªº©w义

 

¤@¡B¸o恶ªº°ò¥»·§©À

    ¸o恶¤D¬O¦b¦æ为¤W¡A©Ê±¡¤W©Î¥»©Ê¤Î«~®æ¤W¡A¤£¯à²Å¦X¤W«Ò¹D¼wªº标­ã¡C

    ¥Ó¨¥¤§¡G¡]a¡^这¤D¯S«ü²z©Ê动ª«¡]¤H类¡^¦Ó¨¥¡F¡]b¡^这¤D°²©w¤H¤D¦³²z©Êªº¥»质©Î¦Û动ªº¥»©Ê¡F¡]c¡^这¤D认为¤W«Òªº«ßªk¤D­n¨D¤H类无论¦b±¡¾Þ¡AµÊ©Ê¥H¤Î¥~ªíªº¦æ为¤W¡A³£­n¦³¤W«Ò¹D¼wªº样¦¡¡F¡]d¡^©Ò¥H认为¤H类¦bÉa质¤WÉO¥»©Ê¤W¤£¯à²Å¦X¤W«ÒÉoµ½ªº标­ã¡A«KÉO¥~ªí¦æ为¤W¥Ç¸o¤@样¡C

    ¤H类无论¦bª¾¡B±¡¡B·N¦U¤è­±¡A¨ä¥Ã¤[ªº±¡±ý¡A¤D¤£¦P¨ä¥~ªí¦³·Nªº§@为¡A¤D¬O±`±`¤£¤Q¤À·P觉ªº¡A©ÎªÌ®Ú¥»¤£觉±o¡A©Ò¥H¤£觉±o¦Û¤v¦³¸o¡A¦Ó¥B还¦Û¥H为义¡F®í¤£ª¾¡A°ß独¦b这¨Ç¦a¤è¡A¤D¬O³Ì¤£¹³¤W«Ò¡A©Ò¥H«ßªk¤D仅¬O§â¥@¤H³Ì¤£¹³¤W«Òªº¦a¤è¤Ï¬M¥X来¦Ó¤w¡C

 

¤G¡B·s¬£¯«学ªº¯Ê³´

    «O¦u¬£¡]Old School¡^©M·s¬£¡]New  School¡^对¤_¸o恶ªº见¸Ñ¤D¦³显µÛªº¤£¦P¡F¦ZªÌ仅§â¸o恶­­¤_§@为¡A¦Ó«eªÌ则²`觉¸o¤D¦b灵»îªº¥»©Ê¨½­±¡C§Ú们认为两ªÌ³£应­Ý顾¡A¦Ó¨Ï¤§¦}¦s¡C§@为¡]act¡^¤D¬O¬¡动¡]activity¡^¡A¦Ó¥»©Ê¡]state¡^¦}«D©â¶Hªº¡B¦ºªOªº¡B³Q动ªº¡BÉó±ñªº¡A¦Ó¬O¤@Ïú积Ì嬡动ªº±¡态¡]state¡^¡A¤Ï¤§©Î¬O¤@Ïú¦V着恶ªº¦æ动ªº倾¦V©ÎµÊ©Ê¡]tendency¡^¡C¤W«ÒªºÉoÏ¡¤£¬O³Q动ªº¡A¤D¬O¦Û发ªº¡uÉoÏ¡¡v¡]Purity willing¡^¡F¦ÓÉO¦¹对¥ßªº¸o恶¡A¤]¤£¬O³Q动ªº¡A¦Ó¬O¡u¦Û发ªºµT亵¡v¡]Impuriiy  willing¡^

    灵»î¤D¬O¤@ª½¬¡动ªº¡A¦Û强¤£®§ªº¡C当¤H³Q³yªº时­Ô¡A¡u¤W«Ò将¥ÍÉa§j¦b¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡C¡v¡]创¤G7¡^当¤HºÎ±o³Ì²`ªº时­Ô¡A¤D仅¬O¥Lªº¨­Ê^¥ð®§¡A¥Lªº¤ß灵则¤£µM¡C§Ú们ªº¬¡动¤O¡A¤D¬O¦Û发¦Û动ªº¡AùÚ¤[¤£®§ªº¡F则§Ú们¥i¥H±À·Q¦Óª¾¡A¸o恶¤@词¡A¥¼¥i­­¨î¥¦¬¡动ªº­S围¡A无论¬O·N识ªº¡A©Î无·N识ªº¡A¦}«D仅为¤@时ªº¡C

    鲁ªÃ¥Í¡]E.G.Robinson¡^说¡G¡u¸o恶¦}«D仅¬O¤@Ïú§@为¡A¥ç«DÉO¥»©Ê无关ªº¡CÖÃ开¤F¸o¤H¡A绝¤£会¦³¸o恶¡F¦P²z¡A¦pªG没¦³§@ªÌ¡A¤]断¤£会¦³§@为¡C¤W«Ò虽«ë¸o¦Ó爱¸o¤H¡F¦ý仅¯à处罚¤H¡A¤£¯à处罚¸o恶¡C¤W«Ò处罚¸o恶¡A¤D¬O为¸oªº¥»©Ê¡A¦}«D仅­­§@为¡C¡v

    ·s¬£¯«学ªº¯Ê³´¡A¤D¦b误¥H¤W«ÒªºÉoÏ¡¤D仅为爱¡C¥BÎ`¬N¤_¤H类¥»©Ê无·N识ÉO¤U·N识ªº­n¯À¡C®í¤£ª¾¤W«ÒªºÉoÏ¡¤D¬O属¤_¥Lªº¥»©Ê¡F¤W«Òªº·N§Ó¡A¦}«D仅为¥L·N§Óªº©Ê¯à¡A¦Ó¤D为¤@Ïú¥ÃùÚªº¥»©Ê¡C¥Lªº«ßªk¡A¤D¬O­n¨D¤Hªº¥»©Ê­n顺从¦Ó²Å¦X¤W«ÒªºÉoÏ¡¡C为¨D§Ú们²`©ú¸o恶¤D¬O¤H类灵»î¤@Ïú°ò¥»ªº©M¥Ã远ªº¥»©Ê¡A§Ú们¥²须²`¨s¤ß²z学ÉO¯«学ªº关¨t¡C

 

¤T¡B¤ß²z学®aªº见¸Ñ

    ¤H¦}¤£¬O仅仅­­¤_¥Lªº§@为¡A¤ß灵ªº§@¥Î¤D¬O总¤ñ¥¦·N识ªº§@为§ó¤j¡C¤H们ªº«ä©À¡B·P觉©M·N§Ó¡A仅为ªí现¥L¦Û§Úªº³Ì¤pªº³¡¤À¡C当§Ú们ÂÇ着计数来帮§U§Ú们¤JºÎ¤§时¡A§Ú们ªº«ä©À虽µM会®Ç鹜¡A¦ý§Ú们却¤´继续·Ó±`计数¡C赖¯S¤ó¡]Ladd¡^¦b¥L¡m¤ß灵­õ学¡n¤@书¤¤说¡G¡u¦Û§Úªº¤Àµõ¡A¤D¬O«Ü¥O¤HÕa©_ªº¡C¦b梦¤¤¯à够说话¡v¡C约¿«¥Í³Õ¤h¡]Dr. Johnson¡^¦b梦¤¤辩论¡A³Q¥L敌¤â击败ªº时­Ô¡A«K¤j¤j¥ÍÉa¡C¼}¹p¤ó¡]Mr¡DMaury¡^¦b梦¤¤¥Ñ°²§Úªº¦n­^¤å§â¯u§Úªº§¥­^¤å­×¥¿¡C¦W¥¬¹D®a¥q¥¬¯u¡]Spurgeon¡^¦b¥LºÎ梦ªº时­Ô¡A讲¤F¤@½g¹D¡A¦b³Q¥s¿ôªº时­Ô¡A­n§â¥¦·Q¥X来¡A却¤£¥i¯à¡F¦ý¥Lªº¤Ò¤H¡A当¥L¤V¤Ò¿ôªº时­Ô¡A却§â讲³¹ªº内®e¥æ给¥L¡C©Ò¥H¶Â®æ¤I§â¤H¥Í¤À§@两¤j³¡门¡G¤@为¤Ñ¤~ªº©]间¥Í¬¡¡A¤@为·N识ªº¤é间¥Í¬¡¡C

    §ù¬f¹p¤ó¡]Du Prey¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m¯«¯µ¥D义ªº­õ学¡n¤¤说¡G¡u¦Û§Ú¦}«D§¹¥þ§t¦b¦Û§Ú·N识¨½­±¡A¦b§Ú们¨½­±¦³«Ü¦hºë¯«ªº¬¡动¡A¦ý¦b¤@¯ë¿ô®©ªº观©À¤W¡A却©¹©¹¥[¥Hºz视¡C¨Ò¦p¡A­Õ¨Ï§Ú们ªº梦戏剧¤Æ¡F­Õ¨Ï§Ú们¦b梦¤¤会话¡A§Ú们ªº对谈ªÌ给§Ú们¤@个Õa¤Hªºµª®×¡F­Õ¨Ï§Ú们¦Û¤v内¤ß给§Ú们µª®×¡A¤Z¦¹ÏúÏú¡A¤D³£¬OÂÇ无·N识¬¡动ªº¤èªk¡A©Ò§@ªº©_¤u¡C¡v¤B­@尔¡]Dwinell¡^说¡A¤ß灵¤D¬O¤£§¹备ªº¾¹©x¡A仅¯à报§i无·N识¬¡动ªº¤@¤p³¡¤À¡C¦UÏú«ä©À¤§来¡A¦n¹³©¿µM©ñ¦b§Ú们¤j门¤f³Q遗弃ªº«Ä¤l¡A会¥O§Ú们¤Q¤ÀÕa©_¡I¥x尔ªi¤ó¡]Delboeuf¡^说¡A§@梦¤H¥u¬O¥Lªº¤Û·Q¤@时ªº无·Nªº¨ü骗ªÌ¡F诗¤H¤D¬O¥Lªº¤Û·Q¤@时ªº¦Ûº@ªº¨ü骗ªÌ¡F癫¨g¤H则¬O¥Lªº¤Û·Q¥Ã远ªº无·N识ªº¨ü骗ªÌ¡C

    ¤ß²z学®a¸â©i´µ¤ó¡]William James¡^¤Þ迈Ä£¤ó¡]E.W. H.Meyer¡^ªº话说¡A¥L§â§Ú们寻±`·N识¤ñ诸¤Ó阳¨t¥ú谱¥i见ªº³¡¤À¡A¦Ó§Ú们¾ã个ªº·N识¡A则¦p©ñ长ªº¥ú谱¡A¥]¬AÌå«×红¦âÉOÌå«×µµ¦âªº©ñ®g线¡×1 to l2 and 96¡C§Ú们¨C¤@个¤Hªþ«ù¦b¤ß灵ªº实Ê^¤W­±¡A¤ñ¥L©Òª¾ªº¤D§ó为广ªx¡A¥u为¤@个独¯S¦s¦bªº个Ê^¡A绝¤£¯à¥Î¦×Ê^ªí现¥X来¡C¦Û§Ú¤DÂÇ着ÉóÊ^ªí现¥L¦Û¤v¡A¦ý±`±`¦³¤@³¡¤À«O¯d着¤£ªí现¥X来¡C¸â©i´µ¤S说¡A经¥Lªº实验¡A¤£¥¿±`ªº兴奋¯g¡]©Î§@·²´µ©³¨½¯g¡]Hysteria¡^¤D¬O¦]为¯Ê¥F综¦X¤O¶q©Ò­P¡A结ªG¨Ï·N识¸ÑÊ^¡A¦¨为¤¬¬Û¹j绝±Æ°£ªº³¡¤À¡C¥L¤S说¡A¦³¤@个没¦³·²´µ©³¨½¯gªº妇¤H¡A¦b¯«§Ó©ü°g¡Aºë¯««é±«¤§时¡A会ª¾¹D§¹¥þ¶W过¦o¥¿±`·N识ªº¬Y¨Ç¨Æ¡A还会¬Ý¨ì¦³¨Ç¦o从来¥¼见¥¼闻¤§¤H¡C

    §Ú们ªº±¡·PÉO©Ê±¡¤D远较§Ú们¦Û¤v©Òª¾ªº为²`¡C当¤Hªº±¡·Pªº«ä¼é¡A¾D¹J±w难§x­W©Î¦º¤`¡A¨ü¨ìªý挡¤§时¡A§Ú们¤~ª¾¹D¨ä¦óµ¥ªº²`长ÉO刚强¡C当§Ú们­n·Q压¨î¨¸恶ªº±¡±ý¤§时¡A¤~会ª¾¹D¥¦¬O¦óµ¥强¤j¡C伦´°观¹î报¡]London  Spectatior¡^说¡G¡u§Ú们ªº¨}ª¾©M¦Û¨î¤O¡A¤D¦p¬Ý门ª¯¡A¬Ý¦u´£¨¾§Ú们¦H©Ê发动¡A为«D§@恶¡F¦ý¬O¨ì¤F±ß¤W¡A¥¦¨ø职¥H¦Z¡A§Ú们ªº¦Ñ§Ú«K¸v无§Ò惮¡A为©Ò±ý为¡A§Ú们ªº¡y灵¡z¤]ÖÃ开§Ú们§¹¥þ¨ü¦H©Ê¤ä°t¡A­Y«D¾a¯«ªº®¦¨å¡A«K¤£¯à®¶©Þ¡v¡C

    ±d¼w伦²z学ªº¨t统¡A¤D¬O®ÚÕu¥Lªº双­«·N识论¡C这¤@个¦Û§Ú对¥t¤@个¦Û§Ú订¤U«ßªk¡C赖¯S¤ó¡]Ladd¡^¦b¨ä¡m¤ß²z­õ学¡n¤@书¤¤¡A´£­Ò¡u¤ß灵¦Û动说¡v¡]Psychical  Automatism¡^¡C¦ý这Ïú¦Û动说¡A¥u¦³¦Û§Ú·N识©M¦³认识¤O记忆¤Oªº¤ß¡A¤~¬O¥i¯àªº¡C§Ú们°ß¦³¦b¡u§Ú¡vªº标识¤§¤U¡A¤~会认识¥t¤@个¡u¦Û§Ú¡v¡C§Ú们¤@¤Á¤ß§Óªº§@为¡A¤D¬O¥X¤_§Ú们ªº¡A©Ò¥H§Ú们³£应负责¡A¦]为¤@¤Á¤U·N识ªº¡A¬Æ¦Ü无·N识ªº¦Û§Ú¡A¤D¬O从¥H©¹¦Û§Ú·N识ªº«ä©ÀÉO·N§Ó©Ò产¥Íªº¡C现¦b§Ú们·N§Óªº¹Ò¬É¡A¤D³£¬O¥H©¹决©wªº结ªG¡C·N§Ó¤D¹³¤@Ïú»W电¦À¡A¥H©¹ªº§@为¤D¬O¥R电ªº¤O¶q¡A´I¦³潜¤O¡A当±±¨î¥¦ªº¤O¶qºM®ø¥H¦Z¡A¥¦´N¥ß¨è发¥X¤O¶q来¡C©Ò¥H¸o恶ªº¤O¶q¡A¨¬¥H·P¬V¨­Ê^ÉO¤ß灵¡A从¦Ó¨Ï¤H³´¤_¤@Ïú违¥Ç¤W«Ò«ßªkªº¹Ò¦a¡C

 

¥|¡B°ò·þ±Ðªº¸o恶观

    ¥H¤W这Ïú说ªk¡A¥u¬Ý¨ì¤F¤@³¡¤Àªº¯u²z¡A仅ª¾¥@¤H远ÖäW«Òªº¦M险¡F¦ý¬O¦¹¤D仅ª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡A­Y仅¥þ·Ó¦¹说¡A则¥@¤H«K§¹¥þ¨ü¨î¤_¨¸恶ªº势¤O¡A´N势将²@无¬ß±æ¡C®í¤£ª¾¦b¥@¤H·N§Ó¨¸恶倾¦V¤§®Ç¡A还¦³¤@Ïú内¦bªº¤W«Òªº权¯à¡A±`±`¦b§J¨î©M©è®ø¨¸恶ªº¤O¶q¡F¦}¥B还­n¤Þ领个别ªº¥¢丧ªº灵»î归¦V¯u²z¡A±o¨ì±Ï®¦¡C这¤@个内¦bªº¤W«Òªº权¯à¡A«K¬O¥D­C稣°ò·þ¡X¡X¥L¬O¤Óªì¤§¹D¡A¥Í©R¦b¥L¨½头¡A这¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡F¥L¬O¯u¥ú¡A·Ó«G¤@¤Á¥Í¦b¥@¤Wªº¤H¡]参约¤@1¡Ð9¡^¡C

    诚µM¤H类¥Ç¸o堕¸¨¥H¦Z¡A«K没¦³爱¤W«Òªº¤ß¡A¦Ó¥B¨ä¤@¤Áªº©Ê¯à¡A³£¦]¥L们¤ß§Óªº¦Û¨p¦Ó软®z¡A¦æµ½²@无¯à¤O¡A¦Ó¥B¨­¤ß¥¢调¡A¤£¦u纪«ß¡A§¹¥þ败§¥¡C±À¨s¨ä¦]¡A¦¹¤D¥Ñ¤_­ì¸o为厉¤§阶¡F¤H类¤ß§Ó¦Û¨pªº倾¦VÉOÂ}©Ê¡A¤D¬O¦]为¤H类©l¯ª亚当ªº®¯°f堕¸¨¡C¦]为¤H类ÖÃ弃¤F¤W«Ò¡A©Ò¥H³£变¦¨¡u¥i«ã¤§¤l¡v¡A¡u¦æ¨Æ为¤H随从¤µ¥@ªº风«U¡A顺ªAªÅ¤¤´x权ªÌªº­º领¡A´N¬O现¤µ¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤运¦æªº¨¸灵¡C¡v¡]¥±¤G2¡B3¡^这¤D¬O®¯°f¤W«Ò¡AÖÃ弃±Ï¥Dªº¨Æ实¡A§Ú们¦}¤£§_认¡C¦ý¬O§Ú们还­n从¥t¤@­±¬Ý¡A­n远·¹¨ì©l¯ª¥Ç¸o堕¸¨¥H«e©M¥D­C稣°ò·þªº关¨t¡C这¡u´N¦p¤W«Ò从创¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þ¨½拣选¤F§Ú们¡A¨Ï§Ú们¦b¥L­±«e¦¨为ÉoÏ¡¡A无¦³·å²«¡F¤S¦]爱§Ú们¡A´N«ö着¦Û¤v·N¦®©Ò³ß悦ªº¡A预©w§Ú们ÂÇ着­C稣°ò·þ±o¤I¤lªº¦W¤À¡A¨Ï¥L荣Ä£ªº®¦¨å±o着称赞¡F这®¦¨å¬O¥L¦b爱¤l¨½©Ò赐给§Ú们ªº¡C§Ú们ÂÇ这爱¤lªº¦å¡A±o»X±Ï赎¡A过¥Ç±o¥H³j§K¡A¤D¬O·Ó¥L¤¥´Iªº®¦¨å¡C这®¦¨å¬O¤W«Ò¥Î诸¯ë´¼¼z聪©ú¡A¥R¥R¨¬¨¬赏给§Ú们ªº¡A³£¬O·Ó¥L¦Û¤v©Ò预©wªº¬ü·N¡A¥s§Ú们ª¾¹D¥L¦®·Nªº奥¯µ¡F­n·Ó©Ò¦w±Æªº¡A¦b¤é´Á满¨¬ªº时­Ô¡A¨Ï¤Ñ¤W¦a¤W¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦b°ò·þ¨½­±¦P归¤_¤@¡C§Ú们¤]¦b¥L¨½­±±o¤F°ò业¡A这­ì¬O¨º¦ì随¤v·N¦æ§@ÉE¨Æªº¡A·Ó着¥L¦®·N©Ò预©wªº¡A¥s¥Lªº荣Ä£¡A从§Ú们这­º¥ý¦b°ò·þ¨½¦³¬ß±æªº¤H¥i¥H±o着称赞¡C¡v¡]¥±¤@4¤@12¡^¤H类ÉO°ò·þ这Ïú¯S®íªº关¨t¡A´N从®Ú¥»¤W§ï变¤F¤H类ªº©R运©M¥Í¬¡ªº±¡况¡C¤H类¦b¤Ñ©Ê¤W¤D¥»来¬O¦b°ò·þ¨½¡A¦]为¡uÉEª«¬OÂÇ着¥L³yªº¡F¤Z³Q³yªº¡A没¦³¤@样¤£¬OÂÇ着¥L³yªº¡v¡]约¤@3¡^¡FÉE¦³¡u¤@·§³£¬OÂÇ着¥L³yªº¡A¤S¬O为¥L³yªº¡C¥L¦bÉE¦³¤§¥ý¡FÉE¦³¤]¾a¥L¦Ó¥ß¡v¡]¦è¤@16¡B17¡^¡C¤H类虽¬O¥Ç¤F¸o¡A¦ý¬O¤H类ªº¸o¦}¤£¯àªý¤î¥L§J¨î¸o恶¦Ó¨Ï¥¦¦¨为µ½¡F¦}¥B从内从¥~­ã备¤H类ªº±Ï赎¡C¤W«Ò¬@±Ï¥@¤Hªº°ò¥»­ì则¡A´N¬O­n°£¥h¥@¤H¤£·q¬È¤W«Òªº¦Û¨pªº·N§Ó¡A¨Ï¡u§¹¥þªº败§¥¡v¡A¦¨为¡u§¹¥þªº±Ï赎¡v¡F¥Î¡u­ì®¦¡v¡]Original Grace¡^§J¨î¡u­ì¸o¡v¡]Original Sin¡^¡C

    现¦b¦³¨Ç¤H©¿视传讲¸oªº问题¡A对¤_¸oªº惩罚¤]¤£¬Æ坚«H¡C¤S§âÉo灵内¦bªºµ½¤u¡A归诸¤H¦Û¤vªº§V¤O¡C®í¤£ª¾¡u§A们¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A³£¬O¤W«Ò¦b§A们¤ß¨½运¦æ¡A为­n¦¨´N¥Lªº¬ü·N¡C¡v¡]µÌ¤G13¡^现¥N«H®{®Ú¥»ªº®z点¡A¤D¦b对¤_¸oªº观©À¡A过¤_¯B浅¡A¦ý¬O­Õ¨Ï¤£²`ª¾¸o恶¦ZªGªº严­«¡A«K¤£会觉±o±Ï赎ªº»Ý­n¡C¬I®û约¿«¥²¦b­C稣°ò·þ¤§¥ý¡A¥L¦b犹¤jªº旷³¥传¹D¡A说¡G¡u¤Ñ国ªñ¤F¡I§A们应当«V§ï¡C¡v¡u预备¥Dªº¹D¡A­×ª½¥Lªº¸ô¡v¡]赛¥|¡­63¡F¤Ó¤T1¡Ð3¡F约¤@23¡^¡CºÖ­µ¤§«e¡A¥²¦³«ßªk¡C¡u«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡v¡A¡u¤Z¦³¦åÉaªº¡A没¦³¤@个¦]¦æ«ßªk¯à¦b¤W«Ò­±«e称义¡v¡]罗¤T20¡^¡F¦ý¬O¦]为«ßªk¯à¡u¥s¤Hª¾¸o¡v¡A«K¯àª¾¹D±Ï赎ªº»Ý­n¡A´N¯à为ºÖ­µ铺¸ô¡C©Ò¥H§Ú们¥²须对¤_¸oªº¥»质¦³¯u¤Á¥¿Ú̪º认议¡A对¤_¸o恶¦ZªG¤§严­«¡A¤×»Ý¦³²`¨èªºÄµ觉¡AÎ`应对¤_¥D­C稣°ò·þ©M¥@¤H¤§关¨t¡A¦³·sªº认识¡A从¦Ó晓谕¥@¤H¡G¡u°ò·þ­C稣­°¥@¡A为­n¬@±Ï¸o¤H¡v¡]´£«e¤@15¡^¡F¡u¤Óªì¦³¹D¡A¹DÉO¤W«Ò¦P¦b¡A¹D´N¬O¤W«Ò¡K¡K¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú们¤¤间¡A¥R¥R满满ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡K¡K¡v¡]约¤@1¡B14¡^¡F¡u¤W«Ò®t¥Lªº¤I¤l­°¥@¡A¤£¬O­n©w¥@¤Hªº¸o¡A¤D¬O­n¥s¥@¤H¦]¥L±o±Ï¡v¡]约¤T17¡^¡C¡u¥L³Q¬E¦b¤ì头¤W¡A亲¨­担当¤F§Ú们ªº¸o¡v¡]©¼«e¤G24¡^¡C¡u±©¦³°ò·þ¦b§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô为§Ú们¦º¡A¤W«Òªº爱´N¦b¦¹¦V§Ú们显©ú¤F¡v¡]罗¤­8¡^¡C¡u¤W«Ò¬J¦³¤¥´IªºÌ°悯¡A¦]¥L爱§Ú们ªº¤j爱¡A当§Ú们¦º¦b过¥Ç¤¤ªº时­Ô¡A«K¥s§Ú们ÉO°ò·þ¤@¦P¬¡过来¡v¡]¥±¤G4¡B5¡^¡C¡u§A们¬O­«É²买夹ªº¡v¡]ªL«e¤»20¡^¡C¤W«Ò¥H¥Lªº独¥Í¤l赐给§Ú们¡A为§Ú们¥N¦º¤Q¬[¡A¥I¤F这样¤jªº­«É²¡X¡X无¤ñªº­«É²¡A¥i©º¤W«Òªº¤j®¦¤j爱¡A¥ç¥iª¾¸o恶ªº严­«¡A¥H¤Î·s¬£¯«学ÂÆ视¸o恶见¸Ñªº肤浅¡C

 

  ¦¹Ïú©w义ªº®ÚÕu

 

¤@¡B从Éo经±Ð训说

    ¤@¯ë¤H³£²@¤£犹¿Ý¦a©Ó认¥~ªí¦æ为¤Wªº违¥Çªk«ß¡A为«D§@恶¡A¤D³£称为¸o¡F¦ý¬O§Ú们还­n«ü¥X¡A¦bÉa质«~©Ê¤W¡A¦³­I¤W«Òªº«ßªk¡A¤]应当认为¸o¡C

    1¡D旧约ªº®ÚÕu¡X¡XÉo经¨½­±¦³¦UÏú¦P义词¡A³£¬O«ü¸o¡A¨Ò¦p¤£¤¤¡A¥¢败¡A亏¯Ê¡F¤£¦ý­­¤_¦æ为¡A¦}¥B¤]«ü«~©ÊÉOÉa质¡C

    ¨Ò¦p¥Á数记¤Q¤­³¹¤G¤Q¤K¡B¤G¤Q¤E节ªº¡u误¦æ¡v¡X¡X¡u­Y误¦æ¤F¤°¤\¨Æ¡A¥²归¤@样ªº条¨Ò¡v¡C§Q¥¼记¤Q¤»³¹¤Q¤»¡A¤G¤Q¤@节¡G¡u¥L¦]¥H¦â¦C¤H诸¯ëªº¦Ã秽¡B过¥Ç¡A´N¬O¥L们¤@¤Áªº¸o·^¡A当这样¦bÉo©Ò¦æ赎¸o¤§礼¡A¡K¡K两¤â«ö¦b¦Ï头¤W¡A©Ó认¥H¦â¦C¤H诸¯ëªº¸oÄ^过¥Ç¡A´N¬O¥L们¤@¤Áªº¸o·^¡A§â这¸o³£归¦b¦Ïªº头¤W¡K¡K¡C¡v§Q¥¼记¤­³¹¤Q¤C节¤S说¡G¡u­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦æ¤F­C©M华©Ò§h©J¤£¥i¦æªº¤°¤\¨Æ¡A¥L虽µM¤£ª¾¹D¡A还¬O¦³¤F¸o¡A´N­n担当¥Lªº¸oÄ^¡C¡v

    2¡D·s约ªº®ÚÕu¡X¡X·s约¤¤¦³关¸oªº´y写¡A对¤_«~©ÊÉOÉa质ªº¸o¤D¤ñ¦æ为§ó为­«视¡C¨Ò¦p约¿«³ü书¤­³¹¤Q¤C节说¡G¡u¤Z¤£义ªº¨Æ³£¬O¸o¡v¡C罗马书¤Q¥|³¹¤G¤Q¤T节说¡G¡u¤Z¤£¥X¤_«H¤ßªº³£¬O¸o¡v¡C¶®¦U书¥|³¹¤Q¤C节说¡G¡u¤H­Yª¾¹D¦æµ½¡A却¤£¥h¦æ¡A这´N¬O¥Lªº¸o¤F¡v¡C这¨½©Ò«üªº¸o¡A³£¤£¬O¦æ为¡A¤D当µM¬O«ü«~©ÊÉOÉa质¦Ó¨¥¡C

    3¡D¥B¤S¬O从¤ß¡X¡X¹D¼wªº¨¸恶¡A¤£仅¬O属¤_«ä©ÀÉO©Ê±¡¡A¦Ó¥B还¬O从¤ß¡A¦]为¨¸恶ªº«ä©À¤D¬O从¤ß¨½发¥X来ªº¡C¥D­C稣¦b马¤ÓºÖ­µ¤Q¤­³¹¤Q¤E节说¡G¡u¦]为从¤ß¨½发¥X来ªº¡A¦³恶©À¡B¤¿杀¡B¦l²]¡B­e¦X¡B°½盗¡B¦k证¡B谤渎¡v¡C§Æ§B来书¤T³¹¤Q¤G节说¡G¡u§A们­n谨·V¡A§K±o§A们¤¤间©Î¦³¤H¦s着¤£«Hªº恶¤ß¡A§â¥Ã¥Í¤W«ÒÖÃ弃¤F¡C¡v¥D­C稣¦b马¤ÓºÖ­µ¤­³¹¤G¤Q¤K节¤S说¡G¡u¤Z¬Ý见妇¤k´N动²]©Àªº¡A这¤H¤ß¨½¤w经ÉO¦o¥Ç¦l²]¤F¡C¡v¥D­C稣¤S¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤»³¹¥|¤Q¤­节说¡G¡u恶¤H从¤ß¨½©Ò¦sªº恶´N发¥X恶来¡v¡C­C§Q¦Ì书¤Q¤C³¹¤E节说¡G¡u¤H¤ß¤ñÉEª«³£诡诈¡A§¥¨ìÌå处¡A谁¯à识³z©O¡H¡v¤_¦¹¥i见¨º¤£¯à识³zªº¸o¡A¤D«D¬Ý±o见ªº¦æ为¤Wªº¸o¡A¦Ó¤D¬O¨º¤ß¨½©Ò¥Çªº¬Ý¤£见ªº恶¡C«D仅¦b¥~¦æ¡A¤D¤S¦b内¤ß¡C

    4¡D¤ß灵ªº±¡态¡X¡X¤Z¬O从¤ß灵ªº±¡态发¥X来ªº谬¦kªº±ý©ÀÉO¦æ为¡A¤D³£©ú¥Õ¦a«ü称为¸o¡C罗马书¤C³¹¤C¡B¤K节说¡G¡u¸o¶X着Éó会¡A´NÂÇ着诫©R¥s诸¯ëªº贪¤ß¦b§Ú¨½头发动¡K¡K¡C¡v罗马书¤C³¹¤Q¤@节¡A¤Q¤T节¡A¤Q¥|节¡A¤Q¤C节¡A¤G¤Q节¤S±µ着说¡G¡u¸o¡K¡K¤Þ诱§Ú¡A¦}¥B杀¤F§Ú¡K¡K¡C§Ú¬O属¥G¦×Ê^ªº¡A¬O¤w经卖给¸o¤F¡C¡K¡K­Y§Ú©Ò§@ªº¡A¬O§Ú©Ò¤£º@·Nªº¡A´N¤£¬O§Ú§@ªº¡A¤D¬O¦í¦b§Ú¨½头ªº¸o§@ªº¡C¡v·Ó这¨Ç关¤_¸oªº说ªk¡A¥i见¸o¦}«D仅仅属¤_¦æ为¡C亚¤O¤s¤j¡]Alexander¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m·N§Ó论¡n¤@书¤¤说¡G¡u«O罗¥i说¬O¥Nªí¦]«H称义¡AÉO¤W«Ò©M¦nªº¤H¡A¦b罗马书¤¤说话¡C¦b罗马书²Ä¤»³¹©Ò讨论ªº¡A¤D¬O这Ïú¤w经称义ªº¤H¬O§_应当¿í¦æ¹D¼w«ß¡C¦b²Ä¤C³¹©Ò讨论ªº¤£¬O应§_¿í¦uªº问题¡A¦Ó¤D¬O为¤°¤\¤£¯à¿í¦u¹D¼w«ß¡C这¤@个挣¤ãªº问题¡A¤£¬O关¤_¨º¨Ç¦º¦b过¥Ç¸o恶ªº没¦³­«¥Íªº¤H¡A¦Ó¤D¬O关¤_¨º¨Ç¤w经»X®¦±o±Ï¡A¸o»X³j§K¡A¦Ó¥B¨D¦æµ½¦uªk¤§¤H¡C³´¤_¸o恶¤¤ªº¤H¡A终¤é©Ò«äªº¡A¤D尽³£¬O恶¡A©T¤£«Ý¨¥¡F¦ý¨º¨Ç¦b®¦¨å¨½ªº¤H¡A¥L们ªº·N§Ó¡A¤D¬O­n¥ß§Ó¦æ义为µ½¡A¥i¬O¤´­W¤O¤£从¤ß¡A¤£¯à§¹¥þ°µ¨ì¡A¡y¦]为¥ß§Ó为µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X来¥Ñ¤£±o§Ú¡z¡]罗¤C18¡^¡C这¤D¬O¥Ñ¤_¦×Ê^¤£¯à§Y¨è­°ªA¡A¦b¥L¤ß灵¨½­±¡A¤D¦³µ½ÉO恶两¤j©Ê¯àªº¤æ争¡C¡v

    5¡D¦b觉¹î¤§¥ý¡X¡X¸o恶¦b§Ú觉¹î¥H¥ý¡A¤w经¦s¦b§Úªº¤ß灵¨½­±¡A¤D­n¨ì¤F³Q«ßªk唤¿ô¤F¥H¦Z¡A¤~¯à觉¹î¡C诚¦p罗马书¤C³¹¤E¦Ü¤Q¥|节说¡G¡u§Ú¥H«e没¦³«ßªk¬O¬¡着ªº¡F¦ý¬O诫©R来¨ì¡A¸o¤S¬¡¤F¡A§Ú´N¦º¤F¡C¨º¥»来¥s¤H¬¡ªº诫©R¡A¤Ï­Ë¥s§Ú¦º¡K¡K«ßªk¬OÉoÏ¡ªº¡A诫©R¤]¬OÉoÏ¡¡B¤½义¡B¨}µ½ªº¡K¡K¥s§Ú¦ºªº¤D¬O¸o¡K¡K¸o¦]着诫©R§ó显¥X¬O恶Ìå¤F¡C¡K¡K«ßªk¬O属¥G灵ªº¡A¦ý§Ú¬O属¥G¦×Ê^ªº¡A¬O¤w经卖给¸o¤F¡C¡v罗马书¤C³¹¤K节说¡G¡u没¦³«ßªk¸o¬O¦ºªº¡C¡v这¤D¬O说¨º时ªº¸o还没¦³¦¨为¦æ为¡C¦ý¬O无论¡u¸o¬O¦ºªº¡v¡A©Î¥¼发觉ªº¡A¸o¤´¬O¸o¡CÄ´¦p¸ú¦b¶Â¬}¨½ªºª¦§Î动ª«¡A虽¦]点¤F¤õ¤~³Q发现¡A¦ý¬O¥¦们¤D¦­¤w¦b¨½­±¡A热ÉO¥ú¤£¯à创³y¥¦们¡C这¤D¦ü¤W«Òªº«ßªk¡A§â§Ú们¡u隐¦Ó¥¼现ªº过错¡v¡]诗¤@¤E12¡^显ÅS¥X来¡C§Ú们ªº®z点¡B¯Ê³´¡B¨¸恶ªº©Ê±¡ÉO±ý©À¡A虽¥¼¦¨为¥Ç¸oªº¦æ为¡A¦ý¦b¤W«Òªº²´¤¤¡A¤D³£¦­¤w¦s¦b¤F¡C

    6¡D¤D®Ú¥»败§¥¡X¡X­Õ¨Ï§Ú们§â¸o恶当§@¤@Ïú¦b个¤H©Î¤H类¨½ªº¥Ã¤[¤£变ªº¤O¶q©Î¬O¤@Ïú¦³¤ä°t¤Oªº©Ê¯à¡A则§Ú们¤£¯à仅¥H¸o恶视为¤@时ªº§@为¡A¦Ó应当§â¥¦认为¤H类®Ú¥»败§¥ÉO¥»©Ê¡F¦Ó个¤Hªº¥»¸o©Î¥Ç¸oªº§@为¡A¤D仅为¨ä恶ªG¡C诚¦p罗马书¤­³¹¤G¤Q¤@节晓谕§Ú们¡G¡u¸o§@¤ý¥s¤H¦º¡v¡A¤»³¹¤Q¤G节¤Sĵ§i§Ú们说¡G¡u©Ò¥H¤£­n®e¸o¦b§A们¥²¦ºªº¨­¤W§@¤ý¡A¨Ï§A们顺从¨­¤lªº¨p±ý¡C¡v犹¦p¤@¤f¤«¨½­±»]发¥X来ªº¬rÉa¡A¤D´Nªí¥Ü¦b¤«©³¨½¤D¦³­P©Rªº¬r¯À¡F©Ò¥H¥@¤H¦Û¥j¥H来¤@¦A发¥Íªº¸o恶ªº«ä©ÀÉO§@为¡A´N¥i证©ú¦b¤H¤ß©³¨½­±¡A¤D¦³¸o恶ªº¥»质¡C©ö¨¥¤§¡A¸o¤D¬O¤H类¤@Ïú¥Ã¤[ªº«~质ÉO¥»©Ê¡C¤@时ªº§@为¡A¤D¬O¤£¯à«ù¤[ªº¡A¤£¯à¡u§@¤ý¡vªº¡]罗¤­21¡^¡F©Ò¥H¸o¤D¬O¤@Ïú¦b³Q觉¹î¥H«e¥Ã¤[ªº«~质ÉO¥»©Ê¡A¤D为®Ú¥»ªº败§¥¡C

    7¡D«D­­¤_§@为¡X¡X¼¯¦è为无·N¤§¸o¡A¤£§@为ªº¸o¡]Sins of  Omission¡^¥H¤Î¤@¯ëªº¸o¡A©Ò献ªº²½¡A¤D¥i证©ú¸o«D仅­­¤_¦³§Îªº§@为¡C约¿«ºÖ­µ¤@³¹¤G¤Q¤E节说¡G¡u约¿«¬Ý见­C稣来¨ì¥L¨º¨½¡A´N说¡G¡y¬Ý­þ¡I¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡z¡v这¨½ªº¡u¸o¡v¦r¤D为Sin¡]¬O单数¡^¡A¤D¬O«ü¸o©Ê¡F¤£¬OSins¡]¬O¦h数¡^¡A¤£¬O«ü¸o¦æ¡C

    ¤Z¦¹­Ñ¥i证©ú¸o«D仅­­¤_¥~ªíªº违¥Ç«ßªk¡A¡u为«D§@恶¡vªº¦æ为¡A¦Ó¤×应§t¦³违­I¤W«Ò«ßªkªº无§ÎªºÉa质©M«~©Ê¡C

 

¤G¡B从¤@¯ë§P断说

    1¡D¥Ñ¤_Éa质ÉO¥»©Ê¡X¡X¤@¯ë¥@¤H¡A³£认为¨¸恶ÉO¼w©Ê¤£仅¬O¦³·Nªº§@为¡A¤]¬O¥X¤_Éa质ÉO¥»©Ê¡C¥D­C稣°ò·þ¦b马¤ÓºÖ­µ¤­³¹¤@¦Ü¤Q¤G节µn¤s宝训¤¤©Ò«Å称ªº¡A¤£仅¬O对¦æ为¡A¥B¤]¬O«ü«~©Ê¡C¥L对¤_«ßªkªº诅©G¡A¨ä¤¤关¤_¦æ为ªº¡A¤Ï¦Ó较¤Ö¡A¦Ó¤j³¡¤À¤D¬O对¨¸恶ªº©Ê±¡¡A¦]为这¤D¬O恶¦æªº®Ú·½¡C¥[©Ô¤Ó书¤­³¹¤Q¤E节©Ò讲ªº±¡±ýªº¨Æ¡A¡K¡K¦p¦l²]¡B¦Ã秽¡B¨¸荡¡B«ô°¸¹³¡B¨¸术¡B¤³«ë¡B争竞¡B§Ò«ë¡B恼«ã¡B结ÐÞ¡B纷争¡BÉݺݡB¶ú§ª¡B¾K°s¡B¯î®b¡A¥H¤Î¤­³¹¤G¤Q¤G节©Ò¦Cªº¡uÉo灵ªºªG¤l¡A´N¬O¤¯爱¡B³ß乐¡B©M¥­¡B§Ô­@¡B®¦·O¡B¨}µ½¡B«H实¡B温¬X¡B节¨î¡v¡A¤GªÌ³£¬OÉa质©M©Ê±¡¥eɬ势¡C

    2¡D¥Ñ¤_¤£¨}ªº动Éó¡X¡X¥~­±ªº¦æ为©Ò¥H³Q©w¸o¡A¤D¬O¦]为¨ä¤D¥Ñ¨¸±¡恶±ý¦Ó发¥Í¡A¤]¬O¨¸±¡恶±ýªº¯g状¡C¥Á¦Dªk¤]®ÚÕu这个¹D²z来§P断¡A¸o¤£¦ý¥]§t¥~­±ªº¦æ为¡A¦Ó¥B还¦³¨ä¨¸恶ªº动ÉóÉO·N图¡C¥D­C稣¦b马¤ÓºÖ­µ¤Q¤G³¹¤T¤Q¤»节说¡G¤Z¤H©Ò说ªº闲话¡A当审§Pªº¤é¤l¡A¥²­n¥y¥y¨Ñ¥X来¡v¡F问题¦}«D¦]为闲话¥»¨­¦³¦ó严­«¡A¦Ó¤D¬O¦b¥¦说闲话ªº·N¦V¡C¤S¦p谋杀ÉO杀¤H¡A¨Ò¦p©^©R§@战¦Ó杀¤H¡A¨ä§@为虽¬O¬Û¦Pªº¡A¦ý¨ä动Éó则§¹¥þ¤£¤@样¡C

    3¡D¥Ñ¤_¤ß±¡ÉO·N¦V¡X¡X¸o¥i¤À两Ïú¡A¤@Ïú¬O¶X着µÊÉa¦Ó发ªº¡A¥t¤@Ïú¤D¬O¬G·N­n§@ªº¡C¨¸恶ªº·N¦V·U强¡A©ö¨¥¤§¡A´N¬O·U¬O坚决­n·Ó¥L¦Û¤vªº¨¸±¡恶±ý来¥Ç¸o§@恶¡A¨º¥Lªº¸o´N®æ¥~²`­«¡C¦ý¥t¦³¤@Ïú¤H¥Ç¸o¤D¬O仅¥Ñ¥L¤£¨}ªº±¡±ý¡A«D¦ý¤£¬O¦]¥L¦³¦¹¤ß§Ó¡A¬Æ¥B¥Lªº¤ß§Ó还·QÌå¤O©è§Ü挣¤ã¡A却¬O±¡¤£¦Û¸T¡A¤ßÉOº@违¡A±ý罢¤£¯à¡C诚¦p«O罗¦b罗马书¤C³¹¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¥|节说¡G¡u¦]为¥ß§Ó为µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X来¥Ñ¤£±o§Ú¡C¬G¦¹¡A§Ú©Òº@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£§@¡F§Ú©Ò¤£º@·Nªº恶¡A§Ú­Ë¥h§@¡C¡K¡K¦]为«ö§Ú¨½­±ªº·N«ä¡A§Ú¬O³ß欢¤W«Òªº«ß¡F¦ý§Ú觉±oªÏÊ^¤¤¥t¦³个«ß©M§Ú¤ß¤¤ªº«ß¥æ战¡A§â§Ú掳¥h¡A¥s§Úªþ从¨ºªÏÊ^¤¤¥Ç¸oªº«ß¡C§Ú¯u¬O­W°Ú¡I谁¯à±Ï§Ú脱ÖÃ这¨ú¦ºªº¨­Ê^©O¡H¡v©Ò¥H§Ú们¿Å¶q§P断ªº标­ã¡A¤£¯à仅仅从¦æ为着²´¡C¦]为¥~­±ªº¦æ为¡A©¹©¹¬O¬Û¦Pªº¡A¦ý¨ä¸o恶ªºµ{«×¡A却¬O¤£¦P¡A¤D¬O©M¨ä¨¸恶ªº©Ê±¡ÉO·N¦V¤§强®z¡A¦¨¥¿¤ñ¨Ò¡C

    4¡D¸o应归¤_¨ä¥»¤H¡X¡X¨¸恶ªº¤ß§Ó¡A无论¬O¥X¤_个¤Hªº¸o¦æ¡A§í©Î¥Ñ¤_历¥@历¥Nªº遗传¡A¤D³£¬O¥X¤_¤H¡A©Ò¥H¸o应归¤_¨ä¥»¤H¡C¤£论§Ú们¯à§_°l¯Á¨º¥Ç¸o¤§¤H¨¸恶ªºÉa质ÉO¥»©Êªº®Ú·½¡A¨ä©w¸oªº§P决¤D¬O¬Û¦Pªº¡C§Ú们¤]¤£¯à®ÚÕu¨º¸o¥Ç®a®xªº­I´º¦Ó饶®¤¥Lªº¸o¡C

    §Ú们¦bµ£¦~时¥N©Ò¥Çªº¸o¡A¨ì¤F¦¨¦~时­Ô¤~ª¾¹D¦Ó®¬§ï¡C¤@个¦Y¤HªºÉݱЮ{¡A¦]为当时习¤_ÉݱФ§风¡A¥L¨º时®Ú¥»¤£¥H¦Y¤H为¸o¡F¦ý¨ì¤F¥L¦¨为°ò·þ®{¥H¦Z¡A¥L´N®¬§ï¡C§Ú们¤£¯à¥H为¨¸恶ªº¥»©Ê¡A¤D来¦Û远¥jªº©l¯ª¡A¦]¦¹«K¥H为¥i¥H§K°£¸o©Sªº责罚¡C§Ú们应对§Ú们现¦bªº¸o状负责¡C从¥t¤@¤è­±¡A¨º¨Ç§Ú们没¦³亲¦Û©Î¦³·N¥Çªº¸o¡A§Ú们为¤°¤\应负¨ä责¡A这´N牵¯A¨ì¤H类ªº¡u­ì¸o¡v问题¡A¦¹则§Ú们¤w¦b¥»书¥L处详¥[¬ã讨¡C

    5¡D®Ú²`¸¦©Tªº¤O¶q¡X¡X¨¸恶ªº©Ê±¡ÉOÉa质¡A¤D¦³¤@Ïú¤O¶q¡A¯à够变¦¨®Ú²`¸¦©T¡C¹D¼wªº败§¥¡A¨Ï¤H没¦³丝²@¦æµ½ªº¯à¤O¡A³´¤_³Ì²`ªº³Q©w¸oªº惨状¡C¸o¤S«d®z¥@¤H顺从ªº©Ê¯à¡A虽¤ê¤£¡u¯à¡v¦æµ½¡A实为¤£¡uº@¡v¦æµ½¡A¦]¦¹«K¸o无¥i这¡A­n³Q©w¸o¡C¥@¤H·U¦]¨ä¥Ç¸o¦Ó«d®z¥L¦æµ½ªº©Ê¯à¡A¤_¬O习惯¦æ恶¡A¨}¤ß³Â¤ì¡A®Ú¥»¤£ª¾¸o¤§为¸o¡C诚¦p经¤ª¡G¡u犹¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H³£¦b¸o恶¤§¤U¡C´N¦p经¤W©Ò记¡G¡y没¦³义¤H¡A连¤@个¤]没¦³¡F没¦³©ú¥Õªº¡A没¦³寻¨D¤W«Òªº¡F³£¬O°¾ÖÃ¥¿¸ô¡A¤@¦P变为无¥Î¡F没¦³¦æµ½ªº¡A连¤@个¤]没¦³¡C¡K¡K©Ò经过ªº¸ô¡A«K¦æ残®`¼É­hªº¨Æ¡C¥­¦wªº¸ô¡A¥L们¥¼´¿ª¾¹D¡F¥L们²´¤¤¤£©È¤W«Ò¡C¡z¡v¡]罗¤T9¤@17¡^

    ¤H类¦Û发ªº¡A¥ô·Nªº¡A¤£¯à±±¨îªº¨õ¦Ã亵渎¡A¤w经达¨ìÌå«×¡C犹¦p¬ü国®Ú脱°ò¡]Kentucky¡^ªe¡A¤D¦æ¦b¦a¤U¡A脱ÖäF¤W«Òªº±`¹D¡A¡u°¾¦æ¤v¸ô¡v¡]赛¤­¤T6¡^¡A®Ú¥»没¦³Î`苏ªº¤O¶q¦s¯d¦b¥L¤ß灵¨½­±¡A¸oÄ^²`­«¡A¤w«D¤H¤O©Ò¯à®¾±Ï¡C

 

¤T¡B从Éo®{ªº经验说

    °ò·þÉo®{实际ªº经验¡A¥i¥H证©úÉo经ªº¯u²z¡CÉo®{ª¾识ªº来·½¡A¤£¬O®{凭¥L¦Û¤vªº¡A¤£¬O¤H¥»ªº¡F¦Ó¤DÚ̥ߦb¤W«Òªº话语¤W­±¡A¬O从¤W«Ò话语©Ò±oªº结论¡CÉo®{ªº§P断¡A¤D¬O从Éo灵ªº·P¥l¦Ó决©wªº¡A©Ò¥H¤D¤£¦P¥@«U¤§见¡A¤£¥H¦Û§Ú为¤¤¤ß¡F¦Ó¤D¥H¡u·q¬È­C©M华¬Oª¾识ªº开ºÝ¡v¡]½e¤@7¡A¤E10¡^¡A¤D¥i笃«H¤ÅºÃ¡C¦]¦¹§Ú们·Ó着°ò·þÉo®{属灵ªº领®©ªºµ{«×¤Î¨ä经验来说¡G

    1¡D¸o¦æ¤D堕¸¨¥»©Ê¤§结ªG¡X¡X°ò·þÉo®{认为¥L¥~ªí¦æ为¤W°¾ÖäW«Òªº«ßªk¡A¥H¤Î¥L内¤ß¤W¨¸恶ªº©ÊÂ}ÉO·N±ý¡A¤D¬O²`²`®I¥ñ¥L·N识¨½­±ªº¥Ç¸o堕¸¨ªº¥»©Ê¤§结ªGÉO´¦发¡C

    2¡D¨ä®¬§ï¤D较±`¤H为²`¤Á¡X¡X°ò·þÉo®{对¥L¥Ç¸o堕¸¨¥»©Êªº认识¤D§ó为²`¤Á¡A认为¦¹¤DÌÛ¦¨¤F¥Lªº©Ê®æ¡A®Ú²`¸¦©T¡A©M¥L¦Û¤v¦³¤£¥i¤ÀÖêº关¨t¡A©Ò¥H¥Lªº®¬§ï¡A¤D较±`¤H§ó为²`¤Á¡C

    ­n证实这两点¡A§Ú们¥i§â历¥N¥H来³Q认为¦b灵©Êªº³³养¥H¤Î领®©³Ì²`ªº¥ýÉo¥ý贤ªº¨­¥@ÉO写§@®³来°µ¦³¤Oªº见证¡C

    ¥ý从¤j卫¤ý来说¡A¥L¦b诗½g¤­¤Q¤@½g¤@¦Ü¤Q节说¡G¡u¤W«Òªü¡A¨D§A«ö§Aªº·O爱̰«ò§Ú¡A«ö§A¤¥²±ªº·O´dÒ\©Ù§Úªº过¥Ç¡C¨D§A将§Úªº¸oÄ^¬~°£净尽¡A¦}Ï¡°£§Úªº¸o¡C¦]为§Úª¾¹D¡K¡K§Ú¦V§A¥Ç¸o¡A°ß独±o¸o¤F§A¡A¦b§A²´«e¦æ¤F这恶¡F¥H­P§A责备§Úªº时­Ô¡A显为¤½义¡F§P断§Úªº时­Ô¡A显为²M¥¿¡C§Ú¬O¦b¸oÄ^¨½¥Íªº¡A¦b§Ú¥À亲Êä­Lªº时­Ô¡A´N¦³¤F¸o¡C§A©Ò³ß爱ªº¡A¬O内¨½诚实¡F§A¦b§Ú隐±K处¡A¥²¨Ï§Ú±o´¼¼z¡C¨D§A¥Î¤û½¥¯óÏ¡净§Ú¡A§Ú´N¤z净¡F¨D§A¬~涤§Ú¡A§Ú´N¤ñ³·§ó¥Õ¡C¡K¡K¤W«Òªü¡A¨D§A为§Ú³y²MÏ¡ªº¤ß¡A¨Ï§Ú¨½­±­«·s¦³¥¿ª½ªº灵¡C¡v当¥H赛亚¥ýª¾¬Ý见¡uÉE军¤§­C©M华¡A¥Lªº荣¥ú¥R满¥þ¦a¡v¡A¥L´N说¡G¡u祸«v¡I§Ú灭¤`¤F¡I¦]为§Ú¬O¼L®B¤£Ï¡ªº¤H¡A¡K¡K¤S¦]§Ú²´见¤j§g¤ý¡AÉE军¤§­C©M华¡v¡]赛¤»3¡Ð5¡^¡C¨Ï®{«O罗说¡G¡u§Ú觉±o¦³个«ß¡A´N¬O§Úº@·N为µ½ªº时­Ô¡A«K¦³恶ÉO§Ú¦P¦b¡K¡K¡A§â§Ú掳¥h¡A¥s§Úªþ从¨ºªÏÊ^¤¤¥Ç¸oªº«ß¡C§Ú¯u¬O­Wªü¡I谁¯à±Ï§Ú脱ÖÃ这¨ú¦ºªº¨­Ê^©O¡H¡v¡]罗¤C21¤@24¡^«O罗¤S¦b´£¼¯¤Ó«e书¤@³¹¤Q¤­¡B¤Q¤»节说¡G¡u¡y°ò·þ­C稣­°¥@¡A为­n¬@±Ï¸o¤H¡C¡z这话¬O¥i«Hªº¡A¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡C¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O个¸o»í¡AµM¦Ó§Ú»X¤F̰悯¡A¬O¦]­C稣°ò·þ­n¦b§Ú这¸o»í¨­¤W显©ú¥L¤@¤Áªº§Ô­@¡A给¦Z来«H¥L±o¥Ã¥Íªº¤H§@º]样¡C¡v©¼±o¬Ý¨ì¤F¥D­C稣¹ü显¤F¥L©Ò¦æ¯«迹ªº¤j¯à¡A¡u´N­Á¥ñ¦b­C稣½¥«e¡A说¡G¡y¥Dªü¡IÖÃ开§Ú¡A§Ú¬O个¸o¤H¡z¡v¡]¸ô¤­8¡^¡C约§B经过¤F长´Á试炼¥H¦Z¡A¡u¦^µª­C©M华说¡G¡y§Úª¾¹D§AÉE¨Æ³£¯à§@¡A§Aªº¦®·N¤£¯à拦ªý¡C谁¥Î无ª¾ªº¨¥语¡A¨Ï§Aªº¦®·N隐ÂéO¡H§Ú©Ò说ªº¡A¬O§Ú¤£©ú¥Õªº¡F这¨Ç¨Æ¤Ó©_§®¡A¬O§Ú¤£ª¾¹Dªº¡C¡K¡K§Ú从«e风闻¦³§A¡A现¦b亲²´¬Ý见§A¡C¦]¦¹§Ú厌恶¦Û¤v¡A¦b尘¤g©M炉¦Ç¤¤¾Ò®¬¡C¡z¡v¡]§B¥|¤G1¡Ð6¡^

    ¥H¤W©Ò­zªº见证¡A¥L们ªº¦Û¨õ¦Ûª¹¡A忧伤µh®¬¡A¤£¬O¦]为¤@¨¥¤@¦æ¤§¤£当¡A¦Ó¤D¬O¦]为²`®©¨ä¥Ã远¥Ç¸o堕¸¨ªº¥»©Ê¡C­S­¦ºÝ齐¡]Van  Oosterzee¡^说¡G¡u§Ú们¦b¥~ªí¤W©Ò°µªº¡A¤D¬O§Ú们内¦b¥»©Êªº显¥Ü¡C这¦n¤ñ从¦a质学®aªº²´¥ú¬Ý¡A¤@块ÅS¥X来ªº¤p¤pªº©¥¥Û¡A©M¨º没¦³显ÅS¥X来¬Ý¤£见ªº©¥¥Û¬Û¤ñ¡A¤D´N·L¥G¨ä·L¡C¡v¥i见¨º隐¦Ó¥¼显ªº¸o¤D§ó­«¤j¡A°ß¦³领®©¯u¤ÁªºÉo®{¤~¯à²`ª¾¡C

    Éo®{ªº®¬§ï认¸o¡A¬O§_¯u¤Á¡A¬O为¸o©Ê¡]Sin¡^¡A§í仅为¥»¸o¡]Sins¡^¡H约¿«ºÖ­µ¤Q¤»³¹¤C¡B¤K节¥D­C稣¦bÖÃ¥@¤É¤Ñ¥H«e说¡G¡u§Ú将¯u±¡§i诉§A们¡F§Ú¥h¬OÉO§A们¦³¯qªº¡A§Ú­Y¤£¥h¡A«O´f师´N¤£¨ì§A们这¨½来¡F§Ú­Y¥h¡A´N®t¥L来¡C¥L¬J来¤F¡A´N­n¥s¥@¤H为¸o¡B为义¡B为审§P¡A¦Û¤v责备¦Û¤v¡v¡C这¨½ªº¡u¸o¡v¦r¤D为¡§Sin¡¨¡A¬O«ü¡u¸o©Ê¡v¡A¦}«D¡u¥»¸o¡v©Î¡u¸o¦æ¡v¡]Sins¡^¡CµÛªÌ执±Ðªº°ª´°¤j学ÉO¯«学°|ªº创办¤H©M®Õ长°ª´°³Õ¤h¡]Dr.A.J.Gordon¡^¦b¥L临终¤§«e¡A¥L­n独¦Û¦b¤@°_¡A¤_¬O¥L´N¦b无·N¤¤¡A¦ü¥G§v¨ì¦³声­µ说¡A­n¥L©Ó认¥Lªº¸o¡]Sins ¤£¬OSin¡^¡A¦Ó¥B¨ä声¤Ï±`¡A­n¨Ï¥L惧©È¡A¥L´N¯«§Ó©ü°g错乱¡CÕu马´°¥Í¤ó¡]Martensen¡^¦b¥L¡m±Ð义¯«学¡n¤@书¤¤说¡A马¤B¸ô¼w¦b¥L­P¥v³³毕兹¡]Staupitz¡^ªº«H¤¤说¡A¦b¥L¦­¦~ªº经验¤¤¡A¥L±`±`说¡G¡u®@¡I§Úªº¸o¡]sins¡^ªü¡I§Úªº¸o¡]sins¡^ªü¡I¡v¦ý¨ì¤F¥H¦Z¡A¥L¦b¡mÉ⮬录¡n¤¤¡A¥L¤£¯à¦A¦C举¥L¯S别ªº¸o¦æ¡]Sins¡^¡A¥u觉¦b¤ß灵¤¤间¤D¥R满²`²`ªº为¥L¥»©Ê堕¸¨ªº忧伤ÉOµh­W¡C¸ô¼w¦]为¥L²`²`觉±o¬O¤@个¤Ó¤jªº¸o¤H¡A¦]¦¹¥L¬Æ¥B¥H为难¤_±o±Ï¡C¥LªºªB¤Í¥v¤ó´N¦^ÂÐ¥L说¡A§A岂¯à¤S¬O¹³¸o¤H¡A¤S¹³±Ï¥D¤\¡H¡I

    爱¼w华兹¡]Jonathan Edwards¡^¤]¦³类¦üªº±¡§Î¡A¥L经过¤F¤G¤Q¦~ªº©v±Ð经验¥H¦Z¡A写着说¡G¡u¦Û从§Ú¦í¦b这个镇¥H¦Z¡A§Ú对¤_¦Û¤v±`¦³伤·P¡A²`觉¨õ»À¤U贱¡A¸oÄ^²`­«¡F¨ì¤F忧伤µh­W¡A±¡¤£¦Û¸Tªº时­Ô¡A§Ú´N©ñ声¤j­ú¡I¦³¨Ç时­Ô§Ú±`±`§â¦Û¤v关闭°_来¡A闭门«ä过¡C§Ú对§Úªº¨¸恶¥H¤Î¤ß¤¤ªº¤£¥¿¡A¤D¤ñ¬Ô¥D¥H«e¦³§ó­«¤j²`¤Áªº·P觉¡C¦pªG¤W«Ò­n·Ó§Úªº¸o恶过¥Ç报应§Ú¡A¨º§Ú´N¬O从创¥@¥H来¥þ¤H类¤¤³Ì§¥ªº¤H¡A­n§â§Ú©ñ¦b¦a狱¨½³Ì©³¤Uªº¦a¤è¡C­Õ¨Ï¦³别¤H来©M§Ú谈¥L们¨¸恶ªº¨Æ¡A说¥L¤w经§¥¨ìÌå处¡A¥¿¦PÅ]°­¤@样¡A¥L©Ò说ªº¡A¤D¥¿¥Nªí§Úªº¨¸恶¡v¡C

    爱¼w华兹¤S说¡G¡u§Ú¨½­±ªº¨¸恶¡B败§¥¡B°ª¶Æ¡B伪µ½ÉO诡诈¡A时±`¦V§Ú显ÅS¡A§]灭¤F§Ú¤@¤Á«ä©ÀÉO·Q¹³¡A¨Ï§Ú²ö¥i¦W状¡A¨Ï§Ú³´·Ä¦b¬x¤ô©M°ª¤s¤§¤U¡C§Ú¤]无ªk§â¥¦们数ºâ¡A¥u¦³¥Î无­­¥[无­­¡A无­­­¼无­­¡C¦b这¨Ç¦~来¡A§Ú©À©À¤£§Ñ¡A²`·P§Ú¸o无­­¡A©Ò¥H¦b§Ú¤ß¤¤¡A¦b§Ú¤f¤¤¡A³£¥R满¤F这个«ä©À¡G¡y无­­¥[无­­¡K¡K无­­¥[无­­¡v当§Ú检¹î§Úªº¤ß¡A«ä©À§Úªº¸o¡A¨º¤£¹³无©³ªº²`渊¡A¨ä²`无­­¡A¤ñ¦a狱还²`¡I°²¦p±R°ª伟¤jªº­C©M华¤W«Ò¡A¤£赐§Ú¥Õ¥Õªº±Ï®¦¡A¥Î¥L¤j¯àªº»HÁu¹ü显¥L¤¥²±ªº权荣¡A§â§Ú±Ï©Þ°_来¡A°ª举°_来¡A¤É¨ì¨º无­­ªº°ª处¡A进¤J¥L无­­ªº°ª处¡A©M¤¥´Iªº荣Ä£¨½­±¡A¨º§Ú´N­n²`³´¦b¤ñ¦a狱§ó§Cªº¸o恶²`渊¨½­±¡A¥Ã远¨I沦¡C¡v

    爱¼w华兹¦}¤£¬O¤@个¤£·q°@ªº¤H¡A¦Ó¥B¤D¬O¦b¨º个时¥N众±æ©Ò归¡A³Q视为³ÌÉoÏ¡ªº¤H¡C¥L¦}«D®{凭·P±¡¦åÉaªº¡A¦Ó¤D¬O¤@¦ì·V«ä©ú¿ëªººë细¤H¡A¥B¦³­õ学ªº头脑¡C¥L¬J¤£¨¥过¨ä实¡A虚张声势¡A¤]¤£«H¤f开ªe¡A«E¤£择¨¥¡A©Ò¥H¥Lªº¦^忆ÉO见证¤D¬O«H实¥i¾aªº¡C¥L这Ïú闭门«ä过ªººë¯«¡A实¤ñ¤Õ¤l¡u§^¤é¤T¬Ù§^¨­¡vªººë¯«¡A¤D§ó¦³过¤§¦Ó无¤£¤Î¡C

    ¥Ì¤ñ´µ¤ó¡]Thomas a Kempis¡^说¡G¡u­Y«Dµ¥¨ì§A¯à²`ª¾§A¤D¬O¤H类¤¤³Ì·L¤£¨¬¹Dªº¤H¡A§A¥ð·Q¥H为§A¦b¨Dµ½¦¨Éoªº¹D¸ô¤W¡A¦³丝²@ªº进¨B¡C¡v

    劳欧¤ó¡]Law¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m°l¨D°@诚ÉOÉoÏ¡¡n¤@书¤¤说¡u§A¦Û¤vª¾¹D¬O³Ì¤jªº¸o¤H¡A§A¥¿应当¦Û¤v©w§A¦Û¤vªº¸o¡C²Ä¤@¡A¦]为§A¦Û¤v¤ß¤¤ªº·M¦k¡A¤ñ别¤H©Òª¾¤D§ó为²`¤Á¡A§A¤~¥i¥H±±诉责备§A©Ò¥Ç¦U样ªº¸o¦æ¡C²Ä¤G¡A§Ú们¸oÄ^ªº¥¨¤j¡]greatness¡^¤§·P¤D¬O°_¦Û¤W«Ò对§Ú们®¦·O¨}µ½ªº宽§»¡]greatness¡^¤§®¦¡C§Aª¾¹D§A¦Û¤v¸o¦æªº²`­«¡A¤D¤ñ¥L¤H©Ò¥Çªº¸o¡A§ó为²`­«¡C职¬O¤§¬G¡A历¥@历¥N³Ì伟¤jªºÉoªÌ¡A¤D³£¦Û¤v责备¥L们¤D为³Ì¤jªº¸o¤H¡C¡v§Ú们对劳¤óªº话¡A还­n¥[¥H补¥R¡A¦]为¨C¤@个¤H³£¬O¦U别ªº¡A³£¦³¥L¦U¦Ûªº¯S©Ê¡A©Ò¥H¤]¥Ç¦UÏú¤£¦Pªº¸o¡A¦³¦UÏúªº±¡况ÉO©Ê质¡C从¦Ó®æ¥~²`ª¾¥L¸oªº²`­«©ÊÉO¥i¼¨©Ê¡C

    ®æªL¤ó¡]Green¡^¦b¨ä©ÒµÛ¡m­^国¤Hªº¥v²¤¡n¤@书¤¤¡A论²M±Ð®{ªº¥Nªí¤Hª«§J伦«Â尔¡]Cromwell¡^说¡G¡u这¨Ç¤H²M净ÉoÏ¡ªº¡A¥ÍÉa横·¸ªº¥»©Ê¡A¨Ï¤@¯ë¤Hªº¥Í¬¡¡A¬Û§Î见绌¡A§ó显±o¦³¸o¡C¡vªü诺尔¯S¡]Dr.Arnold of Rugly¡^说¡G¡u¦b¹D¼w¨¸恶ªº²`¤Á¤§·P¨½­±¡A¤D¤ñ¥ô¦ó¨Æª«¡A§ó¬O¦s¦³认识¤W«Òªº±o±Ïªº´¼¼z¡C¡v奥¥j´µ¤B¦b¥L临终¤§«e¡A§â诗½g¤G¤Q¤T½g®¥录¤U来¡A悬¦b墙¤W¡AÂÇ¥Hĵ±§¥L¦Û¤v¡C

    从¥H¤W历¥N许¦hÉo®{ªº经验ÉO见证来¬Ý¡A§Ú们对¤_¸oªº·N识¡A当¦³²`¤Áªº认识¡A从¦Ó¦b¦ÜÉoªº¤½义¤W«Ò¤§«e¡A对¤_¸o¦³§ó彻³zªºµh®¬¤§¤ß¡A­n¬è¨D¤W«Ò«ö¥Lªº·O爱¡A̰«ò§Ú们¡F¨D¥L«ö¥Lªº·O´dÒ\©Ù§Ú们ªº过¥Ç¡F¨D¥L将§Ú们ªº¸oÄ^¬~°£净尽¡F¦}¥B¨D¥L为§Ú们³y²MÏ¡ªº¤ß¡A¨Ï§Ú们¨½­±­«·s¦³¥¿ª½ªº灵¡C¡]参诗¤­¤@1¡B2¡B10¡^

 

  ¦¹Ïú©w义ªº§t义

 

    从¥H¤Wªº检讨¡A§Ú们«K¥i¥HṲ́Á¦a来¿Å®Õ¤@¯ë¤H对¸o恶©w义¤§当§_¡C¥L们¥H为¸o¤D¬O©T·Nªº违¥Ç¤wª¾ªº«ßªk¡C©Ò谓¡uª¾ªk¥Çªk¡v¡A¡u©úª¾¬G¥Ç¡v¡C实«D尽µM¡C兹将¸oªº§t义¡A¤À¥|点来说¡G

 

¤@¡B¨¸恶ªºÉa质

    ¤@¤Áªº¸o¦}«D³£¬O¬G·Nªº¦³·N­n§@ªº决¤ß¡A¦]为¦b§@为¥H¥ý¡A¦­¤w¦³¨¸恶ªºÉa质ÉO¥»©Ê¡F¦Ó这Ïú¥»©ÊÉOÉa质¤§¥»¨­¡A¤D´N¬O¸o¡C¥i¬O¡A§Ú们¦}¤£§_认¡A¤@¤Áªº¸o¡A¦³¨Ç¬O间±µªº¥X¥G·N§Ó®¯谬ªº±¡¾ÞÉO·N±ý¡A¤]¦³¨Ç¬Oª½±µ¥X¥G·N§Óªº¡C¡u©T·Nªº¡v¡]Voluntary¡^¤@词¤D¤ñ¡u·N§Óªº¡v¡]Volitional¡^¤@义¡A¦³广ªxªº·N义¡A¤D¥]§t¥Ã¤[ªº§Ó©M±¡ªº«~质¡CÎ`¦¸¡A·N§Ó¡A¤£¯à§â¥¦仅仅视为¤@Ïú·N§Ó§@¥Î¡A¦Ó¥B¤D¬O¤@Ïú为达¦¨¦Ü°ª¥Ø标ªº­º­n¦Ó°ò¥»ªº决¤ß¡C

    ·N§Ó¤D¦³两Ïú质¯À¡G¤@为选择ÉO°¾爱¡]Voluntas¡A Wille¡^¡F¤G为决¤ßÉO·N±ý¡]arbitrium¡AWillkur¡^¡C§Ú们赞¦P爱¼w华兹¡]Edwards¡^©MÀNªv¡]Hodge¡^¤§见¡A认为·P©Ê¦}¤£¬O·N§Óªº«~质¡C¦ý¬O这¨Ç¤D³£¬O¥Ñ·N§Ó©Ò决©w¡A©Ò¥H¦b¨ä©Ê质¤W©M¥Øªº¤W¡A¤D¥i称为©T·Nªº¡A©Î¦Ûº@ªº¡C·N§Ó¥Ã¤[ªº©Ê态¤D©M¥Ã¤[ªº·P©Ê¡]Éa质©Î·N±ý¡^¤£¦P¡F¦ý¬O两ªÌ³£¬O©T·Nªº¡A¦Ûº@ªº¡F¦]为两ªÌ³£¬O·N§Ó¥ý¥[决©wªº¡F¦Ó¤Z¬O¥X¥G·N§Óªº¡A§Ú们³£应负责¡C

    ¤H¤§·N¦V©M©ÊÂ}¤D¬O¦b¦Ûº@ªº©x¯à¨½­±¡A从广义来说¡A¤D¬O属¤_·N§Óªº¡C爱¼w华兹认为±¡·PÉO爱¦n¤D¬O·N§Ó¦b¨ä运¥Î时ªº¬YÏú¤è¦¡¡C

    ÀNªv¡]A.A.Hodge¡^说¡G¡u¤@¤Á¸o³£¬O©T·Nªº¡A·N§Y谓¤@¤Á¸oªº®Ú·½¤D¦b®¯谬ªºÉa质¡B·Nº@©M©Ê±¡¡A¦¹¤DÌÛ¦¨·N§Ó堕¸¨败§¥ªº«~©Ê¡C¦ý¬O§Ú们对¤_¤W­z亚¤O¤s¤j¡B爱¼w华兹¥H¤ÎÀNªv¡]«DCharles  Hodge¤D为A.A.Hodge¡^¤§见¡A须¥[¤À¿ë¡C²Ä¤@¦¸©l¯ª¥Ç¸o¤£¯àÓì¥Î¦¹义¡A¦]为¤£¯à说¥L¨½­±发¥X这Ïú·N§Ó堕¸¨败§¥ªº«~©Ê¡C¤W«Ò³Ìªì³y¤Hªº时­Ô¡A¤D¬O·Ó着¥Lªº§Î¹³¡A«ö着¥Lªº样¦¡¦Ó³y¡F¦Ó¥B¡u¬Ý着¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡v¡]创¤@26¡B31¡^¡C©Ò¥H§Ú们应该对§Ú们ªº©Ê±¡·N¦V负责¡A§Ú们¤£¬O®ÚÕu¤@³¡¤Àªº·N§Ó¡A¦Ó¤D®ÚÕu·N§Óªº结ªG¦Ó负责¡C©ö¨¥¤§¡A¦¹¤D¥H©¹·N§Ó©Ò§@ªº决©w¡A³y¦¨¥L们现¦bªº±¡况¡C¤D¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡C

 

¤G¡B©T·Nªº倾¦V

    ©T·N­n¥Ç¸oªº倾¦V¡A¤D¥[­«¥Ç¸o¡A¨Ï§ó恶¤Æ¡C这¨Ç¨¸恶ªº倾¦VÉO冲动¡A¦}«D³Q«ü¨Ïªº¡A¤D¬O¦Û动ªº¡A¦}¥B±±¨î¤Hªº¤ß灵¡A这¨Ç倾¦V¤§¥»¨­¡A¤D´N违¥Ç¤W«Òªº«ßªk¡A¤D为内¤ß©M¤ß灵败§¥ªº¯g状¡A¥ç为亚当¨C¤@¦Z¸Ç¥D­nªº®Ú¥»ªº¸o恶ªº¬u·½¡C

    ¬_§J¤ó¡]Joseph Cook¡^说¡G¡u¥ú¥i渗³z®ü­±¤Wªº¤ô¡Aµy¤U则¥b·t¥b©ú¡F¦A©¹¤U¥h¡A则§¹¥þ¶Â·t¡C¤H¤]¬O¦p¦¹²ö测°ª²`¡v¡C诚¦p­C§Q¦Ì¥ýª¾说¡G¡u¤H¤ß¤ñÉEª«³£诡诈¡A§¥¨ìÌå处¡A谁¯à识³z©O¡H¡v¡]­C¤@¤C9¡^ÃQ«ä°Ò¤ó¡A¦b¥L©ÒµÛªº¡m遗传论¡n¤@书¤¤说¡G¡u¦b552¤½¤Ø¡]©Î170meters¡^¤ô©³¤Uªº«G¥ú¡A则¦p没¦³¤ë«Gªº¬P¥ú¤@样¡C¥ú渗³zªº²`«×¡A¤D为1¡A300¤Ø¡]©Î400 meters¡^¡F动ª«则¯à¦b13¡A000¤Ø¡]4¡A000  meters¡^¤U¥Í¦s¡F¦ý¦b1¡A300¤Ø¤Uªº动ª«¤D³£¬O¥¢©úªº¡v¡C¤H类·N识ªº¥ú¡A仅¬O·Ó¦b¯Bªí¤§¤W¡A©Ò¥H¤H¤£¯àª¾¹D¥L¦Û¤v¡C诗½g¤Q¤E½g¤Q¤G节说¡G¡u谁¯àª¾¹D¦Û¤vªº错¥¢©O¡Hº@§A³j§K§Ú隐¦Ó¥¼现ªº过错¡v¡A¤­¤Q¤@½g¤»节说¡G¡u§A©Ò³ß爱ªº¡A¬O内¨½诚实¡F§A¦b§Ú隐±K处¡A¥²¨Ï§Ú±o´¼¼z¡v¡C

 

¤T¡B败§¥ªº±¡±ý

    ¹D¼w¤Wªº·M¨ý¡A¤]¬O¥Ç¸oªº恶ªG¡A¥BÉO败§¥±¡±ý¦³¤£¯à¤À开ªº关¨t¡A©Ò¥H应¨ü¤W«Ò«ßªkªº惩罚¡C这Ïú·M¬N¡A¡u³£¦]¦Û¤v无ª¾¡A¤ß¨½刚µw¡v¡A¡u¤ß¦a©ü¬N¡AÉO¤W«Ò©Ò赐ªº¥Í©R¹j绝¡v¡]¥±¥|18¡^¡C

    ©Ò¥H§Ú们¡uª¾¡vªº责¥ô¤D©M¡u¦æ¡vªº责¥ô¡A¦P样¯u¤Á¡F¦ý¬O¡uª¾¡v¤F¥H¦Z¡A§ó­n¥h¡u¦æ¡v¡CÄ´诸¯e¯f¡A¤j³£­P¦ºªº¯f¯g¡A©¹©¹¤£¦b¯f¤H脸¤W显¥X来¡A¯f¤H¦Û¤v对¥L¦Û¤vªº¯f¤]没¦³Óì当ªºª¾识¡C¤]¦³¨Ç¤Hªº无ª¾¤D¬O¦]为懒´k¡A¤£º@·Nµy费¤ß¤O°l¨D¬ã¨s¡A矫¥¿¥L们ªº谬误¡C还¦³¨Ç¤Hªº·M¨ý无ª¾¡A¤D¬O¥X¥G¥Lªº·N图¡A¤©´¼¦Û¶¯¡A¦Û¥H为¬O¡A·M¦n¦Û¥Î¡C

    §Ú们®¯°f¤F诫©R¡A¤£¯à±À为¡u§Ñ记¡v¡A·Q¨D¨ø责¡C¤W«Ò¦³鉴¤Î¦¹¡A©Ò¥H¦b¤Q诚¤¤¡A¯S¥[¡u当记©À¡v¡]¥X¤G ¡³8¡^数¦r¡C©¼±o¦Z书²Ä¤T³¹¤­¡B¤K节¯S别´£¿ô¨º¨Ç¤£«Hªº©M¦n讥诮ªº¤H¡A¤@则¤ê¡G¡u¥L们¬G·N§Ñ记¡K¡K¡v¡A¦A则¤ê¡u§A们¤£¥i§Ñ记¡v¡C罗马书¤G³¹¤Q¤G节说¡G¡u¤Z没¦³«ßªk¥Ç¤F¸oªº¡A¤]¥²¡y¤£«ö«ßªk¡z灭¤`¡v¡C¤£¯à诿为没¦³«ßªk¡A¦Ó¥i§K¥h责备¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤G³¹¥|¤Q¤K节¡G¡u°ß¦³¨º¤£ª¾¹Dªº¡A§@¤F当¨ü责¥´ªº¨Æ¡A¥²¤Ö¨ü责¥´¡v¡C启¥Ü©M¥¬¹Dªº¥Øªº¡A¤D³£¬O­n¨Ï¤H¡u¿ô®©过来¡v¡]¸ô¤@¤­17¡^¡C罗爱¥@¤ó¡]Royce¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m¥@¬ÉÉO个¤H¡n¤@书¤¤说¡G¡u¸o¤D¬O©T·N§â应¥[ª`·Nªº­S围缩¤p¡A§â©ú©ú应ª¾ªº¥[¥Hºz视¡A¬G·N§â¥¦§Ñ记¡v¡C­ô¼w¡]Goethe¡^说¡G¡u§Ú们绝¤£会³Q骗¡A§Ú们¤D¬O¦Û´Û¡v¡C

    诚¦p罗马书说¡G¡u¥L们¬JµM¬G·N¤£认识¤W«Ò¡A¤W«Ò´N¥ô凭¥L们¦s¨¸»÷ªº¤ß¡A¦æ¨º¨Ç¤£¦X²zªº¨Æ¡F装满¤F¦U样¤£义¡B¨¸恶¡B贪°ý¡B恶¬r¡F满¤ß¬O¶ú§ª¡B¤¿杀¡B争竞¡B诡诈¡B¬r«ë¡F¤S¬O谗毁ªº¡B­I¦Z说¤Hªº¡B«è«ë¤W«Òªº¡B«VºC¤Hªº¡B¨g¶Æªº¡B¦Û¦jªº¡B®º³y恶¨Æªº¡B违­I¤÷¥Àªº¡B无ª¾ªº¡B­I约ªº¡B无亲±¡ªº¡B¤£Ì°悯¤Hªº¡C¥L们虽ª¾¹D¤W«Ò§P©w¦æ这样¨Æªº¤H¬O当¦ºªº¡AµM¦Ó¥L们¤£¦ý¦Û¤v¥h¦æ¡A还³ß欢别¤H¥h¦æ¡v¡]罗¤@28¤@32¡^¡C

 

¥|¡B±¡·Nªº¯Ê³´

    没¦³¯à¤O¼i¦æ«ßªk¡A¤D¬O¥Ç¸oªº恶ªG¡A这Ïú无¯à¤D¬O¤@Ïú®Ú²`¸¦©Tªº©Ê±¡ÉO·N§Ó¡A¨ä¥»¨­¤D¬O应³Q©w¸oªº¡C©Ò¥H¤£¯à¼i¦æ«ßªk¡A¦}¤£¬O¡u¯à¤O¡vªº问题¡A¦Ó¤D为¡u·N§Ó¡vªº问题¡C«ßªk¬JµM¬Oªí¥Ü¤W«ÒªºÉoµ½¡A¤D为¥@¤H¦æ¨Æ为¤Hªº标­ã¡A¦uªkªº¯à¤O¡A¤£¯à¥Î来¿Å¶q¦uªkªº责¥ô¡A©Î¹î验¥@¤Hªº¸o恶¡A罗马¤Ñ¥D±Ð©M苏¦è¥§¬£¡A则¥Ç¦¹¹ú¡C苏¦è¥§¬£¥H为¸o¤D¬G·N违¥Ç«ßªk¡A¦¹¤D¤@Ïú¥@«U¤§见¡A¤DÉO¥¿统¬£­ì¸oªº±Ð义¤£¯à¬Û®e¡C

 

¸v  ¸o恶ªº­n¯À

 

    从¥H¤Wªº检讨¡A§Ú们¥iª¾¸o恶ªº·§©À¡A¤D¬O¤£¦X¤W«Òªº«ßªk¡A¤_¦¹§Ú们还­n进¦Ó±´¨s¨ºÌÛ¦¨¸o恶¡A¨Ï¨ä¦s¦bªí¹üªº动¦]¡AÉO±À动ªº©Ê¯à¡C综¦X学ªÌªº·N见¡A约¥i¤À为¤TÏú¡A«e两Ïú¤D¬O·Q为¸o辩¸Ñªº¦«词¡G²Ä¤@Ïú¥H为¥Ñ¤_¦×Ê^ªº¥»质¡F²Ä¤GÏú¥H为­­¤_¯à¤Oªº®z点¡C¤GªÌ³£¬O±À诿°k¸oªºÂǤf¡C²Ä¤TÏú¤D为¥Ñ¤_¦Û§Ú为¦Ü¤W¡A©Î称¦Û§Ú¤¤¤ß¡]¦³¨Ç¤H误¥H为¦Û¨p¦Û§Q¡A«D¥þÚÌ当¡^¡A²Ä¤T说¤D¬O较¦XÉo经ªº¹D²z¡C兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B¸o恶¬O¨¸±¡恶±ý

    ¦¹说¥H为¸o¤D¬O¥@¤H¦×±ýªº¥»©Ê¥²µMªº结ªG¡A¦¹¤D¦]为¤H类¤ß灵©M¦å¦×ªºÉóÊ^¬Û联ªº结ªG¡C¥Nªí这Ïú见¸Ñªº¤D为·s¯«学»ó¯ª¬I莱玛»®¡]Schleiermacher¡^ÉO罗¼w¡]Rothe¡^¡Cªñ¥Nªº§@ªÌ¡A则¦³费«ä§J¡]John Fiske¡^µ¥¡A¥L们¥H为¹D¼wªº¨¸恶¤D¬O¥Ñ动ª«ªº¥ý¯ª遗传¤U来ªº¡A显为进¤Æ论ªº谬见¡C

    ¬I¤ó说¡A¸o¤D¬O¤@Ïú独¥ßªº¡]Seebstandigkeit¡^¡A¦×±ýªº¥\¯à¡Aªý¤îÉo灵决©w©Êªº¤j¯à¡C«Ä¤l从¤p´N过¤@Ïú¦×Ê^ªº¥Í¬¡¡A¤D¥H¦×Ê^±ý±æ为¦Ü¤W¡C¥L¦×¨­ªº©x¯à¡A¤D¬O试±´ªº³q¹D¡A¦×Ê^压¨î¤ß灵¡A¤ß灵¥Ã¤£¯à摆脱¦×Ê^¡C©Ò¥H¸o恶¤D¬O从¤H©Êªº°ò层©Ò发¥X来ªº¿`Éa¡F©Î¥Î¬I¤óªº话说¡G¡u¤D¬O¦å¦×对¤ß灵绝对ªº¤Ï§Ü¡v¡C¦ò莱¯S¹p¡]Pfleiderer¡^¦b¥L©ÒµÛ¡m°ò·þ±Ð¯«学¡n¤@书¤¤说¡A¬I¤ó¤D¬O­«Î`´µ宾诺¨F¡]Spi-noza¡^ªº话¡G¡u¦¹¤D¤ß灵¤£¯à±±¨î¦å¦×ªº±¡±ý¡v¡C费¤ó¤S¦b¨ä¡m©v±Ð­õ学¡n¤@书¤¤说¡G¡u¤H从¥L¥»©Ê¤¤发®iªº时­Ô¡A¥L¤U级ªº冲¤O¤w经±o着¦Û¥DÉO©è§Üªº¤O¶q¡AµM¦Z¥Lªº²z´¼¤~¯à¯¸¦b权«ÂÉO坚强ªº¦a¦ì¡C¥L¦Û§Ú·N§ÓªºµÊ©Ê¡A¤D¬O«Ø¥ß¦b¤Hªº¯S®í¥»©Ê¤W­±¡A©Ò¥H¥i¥H称¥¦为¥ý¤Ñªº¡A遗传ªº­ì¦³ªº¸o¡v¡C

    罗¼w对¤_¸oªº见¸Ñ¡A¤D见诸¥Lªº¡m±Ð义¯«学¡n¨½­±¡A¥Lªº见¸Ñ¤D©M¥Lªº连续创³y说¡A¦³连带ªº关¨t¡]关¤_连续创³y说¤§谬¦k¡AµÛªÌ¤w¦b¡m¨t统¯«学¡n¨÷贰¡u¤W«Ò论¡v¤@书¤¤²Ä¤Q¤@³¹¥[¥H§å§P¡^¡C罗¤ó¤D为¤@个彻©³ªº进¤Æ论ªÌ¡A¥L¦k¥H为¤H¤D¬OÉEª«³Ì°ª发®iªº结ªG¡A¤ß灵¤D¬O个¤HÂÇ着¯«§U¦Ó达¦¨ªº¡F¦b¥L们¨½­±¡A¥Ñ¤_继续创³yªº进®i¡A¤D¦³¹D¼wªº发®i¡C¦ý¦b发®iªº过µ{¤§¤¤¡A¥²µM会¦³¤Ï±`ªº¤è¦¡¡A´N¦¨为¸o恶ªº±¡±ý¡C这Ïú¤Ï±`ªº±¡况¡A¥²µM»Ý­n¤@Ïú·sªº创³y¤u§@¡A这´N¬O±Ï赎¡C©Ò¥H¥L虽­Ò进¤Æ论¡A却¤S¬Û«H¥D­C稣°ò·þ¶W¤Zªº­°¥Í¡CªG尔¡A这¤D¦Û©Ó¨ä进¤Æ论¤§谬¦k¡C

    费«ä§J¦b¡m¤H类ªº©R运¡n¤@书¤¤说¡G¡u­ì¸o¨ä实´N¬O从动ª«遗传来ªº¡A¨C¤@个¤H³£带着这个¸o担¡A进¤Æ¤D¬O´Â着±Ï®¦进®iªº过µ{¡C¡vªi®¦¤ó¡]Bourne¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m±Ï赎论¡n¤@书¤¤说¡G¡u¸o¤D¬O¤H还没¦³脱ÖÃ动ª«ªº遗ª«¡K¡K¡C¡v

    ¥H¤W¦U®a对¤_¸oªº见¸Ñ¡A实¦h¥¼当¡A须¥[驳¥¸¡C

    1¡D误¥H¸o从ª«质来¡X¡X这¨Ç见¸Ñ¡A¦ü¥G¥H为ª«质¤D¥»来¬O¨¸恶ªº¡A¤D为¤H类¦×Ê^ªº实质¡C¦¹说¤D¬O¤@Ïú¤G¤¸论¡C关¤_¤G¤¸论¤§¦k¡AµÛªÌ¤_¡m¨t统¯«学¡^¨÷贰¡u¤W«Ò论¡v¤@书²Ä¤Q¤@³¹¤w¥[§å§P¡C况¥B¤W«Ò³yªº¤H¡A¤D¦³灵¦³Ê^¡A¤H¬J¦³ª«质ªºÉóÊ^¡A则无³×¥H¤W«Ò¬O创§@¨¸恶ªº¸o»í¡A岂«D亵渎¦ÜÉo¦Üµ½ªº¤W«Ò¡C

    这Ïú学说¤D§â¨­Ê^视为监狱¡A¦W为¡u笼鹰说¡v¡]Caged Eagle  Theory¡^¡A©Î¦p¬f©Ô图说¡A¨­Ê^¤D为¡u灵»îªº坟¹Ó¡v¡A©Ò¥H灵»î¥u¦³脱Öè­Ê^¤~会净Ï¡¡A®í¤£ª¾ª«质¤£¬O¦Û¦³ªº¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò³yªº¡A¦Ó¥B³y±o净Ï¡ªº¡C¨­Ê^应当¬O灵»îªº¤²§Ð¡C§Ú们¤£¯à¥H¸o归©S¤_©x¯à¡A¦Ó应归诸¨Ï¥Î©x¯àªº灵¡C¦pªG¥H¸o归¤_¨­Ê^¡A¤Dµ¥¤_归¸o¤_³y¨­Ê^ªº¤W«Ò¡A¦Ó¥H¥L§@¸oªº创³yªÌ¡X¡X¦¹¤D³Ì¤jªº亵渎¡C¡u¤H没¦³²z¥Ñ¥i¥H±±§i¥L们ªº³yª«¥D¡C¡v¸o恶¦}«D仅仅灵ÉOÊ^ªº¥Ù¬Þ冲¬ð¡A实¤D灵¦b¦Û¤v¨½­±ªº¥Ù¬Þ冲¬ð¡C©x·P¥»¨­ªº¬¡动¦}«D¸o恶¡A¦¹¤D¼¯¥§±Ð¬£ªº¹D²z¡]Manichaenism¡^¡C°²¦p¸o从¨­Ê^¦Ó来¡A则¥D­C稣¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡]约¤@14¡^¡A¬O¡u¦¨¤F¦×¨­来ªº¡v¡]约³ü¥|2¡^¡A¥ç¥²¬O¤@个¸o¤H¡A®d¦³¬O²z¡I

    2¡D误¥H¥Ñ动ª«遗传¡X¡X«Ü¦h¤H¥H为¤H类¤£¹D¼wªº«~¦æÉO§@为¡A¤D¬O从动ª«遗传¤U来ªº遗ª«¡A¤D¬O动ª«µÊ©Ê¤£¯à§Kªº残§E¡C·Ó¦¹说ªk¡A¤D´N§_认¸o恶ªº¯u义¡A¥B¤×§_认¤H¬O¯uªº¤H¡A¦Ó¤D为动ª«¡C¸o¥²©w¬O¦³关¦Û¥Ñªº¡A§_则«K¤£¬O¯u¸o¡C¦pªG¥H为¸o¤D¬O较®zªº·N§Ó³Q§C级冲¤O©Ò压ªA¡A¤D¬O§â动ª«ªº¥»©Ê¡A¦Ó«D¤Hªº·N§Ó¡A§@为¥Ç¸oªº­ì¦]¡C¤SÎ`µ¥¤_说¡A¤H¦b³Ìªìªº时­Ô¡A¦}¤£¬O¤H¡A¤D¬O动ª«¡C

    Î`¦¸¡A¦p§â虚荣¡B¦Û¤j¡B诡诈¡B恶©À¡B¬r¤ß¡B¤³«ë¡B报Î`¡A视为¤D¬O从动ª«遗传¤U来ªº¡A¨º´N§_认¤H类ªº无¸o时´Á¡A¥H¤Î¤W«Ò¤D¬O³yª«¤§¥D¡A¤H¤D¬O·Ó¥Lªº§Î¹³©M样¦¡³yªº¡A¬¥³Ø脱¤ó¡]B.W.Lockhart¡^说¡G¡u动ª«ªº¤ß¤£¯à认识¤W«Ò¡A¤£¨ü«ßªkªººÞ¨î¡A¤]¤£¯à¨üºÞ¨î¡A±©¨ä¦]为¬O动ª«¡A¤]¤£会¤À别¬O«Dµ½恶¡C¡K¡K­Õ¨Ï¤H¬O动ª«¡A©M动ª«²@无¤À别¡A则¥ç无ª¾¡A¤£¯à¤À¿ëµ½恶¡A¦Û¥ç¤£会¥Ç¸o¡F¬G¤H¥²Éݤ_¸V兽¡A¥L©l¯àª¾¸o¡B¥Ç¸o¡C¸o恶¤D¬O较°ªªº­°ªA¡F较§Cªº¤D¬O¦V动ª«©ñ弃灵»îªº¥»©Ê¡C©Ò¥H¤H类»Ý­n¤W«Òªº启¥Üªº属灵ªº¤O¶q医ªv灵»î¡A³y´N灵»î¡A训导灵»î¡A¨Ï¨ä¯à够±oÐ`动ª«ªºµÊ©Ê¡A¦}¥B±oÐ`¥@¬É©M¨ä¤Wª¼¥Øªº±¡±ý¡C¦Ó¥B³Ì¦Zªº¥Øªº¡A¤D¬O­n°ö养¤H类ªº¤ß灵¡A¨Ï¨ä进¤J¦Û¥Ñ¡B¯u²z¡B¤¯爱¡A¦}¥B¹³¤W«Ò¡C¡v

    ¦³¨Ç·s¯«学®a¡A虽µM¬Û«H¤H类ªº堕¸¨¡A却¦k¥H为堕¸¨¤D¬O¹D¼w发®i©Ò¥²»Ýªº¡C¨Ò¦p盖赖¯S¡]Emma manie Caillard¡^说¡G¡u¤H¦b无¸o时´Á¡A¤£ª¾¥L们¦Û¤vªº¯Ê³´¡A从¦Ó进¨ì·N识ªº¹Ò¬É¡C¦ý¦]¦¹¤Hªº·N§Ó变为¥£¤²¡A¤£¦A¬O¥D¤H¡C结ªG´N°±¤î进¤Æ¡A¦Ó»Ý­n¬@±Ï¡A¨Ï¥L«ìÎ`¥D¤Hªº¦a¦ì¡A¦Ó¦³继续进¤Æªº¥i¯à¡C¡y¹D¦¨¦×¨­¡z¤D¬O¤@Ïú±Ï赎ªº¤èªk¡C¦ý¬O§Y¨Ï¤H类没¦³堕¸¨¡A¡y¹D¦¨¦×¨­¡z¤´¬O¥²»Ýªº¡AÂÇ¥H«ü¥Ü¤H类进¤Æªº¥Ø标¡v¡C还¦³§õ«ä¤I¡]Lisle¡^说¡A¦ÛµM¥@¬ÉÂÇ着灾难¦Ó进¤Æ¡A¤D¥¿¦p属灵¥@¬É¤@样¡C从®Ú¥»¤W说¡A¸o恶¦}¤£¬O从较°ª堕¸¨¨ì较§C¡F¦Ó¤D¬O从较§C¤É¨ì较°ª¡F¦}«D为¦Y¤F¤À别µ½恶树ªº¸TªG¡A¦Ó¤D¬O¤£¯à¤À¨É¥Í©R树¤WªºªG¤l¡C¥Í©R树¤D¬O¥Nªí©M¤W«Òªº¥æ«´ÉO来©¹¡C°²¦p无¸oªº¤H¡A¯à够ºÜ¤O达¨ì这¥Øªº¡A¥L´N¤£­P堕¸¨¡C¤H决·N©Ú绝拣选¨º较°ªªº¡A¥H¬O导­P¥Lªº堕¸¨¨ì较§Cªº¡C¥L拣选¨º较§Cªº¤D¬O¥X¤_¥Lªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡C¤_¬O´N¥¢¥h¤F¥L对¤W«Òªº¦V¤ß¤O¡A«K远ÖäW«Ò¡A³x¨ä¨p§Ó¡A发®i¥L¦Û¤v¡C从¦¹«K­I¹D¦Ó驰¡A«ìÎ`¥L³¥蛮ªº兽©Ê¡C虽µM¦p¦¹¡A¤H¬J¬O¦Û觉ªº¡A¯à够¦Û¥Ñ¦æ动ªº¡A©Ò¥H¥L虽堕¸¨¡A¤´¬O«O«ù¥Lªº责¥ô·P¡A¨ä内¤ß±`±`¥R满®£惧¡A战¹¸ÉO忧伤µh­W¤§·P¡C¨¥¥~¤§·N¡A¤H¦ü§ó¬O无»Ý±Ï赎ªº¡C

    3¡D¦¹说¤D¤£²Å¨Æ实¡X¡X¥L们¤D®ÚÕu¤£§¹¥þªº¨Æ实来归纳¡A¥u讲¸o¤D¬O¥Ñ¤_¤H¤§¦Û§Ú贬§í¡A®í¤£ª¾¨Æ实¤W¤DÓì±o¨ä¤Ï¡C¸o³Ì§¥ªº±¡况¡A¤D¬O¤Hªº¦Û°ª¦Û¤j¡A­n¡u¦p¤W«Ò¡v¡]创¤T5¡^¡C¡u­n¤É¨ì¤Ñ¤W¡A§Ú­n°ª举§Úªº宝®y¦b¤W«Ò众¬P¥H¤W¡F¡K¡K­n¤É¨ì°ª¤ª¤§¤W¡A¡K¡KÉO¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡C¡v¡]赛¤@¥|13¡B14¡^举¤Z贪°ý¡B¶ú§ª¡B°ª¶Æ¡B³¥¤ß¡B恶©À¡B¬r¤ß¡B残¼É¡B报¤³¡B¦Û义¡B¤£«H¡BÉO¯«为敌¡A¤Z¦¹ÏúÏú¡A没¦³¤@样¬O¦×±ý¤§¸o¡C¦¹说¥H为¸o¤D¥@¤H¦×±ýªº¥»©Ê¥²¦³ªº结ªG¡A则对¤_¤W¦C¤§¸o¡A¤£¯à¦Û圆¨ä说¡A¥[¥H§¹µ½ªº¸Ñ释¡C

    ¨Ò¦p¥@¤Wª¾¦Wªº¤Hª«¡A¼w国诗¤H¡AµÛ¦W§@®a¡A­ô¼w¡]Johann  Wolfgang  von  Goethe¡^©Mªk国§g¤ý盖¥@­^¶¯®³¯}仑¡]Napoleon  Bonaparte¡^¡A¥L们ªº¸o¡A³£«D¦b¨¸±¡恶±ý¡A¦Ó¤D¦b¤ß´¼¡]intellect¡^©M·N§Ó¡]will¡^¡A¤×¨ä¬O®³¯}仑¡A¥L´¿对¥@¬É«Å称¡G¡u§A¦b§Ú­±«e¡A¦}没¦³别ªº¯«¡C¡v¦b¥L¬Ó«Òªº宝®y¤§¤W¡A¥L¥Îª÷¦r写着¥X®J¤Î记¤T³¹¤Q¥|节¡A¤W«Ò对¼¯¦è说ªº话¡G¡u§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡v¡C¦ý¥L¨ì¤F±ß¦~´N®¬®©¡A¥@¤W§g¤ý¡A连¥L¦b内¡A³£­n灭¤`¡A°ß¦³¥D­C稣°ò·þ­n¥Ã远§@¤ý¡A¨üÉE¥Á·q«ô¡C¥L³Ì¦Z¤]¬Ô¨Ì°ò·þ¡]详见©åµÛ¡m¥@¬É¦W¤H©v±Ð观¡n²Ä¤Q¥|³¹¡A¤Î±Ð会¥v®aPhilin  Schaff¡]°ò·þ论¡nªþ录¡^¡C

    4¡D¦¹说¤_²z¤×¤£³q¡X¡X·Ó¦¹说来讲¡A势¥²¤Þ¨ì这¨Ä谬ªº结论¡C¨Ò¦p¥L们说¡A¥Î­W­×¦æ来«d®z¨¸±¡恶±ýªº¤O¶q¡A则¥²¯à减轻¸o恶ªº权势¡F¦Ó¤H¦]¦~¦Ñ¤O°I¡A©x¯àªº§@¥Î¡A¤]随¤§°I°h¡A¤H·U¦Ñ¡A¸o©Ê¤]·U减轻¡F脱Öæ×Ê^ªº灵¥²µMÉoÏ¡¡A¦Ó¦º¤`«K¬O°ß¤@ªº¡u±Ï¥D¡v¡I¨ä说¤§¦k¡A当¤£«Ý´¼ªÌ¦Ó¦Û©ú¡C

    ¨ä实­W­×¦æªº¥\®Ä¡A¤D仅§ï变¥Ç¸oªº倾¦V¡C诫¦p§Ú国¦¨语说¡A¡u§ß±o东来¦è¤S­Ë¡v¡C­W­×¦æ¤D仅¨Ï属灵骄¶ÆÉO专横¡A¨ú¥N¤F¦×Ê^ªº±¡±ý¡C¦¿¤s¦n²¾¡A¥»©Ê难§ï¡F¦~纪¦Ñ迈¡A¦}¤£¯à§ï¨ä¥»©Ê¡C¦u财¥£·Uªñ¦Ñ¦º¡A§â¥Lªºª÷¤l¡A§ì±o·U紧¡A丝²@¤£ªÖ©ñªQ¡C况¥B¸o恶¦}«D¦b¦×Ê^¡A¸o恶绝¤£¦]¦~¦Ñ¤O°I¦Ó减轻¡C¼»¦ý®Ú¥»没¦³¦×Ê^¡A¦ý¥¦却¬O¨¸恶ªºÅ]¤ý¡C¦×Ê^ªº¦º¤`¡A¤£¯à±Ï¤H脱Öøo恶¡A°ß¦³¥D­C稣°ò·þ¥N¦º¤Q¦r¬[¤~¯à¬@±Ï¸o¤H¡C¥@¬É¤W许¦h­õ学®a¡A¤H¤å¥D义ªÌ¡A¨Ò¦p¥ð谟¡]David  Hume¡^©Î¥v脱劳¡]David  Strauss¡^¡A©Î¬O约¿«±K°Ç¡]John  Stuart  Mill¡^³£ºâ¬OÏ¡¨­¦Û¦n¡A¦}«D©ñ纵±¡±ýªº¦×±ý¥D义ªÌ¡A¥L们¦pªG§v¨ì¥D­C稣°ò·þ¡A凭¥L权«Â¡A»Ý­n¥L们©Ó认¥L们ªº¸o¡A¨D¥L赎¸oªº宝¦å¡A¬~净¥L们ªº¸o¡A¥²¦b¤ß²z¤W²`闭©T©Ú¡A¤j°_¤Ï·P¡C

    5¡A¦¹说¤D¦±¸ÑÉo经¡X¡X罗马书¤C³¹¤Q¤K节说¡G¡u¡K¡K¦b§Ú¨½头¡A´N¬O§Ú¦×Ê^¤§¤¤¡A没¦³¨}µ½¡F¦]为¥ß§Ó为µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X来¥Ñ¤£±o§Ú¡C¡v¨ä¤¤¡u¦×Ê^¡v¤@词¡A¤£¬O仅«ü¨­Ê^¡A¤D«ü¤H¾ã个¥»©Ê没¦³¤W«Òªº灵¡CÉo经²M·¡认为¸oªº¤¤¤ß¤D¬O¦b灵»î¡A¦}«D¦bª«质ªºÉóÊ^¡C¡u¤W«Ò¤£¯à³Q恶试±´¡A¥L¤]¤£试±´¤H¡C¦ý¦U¤H³Q试±´¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p±ý牵¤Þ诱´bªº¡v¡]¶®¤@13¡B14¡^¡C¥L决¤£会³y¤Hªº¥»©Ê¥h试±´¥L¡C

    Éo经¥Î¡u¦×Ê^¡v¤@词¡A¦}«D«üª«质ªºÉóÊ^¡A¦Ó¤D为¸o恶©Ò¥Îªº¤@个¦Ã¦W¡A这¤D«ü¥Ü§Ú们¤Hªº¥»©Ê¡A¦pªG没¦³¤W«Ò¡A¤D¬O¹³没¦³灵»î¦í¦b¨½­±ªº¦×Ê^¤@样¡A¬O会恶¤Æªº¡B¦´§¥ªº¡B灭¤`ªº¡C罗马书¤K³¹¤C节¡uÊ^贴¦×Ê^ªº¡v¡]Carnal  Mind  or Mind  of  the  Flesh¡^¤@词¡A¦}«D«ü¡u¦×±ýªº¤ß¡v¡A©Î©ñ纵±¡±ý¡A¤D仅«ü¤£¨üÉo灵ªº±±¨î¡A没¦³¯u¥¿ªº¥Í©R¡C¦]为¡uÊ^贴¦×Ê^ªº¡A´N¬O¦º¡FÊ^贴Éo灵ªº¡A¤D¬O¥Í©R¡B¥­¦w¡C­ì来Ê^贴¦×Ê^ªº¡A´N¬OÉO¤W«Ò为¤³¡K¡K¤£¯à±o¤W«Òªº³ß欢¡C¡v¡]罗¤K6¡Ð8¡^±ö¨º¤ó¡]Meyer¡^认为¤F¡u¦×Ê^¡v¤D§¹¥þ¬O¤Hªº­n¯À¡A¤D¬O敌对¤W«Ò¥»©Êªº¡C®ú§B¤ó¡]Pope¡^¦b¥L¡m¨t统¯«学¡n¤¤说¡A¡u¦×Ê^¡v¤@词¤D¬O«ü¾ã个¤H¡AÊ^¡B»îÉO灵¤DÉO¤W«Ò¤ÀÖáA¤DÉO动ª«无ÉÝ¡C¼}°Ç¤ó¡]Julius  Muller¡^说¡u¦×Ê^¡v¤@词¤D«ü¤H类仅¬¡¦b¤Hªº¥»©Ê¨½­±¡A¤]仅为¨ä¥»©Ê¦Ó¦Z¡A¤DÉO¤W«Òªº¥Í©R¹j绝¡A¦Ó¥B敌对¤W«Ò¡C¨f§J¥Í¤ó¡]Dickson¡^说¡A¦×Ê^¤D¬O¤Hªº¥»©Ê没¦³灵©ÎÉa¡K¡K¤H¾a¥L¦Û¥ß¡A©Î¬O¡u§Ú¦æ§Ú¯À¡v¡A敌对¤W«Ò¡C属¦åÉaªº¤H¡A²@¤£¤F®©¡A¥L还¥¼±o着¤W«Òªº®¦¨å¡A¤]还没¦³§¹¥þ¨ü¤F®¦¨åªº·P应¡C¬Æ¥B²`闭©T©Ú¡A¦Û¼É¦Û弃¡A¦Û绝¯«®¦¡C

    ¶®¦U书¤@³¹¤Q¥|¡B¤Q¤­节¡G¡u¦U¤H³Q试±´¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p±ý牵¤Þ诱´bªº¡C¨p±ý¬JÊä¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o来¡v¡C无´¼ªº©Î无®`ªº±ý±æ¡A¤D¦b¥Ç¸o¤§¥ý¡A¥u¬O¤@Ïú倾¦V¡A仅¯à¤Þ°_¥Ç¸o¡A­n¨ì¤F·N§Ó决©w¤£顾¤W«Ò«ßªk¡A³x¨ä冲动¦Ó¦æ¡A©l¦¨为¸o¡C马¤B¸ô¼w说¡A«O罗¦b罗马书©Ò¥Îªº¦×Ê^¤@词¡A¤D¬O«ü¾ã个¤Hªº¨­Ê^¡B灵»î¡B²z´¼¤Î¨ä¤@¤Á©Ê¯à¦Ó¨¥¡C¾¥兰´°¡]Melanchthon¡^说¡A¦×Ê^¤D¬O«ü没¦³Éo灵ªº¾ã个¤Hªº¥»©Ê¡A©x¯àÉO²z´¼¦Ó¨¥¡C¤_¦¹¥i见¦¹说¤D¦±¸ÑÉo经¡C

    6¡D¦¹说¤£©ú¸o¥»质¡X¡X¥L们¤£阐©ú¸oªº¯u义¡A实际¤Wµ¥¤_§_认¸oªº¦s¦b¡C¦pªG说¸o¬O从§Ú们­ì¦³ªºÊ^质¨½­±发¥Í¥X来ªº¡C则¸o¤D¬O¤@Ïú¥²µM应¦³¤§ª«¡A将¤£¦¨¨ä为¸o¡C

 

¤G¡B¸o恶¬O­­¤_¯à¤O

    ¦¹说认为¸o¤D¤H类¦³­­ªº¥»质¥²µMªº结ªG¡C¸o¬J¬O¤£§¹满发®iªº°¸发¨Æ¥ó¡A¤D为无ª¾©M无¯àªº结ªG¡A则¸o¦}«D绝对ªº¡A¦Ó仅为¬Û对ªº¨¸恶¡F¦Ó¥B还¬O¤H类±Ð¨|ªº­ì²z©M¤@Ïú进¨Bªº¤èªk¡C­Ò¦¹说ªÌ¤D为莱¥¬¥§兹©M´µ宾诺¨F¡Cªñ¥N§@ªÌ¦p嚣©s¡]Schurman¡^ÉO罗爱¥@¡]Royce¡^¬Æ¦Ü说¹D¼wªº¨¸恶¤D为¬ü¼w¥²¦³ªº­I´ºÉO条¥ó¡C

    ·Ó莱¥¬¥§兹©M´µ宾诺¨Fªº见¸Ñ¡A¸o恶¤D为¯Ê¥F经验ªº²¨©¿¡A¤D为¤£¥[«ä¯Á¡A¥H恶为µ½¡A¤D为无´¼¡A¦n¹³§â¤â«ü©ñ¦b¤õ¤¤¡F¤D为¶^­Ë¡AÂÇ¥H学习¨B¦æ¡C这¥ç¦n¹³¥¼¼ôªG¤lªº»Ä­W¡C这¤D¬O为¨D§ïµ½ºÞ±ÐÉO训练¡C©ö¨¥¤§¡A这¤D¬O¨}µ½ªº­ã备¡A¥H¤ÎÉoÏ¡ªº­FÏú¡C©Ò¥H¥Ç¸o堕¸¨¡A¦}«D­°§C¡A¤D为¤É°ªªº阶±è¡C

    费«ä§J¡]John  Fiske¡^¤]¦³¬Û¦Pªº见¸Ñ¡C¥L¦b¨ä©ÒµÛªº¡m¨¸恶ªº奥¯µ¡n¤@书¤¤说¡G¡u¨¸恶¤D¬O¤H类¤ß灵¨½­±ªº¦L记¡A¤D为¤£¥i¯Ê¥Fªº¡A¤D为预¥ý¥¬¸m将来¤Ñ°ó¨½¥Ã¥Ã远远ªº荣乐ªº­I´º¡v¡C©ö¨¥¤§¡A¸o恶¤D¬OÉoÏ¡©Ò¥²»Ýªº¡A¥¿¦p¶Â·t¤D¨Ï¥ú©ú¯S别显µÛ©Ò¥²¦³ªº­I´º¡C¦pªG没¦³¶Â¡A§Ú们´N¥Ã¤£会ª¾¹Dªº¡C嚣©s说¡A¥Ç¸oªº¥i¯à¡A¤D¬O¦]为¤W«Ò为着¤H类¡A¦Û动°h职¡K¡K¸o恶ªº­n¯À¤D¬O¤H类¦Û¤v§@¤ý¡CµM¦Ó¦pªG没¦³这Ïú¤@¤ß§@¤ý¡A热¤Áªº¤ß§Ó¡A´N¤£会¦³ÉO¤W«Ò联¦Xªº·N©À¡C¦]为°ß¦³经过敌对¤~会¦³认识ªº¥i¯à¡C­nª¾¹D¡uA¡v¡A¥²须经过¡u«DA¡v¡C©Ò¥HÖÃ弃¤W«Ò¡A¤D为ÉO¤W«Ò¥æ«´ªº¥²­n条¥ó¡C这¤D¬OÉo经ªº¹D²z¡A¡u¸o¦b¨º¨½显¦h¡A®¦¨å´N§ó显¦h¤F¡v¡]罗¤­20¡^¡C¡K¡Kªñ¥N¤å¤Æ¤Ï对²M±Ð®{¡A¦]为¥L们±R«ô¼w¦æ¡A§â¥¦©ñ¦b¯u²z¤§¤W¡F¦]为¥L们¤S¥H¤Q诫¨ú¥N­ô¼w§ó广³Õªº·s诚©R¡X¡X­n决§Ó¬¡¦b§¹µ½¡]Whole¡^¡A¬ü¼w¡]Good¡^¡Aɬ¬ü¡]Beautiful¡^¨½­±¡C³Ì°ªªº©v±Ð¡A¥²©w­n§¹¥þ¥H­ô¼w这Ïú综¦X©Êªº¹D²z为°ò­ã¡C¤W«Ò¤D¬O¾ã个¦t©zÉEª«ªº¥Í©R¡A¦U¤Hªº§@为¡A¤D¬O¥]§t¦b¨ä内ªº¦U别ÉóÊ^ªº¬¡动¡v¡C

    罗´µ说¡G¡u¨¸恶¤D为达¦¨§¹¥þ协©M©Ò¥²»Ýªº倾轧ÉO冲¬ð¡C从¥¦¥»¨­来讲¡A虽¬O¨¸恶ªº¡A¦ý从¥¦ÉO总Ê^ªº关¨t来说¡A¤D¦³¨äɲ­È¡AÂǦ¹¥i¥H对§Ú们显¥Ü¨ä¦Û¤vªº¦³­­©ÊÉO¤£§¹µ½¡C这¬O对¤W«Òªº忧伤¡A¤]¬O§Ú们ªº忧伤¡F¦]为§Ú们ªº忧伤¡A¤D¬O¤W«Òªº忧伤¡A¨¸恶¥²须¥Ñ¨ä¦Û¤v©Î¥L¤H¥[¥H§JªA¡A¥[¥Hªý¤î¡A¥[¥H±±¨î¡A¤~¯à¨Ï¥¦¦¨´N¨}µ½¡C¤@¤Á¦³­­ªº¥Í¬¡¤D¬O¤@ÏúÉO¨¸恶ªº¤æ争¡C¤µ¥@ªº¹Ò¬É没¦³¤@样¬O¯à¥O¤H满·Nªº¡A¦ý¬O¥Ã¥@ªº¹Ò¬É¤D¬O§¹µ½ªº¡C§Ú们³£¥Ç¤F¸o¡A亏¯Ê¤F¤W«Òªº荣Ä£¡A¦ý¬O虽µM¦p¦¹¡A¦pªG从¥þ³¡来¬Ý¡A却¤S§¹¥þ¹ü显¤W«Òªº荣Ä£¡C这¨Ç难¸Ñªº话¡A虽¥O¤H²ö测¡A却¥¿为¯u¥¿©v±Ð³Ì²`奥ªº说©ú¡C¦pªG¦b¤µ¥@没¦³´÷¼}ªº¤ß¡A则¦b¥Ã¥@¤¤势将没¦³¥­¦w¡C¥D­C稣±Ð§Ú们祷§i说¡G¡yº@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡z¡A¤D¥¿¬O­õ学©Ò认为简单ªº¨Æ实¡C¡v

    ¥H¤W¦U®aªº见¸Ñ¡A虽¯à诱¥@´b¤H¡A¨ä实¤D³£¦ü¬O¦Ó«D¡A¬Æ¥B¦±¸ÑÉo经¡A§Ú们对¥L们ªº学说¡A须¥[§å§P驳¥¸¡G

    1¡D¦¹Ïú学说¡A¤D¬O«Ø¥ß¦bªx¯«­õ学¤W­±¡X¡X¥L们§â¤ß灵ÉO¦×Ê^²V²c¡F§â强权视为¤½²z¡C¥L们§â¸o恶视为¦³­­©Ê¥²¦³¤§ª«¡A¦Ó¤H类将¥Ã远¤£¯à无­­¡F则¸o恶势¥²¥Ã远±`¦s¡A¤£¦ý¦b¦t©z¤§间¡A¥B¦b¨C¤@个¤H¨½­±¡C

    ­ô¼w¡]Goethe¡^¡B¥d莱¤I¡]Carlyle¡^©M爱Àq¥Í¡]Emerson¡^¡A¦b¥L们ªºµÛ§@¨½­±¡A³£¥Nªí这Ïú见¸Ñ¡C­ô¼w¥Î¤@个§®³ë¸Ñ释¥Lªº见¸Ñ说¡A这¤D¦n¹³¤@个¤H­n·Q¸õ¥X¥L¦Û¤vªº¶Â¼v¡A显为ªÅ·Q¡C­ô¼w¤D¬O´µ宾诺¨Fªº门®{¡A¥L¬Û«H¦b¤@个实Ê^¨½­±¡A¤D¦³¦UÏú¦Û¬Û冲¬ðªº«ä·QÉO¦ù®iªº属©Ê¡C¥L§âªx¯«ªº¤W«Ò观¡A§@为¦U¤H¦Û¤vªº见¸Ñ¡C¥Lºz视¸o恶ªº¨Æ实¡C»®´°¤ó¡]Huttom¡^说¡A¥L¤D¬O¥@¤W³Ì聪©ú¦Ó²@无谦逊ÉO«H¥õªº¤H¡A¦ý却没¦³¤@个¤Iµ£¨º样ªº´¼¼z¡C»®´°¤S论­ô¼w©ÒµÛªº¡]¯B¤h¼w¡^¡]Faust¡^¤@书说¡A这¤@场¤j戏剧¡A¦b¥¦°ò¥»ªº­õ学¤W¡A¤D¬O§¹¥þ虚¦kªº¡C¦¹书°ò¥»ªº见¸Ñ¡A¤D¥H为§¹¥þ¨¸恶ªº¤H¤]¬O«D±`¦³¥Îªº¡A¦]为¥L¯à¿E励¥L©Ò¤Þ领¥Ç¸oªº¤H¡A¤£¦Ü懒«å¡A¦Ó¯àªö¨ú¦æ动¡C

    ¥d莱¤I¤D¬O苏®æ兰¤@¦ì¦³¦W无实ªº长¦Ñ会±Ð¤Í¡]Scotch resbyterian minus Christianity¡^¡C当¥L¤G¤Q¤­岁ªº时­Ô¡A¥L´N¤Ï对¬Û«H¯«迹ªº©v±Ð¡A¥L¤£«H¤W«Ò¡A¥u«H¦ÛµMªk¡C¦]¦¹¥L´N¦Û±R«ô«È观¯u²z¡A变为±R«ô¥D观ªº¡u诚实¡v¡F从±R«ô¦³¦ì®æªº·N§Ó¡A变为±R«ô无¦ì®æªº¼É¤O¡C¥LªÅ传¯u²z¡AªA务ÉO牺¬¹¡A¦ý³£¬O¥Î©R¥Oªº¤è¦¡¡A¦Ó¥B¤D¬O´d观ªº¡C¥L¬Ý¨ì­^®æ兰©M«Â尔´µ¡u两¤d¤E¦ÊÉE¤H¡A¤j³£¬O§b²Â无¥Î¤§®{¡v¡C¥L¤D没¦³爱¤ß¡A¤]没¦³补±Ï¤§¤è¡A¦]¦¹¤]没¦³¬ß±æ¡C¦b内战¤§时¡A¥L¤D¯¸¦b¡u¥£隶©Ò¦³¤H¡v¡]Slave Holder¡^¤è­±¡C¥L«Å称¥Lªº­õ学¤D¬O¥H¤½义为权¤O¡F¦ý¥L¨¥¤£¥Ñ°J¡A¦æ¤£硕¨¥¡A¦b实¦æªº时­Ô¡A则¥H强权为¤½义¡C¥L²V²c¹D¼wªº¬O«Dµ½恶¡A¥L¦Z来¦bµÛ§@¨½¡A³º¦Û称¥L¬O¡u¤Ñ°ó¦a狱²V¦X会ªº¥D®u¡v¡]President ofthe Heaven¤@and¤@Hell-Amalgamation Society¡^¡C¥±劳¯S¤ó¡]Froude¡^说¡A¥d¤ó虽µM«H预©w论¡A却¬O¤@个残»Å¹è®¦ªº¤H¡C

    爱Àq¥Í¤]¬O¤@个±R«ô¼É¤Oªº¤H¡C¥Lªºªx¯««ä·Q¡A¤D¥R满¦b¥Lªº诗¤å¨½­±¡C¨Ò¦p¥L¦b¨ä©Ò§@ªºCupido¤@词¨½­±¡A¤j­P说¡G¡u这¤@个¦t©z虽¬O«D±`坚©T¡A却¬O¯à³Q爱渗³z¡A¥Lªº²´虽³Q绷缚¡A¦ý无论¬Ý®Ç¡A¬Ý¤U¡A¬Ý¤W¡A却从¤£会¦³错误¡F¥L发¥X¨Ï¤H头©ü²´ªáªº¥Õ¥ú¡A®g¨ì¤W«Ò©M¼»¦ýªºµ¡¨½¡A´N¯à¥Î©Îµ½©Î恶ªº计谋¡A§â¥L们调©M°_来¡C¡v

    爱¤ó¨ì处传讲¥Lªº¨¸说¡A¥H为¤H¦}没¦³¸o¡A仅¤£§¹µ½¡A¥i¥Î±Ð¨|¡A¥[¥H±Ïªv¡C¡u¥L­n¨Ï¤W«Ò®ø´²¡A¦¨为¤@个©â¶Hªº观©À¡C¨Ï¤W«Ò变¦¨ÉEª«内¦bªº¯«©Ê¡A¤£¦A¦³¶W¤Zªº¦ì®æ¡F¥L认为¦t©z属灵ªº¥D­nªº结ÌÛ¡A¤D¬O¤H类¶W¤Z·q«ôªº对¶H¡C¡v¥L¦b¨ä¡m论¤å¶°¡n¤¤说¡G¡u¥D­C稣­n«÷§]¤H类¡A©¯亏³ÌµT亵ªº亵渎¤W«Òªº无¯«¥D义ªÌ¯Z纳¡]Thomas  Paine¡^°_¦Ó±Ï§U¤H类¡A©è§Ü这Ïú¥R¥¸势¤Oªº发®i¡C¡v爱¤ó¦b¡u¯«学¡v°|讲ºt¡A¥L­n§â¥D­C稣ªº¦ì®æ¡A从¯u¥¿©v±Ð¤¤§¹¥þ±Æ°£¡I¥L¤S认为¡u¦pªG¤@个¤H­n§â¥Lªº¥»©Ê顺从°ò·þªº¥»©Ê¡A¨º«K¤£¯à¦A¦¨为¤H¡C¡v¥L®í¤£ª¾¥D­C稣¦}«D¡u«÷§]¡v¡A¦Ó¤D¬O为§ï变­«¥Í¤H类¡C败§¥堕¸¨ªº¤H类¡A¦pªG¤£¨ü§ó°ª贵ªº¤ß灵¤§冲击¡A¤D¬O¤£¯à长进ªº¡C爱¤ó执«ù°¾见¡A¸v·N诋毁¡A¦b¯«学°|讲ºt¡A¤£¦ý¤£·ÓÉo经¡A¥BÎ`©èàDÉo经¡A诬«ü±Ï¥D­C稣¡u°ò·þ­n«÷§]¤H类¡C¡v¥D­C稣©ú©ú说¡G¡u§Ú´N¬O门¡A¤Z从§Ú进来ªº¡A¥²µM±o±Ï¡K¡K盗贼来¡A无«D­n°½窃¡B杀®`¡B毁§¥¡F§Ú来¤F¡A¬O­n¥s¦Ï±o¥Í©R¡A¦}¥B±oªº§ó¤¥²±¡C¡K¡K§Úªº¦Ï§v§Úªº声­µ¡A§Ú¤]认识¥L们¡A¥L们¤]¸ò着§Ú¡C§Ú¤S赐给¥L们¥Ã¥Í¡F¥L们¥Ã¤£灭¤`¡v¡]约¤@¡³9¡B10¡B27¡B28¡^¡C¥D­C稣¤S说¡G¡uÎ`¬¡¦b§Ú¡A¥Í©R¤]¦b§Ú¡A«H§Úªº¤H¡A虽µM¦º¤F¡A¤]¥²Î`¬¡¡C¤Z¬¡着«H§Úªº¤H¡A¥²¥Ã远¤£¦º¡C¡v¡]约¤@¤@25¡B26¡^费晓¤ó¡]Fisher¡^说¡G¡u爱Àq¥Íªºªx¯««ä·Q¡A¤D¬O«e¦Z¥Ù¬Þ¡A¤£¯à­º§À¤@贯¡A¦Û圆¨ä说¡A©Ò¥H¥L³Ì¦Z¨ò¤D¬Û«H¨­Ê^¤£¦´¡A这¥²¦´§¥ªº¡A¥²变¦¨¤£¦´§¥ªº¡A¦}¥B«Å称¥L对¦¹ªº«H¥õ¡C¡v

    这Ïú学说¡A³Q称为¡u«CÐmªG¸o恶论¡v¡C¥H为¸o恶¤D仅¦ü¤@个¥¼¼ôªºÐmªG¡A¥u»Ý时间ÉO阳¥ú¡A¨Ï¥¦¥Í长¦¨¼ô¡A«K¬ü丽¥i¤f¡C¦ý¬O¦¹说¤D®Ú¥»¤£ª¾¸o恶ªº¥»质¡A¸o恶¦}«D©|¥¼¦¨¼ôªº«CÐmªG¡A¦Ó¤D为ªG¤ß¨½­±ªº¦ä¡A决¤£¯àÂÇ着¥Í长¦Ó医ªv¡C¦¹说°ò¥»ªº¯Ê³´¡A¤D¦b¨ä«Ø¥ß¦bªx¯«¤W­±¡A关¤_ªx¯«论¤§谬¦k¡AµÛªÌ¤w¥t¦³专书论¤§¡C

    2¡A¦¹说§â¥i¯àÉO¯u实²V为¤@谈¡X¡X¥L们­«¤jªº错误¤D¦b§â¡u¥i¯àªº¡vÉO¡u¯u实ªº¡v²V²c¤£²M¡A«÷为¤@谈¡A¦]¦¹§â¹D¼wªº¨¸恶视为¹D¼wªº¨}µ½¤§¥²­nªº«e´£ÉO条¥ó¡C¦ý¬O¹D¼wªº¨¸恶¤D仅¥i¯à¨Ï¤§¦¨为¨}µ½¡A却¦}«D¥²©w¥ý­n¦³¨¸恶¡C

    °ª´°¤ó¡]George A.Gordon«DDr.Adonesam  Judson Gordon¡^©ÒµÛªº¡m«H¤ßªº·s时¥N¡n¤@书¡A´N¥Nªí这Ïú谬见¡C¥L¬Æ¦Ü¯î谬绝伦¦a说¡A¸o恶¥²须©ñ¦b¤W«Òªº¥»©Ê¤§内¡A¥L¤~会ÉoÏ¡¡F这样¯«©Ê©M¨¸恶´N¯à¦b¤@个¦ì®æ¨½­±¡C­C稣¥ç¥²©w»Ý­n恶ÉOµ½¡C¤H©Ê¬JµM¬O¦³­­ªº¡A©Ò¥H°ò·þ¥ç¥²©w¬O¸o¤H¡C§Ú们¥@¤H¬JµM±`¬O¦³­­ªº¡A©Ò¥H¤]¥²±`¬O¸o¤H¡C

    这Ïú¸o恶观¡A¥i°l·¹¨ì¶Â®æ¤Iªº«ä·Q¡C¦b¥L¬Ý来¡A¯u¥¿ªº¸o¬O没¦³ªº¡A¤]¬O¤£会¦³ªº¡A¥u¦³¤£§¹µ½¡A¦Ó¥B¥²©w¬O¤£§¹µ½ªº¡C这¤D¬O¦]为¬Û对ªº¡A¥Ã远¤£会变¦¨绝对ªº¡C±Ï赎¥u¬O¤@Ïú进¤Æªº过µ{¡A¥B­n无­­ªº©µ长¡A©Ò¥H¨¸恶¤D¬O¤@Ïú¥Ã远ªº±¡况¡C¤@¤Á¦³­­ªº«ä·Q¡A¤D为无­­«ä·Qªº­n¯À¡F¤@¤Á¦³­­ªº·N§Ó¤D¬O无­­·N§Óªº­n¯À¡C¦]¦¹¦pªG没¦³¨¸恶¡A¨}µ½«K¤£¯à¦s¦b¡C¶Â®æ¤I­õ学ªº«ü导­ì则¤D为¡u¤Z¬O¦X²zªº¡A¤D¬O¯u实ªº¡F¤Z¬O¯u实ªº¡A¤D¬O¦X²zªº¡C¡v¦ý¬O¥@¤W¤@¤Á横¦æ¤£ªk¡A¨¸恶¤£义ªº¨Æ¡A³£众¥Ø¬L¹ü¡A¬O¯u¯u实实ªº¡A­Y·Ó¶Â®æ¤Iªº说ªk¡A¤D¥²³£¬O¦X²zªº¡A®d¦³¬O²z¡A当¤£«Ý´¼ªÌ¦Óª¾¨ä¦k¡C©Ò¥H¶ë¯S¡]Seth¡^§å评¶Â¤ó说¡A¥L¤D¬N¤_¡u这­W难¥@¬É¤§谜¡v¡C

    ¥Ö¯S°Ò¡]Biedermann¡^ªº¡m±Ð义¯«学¡n¤D©v©^¶Â®æ¤I­õ学为°ò­ã¡C¥L说¡u¨¸恶¤D¬O¥@¬ÉÉEª«ªº¦³­­©Ê¡A¦]为¥L们归属内¦bªº¥@¬É¯´§Ç¡A³£©T¦u©Ò¦³个Ê^ªº¦s¦b¡C©Ò¥H¨¸恶¤D¬O¥@¤W°l¼}Éoµ½¤§¤H¡A¥²»Ýªº­n¯À¡C¡v¥Õ©Ô¯S莱¡]Brad-ley¡^«H从¶Â®æ¤I¤§说¡A§â¸o恶仅仅视为¤@Ïú¬Û对现¶H¡]a re- lative  appearance¡^¡A¨ä实¦}无¨ä实质¡C¤H没¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¦Ó¥B¦b¤W«Ò·N§Ó©M¤Hªº·N§Ó¤§间¡A¨ä¤¤¦}无对敌¡C¶Â·t虽¦³毁§¥ªº§@¥Î¡A¦ý却¤£¹³¥ú©ú¡A¦}«D¤@Ïú积Ì媺¤O¶q¡C©Ò¥H¤D¬O¥i¥[§ð击¡A§â¥¦§JªAªº¡C¥u­n¥Î¥ú¤@·Ó¡A«K¥i§â¥¦®ø灭¡C¦]¦¹¨·恶¤]¥u­n¥Î¨}µ½¡A«K¥i®ø灭¡C´µ宾¶ë¡]Herbert Spencer¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m进¤Æ伦²z观¡n¤@书¤¤说¡G¡u¦b¤@¤£§¹µ½ªº¤H类¤§¤¤¡A¬O¤£¥i¯à¦³§¹¤Hªº¡C¡v·Ó¶Â®æ¤I­õ学ªº¸o恶观¡A¬Æ¦Ü§_认¥D­C稣°ò·þªºÉoÏ¡¡A实属亵渎¤§¤×¡C

    3¡D¦¹说¤D¤£²Å众©Ò¦@ª¾ªº¨Æ实¡X¡X¤@¤Áªº¸o¦}«D³£¬O®øÌ媺¡A¥Ñ¤_无ª¾·M¬N¡A软®z¯Ê³´¦Ó¥Çªº¡F¦Ó¥¿¬Û¤Ï¡A¤D¦³积Ì媺¡A强¤j¦³¤Oªº恶¬rªº·N图¡A¬G·Nªº¥Çªk§@乱¡A¥ô©Ê¨ÏÉa¡A执·N¦æ恶¡C¼W¥[对¤_¸o恶¥»质ªºª¾识¡A¤£会¼W¥[§J¨î¸o恶ªº¤O¶q¡F却¥¿¬Û¤Ï¡A¤@¦A¥Ç¸o§@恶¡A却Î`刚µw¨ä§@恶ªº¤ß¡C¦³³Ì°ª´¼¼zªº¤H¡A¥¼¥²¬O¹D¼w±R°ªªº¤H¡F¦Ó³Ì¤jªº¥Ç¸o§@恶ªº¤H¡A绝«D¦]为¥L·N§ÓÁ¡®z¡A无ª¾·M¬N¡C

    ©Ò¥H³Ì¤jªº¸o¤H¡A¦}«D软®z无¯à¤§¤H¡A¤D为坚强¦³¤O¤§¤H¡C¨Ò¦p罗马«Ò国¤§¥§罗¼É§g¡A§Ú国ªº¯³©l¬Ó©M±ä¾Þ¡A³£«D¥­±e·M¬N¤§¤H¡A¥B¦³¶¯¤~¤j²¤¡F却³£残»Å¹è®¦¡A¯«¤H¦@愤¡C卖¥Dªº犹¤j¡A¤]¬Oºë©ú¤z练¡CÅ]°­­ì¦³¤Ñ赋ªº¤~¯à¡F¦ý却¡u从°_ªì¬O杀¤Hªº¡K¡K¥»来¬O说谎ªº¡A¤]¬O说谎¤§¤Hªº¤÷¡C¡v¡]约¤K44¡^©Ò¥H¸o恶¦}«D仅¬O¤@Ïú软®z¡A¦Ó实为¤@Ïú权¤O¡C¼»¦ý¤D¬OÖï««q¹D¡A¦Û¨p¦Û§Qªºª¾识¯à¤Oªº³ÌṲ́Áªº类«¬¡C

  ¡u¥[²¤¤H犹¤j¡K¡K¬O个贼¡A¤S带着钱Ån¡A±`¨ú¨ä¤¤©Ò¦sªº¡C¡v¡]约¤@4¤@10¡^¥D­C稣¬£¥L°µ这¨Æ¡A¤D¬OÉO¥L¤~¤z³ÌÓì¤Á¡A¥B¤S§ë¦X¨ä©Ò¦n¡A¦}­nÂǦ¹±Ï¥L¡C¦³¨Ç¤H©Ò³Q¬£担¥ôªº职务¡A¤D¬O¦]为°ß¦³¨ºÏú¤u§@¡A¤~¯à¨¾¤î¥L们败¤`¡C犹¤j³Q试±´³Q¦Ò验¡A¥¿©M¤@¯ë¤H¬Û¦P¡A¦¹¤D·Ó¦U¤HªºµÊ©Ê¡C犹¤j¤Ï对马§Q亚®³Ìå贵­«ªº¯u­þ哒­»»I©Ù¥D­C稣ªº脚¡A¨ä¯uªº动Éó¤D¬O贪°ý¡A¦Ó¥H·O´f©P济穷¤H为¦«词¡C犹¤jªº¸o¡A¦}«D¦p这¬£学ªÌ¤§说¡A¤D¨t¥Ñ¤_软®z©Î无´¼¡F¦Ó实为恶¬r¡A¥H¤Î对¥D­C稣°ò·þªº¼¨«ë¡C

    约¿«¥Í¡]E.H.Johnson¡^说¡G¡u¸o¦}«D¤Hªº¤£§¹µ½¡A¤D为¤H类¨¸恶¥»©Ê积Ì媺ªí现¡C¡v龙¯S¤ó¡]M.F.H. Round¡^¤D¬O¡u¥þ国监狱协会¡v¡]National Prison Association¡^ªº¯µ书¡AÕu¥L¬ã¨s¤@¤d个¥Ç¤H记录ªº结ªG¡A发现¥|¤À¤§¤@ªº¥Ç¤H¡A¦³¯S®íɬ¨}ªºÊ^®æÉO¤O¶q¡C¨ä¥L¥|¤À¤§¤T¡A¤D仅µy逊¤_¤@¯ë¤H¡C¦}«D­­¤_¯à¤O¡A¥i证¦¹说¤§¦k¡C

    ¦¹Ïú¨¸说¡A¤£¦ýºz视¸o恶¡A¥B¥H为¸o恶¥i¥H¦¨为ÉoÏ¡¡C这Ïú说ªk¡A诚¦p§Ú国¦¨语说¡Aµ¥¤_¡u·ö¤H说梦¡v¡C¤S¦p©u¤I§B¡]Gilbert¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m§Úªº©_梦¡n¤@书¤¤说¡G¡u§Ú¦b梦¹Ò¤§¤¤¡A¦n¹³¦í¦b¦«¬f¦è¡X¡X¤g维腾¡]Topsy¤@Turvyldom¡^¡A¨º¨½ªº¨¸恶´N¬O¬ü¼w¡A¬ü¼w´N¬O¨¸恶¡F¬üµ½´N¬O¨õ»À¡A¨õ»À´N¬O¬üµ½¡F恶´N¬Oµ½¡Aµ½´N¬O恶¡F¬O´N¬O«D¡A«D´N¬O¬O¡F¥Õ´N¬O¶Â¡A¶Â´N¬O¥Õ¡C¡v岂«D¤@Ïú无ªk无¤Ñªº¥@¬É¡A¤×¥i见¦¹Ïú¨¸说¤§¦M险¡A对¥@¹D¤H¤ß¤§祸±w¡I现¦bªº¡u¹D¼w¬Û对论¡v¡A§Y为¨ä恶ªG¡C

    4¡D¦¹说·Q§_认¥Ç¸oªº责¥ô¡X¡X¥L们¥¿¦p¤W¤å©Ò§å§Pªº¨¸±¡恶±ý¤@样¡A¤D©èàD¨}¤ßÉOÉo经¡A§_认¤H类¥Ç¸oªº责¥ô¡A¥Î¨ä诡辩¡A¨Ï¤H¨ø责¦Ó却归©S¤_¯«¡A创³y¤Ñ¦aÉEª«¤§¥D¡A实属亵渎¡A¤j°f¤£¹D¡I

    ªü®æ©s¯à¡]Agamemnoon¡^说¡G¡u§Ú们¥Ç¸o¡A¤£¯à责备¤H¡A¦Ó应归©S¤_¥j罗马¥D¯«¡]Jupiter¡^©M©R运¡C¸o应责©ÇÉEª«¡A«D难ÉE¤H¡A¦Û¤v则¤£负责¥ô¡C¡v诚¦p§Ú国¦¨语说¡G¡u«è¤Ñ¤×¤H¡v¡A¡u³p遥ªk¥~¡v¡C这Ïú为¦Û¤v辩护ªí¥Õªº¨¸说¡A¨Æ实¤W¤D为±±§i¤W«Ò¡C¦¹¤DÅ]°­ªºªN§@¡A¦]为¥¦¤D¬O±±§iªÌ¡C¥L们ªº论Õu¡A¤D¥H¡u¤£§¹µ½¡v§@¥X发点¡A¦]¦¹¥H为¤H¤£¯à¤£¥Ç¸o¡C¥L们ÖÃ弃¤F¤W«Ò¡A却¥H¥L们©Ò¦æ©Ò为¡A归©S¤W«Ò¡C¥L们诡辩ªº²z¥Ñ¡A¤D¥H为¥L们为«D§@恶¡A¤D¬O¤H类¥»©Ê¥²µMªº结ªG¡A©Ò¥H¤£ºâ¬O¥L们©Ò¥Çªº¸o¡C¦]为¤£¬O¥L们ªº§@为¡A¦Ó¤D为©R运©Ò¨ÏµM¡C§Ú们对¥L们这Ïú¬¾辩¡A¥i¥Î¤@¥y话µªÂÐ¥L们¡A´N¬O¡u诉诸¨}¤ß¡I¡v§ó²`©]静¤§时¡A扪¤ß¦Û问¡I¦A从¤W«Òªº话¡X¡XÉo经来¬Ý¡A则¸o¦}«D­­¤_¥@¤Hªº¯à¤O¡A¦Ó¤D¥Ñ¤_¤H类¦Û¤vªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¤D为¦Û¨ú¨ä祸¡C¦A¥Î§Ú国ªº¦¨语说¡A¤D¡u©S¥Ñ¦Û¨ú¡v¡A¡u¦Û§@¦Û¨ü¡v¡A¡u¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡v¡I

 

¤T¡B¸o恶¬O¦Û§Ú¤¤¤ß

    §Ú们认为¸o恶¥D­nªº¥»质¤D为¦Û§Ú¤¤¤ß¡]¤@¯ë¤H称为¡u¦Û¨p¦Û§Q¡v¡A¤£¦p称¡u¦Û§Ú¤¤¤ß¡v¡A§ó为ÚÌ当¡^¡C¦Û§Ú¤¤¤ß¤@义¡A¤£仅«ü过¤_对¦Û§Úªº°¾爱¡A¦}¥B¤×«ü¥H¦Û§Ú©w为¦Ü°ªªº¥Ø标¡A从¦ÓÉO¤W«Ò¦Ü°ªªº爱¡A针锋¬Û对¡F¹E­P°¾ÖÃ¥¿¹D¡A¡u¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡v¡]赛¤­¤T6¡^¡A¦¨为¡u¤£°@¤£义¡K¡Kªý挡¯u²zªº¤H¡v¡]罗¤@18¡^¡F¦}¥B¡u随从¤µ¥@ªº风«U¡A顺ªAªÅ¤¤´x权ªÌªº­º领¡A´N¬O现¤µ¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤运¦æªº¨¸灵¡C§Ú们从«e¤]³£¦b¥L们¤¤间¡A©ñ纵¦×Ê^ªº¨p±ý¡A随着¦×Ê^©M¤ß¤¤©Ò³ß¦nªº¥h¦æ¡v¡A¦¨为¡u¥i«ã¤§¤l¡v¡A¡uÉO°ò·þ无关¡K¡K¬¡¦b¥@¤W没¦³«ü±æ¡A没¦³¤W«Ò¡v¡]¥±¤G1¡Ð3¡B12¡^¡C±À¨s¨ä¦]¡A¤D¦®¦b¥H¦Û§Ú为¤¤¤ß¡A¬G¦Û§Ú¤¤¤ß¡A实为¸o恶¥D­nªº¥»质¡C请将¦¹义¡A¤À论¦p¤U¡G1¡D爱¯«¤D众¼w¤§¥»¡F2¡D¦Û§Ú¤D众¸o¤§·½¡F3. ¦¹说¤D³Ì¦XÉo经¡C

    1¡D爱¯«¤D众¼w¤§¥»¡X¡X爱¤v¤D¬OÉO爱¤W«Ò对敌¡A¨ä结ªG¤D¦³§Ú无¤W«Ò¡A¥H§Q¤v§@为¤H¥Í³Ì°ªªº¥Ø标¡A°ß§Ú独´L¡A¥Ø无¤W«Ò¡A¦¹实为¸o恶ªº¥»质¡C

    国¤H¤j®a³£ª¾¹D¡A©s¤l见±ç´f¤ý¡A¤ý对¥L说¡A§A¦Ñ¤H®a¡u¤£远¤d¨½¦Ó来¡A¥ç将¦³§Q§^国¥G¡H¡v©s¤l对¤ê¡G¡u¤ý¦ó¥²¤ê§Q¡A¥ç¦³¤¯义¦Ó¤w¨o¡C¤ý¤ê¡G¦ó¥H§Q§^国¡F¤j¤Ò¤ê¡G¦ó¥H§Q§^®a¡F¤h±f¤H¤ê¡G¦ó¥H§Q§^¨­¡F¤W¤U¥æ©º§Q¡A¦Ó国¦M¨o¡I¡v©s¤l¤§说¡A´N¨ä¤Ï对¦Û§Q¦Ó¨¥¡A¦Û属¥i¨ú¡F¦ý¨ä©Ò讲ªº¤¯义¡A¤D为¤Hªº¦Û义¡A¦¹¤D¾§®a¥H¤Î¥@¬É¤¤¥~¥j¤µ¤H¤å¥D义ªº学ªÌ¡A¦@¦³ªº³q¯f¡C¦¹义牵¯A¡A¬Æ为²`广¡A¤£¯à¤_¦¹详论¡AµÛªÌ¤wµÛ书¦hÏú¡A¥[¥H论¿Å¡C

    §^¤H­º¥ý须ª¾¡A¤W«Ò¤D众¼w¤§¥»¡A©Ò¥H§Ú们对¤W«Òªº爱¡A¤D¬O爱¤W«Ò³Ì°ò¥»ªº¯S©Ê¡A´N¬O¥LªºÉoÏ¡¡A¦Ó¤£¬O为¥Lªº§Q¯q©Î¤@¯ëªº¨}µ½¡C¤]«D仅仅为·O爱¡A¦Ó¤D¬O为¥L¬OÉoÏ¡¦Ó爱¡A这¤D¬O§Ú们¨½­±ÉoÏ¡ªº¥»·½¡C

    ¦³¤@¦ìªk国§å评®a¡A§å评´´§Æ¼wªº­õ学说¡A费¤óªº­õ学¡A¤D¦n¹³­n从¦Û§Ú飞¨ì无­­¨½¥h¡A结ªG却¦}没¦³¶W过¥Lªº¦Û§Ú¡C¥d¯S¤ó¡]Caird¡^说¡G¡u¨C¤@个¦Û§Ú¡A­Õ¨Ï¤@¥¹觉¿ô°_来¡A«Kª¾¥L¥»来¬O¤@个¼É§g¡I¡K¡K¡vÀN¥¬´µ¡]Hob-bes¡^说¡A¨C¤@个¤H³£¦³¡u¤@个无­­±ý±æ¡A­n±oÐ`¡A­n´L荣¡v¡A¦}¥B­n¨ì¾ã个¥@¬É³£归¤_¥L¥H¦Z¡A¤~¯à¤ß满·N¨¬¡C®í¤£ª¾¥D­C稣说¡G¡u¤H­Y赚±o¥þ¥@¬É¡A赔¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¤°¤\¯q处©O¡H¤H还¯à®³¤°¤\换¥Í©R©O¡H¡v¡]¤Ó¤@¤»26¡^马¤B纽¡]James  Martineau¡^说¡A当¡u§Ú们请¤Õ¼w¡]comte¡^§â¥Lªº¡y¦ÜÉo©Ò¡zªº¹÷¤l¥´开¡A§â¥L©Ò±R«ôªº对¶H«ü¥Ü§Ú们ªº时­Ô¡X¡X¥L´N®³¥X¤@­±镜¤l¡A给§Ú们¬Ý¨ìªº¡A³£¬O§Ú们¦Û¤v¡C¡v¤Õ¼wªº©v±Ð¡A¤D¬O¤H类¥Í¦s综¦X©Êªº²z·Q¤Æ¡C¥L们©Ò±R«ôªº¡A¤£¬O¤W«Ò¡A¦Ó¬O¦Û¤v¡C¤Õ¼w¦³¡uªÀ会学»ó¯ª¡v¤§称¡A为实证¥D义¡]positivism¡^ªº­Ò导ªÌ¡A¥Lªº学说¡A¤D¥H¡u¤£¥iª¾论¡v©M¡u无¯«论¡v为¨Ì归¡C¥L们¤£¨sÉE¨Æªº®Ú¥Ñ¡A¦Ó仅­«¥~ªíªº¡u©x·P¡v¡F©Ò¥H¥L们ªº认识论¡A¤D«D±`浅Á¡¡A®{­«经验¡A¦Ó¤£¯à¤F®©¡A¥B¤S¤£«H¥ÃùÚªº¯u²z¡A从¦Ó§_认¹D¼w¦³¤£变ªº­ì则¡A®Ú¥»¬N¤_¡u爱¤W«Ò为众¼w¤§¥»¡vªº¦Ü²z¡C¦]¦¹¤£«H¤W«Ò¡A敌对Éo¹D¡C¥B¥H¨¸说´b¤H¡A说¤H类ªº进¨B¡A¥i¤À¤T¤j阶¬q¡Gªì为¯«学©Î©v±Ð时´Á¡A¤G为­õ学©Î¥È学时´Á¡A¤T为¬ì学©Î实证时´Á¡C¥BÎ`强调¡A¯«学时´Á¡A¤D³Ì¸¨¥î¡F¦Û¬¯实证时´Á¡A¤D³Ì¬ì学¡A³Ì进¨B¡C±R¤H渎¯«¡A敌对Éo¹D¡A´£­Ò¤@Ïú«ô¤Hªº¤H¹D±Ð¡A¥H¤H拥µn¤W«Òªº宝®y¡C¤Õ¤ó为ªk¤H¡AµÛªÌ¦­岁´å学¤Ú¾¤¡A¤]¨ü¨ä°g´b¡A©ÒµÛ¦U书¡A§Y©v©^¤Õ¼w¡B§ù¤z¡]E.Durkheim¡^ÉO¨f骥¡]L.Duiguit¡^¤§说¡A¥B¨ü¤h¤j¤Ò±À­«¡Aªgªg¦Û³ß¡A¦Û¥H为¯¸¦b时¥N«e线¡A®í¤£ª¾¤D¬O¡u½M²´领¸ôªº¡v¡]¤Ó¤@¤­14¡^¡C±ß¦~¬Ô¥D¡Aµh®¬«e«D¡A¹EµÛ书¥¸¤§¡C

    À¹乐¡]N.W.Taylor¡^¥H为爱¤v¤D¬O¤@¤Á¹D¼w¦æ为ªº¥D¦]¡A应¥H§Ú们¦Û¤vªº©¯ºÖ¡F§@为¤H类³Ì终Ì媺¥Øªº¡A¤£¥H爱¤W«Ò为¥L¥D­nªº¨}µ½¡C§Ú们对¤_À¹¤ó¤§见¡A应¥[驳议¡A¦Ó认为§â¨D¦Û¤vªº©¯ºÖ§@为§Ú们³Ì终ªº¥Øªº¡A¨ä¥»¨­´N¬O¸o¡A¤D¬O¸oªº¥»质¡C¤W«Ò¬J¥HÉoÏ¡§@为¥L¥D­nªº¥»质¡A§Ú们¤]应¦b¤W«Ò¨½­±¡A¦Ó应为¥L¦Ó¬¡¡A¥B­n为¥L¯«Éoªº¥»质¦Ó¦Z¡C这Ïú对Éoµ½ªº¤W«Ò¤§爱¡A¤D为¼w©Êªº¥»质¡C¦pªG¤Ï¥G¦¹¹D¡A¥H爱¤v为¦Ü¤W¡A¨º´N¬O¸o¡C

    爱¤W«Ò¬J为众¼w¤§·½¡A¥D­C稣说¡G¡u§A­n尽¤ß¡B尽©Ê¡B尽·N爱¥D§Aªº¤W«Ò¡v¡]¤Ó¤G¤G37¡^¡C¦ý¤_¦¹¦³¤@­«¤j问题¡A¤D«K须¥ý对¤W«Ò¦³¥¿Ú̪º认识¡A­n©ú¿ë¤W«Òªº¯u伪¡C«O罗¦b罗马书¤¤µh¤Áªº说¡G¡u¥L们虽µMª¾¹D¤W«Ò¡A却¤£当§@¤W«Ò荣Ä£¥L¡A¤]¤£·P谢¥L¡C¥L们ªº«ä©À变为虚¦k¡A无ª¾ªº¤ß´N©ü·t¤F¡C¦Û称为聪©ú¡A¤Ï¦¨¤F·M©å¡F将¤£¯à¦´§¥¤§¤W«Òªº荣Ä£变为°¸¹³¡K¡K将¤W«Òªº¯u实变为虚谎¡A¥h·q«ô¨Æ©^¨ü³y¤§ª«¡A¤£·q©^¨º³yª«ªº¥D¡C¡v¡]罗¤@21¤@25¡^这¥¿«ü¥X¤¤国¥Á±Ú¤ß灵ªº¦MÉó¡C§Ú国¥ý¯ª¡A¥»¦³·q¬È¤W«Òªº©v±Ð«ä·Q¡C¦¹¤@则¥i¥H证诸¦Ò¥j学®a发±¸¥X来ªº¤L¦ÊÉE¤ùªº¥Ò°©¤Wªº¤R辞¡F¤G则¥i¥H证诸¦UÏú权«Âªº¥jÂÇ¡G¦p¡m书经¡n¡B¡m诗经¡n¡B¡m©ö经¡n¡B¡m论语¡n¡B¡m¤¤±e¡n©M¡m¥ª传¡n¡C±¤仅±o诸¡u´¶³q启¥Ü¡v¡A¦Ó«D¯u¯«ªº¡u¯S®í启¥Ü¡v¡A­P对¥þµ½¥þ爱©M¥þ¯à¡A¦Ü´L¦ÜÉoªº¡A¤T¦ì¤@Ê^ªº¡A独¤@¯u¯«¡A没¦³¥¿ÚÌ无误ªº认识¡A©Ò¥H§Ú国¥Á±Ú­ì©lªº¤Ñ¹D观¡A©M¤W«Ò观¡]Primitive  Mono¤@theism¡^¡A¥H¦Z´N变质堕¸¨¡C¤W²jªÌ¡A¦¨为¤@ÏúªÅ¤Û虚无ªºªx¯«论¡A©Î¶W¯«论¡]©Î称²z¯«论Deism¡^¡F¤U²jªÌ¡A«K¬y为¤@Ïú°g«H¨¸灵¡A±R«ô°¸¹³ªº§C级©v±Ð观©À©M§@为¡C¥Á¼w堕¸¨¡A¥Á±Ú°I·L¡A¦¹实厉阶¡I¦¹¯q证¥»节©Ò论ªº¡u爱¯«为众¼w¤§·½¡v¡A关¤_这点µÛªÌ¤w¥tµÛ书µh论¡C

    ©Ò¥H§Ú们©Ò·q爱ªº©Ò±R«ôªº¤W«Ò¡A¤D¬O¯u¯«¤W«Ò¡A¬O¦ÜÉo¦Üµ½ªº¤W«Ò¡C这Ïú对¤W«Òªº爱¡A¤D¦®¦b§â¥LªºÉoµ½¦b§Ú们©M¥L¤H¨½­±¦A¥Í°_来¡C§Ú们©T¤£应¦Û¼É¦Û弃¡A¦Ó应¦Û爱¡A¦ý这Ïú¦Û爱¡A¤D仅仅¬O为¤W«Òªº缘¬G¡A¤D­n§â¥L¯«Éoªº·N©À¡A实践°_来¡Aªí现¥X来¡C§Ú们¹D¼wªº进¨B¡A¥i¤À¥|个阶¬q¡G²Ä¤@¡A§Ú们为¦Û¤v¦Ó¦Û爱¡F²Ä¤G¡A¤W«Ò为着§Ú们¡F²Ä¤T¡A¤W«Ò为¥L¦Û¤v¡F²Ä¥|¡A§Ú们¦Û¤v为着¤W«Ò¡C²Ä¤@¤D¬O§Ú们ªº¥»©Ê¡F²Ä¤G¤D»Ý¤W«Ò预¨¾ªº®¦¨å¡]Prevenient  Grace¡^¡F²Ä¤T¤D»Ý¤W«Ò­«¥Íªº®¦¨å¡F²Ä¥|¤D»Ý¤W«Ò¦¨Éoªº®¦¨å¡C¥u¦³³Ì¦Zªº¤~¬O¦X²zªº¦Û爱¡C¤Ú尔ºÖ¡]Balfour¡^¦b¥L¡m«H¥õªº°ò础¡n¤@书¤¤说¡G¡u¥u¦³这Ïú¦X²zªº¦Û爱¡A¤D¬O©M¤@¯ë¤H©Ò说ªº¦Û¨p¦Û§Q¡A¤£¯à两¥ßªº¡CªÀ会©Ò¥H¦³­W难¡A´N¬O¦]为¯Ê¤Ö这Ïú爱¡C¡v

    爱©Ò´Á¨Dªº¥Øªº¡A¤D为¦Üµ½¡A这个¦Üµ½¡A´N¬O¤W«Ò¡C¥D­C稣±Ð训§Ú们­n给¡A¦ý¤£¬O给¥L们©Ò­n¨Dªº¡A¤D¬O给¥L们©Ò¥²»Ýªº¡C罗马书¤Q¤­³¹¤G节说¡G¡u§Ú们¦U¤H务­n¥s邻ªÙ³ß悦¡A¨Ï¥L±o¯q处¡A«Ø¥ß¼w¦æ¡C¡v¸o¤D¦bÖÃ开¤F¤W«Ò¡A专为¥L¦Û¤v¡A§Ú们¥u¦³¦b¤W«Ò¨½­±¡A¦}¥B为着¤W«Ò¡A§Ú们©l¦³权§Q¡C

    亚²z´µ¦h¼w说¡G¡u¨¸恶ªº¤H没¦³权§Q爱¥L们¦Û¤v¡F°ß¦³µ½¨}ªº¤H¤~¥i¥H¡C©Ò¥H从°ò·þ±Ðªº观点来¬Ý¡A§Ú们¥i¥H说¡A¤Z¥¼´¿­«¥Íªº¤H¡A¤£¯à够¯u¥¿ªº´L­«¥L¦Û¤v¡F¥u¦³¤w经«ìÎ`¤W«Ò§Î¹³ªº¤H¡A¬¡¦b¤W«Ò¨½­±ªº¤H¡A¤~¯à¯u¥¿¦Û´L¡C¯u¥¿ªº¦Û爱¡A¦}«D为专爱¦Û¤vªº©¯ºÖ¡F¦Ó¤D¬O爱¦b¤W«Ò¬Ý来¦³É²­Èªº¡C¦Ó这Ïú¦Û爱¤D¬O¤@¤Á对¤H¦³É²­Èªº¯u爱¤§条¥ó¡C从¥t¤@­±来¬Ý¡A¯u¥¿ªº¦Û爱¡A¤S»Ý¥H爱Éoµ½ªº¤W«Ò¡A¦Ó«D¥H©¯ºÖ§@条¥ó¡C©Ò¥Hªü´µ°ò¡]Asquith¡^说¡A爱©Î¤¯·O¡A¤D¬O©M§Q¥L¥D义¤£¦Pªº¡A¥¼¥i¦P¤é¦Ó语¡A§Q¥L¥D义¤D¬O¥X¤_¥»©Ê¡A没¦³¹D¼w动Éó§@®Ú·½¡C这虽¦³实§Q¡A虽µM¥i¥H¨Ñ应ª«质¤Wªº»Ý­n¡A¦ý仅¯à满¨¬¥»©Ê¤_¤@时¡A¦Ó没¦³¤ß灵¤Wªº³y´N¡C¡K¡KÉoµ½¤D¬O©e¨­为¤W«Ò¡A为¦Üµ½¡]Good¡^¡A¤£¬O¥~³¡ªººÞ¨î¡A¤D¬O内¤ßªº检¹î¡A进¦Ó§ï变©Ê®æ¡K¡K¤W«Ò¨C¤@个«ä©À³£¬O爱¡A没¦³¤@©À¬O为¥L¦Û¤v¡K¡K¤W«Ò创³y¤Ñ¦aÉEª«¡A¤D¬O¤@个伟¤jªº无¨pªº·N©À¡X¡X¨Ï¥L³Q³yªº¥Í灵¯àª¾¤W«Ò©Òª¾ªººÖ乐¡K¡K对¤_属灵ªº¤H¡AÉoµ½ÉO·O爱¤D¬O¦X¤@ªº¡C±Ï®¦«K¬O±Ï¤H脱Öæۨp¦Û§Q¡C¡v

    爱¤W«Ò¤D众¼w¤§¥»¡A¤Ï¤§¡A¦Û§Ú¤D众¸o¤§·½¡A兹进论¤§¡C

    2¡D¦Û§Ú¤D众¸o¤§·½¡X¡X¦UÏú¦U样ªº¸o恶¡A°l¨s¨ä·½¡A¤D为¦Û¨p¡A¦Û¨p¤D¬O拣选¦Û§Ú§@为³Ì°ª¤§¥Øªº¡C

   ¡]a¡^¦Û¨p¤D¥H¦Û§Úªº¶Ý¦n¡A±ý±æÉO©Ê±¡¡A视为³Ì°ªªº¥D权¡C¨¸±¡恶±ý¤D为©ñ纵¶Ý¦nªº¤@Ïú¦Û¨pªº¤è¦¡¡C¦Û¨pªº±ý±æ¡A¤D¦³¦UÏúªº¤è¦¡¡A¨Ò¦p贪°ý¡B³¥¤ß¡B虚荣¡B骄¶Æ¡A¤D¦b¥L们争³v财产¡A权势¡A¥H¤Î·Q±o¤H±À±R¡A°ß§Ú独´L¡A¯S¥ß独¦æªº时­Ô¡A¤À别ªí现¥X来¡C¦Û¨pªº©Ê±¡¡A¤D¬O¤@Ïú虚谎ÉO¨¸恶¡A¤D·Q§Q¥Î¥L¤H¥Ì¤ß乐·N§@¥L¦Ûº@ªº¥£¤²¡A©Î则§â¥L们视为挡¸ôªº»Ù碍¡A­n§â¥L们扫°£¡F¨ä¤×¬ÆªÌ¡A¤D为¤£«H¤W«Ò¡A§@¤W«Òªº¤³敌¡AÖÃ弃¤F¯u²zÉO¤W«Òªº爱¡C

    奥¥j´µ¤BÉOªü«¶¨º¡A³£认为¸o恶ªº¥»质¤D¬O骄¶Æ¡F¸ô¼wÉO¥[尔¤å则认为¸o恶¤D¬O¤£«H¡C§J¹p别¡]Kreibig¡^则认为¸o¤D¬O¡u贪爱¥@¬É¡v¡C还¦³¨Ç学ªÌ则认为¬OÉO¤W«Ò为敌¡C¼}°Ç¤ó¡]Julius  Muller¡^¤Ï对¸o恶ªº¥»质¬O¨¸±¡恶±ý¡A¥L说¡A¦ó处¦³¨¸±¡恶±ý¡A¨º¨½¥²¦³¦Û¨p¦Û§Q¡F¦ý¦ó处¦³¦Û¨p¦Û§Q¡A却¥¼¥²¤@©w¦³¨¸±¡恶±ý¡C¦Û¨p¦Û§Q虽§t¦³¦å¦×ªº±¡±ýÉO过«×ªº±ý±æ¡F¦ý¦b¨ä¤¤¥¼¥²¤@©w¦³¨¸±¡恶±ý¡A¥¼¥²¤@©w会产¥Í属灵ªº¸o恶¡C

    贪¤ß©Î贪°ý¡A¨ä¥»¨­¦}«D¨D±¡±ýªº满¨¬¡A¦ý©P围ªº¨Æ¡A却会¨Ï¥L¦p¦¹¡A¥B¯à¦]¦¹¥¢¨ä­ì来©Ò­n°l¨Dªº¥Ø标¡C³¥¤ß¤D¬O对¤_权¦ì¦Û¨pªº爱¦n¡F虚荣¤D¬O­n¤H对¥L´L·q¦Û¨pªº爱¦n¡F骄¶Æ¤D为¦Û±o¦Û满¡A¥Ø¤¤无¤H¡A­n¯S¥ß独¦æ¡A©M©ñ®ö¤£羁ªº¦Û¨pªººë¯«¡C虚谎¤D¬O¥X¤_¦Û¨p¡Aªì则¡u¦Û´Û¡v¡A继则¡u´Û¤H¡v¡A诚¦p§Ú国¦¨语说¡G¡u¦Û´Û´Û¤H¡v¡C¦]为¥@¤H虽¦]¥Ç¸o¦Ó¨Ï¥L©t¥ß°_来¡A¦ý¥L¬J处¨­ªÀ会¡A¥L¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æ¡A¤S¦b¦b»Ý¤H¬Û§U¡A¦]为¥L¤£¯à凭¨ä¤@¨­¤§¤O¡A¯ÑÏú¤­¨¦µæ½­¡A纺织缝¦ç¡A¦Û³y¦à车¡F¦ý¦b¥LÉO¤H±µàD©¹还¤§时¡A¥L¤S¸v¨ä诡诈¡A´Û¤H§Q¤v¡C恶©À¤D¬O¥»©Ê¤W对¥L¤H¤£满¤§恶¤Æ¡A¼¨«ëÉO报Î`¡A¤D¬O对¤_挡¦b©Î¥H为¬O挡¦b¥L¸ô¤Wªº¤H¤§¤@Ïú¡u¦³§Ú无¤H¡vªº¦Û¨pªº¤Ï·P¡C¤£«HÉO敌对¤W«Ò¡A¤D¬O¸o恶ªº结ªG¡A¦Ó«D¸o恶ªº¥»质¡F¸o恶ªº¥»质¤D为¦Û¨p¡A¦]为¦Û¨p´N¨Ï¥Lªì则¤£«H¡A继则¼¨«ë¥ßªk¤§¥DÉO³Ì°ª审§PªÌ¡X¡X´N¬O¤W«Ò¡C

    爱¤W«Ò¤D¬O爱¤W«ÒªºÉoµ½¡A§C¤_这Ïú爱ªº±ý±æ¡A­Õ¨Ï¤£³Q较°ªªº爱©Ò·P¤Æ¡A¨Ï¨ä¦¨为Éoµ½¡A¨º´N势¥²«qÖÃÉo¹D¡A¥Ç¸o§@恶¡C¤@¤Áª«质¤Wªº满¨¬¡Bª÷钱¡B´L荣¡B权¦ì¡Bª¾识¡B®a®x¡B¼w¦æ¡A­Õ¨Ï为¤W«Òªº缘¬G¦Ó°l¨D¡A¦Ó¦b¥L·N§Óªº­­«×¤§内¡A¤D¬O¥¿当ªº¥Ø标¡F¦pªG«qÖäW«Ò¡A¦Ó为¥L¦Û¨pªº¥Øªº¦Ó°l¨D¡A则«K¦¨为¸o¡C¦P¤@¥ó¨Æ¡A¦pªG¤£为¤W«Ò¡A¦Ó仅为¦Û¤v¡A«K¦³¤£¦Pªº¦ZªG¡C¨Ò¦p±ý±æªº满¨¬¡A¦pªG¤£顾¤W«Òªº«ßªk¡A则¦¨为©ñ纵±¡±ý¡F财产¥»¨­¡A¦}«D¸o恶¡A¦ý¬O¡u贪财¬OÉE恶¤§®Ú¡v¡]´£«e¤»10¡^¡F¦ý¨D声誉¡A«K¦¨虚荣¡F热¤¤权势¡A«K¦¨³¥¤ß;关爱¤I¤k¡A会过¤À©ñ纵¡F°l¨D学问¡A会¦Û©R¤£¤Z¡F进¼w­×¦æ¡A会¦Û¥H为义¡C诚¥H爱¤W«Ò为众¼w¤§¥»¡A¦Û§Ú¤D众¸o¤§·½¡A¯«§Ú¤§¤À¡A¤D¦p¤Ñ渊¡F­Õ¨Ï¥Ø¤¤无¯«¡A仅为¦Û§Ú¡A则¤@¤Á³£­n恶¤Æ¡Aµ½会¦¨为恶¡A¼w­n变¦¨¸o¡C¥¢诸²@Íù¡A谬¥H¤d¨½¡C¡u¯«¡v¡u§Ú¡v¤§际¡A©y¥[¤À¿ë¡C

    ¦ý¤B¦b¨ä¦WµÛ¡m¯«¦±¡n¤¤¡A§â¦a狱¡]Inferno¡^¤À为¤T层©Î¤T个区°ì¡A·Ó¦U¤H¸oªº轻­«¡A¤À别处罚¡G²Ä¤@层为²]荡ªº¡F²Ä¤G层为兽©Êªº¡F²Ä¤T层为恶¬rªº¡C¡]¤@¡^²]荡ªº¸o¡A¤D¦b¤ß¡B¦b±¡绪¡B¦b©Ê±¡¡C¡]¤G¡^为兽©Êªº¸o¡A¸o¤D¦b头脑¡B¦b«ä·Q¡B¦b¤ß·N¡A¨Ò¦p¤£©¾¤£义¡AÉݺݨ¸说¡C¡]¤T¡^³Ì¤U级ªº¤D为恶¬rªº¸o¡A¸o¤D¦b·N§Ó¡A¬G·N¤Ï§Ü¡B´Û骗¡B«q°f¡C¤ß¤S带着´¼¯à¦b¤@°_¡A¦Ó¤£«Hªº¸o¡AÎ`渐渐¥[²`¥[­«恶¬rªº强¯P©Ê¡C¯«学®a¥v©}®Ô¡]A.H.Strong¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m伟¤j诗¤H¤Î¨ä¯«学¡n¤@书¤¤论¨ì¦ý¤B说¡G¡u¦ý¤B传讲ªº¹D²z¡A认为¸o¤D·N§Ó¦Û§Úªº®¯谬¡C¦pªG­n§â¥Lªº¹D²z¥Î¤@个°ò¥»«ä·Q来ªí达¡A©Î¥i说¬O¡y¦Û¥Ñ¡z©Î·N§Ó¦Û¥Ñ¡C¤H¦}«D¦p¤@Ïú没¦³©è§Ü¤Oªºº}荡¤§ª«¡A³Q¤ô冲¨ì¤ô©³¤U¥h¡F¦Ó¤D赋¦³¤@Ïú§Ü©Ú¤§¤O¡A­Õ¨ä¤£§â这Ïú¤Ñ赋¤§¤O来运¥Î¡A¦Ó¤@¨ý§ë­°¡A¤D«K¬O¥Ç¸o¡C¸o¦}«D¤£©¯¡A¥ç«D¯eµh¡A§ó«D¥²µMªº©R运¡F¤D¬O¥ô©Ê¡A¦Û§Ú毁灭¡A¦Û¨ú灭¤`¡C¦ý¤Bªº¯«¦±¡A¤DÐ`过¤@¤Áªº诗¡A¤£¥iÉO¤@¯ëªº诗µ¥¶q齐观¡A¦P¤é¦Ó语¡A¤D¬O¨}¤ßªº诗¡C¡v

    ¥v¸¦¤å¡]Prof.Wm.Arnold Stevens¡^说¡A¦³¤@Ïú¸o¡A¬O§ÆÛK诸¯«©Ò¼¨恶¦Ó¤£¯à³j§Kªº¡A¤D¬O顽强©T执¡A¦Û¥H为¬O¡A¥Ø¤¤无¤H¡A¤£ªÖ谦¨õ¡C²ï¤h¤ñ亚说¡G¡u¦³¨Ç¨Æ§Ú们¥i¯à°µ¤F¨º¤£º@¥h§@ªº¡F¦³ªº时­Ô¡A§Ú们¦Û¤v¬OÅ]°­¡C§Ú们软®z无¯à¡A却¦Û¥H为¦³¯à¤O¡A却¤S´Â¤T¼Ç¥|¡A变©ö无±`¡C¡v¦ý¬O¤¨®æ¯À¡]Robert G.In- gersoll¡^说¡A²ï¤h¤ñ亚¥H为¸o恶¤D¬O¥Ñ¤_·M¬N¦Ó©Ò§@ªº错误¡CÃQ²z«ä¤ó¡]Willis¡^´y写¨º¨Ç¥H¦Û§Ú为³Ì°ª¥Ø标¤§¤Hªº¤ß态说¡G¡u¨º¬O¦óµ¥ªº¹³¨º³k°ªÉa扬­¼骑©b驰ªº°­¡A¦b¤ß¨½­±´xºÞ没¦³节¨îªº©ñ纵ªº³¥¤ß¡C¡v

   ¡]b¡^¤@个没¦³­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A¬Æ¦Ü«~¼w°ª©|¤§¤h¡A¨ä¦Û¨pªºªí现¡A¤D¦b¥H¦Û¤vªº¥Øªº©ñ¦bɬ¥ý¦a¦ì¡A¦Óºz视¤W«Òªº计¦EÉO¦®·N¡C¦³¨Ç¤H则©ñ纵±¡±ý¡A¤£°l¨D³Ì°ªªº¥Øªº¡A¦Ó为¤F满¨¬¦Û¤vªº±¡±ý¡A抛弃¤W«Òªº¦®·N¤Î¨ä«ßªk¡C

    ¬Æ¦Ü¥À亲对¥L¤I¤kªº¼v响¡A±´¯ÁªÌ对¤_¬ì学ªº专¤ß­P§Ó¡A®ü员¤§«_险±Ï¤H¡A©T为¥i¹Å¡F¦ý¬O­Õ¨Ï¥H¤H较§Cªº¥»©ÊÉO±ý±æ¡A©Î¨ä¥L较§Cªº来¥N´À¨º³Ì±R°ªªº¡A¨º´N违¥Ç¤W«Òªº«ßªk¡A¨º´N¬O¸o¡A¦]为¥ô¦ó°ò¥»ªº动Éó¡A­Y¥H较§Cªº§@为³Ì°ªªº¡A¨ä结ªG´N会仅¨D¦Û§Úªº满¨¬¡C爱¤W«Ò¤D众¼w¤§¥»¡A¦Û§Ú¤D众¸o¤§·½¡C©Ò¥H没¦³无¨p¤§¸o¡C经¤ª¡G¡u爱¬O从¤W«Ò来ªº¡C¤Z¦³爱¤ßªº¡A³£¬O¥Ñ¤W«Ò¦Ó¥Í¡C¡v¡]约³ü¥|7¡^»®¨j¤ó¡]Thomas  Hughus¡^说¡A«Ü¦h狭义ªº¤æ争³£¬O为着­n坚«ù¦U¤H¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¨ä兽©Êªº«iÉa¡A¤D¬O©M门¤üÉOÄÓ¹«¤@样¡A©T执¤v见¡A¦Û¥H为¬O¡A³x¨ä¨p¦®¡A凭¨ä¦åÉa¤§«i¡A¬Æ¦Ü¤£顾µh­W¡A¦M险ÉO¦º¤`¡C¡v

   ¡u寻¨D¯u²z¡A¤D¬O为着§l¦¬¯u²z¦b¦Û¤v¨½­±¡F¦Ó«D为§l¦¬¦Û¤v¦b¯u²z¤§内¡C¡v这¬O²ö¥K莱¡]Mozley¡^¦b¨ä¡m论¤å¶°¡n¤¤论华爱¼w¡]Blance  White¡^ªº话¡C华¤ó¦]为ÉO旧约见¸Ñ©M¦Ñ¤Í¤ÀÖÃ¥H¦Zªºµh­W¡A´N§ï变¥L¤H¥Í态«×¡A为着¥L·s发现ªº¦Û¨pªº§Ö乐¦Ó¬¡¡A结ªG§â¦­¥ý­ì¦³ªº«H¥õ§¹¥þ®ø¥¢¡C¬Æ¥B¥H为¤£¦´ªº¥Í©R¤D为梦·Q¡C¥L误¥H为¥L¦]µh­W¦Ó抛弃¥L­ì¦³ªº«H¥õ¡A¤D¬O¤@Ïú¦Û§Ú牺¬¹¡A¥²为¤W«Ò©Ò³ß悦¡A为¨D¦Û¨p¦Û§QªºÐ`§Q¡Aµh­W¤D¬O¤£¥i§Kªº¡C­^国¦W诗¤H«k®ÔÉr¤ó¡]Robert Browning¡^ºq咏Éo¹D说¡G¡u§Ú当¬ÃÂéM积»E¤@¤Áªº¯u²z¡A§â¥L们¤À类¡A¤D¬O为着¤@个¥Ø标¡G§Ú应当ª¾¹D¤W«Ò¡I¥L­n§â§Ú转²¾¨ì¥Lªº宝®y¡A­n¬Û«H¡A°ß¦³倾§v¥Lªº®¦¨¥Éo¹D¡A¤è¯à¨Ï§Ú§ó进¡A¦Ó¦³§ó远ªº¥Ø标¡C¡v¬¥¬f¬K¤ó¡]F.Wm.Robertson¡^说¡u¨º为¨ä¥L¥Ø标牺¬¹¥Lªº¥¿义¡A¥Lªº¨}¤ß¡A´N¬O牺¬¹¦b¥L¨½­±ªº¤W«Ò¡A这¦}«D牺¬¹¥L¦Û§Ú¡K¡K¡C°ß¤@¯u¥¿ªº爱¡A¤D¬O­nªA从¨º较°ªªº¡C¡v¯u¥¿ªº爱¡A¤D¬O爱灵»î¡A爱¨ä³Ì°ªªº©M¥Ã远ªº¡A爱¨º°l¨D¯«Éoªº¡F­n为¤W«Òªº缘¬G¦Ó爱¡A¥H¤Î爱¤W«Ò创¥@ªº¦®·N¤§¦¨´N¡C

    ¥~¨¹¤Hªº¹D义¬ü¼w¡A¦]为¤W«Òªº´¶³q®¦¨å¡A虽¦³¬Û当ªº¨}µ½ÉO¥\¥Î¡F¦ý¬O¥L们却没¦³爱¤W«Ò¤§¤ß¡A¯Ê¥F¤W«Ò«ßªk©Ò³Ì¥D­nªº¤¸¯À¡A¦]¦¹´N³Q¸o恶ªg¬V¡C¦]为¤W«Òªº«ßªk¤D¬O·Ó¤@¤Á¦æ为©Ò¥Ñ¥Íªº¤ß¦Ó审§P¡A¦]¦¹¤Z¬O没¦³­«¥Í¤§¤Hªº¦æ为³£¤£§K¦³¸o¡C¦]为©|¥¼­«¥Íªº¤ß¡A³£没¦³±o着¤W«Òªº¥ú·Ó¡A启¥ÜÉO¤ä§U¡A³£¬O¤£§K¦Û¨pªº¡C

    §Ú国¤H¤å¥D义ªÌ¦æ¹Dªº动Éó¡A¬J«D荣Ä£¤W«Ò¡A¥ç«D为爱¤W«Ò¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£ª¾¤W«Òªº¤½义©MÉoÏ¡¡C虽¤ê¡u¤î¤_¦Üµ½¡v¡A实¤D¦Û负¦Û义¡C¦Ñ¤l说¡G¡u¤j¹D废¡A¦³¤¯义¡A¼z´¼¥X¡A¦³¤j伪¡C¡v¬Æ¦Ü§Ú国ªñ¥N¤H¤å¥D义©v师¤]¦Û¤v©Ó认¡G¡u¤¤国¾§®aªºªÀ会¤å¤Æ¤¤¡A©Ò¥H¯S¦h伪§g¤l¡C¡v¦¹¤D废弃¤j¹D¡A¤£¨D¯«荣¡A¤£ªÖ认¸o®¬§ï¡A¦ý¨D¦Û负¦Û义ªº恶ªG¡CµÛªÌ没¦³¬Ô¥D­«¥Í¥H«e¡A虽¤ê¡u§ÆÉo§Æ贤¡v¡A¡uÏ¡¨­¦Û¦n¡v¡A¥B¥H¡u养¤Ñ¦a¥¿Éa¡Aªk¥j¤µ§¹¤H¡v¦Û励¦Û´Á¡F¬Æ¥B³Q号¤ê¡uÉo¤H¡v¡F¦ý­«¥Í¥H¦Z¡A则¤_¯««eµh­ú¬y®÷¡A认¸o®¬§ï¡A¥¿¦p旧约¨½ªº约§B¤@样¡F¦}¥B献¨­¨Æ¥D¡AµÛ书¥°¹D¡C约§B为¤H¡A§¹¥þ¥¿ª½¡A远ÖÃ恶¨Æ¡F¦ý¯f¤_¦Û义¡F¤Î¦Z¾D¹J试炼¡A约§B©l©Ó认¡G¡u§Ú从«e风闻¦³§A¡A现¦b亲²´¬Ý见§A¡C¦]¦¹§Ú厌恶¦Û¤v¡A¦b尘¤g©M炉¦Ç¤¤¾Ò®¬¡C¡v¡]§B¥|¤G5¡Ð6¡^¥H赛亚¥ýª¾¡A¡u见¥D§¤¦b°ª°ªªº宝®y¤W¡A¡K¡KÉE军¤§­C©M华¡A¦o¥L荣¥ú¥R满¥þ¦a¡I¡v«K©I¥s说¡G¡u祸«v¡I§Ú灭¤`¤F¡I¦]为§Ú¬O¼L®B¤£Ï¡ªº¤H¡v¡]赛¤»1¡Ð5¡^¡C

    ¤_¦¹¥i证¤W¤å©Ò¨¥¡A¤@个没¦³­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A¬Æ¦Ü«~¼w°ª©|¤§¤h¡A¡u³£¹³¤£Ï¡净ªº¤H¡A©Ò¦³ªº义³£¹³¦Ã秽ªº¦çªA¡C¡v¡]赛¤»¥|6¡^诚¦p奥¥j´µ¤B说¡A¥~¨¹¤Hªº¬ü¼w¤D¬O¥~ªí¥ú辉灿烂ªº¨¸恶¡C¤S¦p§Ú国«U语说¡A¤D¬O¤@个¡u绣ªáªE头¡v¡F¤S¦p¦¨语说¡G¡uª÷¥É¨ä¥~¡A败µ¶¨ä¤¤¡v¡C

    ¡]c¡^¦ý¬O·P谢¤W«Òªº¤j®¦¤j爱¡A§â¥Lªº独¥Í¤l赐给§Ú们¡A¥D­C稣°ò·þ¡A¤D¬O内¦bªº¤W«Ò¡A¡u¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú们¤¤间¡A¥R¥R满满ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C¡v¡]约¤@14¡^当¤H类¦Û¨pªº·N¦®挣¤ã¤§时¡A°ò·þªº¤j¯à却ÉO¤§¦}¦æ¡A§â饥´÷¼}义¤§¤ßÉO±À进¤§¤O¡A赐给¨º¨Ç没¦³­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A¦}¥B预备¤@条¸ô¡A¨Ï¥¢丧ªº灵»î¡A¦V¯u²zÉO¤½义­°ªA¡C

    罗马书¤K³¹¤C节说¡G¡u­ì来Ê^贴¦×Ê^ªº¡A´N¬OÉO¤W«Ò为¤³¡F¦]为¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡v¡C¦ý¬O¡u创³y¦t©z©M¨ä¤¤ÉEª«ªº¤W«Ò¡K¡K­n¥s¥L们寻¨D¤W«Ò¡A©ÎªÌ¥i¥H´¢¼¯¦Ó±o¡A¨ä实¥LÖçÚ们¦U¤H¤£远¡F§Ú们¥Í¬¡¡B动§@¡B¦s¯d¡A³£¦b¥G¥L¡C¡v¡]®{¤@¤C24¤@28¡^¥i±¤®¯°fªº¥@¤H¡A¡uÂÆ视¥L¤¥´Iªº®¦·O¡B宽®e¡B§Ô­@¡A¤£晓±o¥Lªº®¦·O¬O领¥L们®¬§ï¡C¡v¡]罗¤G4¡^¥L¡u¬O¯u¥ú¡A·Ó«G¤@¤Á¥Í¦b¥@¤Wªº¤H¡C¥L¦b¥@¬É¡A¥@¬É¤]¬OÂÇ着¥L³yªº¡A¥@¬É却¤£认识¥L¡C¥L¨ì¦Û¤vªº¦a¤è来¡A¦Û¤vªº¤H­Ë¤£±µ«Ý¥L¡C¡v¡]约¤@9¡Ð11¡^¡u¥ú来¨ì¥@间¡A¥@¤H¦]¦Û¤vªº¦æ为¬O恶ªº¡A¤£爱¥ú¡A­Ë爱¶Â·t¡A©w¥L们ªº¸o´N¬O¦b¦¹¡C¡v¡]约¤T19¡^®í¤£ª¾¡u¤Z±µ«Ý¥Lªº¡A´N¬O«H¥L¦Wªº¤H¡A¥L´N赐¥L们权¬`¡A§@¤W«Òªº¤I¤k¡C¡v¡]约¤@12¡^¡u¥L没¦³«ö§Ú们ªº¸o过«Ý§Ú们¡A¤]没¦³·Ó§Ú们ªº¸oÄ^报应§Ú们¡v¡]诗¤@¡³¤T10¤@12¡^¡C¦}¥B¦]为¤W«Ò预¨¾ªº®¦¨å¡]Prevenient Grace¡^¥H¤Î°ò·þ¤§灵启发ªº¼v响¡A¨Ï¨º¨Ç没¦³­«¥Íªº¤H¡A¦³ºB´nªº©Ê®æ¥H¤Î牺¬¹ªº§@为¡C¨Ò¦p¡A¦b«X国¦³¤@¦ì妇¤k¡A当饥¯î¤§时¡A¦o¥u¦³¤Ö¶q°t给ªº­¹ª«¡A³ºº@¦Û¤v饿¦º¡A§¹¥þ§â­¹ª«给¦oªº¤I¤k¡C¦o为¦Û¤vªº¤l孙¦Ó牺¬¹¡C¤S¦p¦b马¥iºÖ­µ²Ä¤Q³¹¨½­±ªº¨º¦ì¦³钱¤H¡A¥L¬Ý见¤F¥D­C稣´N¡u¸÷¦b¥L­±«e¡A问¥L说¡G¡y¨}µ½ªº¤Ò¤l¡A§Ú当§@¤°¤\¨Æ¡A¤~¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡H¡z­C稣对¥L说¡G¡y§A为¤°¤\称§Ú¬O¨}µ½ªº¡H°£¤F¤W«Ò¤@¦ì¤§¥~¡A¦A没¦³¨}µ½ªº¡C诫©R§A¬O晓±oªº¡A¤£¥i杀¤H¡A¤£¥i¦l²]¡A¤£¥i°½盗¡A¤£¥i§@°²见证¡A¤£¥i亏负¤H¡A当§µ·q¤÷¥À¡C¡z¥L对­C稣说¡G¡y¤Ò¤l¡A这¤@¤Á§Ú从¤p³£¿í¦u¤F¡C¡z­C稣¬Ý着¥L¡A´N爱¥L¡A对¥L说¡G¡y§A还¯Ê¤Ö¤@¥ó¡F¥h变卖§A©Ò¦³ªº¡A¤À给穷¤H¡A´N¥²¦³财宝¦b¤Ñ¤W¡F§A还­n来¸ò从§Ú¡C¡z¥L§v见这话¡A脸¤W´N变¤F¦â¡A忧忧·T·Tªº¨«¤F¡A¦]为¥Lªº产业«Ü¦h¡C¡v¡]¥i¤@¡³17¤@22¡^·ÓÉo经©Ò说¡A¥D­C稣显µM爱这¦ì¤Ö¦~¤H¡A¤£¦ý¬O为¥Lªº¤~¯à¡B¥Lªº§V¤O©M¥Lªº§Æ±æ¡A¥BÎ`¦]为¥L虽µM无ª¾¡A¦Û负¦Û义¡A¦Û¨p¦Û§Q¡A没¦³¤W«Ò¡A没¦³¤W«Òªº爱¡A¦ý¤´¯à凭¥L¤Ñ赋ªº©Ê®æ¡A¦³这样ªí现ÉO¦¨´N¡C

    ¨Ï®{«O罗¥çµM¡A¦b¥L没¦³¬Ô¥D¥H«e¡A¤]¬O爱¼}¤½义¡A¡u´N«ßªk¤Wªº义说¡K¡K¬O无¥i«üºKªº¡C¡v¡]µÌ¤T6¡^¥i¬O这Ïú义¡A¤D¬O¦Û¤vªº·N§Ó©M¯à¤Oªº¦¨´N¡A¤D为¥L¦Û¤vªº荣Ä£¡A¤D¤´¥H¥L¦Û¤vªº¤~¯à为¦Ü¤W¡F¦Ó¥B¼¨恶­n¾a¥L¤H¦Ó称义¡C¦ý虽µM¦p¦¹¡A¥L这Ïú¦Û负¦Û义¡A这Ïú±À动·P¥lªº¤O¶q¡A¤´¬O¥Ñ¤_¤W«ÒÉoµ½ªº灵¡C©ö¨¥¤§¡A¦¹¤D¥X¦Û¤W«Òªº预¨¾®¦¨å¡]Prevenient  Grace¡^¡A¥H¤Î´¶³q®¦¨å¡C©¼±o©Ú绝¥D­C稣¬~¥Lªº脚说¡G¡u§A¥Ã¤£¥i¬~§Úªº脚¡v¡]约¤@¤T8¡^¡A¦}«D¦]为这¤D¦b门®{­±«e¤Ó²Û°d¥D¡A¦Ó¤D¬O¦]为¦¹¤D¦b¥L¦Û¤v­±«e¤Ó²Û°d门®{¡C¡u¸o恶¤D¹Ò¬É¡A±o¨ì¤@Ïú·sªº¥»©Ê¡A脱ÖÃ¥@¤W从±¡±ý来ªº败§¥¡A±oÉO¤W«Òªº©Ê±¡©MºÖ泽¦³¤À¡C¡v

    ¤W­zªº转变ªº关键¡A¤D¦b从¡u¦Û§Ú¡v¨ì¡u爱¯«¡v¡X¡X¡u¦Û§Ú¡v为众¸o¤§·½¡A¦Ó¡u爱¯«¡v则为众¼w¤§¥»¡F¦A从¥t¤@­±¬Ý¡A¤@为ÉE恶¤§·½¡A¤@为ÉEºÖ¤§¥»¡C

    3. ¦¹说¤D³Ì¦XÉo经¡X¡X关¤_¸o恶ªº­n¯À¡A综¦X¦U®a学说¡A¤D¥H¡u¦Û§Ú¤¤¤ß说¡v³Ì¦XÉo经¡C¨ä¥L¤G说¡G²Ä¤@Ïú¥H为¥Ñ¤_¦×Ê^ªº¥»质¡F²Ä¤GÏú¥H为­­¤_¯à¤OªºÁ¡®z¡A¥H­P¤O¤£从¤ß¡A³£¬O¤@Ïú¹P词¡A­n·Q为¸o辩¸Ñ¡AÂǦ¹±À诿°k¸o¡C©Ò¥H¥u¦³²Ä¤TÏú¡A¡u¦Û§Ú¤¤¤ß说¡v³Ì¦XÉo经ªº¯u²z¡C请¤À论¤§¡G

   ¡]a¡^¤W«Òªº«ßªk¤D¬O­n¨D²@无«O¯d¦a§¹¥þªº爱¥L¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹¤T¤Q¤C¦Ü¥|¤Q节¥D­C稣说¡G¡u§A­n尽¤ß¡B尽©Ê¡B尽·N爱¥D§Aªº¤W«Ò¡C这¬O诫©R¤¤ªº²Ä¤@¡A¥B¬O³Ì¤jªº¡C¨ä¦¸¤]¬Û¥é¡A´N¬O­n爱¤H¦p¤v¡C这两条诫©R¬O«ßªk©M¥ýª¾¤@¤Á¹D²zªº总纲¡C¡v罗马书¤Q¤T³¹¤K¦Ü¤Q节说¡G¡u¤Z¨Æ³£¤£¥i亏¤í¤H¡A°ß¦³©¼¦¹¬Û爱¡A­n±`¥H为亏¤í¡A¦]为爱¤Hªº¡A´N§¹¥þ¤F«ßªk¡C¹³¨º¤£¥i¦l²]¡A¤£¥i杀¤H¡A¤£¥i°½盗¡A¤£¥i贪°ý¡A©Î¦³别ªº诫©R¡A³£¥]¦b爱¤H¦p¤v这¤@¥y话¤§内¤F¡C爱¬O¤£¥[®`ÉO¤Hªº¡A©Ò¥H爱´N§¹¥þ¤F«ßªk¡C¡v¥[©Ô¤Ó书¤­³¹¤Q¥|节¤]说¡G¡u¦]为¥þ«ßªk³£¥]¦b¡y爱¤H¦p¤v¡z这¤@¥y话¤§内¤F¡C¡v¶®¦U书¤G³¹¤K节说¡G¡u经¤W记着说¡G¡y­n爱¤H¦p¤v¡C¡z§A们­Y¥þ¦u这¦Ü´Lªº«ßªk¡A¤~¬O¦nªº¡v¡C

   ¡]b¡^¥D­C稣ªº¯«Éo¡A¤D¬O¦b¥L¤£¨D¦Û¤vªº¦®·NÉO荣Ä£¡A¦Ó¥H¤Ñ¤÷¤W«Ò§@¥L³Ì°ª¦Ü¤Wªº¥Ø标¡C约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤T¤Q节¥D­C稣说¡G¡u§Ú凭着¦Û¤v¤£¯à§@¤°¤\¡A§Ú«ç¤\§v见´N«ç¤\审§P¡F§Úªº审§P¤]¬O¤½¥­ªº¡A¦]为§Ú¤£¨D¦Û¤vªº·N«ä¡A¥u¨D¨º®t§Ú来ªÌªº·N«ä¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤C³¹¤Q¤K节¡G¡u¤H凭着¦Û¤v说¡A¬O¨D¦Û¤vªº荣Ä£¡F°ß¦³¨D¨º®t¥L来ªÌªº荣Ä£¡A这¤H¬O¯uªº¡A¦b¥L¤ß¨½没¦³¤£义¡C¡v罗马书¤Q¤­³¹¤T节说¡G¡u¦]为°ò·þ¤]¤£¨D¦Û¤vªº³ß悦¡C¡v

   ¡]c¡^°ò·þÉo®{¤D¬O¤@个¤£¦A为¦Û¤v¬¡ªº¤H¡C罗马书¤Q¥|³¹¤C节说¡G¡u§Ú们没¦³¤@个¤H为¦Û¤v¬¡¡A¤]没¦³¤@个¤H为¦Û¤v¦º¡C¡v­ôªL¦h¦Z书¤­³¹¤Q¤­节说¡G¡u¥L´À众¤H¦º¡A¬O¥s¨º¨Ç¬¡着ªº¤H¤£¦A为¦Û¤v¬¡¡A¤D为´À¥L们¦º¦ÓÎ`¬¡ªº¥D¬¡¡C¡v¥[©Ô¤Ó书¤G³¹¤G¤Q节说¡G¡u§Ú¤w经ÉO°ò·þ¦P钉¤Q¦r¬[¡A现¦b¬¡着ªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¨½­±¬¡着¡F¦}¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡着¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¤I¤l¦Ó¬¡¡A¥L¬O爱§Ú¡A为§ÚªÙ¤v¡C¡v¤Ï过来说¡A¨º¨Ç为¦Û¤v¬¡ªº¤H¡A´£¼¯¤Ó¦Z书¤T³¹¤G¦Ü¥|节说¡G¡u¨º时¤H­n专顾¦Û¤v¡A贪爱钱财¡A¦Û¦j¡B¨g¶Æ¡B谤渎¡B违­I¤÷¥À¡B§Ñ®¦负义¡B¤ß¤£ÉoÏ¡¡B无亲±¡¡B¤£¸Ñ«è¡B¦n说谗¨¥¡B¤£¯à¦Û约¡B©Ê±¡¤¿¼É¡B¤£爱¨}µ½¡B卖¥D卖¤Í¡B¥ô·N¦k为¡B¦Û°ª¦Û¤j¡B爱®b乐¡A¤£爱¤W«Ò¡v¡A¤S¥i证¡u爱¯«¡v¤DÉE¼w¤§¥»¡F¡u¦Û§Ú¡v¤D众¸o¤§·½¡C

   ¡]d¡^试±´ªÌ¡]Å]°­¡^ªº应许¡A¤D为¦Û¨p¦Û§Q¡AÖäW«Ò独¥ß¡C创¥@记说¡G¡u§A们¦Yªº¤é¤l²´·ú´N©ú«G¤F¡A§A们«K¦p¤W«Ò¡v¤D¥H¦Û§Ú¨ú¥N¤W«Ò¡C§¹¥þ¦³§Ú无¯«¡I

   ¡]e¡^®ö¤lÖÃ弃¥Lªº¤÷亲¡A来¨D¥L¦Û¤vªº§Q¯qÉO纵±¡¨É乐¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹¤Q¤G¡B¤Q¤T节说¡G¡u¤p¤I¤l对¤÷亲说¡G¡y¤÷亲¡A请§A§â§Ú应±oªº®a业¤À给§Ú¡C¡z¥L¤÷亲´N§â产业¤À给¥L们¡C过¤F¤£¦h¤L¤é¡A¤p¤I¤l´N§â¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦¬¬B°_来¡A©¹远¤è¥h¤F¡C¦b¨º¨½¥ô·N©ñ荡¡A®ö费资财¡C¡v

   ¡]f¡^¨º¡u¤j¸o¤H¡v¤D¬Oªí©ú¸o恶ªº¥»©Ê¡A°ª©ï¦Û¤v¡A敌挡¤W«Ò¡C©«¼»罗¥§­{¦Z书¤G³¹¤T¡B¥|节说¡G¡u¡K¡K¨º¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I沦¤§¤l¡A显ÅS¥X来¡C¥L¬O©è挡¥D¡A°ª©ï¦Û¤v¡A¶W过¤@¤Á称为¯«ªº¡A©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡A¬Æ¦Ü§¤¦b¤W«Òªº·µ¨½¡A¦Û称¬O¤W«Ò¡C¡v

    ¨º¤j¸o¤H¡A°ª©ï¥L¦Û¤v¡A¦ýÉO¦¹¬Û¤Ïªº¡A¤D¬O¤W«Òªº¤I¤l¡A¡u°ò·þ­C稣¡K¡K¥L¥»¦³¤W«Òªº§Î¹³¡K¡K¤Ï­Ë虚¤v¡A¨ú¤F¥£¤²ªº§Î¹³¡A¦¨为¤Hªº样¦¡¡K¡K¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß顺ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©Ò¥H¤W«Ò将¥L¤É为¦Ü°ª¡A¤S赐给¥L¨º¶W¥GÉE¦W¤§¤Wªº¦W¡A¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A¦]­C稣ªº¦W¡A无¤£©}½¥¡A无¤£¤f称­C稣°ò·þ为¥D¡A¨Ï荣Ä£归ÉO¤÷¤W«Ò¡C¡v¡]µÌ¤G5¤@11¡^

    ¥H¤W仅´N¥@¤H¤@¯ëªº±¡§Î¦Ó讲¡A§ó¥i悯ªº¡A¬Æ¦Ü¯«学®a¦Ó¥BµÛ¦Wªº¯«学®a¤]¬N¤_¦¹²z¡A¤£ª¾爱¯«为ÉEºÖ¤§¥»¡A¦Û§Ú为众¸o¤§·½¡C¨Ò¦p¼w国µÛ¦W¯«学®a¾¤±Õ尔¡]Albrecht Ritschl¡^¡A¥L´¿µÛ¡m称义ÉO¯«¤H©M¦n¤§±Ð义¡n¡A¡m¯«学ÉO§Î¤W学¡n¡A¡m°ò·þ±Ð±Ð¨|¡^¡A¡m·q°@¬£历¥v¡n¡K¡Kµ¥书¡A±æ­«¤@时¡A¥B号称¡u¾¤±Õ尔学¬£¡v¡C¦ý¥L认为许¦h¯«学°ò¥»±Ð义¡A¦p¡u¯«©Ê¡v¡A¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A¡u¤T¦ì¤@Ê^¡v¡A¥D­C稣¡u¯«¤H¤G©Ê¡v¡K¡Kµ¥¡A¤D为§Î¤W学ªº问题¡A¤£¬O¯«学¤W应¥[¬ã讨ªº¡C¥L¥H为¤W«Òªº¥»质¡A«D¤H¥iª¾¡F¥L¤S¤£«H¶W¤Zªº¯«迹©_¨Æ¡A¤£¦ý¤OÁ׬ã¨s¡A¥BÎ`¤Ï对¥¿统«O¦u¬£¡A±Æ¥¸¶W¦ÛµMªº«H¥õ¡F¦Ó¤Ïªö¨ú¥@«U学ªÌ±d¼wÉO陆®_¡]Hermann Rudolf Lotze¡^µ¥ªº学说¡A¤×ÉO陆®_¤Íµ½¡C¶W¤Z¡u¯«迹¡v¤D©ú©ú载¦bÉo经¡A¦Ó¥B¤W«Ò¡u¤S«ö¦Û¤vªº¦®·N¡A¥Î¯«迹©_¨Æ¡A©M¦Ê¯ëªºÉݯà¡A¦}Éo灵ªº®¦赐¡A¦P¥L们§@见证¡C¡v¡]来¤G4¡^¦ý¾¤¤ó却°¾°¾¤£«H¡C¥L°ª©ï¦Û§Ú¡A¥Ø¤¤无¯«¡A¦Ó¥B¥H为¡u¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡A´N¬O¤W«Ò¡C¡v¥L­n§â¡u¥ÃùÚ¤£灭ªº¦Û§Ú¡A拥µn¤W«Òªº宝®y¡A§@为¥@¤H¤@¤Á§V¤O³Ì°ªªº²z·Q¡C¡v®í¤£ª¾¬Æ¦Ü¡u¤@¤Á¦³É󪺥ͩR¡A¨ä¨C¤@个ªÏÊ^©Î©x¯à¡A³£没¦³独¥ßªºÖÃÊ^¦Ó专¦³ªº¥Í©R¡F¦pªG­n·QÖÃ开¡A¨º«K¬O¦Û¨ú灭¤`¡I¡v¦]为¥L¬O¥Í©R¤§¥D¡A¥Í©R¦b¥L¨½头¡F¬O别¤H­YÖÃ弃¤W«Ò¡A¦Û¥²¥Ã远¨I伦¡I©Ò¥H¦U¬£¯«学®a¡A¦pBellamg¡AHopkins¡AEmmons¡Athe Younger Ed- wards¡AFinney¡ATaylor¡A²ö¤£Éݤf¦P声¡A认为¸o恶¤D¬O°ª©ï¦Û§Ú¡A¦Û¨p¦Û§Q¡A¦³§Ú无¯«¡C

    ­ã´µ¦Ó论¡A¸o恶ªº¥»质¡A¤£¬O®øÌ媺¡A©Î仅¯Ê¥F对¤W«Òªº爱¡F¦Ó¤D¬O¤@Ïú积Ì媺§à择¡A­n¥H¦Û§Ú¨ú¥N¤W«Ò¡A§@为爱¦nªº对¶H¡A©M¤H类³Ì°ªªº¥Ø标¡C¸o¤H¤£§â¤W«Ò§@为¤H¥Íªº¤¤¤ß¡A¤£会对¥L无条¥óªº­°ªA¡A¦}¥B¤]¤£会ÂÇ着顺ªA¤W«Òªº¦®·N¡A«O«ù¥L¦Û¤v¡F¦Ó却¥H¦Û§Ú§@为¤H¥Íªº¤¤¤ß¡Cª½±µÉO¤W«Ò为敌¡A¥H¥L¦Û¤vªº§Q¯q¡A§@为³Ì°ªªº动Éó¡F¥H¦Û¤vªº¦®·N¡A§@为³Ì°ªªº­ã则¡C

    鲁ªÃ¥Í¡]E.G.Robinson¡^说¡A¸o恶¤D¬O¤@Ïú¤£¹³¤W«Òªº¹Ò¬É¡F¦b¥»­ì¤W¡A则ÉO¤W«Ò为¤³¡A¦b¦æ为¤W¡A则违¥Ç¤W«Òªº«ßªk¡F¦b实质¤W则无时无处¤£¬O¦Û¨p¡C©Ò¥H¸o恶¦}«D¤@Ïú¥~ªí¤§ª«¡A¤]«D¦]¨ü¥~¤O强¨îªº结ªG¡A¦Ó¤D为©Ê±¡ªº堕¸¨¡A·N§Óªº®¯°f¡C这¤GªÌ´NÌÛ¦¨¤H类²`¤Jªº«~©Ê¡C

    «¢²z´µ¤ó¡]Harris¡^说¡G¡u¸o恶¦b实质¤W¤D¬O§Q¤v¥D义¡A¡]Egoism or Selfism¡^¡A¥H¦Û§Ú¨ú¥N¤W«Òªº¦a¦ì¡C¸o恶¤D¦³¥|Ïú¥D­nªº¯S©Ê©Îªí现¡G¨ä¤@¤D为¦Û负¦Û¶Æ¡A¤£­n«H¤W«Ò¡F²Ä¤G¤D为顽©T执©ë¡A¤£ªÖ顺ªA¡F²Ä¤T¤D为¥u顾¦Û¤v¡A没¦³·O爱¡F²Ä¥|¤D为¦Û义独µ½¡A没¦³谦®¥·q°@¡C¡v¤@¤Áªº¸o恶¡A无论¬O显©úªº©Î隐Â꺡A³£¬O¡uÉO¤W«Ò为¤³¡v¡]罗¤K7¡^¡C¦Ó¤@¤Á¯u¥¿ªº认¸o®¬§ï¡A³£­n¹³诗½g¤­¤Q¤@½g¥|节¤j卫¤@样¡A对¤W«Ò说¡G¡u§Ú¦V§A¥Ç¸o¡A°ß独±o¸o¤F§A¡A¦b§A²´«e¦æ¤F这恶¡F¥H­P§A责备§Úªº时­Ô¡A显为¤½义¡F§P断§Úªº时­Ô¡A显为²M¥¿¡C¡v¤@¤Á¸o¤Hªº态«×¡A¥i¥H¤ñ诸¦C¤ý纪¤W¤G¤Q¤G³¹¤T¤Q¤@节©Ò说ªº¡G¡u无论¤j¤p¡A§A们³£¤£¥iÉO¥L们争战¡A¥u­nÉO¥H¦â¦C¤ý争战¡C¡v°ß独¡uÉO¤W«Ò为¤³¡v¡I

    ¥i¬O¦}«D¨C¤@个¸o¤H会觉±o¬O¡uÉO¤W«Ò为¤³¡v¡C¸o恶¤D¬O¦b发®i¤¤ªº¥»­ìªº©Ê¯à¡C还没¦³§¹¥þ¡u长¦¨¡v¡C¦ý¡u¨p±ý¬JÊä¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o来¡F¸o¬J长¦¦¡A´N¥Í¥X¦º来¡C¡v¡]¶®¤@15¡^¥@¤H³Â¤ì¤£¤¯¡Aºz视¤W«Ò¡C马¤B纽¡]James Mar- tineau¡^说¡A¡u°²¦p¦³¤@个·s闻说¤W«Ò¦º¤F¡A伦´°¤Ú¾¤ªºµó¥«¡A¥¼¥²会°_¤°¤\¤jªº¿E动¡C¡v¦ý¬O这Ïú³Â¤ì¤£¤¯ªº¤ß态¡A¤@¥¹¨ü¨ì«Â胁ÉO惩罚¡A´N©ö发¥Í¤Ï·P¡A会对¤W«ÒÌå«×ªº¼¨«ë¡A¦}¥B§¹¥þ½°视ªk纪¡C现¦b隐Âæb¸o¤H¤ß¨½ªº¸o¡A¦pªG让¥¦·Ó¨ä¥»©Ê发®i°_来¡A´N会为®`¥þ¯à¤W«Òªº国«×¡A¡K¡K¦Ó毁灭¹D¼wªº¥@¬É¡C¸o恶ªº¥»质¡A¤D¬O©M¤W«Ò¥H¤Î¾ã个¤H类¤£¯à¬Û®e¡C©Ò¥H¤W«Ò¥X¤F无¤Wªº­«É²¡A®t»º¥Lªº独¥Í¤l¡A¥D­C稣°ò·þ­°¥@¡A为­n°£灭Å]°­ªº§@为¡A¤S¡u为­n¬@±Ï¸o¤H¡v¡]´£«e¤@15¡^¡F¥Î¥L¡u¤I¤l­C稣ªº¦å¤]¬~净§Ú们¤@¤Áªº¸o¡C¡v¡]约³ü¤@7¡^¥i证¸o恶¥»质¤§¥i©È¡A¤S¥õ见¤W«Ò¡u¤¥²±ªºÌ°悯]¡A©M¡u¥L爱§Ú们ªº¤j爱¡C¡v¡]¥±¤G¤K4¡^

 


²Ä¨h³¹  ¸oªº´¶¹M©Ê

 

    ¥»³¹¥i从两¤è­±讲¡G¡]¤@¡^¤H¤H违¥Ç¤W«Ò«ßªk¡A¡]¤G¡^¤H¤H³£¦³败§¥¥»©Ê¡G

 

²Ä³ü³¡  ¤H¤H违¥Ç¤W«Ò«ßªk

 

³ü  Éo经ªº©ú证

¤@¡Bª½±µªº«Å¥Ü

    §Ú们从¤W³¹ªº检讨¡A¤w经²`ª¾¸o恶¤D¬O¤H类¤@Ïú«~©Ê¡A¤@Ïú·N§Óªº«~©Ê¡A¤@Ïú·N§Ó¦Û¨pªº«~©Ê¡C§Ú们现¦b­n进¦Ó¬ã¨s¤H类这Ïú·N§Ó¦Û¨pªº«~©Ê¡A¤D¬O´¶¹Mªº¡C时¤£论¥j¤µ¡A¦a无¤À¤¤¥~¡A¤D¬O没¦³¨Ò¥~ªº¡C这Ïú´¶¹M©Ê¡A¤D©l¦Û¤H类©l¯ª亚当ªº堕¸¨¡A¤H类¬J³£¬O亚当ªº¦Z¸Ç¡A¦]为¦³这¤@个关¨t¡A©Ò¥H¤H类ªº¸o恶¤D¬O´¶¹Mªº¡C¦¹¤_Éo经¡A¤D¦³ª½±µªº«Å¥Ü¡G

    ¨Ò¦p¦C¤ý纪¤W¤K³¹¥|¤Q¤»节说¡G¡u¥@¤W没¦³¤£¥Ç¸oªº¤H¡v¡F诗½g¤@¦Ê¥|¤Q¤T½g¤@¡B¤G节说¡G¡u­C©M华ªü¡K¡K¦b§A­±«e¤Z¬¡着ªº¤H¡A没¦³¤@个¬O义ªº¡C¡v½e¨¥¤G¤Q³¹¤E节说¡G¡u谁¯à说¡A§ÚÏ¡净¤F§Úªº¤ß¡A§Ú脱净¤F§Úªº¸o¡H¡v传¹D书¤C³¹¤G¤Q节说¡G¡u时±`¦æµ½¦Ó¤£¥Ç¸oªº义¤H¡A¥@¤W实¦b没¦³¡C¡v罗马书¤T³¹¤Q¦Ü¤Q¤G节说¡G¡u´N¦p经¤W©Ò记¡G¡y没¦³义¤H¡A连¤@个¤]没¦³¡F¡K¡K³£¬O°¾ÖÃ¥¿¸ô¡A¤@¦P变为无¥Î¡F没¦³¦æµ½ªº¡z¡v¡F¤Q¤E¡B¤G¤Q节¤S说¡G¡u¡K¡K«ßªk¤Wªº话³£¬O对«ßªk¥H¤U¤§¤H说ªº¡A¦n¶ë¦í¦U¤Hªº¤f¡A¥s´¶¥@ªº¤H³£¥ñ¦b¤W«Ò审§P¤§¤U¡C©Ò¥H¤Z¦³¦åÉaªº¡A没¦³¤@个¦]¦æ«ßªk¯à¦b¤W«Ò­±«e称义¡A¦]为«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡K¡K¦]为¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A亏¯Ê¤F¤W«Òªº荣Ä£¡v¡F¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤G¤Q¤G节说¡G¡uÉo经§â众¤H³£°é¦b¸o¨½¡K¡K¡C¡v¶®¦U书¤T³¹¤G节说¡G¡u­ì来§Ú们¦b许¦h¨Æ¤W³£¦³过¥¢¡C¡v约¿«³ü书¤@³¹¤K节说¡G¡u§Ú们­Y说¦Û¤v无¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡A¯u²z¤£¦b§Ú们¤ß¨½¤F¡C¡v马¤ÓºÖ­µ¤»³¹¤Q¤G节¡A¥D­C稣±Ð§Ú们祷§i说¡G¡u¡K¡K§K§Ú们ªº债¡v¡F±µ着´N¦b¤Q¥|节说¡G¡u§A们饶®¤¤Hªº过¥Ç¡A§A们ªº¤Ñ¤÷¤]¥²饶®¤§A们ªº过¥Ç¡C¡v这¨Ï§Ú们¬Ý¨ì©Ò¦³¥@¤H¤D³£¦³¸o¡C

 

¤G¡B§t»Wªº·N义

    Éo经¨½­±¤S¦³许¦h§t¦³启¥Ü´¶¥@¤H类³£»Ý­n±Ï赎¡A­«¥ÍÉO®¬§ïªº经¤å¡C这¤D¦]为¥@¤H³£¦³¸o¡C

    1¡D¬O关¤_´¶¥@¤H类³£»Ý±Ï赎ªº经¤å¡X¡X马¥iºÖ­µ¤Q¤»³¹¤Q¤»节说¡G¡u«H¦Ó¨ü®ûªº¥²µM±o±Ï¡A¤£«Hªº¥²³Q©w¸o¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤»节说¡G¡u¤W«Ò爱¥@¤H¡A¬Æ¦Ü将¥Lªº独¥Í¤l赐给¥L们¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v¤»³¹¤­¤Q节¥D­C稣说¡G¡u这¬O从¤Ñ¤W­°¤U来ªº粮¡A¥s¤H¦Y¤F´N¤£¦º¡C¡v¤Q¤G³¹¥|¤Q¤C节说¡G¡u¡K¡K§Ú来¥»¤£¬O­n审§P¥@¬É¡A¤D¬O­n¬@±Ï¥@¬É¡C¡v¨Ï®{¦æ传¥|³¹¤Q¤G节说¡G¡u°£¥L¥H¥~¡A别无¬@±Ï¡F¦]为¦b¤Ñ¤U¤H间¡A没¦³赐¤U别ªº¦W¡A§Ú们¥i¥H¾a着±o±Ï¡C¡v¥L¤D为´¶¥@¤H类³£»Ý­nªº独¤@ªº±Ï¥D¡C

    2¡D关¤_´¶¥@¤H类³£»Ý­«¥Íªº经¤å¡X¡X约¿«ºÖ­µ¤T³¹¤T¡B¤­节¡G¡u­C稣¦^µª说¡G¡y§Ú实实¦b¦bªº§i诉§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à见¤W«Òªº国¡C¡K¡K¤H­Y¤£¬O从¤ô©MÉo灵¥Íªº¡A´N¤£¯à进¤W«Òªº国¡C¡z¡v¥H¥±©Ò书¤G³¹¤T¦Ü¤K节说¡G¡u§Ú们¡K¡K¥»为¥i«ã¤§¤l¡A©M别¤H¤@样¡CµM¦Ó¤W«Ò¬J¦³¤¥´IªºÌ°悯¡A¦]¥L爱§Ú们ªº¤j爱¡A当§Ú们¦º¦b过¥Ç¤¤ªº时­Ô¡A«K¥s§Ú们ÉO°ò·þ¤@¦P¬¡过来¡A¡]§A们±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡C¡^¥L¤S¥s§Ú们ÉO°ò·þ­C稣¤@¦PÎ`¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡A­n将¥LÌ夥´Iªº®¦¨å¡A¡K¡K显©ú给¦Z来ªº¥@¥N¬Ý¡C§A们±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]着«H¡K¡K¡v¡C

    3¡D关¤_´¶¥@¤H类³£»Ý®¬§ïªº经¤å¡X¡X马¤ÓºÖ­µ¤T³¹¤@¦Ü¤G节说¡G¡u¨º时¡A¦³¬I®ûªº约¿«¥X来¡A¦b犹¤jªº旷³¥传¹D¡A说¡G¡y¤Ñ国ªñ¤F¡I§A们应当®¬§ï¡C¡z¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¥|³¹¥|¤Q¥|¦Ü¥|¤Q¤C节说¡G¡u­C稣¡K¡K¤S对¥L们说¡G¡y·Ó经¤W©Ò写ªº¡A°ò·þ¥²¨ü®`¡A²Ä¤T¤é从¦º¨½Î`¬¡¡A¦}¥B¤H­n©^¥Lªº¦W传®¬§ï¡B³j¸oªº¹D¡A从­C¸ô¼»§N°_ª½传¨ìÉE¨¹¡C¡z¡v¨Ï®{¦æ传¤Q¤C³¹¤T¤Q¦Ü¤T¤Q¤@节说¡G¡u¥@¤H»X¬N无ª¾ªº时­Ô¡A¤W«Ò¦}¤£监¹î¡A¦p¤µ却§h©J¦U处ªº¤H³£­n®¬§ï¡C¦]为¥L¤w经©w¤F¤é¤l¡A­nÂÇ着¥L©Ò设¥ßªº¤H«ö¤½义审§P¤Ñ¤U¡A¦}¥B¥s¥L从¦º¨½Î`¬¡¡A给ÉE¤H§@¥i«Hªº凭Õu¡C¡v

 

¤T¡B¤H³£»Ý±Ï¥D

    ¥@¤H¦pªG¤£±µ¨ü¥D­C稣°ò·þ§@±Ï¥D¡A³£­n³Q©w¸o¡C

    约¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤K节说¡G¡u«H¥Lªº¤H¡A¤£³Q©w¸o¡F¤£«Hªº¤H¡A¸o¤w经©w¤F¡A¦]为¥L¤£«H¤W«Ò独¥Í¤lªº¦W¡C¡v¤T³¹¤T¤Q¤»节说¡G¡u«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡F¤£«H¤lªº¤H±o¤£着¥Ã¥Í¡A¤W«Òªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡C¡vÉO¦¹¬Û对ªº¤£«H¥Dªº¤H¡A则¦p约¿«³ü书¤­³¹¤Q¤E节©Ò说¡G¡u¡K¡K¥þ¥@¬É³£卧¦b¨º恶ªÌ¤â¤U¡C¡v¥L们¤D©M¨º恶ªÌ联¦b¤@°_¡A诚¦p¥H¥±©Ò书¤G³¹¤G¦Ü¤T节说¡G¡u¦æ¨Æ为¤H¡A随从¤µ¥@ªº风«U¡A顺ªAªÅ¤¤´x权ªÌªº­º领¡A´N¬O现¤µ¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤运¦æªº¨¸灵¡K¡K©ñ纵¦×Ê^ªº¨p±ý¡C

   ³Ø¤Ò¥¹¡]Kaftan¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m±Ð义¯«学¡n¤¤说¡G¡u¤W«Òªº«ßªk¤D­n§Ú们爱¤W«Ò¡C这¤D¥]§t爱§Ú们ªº邻ªÙ¡A¤£¦ý¤£伤®`¥L们¡A¦Ó¥B还­n¦b¤@¤Á关¨t¤W³£­n·Ó¤½义¡A¤£报Î`¡A¦Ó­n饶®¤¡F­n¥Î¤@¤Á¦³¯qªº¤è¦¡¡A帮§UªB¤ÍÉO¤³敌¡F严¥H«ß¤v¡A宽¥H«Ý¤H¡F¤£¥i©ñ纵±¡±ý¡A­n§J¨î¤@¤Á±¡±ýªº冲动¡AÂÇ¥H达¨ì¤W«Ò国«×属灵ªº¥Øªº¡C¤Z¦¹ÏúÏú¡A¦}«D仅¦b¥~ªíªº¦æ为¤W¡A¦Ó¤×»Ý¥X¤_内¤ß©M·N§Ó¡C这¤D¬O¤W«Òªº·N«ä¡A这´N¬O¥D­C稣ÂÇ着¥Lªºº]样©Ò对§Ú们显¥Üªº¡C¡v当¥D­C稣°ò·þ§Ö­n­±临¤Q¦r¬[¡A¨ü³Ì惨µhªº­W¦D¤§时¡A¦b«È¦è马¥§园¬è祷¡A¥L¡u¤ß¨½¬Æ¬O忧伤¡A¤L¥G­n¦º¡F¡K¡K­Á¥ñ¦b¦a¡A祷§i说¡G¡y§Ú¤÷°Ú¡A­Õ­Y¥i¦æ¡A¨D§A¥s这ªMÖÃ开§Ú¡z¡v¡A¦ý¬O¥L¯S别¦A¥[¤@语说¡G¡uµM¦Ó¡A¤£­n·Ó§Úªº·N«ä¡A¥u­n·Ó§Aªº·N«ä¡C¡v¡]¤Ó¤G¤»36¤@39¡^¥i¬O·Ê·Ê¤Ñ¤U¡A°E°EªÌª]¡A却¤Ï¥G¨ä¹D¡A¤D³£¬O为¥L们¦Û¤v¡A¦³§Ú无¤H¡A¥u¨D¦Û¤vªº·N«ä¡A¦Û¤vªº¨É乐¡A¦Û¤vªº荣Ä£¡C§Ú们¬Ý¤F¥D­C稣°ò·þªºÉo­S¡A¥L¤£­n·Ó¦Û¤vªº·N«ä¡A¥u­n·Ó¤Ñ¤÷ªº·N«ä¡A«K¡u¦s¤ß顺ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¡]µÌ¤G8¡^«K应当²`¥[µh®¬¡A±µ¨ü±Ï¥D¡A®Äªk°ò·þ¡C

 

¥|¡B§¹¤H»Ý±Ï¥D

    ¦b¦³¨Ç经¤å¨½­±¡Aªì¬Ý°_来¡A¦³¨Ç¤H¦ü¥G¨}µ½ªº¡A¬O»X¤W«Ò悦纳ªº¡C¦ý¦A§â¦UÏú实±¡¡A¥[¥H¹î¬Ý¡A则©Ò谓¨}µ½¡A¤D仅¬O·Q¹³ªº¡A¤D¬O¤£§¹µ½ªº¡A©Î¤D仅为¨ü¤FÉo灵¤@时ªº·P动¦Ó¦³´÷¼}¤§¤ß¡A¦}¥B¦Û觉¦³¸o¡A¥²须«H¾a¤W«Òªº±Ïªk¦Ó°_ªº¨}µ½¡C

    马¤ÓºÖ­µ¤E³¹¤Q¤G节¡G¡u­C稣§v见¡A´N说¡G¡y±d°·ªº¤H¥Î¤£着医¥Í¡F¦³¯fªº¤H¤~¥Î±o着¡C¡z¡v¥Dªº·N«ä¤D¬O«ü¨º¨Ç¦Û¤v¥H为±d°·ªº¤H¡C¥L¦b¦¸节¤S说¡G¡u§Ú夹¥»¤£¬O¥l义¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H¡C¡v¤@个¯u¥¿ªº义¤H¡A当µM¥Î¤£着¥Dªº±Ï®¦¡A无©`Éo经说¡G¡u没¦³义¤H¡A连¤@个¤]没¦³¡C¡v¡]罗¤T10¡^¥L们¦Û¥H为义¡A©Ò¥HÂÆ视±Ï®¦¡C¨ä实¡u¥­¦wªº¸ô¡A¥L们¥¼´¿ª¾¹D¡F¥L们²´¤¤¤£©È¤W«Ò¡K¡K«ßªk¤Wªº话³£¬O对«ßªk¥H¤U¤§¤H说ªº¡A¦n¶ë¦í¦U¤Hªº¤f¡A¥s´¶¥@ªº¤H³£¥ñ¦b¤W«Ò审§P¤§¤U¡C©Ò¥H¤Z¦³¦åÉaªº¡A没¦³¤@个¦]¦æ«ßªk¯à¦b¤W«Ò­±«e称义¡C¡v¸ô¥[ºÖ­µ¤Q³¹¤T¤Q¦Ü¤T¤Q¤C节¨ä¤¤¨º个¸¨¦b强盗¤â¤¤ªº¤H¡A¦çªA³Q剥¥h¡A¤S³Q¥´±o¥b¦º¡F¦ý¬O¸ô过ªº²½¥q¡A却¸m¤§¤£²z¡F¤@个§Q¥¼¤H¡A¤]¬O¬G·N从¨º边过¥h¡A¸m¤§¤£²z¡A¡u°ß¦³¤@个¼»玛§Q亚¤H¦æ¸ô来¨ì¨º¨½¡A¬Ý见¥L¡A´N动¤F·O¤ß¡A¤W«e¥Îªo©M°s­Ë¦b¥Lªº伤处¡A¥]»q¦n¤F¡A§ß¥L骑¤W¦Û¤vªº¬¹¤f¡A带¨ì©±¨½¥h·Ó应¥L¡C¡K¡K¡v¥D­C稣¦}«D·t¥Ü这个¨}µ½ªº¼»玛§Q亚¤H¡A¤£¬O¸o¤H¡A¦Ó¬O«ü¦b¥H¦â¦Cªº领°ì¤§¥~¡A¤]¦³±o±Ïªº¸o¤H¡C¨Ï®{¦æ传¤Q³¹¤T¤Q¤­节说¡G¡u­ì来¦U国¤¤¡A¨º·q¬È¥D¦æ义ªº¤H³£为¥D©Ò悦纳¡C¡v©¼±o©Ò«Å称ªº¡A¦}«D说­ô¥§¬y¤£¬O¸o¤H¡A¦Ó¬O说¤W«Ò¦b°ò·þ¨½悦纳¤F¥L¡C­ô¥§¬y¡u¬O个°@诚¤H¡A¥L©M¥þ®a³£·q¬È¤W«Ò¡A¦h¦h©P济¦Ê©m¡A±`±`祷§i¤W«Ò¡C¡v¡]®{¤@¡³1¡B2¡^¦ý¬O¥L©|须ª¾¹D¡G¡]1¡^¥L须±o±Ï¡A¡]2¡^¥L¦p¦ó±o±Ï¡C©¼±o¤D¬O³Q¤W«Ò®t»º¥h晓谕¥L¡G¡]1¡^±o±Ïªº¨Æ实¡F¡]2¡^±o±Ï¤§¤èªk¡F¡]3¡^­n¦b°ò·þ¨½±o±Ï¡C罗马书¤G³¹¤Q¥|节说¡G¡u没¦³«ßªkªº¥~¨¹¤H­Y顺着¥»©Ê¦æ«ßªk¤Wªº¨Æ¡A¥L们虽µM没¦³«ßªk¡A¦Û¤v´N¬O¦Û¤vªº«ßªk¡C¡v这仅¬O«ü从¬Y¤è­±说¡A这¨Ç¥~¨¹¤Hªº©¾顺¡A¤Dªí¥Ü¥L们¤ß¨½¦³¤£¦¨¤åªk¡F¦ý¦}«D说¥L们¤w经§¹¥þ¿í¦u«ßªk¡A¦]¦¹«K¥H为没¦³¸o¡X¡X¦]为«O罗¥ß¨è±µ着¦b罗马书¤T³¹¤E节说¡G¡u§Ú们¤w经证©ú¡G犹¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H³£¦b¸o恶¤§¤U¡C¡v

    ¦]¦¹¡A对¤_·q°@¤H©Ò谓¡u§¹µ½¡v©M¡u¥¿ª½¡v¤G义¡A¤D¬O«ü¥L们¦b灵©Ê¤W¤w达¦¨ªº±¡况¡A仅¬O¬Û当ªº§¹µ½¡F©ö¨¥¤§¡A¤D为¯u诚ªº°l¨D·q°@¡A¤SÎ`¯à·V«ä©ú¿ë¡C¸o¤Hªº¡u§¹µ½¡v¡A¤D¬O¦]为¥LùÚ¤[«H¾a°ò·þ¡A¥Ñ°ò·þ为¤§§JªA¤F¥L©Ê®æ¤W¥D­nªº¯Ê³´¡C©Ò¥H«O罗¦b­ôªL¦h«e书¤G³¹¤»节说¡G¡uµM¦Ó¦b§¹¥þªº¤H¤¤¡A§Ú们¤]讲´¼¼z¡C¡v¥L¤S¦bµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u这¤£¬O说¡A§Ú¤w经±o着¤F¡A¤w经§¹¥þ¤F¡A§Ú¤D¬OºÜ¤O°l¨D¡A©ÎªÌ¥i¥H±o着°ò·þ­C稣©Ò¥H±o着§Úªº¡C¡K¡K§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ记­I¦Z¡A§V¤O­±«eªº¡A¦V着标¬ñª½¶]¡A­n±o¤W«Ò¦b°ò·þ­C稣¨½从¤W­±¥l§Ú来±oªº奖赏¡C©Ò¥H§Ú们¤¤间¡A¤Z¬O§¹¥þ¤H总­n¦s这样ªº¤ß¡K¡K¡C¡v¥i见¡u§¹¤H¡v¥ç»Ý±Ï¥D¡C

    ¯«学®a¥v©}®Ô¡]A.H.Strong¡^说¡G¡u°ò·þ¤]¦³¤H©Ê¡A¥L无论¦b¦ó处¡A³£·P动¤H¡A¿E动¤H¡C©Ò¦³ªº¤H¦b­«¥Í¥H«e¤D³£¬O¦b°ò·þ¨½³Q³yªº¡C´¶¥@¤H类¡A¡y¥Í¬¡¡B动§@¡B¦s¯d¡A³£¦b¥G¥L¡C¡z¡]®{¤@¤C28¡^¥L¤D¬OÉE灵¤§灵¡AÉE©R¤§©R¡v¡C¡u¥Í©R¦b¥L¨½头¡v¡]约¤@4¡^¡A¥Lªº灵¤D¤@ª½¦b¿E动¥@¤H®¬§ï¡C¡u¥@¤H»X¬N无ª¾ªº时­Ô¡A¤W«Ò¦}¤£监¹î¡A¦p¤µ却§h©J¦U处ªº¤H³£­n®¬§ï¡C¡v¡]®{¤@¤C30¡^¡u©Ò¥H¡A§Ú们当¶V发郑­«©Ò§v见ªº¹D²z¡A®£©È§Ú们随¬y¥¢¥h¡C¡K¡K§Ú们­Y©¿²¤这¤\¤jªº±Ï®¦¡A«ç¯à°k¸o©O¡H这±Ï®¦°_¥ý¬O¥D亲¦Û讲ªº¡A¦Z来§v见ªº¤H给§Ú们证实¤F¡A¤W«Ò¤S«ö¦Û¤vªº¦®·N¡A¥Î¯«迹©_¨Æ¡A©M¦Ê¯ëªºÉݯà¡A¦}Éo灵ªº®¦赐¡A¦P¥L们§@见证¡C¡v¡]来¤G14¡^©Ò¥H¥@¤H­YÂÆ视±Ï®¦¡A²`闭©T©Ú¡A则¨ä灵»î将¥Ã远¨I沦¦b¥i©Èªº¶Â·t¨½­±¡I

 

 

  历¥vµ¥©ú证

    从¤H类ªº历¥v¡A¦U¤èªº¦¨语¥H¤Î¤@¯ëªº¤½论µ¥¡A证©ú¤H类¸o恶ªº´¶¹M©Ê¡C兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B从¤H类历¥v说

    从¤@¯ë历¥v来¬Ý¡A³£¬O战乱¬Û寻¡Aªv乱无±`¡F§L¤¿战¦M¡A¦Û¬Û残杀¡C§Y©Ò谓¤å©ú¤§¨¹¡A¨ä伤¤`ªº±¡况¡A¤Ï§ó为惨­«¡C¶®¦U书¥|³¹¤@¡B¤G节说¡G¡u§A们¤¤间ªº争战¤æ殴¬O从­þ¨½来ªº©O¡H¤£¬O从§A们¦ÊÊ^¤¤战¤æ¤§¨p±ý来ªº¤\¡H§A们贪恋¡A还¬O±o¤£着¡F§A们杀®`¶ú§ª¡A¤S¤æ殴争战¡A¤]¤£¯à±o¡v¡F这¥i见¤H类败§¥ªº¸o©Ê¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j战¡A¦U国¬Fªv®a¥H为¤H类µh©w«äµh¡A当¥H¦¹为¡u¤î战¤§战¡v¡A¦]¬O组织¡u联¦X国¡v¡A¥H为从¦¹´N¯àÚÌ«O¥Ã¤[©M¥­¡A±Eª¾²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j战¤§¦Z¡A战¤õ¨´¤µ¥¼®§¡A却¤Ï变¥»¥[厉¡A势将¤Þ°_毁灭¥@¬Éªº²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j战¡I«e联¦X国¯µ书长¦b¥L办¤½处对¦W¥¬¹D®a¸¯°ö¡]Dr. Billy Graham¡^长叹¤Ó®§说¡A联¦X国ªº§V¤O¡A¤D属®{劳¡C

    从¥t¤@¤è­±¬Ý¡A¥@¬É¦U国¡A¦b历¥v¤W¤S¦³¤@个´¶¹M现¶H¡A´N¬O献²½©M²½¥q¨î«×ªº³q¦æ¡A这¤S¥i证¤H类¸o恶ªº´¶¹M©Ê¡A¬G»Ý献²½赎¸o¡C

 

¤G¡B从¦U¤è¦¨语说

    ¤¤国¦¨语说¡G¡uª÷¥É¨ä¥~¡v¡u¤H­±兽¤ß¡v¡A¤H类³£ª¾¹D¡A¥L们¹D¼w¤Wªº¯Ê³´¡C这¥¿应验Éo经ªº±Ð训¡A¡u¦]为¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A亏¯Ê¤F¤W«Òªº荣Ä£¡v¡]罗¤T23¡^¡C

    ¬ü国¥ì达¨þ¦{¡]Idaho¡^¦³¤@«U语说¡G¡u°ß¤@ªº¦n¦L¦a¦w¤H¡A¤D¬O¤@个¦ºªº¦L¦a¦w¤H¡v¡A¦ý这¥y语¤]¬O对¥ÕÏú¤H说ªº¡A·N«ü没¦³¦n¤H¡C¤¤国¦¨语¤S说¡G¡u¤H±E无过¡v¡C¤¤国«U语说¡G¡u¤Ñ¤U乌鸦¤@¯ë¶Â¡C¡v·N«ü没¦³µ½¤H¡C诚¦p经¤ª¡G¡u没¦³¦æµ½ªº¡A连¤@个¤]没¦³¡C¡v¡]罗¤T12¡^«Å±Ð¤h张§B兰³Õ¤h¡]Dr.Jacob Chamberlain¡^说¡G¡u§Ú¦b¦L«×从来没¦³§v¨ì¤@个¤H§_认¥L¬O¸o¤H¡C¦ý¬O¦³¤@¦¸¦³¤@个±C罗门°ª级¹¬侣来ªý¤î§Ú¡A对§Ú说¡G¡y§Ú§_认§Aªº话¡A§Ú¤£¬O¸o¤H¡A§Ú¦æ¨Æ为¤H¡A¤D¤¯¦Ü义尽¡A无»Ý§ïµ½¡C¡z§Ú¤@时µy·P§½«P¡A±µ着¤Ï问¥L说¡G¡y¦ý¬O§Aªº邻©~对§A«ç样说©O¡H¡z顿时´N¦³¤H从®Ç³Û着说¡G¡y¥L¦b买马ªº时­Ô´Û骗§Ú¡I¡v¤S¦³¤@个¤H±µ着说¡G¡y¥L诈¨ú¤@¦ì¹è妇ªº遗产¡I¡z这个±C罗门°ª级¹¬侣«K¥ß¨è¯T狈¦Ó°h¡A¥H¦Z¥L¤£´±¦A见§Ú¡C¡v

 

¤T¡B从¤@¯ë¤½论说

    语¤ª¡A¡u¬O«D¤D¦³¤½论¡v¡C¤j®a³£©Ó认¡A¨C¤@个¤H¨½­±¡A³£¦³¦Û¨pªº¦¨¤À¡A¤H¤H³£¦³¥Ç¸oªº倾¦V¡C¦³¤@¥y®æ¨¥说¡u¤Ñ¤U无§¹¤H¡v¡C¡u¤H¦U¦³®z点¡v¡A¦¹¤D¤H©Ò¦@³ë¤½认ªº¯u²z¡A从历¥N许¦h伟¤HªºµÛ§@¡A¤]¥i证¤H类¸o恶ªº´¶¹M©Ê¡C¨Ò¦p¡G

    ¥j罗马­õ学®a©M¤j¬Fªv®a¨¯¥§¥[¡]Seneca¡^说¡G¡u§Ú们³£¬O¨¸恶ªº¡C¤H©Ò§ð击¥L¤Hªº¡A责备¥L¤Hªº¡A¨ä实³£¥i从¥L¦Û¤v¤ß¨½§ä¥X来¡C§Ú们¦í¦b这¨¸恶ªº¥@¬É¡A¦]为§Ú们¦Û¤v³£¬O¨¸恶ªº¡C¡v¥L¤S说¡G¡u¥@¤W没¦³¤H¯à凭¤v¤O挣脱¨ä¨¸恶¡F¥²»Ý¤H¥[¥H´©¤â¡A¥²¦³¤H±Ï©Þ¥L们脱Öè¸恶¡C¡v¥L¤S说¡G¡u§Ú们虽µM¬Ý¨ìµ½¨Æ¡A¦Ó¥B¥[¥H赞许¡A¦ý¨Æ实¤W¡A却¬O随从¨¸恶¡C¡K¡K¬Æ¦Ü争³v¨º³Q严¸T¤§¨Æ¡A¥BÎ`°l¨D¨º³Q§_认ªº¨Æ¡A实属¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C¡v¥§¤ó´¿¥ô罗马«Ò国­º¬Û¡A¥BµÛ­z§»´I¡A脍ª¥¤H¤f¡F¹D¼w学问¡A为¥@©v¥õ¡A¥H±o¸o¼É§g¡A为国®î难¡C¤j义凛µM¡A¨ä¨¥弥属¥i¬Ã¡C还¦³¤@¦ì¥j罗马­õ学®a©M¤j¬Fªv®a¦è¶ë禄¤ó¡]Marcus Tullius Cicero¡^说¡G¡u¤Ñ¦aÉEª«³y¤Æ¤§§®¡A给§Ú们ª¾识学问ªº¤õªá¡A¦ý¬O¦]为¤H类¹D¼wªº败§¥¡A却§â¥¦º¶灭¤F¡C¡v¬ü国国¤÷华²±顿总统笃«H¯u¯«¡A认为¡uÖÃ开¤F¤W«Ò¡A«K无ªkªv国¥­¤Ñ¤U¡v¡A¡u¦U国¥Á±Ú¡A应当©Ó认¥þ¯à¤W«Òªº护²zÉO¥D®_¡AªA从¥Lªº¦®·N¡C¡K¡K¡v¥L¦b°h¥ð¤§时¡A鉴¤_¤H¤ß败§¥¡A发ªí¡u§i国¥Á书¡v¡A¤£º@国¥ÁÖÃ弃¥¿¹D¡A²`·P¨º¬O¥Á±Ú¦Û杀ªº¬Fµ¦¡C¦]¦¹©¾§i国¥Á说¡G¡u§Ú¤£¯à¤£§Æ±æ国¥Áªº¨}ª¾¡A³Ì¦Z终¯à发现¨ä错误¡C¡K¡K§Ú们现¦b¦UÏú¤£¥¿当ªº¦æ为ÉO«ä·Q¡A¥i¯à¨Ï§Ú们°¾ÖÃ¥¿¹D¡A«E应¦­¤é¦^头¡C¡K¡K赌³Õ¤@¨Æ¡A¤×为贪°ý¤§¤l¡A¤£义¤§¤Í¡A祸±w¤§¤÷¡F¨ä祸©Ò¤Î¡A¥i¨Ï®a¯}¤H¤`¡A¨­败¦Wµõ¡v¡C«Â尔逊总统¦³¥¿统ªº¯«学«ä·Q¡A²`«H¤W«Ò¤£仅¬O个¤H¤§¥D¡A¥B¤S为历¥v¤§¥D¡F±ý谋¤H类ªº乐§Q¡A°ß¦³¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¡AÉO¤W«Ò©M¦n¡C¡v¤£©¯¡u¥@¤H·M¦n¦Û¥Î¡A¡y谋ºâ虚¦kªº¨Æ¡z¡]诗¤G1¡^¡C¦Û§Ñ¤W«Òªº§Î¹³¡A随从Å]°­¤§¨¸¹D¡A¨ä严­«ªº¦ZªG¡A将¨Ï¤H类©R运¡A¦¿ªe¤é¤U¡A难°k³Ì¦Zªº审§P¡C¡v¦¹¤D¥j¤µ¬Fªv®aªº见证¡A¥i见¤H类¸o恶ªº´¶¹M©Ê¡C

    ¦A从¤å学®aªº见证说¡A¨Ò¦p²ï¤h¤ñ亚说¡G¡u­n§Ô¨ü审§P¡A¦]为§Ú们³£¬O¸o¤H¡C¡v¤S说¡G¡u¤W«Ò¥Î¤Ó阳ªº¤O¶q饲养¦ºª¯¨­¤Wªº³I¦ä¡A¥¿¦p¥L关Êä¤H类败§¥ªº¤ß¡A¥H¤Î从¥L们¤ß¤¤发¥X来ªº¨¸恶¡C¡v¡u§Ú们¤D¬O¸o¤j恶Ì媺¤ï¤H¡I¡v¥L¤S说¡G¡u¥Í¦b¥@¤Wªº¤H¡A¦³谁¬O¤£败§¥¡A©Î¨Ï¤H堕¸¨ªº©O¡H¡v

    ­ô¼w¡]Goethe¡^说¡G¡u§Ú¬Ý别¤H©Ò¦³ªº过¥Ç¡A§Ú¦Û¤v¤]没¦³¤£¥Çªº¡C¡v¬ü国¦W诗¤HÉO¬F论®a¥Õ¨}¼w¡]Wil-liam  C. Bryant¡^²`·P¥@¹D¤H¤ß¤§败§¥¡A¦b¨ä为ªü尔´°³Õ¤h©ÒµÛªº¡m©v±Ð¥Í¬¡随·P录¡n¤@书©Ò§@ªº§Ç¤å¤¤Äµ§i¥@¤H说¡G¡u°²¦pÊäºÃ论©M无¯«论¤é趋²s¼û¡A¤ä°t¤H¤ß¡A则¤H类©R运¡A将«D±`´d惨¡A¤£³ô设·Q¡C¦pªG没¦³°ò·þ¡A诚¥O¤H¤£´H¦Ó®ß¡I¡K¡K°²¦p没¦³¦]¥D­C稣°ò·þ­°¥Í©M¨ü¦º¡A¦Ó赐给¤H类ªººÖ¬ç¡A¤H类¥Í¬¡¤£ª¾将堕¸¨¨ì¦óÏú¸o恶ªº²`渊¡F¾ã个¥@¬É¡A将¦n¤ñ¥¢¥h¤F¤Ó阳¡A将·t无¤Ñ¤é¡A²V乱¤£³ô¡I¡v

    ¦¹¤D从¥j¤µ¬Fªv®a©M¤å学®aªºµÛ§@¨½©Ò±oªº见证¡A¥iª¾¡u¤H¤ß¤ñÉEª«³£诡诈¡A§¥¨ìÌå处¡C¡v¡]­C¤@¤C9¡^¥i证¤H类¸o恶ªº´¶¹M©Ê¡C

 

  Éo®{ªº©ú证

    °ò¤W©Ò­z¡A¥i证¤H类¸o恶ªº´¶¹M©Ê¡A¥@¤H©Ò¥H¤£ª¾¸o¡A©Î则§_认¸o¡A实¤D§ó证¨ä¸oÄ^²`­«¡A¥H­P¤ß»X¯×ªo¡A­ß顽¤£灵¡A³Â¤ì¤£¤¯¡C¤Ï¤§灵©Ê长进¡A灵µ{¤é°ª¡A±o¨ìÉo灵·P动ªº°@诚Éo®{¡A¤Ï­Ë为¸o忧伤µh®¬¡C兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B¦]灵µ{进¨B¦Óª¾¸o

    Éo®{认识¥L¨¸恶ÉO©ÊÂ}¤D©M¨ä灵µ{ªº进¨B¦¨¤ñ¨Ò¡F¦¹¤D仅ÂǤW«Òªº®¦¨å¤~¯à§â¥L¦UÏú过¥Ç¸o恶显ÅS¥X来¡C

    ¨Ò¦p­ô¼w温¤ó¡]Goodwin¡^¡A¥L¤D¼w°ª±æ­«¡A¬O­^国¦è±Ó¦xÉo®{会¡]The Westminster  Assembly  of  Divines¡^会员¡A¥L对众«Å讲¡A­z说¥L®¬§ï¬Ô¥Dªº经验说¡G¡u§Úªº®¬§ï¡A¨Ï§Ú±o¨ì¤@个Ìå¤jªº发现¡A¬Ý¨ì§Ú内¤ßªº贪°ý©M¨¸±¡恶±ý¡A§Ú¤DÌå«×ªº©ñ纵¡A¥u·Q¥Ç¸o§@恶¡I¡v马´°¥Í¤ó¡]Martensen¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m±Ð义¯«学¡n¤¤讲¨ì¦«尔纳¡]Tollner¡^®¬§ïªº经验说¡G¡u¦«¤ó虽´¿倾¦V§B©Ô纠Éݺݡv¡A¦ý¥L说¡G¡u当§Ú¹î验§Ú内¤ß¤§时¡A§Ú´N­n为¸o忧伤¡A§Ú¥²¦b¤W«Ò­±«e¦Û§Ú±±诉¡A§Ú©Ò¥Ç¤@¤Áªº¸o¡v¡X¡X¥L¦C举¥L©Ò¬G·N§@ªº¤@¤Á过¥Ç¡C¡u¦pªG¦³¤H§_认¥L没¦³¦P样¥Ç¸o¡A让¥L²`²`¹î¬Ý¥Lªº内¤ß¡I¡v当约¿«¤û顿¡]John  Newton¡^见¨ì¤@个¤¿¤â°e¨ì¦D场¥h¡A­n³Q执¦æ¦º¦D¤§时¡A¡u¥L´N·P谢¤W«Òªº®¦¨å¡A说¨º¤H´N¬O约¿«¤û顿¡I¡v±ö¥q脱§BÀï¡]Count  de maister¡^说¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D恶´Òªº¤ß¬O¦óµ¥ªº败§¥¡A§Ú¥uª¾¹D¤@个¼w¦æ°ª©|ªº¤H¡A¥Lªº¤¡恶却¥O¤H¤ò°©耸µM¡I¡v¦«°Ç§J±Ð±Â¡]Tholuck¡^当¥L¦b»¨尔¡]Halle¡^¤j学执±Ð¤­¤Q©P¦~¤§时¡A对学¥Í«Å讲¡G¡u§Ú数ºâ¤W«Ò¤¥²±ªº®¦¨å¡A¨ä¤¤³Ì¥O§Ú­n¦V¥L·P®¦ªº¡A´N¬O¥L¯à¨Ï§ÚÚÌ认§Úªº¸o¡C¡v¦¹¤D从¼w°ª±æ­«ªºÉo®{ªº经验¡A证©ú¤H类¸o恶ªº´¶¹M©Ê¡C¬Æ¦Ü§Ú国ªº¤Õ¤l¡A虽³Q´L为¦ÜÉo¥ý师¡AÉE¥@师ªí¡A¥L¤]¤£¯à¤£说¡G¡u获¸o¤_¤Ñ¡A无©Ò祷¤]¡I¡v

 

¤G¡B¦]Éo灵·P动¦Óª¾¸o

    ¨º¨Ç»XÉo灵¥ú·Ó启发¡A领®©³Ì为²`¤ÁªºÉo®{¡A¬J©Ó认¥L们违¥Ç¤W«Ò«ßªk¡A无ªk数ºâªº¸o¡G则¨º¨Ç²@¤£ª¾¸o认¸oªº¤H¡A«K¥i¤Ï证¨ä¥²为没¦³­«¥Í±o±Ï¡A¦º¦b过¥Ç¸o恶¤¤ªº¤H¡A¥L们¤D¬O­ß顽¤£灵¡A³Â¤ì¤£¤¯¡A¤ß¦a刚µw¡AÌ|恶¤£Ñª¡A实为丧¤ß¯f¨g¡A¦Û¨ú灭¤`¡I

    这实¦b¬O«D±`©_¯S¡A¦Ó无¥i§_认ªº¡A¥O¤H¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñªº¨Æ¡A¨º¨Ç¤w»XÉo灵¥ú·Ó¡A¦Ó¯à§J¨î¥L们¸o恶ªº¤H¡A¦Ó¥B·q°@«×¤é¡A¼w¦æ°ª©|¡A为¤H·q¥õªº¤H¡A却¤Ï¦Ó会从¥L们ªº¤ß灵¨½¡A¥H¤Î¥Í¬¡¤W¡A¬Ý¨ì§ó¦hªº¨¸恶¡F¦ý¬O¨º¨Ç¸o¤j恶Ìå¡A°µ¤F¸o恶¥£¤²ªº¤H¡A­Ë¤Ï§ó¤£见¥L们ªº¨¸±¡恶±ý¡A¥B¤S¦Û负¦Û义¡A®Ú¥»§_认¥L们¬O¸o¤H¡C

    ¨Ò¦pªk¾§卢±ô¡]J. J. Rousseau¡^¡A¦b¥Lªº¦WµÛ¡mÉ⮬录¡n¤¤©Ò写ªº话¡A¤D¬O¥X¦Û¤@Ïú¤£¥¿当ªº±¡±ý¡A¨ä实¥L®Ú¥»¤W¡A须从¥L这Ïú±¡±ý¤W®¬§ï¡C¦]为¥L±»饰¥L¦Û¤vªº¨¸恶¡A¦Ó¦jÄ£¥Lªº¼w¦æ¡C¥L¨g¦k¦a说¡G¡u没¦³¤H¥i¦b¤W«Ò宝®y«e说¡A§Ú¤D¬O¤ñ卢±ô§ó¦nªº¤H¡C当³Ì¦Z审§Pªº号µ©§j响¤§时¡A§Ú´N­n§â§Ú¤â¨½这¥»书§e献¦b¦Ü°ªªº审§PªÌ¤§«e¡A¦V¥L¤j声说¡A这¬O§Ú©Ò§@©Ò·Qªº¡A§Ú´N¬O这样ªº¤H¡C¡K¡K³Ì¦Z¥L¤S说¡A¦º¤`¬O¦óµ¥§Ö乐ªº¨Æ¡A¦]为¨º时§Ú没¦³须¥[¦Û责©Î¦Z®¬ªº¨Æ¡C¡v¤_¬O¥L对¥þ¯àªº¤W«Ò陈诉¡G¡u¦Û¦³¥Ã¦³ªº¤W«Ò¡A§Ú¦b这¨½¥æ还§A当ªì©Ò³yªºÉoÏ¡ªº灵¡A这´N¥i¨Ï§Ú©M§A¦P¨É¥Ã远ªººÖ乐¡I¡v这Ïú¨g¦kªº话¡A¨ä实¤D©M¨Æ实§¹¥þ¤£²Å¡C®í¤£ª¾¥L¦bµ£¦~ªº时­Ô¤D¬O¤@个¤p°½¡C¦b¥Lªº写§@¨½­±¡A¤½µM¹ª§j³q¦l©M¦Û杀¡C¥L¨¬¨¬¦³¤G¤Q¦~¡A©ñ纵±¡±ý¡A¦n¦â¨¸荡¡C¥Lªº¤I¤k¡A­e«D¥þ³¡¡A¦Ü¤Ö¤j¦h数¬O¨p¥Í¤l¡A当¥L们¥X¥Í¥H¦Z¡A´N¥ß¨è°e¨ì弃¤I±Ð养°|¡C¦ý¥L却¤S¤j¨¥¤£惭¡A¨ì处讲ºt¡A¿E劝ªk国§@¥À亲ªº¤H¡A­n饲养¦o们¦Û¤vªº¤I¤k¡C¥L为¤H¨õ»À¡A¤ÏÂÐ无±`¡A¤£©¾¤£实¡A°²«_为µ½¡A¥B¤S«VºC¡A亵渎¡CµÛªÌ«D´±µáÁ¡卢¤ó¡A¤Z¦¹©Ò­z¡A¤D¨ú§÷¤_«Â·G¤ó¡]N.M.Williams¡^©Ò§@ªº¡m卢±ô传²¤¡n¡A¬¸´N¦¹¨Ò¡AÂÇ证¤@个没¦³¯u¥¿­«¥Í±o±Ï¡A¥¼»XÉo灵·P动ªº¤H¡A­Ë¤Ï¦Û¥H为义¡A¤£¯àª¾¸o¡A¤£ªÖ®¬§ï¡C诚¦p谭¥§¥Í¡]Tennyson¡^¦b¥L©Ò咏ªº诗¤¤说¡A¦]为¤Hªº¤ß·N°¾¨¸¡A¤£¯à¦³¥¿Ú̪º认识¡A¦]¬O²V²c¬O«D¡A¥H恶为µ½¡C

    ©Ò¥H°ß¦³»XÉo灵·P动ªº¤H¡A¤è¯à¯u¥¿ª¾¸o¡C¨Ï®{«O罗说¡G¡u°ò·þ­C稣­°¥@¡A为­n¬@±Ï¸o¤H¡C¡z这话¬O¥i«Hªº¡A¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡C¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O个¸o»í¡C¡v¡]´£«e¤@15¡^¥@¤H©Ò¥H¤£¯àª¾¸o¡A²Ä¤@¤D¦]¥@¤H¤D习惯¦æ恶¡A习¥H为±`¡A¬Æ¥B习«D¦¨¬O¡A¦Û¥H为义¡F­e¤£¥[¥H§Ü©Ú¡A则«K¤£¯àª¾¨ä内¤ßªº¨¸±¡恶±ý¡C¨ä¦¸¤D¦]¤W«Ò¡u¤@¤Áªº§Ô­@¡v¡]´£«e¤@16¡^¡A©Ò¥H¥L对¤_¨¾¤î¸o恶护²zªº§í¨î¤O¡A©|¥¼¥R¤À发®i¡C¨ä¤T¡A¦¹¤D¤W«Ò¡u¤¥´Iªº®¦·O¡B宽®e¡B§Ô­@¡v¡]罗¤G4¡^¡F¥L对¸o恶ªº审§P¡A©|¥¼显©ú¥X来¡C¨ä¥|¡A¸o恶¥»¨­´N¦³¤@Ïú°g´b¤H¤ßªº¤O¶q¡C诚¦p经¤ª¡G¡u¦¹µ¥¤£«H¤§¤H³Q这¥@¬Éªº¯«§Ë½M¤F¤ß²´¡A¤£¥s°ò·þ荣Ä£ºÖ­µªº¥ú·Ó着¥L们¡C¡v¡]ªL¦Z¥|4¡^¨ä¤­¡A©Ò¥H¥u¦³¨º¨Ç»X®¦±o±Ï¡A脱Öøo¦Dªº¤H¡A¤~¯à¹î¬Ý¨ä¸o恶ªº²`渊¡Aĵ®©¨ä¸oÄ^ªº²`­«¡A¦Ó·P谢¤W«Ò±Ï赎ªº§»®¦¡C¤Ï¤§¡A­Õ¨Ï¦³¤H¤£ª¾¨ä¸o¡A¦Û¥H为义¡A¤£ªÖ®¬§ï¡A¤D¦Û证¥L责骂¤@个¤ß¦a刚µwªº¸o¤j恶Ì大¤H¡C¤£¦ý¦¹¤]¡A还¥ç¥i证¨ä¤D¬O¤@个³Ì没¦³§Æ±æªº¤H¡A¦]为¤@个¤£ª¾¨ä¦³¸oªº¤H¡A¤D¬O¦Û¼É¦Û弃¡A¦Û绝±Ï®¦¡A¦]¦¹¤]¬O¤£会±o¨ì±Ï®¦ªº¤H¡C从这个¹D²z来¬Ý¡A§Ú们¤~会ª¾¹D¤W«Ò©_§®ªº±Ï®¦¡A¥L¤£仅§â¥Lªº独¥Í¤l¥D­C稣°ò·þ赐给§Ú们¡A为¸o¤H¦Ó¦º¡A义ªº¥N´À¤£义ªº¡A¨Ï¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡]参约¤T16¡F罗¤­8¡F©¼«e¤G14¡A¤T18¡^¡F¦}¥B¤S赐给§Ú们Éo灵¡A动¨äµ½¥\¡A·P动§Ú们¡F¨Ï§Ú们为¸o忧伤¡A±µ¨ü±Ï¥D¡C诗½g¤E¤Q½g¤K节说¡G¡u§A将§Ú们ªº¸oÄ^摆¦b§A­±«e¡A将§Ú们ªº隐恶摆¦b§A­±¥ú¤§¤¤¡C¡v¡X¡X¥@¤Hªº¸o©Ê¤D隐Âæb¦U¤H¨½­±¡A­n©M¤W«ÒªºÉoÏ¡对·Ó°_来¡A¤~会¬Ý见¡C¥Lªº荣¥ú¡A³z·Ó¨ì§Ú们¤ß灵ªº²`处¡A§â§Ú们ªº¨¸恶¡A´¦发¥X来¡A¨Ï§Ú们¦b为¸o忧伤µh®¬¤¤¡A±o»X±Ï赎¡C¥H赛亚¥ýª¾¬Ý见¤F¤W«Ò­C©M华ªº荣¥ú¥R满¥þ¦a¡A´N说¡G¡u祸«v¡I§Ú灭¤`¤F¡I¦]为§Ú¬O¼L®B¤£Ï¡ªº¤H¡K¡K¤S¦]§Ú²´见¤j§g¤ýÉE军¤§­C©M华¡C¡v¡]赛¤»3¡Ð5¡^约§B为¤H¡u§¹¥þ¥¿ª½¡A·q¬È¤W«Ò¡A远ÖÃ恶¨Æ¡C]¡u­C©M华¡K¡K´¿¥Î¤ß¹î¬Ý¡v¥L¡A¡u¦a¤W¦A没¦³¤H¹³¥L§¹¥þ¥¿ª½¡A·q¬È¤W«Ò¡A远ÖÃ恶¨Æ¡C¡v¡]§B¤@1¡B8¡^¦ý¬O¨ì¤F¥L¡u亲²´¬Ý见¡v­C©M华¡A¥L´N¡u厌恶¦Û¤v¡A¦b尘¤g©M炉¦Ç¤¤¾Ò®¬¡C¡v¡]§B¥|¤G5¤@6¡^¡C¤_¦¹¯q证没¦³­«¥Í±o±Ï¡A¦º¦b过¥Ç¸o恶¤¤ªº¤H¡A¤Ï¦Ó¤£¯àª¾¸o¡A¦Ó¥B§_认¦³¸o¡F¤Ï¤§灵©Ê进¨Bªº¤H¡A却¯àª¾¨ä¸oÄ^²`­«¡C¡u§¹¥þ¥¿ª½¡vªº¤H©|¥B­n¡u¦b炉¦Ç¤¤¾Ò®¬¡v¡A当¯q¥i证¸oªº´¶¹M©Ê¡C

 

 

²Ä贰³¡  ¤H¤H³£¦³败§¥¥»©Ê

 

    ¥@¬É¤H类¡A²@无¨Ò¥~¡A³£¦³败§¥ªº¥»©Ê¡A¦¹¤D¥»¸o¡]¸o¦æ¡^ªº®Ú·½¡A©Ò¥H这¥»©Ê¤D´N¬O¸o¡C

 

³ü  从Éo经证©ú

 

¤@¡B¸o¦æÉO¸o©Êªº®Ú·½

    ¥@¤H¤D¥Í¦Ó¦³败§¥ªº¥»©Ê¡A¦¹¤D¸o©ÊÉO¸o¦æªº®Ú·½¡C¥D­C稣¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤»³¹¥|¤Q¤T¦Ü¥|¤Q¤­节¨½说¡G¡u¦]为没¦³¦n树结§¥ªG¤l¡F¤]没¦³§¥树结¦nªG¤l¡C¤Z树¤ì¬ÝªG¤l¡A´N¥i¥H认¥X¥¦来¡C¤H¤£¬O从荆´Æ¤WºK无ªáªG¡A¤]¤£¬O从ã°òÔ¨½ºK¸²µå¡Cµ½¤H从¥L¤ß¨½©Ò¦sªºµ½´N发¥Xµ½来¡F恶¤H从¥L¤ß¨½©Ò¦sªº恶´N发¥X恶来¡F¦]为¤ß¨½©Ò¥R满ªº¡A¤f¨½´N说¥X来¡C¡v¥D¤S¦b马¤ÓºÖ­µ¤Q¤G³¹¤T¤Q¥|节说¡G¡u¬r³DªºÏú类¡I§A们¬J¬O恶¤H¡A«ç¯à说¥X¦n话来©O¡H¡v诗½g¤­¤Q¤K½g¤T节说¡G¡u恶¤H¤@¥X¥À­L¡A´NÉO¤W«Ò²¨远¡F¤@ÖÃ¥À¸¡¡A«K¨«错¸ô¡A说谎话¡C¡v

    败§¥ªº¥»质¡A¡]1¡^¦b¤H¥X¥Íªº时­Ô¡A´N属¤_¥¦¡F¡]2¡^¦¨为¤H类·N识ªº°ò础¡F¡]3¡^¤£¯à¥Î¤H¦Û¤v¤O¶q§ï变¥¦¡F¡]4¡^¨Ï¤H¦b¤W«Ò­±«e¦¨为¸o¤H¡F¡]5¡^¬O¤H类¦@¦Pªº¤Ñ©Ê¡C兹将¦³关ªº经¤å¡A¤À陈¤_¤U¡G

    1¡D¤D¤H类ÉO¥Í­Ñ来ªº¡X¡X诗½g¤­¤Q¤@½g¤­节说¡G¡u§Ú¬O¦b¸oÄ^¨½¥Íªº¡A¦b§Ú¥À亲Êä­Lªº时­Ô¡A´N¦³¤F¸o¡C¡v¤_¦¹¤j卫¤ý©Ò认ªº¸o¡A¦}«D¥L¥À亲ªº¡A¤D为¥L¦Û¤vªº¡A¥L«Å称¦¹¸o¤D¬O¦bÊä­L时­Ô´N¦³ªº¡C¦«°Ç§J¤ó¡]Tholuck¡^说¡G¡u¤j卫©Ò©Ó认ªº¸o¤D从¤H¥X¥Í时开©l¡A¤£仅仅¬O¦b¦æ为¡A¦Ó¤D¦b¤Hªº¥»¨­¡A¦b¤W«Ò­±«e¤D¦Û觉¦³¸o¡C¡v谢¯S¤ó¡]Wm. Shedd¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m±Ð义¯«学¡n¤¤说¡G¡u¤j卫¤D¬O讲¥L¥Í¦Ó¦³¸o¡A¯S别¦]¨ä³q¦lªº¸o¦æ¦Ó¥[­«¤F¥Lªº¸o¡C¡v

    2¡D为¤H类·N识ªº°ò础¡X¡X诗½g¤Q¤E½g¤Q¤G节说¡G¡u谁¯àª¾¹D¦Û¤vªº错¥¢©O¡Hº@§A³j§K§Ú隐¦Ó¥¼现ªº过错¡C¡v¤­¤Q¤@½g¤­¦Ü¤C节说¡G¡u§Ú¬O¦b¸oÄ^¨½¥Íªº¡K¡K§A©Ò³ß爱ªº¡A¬O内¨½诚实¡F§A¦b§Ú隐±K处¡A¥²¨Ï§Ú±o´¼¼z¡C¨D§A¥Î¤û½¥¯óÏ¡净§Ú¡A§Ú´N¤z净¡F¨D§A¬~涤§Ú¡A§Ú´N¤ñ³·§ó¥Õ¡C¡v

    3¡D«D¤H¤O©Ò¯à§ï变¥¦¡X¡X­C§Q¦Ì书¤Q¤T³¹¤G¤Q¤T节¡G¡u¥j实¤H岂¯à§ï变¥Ö肤©O¡H°\岂¯à§ï变´³点©O¡H­Y¯à¡A§A们这习惯¦æ恶ªº¡A«K¯à¦æµ½¤F¡C¡v罗马书¤C³¹¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¥|节¡G¡u«ö着§Ú¨½­±ªº·N«ä¡A§Ú¬O³ß欢¤W«Òªº«ß¡F¦ý§Ú觉±oªÏÊ^¤¤¥t¦³个«ß©M§Ú¤ß¤¤ªº«ß¥æ战¡A§â§Ú掳¥h¡A¥s§Úªþ从¨ºªÏÊ^¤¤¥Ç¸oªº«ß¡C§Ú¯u¬O­W°Ú¡I谁¯à±Ï§Ú脱ÖÃ这¨ú¦ºªº¨­Ê^©O¡H¡v

    4¡D¨Ï¤H¦b¯««e¦¨¸o¤H¡X¡X­C§Q¦Ì书¤Q¤C³¹¤E节¡G¡u¤H¤ß¤ñÉEª«³£诡诈¡A§¥¨ìÌå处¡A谁¯à识³z©O¡H§Ú­C©M华¬O鉴¹î¤H¤ßªº¡A试验¤HªÍµÆªº¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº©M¥L§@¨Æªº结ªG报应¥L¡C¡v罗马书¤T³¹¤Q¤E¡B¤G¤Q¤T节¡G¡u´¶¥@ªº¤H³£¥ñ¦b¤W«Ò审§P¤§¤U¡K¡K¦]为¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A亏¯Ê¤F¤W«Òªº荣Ä£¡C¡v

    5¡D¤D¤H类¦@¦Pªº¤Ñ©Ê¡X¡X约§B记¤Q¥|³¹¥|节¡G¡u谁¯à¨ÏÏ¡净¤§ª«¥X¤_¦Ã秽¤§¤¤©O¡H无论谁¤]¤£¯à¡I¡v约¿«ºÖ­µ¤T³¹¤»节¡G¡u从¦×¨­¥Íªº´N¬O¦×¨­¡F从灵¥Íªº´N¬O灵¡C¡v

 

¤G¡B¤H¤H³£¬O¥i«ã¤§¤l

    ¤H类¦]³£¦³败§¥ªº¥»©Ê¡A©Ò¥H³£¬O¥i«ã¤§¤l¡]参¥±¤G3¡^¡C©Ò谓¥»©Ê¡A¤D¬O«ü¤Ñ¥Íªº¡A­ì¦³ªº¡F¤£¬O¦Z¤Ñªº¡A学±oªº¡C¥Ó¨¥¤§¡G¡]1¡^¸o¬O¤@Ïú¥»©Ê¡A¤D为¤@Ïú¥Í来ªº堕¸¨ªº¤ß§Ó¡C¡]2¡^这Ïú¥»©Ê¤D¬O¦³¸oªº¡A¤D¬O应³Q©w¸oªº¡C¦]为¤W«Òªº愤«ã¥u¬O临¨ì¨º应¨üªº¤H¨­¤W¡C¡]3¡^¥@¤H¤D³£ÉO这败§¥ªº¥»©Ê¦³¤À¡A¨ä¦ZªG´N¦³¸o¡A¦Ó应³Q©w¸o¡C

    ¥H¥±©Ò书¤G³¹¤T节说¡G¡u§Ú们¡K¡K¥»为¥i«ã¤§¤l¡A©M别¤H¤@样¡C¡v¯«学®a谢¯S¤ó¡]Wm. Shedd¡^说¡G¡u这¨½©Ò说ªº¥»©Ê¡]nature¡^¡A¤£¬O¤W«Ò©Ò³yªº¥»质¡]substance¡^¡A¤D¬O³Q¤H类©Ò败§¥ªº¥»质¡C¡u¥»©Ê¡v¡]nascor¡^¤D¬O¤Ñ¥Íªº¡A¥Í来ªº¡A¨Ò¦p«O罗¦b¥[©Ô¤Ó书¤G³¹¤Q¤­节说¡G¡u§Ú们这¥Í来ªº犹¤Ó¤H¡C¡v鲁ªÃ¥Í¡]E.G.Robinson¡^说¡G¡u¥»©Ê¡v¡A¤£¬Oousia¡A¤]¤£¬O¡u¥»质¡v¡A¦Ó¬O变§ó¤Fªº¥»质¡C«O罗¦b¥H¥±©Ò书¤G³¹¤T节©Ò«üªº·N«ä¡A¤D¬O说¡A当¤H¥X¥Íªº时­Ô¡A´N获±o¤@ÏúàD«ã¤W«Òªº¯S质ÉO©Ê±¡¡C

    ¥t¦³¨Ç学ªÌªº¸Ñ释¡A¨Ò¦p¾¤±Õ尔¡]Ritschl¡^¡A则认为¡u¥i«ã¤§¤l¡v¤D¬O«ü没¦³¬Ô¥D¥H«e¥Ç¸o§@恶ªº¹Ò¬É¡F现¦b»X®¦±o±ÏªºÉo®{¡A则­ì¦³ªº¾_«ã´N转为®¦´f¡C¡v±ö­C¤ó¡]Meyer¡^说¡G¡u¦]为§Ú们顺从¥»来ªºµÊ©Ê¡A©Ò¥H¦¨为¥i«ã¤§¤l¡C¡v¥@¤H©Ò¥H·S°_¤W«Òªº¾_«ã¡A¤D¬O¦]为¥@¤H§â¥L们ªº·N§Ó­°ªA¤_¥»来ªºµÊ©Ê¡CÀ¹乐¤ó¡]N.W.Taylor¡^说¡G¡u§Ú们¤D¬O¥Ñ¤_§Ú们ªº¥»©Ê¡AÂÇ着§Ú们¦Û¤vªº§@为¡A¦¨为¥i«ã¤§¤l¡C¡v¥v±K´µ¡]H.B.Smith¡^说¡AÀ¹乐¤ó说¡u¦¨为¡v¡]became¡^应当称为¡u¥»为¡v¡]were¡^¡]«ö¤¤¤å©M¦X¥»¥H¥±©Ò书¤G³¹¤T节¥ç§@¡u¥»为¡v¡^¡C¥@¤H¤D¬O双­«ªº¨¸恶¡A¥ý¬O¥Ñ¤_¥»©Ê¡A¤D¡u¥»为¡v败§¥¡F¦Z¤S¨¸恶¡AÂÇ着¥L¦Û¤vªº§@为¡A变¥»¥[厉¡C°ß¥õ赖¡u§Ú们¥D­C稣°ò·þªº¤÷¤W«Ò¡I¥L会·Ó¦Û¤vªº¤j̰悯¡AÂÇ­C稣°ò·þ从¦º¨½Î`¬¡¡A­«¥Í¤F§Ú们¡C¡v¤~¯à¡u脱ÖÃ¥@¤W从±¡±ý来ªº败§¥¡K¡K±oÉO¤W«Òªº©Ê±¡¦³¤À¡v¡F¦}¡u¦³¬¡泼ªº¬ß±æ¡A¥i¥H±o着¤£¯à¦´§¥¡A¤£¯à¬¿¦Ã¡A¤£¯à°I残¡A为¡]§Ú¡^们¦s¯d¦b¤Ñ¤Wªº°ò业¡C¡v¡]参©¼«e¤@3¤@4¡A¤G4¡^关¤_¥H¥±©Ò书¤G³¹¤T节©Ò称ªº¡u¥i«ã¤§¤l¡v¡A经学®a©M¯«学®a¡A¦³«Ü¦hµÛ§@¡A¥i¨Ñ参¦Ò¡A兹¤£详¤Þ¡C

 

¤T¡B¸oªº¦º¦D临¨ì众¤H

    罗马书¤­³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¥|节说¡G¡u这´N¦p¸o¬O从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o来ªº¡F¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡C没¦³«ßªk¤§¥ý¡A¸o¤w经¦b¥@¤W¡F¦ý没¦³«ßªk¡A¸o¤]¤£ºâ¸o¡CµM¦Ó从亚当¨ì¼¯¦è¡A¦º´N§@¤F¤ý¡A连¨º¨Ç¤£ÉO亚当¥Ç¤@样¸o过ªº¡A¤]¦b¥Lªº权¤U¡C亚当¤D¬O¨º¥H¦Z­n来¤§¤Hªº预¹³¡C¡v这¬q经¤å¡A¤D¦³¤TÏú²[义¡A请¥Ó¨¥¤§¡G¡]1¡^¸o¤D¬O¦b¥»©Ê¨½­±¡A©Ò¥H婴«Ä¦b没¦³¹D¼w·N识ªº时­Ô¡A¸o¤w¦s¦b¥L们¨½­±¡C¡]2¡^婴«Ä¬J会¦º¤`¡A这¤D¬O¤W«Ò对¸oªº处罚¡A´N¬O¦b¥L们¨½­±¤£¨}¥»©Êªº¯S©º¡A虽µM©|¥¼发®i°_来¡A实¦b¤D¬O实际¥Ç¸oªº­FÏú¡C¡]3¡^©Ò¥H这´N¥iÚÌ证©Ò¦³¤H类ªº¥»©Ê¤D¬O¦³¸oªº¡A应¥[惩罚ªº¡C

    关¤_罗马书¤­³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤K节这¬q经¤å¡A¥»书¡m¨t统¯«学¡n¨÷陆¡u±Ï®¦论¡v²Ä¥|³¹¡u¸oªº转¶ù¡v¡AÉO²Ä¤T³¹¡u¸oªº¼v响¡v¡A¤w¥t¥[详论¡A¤£Î`赘陈¡A§Æ¥[参阅¡C±©À¹乐¤ó认为婴«Ä¦b没¦³¹D¼w·N识¡A¤£¯à¦³¹D¼w§@为¤§¥ý¡A¤D©M动ª«¤@样¡A¤£¨ü¤W«Ò¹D¼w«ßªº统±s¡C¦b这¤@点¤W¡A¥L¤D©MEdwards¡ABellamy¡AHopkins¡ADwighi¡ASmalley¡AGriffin诸¤óªº·N见¬Û¥ª¡C®õ°Ç¤ó¡]Tyler¡^说¡G¡u¦pªG¥H为动ª«¬J会¦º¤`¡A©Ò¥H¤£¯à¥Î¦º¤`来证©ú婴«Ä¨½­±¦³¸o¡F这Ïú说ªk¡A¤D¬O¯¸¦b¤£«HªÌªº¥ß场¡C¤£«HªÌ¬Æ¦Ü¥i¥H说¡A动ª«¬J«D¸o¤H¦Ó会¦º¡A©Ò¥H¤£¦ý婴«Ä¡A´N¬O¦¨¦~¤Hªº¦º¤`¡A¤]¤£¯à证©ú¦³¸o¡C¦ý¡y¦Û¥j¬Ò¦³¦º¡z¡A¦º¬J¡y临¨ì众¤H¡z¡A¦º¬J¡y§@¤F¤ý¡z¡A¦º¤`对¤_¤H类¡A¬J¨ì¦p¦¹¥i©Èªºµ{«×¡A¦Ó©|¤£¨¬证©ú¦³¸o¡A则¸o¤D无论¦p¦ó¤£¯à证验¤§¨Æ¡C¡v岂«Dµ¥¤_说¡AÉo经¨½­±©Ò论关¤_¸o恶ªº话¡A³£属虚¦k无凭¡I¡HÀ¹¤ó¤§说¡A实¤DÖÃ经«q¹D¡C

 

 

  从±`²z证©ú

    ¥@¤W¦³¤TÏú¨Æ实¡A须¥[检讨¡A¡]1¡^´¶¤Ñ¤§¤U¡A¨C¤@个¤H¤ß¨½­±¡A³£¦³¸o恶ªºÉa质ÉO倾¦V¡A¦b实际¥Í¬¡ªºªí现¤W¡A³£¦³¥Ç¸oªº¦æ为¡C¡]2¡^¥@¤H§@恶ªº倾¦V¡A¤D¥e压­ËªºÉ¬势¡A须时时¥[¥H¨¾­S±Ð导¡A¤Þ¨ä¦æµ½¡F¦ý§@恶却无须学习¡A¦]为¡u习惯¦æ恶¡v¡A¥Í¦Óª¾¤§¡C¡]3¡^¨C¤@个¤H¨ì¤F¦³¹D¼w·N义¤§时¡A¥L们ªº·N§Ó¡A却¨C©ö¸¨¤J试±´¡A违¥Ç¤W«Òªº«ßªk¡C

    ¤H类®Ú¥»ªº¦Û¨p¦Û§Q¡A从«Äµ£时´Á´Nªí现¥X来¡A¦¹¤D¤H类¥»©Ê¦ÛµM¦ÓµMªº§@为¡C¦Ó谦让ªº¬ü¼w却«Ü难±Ð¤Iµ£发®i¡C­Õ¨Ï¤£¯à¥Ì¤ß乐·N©¼¦¹´L­«¦U¤Hªº¦a¦ìÉO权§Q¡A´N¤£会¦³¯u¥¿ªº礼让¤§风¡C¤@¯ë¤Iµ£¡A¤j³£¤£顾¥L¤H¡A¥u¨D称¥L¦Û¤vªº¤ß¡C­Õ¨Ï¥À亲问«Ä¤l¡G¡u为¤°¤\§A¤£§@¦n¨Æ¡A专§@§¥¨Æ©O¡H¡v«Ä¤lµª¦o说¡G¡u¦]为§@§¥¨Æ¦Ê§@¤£厌¡F°µ¦n¨Æ¡A则«D±`¦Y¤O¡C¡v®ç树¥²µM结®ç¤l¡A¤£¬OÐmªG¡F荆´Æ¥²µM¥Í荆´Æ¡A¤£会¦³¸²µå¡F©Ò¥H¤H类ªº¦Z¸Ç¡A¥ç¥²¦³¨¸恶ªº¥»©Ê¡C¦¹¤D¤H©Ò¦@³ëªº¹D²z¡A¦@认ªº¨Æ实¡C

    ¤W«Òªº¾_«ã±`¦b¤£«Hªº¤H¨­¤W¡C罗马书¤K³¹¤@¦Ü¤K节说¡G¡uÊ^贴¦×Ê^ªº¡A´N¬O¦º¡FÊ^贴Éo灵ªº¡A¤D¬O¥Í©R¡B¥­¦w¡C­ì来Ê^贴¦×Ê^ªº¡A´N¬OÉO¤W«Ò为¤³¡F¦]为¤£ªA¤W«Òªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡C¦Ó¥B属¦×Ê^ªº¤H¤£¯à±o¤W«Òªº³ß欢¡C¡v费晓¤ó¡]G.F.Fisher¡^说¡G¡u¬f©Ô图¡A»Z鲁®õ¡]Plutarch¡^ÉO¦è¶ë禄¡]Cicero¡^³£¤£领®©¤H类ªº·N§Ó©M¤H类ªº堕¸¨ÉO败§¥¡A¬G¤£¯à¦Û±Ï¡C许¦h¹D¼w¥D义ªÌ为¤°¤\堕¸¨¡A变¦¨恶¬r愤«ë¡A«è¤Ñ¤×¤H¡A¨ä®Ú¥»­ì¦]¤D¬O¦b¤£ª¾¤H类¸o恶ªº¥»©Ê¡C¡v

    当§Ú们¹î¬Ý´¶¥@¤H类¹D¼wªº现¶H¡A进¦Ó寻¨D¤H类´¶¹Mªº¡A¤Ñ¥Íªº¡A§¹¥þ¨ü¨îªº敌对¤W«Ò¡A违¥Ç¤W«Ò«ßªkªº­ì¦]¡A¨ä°ß¤@对¦¹问题ªºµª®×¡A¤D为¡G¤H类¦@¦Pªº¥»©Ê¤D¬O败§¥ªº¡C©ö¨¥¤§¡A¥@¤Hªº·N§Ó¡A¤D¤wÖÃ弃¤W«Ò¡A¦Ó¥H¨D¦Û§Úªº满¨¬为¦Ü°ªªº¥Øªº¡C这Ïú°ò¥»ªº¤£¦Û觉ªº·N§Óªº倾¦V¡A¤D为¸o¦æªº®Ú·½¡A¦Ó¨ä¥»©Ê¤D´N¬O¸o¡A´¶¥@¤H类¤D³£ÉO¦¹¸o¦³¤À¡C

 

¤@¡B¦è¤è¤H¤h¤§见

    ¥@¬É¤Wªº¤j«ä·Q®a¡A¤D³£Éݤf¦P声¡A¦@证¦¹说¤§ÚÌ当¡A¦¹¤D¤H¦P¦¹¤ß¡A¤ß¦P¦¹²z¡C§ÆÛK¤j­õ学®a亚²z´µ¦h¼w说¡A从¹D¼wªº¥»©Ê来¬Ý¡A¤H类¤D³£¦n¹³¯¸¦b±×©Y¤§¤W¡A¥Lªº·N±ýÉO热±¡¤D¬O¤U­°ªº¡F¥L虽¦³·N¦V¤W¡A却­W¥»©Ê难§ï¡A¤O¤£从¤ß¡A®{¦«ªÅ·Q¡C当²zÐ`¤_±¡¡A¥L´N¨«¤W¤@¨B¡F¦ý¬O­Õ¨Ï±¡Ð`¤_²z¡A¥L¤S¤U­°¡C从无¤@¤H¯à够µn®p¶WÌå¡A¨ì达顶®p¡C¤H类虽¦³对µ½ªºÚÌ«H¡A¦Ó¥B¤D¦³¦æµ½ªº决¤ß¡A¦ý¨Æ实¤W¤D¬O¤@ª½¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¡uª¾¦æ¤£¯à¦X¤@¡v¡C这¤D¬O¤@个谜¡A亚²z´µ¦h¼w¤D¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C

    亚²z´µ¦h¼w为¤°¤\¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ©O¡H¥L¤S说¡G¡u«Ü显µMªº¡A¦]¦b²z©Ê¤§¥~¡A¥t¦³¤@Ïú¤Ñ¥Íªº¥»质¡A©M²z´¼ºÜ¤O§Ü¿Å¡C还¦³¤Hªº¤ß灵¤]¦b²z©Ê¤§®ÇÉO¨ä¬Û§J¨î¡C¡v¨ä实亚¤ó问题ªºµª®×¡A¤D¦b罗马书¤C³¹¤G¤Q¤G节¡A¨Ï®{«O罗ªº话¡G¡u§Ú觉±oªÏÊ^¤¤¥t¦³个«ß©M§Ú¤ß¤¤ªº«ß¥æ战¡A§â§Ú掳¥h¡A¥s§Úªþ从¨ºªÏÊ^¤¤¥Ç¸oªº«ß¡C¡v¥i±¤亚¤ó¤£ª¾¨ä¤¤ªº­ì¦]¡A©Ò¥H¥L¤£¦ý¤£±o¨ä¸Ñ¡A¥B¤S没¦³¸Ñ±Ï¤§¤è¡C¥u¦³¤W«Òªº启¥Ü¡A¤£¦ý¯à¸Ñ释¨ä¤¤ªº¦]¥Ñ¡A¤SÎ`¯à«ü¥Ü±o±Ïªº¯u¹D¡C

    ¥î¼w°ò¤ó¡]Wuttke¡^¦b¨ä©ÒµÛ¡m°ò·þ±Ð伦²z学¡n¤¤说¡A亚²z´µ¦h¼w©Ò¥H¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A¤D¦]¨ä仅ª¾¨¸恶对个¤Hªº¼v响¡A¦Ó¤£ª¾¨ä还¦³连带ªº关¨t¡A¥¦¤D¬O¦b¦Û§ÚÁc´Þªº¡C¹D¼w¤é趋堕¸¨ªº¾ã个¤H类¨½­±¡C¤H©Ê¤D¦¿ªe¤é¤U¡A°ß¦³ÂÇ着¤W«Òªº¡u§@¦]¡v¡]Divine  Causality¡^©l¯à§_Ìå®õ来¡C

    ¬f©Ô图§â¥@¬É¤H类¥»©Êªº败§¥¡A¸o恶ªº´¶¹M¡A¤ñ§@¡u½M²´¦h头ªº³¥兽¡A¨½­±¤D¥R满¤F¨¸恶¡I¡v¥L¥¸责¨º¨Ç¥D张¡u¤H©Ê¥»µ½¡vªº¤H说¡A­Õ¨Ï¥L们¬O对ªº¡A´N当§â¥L从¤p´N关闭°_来¡A§K±o¥L们¬¿¬V堕¸¨¡A­Ú¯à¦¨为ÉoÏ¡¡C¥L·N©Ò«ü¡A¤D¥i证¤H©Ê¤§败§¥¡A¸o恶ªº´¶¹M©Ê¡C©s诺¤ó¡]Menno¡^说¡G¡u败§¥ªº来¦]¡A¤D¬O¦b§Ú们ªº¯ª¥ý¡A©Ò¥H§Ú们³£习惯¦æ恶¡A无ªk©ñ弃¡A¦Ó§Ú们ªº习©Ê¡A¤D³£¦³·å²«¡C¡v

    ¤Ú´µ¾¿¡]Blaise  Pascal¡^说¡G¡u§Ú们¤D¥Í¦Ó¤£义¡A¨C¤@个¤H³£专为¥L¦Û¤v¡F¦Ó¦U¦Û为谋¡A¦Û¨p¦Û§Q¡A¦¹¤D¬O¤Ñ¤U纷争祸乱¤§·½¡C¡v¦¹ÉO§^国©s¤l¡A©Ò见²¤¦P¡C¤j®a¦b¡u¥|书¡v¨½³£读¨ì¡u©s¤l见±ç´f¤ý¡A¤ý¤ê¡G­î¤£远¤d¨½¦Ó来¡A¥ç将¦³¥H§Q§^国¥G¡H©s¤l对¤ê¡G¤ý¡A¦ó¥²¤ê§Q¡A¥ç¦³¤¯义¦Ó¤w¨o¡C¤ý¤ê¡A¦ó¥H§Q§^国¡F¤j¤Ò¤ê¡A¦ó¥H§Q§^®a¡F¤h±f¤H¤ê¡A¦ó¥H§Q§^¨­¡C¤W¤U¥æ©º§Q¡A¦Ó国¦M¨o¡IÉE­¼¤§国¡A弑¨ä§gªÌ¡A¥²¤d­¼¤§®a¡F¤d­¼¤§国¡A弑¨ä§gªÌ¡A¥²¦Ê­¼¤§®a¡CÉE¨ú¤d²j¡A¤d¨ú¦Ê²j¡A¤£为¤£¦h¨o¡C­e为¦Z义¦Ó¥ý§Q¡A¤£夺¤£餍¡C¥¼¦³¤¯¦Ó遗¨ä亲ªÌ¤]¡A¥¼¦³义¦Ó¦Z¨ä§gªÌ¤]¡C¤ý¥ç¤ê¡A¤¯义¦Ó¤w¨o¡A¦ó¥²¤ê§Q¡C¡v

    ±d¼w说¡G¡u¥@¤H¤D¦³两Ïú©Ê¯à¡A¦í¦b¥L¨½­±¡A¤@µ½¤@恶¡A¦Ó¤H类¥»©Ê¡A¤D§¥¨ìÌå处¡F两ªÌ¦b¨½­±¬Û争¡A­n·Q±±¨î¤H类¡C¡v¶Â®æ尔虽¬O¤@个ªx¯«论ªÌ¡A¦ý¬O¥L却¬Û«H¡u­ì¸o¡v¡A¦}谓¦¹¤D¤H类¤§¥»©Ê¡X¡X¤S为¨C¤@个¤Hªº¥»­ì¡C

    ­^国µÛ¦W¤å学®a²ï¤h¤ñ亚说¡G¡u¥@¤H³£¬O°¾ÖÃ¥¿¹D¡F¦b§Ú们³Q©G诅ªº¥»©Ê¨½­±¡A没¦³¤@样¬O¤½¥¿ªº¡A¦Ó¬O倾¦V¸o恶ªº¡C¡v¥L¤S说¡G¡u§Ú们³£¦b¦Û¤v¨½­±¡A§Ú们¬O¦óµ¥ªº软®z·M¬N¡I§Ú们简ª½¬O¦Û¤vªº«q®{¡A¦Û§@¦Û¨ü¡A¦Û¨ú灭¤`¡I¡v¡u§Ú们ªº¥»©Ê¡A¬O爱°l¨D¡A却¦ü¦Ñ¹«¤@样¡A±°夺­¹ª«¡F横冲ª½¼²¡A¦Y¤F¬r¤ô¡A¡y饮鸩¤î´÷¡z¡A¬r发¨­¤`¡I¡v¡u¬ü¼w¤£¯à强¥[Äéª`¡A¡y§â旧¥Ö³U装·s°s¡z¡]马¤ÓºÖ­µ¤E³¹¤Q¤C节¡A¥D­C稣说¡G¡u没¦³¤H§â·s°s装¦b旧¥Ö³U¨½¡F­Y¬O这样¡A¥Ö³U´Nµõ开¡A°sº|¥X来¡A连¥Ö³U¤]§¥¤F¡v¡^¦Ó应ºCºC«~尝¨ä¨ý¡A¤~¯à领²¤晓®©¡C¡v¡u¨C¤Hªº©Ê±¡¡A¤£¬O¾a势¤O¡A¤£¬O¾a¤~¯à¦Ó¥Í¡A¦Ó¤D¾a¯S®íªº®¦¨å¡C¡v²ï¤h¤ñ亚¤S说¡G¡u¤H­Y¥H为¥L©M©l¯ª亚当遗传ªº关¨t¡A¦}¤£¨Ï¨ä¦Û觉¦³¸o¡A§â¥L©M©l¯ªªº遗传关¨t§¹¥þ®ø°£¡A´±¤j胆对¤W«Ò说¡A§Ú没¦³¸o¡I这¤D¦Û´Û¡I¡v¯«学®a¥v©}®Ô¡]A.H.Strong¡^说¡G¡u°²¨Ï¦³¤H¥H为¬Û«H¤H类ªº堕¸¨»Ý­n¶W¤Zªº¬@±Ï¡A¬O¤£¦X²zªº«ä·Q¡A¦]¦¹¦k¥H为²ï¤h¤ñ亚没¦³ª¾¹D¤H类ªº¥»©Ê¡A实¤D¦Û证¨ä谬¦k¡C¡v

    ¬_¥ß¸R¤ó¡]S.T.Coleridge¡^说¡G¡u°ò·þ±Ð°ò¥»ªº¹D²z¡A¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¤D为¡X¡X§Ú¬O¤@个堕¸¨ªº¸o¤H¡K¡K¦b§Ú·N§Ó¨½­±¦³¤@个¨¸恶ªº®Ú·½¡A¦¹¤D¦b§Ú¦³¦Û觉ÉO¥ô¦ó§@为¥H«e¡A¦­¤w¦s¦b¡F§Ú¥Í来´N¬O¤@个¥i«ã¤§¤l¡C这个¥i©Èªº奥¯µ¡A§Ú¤£·Qª¾¹D¥¦¡A¬Æ¦Ü¥H为这¤D¬O¤£¥i¯àªº¡F¦ý§Ú却ª¾¹D这¤DÚ̬O¦³ªº¡C¡K¡K¦Ó¥B¤Z¬O¯u实ªº¡A¥²¬O¥i¯àªº¡C¡v­S­¦ºÝ齐¡]Van  Oosterzee¡^说¡G¡u«B¤ô©M阳¥ú¡A©T¯à¨Ï杂¯ó¥Í长±o§ó§Ö¡F¦ý¬O­Õ¨Ï没¦³¯óªºÏú¤l¥ý¦b¦a¤g¨½­±¡A¤D¬O无从¥Í长ªº¡C¦P²z¡A¤£¨}ªº±Ð¨|ÉO风«U习惯¡A¤]¤£会Ïú´Ó¤H类ªº¸o恶¡C¡v时¤H¥H¸o恶归©S¤_±Ð¨|ÉOªÀ会¡A实«DÚÌ论¡C谭¥§¥Í¡]Tennyson¡^说¡G¡u¥L发现¦b¥L¦å²G¨½­±¡A¤D¦³¤@Ïú¨õ¦H¨¸恶ªº«~质¡A¦b©M¨}µ½¤æ争¡A§Ú对¤_这个¤£¥i«ä议ªº¡A¯«©_ªº战争¡A简ª½无¯à为¤O¡C¡v¤¦®¦¤ó¡]Taine¡^说¡G¡u¦b§Ú们¨C¤@¤H¨½­±¡A¤DÂæ³³¥¤H¡B盗­ê¡B疯¤l¡A©Î则¦w静无¨Æ¡A©Î则¤W¤F¤â铐¡A¦ý¤´³£¬O±`±`¬¡¦b§Ú们¦Û¤v¤ß灵ªº²`处¡C¡v­^国µÛ¦W诗¤H«k®ÔÉr¡]Robert Browning¡^±`¦b¥Lªº诗¨½­±传讲¡u­ì¸o¡v¥H¤Î¡u¤H¤ß败§¥¡vªº¹D²z¡C

    ­^国宾¦{¤jªk©x汤¬f¥Í¡]Thompson¡^说¡G¡u­Õ¨Ï´¿经°µ过«ß师ªº¤H°_来传ºÖ­µ¡A¥L¥²§ó¯à传讲¤H©Ê败§¥ªº¹D²z¡C¦]为¤H类§¹¥þ堕¸¨败§¥ªº¹D²z¡A¤D³Ì¯à¸Ñ释为¤°¤\虚伪¡B´Û诈¡B阴谋¡B²]荡¡B谋杀¡K¡K¦UÏú¸o¦æ会¦b¥@¬É¦p¦¹²s¼ûªº­ì¦]¡C¤@¤Á±Ð¨|¡B训导¡B´°«~¡B­×养¡AÏúÏú¤èªk¡A³£¤£¯à§JªA¤ß¨½¨¸恶ªº倾¦V¡A¦]为¸o恶¡A®Ú²`¸¦©T¡A¤w经¥e¦³¤F§Ú们¤H©Ê¨C¤@³¡ªº质¯À¡C¡v这¤D¥i见¡u¤H¤ß¤ñÉEª«³£诡诈¡A§¥¨ìÌå处¡v¡]­C¤@¤C9¡^¡A¥ç¥i证©ú¤H类¸o恶ªº´¶¹M©Ê¡C

    ¥H¤W¤D¬O从¦è¤è¤H¤hªº话¡A证©ú¥@¤H³£¦³败§¥ªº¥»©Ê¡A现¦b¦A从§Ú国¥ý­õªº话¡A¥[¥H证©ú¡C¯q见¤H©Ê败§¥¡A¤D¬O¦a¤£¤À¤¤¥~¡A时无论¥j¤µ¡A¦}«D¡u¤H¤ß¤£¥j¡v¡A实¤D¡u¦Û¥j¤wµM¡A¤_¤µ¯q¯P¡v¡A¯q¥i证¤H类¸o恶ªº´¶¹M©Ê¡C

 

¤G¡B§Ú国¥ý­õ¤§¨¥

    §Ú国ªº¯û¤l说¡G¡u¤µ¤H¤§¤ß¡A¥Í¦Ó¦n§Q²j¡A顺¬O¡A¬G争夺°_¦Ó辞让¤`²j¡C¥Í¦Ó¦³¯e恶²j¡A顺¬O¡A¬G贱贼¥Í¦Ó©¾«H¤`²j¡C¡K¡K¬O¬G¥²¦³师ªk¤§¤Æ¡A礼义¤§¹D¡AµM¦Z¥X¤_辞让¡A¦X¤_¤å²z¡A¦Ó归¤_ªv¡C¥Î¬O观¤§¡A则¤H¤§©Ê恶©ú¨o¡A¨äµ½ªÌ伪¤]¡v¡C¡u¬G©ë¤ì¥²«Ý隐¤ì¬AâÀ矫µM¦Zª½¡F纯ª÷¥²«Ý袭厉µM¦Z§Q¡C¤µ¤H¤§©Ê恶¡A¥²«Ý师ªkµM¦Z¥¿¡A±o礼义µM¦Zªv¡K¡K¬G隐¬A¤§¥Í¡A为¬e¤]¡F绳¾¥¤§°_¡A为¤£ª½¤]¡A¥ß§g¤W¡A©ú²z义¡A为©Ê恶¤]¡C¡v¦]为¤H类¥»©Ê¤§败§¥¡X¡X§Y¯û¤l©Ò谓¡u©Ê恶¡v¡A¬G»Ý¦D¬F²zªk¡A¦¹¤D©Ò¥H¨¾·L§ù渐¡A¨Ï¤H¤£­P为«D§@恶¡F¡u¥H矫饰¤H¤§©Ê±¡¦Ó¥¿¤§¡A¥HÊð¤Æ¤H¤§©Ê±¡¦Ó导¤§¡v¡C¥i证©s¤l¤§说¡A¥H为¡u¤H©Ê¤§µ½¡A犹¤ô¤§´N¤U¡F¤H无¤£µ½¡A¤ô无¦³¤£¤U¡v¤§说¡A¤D©M¤H©Ê败§¥ªº¨Æ实¡A¤£¯à²Å¦X¡C¬G©s¤l¤§说¡A¤£¯à¦¨¥ß¡F¥B¥¿¬Û¤Ï¡A¤H©Ê¤§恶¡A¥¿¡u犹¤ô¤§´N¤U¡v¡C

    §Y´N¤Õ©s¤§¹D¦Ó论¡A¡u©Êµ½¡v¤§说¡A¥ç¦³¦Û¬Û¥Ù¬Þ¤§处¡C这«DµÛªÌªº­V论¡A¤D为¥L们¦Û¤v©Ò©Ó认¡C¨Ò¦p¡A¡m¤j学¡n开©v©ú义说¡A¡u¤j学¤§¹D¡A¦b©ú©ú¼w¡K¡K¦b¤î¤_¦Üµ½¡C¡v¥i见¤H©Ê¥¼¥²尽µ½¡A©|须·Ó¤j学¤§¹D¡A°µ¤@µf©ú¼wªº¤u¤Ò¡A¤è¯à¤î¤_¦Üµ½¡C¦A´N¡u¦³±Ð无类¡v¡]¡m论语¡n¡A卫灵¤½¡^¡A¤Î¡u¤H¬Ò¥i为尧µÏ¡v¡A¡u©Ê¬Ûªñ¤]¡A习¬Û远¤]¡v¡]¡m论语¡n¡A阳货¡^¡C诸说¦Ó论¡A则仅«ü¤H©ÊÂÇ着±Ð¤Æ¡A¥i¯à¨Ï¨ä为µ½¡A¦¨为Éo贤¡A¦ý¥¼¥²为µ½¡C§ó´N¡u礼运¤j¦P½g¡v¦Ó说¡A¡u¤HÂèä©Ê¡A¤£¥i测«×¡A恶¦b¨ä¤ß¡A¤£见¨ä¦â¡F±ý¤@¥H穷¨ä¤ß¡AªÙ礼¤S¦ó¥Ñ«v¡H¡v则¤×¥i见¤H¤ß¤D¦³恶¡A¬G须¥Î礼¡A¥H¥h¨ä恶¡C¦¹ÉO¡u¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡v¤§说¡A¤D¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡I

    ©Ò谓¡u©Êµ½¡v¤§说¡A¤D¥Ñ©s¤l­Ò导¡A¥H¨äµ½辩¡A¬G©^为¥¿©v¡C¦Ó¨ä©Êµ½¤§说¡A¥ç¥eɬ势¡C¦ý©s¤l©Êµ½¤§说¡A论Õu¥¼¥²¥R实¡F§Y´N¥L们¾§®a¦Û¤vªº经¨å¦Ó¨¥¡A¥ç无¦³¤O®ÚÕu¡C试观¡m¤j学¡n²Ä¤»³¹说¡A¡u¤p¤H闲©~为¤£µ½¡A无©Ò¤£¦Ü¡A见§g¤l¦Ó¦Z厌µM¡A¾à¨ä¤£µ½¡A¦ÓµÛ¨äµ½¡C¡v¦¶¤lª`¤ª¡A¡u¦¹¤D¨¥¤p¤H阴为¤£µ½¡A¦Ó阳±ý±»¤§¡A¦}«D¤£ª¾µ½¤§当为¡A恶¤§当¥h¡A¦ý¤£¯à实¥Î¨ä¤O¡A¥H¦Ü¦¹¦Õ¡C¡v¦¹¥¿¥i±À½©s¤l¤§说¡A¤H©Ê¤§µ½¡A¦}«D¡u¦p¤ô¤§´N¤U¡v¡CÎ`¥i证Éo经¯u²z¡A¡u没¦³¦æµ½ªº¡A连¤@个¤]没¦³¡C¡v¡u¦]为¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A亏¯Ê¤F¤W«Òªº荣Ä£¡v¡F¡u¦×Ê^¤§¤¤¡A没¦³¨}µ½¡F¦]为¥ß§Ó为µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X来¥Ñ¤£±o§Ú¡C¬G¦¹¡A§Ú©Òº@·Nªºµ½¡A§Ú¤Ï¤£§@¡F§Ú©Ò¤£º@·Nªº恶¡A§Ú­Ë¥h§@¡C¡K¡K§Ú¯u¬O­Wªü¡I谁¯à±Ï§Ú脱ÖÃ这¨ú¦ºªº¨­Ê^©O¡H¡v¡]罗¤T12¡B23¡A¤C18¡B19¡B24¡^

    数¤d¦~来¡A¾§®a¦³¤@个³Ì¤jªº难题¡A´N¬O¡uª¾¦æ¤£¯à¦X¤@¡v¡C¬Æ¦Ü¦³¤@¦ìÌå¤O¤Ï对°ò·þÉo¹D¡A认为¡u¤@个¯u¥¿ªº¤¤国¤H´N¤£应°µ°ò·þ®{¡vªº¾§®a学ªÌ¡A¤]¤£¯à¤£©Ó认¡AÉo贤¤H®æ¡A¡K¡K无论¤É¨ì¥ô¦ó¹Ò¦a¡A¨ä©ÒÊ^现ªº¡A毕³º¤£¥i¯à¬O¤Ñ¹D©Î¤W«Òªº¾ã¥þ¡A毕³º¥u¬O³¡¤À¡A这´N¬O©Ò谓¡uÉo¤Hªº´d剧¡v¡I¦¹¤D¥i证¤H¤§败§¥¡A¥H­P¡u¦æµ½²@无¯à¤O¡v¡C¬Æ¦Ü¤Õ¤l虽³Q国¤H´L为¦ÜÉo¥ý师¡AÉE¥@师ªí¡A¤W¦ÜÉo§g贤¬Û¡A¤U¦Ü贩¤Ò¨«¨ò¡A³£¥[±R¥õ¡F®í¤£ª¾¥L¤´­W¤O¤£从¤ß¡A¤£¯à¦æµ½¡A¥B­n¥Ç¸o¡A©Ò¥H¥L¥õ¤Ñ叹®§¡A©I¥s说¡G¡u获¸o¤_¤Ñ¡A无©Ò祷¤]¡I¡v¤S说¡G¡u闻义¤£¯à±p¡A¤£µ½¤£¯à§ï¡A¬O§^忧¤]¡I¡v¬O¯q¥i证¡u¤H¤ß¤w§¥¨ìÌå处¡v¡]­C¤@¤C9¡^¡C¡u习惯¦æ恶ªº¡A¡K¡K¤£¯à¦æµ½¡v¡]­C¤@¤T23¡^¡F¡u¦×Ê^¤§¤¤¡A没¦³¨}µ½¡C¡v¡]罗¤C18¡^©ö¨¥¤§¡A¡u树¦n¡AªG¤l¤]¦n¡F树§¥¡AªG¤l¤]§¥¡C¡v¡]¤Ó¤@¤G33¡^从¥D­C稣ªº±Ð训¡A´N¥iª¾´¶¥@¤H类¡A¬Æ¦Ü³Q´L为¡u¦ÜÉo¥ý师¡AÉE¥@师ªí¡vªº¤Õ¤l¡A¤]­n´n叹¡u获¸o¤_¤Ñ¡v¡A当¥i¥H证©ú¤H类¸o恶ªº´¶¹M©Ê¡C诚¦p经¤ª¡G¡u¦]为¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A亏¯Ê¤F¤W«Òªº荣Ä£¡C¡v¡]罗¤T23¡^


²Ä¬B³¹  ¸o恶ªº­ì©l¡X¡X©l¯ªªº§@为

 

  ¨¥

    关¤_¥@¬É¤H类¸o恶¥»©Êªº­ì©lÉO®Ú·½¡A从¦Ó¦¨为¥H¦Z¥@¤H¥Ç¸o§@恶ªº厉阶¡A这¤@个问题¡A实«D²z´¼©Ò¯à穷¨ä奥¯µ¡A¦}¥[¥H©úÚ̪ºµª®×¡C这°ß¦³¤W«Ò启¥Üªº«G¥ú¡AÂÇ着Éo经¤~¯à«ü¥Ü§Ú们¡C这¤D¥Ñ¤_¤H类©l¯ª亚当¦Û¥Ñªº§@为¡A¤£¿í¦u¤W«Òªº©R¥O¡AÖÃ弃¤F¤Ñ¤÷¤W«Ò¡X¡X¤H类¥Í©R¤§¥D¡AÉEºÖ¤§·½¡F¦]¬O堕¸¨败§¥¡A¥H­P¸¨¦b¤W«Ò«ßªkªº惩罚¤§¤U¡A¨ü¨ì¸o恶ªº报应¡C¦¹诚¦p§Ú国¦¨语©Ò说¡A¡u¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡v¡I

    张¯S°Ç¤ó¡]Chandler¡^¡A¦b¨ä©ÒµÛªº¡m¤H类ªº¤ß灵¡n¤@书¤¤说¡G¡u°ò·þ±Ð«H¥õªº¹D¼w¥Í¬¡¡A«Ü难断绝¨äÉO历¥v¨Æ实ªº关¨t¡C«e¤H©Ò§@ªº¡A¤DÉO¤Ñ¤U¦Z¥@¦³®Ú²`¸¦©Tªº¼v响¡C历¥v¤W¦³许¦h¨Æ迹¡A³£¦³¨ä­«¤jªº历¥v·N义¡C¨Ò¦p§ÆÛK战Ð`ªi´µ¡A¨ä­«¤jªº·N义¡A¤D为¦Û¥ÑÉO´¼¼z战Ð`¤F专¨îªº¼É¤O¡C这¤@个无¥i¿i灭ªº历¥vªº¨Æ迹¡A实¦b¥i¤©¦Z¥@«Ü¤jªº¹ª励¡C¦P²z¡A¥D­C稣°ò·þªºÎ`¬¡¡A¤D¦³­«¤jªº¤ß灵ªº·N义¡C这¤D¬O¤@个¥Í©R¤§¹D¡A¦Ó´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡A¤Z¬O«H¦Ó¬Ô¥Dªº¡A³£¯à够±o着¡C¡v诚¦p经¤ª¡G¡u¤Z±µ«Ý¥Lªº¡A´N¬O«H¥L¦Wªº¤H¡A¥L´N赐¥L们权¬`¡A§@¤W«Òªº¤I¤k¡C¡v¡]约¤@12¡^

    ©Ò¥H§Ú们须郑­«¤À¿ë¡A±Ï赎¦}«D¤@个ªÅ¬}ªº²z·Q©Î学说¡A¦Ó¤D为历¥vªº¨Æ实¡F¦]¦¹§Ú们须¥[认¿ë¡A¸o恶¦}«D¤H类¥»©Ê¥²µMªº¡A¤£¥iÁ×§Kªºªþ随ª«¡A¦Ó¤D¬O¦³¤@个历¥vªº¥»·½¡CµM¦Ó这¤S¦}«D¦p¥ý¤Ñ论¡]a  priori¡^¨ºÏú¤£¥[审¨sªº预断¡A这¤D¬O§Ú们对¤_«È观¨Æ实ªº¦Ò¹î¡C关¤_这个问题¡AÉo经ªº记载无论¬O´J·Nªº¡A©Î¦ü奥¯µ难¹îªº¡A¤D¬O¥X¤_Éo灵ªº·P动ÉO启¥Ü¡C¥u­n¦X¥G°ò¥»ªº¯u²z¡A¤W«Ò¥i¥Î¦UÏú¤èªk§@¦r¥yªº启¥Ü¡A©Î¥Î¦UÏú¤èªk来±Ð导¤H类¡C¥Lªº¬ü·N¤D¬O为­n对¤H¦³¥Î¥B¯à±o¯q¡C

 

³ü  亚当堕¸¨ªº记载

¤@¡B试±´记载ªº©Ê质

    创¥@记¤T³¹¤@¦Ü¤C节关¤_©l¯ª亚当¨ü¼»¦ý试±´ªº记载¡A¥¦ªº©Ê质¤D¬O历¥vªº¡A¦}«D¯«¯µªº¡A¤]«D´J·Nªº¡A¤D为¤H类历¥v¤WÚÌ实发¥Íªº¨Æ实¡C§Ú们这个见证¡A¤D¦³¤­个²z¥Ñ¡G

    1. 这¤@个记载¡A¤D³£¬O¥­铺ª½叙ªº¨Æ实¡A没¦³«D历¥v©Êªº·t¥Ü©Î隐³ë¡C

    2. 创¥@记¤D¬OÉo经¨½­±历¥v书ªº¤@³¡¡A¦]为创¥@记ªº©Ê质¡A¤D¬O历¥vªº记录¡C

    3¡D¥H¦Z¨ä§EÉo经ªº§@ªÌ认为创¥@记¤D¬O¯u实ªº历¥v¡A©Ò¥H时±`详¥[¤Þ证¡C

    4¡D这个记载¨½­±¡A¦³¤LÏúÉO众¤£¦Pªº¯S¦â¡G¨Ò¦p§â¤H类©l¯ª©ñ¦b¥ì¨l园¨½¡A试±´ªÌ¡]¼»¦ý¡^ÂÇ着³D¦V©l¯ª说话¡A¤D³£¦X¤_¤Ñ¯uªº¤£¬O¦³经验ªº©l¯ªªº±¡况¡C

    5¡D¥Í©R树©M¤À别µ½恶树¡A¤D³£¬O显µM¥i见ªº实ª«¡F¦ý¤]会¦³¶H©ºªº属灵ªº·N义¡C

    ¥D­C稣¤]©Ó认¨ä历¥v©Ê¡A©Ò¥H¥L¥[¥H¤Þ证¡A¨Ò¦p约¿«ºÖ­µ¤K³¹¥|¤Q¥|节说¡G¡u§A们¬O¥X¤_§A们ªº¤÷Å]°­¡A§A们¤÷ªº¨p±ý¡A§A们°¾­n¦æ¡C¥L从°_ªì¬O杀¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡A¦]¥L¤ß¨½没¦³¯u²z¡C¥L说谎¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¦]¥L¥»来¬O说谎ªº¡A¤]¬O说谎¤§¤Hªº¤÷¡C¡v­ôªL¦h¦Z书¤Q¤@³¹¤T节说¡G¡u§Ú¥u§A们ªº¤ß©Î°¾¤_¨¸¡A¥¢¥h¨º¦V°ò·þ©Ò¦s纯¤@²MÏ¡ªº¤ß¡A´N¹³¡]¨º¡^³D¥Î诡诈诱´b¤F®L«½¤@样¡C¡v启¥Ü录¤G¤Q³¹¤G节说¡G¡u¥L®»¦í¨º龙¡A´N¬O¥j³D¡A¤S¥sÅ]°­¡A¤]¥s¼»¦ý¡A§â¥¦®¹绑¤@¤d¦~¡v¡C¥v±K´µ¤ó¡]H.B.Smiih¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m¨t统¯«学¡n¤¤说¡G¡u­Õ¨Ï¥D­C稣¦b旷³¥¨üÅ]°­试±´¡A¦}¥B±oÐ`Å]°­¬O¥v实¡]¤Ó¥|1¤@11¡^¡A¨º«K没¦³²z¥Ñ¥i¥H说©l¯ª¨üÅ]°­试±´¡A¤£¬O历¥vªº¨Æ实¡C¡v§Ú们²`«HÉo经ªº统¤@©ÊÉO§¹满©Ê¡G¥BÎ`认为¥D­C稣°ò·þ©M¨Ï®{对¤_创¥@记¨½­±ªº记载¤§历¥v©Ê©Ò§@ªº见证¬OÚÌ实ªº¡A¬O无¥i¸mºÃªº¡C¦]¦¹§Ú们±À断¡AÉo经§@ªÌ¦b¨ú§÷ªº时­Ô¡A¥²¦³¤W«Ò¦b·þ导¥L们¡F¦Ó¥D­C稣°ò·þªº应许¡A¡u¯u²zªºÉo灵来¤F¡A¥L­n¤Þ导§A们©ú¥Õ¤@¤Áªº¯u²z¡C¡v¡]约¤@¤»13¡^¤]¦b¨Ï®{们¨­¤W¦¨´N¤F¡C¨Ï®{«O罗对¤_¸o恶ªº¹D²z¡A«Ü显µMªº¤D¬O®ÚÕu创¥@记©Ò§@历¥v©Êªº记­z¡C

    ¦b¦U国语¤å¨½­±¡A¦³¦UÏú动ª«说话ªº¬G¨Æ¡A¥i见¼»¦ý变¦¨动ª«ªº§Î状¡A对¤k¤H说话¡A¦Ó试±´©l¯ª¡A¤D¬OÓì¦X°_ªì¤H类ªº©l¯ª¨üÅ]°­¤Þ诱ªº±¡况¡C¨Æ实¤W§Y¤_现¦b¡A¼»¦ýÚÌ´¿变¦¨³Dªº§Î状¡A¦b«D¬w刚ªG¡]§Y¤µ¤§Zaire¡^¡A¦V¤@¦ì军©x¤Ò¤H¡]¦Ó¥B¥ç为¤k¤H¡^说话¡A­n¨D请见¥L们ªº¤¸­º¡A¦®¦b¤Ï对当时ªº钟°ö¡]Tshumbe¡^­º¬Û¡A¦]为钟­º¬ÛºÜ¤O¤Ï对¦@产¥D义¡C¦¹¨Æ¤D发¥Í¤_¤@¤E¤»¥|¦~¤C¤ë¡A¥@¬ÉµÛ¦Wªº¡m时¥N©P报¡n´¿¦³报导¡A¦}«D´J¨¥¡A¥ç¥i证创¥@记²Ä¤T³¹©Ò记¤]«D´J¨¥¯«话¡AÚÌ为历¥vªº¨Æ实¡CµÛªÌ对¦¹¥t¦³µÛ­z¡C

    创¥@记¤G¡B¤T³¹¨½­±ªº¡u树¡v©M¡u³D¡v虽¬O实ª«¡A¦ý¤]¦³¶H©ºªº·N义¡C¦b亚¬w诸国¥Á间ªº¬G¨Æ¨½¡A³D¤D为¤£¦N¤£²»¡A¨¸恶¤§ª«ªº¶H©º¡C¡]±©¦L«×¥H³D为Éoª«¦Ó·q«ô¤§¡AµÛªÌ¦b东«n亚讲学¥¬¹D¤§时¡A´¿参观¨ä³D庙¡C¡^¤À别µ½恶树¤D¤W«Ò统ªv权ªº标帜¡A¨ä·N©Ò«ü¡A¤D为¤Ñ¤UÉEª«¡A³£属¤_¥L¡A归¥L´xºÞ¡C¤H类虽¯àª¾µ½¡A却没¦³¦æµ½ªº¤O¶q¡A虽¯àª¾恶¡A却¤£¯àÁ×§K§@恶¡C¡u¥Í©R树¡A¤D¬O¤@个¶H©º¡A¤D«ü©ú¤@个¨Æ实¡A§Y为¡X¡X¥Í©R¤£¬O¦b¤H¦Û¤v¨½­±¡A¤]¤£¦b¤H¦Û¤vªº权¯à¡A¦Ó­n¦V¥~寻¨D¡A´N¬O­n¦V¥Í©R¤§¥D寻¨D¡C¡v¦]为¥L¤D¬O¥Í©R¤§¥D¡A¡u¥Í©R¦b¥L¨½头¡v¡]约¤@4¡^¡F¥L¤S¬O¡u¤Ñ¦aªº¥D¡A¡K¡K将¥Í©R¡BÉa®§¡BÉEª«¡A赐给ÉE¤H¡F¡K¡K§Ú们¥Í¬¡¡B动§@¡B¦s¯d¡A³£¦b¥G¥L¡C¡v¡]®{¤@¤C24¤@28¡^¡u¥L¬O­º¥Íªº¡A¦b¤@¤Á³Q³yªº¥H¥ý¡C¦]为ÉE¦³³£¬O¾a¥L³yªº¡A无论¬O¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡F¯à¬Ý见ªº¡A¤£¯à¬Ý见ªº¡A¡K¡K¤@·§³£¬OÂÇ着¥L³yªº¡A¤S¬O为¥L³yªº¡C¥L¦bÉE¦³¤§¥ý¡FÉE¦³¤]¾a¥L¦Ó¥ß¡C¡v¡]¦è¤@15¤@17¡^

    树¤D为´¶³q¤§ª«¡A¦ý¬O¥¦©Ò¶H©ºªº¡A¤D¦³­«¤jÉo礼ªº·N义¡C¥¿¦p®û礼ªº¤ô¡A¥H¤ÎÉoÀ\ªº饼¡A虽³£¬O«D±`´¶³q¤§ª«¡A却¬O³Ì¤j¯u²zªº¶H©º¡C麦§J¤å¡]Mclvaine¡^¦b¥L©ÒµÛ¡mÉo经ªº´¼¼z¡n¤@书¤¤说¡G¡u这两´Ê树¤D¥Nªíµ½ÉO恶¡C¤W«Ò©Ò¥H¤£许©l¯ª¦Y¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡A¤D¬O¤@Ïú¦V©l¯ªªº«Å称¡A¦]为¤H¦Û¤v¤£¯à¤À别µ½恶¡A¦Ó¥²须«H¾a¤W«Òªº«ü导¡C¦ý¬OÅ]°­却怂±v©l¯ª¥Î¥L¦Û¤vªº´¼¼z¤À别µ½恶¡A¦]¦¹´N©M¤W«Ò脱ÖÃ关¨t¡A独¥ß°_来¡A§Ú¦æ§Ú¯À¡C¸o恶¤D¬O¨ü³y¤§ª«¡A专¾Õ¦Û¥D¡A«I¥Ç¤W«Òªº属©Ê¡A¬I¦æ¤W«Òªº职权¡A­n凭¥L¦Û¤vªº´¼¼z¡A¤À别µ½恶¡C¦¹¤D¦Û°ª¦Û负¡A¦Û¥H为¬O¡A¯S¥ß独¦æ¡A¤£¦A«H¾a¤W«Ò¡A¦Ó¥B­n将¥L¦Û¤vªº´¼¼zÉO·N§Ó©ñ¦b¤W«Òªº´¼¼zÉO·N§Ó¤W­±¡A¥eɬ¥ýªº¦a¦ì¡C¡v

    ¬³´µ¤ó¡]Griffith  Jones¡^论¤À别µ½恶树说¡X¡X¡u当©l¯ª²Ä¤@¦¸­±临试±´ªº时­Ô¡A¥L²`¤Á·P觉¨ì¥L©Ò·Q°µªº¤D¬O错误ªº¡C当¥Lªº¤â©ñ¦b¤À别µ½恶树ªºªG¤l¤W­±¡A¥L¤]²`ª¾¥Lªº©R运¤D¬O悬¦b¤Ñ¥­¤W­±ªº时­Ô¡A¤£Ð`®£惧战¹¸¡C¦b¥Lªì¦¸¦V试±´­°ªA¤§时¡A¥Lªº内¤ß«K渐°_¤@Ïú内ª¹®¬«ë¤§·P¡F¦Ó´N¦b¨º个时­Ô¡A¥L´N³QÓã¥X¥ì¨l乐园¡A这¤D¥Lªº¥»©Ê­ì¦³ªº©~处¡A从¦¹«K³Q驱³v¥X¹Ò¡AÖÃ开¤F¤W«Òªº­±¡C¡v这¤D¬O¡u¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡v¡A¦]为¦³¤F这ªì¦¸ªº¸o¡A¨ä¥Lªº¸o¡A«K¬Û继¦Ó¥Í¡A¤H类©R运´N¦¿ªe¤é¤U¡C这¬OÉo经¨½­±关¤_©l¯ª亚当³Q¼»¦ý试±´¡A¥Ç¸o堕¸¨ªº记载¡A¤D¬O历¥vªº¨Æ实¡C¦³¨Ç学ªÌ¡A却¥H为这¤D¬O¤@Ïú¯«话´J¨¥¡A·t¥Ü隐³ë¡C¦ý¦p¤W©Ò­z¡A这Ïú说ªk¤D显µM©M¨Æ实¤£²Å¡C

 

¤G¡B¼»¦ý试±´ªº过µ{

   ¡u³D¤ñ¥Ð³¥¤@¤Áªº¬¡ª«§ó¬¾·â¡v¡]创¤T1¡^¡A¦¹´N¬O¼»¦ýªº¥»©Ê¡A¥¦¬Æ¦Ü会¡u装§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡v¡]ªL¦Z¤@¤@14¡^¡A©Ò¥H¥¦试±´亚当¤D¤À¤L个¨B骤¡G

    1¡D¼»¦ý试±´ªºµ¦²¤¡]对®L«½­¼虚¦Ó§ð¡^¡X¡X当®L«½独¦Û¦b园¤¤ªº时­Ô¡A¼»¦ý´N§Q¥Î¦oªº¤Ñ¯u无ª¾¡A­¼虚¦Ó§ð¡A¥ý¥[诱´b¡A¤Ï问®L«½说¡G¡u¤W«Ò岂¬O¯u说¡A¤£许§A们¦Y园¤¤©Ò¦³树¤WªºªG¤l¤\¡H¡v¡]创¤T1¡^®L«½¨ü¨ä诱´b¡A为¨D满¨¬¦o¦Û¤vªº±ý±æ¡A«K¤£顾¤W«Òªº¦®·N¡C¦o这¤@个³Ìªì¦Û¨p¦Û§Qªº¤ß¡A«K¨Ï¦o¤£¥¸责¼»¦ý¡A¤]¤£远Öü»¦ý¡F¤Ï¦Óºz视¤W«Òªº§h©J¡A§Q¥O´¼©ü¡A³º轻«H¼»¦ýªº谎¨¥¡A³y¦¨祸©µÉE¥@ªº¤j错¡I

    ¼»¦ý¥u讲¤@­±¤§词¡A¬G·N°¾­«¤W«Ò¡u¤£­ã¡v¦Y树¤WªºªG¤l¡A¦Ó¤£´£¤W«Ò¡u应许¡v¡u¥i¥H随·N¦Y¡v¡u园¤¤¦U样树¤WªºªG¤l¡v¡]创¤G16¡^¡C®L«½³Q¼»¦ý¡u§Ë½M¤F¤ß²´¡v¡]参ªL¦Z¥|4¡^¡A¡u¤ß¦a©ü¬N¡v¡]¥±¥|18¡^¡A¦o³º¥ô凭¼»¦ý¬n¦±¤W«Ò对¦oªº§h©J¡C¤W«Ò对©l¯ªªº§h©J¡A¤D仅说¡G¡u¥u¬O¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡C¡v¡]创¤G17¡^¦ý¬O®L«½却¦j¤j¨ä词说¡G¡u¤W«Ò´¿说¡G¡y§A们¤£¥i¦Y¡A¤]¤£¥iºN¡C¡z¡v¡]创¤T3¡^¦o¤£¦ý©Ú绝¤W«Òªº§h©J¡A¥BÎ`·U发¥[¥H厌弃¡A¦o¤£¦ý¤£爱¤W«Ò¡A¦Ó¥B©M¤W«Ò¤ÀÖáC¦b¤H类历¥v¤W²Ä¤@¥y©Ò问ªº话¡A¤D¬O¼»¦ý对®L«½©Ò问ªº¡G¡u¤W«Ò岂¬O¯u说¡A¤£许§A们¦Y园¤¤©Ò¦³树¤WªºªG¤l¤\¡H¡v¡]创¤G1¡^¼»¦ý¦Ü¤µ¤´¦b¬I®i¥¦ªº¬G§Þ¡A¨Ï¤H¤¬¬Û²qºÃ¡C¦¹¤D¥@¤H尔¸·§Ú诈¡A¤Ñ¤U纷争ÊðÄcªº厉阶¡A却³£¬O¦]为¤¤¤F¼»¦ýªº诡计¡A¥i±¤¥@¤H¤£ª¾¿ô®©¡C

    2¡D§_认¤W«Òªº¯u实¡X¡X¡u³D对¤k¤H¡]®L«½¡^说¡G¡y§A们¤£¤@©w¦º¡A¦]为¤W«Òª¾¹D¡A§A们¦Yªº¤é¤l²´·ú´N©ú«G¤F¡A§A们«K¦p¤W«Ò¯àª¾¹Dµ½恶¡C¡z¡v¡]创¤T4¡B5¡^

    ¼»¦ý±±§iªº²z¥Ñ¡A¬Æ为¨è¬r¡A¥¦说这¤D¬O¤W«Òªº¶ú§ªÉO´Û骗¡A©Ò¥H¥L­n¥s¥@¤H¤@ª½·M¬N无ª¾¡A¤£¯à¤£¨Ì¾a¤W«Ò¡C¤_¬O¤k¤H¨ü¼»¦ýªº°g´b¡A´N¤£«H¤W«Ò¡A¤£顾¥Lªº§h©J¡A¥L¡u见¨º´Ê树ªºªG¤l¦n§@­¹ª«¡A¤]悦¤Hªº²´¥Ø¡A¥B¬O¥i³ß爱ªº¡A¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z¡A´NºK¤UªG¤l来¦Y¤F¡F¤S给¦o¤V¤Ò¡A¦o¤V¤Ò¤]¦Y¤F¡C¡v¡]创¤T6¡^¦o«K¥H为从¦¹´N¥i¦³´¼¼z¡A¯à够¤À¿ëµ½恶¡A¤£¥²«H¾a¤W«Ò¡C这¤@©À¤§®tªº恶ªG¡A¦p¡G¤£«H¡B骄¶Æ©M贪°ý¡A¤@¤Á¨¸±¡恶±ý¡A´N从¤@Ïú¦Û§Ú¤ÀÖáA¦Û§Ú¥ø图¡A©M¥H¦Û§Ú为¤¤¤ßªºÉa质ÉO¤ß§Ó¨½发®i°_来¡C

    诚¦p¦ó¸¯¤ó¡]Hooker¡^说¡G¡u¦U¤H³£­n·Ó个¤Hªº¤ß§Ó¦Ó¬¡¡A¤D为¤H类¤@¤Á­W难¤£©¯ªº°_¦]¡C¡v¤à¯S¤ó¡]Godet¡^说¡A约¿«ºÖ­µ¤@³¹¥|节¡G¡u¥Í©R¦b¥L¨½头¡A这¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C¡v这节经¤å¡A¨ä¤¤¡u¥Í©R¡vÉO¡u¥ú¡v¤G词¡A¥i¥H·t¥Ü¡u¥Í©R树¡v©M¡u¤À别µ½恶树¡v¡C这¨½­±¤D§t¦³从­ì©l时¥N´N¦s¦bªº奥¯µªº·N义¡A¥i说¬O¡u¥ì¨l乐园ªº­õ学¡v  ¡]The  Philosophy  of  Paradise¡^¡C顺ªA¤D¬O¨Dª¾ªº¥¿¸ô¡A¥u¨D¡u¥ú¡v¡A¤£¨D¡u¥Í©R¡v¡A¤D¬O¡u¥ì¨l乐园ªº¸o¡v¡]Sin  of  Paradise¡^¡C¥D­C稣¦b约¿«ºÖ­µ¤C³¹¤Q¤»¦Ü¤Q¤K节说¡G¡u§Úªº±Ð训¤£¬O§Ú¦Û¤vªº¡A¤D¬O¨º®t§Ú来ªÌªº¡C¤H­Y¥ß§Ó¿í着¥Lªº¦®·N¦æ¡A´N¥²晓±o这±Ð训©Î¬O¥X¤_¤W«Ò¡A©Î¬O凭着§Ú¦Û¤v说ªº¡C¤H凭着¦Û¤v说¡A¬O¨D¦Û¤vªº荣Ä£¡F±©¦³¨D¨º®t¥L来ªÌªº荣Ä£¡A这¤H¬O¯uªº¡A¦b¥L¤ß¨½没¦³¤£义¡C¡v¥D­C稣¡u¥»¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A¡K¡K¤Ï­Ë虚¤v¡A¨ú¤F¥£¤²ªº§Î¹³¡A¦¨为¤Hªº样¦¡¡C¡v¡]µÌ¤G6¡B7¡^¥L¬O¯u¯«¡A¤S¬O¯u¤H¡A¦ý¥Lªº±Ð训¡A却¤£凭着¦Û¤v¡A¤]¤£¨D¦Û¤vªº荣Ä£¡A°ß¨D¥L¤÷¤W«Òªº荣Ä£¡C观¦¹¡A¥@¤H­Y¡u·M¦n¦Û¥Î¡v¡A¡u¤©´¼¦Û¶¯¡v¡A¦Û负¦Û义¡A¦ý¨D¦Û¤vªº荣Ä£¡F¦k¥H为¡u²´·ú©ú«G¡v¡A¡u¯àª¾µ½恶¡v¡A¥B¡u¦p¤W«Ò¡v¡A§_认¤W«Òªº¯u实¡A¤£仅谬¦k¡A¥BÎ`®¯°f¡A结ªG«K¦Û趋¨I沦¡I

    3¡DÏú¤U¸o恶ªº祸®Ú¡X¡X¼»¦ý²`谋远虑¡A¥¦ªº计谋¡A¤D¦n¹³§â¬rª«©ñ¦b¤ô·½¨½­±¡A则从¥¦¨½­±¯F¬y¥X来ªºªe¤ô¡A«K³£¬r¤Æ¡F这¤D¬O¥¦¦Ê¦~¤d¬îªº¤j计¡A¤£¥²ªKªK节节¡A¤@¤@费¤ß¡C¦]为¤H¤ß¬J¤w®Ú¥»败§¥¡A¥L¨½­±ªºÉa质ÉO©Ê±¡¡A«K¯àÂÇ着¦æ为ªí现¥X来¡C¤H类¤D¬O从¨½­±堕¸¨ªº¡A这¤@©À¤§®t¡A§@¤F°ò¥»ªº决©w¡A这¤@个®¯©Ê灭义ªº选择¡A¥H¦Û§Ú为¦Ü°ª无¤W¡A¨ú¥N¤F¤W«Òªº¦a¦ì¡A诚为¡u¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡v¡I¼»¦ý«K¤j¥\§i¦¨¡A额¤â称庆¡C从¦¹¥H¦Z¡A¦b¤H类³Ì内³¡¥»©Ê¨½ªº¸o¡A«K·½·½¤£绝¦a¥Í¥X¦UÏú¥Ç¸o§@恶ªº¦æ为来¡F实¦b贻祸ÉE¥@¡A为®`苍¥Í¡C¶®¦U书¤@³¹¤Q¤C节说¡G¡u¨p±ý¬JÊä¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o来¡F¸o¬J长¦¨¡A´N¥Í¥X¦º来¡I¡v罗马书¤­³¹¤Q¤G节说¡G¡u¸o¬O从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o来ªº¡F¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡v

    °ö¼w¤ó¡]Bair¡^说¡A¡u«ßªk¤£仅­n¨D¥~ªíªºªA从¡A¦ÓÎ`»Ý内¤ßªº©¾诚¡C¦b®L«½©|¥¼§â¤À别µ½恶树¤WªºªG¤lºK¤U来¥H«e¡A¦oªº内¤ß¨ä实¤w经违¥Ç¤F¤W«Òªº«ßªk¡A¤H类¤w经¥Ç¸o堕¸¨¡A¤D仅ÂǺK¨ú¸TªG§â¥¦ªí¥Ü¥X来¦Ó¤w¡C¡v¦]为°²¨Ï©l¯ª亚当没¦³败§¥¡A堕¸¨¡A¥L决¤£ªÖ¦Y¥L©d¤l给¥Lªº¸TªG¡A¦Ó¥²坚©w«ù¦u¤W«Òªº§h©J¡A¦]为¥L©ú©úª¾¹D¤W«Òªº§h©J¡A¡u¡K¡K¥u¬O¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]为¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I¡v这¤@个§h©J¨Æ关¥Í¦º¡A实¦b¤D¦³«D±`严­«ªº·N义¡A¥L内¤ß­e¥¼败§¥堕¸¨¡A决¤£会随从©d¤l¡A§Ü©Ú¤W«Òªº©R¥O¡C当¤@个¦L¦a¦w¤H问¤@¦ì«Å±Ð¤h¡A¥Lªº¥ý¯ª¦b­þ¨½¡A«Å±Ð¤h¦^µª¥L说¡A¥Lªº¥ý¯ª³£¦b¦a狱¨½¡C这¦ì¦L¦a¦w¤H¦^µª说¡A¥L¤]­n©M¥L¥ý¯ª¨ì¦a狱¨½¥h¡A却°¾¤£«H«Å±Ð¤h©Ò传ªººÖ­µ¡A­n©M¤W«Ò¤@¦P¨ì¤Ñ¤W¥h¡C¥¿¦p¨Ï®{¦æ传¤¤ªº¼»«D³â¤@样¡A¦oÉrº@´Û«¡¤W«Ò¡A©M¦o¤V¤Ò¤@¦P灭¤`¡C¡]®{¤­7¤@11¡^这¥¿¦p·Ê·Ê¤Ñ¤U¡A°E°EªÌª]ªº¤ß态¡A¤£º@¬Ô¦V±Ï¥D¡A«H©^¯u¹D¡AÉrº@¦V¦a狱ª½©b¡I

    ¯«学®aµÌ¥ß¤ñ说¡A¥@¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A¦Û负¦Û义¡A­n¦Û¤v©w¥Lªº«ßªk¡A­n¡u¦p¤W«Ò¡v¡]创¤T5¡^¡C¤H­n¦Û¤v¤É°ª¨ì¤W«Òªº¦a¦ì¡A结ªG´N¥Ç¸o堕¸¨¡A¡u¤@¸¨¤d¤V¡v¡A¡u¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡v¡C¥D­C稣¥»来¬O¤W«Ò¡A却¦Û¤v¨õ·L¡A­°¥@为¤H¡A¥N¦º¤Q¬[¡A¬@±Ï¥@¤H¡]参µÌ¤T6¡Ð8¡F´£«e¤@5¡F©¼«e¤G24¡^¡F从¦Ó¨Ï§Ú们从堕¸¨ªº¦a¦ì¡A¡u¤É°ª¡v°_来¡A¡u当§Ú们¦º¦b过¥Ç¤¤ªº时­Ô¡A«K¥s§Ú们ÉO°ò·þ¤@¦P¬¡过来¡K¡KÉO°ò·þ­C稣¤@¦PÎ`¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C¡v¡]¥±¤G5¡B6¡^

    创¥@记¤T³¹¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¥|节说¡G¡u­C©M华¤W«Ò说¡G¡y¨º¤H¤w经ÉO§Ú们¡u¬Û¦ü¡v¡C¡z¡K¡K«K¥´发¥L¥X¥ì¨l园¥h¡A¯ÑÏú¥L©Ò¦Û¥X¤§¤g¡C¤_¬O§â¥LÓã¥X¥h¤F¡C¡K¡K¡v©l¯ª¨ü¤F¼»¦ýªº试±´¡A­n·Q¡u¦p¤W«Ò¡v¡A¦ý¨ä´d惨ªº结ªG¡A¦]为¥L¤@¤Áªº§@为¡A¤D¥H¡u¦Û§Ú¡v为¤¤¤ß¡A«K§¹¥þ¥¢¥h¤F¤W«Òªº§Î¹³¡A©M¤W«Òªº¥Í©R¹j绝¡A¡uÉO°ò·þ无关¡A¡K¡K¬¡¦b¥@¤W没¦³«ü±æ¡A没¦³¤W«Ò¡v¡]¥±¤G12¡^¡C¸o¤@¥¹¡u从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡v¡]罗¤­12¡^¡A¥¦´N会¦Û¤vÁc´Þ¡A½¯©µ·P¬V¡A历¥@历¥N¡A¥@¬É¤H类ªºµh­W烦恼¡A灾祸±w难¡A±À·½祸©l¡A¤D仅¦b©l¯ª¤@©À¤§®t¡C语¤ª¡G¡u¬P¬P¤§¤õ¡A¥i¥H¿R­ì¡v¡A¦ó况®¯°fÉE¤ý¤§¤ý¡AÉE¥D¤§¥D¡AÉEºÖ¤§·½¡A¥Í©R¤§¥D¡A¥þ¯à¥þª¾ªº¤W«Ò¡Cªk赖¤ó¡]Farrar¡^¦b¨ä©ÒµÛ¡m¤H类ªº堕¸¨¡n¤@书¤¤说¡G¡u¤@个¤k¤H¡A¤@©À¤§®t¡A«K¥O¾ã个¥@¬É¡A§¹¥þ败§¥¡A无¥i±Ï药¡I¡v¦¹¤D¦]¼»¦ýªº计谋¡A©M¥¦ªº²`谋远虑¡AÏú¤U¤F¸o恶ªº祸®Ú¡C¦¹¤D¡u¤£ªkªº隐·N¡v¡A¥ç为¥Ã¥j隐Â䣨¥ªº奥¯µ¡A远«D¤H´¼©Ò¯à测«×¡F¦Ó当¥õ±æ¤W«Òªº启¥ÜÉO晓谕¡A断«D¥»³¹¥»节©Ò¯à详¥[检讨¡C¥»书¤_¨ä¥L¦³关¦U³¹¥H¤Î©åµÛ¡m¨t统¯«学¡n¨÷陆¡u±Ï®¦论¡v¡A¤w¥t¦³详论¡C

 

  ©l¯ª堕¸¨ªº难题

 

    关¤_©l¯ª亚当ªº堕¸¨¡A¤@¯ë¤H¤D¦³许¦h难题¡A举­n¨¥¤§¡A¥i¤À¤T点¡G¡]¤@¡^¤@个Éoµ½ªº¤H«ç¤\会¨ü试±´¡H¡]¤G¡^¤W«Ò«ç会¥ô凭¼»¦ý试±´亚当¡H¡]¤T¡^为¤°¤\¤W«Ò­n处¥H¦p¦¹­«¦D¡H兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B¤@个Éoµ½ªº¤H«ç¤\会¨ü试±´

    关¤_这个问题¡A为¤°¤\¤@个¥H¤W«Ò为¦Ü´L¦Ü¤Wªº¤H¡A会让¤@Ïú¤£Éoµ½ªº±¡·N¦b¥LÉoÏ¡无¨¸ªº¤ß¨½­±¦³«I¥e¥ß¨¬ªº§E¦a¡A§Ú们应当©Ó认¡A¦¹¤D²ö测°ª²`¡A«D¤H´¼©Ò¯à¤F®©¤§¨Æ¡C为¤°¤\¤@个¤H¡A¦b¥Lªº¤ß灵¨½­±²@无¤£ÉoÏ¡ªº©Ê¯à¡A会让试±´·P动¥L¡A§ë¦X¥L¡A¤×难¯Á¸Ñ¡C¥L当时ªº§à择¡A¨ä实¦}没¦³¤£ÉoÏ¡ªº·N±ý¡C这¥ç¤£¬O为¨D±¡±ýªº满¨¬¡A¦Ó过«×©ñ纵¡C©l¯ª©Ò¥H会³Q试±´©ÒÐ`¡A³Q¼»¦ý°g´b¡A¨ä°ò¦]¤D¦b¤£«H¤W«Òªº话¡]创¤T1¡^¡A从¦ÓÉO¯«²¨ÖáC¦Ü¤_¼»¦ýªº堕¸¨¡A¨ä时¬J没¦³¥~¦bªº试±´¡A¥i¥H诱´b¥¦¡A¨º´N¤ñ亚当堕¸¨¡A§ó难¯Á¸Ñ¡C

    ¤£过¡A§Ú们­º¥ý须将¤»Ïú¸Ñ释¸o恶­ì©lªº¦ü¬O¦Ó«D¤§见¡A¥[¥H©ú¿ë¡C¨ä¤@¡A¤D为¥ì©s´µ¤ó¡]Emmons¡^¡A¥L¦k称这¤D¦]¤W«Ò§â¸o©ñ¦b¤H¤ß¨½­±¡X¡X这¤D¥X¦Û¤@Ïúªx¯««ä·Q¡A¥B¥H¤W«Ò§@为¡u¸o»í¡v¡C¨ä¤G¡A为爱¼w华兹¡]Edwards¡^¡A¥L说这¤D¤W«Ò¤@Ïú护²z¤u§@¡]Providence¡^¡X¡X¤W«Ò¤D¬O¨Ï¤H¦³¥Ç¸oªº动Éó¡A¤D¬O间±µªº¨Ï¤H¥Ç¸o¡C¦¹Ïú«ä·Q¤D¬O¥Ç¤F¡u±J©R论¡v¤@¤Áªº错误¡C¨ä¤T¡A¤D为奥¥j´µ¤B¡A¥L说¦¹¤D¤W«ÒºMÖäF¤Hªº¤ß灵¡X¡X¦ý¬O¤£¥iÁ×§Kªº¸o¡A¦}¤£¬O¸o¡A¦]为¤W«ÒÖÃ开¤F¤H¤ß¡A¦¬¦^¤F¤H©Ò¥²»Ýªº®¦¨å¡A¥H­P无ªk顺ªA¦Ó¥Ç¸o¡C¦¹¤D无³×归©S¤W«Ò¡C¨ä¥|¡A¦ò莱¯S¹p¤ó¡]Pfleiderer¡^说¡A¤H类堕¸¨¡A¤D¬O¤H类¨½­±¦­¤w¦s¦b¤§¸o©Êªº结ªG¡X¡X©Ò¥H¤H类¥Ç¸o¡A¨ä过¤D¬O¦b¤W«Ò¡A¦Ó¦}«D¦b¤H类¡C¨ä¤­¡A«¢¯S莱¤ó¡]Hadley¡^说¡A¸o恶¤D¬O¥Ñ¤_¤H类¹D¼wªº癫¨g¡X¡X¦ý¬O癫¨g¤D¬O¸oªº结ªG¡A¦}«D¸oªº­ì¦]¡A¨ä说谬¦k¡A实难¦¨¥ß¡C¨ä¤»¡A纽°Ò¤ó¡]Newman¡^说¡A¸o¤D¬O¥Ñ¤_¤Hªº软®z¡X¡X这¤D¬O¤@Ïú®øÌ媺¡A¦}«D积Ì媺¡A断µMªº¨Æ¡A¤D¬O¥Ñ¤_¯Ê³´¦Ó°¸发ªº¨Æ¡C¦ý¬O从¤Hªº¨}ª¾¥H¤ÎÉo经来说¡A¸o¦}«D仅¬O®øÌ媺¡A¦Ó实¥ç为积Ì媺¡A¤D¬O¤@¤è­±®øÌ媺¤£¿í从¡A¤@¤è­±¤S¬O¬G·N敌挡¤W«Ò¡C兹¦A进¦Ó¤À别¥[¥H论¿Å¡C

    1¡D¥ì©s´µ¤ó¡X¡X¥L¤D¬O¤@个ªx¯«论ªÌ¡A¥L说¡G¡u¤W«Ò¬JµM¦bÉE¤H¤ß¨½运¦æ¡v¡A¨Ï§Ú们¡u¥ß§Ó¦æ¨Æ¡v¡u为­n¦¨´N¥Lªº¬ü·N¡v¡]µÌ¤G13¡^¡C¨º´N¤£难ª¾¹D¡A为¤°¤\©l¯ª亚当会从¥L­ì¦³ªº§¹µ½ÉoÏ¡¹Ò¦a¡A堕¸¨败§¥¡A¥Ç¸o§@恶¡C¤W«Ò­n¦b¤H类¤ß灵¨½产¥Í¨¸恶©ÎÉoµ½ªº§@为¡A¤DÉO¥L¹D¼wªº¥¿ª½¬O¤@贯ªº¡C¥L¦b¤H类¨½­±发挥¤@Ïú积Ìå·P¤O¡A¨Ï¥L¦b¤@¤Á©Ò§@©Ò¦æªº¨Æ¤W¡A³£­n·Ó¥Lªº¬ü·N¡C¦]¦¹¡A¸o恶从¦ó¦Ó来¡A¥u¦³¤@个圆满ªºµª®×¡A¨º«K¬O¡G这¤D从¨º伟¤jªºÉE¨Æªºªì¦]¦Ó来¡C¦¹¤D诬«ü¤W«Ò¤D为¸oªº创§@ªÌ¡]Author¡^¡C

    2¡A爱¼w华兹¡X¡X¥L说¤W«Ò¦}¥¼ª½±µ¨Ï©l¯ª亚当¥Ç¨º³Ìªìªº¸o¡C¦ý¬O¤W«Ò¤@¤Á§@为ªº动Éó¡A¤D¦³积Ì媺发动¤O¡A¤£过¥@¤H无从¥Ø见¦Ó¤w¡C这Ïú积Ìå发动ªº§@¥Î¡A¡u¦b¨ä¬I®i运¦æ¤§时¡A¦}«D¹³¬u¤ô¨º样ªº显©ú¡A¤D¬O从¤W«Ò¦Ó来¡C¦ý¬O¤W«Ò¦b¥L护²zªº运¦æ¤W¡A¯à¨ÏÉE¨Æ©M¥L©Ò运¦æ¦w±ÆÉO©Ò应许ªº¡A¥¿ÚÌ无误ªº¤¬¬Û°t¦X¡C¡vªü伦¤ó¡]Allen¡^说¡A·Ó爱¼w华兹ªº·N见¡A亚当¤D¦³两Ïú©Ê¯à¡X¡X¤@为¦ÛµMªº¡A¤@为¶W¦ÛµMªº¡C当亚当¥Ç¸oªº时­Ô¡A¶W¦ÛµMªºÉOÉoµ½ªº©Ê¯à¡A«K从¥LºMÖáA¦]¦¹¡A虽µM¤W«Ò没¦³ª`¤J¥ô¦ó¨¸恶ªº«~质¡A亚当ªº¥»©Ê«K¤wÖ﫦Ó败§¥¡C©l¯ªªº¦Z¸Ç¥X¥Í¤§时¡A«K§¹¥þ¨ü¥L¦ÛµMªº§C¦Hªº¥»©Ê©Ò¤ä°t¡C¦ý¬O¥L这样¸Ñµª这个难题¡A¤D¬O§â¤W«Ò视为¡u¸o»í祸­º¡v¡A¦Ó¤S§_认¸o恶¯u¥¿ªº¦s¦b¡A¥H¤Î¥L对¤_¦ÛµM¯à¤OÉO¹D¼w¯à¤Oªº区别¡C¡u¤Ó阳§â¥Lªº¥ú辉ºM¦^¥H¦Z¡A¤j¦a´N¥²µM¶Â·tÉO´H§N¡A¦ý¦}«D¤Ó阳¨Ï¨ä这样¡F从¦P样ªº¹D²z说¡A¤W«Ò¦]护²zªº运¦æ¡A¦Ó产¥Íªº结ªG¡A¤]¦}«D¤W«Òª½±µ§@为¨ÏµM¡C¡v

    3¡D¦ò莱¯S¹p¡X¡XÉo经关¤_©l¯ª堕¸¨ªº记载¡A¤D为¤w经¦s¦bªº¸o©Êªì¦¸ªº显现¡A¥ç¨t¤H¤H¦³¸o独¯Sªº¨Ò¤l¡C­ì¸o无«D¤D为¸oªº´¶¹M©ÊÉO¥»­ì©Ê¡C¥@¤W没¦³¤@¨Æ¡A¤£¬O©w©Rªº¡A断无©Ò谓¡u«D©R©w论¡v¡]Indeterminism¡^¡C·N§Ó¥i¥H从¥»©Êªº¤£¦Û¥Ñ¡A©M¥»©Ê冲动ªº¤£¦Û¥Ñ¡A´£¤É¨ì¯u¥¿¤ß灵ªº¦Û¥Ñ¡C¨ä°ß¤@ªº¤èªk¡A«K¬O­n§â¥L¦Û¤v从«ßªk¤À别¥X来¡C¥»©Ê©M«ßªkªº对¥ß¡A¤D为显¥Ü¤@¤Á¦Û¥Ñªº¦Û决¥H«eªº­ì¦³ªº¥»©Êªº¤O¶q¡C¡u¸o¤D¬O¤£ªkªº¦Û§Ú·N§Óªº¦Û¨p¦Û§Q¡C¡v¦ò¤ó¦¹论¡A无³×谓¸o©Ê¤D¬O从¤W«Ò发¥X来ªº¡A¤D¬O无¸oªº¡C§Æ°Ç¤ó¡]Hill¡^¦b¨ä©ÒµÛªº¡m创¥Í­õ学¡n¤¤说¡A¡u©Ò¦æªº¤j违«ß¥O¡A´N发¥Í¯«学¤Wªº¸o恶观¡A这¦b¨º¨Ç§C级类«¬ªº©v±Ð¤¤则认为违¤Ï伦²z¹D¼wªº­ì²zªº细·L¥½节¡A´Nºâ¦³¸o¡C现¦b¸o恶ªº±¡状¡AÉO当ªì无¸oªº¹Ò¬É¡A两¬Û对¤ñ¡A´N发¥Í¥Ç¸o堕¸¨ªº观©À¡A¨¬©º¬O从当ªì无¸o¹Ò¬É堕¸¨¡C¤H类¤D¬O从动ª«ªº¥ý¯ª¦Ó来¡A¦b¨ä©|无¦Û§Ú·N识¤§«e¡A¤D¬O¤@Ïú¹D¼wªº无¸o状态¡A¦]为动ª«¤£会¦³¸o恶ªº观©À¡C¸oªº¦s¦b¡A¤D¬O¤@Ïú遗传ªºÉa质¡A¥H¤Î¤@Ïú®¯谬ªº¦æ为¡A¤D³£¬O动ª«µÊ©Ê残¦sªº遗ª«¡C¸o恶¬O¦]¤U级¥Íª«ªº¥Í¬¡¤zÊð°ª级¥Í¬¡¦Ó发¥Íªº骚动变乱ªº现¶H¡C这Ïú说ªk¡A实属§®·Q¤Ñ开¡A§â¥Ç¸o责¥ô¡A±À¨ø给动ª«¡A¤£仅谬¦k¡A¥B¥Ç¤F进¤Æ论ªº°¾®t¡A¥H动ª«为¤H类ªº¥ý¯ª¡A¤D¡u认兽§@¤÷¡v¡A实¦b¥O¤H³Ú¯º¬Ò«D¡C关¤_进¤Æ论¤§谬¦k¡A¥»书¨ä¥L¦U³¹¡A¤w¥[详论¡A兹¤£Î`赘¡C

    4¡D«¢¯S莱¤ó¡X¡X¥L说¡A¡u¨C¤@个¤H³£¬O¯«经癫¨g¥¢±`¡A没¦³¨Ò¥~¡A仅¦³µ{«×ªº®t别¡C§Ú们认为¤H­Y®¯ÖäW«Ò¡A§Ú们¥Í©R¤§¥D¡A¦b¹D¼w¤W©T属®¯谬¥¢±`¡A¦ý却¤£应视¸o恶¡A仅为¯«经癫¨g¥¢±`¤§¯g状¡A¦Ó¤D¬O¥Ç¸o§@恶ªº恶ªG¡C§ó¤£¦PªÌ¡A¯«经癫¨g¥¢±`¡A¤D¬O¦×Ê^¤Wªº¯f态¡A¦Ó¸o恶¤D为·N§Óªº¨¸»÷堕¸¨¡C¤@则为¦×Ê^ªº¡A¥Í²zªº问题¡F¤@¤D为¹D¼wªº¡A¤ß灵ªº问题¡C¤GªÌ©Ê质¤£¦P¡A¤£¥i¤¬¬Û²V²c¡C¡v

    5¡D约¿«纽°Ò¡X¡X¥L说¨¸恶¥»¨­¦}无¥»质©Î实质¡A¤D为¤@Ïú软®z¡A¤D¬O实质ªº¯Ê³´¡B过«×¡B堕¸¨¡A©Î¬O败§¥¡C¤D¬O¦]¯Ê³´¦Ó°¸发¤§¨Æ¡C¦¹¤D§_认¸oªº实质¡A¥B¥H¥Ç¸oªº责¥ô¡A±À¨ø给³yª«¤§¥D¡C

    6¡D奥¥j´µ¤B¡X¡X¥L¦³¨Ç时­Ô¤]¦ü¥G赞¦P这¨Ç见¸Ñ¡C¥L认为¸o¤D¦]¤W«ÒºMÖäF¤Hªº¤ß灵¡A¦¬¦^¤F¤H©Ò¥²»Ýªº®¦¨å¡A¥H­P无ªk顺ªA¡C¸o恶¬J¬O®øÌ媺¡A¤£¬O积Ì媺¡F¤D仅为¤@Ïú¯Ê³´©Î¥¢败¡A¤D¬O没¦³­ì©l°_¦]ªº¡C¥L§â¥¦¤ñ§@­µ调¤£谐©Mªº毁§¥ªº竖µ^¡CÀNªv¡]A.A.Hodge¡^©M奥¤ó¦³¬Û¦üªº·N见¡A¥L§â¸o恶¤ñ§@¤p´£µ^¡A¦]为²¨©¿¡A¥H­P¥¢调¡C¤Z¦¹ÏúÏúªº说ªk¡A¤D³£Éݦ±¦P¤u¡Aª½±µªº©Î间±µªº¡A§â¸o恶ªº责¥ô¡A±À¨ø给¦ÜÉo¦Üµ½ªº¤W«Ò¡A¦Ó却³£¤£¯à¸Ñµª这个问题¡C

    ¤@个Éoµ½ªº¤H¡A«ç¤\会¨ü试±´¡A会³Q¤@Ïú¤£Éoµ½ªº¡A¨¸恶ªº±¡·N¡A«I¤J¥LÉoÏ¡ªº¤ß¡A从¦Ó败§¥堕¸¨¡A¡u¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡v¡A为®`´¶¥@¡A祸©µÉE¥N¡A¦¹实为¤H类¥²«Ý¸Ñ决ªº难题¡C­º¥ý¡A§Ú们¦p­n¸Ñ决问题¡A«K应¥¿视§Ú们©Ò­±对ªº问题¡A¤£¥i§_认¨Æ实¡A§_认©Î无视¸oªº¦s¦b¡C§ó­«­nªº¡A§Ú们­n¦³°ò¥»¥¿Ú̪º观©À¡A¤£¯à¥H¤W«Ò视为¸oªº¡u¸o»í¡v¡u祸­º¡v¡]Author  of  Sin¡^¡C质¨¥¤§¡A¬J¤£¯à说¸o恶¤D¬O¤W«Ò©Ò³yªº¤H类¥»©Ê¥²µM发®i产¥Í¥X来ªºªþ随ª«¡F¤]¤£¥i说¦]为¤W«ÒºM¦^¤F¥L¶W¦ÛµMªº®¦¨å¡A­P¥O¤H类¥¢¥h¤F¨ä¥²须¥õ赖ªº凭ÂÇ¡A¥H­P¤£¯à«O¦íÉoÏ¡¡A¦]¦¹堕¸¨¥Ç¸o¡C¦]为¤H虽¦³·N§Ó¦Û¥Ñ¡A¦ý¬O¦]为¥Lªº·N§Ó还没¦³§¹¥þ坚©w¦b¼w©Ê¨½­±¡A¥H­P会§@¨Ä谬ªº§à择¡A违¤Ï¤F¥Lªº¥»©Ê¡A©Ò¥H说¸o¤D¬O¤Ï§Ü¤W«Òªº¦Û¥Ñ§@为¡C这Ïú­ì¦³®¯谬ªº©Ê¯à¡A¤D为¤H类¦b¦Ò验ÉO¹D¼w发®i¤¤¥²µMªº±¡况¡C¦ý¬O°ò¥»ªº问题¡A¤D¨t为¤°¤\这Ïú©Ê¯àªº运¦æ­n´Â着¨¸恶ªº¤è¦V¡A这¤£¯à¥Î¤Hªº²zª¾来¸Ñµª¡C这¤D¬O¤@Ïú®¯©Ê灭²zªº¥ô§@¦k为¡A¨ä°ß¤@ªº动Éó¡A¤D¬O¤H­nÖÃ弃¤W«Ò¡A从¦Ó¥H¦Û§Ú为¦Ü¤W¡C¦³§Ú无¯«¡A°ß§Ú独´L¡C

    诚¦p©«¼»罗¥§­{¦Z书¤G³¹¤C节说¡A这¬O¤@Ïú¡u¤£ªkªº隐·N¡v¡A这¤D从°_ªì´N¦³¡A¥B­n¤@ª½¨ì¥½¤F¡C¥§¦w¯S¤ó¡]Neander¡^说¡G¡u谁­n为¸o辩¸Ñ¡A¤D´Nµ¥¤_¨ú®ø¸o恶¡v¡C¤H类¦b³Ìªì拣选¨¸恶ªº©Ê¯à¡A¨Ï¥L¥Ç¸o堕¸¨¡A¦ý¤£¯à«O证¥L¦³¦P样ªº©Ê¯à¡A会¨Ï¥L¥²©w拣选¨}µ½¡C¦P²z¡A¤@个¦³¯à¤O§â¥L从悬±V绝¾À¸õ¸¨¨ì¤sÄS©³¤Uªº¤H¡A¤]¤£¯à«O证¥L¥²¯à¦³¦P样ªº¯à¤O会从¤sÄS©³¤U¤É¨ì¤s顶¡C

    ¤H类©Ò¥H堕¸¨¡A¤D¬O¦]为¥ô©Ê¡A¬G·N­n敌挡坚©Ú¦b¥L¨½­±运¦æªº¤W«Ò¡C¥D­C稣°ò·þ¥¿¦p¥L¦b亚当¨½¤@样¡A¤]¦bÉE¤H¤§内¡F¦Ó¥BÉE¤H¦]为¦³¤F¥L´N会°l¨D¨}µ½¡A热¤ß为µ½¡CÉo灵¬JµM´N¬O内¦bªº°ò·þ¡A¡]参约¤@¤»7¤@15¡^©Ò¥HÉE¤H³£¬O¥LºÜ¤O运¦æªº¥DÊ^¡C°£«D¥@¤HÖÃ弃¥L¡A¥L¬O¤£会从¤HºMÖ꺡C

    ÀN¸R¡]Hodge¡^说¡G¡uÉoµ½ªº­ì©l¡AÉO¸o恶ªº­ì©l¡A¤D¦³显µÛªº¤£¦P¡C¤@个ªA从ªº¦æ为¡A¦pªG®{¦]¦Û爱ªº驱¨Ï¡A则¦b¨Æ实¤W´N¤£¬OªA从ªº¦æ为¡CªA从¦æ为¡A¤£¥i¥ý¦s¦³¥ô¦ó·N图¡A¦]为这¬OÉoµ½¡A¦b§@为¤§¥ý¡A¤£®e¦s¦³别ªº§@¥Î¡C¤Ï¤§¡A¤@个¤£ªA从ªº§@为¡A仅为°l¨D¦Û¤vªººÖ乐¡A¨º´N¦¨为¤Ï«q¡A­Õ¨Ï¦]为¦Û¤v³ß悦¡A对¤W«Ò°ß©R¬O从¡A¨º´N¤£¬OÉoµ½¡C¦ý¬O­Õ为¨D¦Û¤vªº³ß悦¡A§@¤W«Ò©Ò¸T¤îªº¨Æ¡A¨º´N¬O¥Ç¸o¡C¤×¦³进ªÌ¡A¥@¤H没¦³¥Ã¤£§ï变ªº¡F虽¤_³Q³yªº时­Ô¬OÉoÏ¡ªº¡A¨äÉoÏ¡©¹©¹¥i¦]试±´¦Ó±¡¤£¦Û¸T³Q试±´©ÒÐ`¡A¶^­Ë败§¥¡F¥B¦]¦Û¨pªº动Éó¡A内¤ßªº¿E动¡A®«µM§@恶¡A«q°f¤W«Ò¡C¦A从¥t¤@­±¬Ý¡A¨¸恶ªº¥»©Ê¡A¤]¦}«D¥Ã¤£§ï变ªº¡A¥Ñ¤_Éo灵ªº¤j¯à¡A¯u²zªº显©ú¡A从¦Ó发¥Í¶W¤Zªº·P¤O¡A¨Ï¸o¤H转变¥Lªº¤H¥Í¡A¨º´N¬O­«¥Í¡A¦Ó¥B¦¨为ÉoÏ¡¡C¡u¤ß§Ó§ï换¤@·s¡A¦}¥B¬ï¤W·s¤H¡F这·s¤H¬O·Ó着¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯义©MÉoÏ¡¡C¡v¡]¥±¥|23¤@24¡^

    ¥v±K´µ¡]H.B.Smiih¡^¦b¨ä¡m¨t统¯«学¡n¤¤说¡G¡u§Ú们设¨­处¦aªº¡A来·Q©l¯ª亚当¡A¥L当时ªº±¡况¡A¤D¬O这样¡G¦b¤W«Ò§h©J¥L¥H¥ý¡A亚当ªº¹Ò¬É¡A¤D§¹¥þ¬O爱¡A绝无ÉO¦¹¬Û¤Ïªº«ä©À¡F¥uª¾¨}µ½¡A¦Ó¥B¤D¬O¤@Ïú¤£ª¾¤£觉ªºµ½©Ê¡C¥L¦P时¤]ª¾¹D¦Y¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡A¤D¬O违¥Ç¤W«Òªº©R¥O¡C¦ý¬O¼»¦ýªº试±´¡A´N¤Þ°_¥L°ª¶Æ¤§¤ß¡A¥L´N­n·Q¡u¦p¤W«Ò¡v¡]创¤T5¡^¡A¹E³Q试±´©ÒÐ`¡A§v从¼»¦ý¡AºK¨ú¸TªG¡A¥Ç¸o堕¸¨¡A¹E¡u¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡v¡I这´N发¥Í¤@个转变¡C这个转变¡A¦}¤£¬O执¦æ¥L选择ªº¦æ为¡A¤]¤£¬O这¦æ为ªº结ªG¡]¦Y¸TªG¡^¡F¦Ó¤D为¥H¥@¬É©M¥L¦Û¤v为¦Ü°ª无¤W¤§爱ªº对¶Hªº选择¡F¦Ó¤£¥H尽¤ß¡B尽©Ê¡B尽·N爱¥D§Aªº¤W«Ò为³Ì°ª无¤Wªº¥Øªº¡C这¤D¬O对¥@¬É¤@Ïú内¦bªºÉ¬¥ýªº°¾爱¡X¡X这¦}«D¦b选择¥H¦Z¤~发¥Í这Ïú对¥@¬Éªº°¾爱¡A¦Ó¤D¬O¦]为¥L¤w¦³这Ïú对¥@¬Éªº°¾爱¡A©Ò¥H¤~§@¦¹选择¡A¤GªÌ¤D为¤@¨Æ¡C

    ¥v¤ó¤S说¡G¡u§Ú们¤£¯à从¤ß²z¤W来¸Ñ释亚当¤§堕¸¨¡C©ö¨¥¤§¡A°£¥¦¥»¨­¤§¥~¡A这¤@¥ó¨Æ¡A¤D¬O²ö¥i¦W状¡A无ªk¸Ñ释ªº¡C这¤D¬O¤@¥ó¨sÌ媺¨Æ¡C这¦}«D说¡A¦¹¨Æ¤D无关«ßªk©Î¹D¼wªº§@为¡X¡X这当µM¬O违¥Ç这¨Ç«ßªkªº¡C¦ý¬O仅´N«ßªk¹D¼w观点¦Ó¨¥¡A¤´¤£¯à穷¨ä·½¡A¦Ó¨s¨äÌå¡C¦]¦¹¤]¤£¯à对¦¹¨Æ®{§@²zª¾ÌÛ·Q¡A¥[¥H说©ú¡AÂÇ¥H晓谕¥@¤H¡C诚¥H¦¹¤DÉO¨ä¥L¨Æ¨Ò¤£¦P¡C¨Ò¦p°ò·þ®{ªº­«¥Í¡A¤Î¨ä尽¤ß尽©Ê尽·Nªº爱¯«¡A¥H¤W«Ò§@为¦Ü°ª无¤Wªº爱ªº对¶H¡C这¤D¬O¥Ñ¤_¥~¦bªº¼v响¡A´N¬OÉo灵¤j¯àªº·P动¡C¡v

    ¥v¤ó¤S说¡A这个内¦b°¾爱ªº¾ã个问题¡A¤D¬O¨sÌ媺问题¡A¤£¯à®{从­õ学¤è­±ÌÛ·Q¡C´N©l¯ª亚当ªº¤ß灵§@¥Î¦Ó论¡A§Ú们应当§â¨º内¦bªº°¾爱¡A视为选择ÉO·N±ý¡C·N±ý¤£¬O选择ªº结ªG¡A选择¤]¦}«D¨ü·N±ýªº¼v响¡F两ªÌ¤D¬O¦P时³£¦³ªº¡C

    ¦ý¬O¤W­z¥v¤ó¤§见¡A§Ú们¤£¯à­e¦P¡C¦]为¤@则这Ïú内¦bªº¬G·N运¦æªº©Ê±¡¡A¤D¬O¥X¥G·N§Ó¡C¤G则这Ïú从¨}µ½¨ì¨¸恶ªº§ï变¡A®Ú¥»¤W¤D¬O¤@个选择¡A·N±ý¤D为¦]¦¹¦Ó发¥Íªº¤@Ïú从属ªº¹Ò¬É¡C°ò¦¹¦Ó论¡A§Ú们¥u¦³认为亚当这¦Û¥Ñªº¬G·Nªº¥Ç¸oªº§@为¡A¤D¬O带¦³¨¸恶ªº·N±ý¡A这Ïú·N±ý¡A¦}¤£¬O结ªG¡A¤D¬O­ì¦]¡C°ß¨ä¦p¦¹¡A§Ú们©l¯à¦b¤H类发®iªº°_头¡A±o¨ì¤@个®ÚÕu¡A«ü¥X©l¯ª亚当ÉO¤H类¥Ç¸oªº责¥ô¡C

 

¤G¡B¤W«Ò«ç会¥ô凭¼»¦ý试±´亚当

    这¤D¬O¤W«Ò无­­ªº­W¤ß¤¯爱¡A¦]为试±´¯à¨Ï¤H±o¯q¡]见¤U¤å¡^¡C兹¤À¥|点来说¡G

    1¡D¼»¦ýªº堕¸¨¡A¤D¬O没¦³¥~¦bªº试±´¡A¥Ñ¦¹¥i¥H·Q见¡A¤H类§Y¨Ï没¦³¨ü¼»¦ý试±´¡A¤]¬O会堕¸¨ªº¡C

    ¤Ñ¨Ï没¦³¦×±ýªº¥»©Ê¨Ï¥L»X¬N°g½k¡A¥L们¤£会从©x·P¨ü¨ì¥~¬Éªº¼v响¡F¦ý¬O¥L们却³Q试±´¦Ó堕¸¨¡C¼»¦ý©M©l¯ª亚当¤D³£¬O¦bÌå«×¨}¦nªº环¹Ò¡A¦]¦¹§Ú们¤]¥i说¡A§Y¨Ï¤H¦b³Ì¦nªº环¹Ò¡A¤]¬O·Ó样会¥Ç¸o堕¸¨ªº¡C当¨ä³Q³yªº时­Ô¡A¤W«Ò°ß¤@­n¦Ò虑ªº¡A´N­n¥Î³Ì¦nªº办ªk¡A为¨ä将来®¬§ï©M³j¸o铺¸ô¡A©Ò¥H­n设ªk§ï¨}¨ä±¡况¡A¨ä¤@¡A¤@个¦³©x¯àªº¦×Ê^¡X¡X¦¹¤D为¤@Ïú­­¨î¡A¯Ê³´ÉO¦Û¨î¡C¨ä¤G¡A为婴«Ä时´Á¡X¡X¦¹¤D¨Ï¨ä发¨|¥Í长¡AÂÇ¥H学习¼ô虑·V¦æ¡C¨ä¤T¡A为¤÷¥À关¨t¡X¡X¦¹¤D为约§ô«Ä¤l¡A¤Å¥ô©Ê¨ÏÉa¡A±Ð导¥L们顺ªA权«Â¡C

    2¡D­Õ¨Ï¤W«Ò没¦³这样¥ý§@¦Ò虑¡A为¨ä³j¸o铺¸ô¡A则¤H类堕¸¨¡A©ÎªÌ´N没¦³¦¹Ïú减轻ªº环¹Ò¡A则¥@¤H¦Û¤v¤Þ°_ªº¸o¡A®£将会¦ü堕¸¨ªº¤Ñ¨Ï¤@样¡A§â¦Û¤v变¦¨Å]°­¡I

    试观马¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹¤G¤Q¤C¡B¤G¤Q¤K节说¡G¡u¡K¡K¡y¥Dªü¡A§A¤£¬O¼»¦nÏú¦b¥Ð¨½¤\¡H从¨º¨½来ªºÞû¤l©O¡H¡z¥D¤H说¡G¡y这¬O¤³敌§@ªº¡C¡z¡v¡u¤W«Ò应许¼»¦ý¤À担¤Hªº¸o¡A则¤H´N¤£­P绝±æ无¸ô¡C¡v¤W«Ò为¤°¤\¤£¨Ï¤À别µ½恶树ªº¥~§Î长±o¥O¤H¥Í厌¡A¦Ó却¨Ï¤H发¥Í¦n·P¡AªG¤l¤]悦¤H²´¥Ø¡A¦Ó¥i³ß爱¡A¤D¬O为着¨Ï¥¦¦¨为¤@个¯u¥¿ªº试±´¡C

    3¡D¦b©M试±´冲¬ðªº时­Ô¡A这¤D¦³§Q¤_§â¨¸恶显±o®æ¥~¨ãÊ^¤Æ¡AÂÇ着¦³¦ì®æªº诱´bªº¨¸灵¨ãÊ^ªí现¥X来¡A¦n让§Ú们«K¤_§Ü©Ú¥¦¡C

    ¥@¤Hªº¨­Ê^¬O会¦´§¥ªº¡A¬O会灭¤`ªº¡A这¤D¬O¥Î来ªí©ú¨ä¤ß灵¦]¥Ç¸o¦Ó°I°h没¸¨ªº±¡况¡A¦}¥BÂǦ¹¥i¥Hĵ¿ô¡C¥Ñ¤_¦×Ê^ªº­«担ÉOµh­W¡A¨Ï¤H对¤_¸o¦³²M·¡ªº认识¡A¦]¦¹会¥õ赖¤W«Òªº®¦§U¡A¥i¥H§J¨î¸o恶¡C¤W«Ò¯à¨ÏÉE¨Æ¤¬¬Û®Ä¤O¡A¬Æ¦Ü¥iÂÇ试±´¨Ï¤H±o¯q¡]参罗¤K28¡^¡C©Ò¥H¡u§Ô¨ü试±´ªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¦]为¥L经过试验¥H¦Z¡A¥²±o¥Í©Rªº«a°Ã¡F这¬O¥D应许给¨º¨Ç爱¥L¤§¤Hªº¡C¡v¡]¶®¤@12¡^¡u§A们ªº«H¤ß¬J³Q试验¡A´N¤ñ¨º³Q¤õ试验¤´µM¯à§¥ªºª÷¤l§ó显宝贵¡A¥i¥H¦b­C稣°ò·þ显现ªº时­Ô¡A±o着称赞¡B荣Ä£¡B´L贵¡C¡v¡]©¼«e¤@7¡^

    ¥Õ尔§J´µ¡]Birks¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m«H¥õªº难题¡n¤@书¤¤论¨ì¤À别µ½恶树说¡A¡u试±´¦}¤£¬O¾a这´Ê树¡A¦]为¦b¥ô¦ó¨Æ¤W³£¦³试±´¡C树¤D仅为¤@Ïúªí©º¡A¤W«ÒÂÇ¥H紧缩¨¸恶ªº¥i¯à©Ê¡A进¦Ó°£¥h¥¦无¤Õ¤£¤J¡Aªx滥¤Ñ¤U诱¥@´b¤Hªº势¤O¡A¦Ó§â¥¦们连结°_来¦¨为¤@个Ṳ́Á©ö©úªºÄµ¥@ªº预§i¡CÂÇ¥H唤¿ô¥@¤H¡K¡K¡C¡v

    关¤_¸o恶ªº­ì©l¡A¤W«Ò«ç会¥ô凭¼»¦ý试±´亚当¡A¨ä¤¤¤D¦³³Ì¯«¯µ²ö测¥O¤H°g¯íªº¦¨¤À¡A¤D¦³无边ªº­S围¡A¥i¥H¨Ñ¤H·Q¹³´¢¼¯¡C马¤B¸ô¼w´¿经抛掷¾¥¤ô²~击¥´Å]°­¡A¤D¥i发¤H²`¬Ù¡C¦n¨Ï§Ú们§â这个­S畴广ªx¡A奥¯µ难测ªº¨Æ¡A专ª`¦b¤@个­n点¤W­±¡AÂÇ¥H¶°¤¤§Ú们ªº¤ß¤O¡A­ã对§Ú们ªº¥Ø标¡A¨Ï§Ú们§ó¯à¤F¸Ñ¨¸恶¡A¤è¯à¡uª¾©¼ª¾¤v¡A¦Ê战¦ÊÐ`¡v¡A¥[强§Ú们ªº战²¤¡A©è挡Å]°­ªº诡计¡A¨Ï¥¦¸õ¶]远¹P¡I¡]参¶®¥|7¡^

    4. 这Ïú试±´ªº¥»¨­¡A¤£¯à¨Ï¤H°¾ÖÃ¥¿¹D¡A°²¦p§Ú们¤ß灵ÉoÏ¡无¨¸¡A则试±´¤£仅无®Ä¡A¦Ó¥BÓ쨬证实¦}坚©w¼w©Ê¡C¥u¦³¨¸恶ªº·N§Ó¡A决·N­n§Ü©Ú¤W«Ò¡A©l¯à³Q试±´©ÒÐ`¡A¨Ï¤H¨I沦灭¤`¡C诚¦p¶®¦U书¤@³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u¤W«Ò¤]¤£试±´¤H¡C¦ý¦U¤H³Q试±´¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p±ý牵¤Þ诱´bªº¡C¨p±ý¬JÊä¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o来¡F¸o¬J长¦¨¡A´N¥Í¥X¦º来¡C¡v

    ¨Ò¦p¤Ó阳¡A¥¦¤D无·N­n¯ó¤ì¬\¤z调残¡A¥u¬O¥s¥¦们©¹¤U²`²`¤ã®Ú¡A¦V¤W发®i¡AªYªY¦V荣¡C¥u¦³¨º¨ÇÏú¤l¡A¦b¡u¼»ªº时­Ô¡A¡K¡K¦³¸¨¦b¤g浅¥Û头¦a¤Wªº¡A¤g¬J¤£²`¡K¡K¤é头¥X来¤@®Í¡A¦]为没¦³®Ú¡A´N¬\¤z¤F¡C¡v¡]¤Ó¤@¤T4¡Ð6¡^¯ó¤ì¦pªG®Ú²`¸¦©T¡A¤Ó阳¥u会¨Ï¥¦发©ô´þ长¡C¦P²z¡A试±´对¤_¯u¥¿ªºÉo®{¡A¥u¯à¨Ï¥L们显¥X¨ä¼w©Ê®æ¥~°·¥þ¡A¤ß§Ó®æ¥~刚¼Ý¡F¤D§ó¯à荣Ä£¤W«Ò¡C当¥q´£¤Ï¤j¾D¹G®`¡A³Q¥Û头¥´¦ºªº时­Ô¡A¡u¥q´£¤Ï³QÉo灵¥R满¡A©w·ú±æ¤Ñ¡A¬Ý见¤W«Òªº荣Ä£¡A¤S¬Ý见­C稣¯¸¦b¤W«Òªº¥k边¡A´N说¡G¡y§Ú¬Ý见¤Ñ开¤F¡A¤H¤l¯¸¦b¤W«Òªº¥k边¡C¡z¡v¡]®{¤C55¤@56¡^实¨¬³C¬±¤d¬î¡I试±´¥u¯à败§¥虚°²ªº门®{¡C§Ú们来§â©l¯ª亚当ªº试±´¡A©M­C稣°ò·þªº试±´¡A两¬Û对¤ñ¡A´N¥i领®©¡G亚当¤D¦b¥ì¨l乐园¡A养´L处ɬ¡F°ò·þ则¦b旷³¥¯î¦a¡A饥饿§x¥F¡C¦ý¬O亚当¬Û«H¼»¦ý¡A°ò·þ则¬Û«H¤W«Ò¡F¨ä结ªG则«eªÌ¥¢败¡A¦ZªÌ±oÐ`¡C¡u¤_¬OÅ]°­ÖäF­C稣¡F¦³¤Ñ¨Ï来¦ø­Ô¥L¡C¡v¡]参¤Ó¥|1¤@11¡^¦W¥¬¹D®a¥q¥¬¯u¡]C.H.Spurgeon¡^说¡G¡u¨L¬v¤j®üªº¤ô¡A³£¤£¯à¦³®`¯è²î¡A¥u¦³¤ô¨ì¤F²î¨½¡A®û满¤F²î舱¡A¤~¦³¦M险¡C观¦¹¡A§Ú们¥i¥H²M·¡认识¡A§Ú们³Ì¤jªº¦M险¡A¤D¦b§Ú们¨½­±¡A«D¦b¥~­±¡C¤@¤Á¦b¦a狱¨½ªºÅ]°­¡A¦b¦a¤Wªº诱´bªÌ¡A³£¤£¯à伤®`§Ú们¡C¥u­n§Ú们ªº¥»©Ê没¦³败§¥¡C¦P²z¡A¤@¤Á¤õªá¡A¨ì处飞扬¡A¤]¬O无®`¡A¥u­n没¦³¤õ绒¤õÏú¡C¯«ªü¡I§Ú们ªº¤ß¡A¤D¬O§Ú们³Ì¤jªº¤³敌¡I¥Dªü¡I±Ï§Ú脱ÖÃ这个¨¸恶ªº¤H¡X¡X´N¬O§Ú¦Û¤v¡I¡v

    ªü³Õ¼w¤ó¡]Lyman  Abbott¡^说¡G¡u¤@个«Ä¤l从¥¼°µ过§¥¨Æ¡A¦]为¥L¤]从¥¼°µ过¤@¨Æ¡A¦ý¥L对¥@¬É却²@无¥Î处¡K¡K¸o恶¤D¬O进¨B发®iªº»Ù碍¡A¦ý¬O试±´却¯à帮§U发®i¡A¥B为¤@个¤£¥i§Kªº¤èªk¡C¡v鲁ªÃ¥Í¡]E.G.Robinson¡^¦b¥L¡m°ò·þ±Ð¯«学¡n¤¤说¡G¡u试±´©TµM¨Ï亚当从¤Ñ¯u无¨¸¨ì¥Ç¸o堕¸¨¡A现¦b却¯à帮§U§Ú们从¥¢败¨ì¦¨¥\¡C¡v±K尔´°¡]John  Milton¡^说¡G¡u«Ü¦h¤H®I«è¤W«Òªº¤Ñ©R¡A¥ô¥O亚当¥Ç¸o堕¸¨¡A¥H­P¨ü­W¡C这¤D¬O无ª¾ªº¦k¨¥¡C当¤W«Ò给©l¯ª²z´¼¡A¤D¬O给¥L选择ªº¦Û¥Ñ¡A¦]为¦³¤F²z´¼¡A´N¯àª¾©Ò选择¡C¡K¡K¡v¦¹¤D¥L¦Û¨ú¨ä祸¡A©S¥Ñ¦Û¨ú¡C质¨¥¤§¡A¸oªº­ì©l¡A¦}«D¦b试±´¡A¤D¦b¤H¦Û¤v¡C

 

¤T¡B为¤°¤\¤W«Ò­n处¥H¦p¦¹­«¦D

    对¦¹问题¡A兹¤À¥|点¡A¥[¥H¸Ñµª¡G

    1¡D¤W«Ò这¤@个©R¥O¡A虽¦ü轻·L¡A却¦³«Ü²`ªº·N义¡A¦]为¦¹¤D测验顺ªAªº³Ì¦nªº¤èªk¡C

    ¨Ò¦p¤@个«Ä¤l对¨ä¥À亲ªº©R¥O¡A仅¦b·L¤pªº¨Æ¤W¤@ª½顽强¤£ªÖªA从¡A´N¥iªí¥Ü¥L¨ä§E¤@¤Á虽¦ü顺ªAªº¦æ为¤]¤£¬O为¥L¥À亲ªº缘¬G¦Ó§@¡A¦Ó¥þ¬O为¥L¦Û¤v¡C©ö¨¥¤§¡A¥L¤D丝²@没¦³¤@点顺ªAªº§@为¡A¥H¤Î§µ·qªº¤ß¡C§Ú们对¤W«Òªº话¡A¦Û§ó¤£应ÂÆ视¡C¥u¦³¤@个轻¯Bªº¤H¡A¤@个¤@¦V¡u±¼¥H轻¤ß¡vªº¤H¡A¤~会§â¤p¨Æ当¤p¨Æ¡A¥H为无¨¬轻­«¡]trifles  are trifles  only  to  triflers¡^¡C§Ú国¦¨语说¡A¡u¤p¤£·V¡A则乱¤j谋¡v¡A¡u¬P¬P¤§¤õ¡A¨¬¥H¿R­ì¡I¡v¡u®þ®þ¤§¬y¡A¥i¦¨ªx滥¤§灾¡I¡v¤S¤ª¡A¡u¦]¤p¥i¥H¥¢¤j¡v¡A¡u见·L¥i¥Hª¾µÛ¡v¡F©Ò¥H§Ú们­nĵ®©¡A¦b无关§»¦®ªº¨Æ¨½­±¡A¤D¦³­«¤jªº·N义¡C  ¡]Awake to  the  significance  of  the  insignificant¡I¡^¦]为§Ú们©Ò¦íªº¥@¬É¡A¤£¦ý属¤_¤@¦ì无­­伟¤jªº¤W«Ò¡A¥B¤S属¤_¤@¦ì¡u无­­·L¤p¡A无·L¤£¦Üªº¤W«Ò¡v¡]infinitesimal¡^¡C

    2¡D¤W«Ò这¤@个ªí­±ªº©R¥O¡A¦b实质¤W¡A¦}«D¥ô·Nªº¡A¤]«D无关紧­nªº¡C这¤D¬O¤W«Ò对¤H类·N§Ó¤@个¨ãÊ^ªºªí¥ÜÉO­n¨D¡A­n¤H类ª¾¹D¥L¤D¦³³Ì°ªªº统ªv权¡A¥H¤Î绝对©Ò¦³权¡C¡u´¶¤Ñ¤§¤U¡A²ö«D¤ý¦Ú¡A²v¤g¤§滨¡A²ö«D¤ý¤g¡C¡v

   ¤W«ÒÂÇ着¤À别µ½恶树¤Wªº¸TªG¡A±Ð训¤H类¡A¨Ï¥L们ª¾¹D¥L¤D¬OÉE¦³¤§¥D¡A¤H类¤D¬O±H©~ªÌ¡C¥L¤D选择¨º树¡X¡X¥Lªº产业¡A来测验¤H类ªº顺ªA¡A­nÂÇ着¥~ªíªº¥i觉¹îªº标©º¡A来证实¥L们ªº内¤ß对¤W«Ò¬O§_°·¥þ¥¿ª½¡C当¥L们§â¤â©ñ¦b¨º´Ê树¤W¡AºK¨ú¨º¥u¸TªGªº时­Ô¡A¤D´N¬O§_认¤W«Òªº©Ò¦³权¡A³Ù宾夺¥D¡AÕu为¤v¦³¡C

    3¡D关¤_¤W«Ò©R¥Oªº¨îµô¤D¦³¥Í¦º祸ºÖ¤§­«¤j·N义¡A亚当®L«½¥²¯à©ú¥Õ¤F®©¡A¤£应ª±©¿¡C

    创¥@记¤G³¹¤Q¤C节²M·¡ªº说¡G¡u¡K¡K¤À别µ½恶树¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]为§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡C¡v语Éa严­«¡A·N义©ú显¡A绝«D§t½k¡C¦]¦¹®L«½¥[­«语Éa对³D说¡G¡u°ß¦³园当¤¤¨º´Ê树¤WªºªG¤l¡A¤W«Ò´¿说¡G¡y§A们¤£¥i¦Y¡A¤]¤£¥iºN¡A§K±o§A们¦º¡C¡z¡v¥i证¥L¤D§¹¥þ©ú¥Õ¡F¦Ó¥B还¥[¤W¤@语说¡G¡u¤]¤£¥iºN¡v¡A¯q证¥L¤£¦ý©ú¥Õ¡A¥B¦³§Ù·V®£惧¤§¤ß¡CÀN¸R¤ó¡]Hodge¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m°ò·þ±Ð¯«学¡n¤¤说¡G¡u树¬O­«­nªº¡A©R¥O¤]¬O­«­nªº¡A³£¤£®eª±©¿ºz视¡C这¤@个选择¡A¤D关¥Í©RÉO灭¤`¡X¡X¤W«ÒÉO¦Û§Ú¡C¦s¤`祸ºÖ¤§¿ë¡A丝²@¤£®e¥[¥Hª±©¿¡C¡v

    4¡D°ò¤W©Ò论¡A©l¯ª这¤@个¤£顺ªAªº§@为¡A实¤D显©ú¥L们ªº·N§Ó¤w经§¹¥þ败§¥¡A¦Ó¥B¤w经ÖÃ开¤W«Ò¡X¡X这¤Dªí¥Ü¥Lªº¡u§Ñ®¦¡v¡B¡u¤£«H¡v¡B¡u³¥¤ß¡vÉO¡u«q°f¡v¡C

    ©l¯ª¤£顺ªAªº动Éó¡A¦}«D仅为¤@Ïú·N±ý¡A¦Ó¤D¬O¤@个­n¡u¦p¤W«Ò¡v¡]创¤G5¡^ªº³¥¤ß¡C这¤@个ºK¦Y¸TªGªº§@为¡A仅为¤@个¡u·¤§Îªº¦yºÝ¡v¡A¦Ó¦}«D¨ä¥þ»ª¡X¡X这¤D¬O¤@个°ò¥»ªº决©w¡A­n¯S¥ß独¦æ¡A¤£顾¤W«Ò©M¥Lªº«ßªk¡A¥u¨D¥L¦Û¤vªººÖ乐¡A达¦¨¥L¦Û¤vªºº@±æ¡A¦³§Ú无¯«¡A§Ú¦æ§Ú¯À¡C这Ïú¤ß¦a刚µw¡AÖï««q¹Dªº¤H¡A仅¬O执«ù¥L¦Û¤vªº计¦E¡A¥ô©Ê¨ÏÉa¡A¤@·N©t¦æ¡C±`¤H¥H为ºK­¹¸TªG¡A¤D¬OªÛ³Â¤p¨Æ¡F¤W«Ò处¥H­«¦D¡A¥¼§K¡u¤p题¤j°µ¡v¡F®í¤£ª¾¦¹¨Æªº·N义¡A«D¦b¨ä¥~ªíªº¦æ为¡A¤D¦b¨ä内¦bªº¤ß·N¡C§^国¥jÉo±Ð¥Á¡A¥ç­«¤ß·N¡A¬G¤ê¡G¡u诚·N¡B¥¿¤ß¡B­×¨­¡B齐®a¡Bªv国¡B¥­¤Ñ¤U¡C·N诚¡A¦Ó¦Z¤ß¥¿¡F¤ß¥¿¡A¦Ó¦Z¨­­×¡F¨­­×¡A¦Ó¦Z®a齐¡F®a齐¡A¦Ó¦Z国ªv¡F国ªv¡A¦Ó¦Z¤Ñ¤U¥­¡C¡v现¦b举¥@汹汹¡A§L¤¿战¦M¡C经¤ª¡G¡u¥½¥@¥²¦³¦M险ªº¤é¤l来¨ì¡C¦]为¨º时¤H­n专顾¦Û¤v¡A贪爱钱财¡A¦Û¦j¡B¨g¶Æ¡B谤渎¡B违­I¤÷¥À¡B§Ñ®¦负义¡B¤ß¤£ÉoÏ¡¡B无亲±¡¡B¤£¸Ñ«è¡B¦n说谗¨¥¡B¤£¯à¦Û约¡B©Ê±¡¤¿¼É¡B¤£爱¨}µ½¡B卖¥D卖¤Í¡B¥ô·N¦k为¡B¦Û°ª¦Û¤j¡B爱®b乐¡A¤£爱¤W«Ò¡A¦³·q°@ªº¥~»ª¡A却­I¤F·q°@ªº实·N¡v¡]´£¦Z¤T1¡Ð5¡^¡C¥D­C稣说¡G¡u§A们¤]­n§v见¥´¥M©M¥´¥Mªº风声¡A总¤£­nÕa·W¡F¦]为这¨Ç¨Æ¬O¥²须¦³ªº¡A¥u¬O¥½´Á还没¦³¨ì¡C¥Á­n§ð¥´¥Á¡A国­n§ð¥´国¡F¦h处¥²¦³饥¯î¡B¦a¾_¡C这³£¬O灾难ªº°_头¡C¨º时¡A¤H­n§â§A们³´¦b±w难¨½¡A¤]­n杀®`§A们¡F§A们¤S­n为§Úªº¦W¡A³QÉE¥Á«ë恶¡K¡K¥B¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_来¡A°g´b¦h¤H¡C¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡K¡K¡C¡v¡]¤Ó¤G¥|6¤@12¡^

    谁为为¤§¡A±E¥O­P¤§¡H±´¥»穷·½¡A°l¨s祸©l¡A¤D¦b©l¯ª¤@©À¤§®t¡A¤@举¤§¥¢¡I谁谓¤W«Ò¡u¤p题¤j°µ¡v¡H°ò·þÉo¹D¡A¤£¬O©v±Ð¡A¤D为±Ï¥@ªº¯u¹D¡C©Ò谓¡u诚¡B¥¿¡B­×¡B齐¡Bªv¡B¥­¡v¥ç°ß¦¹¬O赖¡C¥@¤H°ß¦³¯u¤Á®¬§ï¡A¤ÅÁЩl¯ªªºÂÐ辙¡A¬Ô¦V°ò·þ为±Ï¥D¡X¡XÉE¤ý¤§¤ý¡AÉE¥D¤§¥D¡A¡u¥þ¯àªº¯«¡A¥Ã¦bªº¤÷¡A©M¥­ªº§g¡C¥Lªº¬F权ÉO¥­¦w¥²¥[¼W无穷¡C¡v¡]赛¤E6¤@7¡^¥@¤H°ß¦³这样®¬®©¡A©l¯à¡u§_Ìå®õ来¡v¡A开ÉE¥@ªº¤Ó¥­¡A进¤J·s¤Ñ·s¦a¡]参启¤G¤@³¹¡^¡C´µ义²`长¡AµÛªÌ¥t¦³书详论¡C

 

 


²Ä¬B³ü³¹  ®¦¨å¤§约

 

³ü  ®¦约ªº¦W称

 

¤@¡B¦b旧约¨½ªº¦W称

    §Æ§B来¤åªº¡u约¡v¦r¡A±`为berith¡A¦¹¦rªº语·½¡A¤£¬ÆÚÌ©w¡C¤j¦h数学ªÌªº·N见¡A认为¦¹¦r¤D¬O从§Æ§B来¤åªº动词barah¦Ó来¡A·N«ü¬Û¥æ¡C¦¹¤D¥i¥H创¥@记¤Q¤­³¹¤Q¤C¦Ü¤Q¤K节为¨Ò¡G¡u¤é¸¨¤Ñ¶Â¡A¤£®Æ¦³«_烟ªº炉¡A¦}烧着ªº¤õ§â¡A从¨º¨Ç¦×块¤¤经过¡C当¨º¤é¡A­C©M华ÉO亚§B兰¥ß约¡A说¡G¡y§Ú¤w赐给§Aªº¦Z¸Ç¡A从®J¤Îªeª½¨ì§B©Ô¤jªe¤§¦a¡z¡v¡C¦ý¥t¦³¤@¨Ç学ªÌ¡A却认为¦¹¦rªº语·½¡A¤D¬O从叙§Q亚ªºberita¤@¦r¦Ó来¡A·N«ü约§ô¡C¦¹§Y¥iª¾¡u约¡v¤D¬O¤@Ïú§ô缚¡C

    语·½ªº问题¡A¤D©M学说ªº¨î¦¨¡A¦³­«¤jªº关¨t¡Cberith¤@¦r¡A¥i«ü©¼¦¹¦Ûº@ªº协©w¡]dipleuric¡^¡F¦ý¥ç¥i«ü¥Ñ¤@³y©Ò­n¥t¤@³y¨Ì从ªº¤@Ïú处²z¡]monopleuric¡^¡C¨äṲ́Áªº·N义¡A¬J«D®ÚÕu¨º¦rªº语·½¡A¤]«D¨Ì·Ó¨ä历¥vªº·§©À¡A¦Ó¤D¬O¦bÉO约¦³关ªº¦¨员¡C¦b¬YÏú·N义¤W¡A约ªº¦¨员¡A¥t¤@¤è­±¤D¬O隶属ªº¡A¤£¯à¡u¤À®x§Ü礼¡v¡C¦]¦¹berith¤D©Mchog¡A¤GªÌ¤D¬O¦P义ªº¡A¤D为¤@Ïú约©wªº训词©Î©R¥O¡C¨Ò¦p¥X®J¤Î记¤T¤Q¥|³¹¤Q节说¡G¡u­C©M华说¡G¡y§Ú­n¥ß约¡A­n¦b¦Ê©m­±«e¦æ©_§®ªº¨Æ¡A¬O¦b¹M¦aÉE国¤¤¥¼´¿¦æªº¡C¦b§A¥|围ªº¥~¨¹¤H¡A´N­n¬Ý见­C©M华ªº§@为¡A¦]§Ú¦V§A¦æªº¬O¥i¬È惧ªº¨Æ¡C¡z¡v¥H赛亚书¤­¤Q¤E³¹¤G¤Q¤@节说¡G¡u­C©M华说¡G¡y¦Ü¤_§ÚÉO¥L们©Ò¥ßªº约¡A¤D¬O这样¡G§Ú¥[给§Aªº灵¡A传给§Aªº话¡A¥²¤£ÖçAªº¤f¡F¤]¤£ÖçA¦Z¸ÇÉO§A¦Z¸Ç¤§¦Z¸Çªº¤f¡A从¤µª½¨ì¥Ã远¡C这¬O­C©M华说ªº¡C¡z¡v­C§Q¦Ì书¤T¤Q¤@³¹¤T¤Q¤»节说¡G¡u¡y这¨Ç©w¨Ò¡A­Y¯à¦b§Ú­±«e废±¼¡A¥H¦â¦Cªº¦Z¸Ç¤]´N¦b§Ú­±«e断绝¡A¥Ã远¤£¦A¦¨国¡C¡z这¬O­C©M华说ªº¡C¡v¤T¤Q¤T³¹¤G¤Q¡B¤G¤Q¤@节说¡G¡u­C©M华¦p¦¹说¡G¡y§A们­Y¯à废弃§Ú©Ò¥ß¥Õ¤é¶Â©]ªº约¡A¨Ï¥Õ¤é¶Â©]¤£«ö时轮转¡A´N¯à废弃§ÚÉO§Ú¤²¤H¤j卫©Ò¥ßªº约¡A¨Ï¥L没¦³¤I¤l¦b¥Lªº宝®y¤W为¤ý¡C¦}¯à废弃§ÚÉO¨Æ©^§Úªº²½¥q§Q¥¼¤H©Ò¥ßªº约¡C¡z¡v¤T¤Q¥|³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤»节说¡G¡u­C©M华¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¦p¦¹说¡G§Ú将§A们ªº¦C¯ª从®J¤Î¦a为¥£¤§®a领¥X来ªº时­Ô¡AÉO¥L们¥ß约¡K¡K¥u¬O§A们¦C¯ª¤£§v从§Ú¡A¤]¤£侧¦Õ¦Ó§v¡C¦p¤µ§A们¦^转¡A¦æ§Ú²´¤¤¬Ý为¥¿ªº¨Æ¡A¦U¤H¦V邻ªÙ«Å§i¦Û¥Ñ¡A¦}¥B¦b称为§Ú¦W¤Uªº·µ¤¤¡A¦b§Ú­±«e¥ß约¡K¡K¡C¡v当¤W«Ò©M¥@¤H¥ß约¡A¤£¥Î说¡A¨ä约ªº©Ê质¤D当µM¬O¨Ì从ªº关¨t¡]monopleuric¡^¡C¦]为¤W«Ò¤D¬O¦Ü°ª无¤Wªº¡A¤W«Ò©M¥@¤H¤D¬O显µM¦}«D¥­µ¥ªº¦¨员¡A©Ò¥ßªº约¡A¤D¬O¥L­n¥L¤l¥Á顺ªA¨Ì从ªºªk¥O¡A俨µM¦p¥@¤H¤÷¤lªº关¨t¤@样¡A¤÷·O¤l§µ¡A¤l对¤÷­n§µ·q顺ªA¡C

 

 

¤G¡B¦b·s约¨½ªº¦W称

    ·Ó¤C¤Q¤h译¥»¡Aberith¤@词¡A¤D称为diatheke¡A这¦r¦}«D§ÆÛK¤å¨½¡u约¡v¦rªº·N义¡A实¦b¤D为«ü¦w±Æ处²z¡]disposition¡^¦Ó¨¥¡C¡]¤£¬OCovenant¡X¡X¡u约¡v¡A¦Ó¤D为Testament¡X¡X¡u遗¨¥¡v©Î¡u遗训¡v¡A¦ý¦b¤¤¤åÉo经¡A¤GªÌ¤D§¡§@¡u约¡v¡AµM¦b§Æ§B来书¤E³¹¤Q¤»¡B¤Q¤C节¤pª`¤¤说¡A¡u遗©R¡v­ì¤åÉO¡u约¡v¦P¡C¡^´¶³q©Ò¥Îªº¡u约¡v¡]Covenant¡^¤D为suntheke¡A¦ý¬O½译ªÌªº­ì·N¡A¦}没¦³¨ä¥L¤£¦Pªº·N«ä¡A­n¨ú¥N¡u约¡v¦rªº­ì·N¡C从¥H赛亚书¤G¤Q¤K³¹¤Q¤­节来¬Ý¡A¡u§A们´¿说¡G¡y§Ú们ÉO¦º¤`¥ß¡u约¡v¡]covenant¡^¡AÉO阴间结¡u·ù¡v¡]agreement¡^¡C¡z¡v这¡u约¡vÉO¡u·ù¡v两¦r¡A显µM¤D¬O¦P义ªº¡A©Ò¥Hdiatheke¤@¦r¡A¤D显«ü¡u¤½约¡v¡]pact¡^©Î协©w¡]agreement¡^¦Ó¨¥¡A当无ÉÝ议¡C

    ±©¦³¤@问题¡A为¤°¤\¤j³£Á×§K¥Îsuntheke¤@¦r¡A¦Ó¥t¥Î¤@词¡A称为¡u处²z¡v¡A¦Ó«D¡u协©w¡v¡C这¤j·§¬O¦]为¦b§ÆÛK¡A¦p¥Îsuntheke¤@词来ªí达¡u约¡vªº观©À¡A则¥²°ò¤_约ªº¦¨员ªk«ß¤W¥­µ¥ªº¦a¦ì¡F则¦p©ñ¦bÉo经¨½­±¡A势¥²¤j¤j变动¨ä­ì义¡C¦]为¤W«ÒÉO¥@¤H¡A¦}«D处¦b¥­µ¥ªº¦a¦ì¡A¦b¥ß约ªº时­Ô¡A¥L¤D¬O¦bɬ¶Vªº¦a¦ì¡A¥L¤D拥¦³³Ì°ª¤§权¡A¥O¥@¤H¦u约¡C职¬O¤§¬G¡A¦b§ÆÛK¤DÁ×¥Îsuntheke¤@¦r¡A¦Ó¥Îdi-atheke¤@¦r¡C当¦¹¦r¥Î来ªí达¤W«Ò·N©Àªº时­Ô¡A«K变¦¨«D±`显©ú¡A¦Ó¥B还¦³·sªº·N义¡C关¤_¦¹¦rªºÂ½译¡A¤]¦³许¦h¤£¦Pªº·N见¡C¦b钦©w¥»Éo经¨½­±¡A¨ä¦³关ªº经节¡A¤@¥b¬O¥Îdiatheke¡F¥t¦³¤@¥b则¥Îtestament¡C¦b¬ü国­×订¥»¡]American  Revised  Version¡^¨½­±¡A°£¤F§Æ§B来书¤E³¹¤Q¤»¦Ü¤Q¤C节¥H¥~¡A¤D¥þ³¡¥Îtestament¤@¦r¡C还¦³¤LÏú·s约ªº译¥»¨½­±¡A¤D¥Îtestament¦Ó¤£¥Îcovenant¤@¦r¡A¨ä¥D­n²z¥Ñ¡A·§¥i¤À为¤T点¡G¡]1¡^¤D¬O­nª`­«¤W«ÒªºÉ¬¶V¦a¦ì¡F¡]2¡^¤D¬O­n尽¶q¦X¥G§Æ§B来书¤E³¹¤Q¤»¡B¤Q¤C节©Ò¥Îªº¦r¡]«ö¤¤¤åÉo经将testament¤@¦r¡A译§@¡u遗©R¡v¡A¦ý¦b¤pª`¤¤说¡u遗©R¡v­ì¤å¡AÉO约¦r¦P¡^¡F¡]3¡^¤D¨ü©Ô¤B译¤åªº¼v响¡A©Ò¥H¤@«ß§âdiatheke译§@testament¡C

 

  ®¦约ªº·§©À

 

¤@¡B¤T¦ì¤@Ê^¤§­ì«¬

    ¦b¤W«ÒÉO®¿亚©M亚§B©Ô¨u¥¿¦¡¥ß约¤§¥ý¡A约ªº观©À¤w¦b¥Á间发®i¡C这¤D¬O¤W«Ò­n¥@¤H¥ý§@­ã备¡A­n¥s¥@¤H©ú¥Õ约ªº­«¤j·N义¡F¦}¦b这个¦]¸oÉO¯«®¯Ö꺥@¬É¡A§óª¾¤W«Ò¯«Éoªº启¥Ü¥H¤Î¥@¤HÉO¤W«Ò¤D¦³¤@Ïú约ªº关¨t¡C¦ý这绝对¤£¯à¥H为约ªº观©À¤D©l¤_¤H间¡A¤W«Ò¤D®³来¥R当说©ú¤W«Ò©M¤H¤§间©¼¦¹ªº关¨t¡C¨Æ实¤W¤DÓì±o¨ä¤Ï¡A¤@¤Á约ªº¥Í¬¡¤§­ì«¬¡]archetype¡^¡A¤D为¤W«Òªº¤T¦ì¤@Ê^¡F¦Ó¥@¤H¤§间ªº©Ò谓约¡A¤D仅为¤@Ïú¼Ò½kªº°Æ¥»¡C¤W«Ò©Òª`©wªº¤H类ªÀ会ªº¥Í¬¡¡A¨ä¥Øªº¤D¬O­n发®i约ªº观©À¡A¨Ï¨ä¦¨为ªÀ会¥Í¬¡ªº¡u栋±ç¡v¡]Pillar¡^¡A¤_¬O¤Þ势§Q导¡A§â¤W«ÒÉO¤H¤w¦³ªº关¨t¥¿¦¡ªí达¥X来¡C¤W«ÒÉO¥@¤H约ªº关¨t¡A¨Æ实¤W¤_³Ìªìªº时­Ô¡A§Y¤w¦s¦b¡A¤D¦bÉO亚§B©Ô¨u¥¿¦¡¥ß约«Ü¤[¤§«e¡A¦­´N¤w经¦³¤F¡C

 

¤G¡B¦¨员两¤è¤§协©w

    Berith¤@¦r¡A时±`¥Î¥H«ü¤HÉO¤H间¤§约¡A¦ý¤S总¬O§t¦³©v±Ðªº·N义¡C约¤D¬O两¦ì¥H¤Wªº¦¨员¤§间ªº¡u¤½约¡v¡]pact¡^©Î¡u协©w¡v¡]agreement¡^¡C这³q±`¤D¬O¤HÉO¤H¤§间ªº约¡C这Ïú约¡A©Î则两¤è³£¬O¥­µ¥ªº¡A¤D¬O两¤è­±对¥L们ªº权§Q义务¡A§@详细½R°Ó¬ã讨¥H¦Z©Ò¦Ûº@订¥ßªº¡A©Î则¬O°ª级ªº对§C级ªº©Ò规©wªº处¸m¡A¦Ó¦ZªÌ¤D¬O¥²须¨Ì从ªº¡A¥B¤S¬O¦b¤W«Ò«eÚÌ认ªº¡A©Ò¥H¤D¬O¤£¥i违¤Ïªº¡C¨C¤@³y·Ó¥L们°Ó议ªº条¥ó¡A约§ô¥L¦Û¤v¡A­n¼i¦æ¥Lªº诺¨¥¡C

 

¤T¡B¤u约®¦约¤§认¿ë

    ¥i¬O§Ú们¤£应当´N¦¹¥H为®¦¨å¤§约¤D仅为±Ï®¦ªº应许¡A¤S¥H为¯«¤H两¤è­±ªº¦a¦ì¡A¤D¤j¬Û悬®í¡A¥¼¥i¦P¤é¦Ó语¡A©Ò¥H¤£应当称¥¦¬O约¡C这Ïú说ªk¡A实¦b¤£¦XÉo经¨½­±©Ò启¥Üªº约ªº观©À¡C虽µM¤u约ÉO®¦约¡A两ªÌ¦b¨ä¥»­ì¤W¤D³£¬O¨Ì从ªº关¨t¡]monopleuric¡^¡A¥L们ªº©Ê质¤D¬O¤W«Ò©Ò©R©wªº¡A©Ò¨î订ªº¡A¤W«Ò对两ªÌ³£¦³É¬¶V¦a¦ì¡A¦ý¬O两ªÌ却¤´µM¬O约¡C¦]为¤¯·Oªº¤W«Ò¡A©}´L­°¨õ¡A处¦b¤Hªº¦a¦ì¡A¦Ó¥B°ª©ï¤H¡A¨Ï¨ä处¦b¥­µ¥ªº¦a¦ì¡C¥L订©ú¥Lªº条¥ó¡A«O证¥Lªº应许¡F¤_¬O¤H´N¥Ì¤ß乐·N¡A¤ß悦诚ªA¡A¼i¦æ¤W«Ò责¦¨¥@¤H应尽ªº¥»¤ÀÉO义务¡A从¦Ó¥i¥H©Ó¨ü¤W«Òªº¤Ñ´fÉOºÖ泽¡C¥i¬O¦b¤u约¤è­±¡A¤H类虽¥i¾a¨ä¤Ñ赋¤§¤~¯à¼i¦æ¨ä条¥ó¡F¦ý¦b®¦约¤è­±¡A则须¾aÉo灵­«¥ÍÉO¦¨Éo¤§·P¤OÉO¤j¯à¡A¤è©l¯à够¡C这¬O¦]为®¦·O¨}µ½ªº¤W«Ò赐给¥L们©Ò»Ýªº¡A¦}¦b¥L们¤ß¨½运¦æ¡A¨Ï¥L们¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A从¦Ó¦¨´N¤W«Òªº¬ü·N¡A§@¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡C¡]参µÌ¤G12¤@13¡^

 

  ¦U¬£ªº·N见

    关¤_®¦约ªº¦¨员¡A¦U¬£学ªÌ¡A¤D¦³¤£¦Pªº·N见¡C¡]1¡^¦³¨Ç学ªÌ认为¬O¤T¤@¯u¯«©M¤H类¡C¦Ó©Ò«üªº¤H类¡A¦³ªº¬O没¦³条¥óªº¡A¦³ªº¬O¦³条¥óªº¡F©Î为¡u¸o¤H¡v¡A©Î为¡u选¥Á¡v¡]the  elect¡^¡A©Î为¡u°ò·þ¨½ªº¤H¡v¡]Man in Christ¡^¡C¡]2¡^¦³¨Ç学ªÌ认为约ªº¦¨员¡A¤@¤è­±¤D为¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A¥Nªí¤T¤@¯u¯«¡C¤@¤è­±¤D为°ò·þ¡A¥Nªí选¥Á¡C¡]3¡^还¦³¨Ç学ªÌ¡A¤S§â¦¹约¤À¦¨两Ïú¡G¤@为±Ï赎¤§约¡]Pactum Salutis¡FCovenant of Redemption¡^¡A¦¹¤DÉo¤÷ÉOÉo¤l¤§间ªº约¡A°ò¤_¦¹约¡A¤S¥t¦³¤T¤@¯u¯«ÉO选¥Á©Î³Q选ªº¸o¤H¤§间ªº¡u®¦¨å¤§约¡v¡]Cove-nant of Grace¡^¡C

    从¨t统ªº观点说¡A²Ä¤G¬£ªº见¸Ñ¡A¤D较ɬ¤_«eªÌ¡A¥B¦³­Y¤zÉo经ªº®ÚÕu¡C¨Ò¦p¡G罗马书¤­³¹¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡u¸o¬O从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o来ªº¡F¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡C没¦³«ßªk¤§¥ý¡A¸o¤w经¦b¥@¤W¡F¦ý没¦³«ßªk¡A¸o¤]¤£ºâ¸o¡CµM¦Ó从亚当¨ì¼¯¦è¡A¦º´N§@¤F¤ý¡A连¨º¨Ç¤£ÉO亚当¥Ç¤@样¸o过ªº¡A¤]¦b¥Lªº权¤U¡C亚当¤D¬O¨º¥H¦Z­n来¤§¤Hªº预¹³¡C¥u¬O过¥Ç¤£¦p®¦赐¡A­Y¦]¤@¤Hªº过¥Ç¡A众¤H³£¦º¤F¡A¦ó况¤W«Òªº®¦¨å¡AÉO¨º¦]­C稣°ò·þ¤@¤H®¦¨å¤¤ªº赏赐¡A岂¤£§ó¥[­¿ªº临¨ì众¤H¤\¡H¦]¤@¤H¥Ç¸o´N©w¸o¡A¤]¤£¦p®¦赐¡A­ì来审§P¬O¥Ñ¤@¤H¦Ó©w¸o¡A®¦赐¤D¬O¥Ñ许¦h过¥Ç¦Ó称义¡C­Y¦]¤@¤Hªº过¥Ç¡A¦º´N¦]这¤@¤H§@¤F¤ý¡A¦ó况¨º¨Ç¨ü¬x®¦¤S»X©Ò赐¤§义ªº¡A岂¤£§ó­n¦]­C稣°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¤\¡H¦p¦¹说来¡A¦]¤@¦¸ªº过¥Ç¡A众¤H³£³Q©w¸o¡F·Ó样¡A¦]¤@¦¸ªº义¦æ¡A众¤H¤]´N³Q称义±o¥Í©R¤F¡C¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A众¤H¦¨为¸o¤H¡F·Ó样¡A¦]¤@¤Hªº顺从¡A众¤H¤]¦¨为义¤F¡C«ßªk¥»¬O¥~²Kªº¡A¥s过¥Ç显¦h¡F¥u¬O¸o¦b¨º¨½显¦h¡A®¦¨å´N§ó显¦h¤F¡C´N¦p¸o§@¤ý¥s¤H¦º¡F·Ó样¡A®¦¨å¤]ÂÇ着义§@¤ý¡A¥s¤H¦]§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ±o¥Ã¥Í¡C¡v­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤G节¡A¥|¤Q¤­¦Ü¥|¤Q¤E节说¡G¡u¦ý°ò·þ¤w经从¦º¨½Î`¬¡¡A¦¨为ºÎ¤F¤§¤Hªì¼ôªºªG¤l¡C¦º¬J¬O¦]¤@¤H¦Ó来¡A¦º¤HÎ`¬¡¤]¬O¦]¤@¤H¦Ó来¡C¦b亚当¨½众¤H³£¦º¤F¡F·Ó样¡A¦b°ò·þ¨½众¤H¤]³£­nÎ`¬¡¡C¡K¡K经¤W¤]¬O这样记着说¡G¡y­º¥ýªº¤H亚当¦¨¤F¦³灵ªº¬¡¤H¡z¡C¥½¦Zªº亚当¦¨¤F¥s¤H¬¡ªº灵¡C¦ý属灵ªº¤£¦b¥ý¡A属¦åÉaªº¦b¥ý¡F¥H¦Z¤~¦³属灵ªº¡C头¤@个¤H¬O¥X¤_¦a¡A¤D属¤g¡C²Ä¤G个¤H¬O¥X¤_¤Ñ¡C¨º属¤gªº«ç样¡A¤Z属¤gªº¤]´N«ç样¡F属¤Ñªº«ç样¡A¤Z属¤Ñªº¤]´N«ç样¡C§Ú们¬J¦³属¤gªº§Î状¡A将来¤]¥²¦³属¤Ñªº§Î状¡C¡v²Ä¤G¬£ªº见¸Ñ¡A¤Dª`­«¡u±Ï赎¤§约¡v¡]Pactum Salutis¡^ÉO®¦¨å¤§约¡A¦³¤£¥i¤À开ªº关¨t¡C¦¹¬£¤S发挥约¦b°ò·þ¨½ªº¦X¤@©Ê¡C¦ÓÎ`获«H¥õ纯¥¿ªºµÛ¦W¯«学®aªº维护ÉO­Ò导¡X¡X¨Ò¦pBaston Gib¡ADick¡AA.Kuyper Sr.¡AH.Kuyper©MA.Kuyper Jr.µ¥¡C

    ²Ä¤T¬£ªº学说¡A¤D¬O§ó为©ú´·畅达¡A©ö¤_¤F¸Ñ¡A¦]¦¹对¤_讨论约ªº学说¡A¤D§ó为¦³¥Î¡A¦]¦¹§K¥h许¦h¨ä¥L学说¤¤²V²c¤£²M¥H¤Î无谓纠纷ªº¤ò¯f¡C¦¹¬£¤D为¤j¦h数§ï¥¿©v¯«学®a¡A¦p Mastricht a Marck¡ATurretin¡AWitsius¡AHeppe¡AHodge¤÷¤l¡A  Shedd¡A  Vos¡A  Bavinck¥H¤ÎHonigµ¥©Ò«H©^¡C¨Ò¦pÀN¸R¤ó¡]Dr. Charles Hodge¡^说¡A¡u¦¹说虽¦³¤£¦Pªº说ªk¡A¦³ªº¬O这样说¡A¦³ªº¬O¨º样说¡A¦³¨Ç学ªÌ¡A¶°¦X¤F¦³关¦¹题Éo经¨½ªº¨Æ实¡A认为¤W«ÒÉO¥Nªí¨ä¤l¥Áªº°ò·þ¤§间ªº约¡A¤D仅¦³¤@个¡F©Î则¥H¤§¤À为两个¡A¦ý却¦}无学²z¤Wªº¤À别¡C¡v¬J¬O这样¡A²Ä¤T¬£ªº学说¡A无ºÃªº¤D为¤j®a©Òªö¥Î¡C¦ý¬O¦b«H从¦¹说¤§时¡A¦³¤@点须¥[ª`·N¡A诚¦p¯«学®a谢¯S¡]William  Shedd¡^说¡G¡u虽µM¡y±Ï赎¤§约¡zÉO¡y®¦¨å¤§约¡z两ªÌªº¤À际¡A¦³Éo经ªº®ÚÕu¡F¦ý这¦}¤£¯à¦]¦¹´N¥H为两ªÌ¤D¬O¦U别ªº©M独¯Sªº¡A¦Ó¥B¤D©M¡y¤u约¡z§¹¥þ针锋¬Û对ªº¡C两约¨ä实¤D¬O¡y¤@ª«¤§两­±¡z¡A仅¨t¤è¦¡¤§¤£¦P¡A³£¬O¤W«Ò¤@个ºÖ­µªº·O´d̰悯¤§约¡]One  Evangelical  Covenant  of Mercy¡^¡C¡v

 

¸v  Éo经ªº®ÚÕu

 

    ¤W«Ò¦b¥Ã¥@¨½ªº¦®·N¡A¥H¤Î¦³关®¦约ªº学说¡A¤D¦³¥H¤Uªº经¤å¡A§@为®ÚÕu¡C

 

¤@¡B关¤_¤W«Ò®¦约¦b¥Ã¥@¨½¤Ñ©Rªº经¤å

    Éo经²M·¡晓谕§Ú们¡A¤W«Ò±Ï赎ªº计¦E¤D¬O¥L¦b¥Ã¥@¨½©Ò©wªº¤Ñ©RÉO¦®·N¡C¥H¥±©Ò书¤@³¹¥|¦Ü¤Q¤G节说¡G¡u¤W«Ò从创¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þ¨½拣选¤F§Ú们¡A¨Ï§Ú们¦b¥L­±«e¦¨为ÉoÏ¡¡A无¦³·å²«¡F¤S¦]爱§Ú们¡A´N«ö着¦Û¤v·N¦®©Ò³ß悦ªº¡A预©w§Ú们ÂÇ着­C稣°ò·þ±o¤I¤lªº¦W¤À¡A¨Ï¥L荣Ä£ªº®¦¨å±o着称赞¡F这®¦¨å¬O¥L¦b爱¤l¨½©Ò赐给§Ú们ªº¡C§Ú们ÂÇ这爱¤lªº¦å¡A±o»X±Ï赎¡A过¥Ç±o¥H³j§K¡A¤D¬O·Ó¥L¤¥´Iªº®¦¨å¡C这®¦¨å¬O¤W«Ò¥Î诸¯ë´¼¼z聪©ú¡A¥R¥R¨¬¨¬赏给§Ú们ªº¡A³£¬O·Ó¥L¦Û¤v©Ò预©wªº¬ü·N¡A¥s§Ú们ª¾¹D¥L¦®·Nªº奥¯µ¡F­n·Ó©Ò¦w±Æªº¡A¦b¤é´Á满¨¬ªº时­Ô¡A¨Ï¤Ñ¤W¦a¤W¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦b°ò·þ¨½­±¦P归¤_¤@¡C§Ú们¤]¦b¥L¨½­±±o¤F°ò业¡A这­ì¬O¨º¦ì随¤v·N¦æ§@ÉE¨Æªº¡A·Ó着¥L¦®·N©Ò预©wªº¡A¥s¥Lªº荣Ä£¡A从§Ú们这­º¥ý¦b°ò·þ¨½¦³¬ß±æªº¤H¥i¥H±o着称赞¡v¡C¡]¦}参¥±¤T11¡^©«¼»罗¥§­{¦Z书¤G³¹¤Q¤T节说¡G¡u¡K¡K§Ú们¥»该±`为§A们·P谢¤W«Ò¡F¦]为¥L从°_ªì拣选¤F§A们¡A¥s§A们¦]«H¯u¹D¡A¤S³QÉo灵·P动¡A¦¨为ÉoÏ¡¡A¯à¥H±o±Ï¡C¡v´£¼¯¤Ó¦Z书¤@³¹¤E节说¡G¡u¤W«Ò±Ï¤F§Ú们¡A¥HÉo¥l¥l§Ú们¡A¤£¬O«ö§Ú们ªº¦æ为¡A¤D¬O«ö¥Lªº¦®·N©M®¦¨å¡C这®¦¨å¬OÉE¥j¤§¥ý¡A¦b°ò·þ­C稣¨½赐给§Ú们ªº¡C¡v¡]¦}参¶®¤G5¡^©¼±o«e书¤@³¹¤G¦Ü¤­节说¡G¡u¡K¡K·Ó¤÷¤W«Òªº¥ý见³Q拣选¡AÂÇ着Éo灵±o¦¨ÉoÏ¡¡A¥H­P顺ªA­C稣°ò·þ¡A¤S»X¥L¦å©ÒÏsªº¤H¡A¡K¡Kº@颂赞归ÉO§Ú们¥D­C稣°ò·þªº¤÷¤W«Ò¡I¥L´¿·Ó¦Û¤vªº¤j̰悯¡AÂÇ­C稣°ò·þ从¦º¨½Î`¬¡¡A­«¥Í¤F§Ú们¡A¥s§Ú们¦³¬¡泼ªº¬ß±æ¡A¥i¥H±o着¤£¯à¦´§¥¡A¤£¯à¬¿¦Ã¡A¤£¯à°I残¡A为§A们¦s¯d¦b¤Ñ¤Wªº°ò业¡C§A们这¦]«H»X¤W«Ò¯à¤O«O¦uªº¤H¡A¥²¯à±o着©Ò预备¡B¨ì¥½¥@­n显现ªº±Ï®¦¡C¡v¤_¦¹§Ú们¬Ý¨ì¡A¤T¦ì¤@Ê^ªº¤W«Ò¡A±Ï赎ªº¤j计¡A¦b¬YÏú·N义¤W说¡A¤D¬O¤À¤uªº¡G¨º´N¬O¡AÉo¤÷¤W«Ò¤D¬O设计创§@ªº¡AÉo¤l¤W«Ò¤D¬O负责实¬Iªº¡AÉo灵¤W«Ò¤D¬O贯彻±À动ªº¡C这¤D¬O¤T¦ì¤@Ê^ªº¤W«Ò内¦bªº关¨t¡AÌÛ¦¨¤@ÏúÉo约ªº¥Í¬¡¡A从¦Ó¯à够±o着随¤v·N¦æ§@ÉE¨Æ¡A·Ó¥L¦®·N©Ò预©wªº¦¨ªG¡C¨Æ实¤W¡A§Ú们¤D°ß¦³从¤T¦ì¤@Ê^ªº¯u¯«这Ïú¥Í¬¡¡A©M约ªº­ì«¬¡]archetype¡^¤~¯à§ä¨ì¡u约¡v¦rªº³ÌÚÌ当³Ì§¹¥þªº¯u义¡C¥L们¤T¦ì¤D¬O¯¸¦b¯u¥¿¥­µ¥ªº¦a¦ì¤W¡C¡]Suntheke¡^¡C

 

¤G¡B关¤_¤W«Ò®¦约¥Ã远Ìå±Ï¸o¤Hªº经¤å

    °£¤F¤W¤å©Ò举¥H¥±©Ò书¤@³¹¥|¦Ü¤Q¤G节¥H¥~¡A¤S¦b¤T³¹¤E¦Ü¤Q¤@节ªº经¤å说¡G¡u¤S¨Ï众¤H³£©ú¥Õ¡A这历¥N¥H来隐Âæb创³yÉEª«¤§¤W«Ò¨½ªº奥¯µ¡A¬O¦p¦ó¦w±Æªº¡A为­nÂÇ着±Ð会¨Ï¤Ñ¤W执¬Fªº¡B´x权ªº¡A现¦b±oª¾¤W«Ò¦Ê¯ëªº´¼¼z¡C这¬O·Ó¤W«Ò从ÉE¥@¥H«e¡A¦b§Ú们¥D°ò·þ­C稣¨½©Ò©wªº¦®·N¡C¡v这¬q经¤å¡A¤]«ü¥Ü§Ú们Éo约ªº©Ê质¡C¥D­C稣°ò·þ屡¦¸讲¨ì¥L¦b­°¥@¥H«e©Ò±oªº应许¡F¤SÎ`¤@¦A¥Ó说¡A¥L从¤Ñ¤÷¤W«Ò©Ò领¨üªº¨Ï©R¡C¨Ò¦p约¿«ºÖ­µ¤­³¹¤T¤Q¡B¥|¤Q¤T节说¡G¡u§Ú凭着¦Û¤v¤£¯à§@¤°¤\¡A§Ú«ç¤\§v见´N«ç¤\审§P¡F§Úªº审§P¤]¬O¤½¥­ªº¡A¦]为§Ú¤£¨D¦Û¤vªº·N«ä¡A¥u¨D¨º®t§Ú来ªÌªº·N«ä¡A¡K¡K§Ú©^§Ú¤÷ªº¦W来¡A§A们¦}¤£±µ«Ý§Ú¡F­Y¦³别¤H©^¦Û¤vªº¦W来¡A§A们­Ë­n±µ«Ý¥L¡C¡v¤»³¹¤T¤Q¤K¦Ü¥|¤Q节说¡G¡u¦]为§Ú从¤Ñ¤W­°¤U来¡A¤£¬O­n«ö¦Û¤vªº·N«ä¦æ¡A¤D¬O­n«ö¨º®t§Ú来ªÌªº·N«ä¦æ¡C®t§Ú来ªÌªº·N«ä¡A´N¬O¥L©Ò赐给§Úªº¡A¥s§Ú¤@个¤]¤£¥¢¸¨¡A¦b¥½¤é却¥s¥LÎ`¬¡¡C¦]为§Ú¤÷ªº·N«ä¬O¥s¤@¤Á见¤l¦Ó«Hªº¤H±o¥Ã¥Í¡A¦}¥B¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥LÎ`¬¡¡C¡v¤S¦b¤Q¤C³¹¥|¦Ü¤Q¤G节¡A¨º´N¬O¥D­C稣¦b¥L­n¤W¤Q¬[§¹¦¨¥L从¤Ñ¤÷©Ò领¨üªº伟¤j¨Ï©R¤§¥ý¡A¦V¤Ñ¤÷ªº¬è祷¡A说¡A¡u§Ú¦b¦a¤W¤w经荣Ä£§A¡A§A©Ò¦«¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¤÷ªü¡A现¦b¨D§A¨Ï§Ú¦P§A¨É荣Ä£¡A´N¬O¥¼¦³¥@¬É¥H¥ý¡A§Ú¦P§A©Ò¦³ªº荣Ä£¡C§A从¥@¤W赐给§Úªº¤H¡A§Ú¤w将§Aªº¦W显©úÉO¥L们¡C¥L们¥»¬O§Aªº¡A§A将¥L们赐给§Ú¡P¥L们¤]¿í¦u¤F§Aªº¹D¡C¡K¡K¤SÚÌ实ª¾¹D¡A§Ú¬O从§A¥X来ªº¡A¦}¥B«H§A®t¤F§Ú来¡C§Ú为¥L们¬è¨D¡A¤£为¥@¤H¬è¨D¡A却为§A©Ò赐给§Úªº¤H¬è¨D¡F¦]¥L们¥»¬O§Aªº¡C¤Z¬O§Úªº¡A³£¬O§Aªº¡F§Aªº¡A¤]¬O§Úªº¡A¦}¥B§Ú¦]¥L们±o¤F荣Ä£¡C从¤µ¥H¦Z¡A§Ú¤£¦b¥@¤W¡A¥L们却¦b¥@¤W¡F§Ú©¹§A¨º¨½¥h¡CÉo¤÷ªü¡A¨D§A¦]§A©Ò赐给§Úªº¦W«O¦u¥L们¡A¥s¥L们¦X¦Ó为¤@¡A¹³§Ú们¤@样¡C§ÚÉO¥L们¦P¦bªº时­Ô¡A¦]§A©Ò赐给§Úªº¦W«O¦u¤F¥L们¡A§Ú¤]护卫¤F¥L们¡F¨ä¤¤°£¤F¨º灭¤`¤§¤l¡A没¦³¤@个灭¤`ªº¡A¦n¥s经¤Wªº话±o应验¡C¡v罗马书¤­³¹¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤@节§ó²M·¡ªº«ü¥Ü§Ú们¡A说¡G¡u¸o¬O从¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O从¸o来ªº¡F¤_¬O¦º´N临¨ì众¤H¡A¦]为众¤H³£¥Ç¤F¸o¡C没¦³«ßªk¤§¥ý¡A¸o¤w经¦b¥@¤W¡F¦ý没¦³«ßªk¡A¸o¤]¤£ºâ¸o¡CµM¦Ó从亚当¨ì¼¯¦è¡A¦º´N§@¤F¤ý¡A连¨º¨Ç¤£ÉO亚当¥Ç¤@样¸o过ªº¡A¤]¦b¥Lªº权¤U¡C亚当¤D¬O¨º¥H¦Z­n来¤§¤Hªº预¹³¡C¥u¬O过¥Ç¤£¦p®¦赐¡A­Y¦]¤@¤Hªº过¥Ç¡A众¤H³£¦º¤F¡A¦ó况¤W«Òªº®¦¨å¡AÉO¨º¦]­C稣°ò·þ¤@¤H®¦¨å¤¤ªº赏赐¡A岂¤£§ó¥[­¿ªº临¨ì众¤H¤\¡H¦]¤@¤H¥Ç¸o´N©w¸o¡A¤]¤£¦p®¦赐¡A­ì来审§P¬O¥Ñ¤@¤H¦Ó©w¸o¡A®¦赐¤D¬O¥Ñ许¦h过¥Ç¦Ó称义¡C­Y¦]¤@¤Hªº过¥Ç¡A¦º´N¦]这¤@¤H§@¤F¤ý¡A¦ó况¨º¨Ç¨ü¬x®¦¤S»X©Ò赐¤§义ªº¡A岂¤£§ó­n¦]­C稣°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¤\¡H¦p¦¹说来¡A¦]¤@¦¸ªº过¥Ç¡A众¤H³£³Q©w¸o¡F·Ó样¡A¦]¤@¦¸ªº义¦æ¡A众¤H¤]´N³Q称义±o¥Í©R¤F¡C¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A众¤H¦¨为¸o¤H¡F·Ó样¡A¦]¤@¤Hªº顺从¡A众¤H¤]¦¨为义¤F¡C«ßªk¥»¬O¥~²Kªº¡A¥s过¥Ç显¦h¡F¥u¬O¸o¦b¨º¨½显¦h¡A®¦¨å´N§ó显¦h¤F¡C´N¦p¸o§@¤ý¥s¤H¦º¡F·Ó样¡A®¦¨å¤]ÂÇ着义§@¤ý¡A¥s¤H¦]§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ±o¥Ã¥Í¡C¡v这¤D©ú¥Õªº显¥Ü¡A¥D¤D³Q视为¥@¤H¥Nªí¤§­º¡A¤]¬O®¦¨å¤§约¤§­º¡A¥H¤Î¤W«Ò®¦约¥Ã远¬@±Ï¸o¤Hªº¤j计ÉO¤Ñ©R¡C

 

¤T¡B关¤_¤W«Ò®¦约应许¤Î¨ä条¥óªº经¤å

    ®¦约¤§¦¨¥ß¡A¤D须视¨ä¬O§_¨ã备®¦约°ò¥»ªº­n¯À¡G¨º´N¬O约ªº¦¨员¡A约ªº应许©M约ªº条¥ó¡C诗½g¤G½g¤C¦Ü¤E节¤D«ü¥Ü§Ú们关¤_®¦约ªº¦¨员©M®¦约¤§应许¡C¡u¨ü»IªÌ说¡G§Ú­n传Éo¦®¡C­C©M华´¿对§Ú说¡G¡y§A¬O§Úªº¤I¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C§A¨D§Ú¡A§Ú´N将¦C国赐§A为°ò业¡A将¦aÌå赐§A为¥Ð产¡C§A¥²¥Î铁§ú¥´¯}¥L们¡A§A¥²将¥L们¦p¦Pµ¢¦Kªº¥Ë¾¹ºL¸H¡C¡z¡v这节经¤å¡A¤S¦³¤U¦C经¤å¡A¥ç¥[¥HÚÌ证¡G¨Ï®{¦æ传¤Q¤G³¹¤T¤Q¤T节¡F§Æ§B来书¤@³¹¤­节©M¤­³¹¤­节¡C¨ä¦¸诗½g¥|¤Q½g¤C¦Ü¤Q节说¡G¡u¨º时§Ú说¡G¡y¬Ý­þ¡A§Ú来¤F¡I§Úªº¨Æ¦b经¨÷¤W¤w经记载¤F¡C¡z§Úªº¤W«Ò°Ú¡A§Ú乐·N·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡A§Aªº«ßªk¦b§Ú¤ß¨½¡C§Ú¦b¤j会¤¤«Å传¤½义ªº¨Î­µ¡A§Ú¥²¤£¤î¦í§Úªº¼L®B¡F­C©M华°Ú¡A这¬O§A©Òª¾¹Dªº¡C§Ú¥¼´¿§â§Aªº¤½义Âæb¤ß¨½¡A§Ú¤w陈©ú§Aªº«H实©M§Aªº±Ï®¦¡C§Ú¦b¤j会¤¤¥¼´¿隐瞒§Aªº·O爱©M诚实¡v¡C这¬q经¤å¦b·s约¨½¤]¥[¥H证实¡A¦¹¤D弥赛亚±Ï¥D­C稣°ò·þªº«Å称¡A¥L¤D乐·N¿í¦æ¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡A献¨­赎¸o¡C¥D­C稣¤]¤@¦A«Å讲¤Ñ¤÷¦«¥I¥Lªº¨Ï©R¡C¨Ò¦p«e¤å©Ò¤Þªº约¿«ºÖ­µ¤»³¹¤T¤Q¤K¦Ü¤T¤Q¤E节¥~¡A¤S¦b约¿«ºÖ­µ¤Q³¹¤Q¤C¦Ü¤Q¤K节说¡G¡u§Ú¤÷爱§Ú¡A¦]§Ú将©RªÙ¥h¡A¦n¦A¨ú¦^来¡C没¦³¤H夺§Úªº©R¥h¡A¬O§Ú¦Û¤vªÙªº¡C§Ú¦³权¬`ªÙ¤F¡A¤]¦³权¬`¨ú¦^来¡F这¬O§Ú从§Ú¤÷©Ò¨üªº©R¥O¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹¥|节说¡G¡u§A©Ò¦«¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¡v这¬O¥L¦b§¹¥þ¤Ñ¤÷¤W«Ò¦«¥I¥Lªº¨Ï©R¡A¦bÖÃ¥@¤§«e¦V¤Ñ¤÷©Ò§@ªº¬è祷¡C¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹¤G¤Q¤E节¡A¥D­C稣说¡G¡u§Ú将国赐给§A们¥¿¦p§Ú¤÷赐给§Ú¤@样¡C¡v这¤×¦³¯S别ªº·N义¡C这¥y话©Ò¥Îªº动词di-atithemi¡A¤D¬O从diatheke¦Ó来¡A¤D«ü¡u¤½约¡v¡]pact¡^©Î¡u协©w¡v¡]agreement¡^¡A¨ä·N¤D为¥Î·N§Ó©Ò©R©wªº¡F质¨¥¤§¡A¤D为¡uÉo约¡v©Î¡u¤Ñ©R¡v¡C¤×¦³进ªÌ¡A约¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹¤­节¡A¥D­C稣¦V¤Ñ¤÷¬è祷说¡G¡u¤÷°Ú¡A现¦b¨D§A¨Ï§Ú¦P§A¨É荣Ä£¡A´N¬O¥¼¦³¥@¬É¥H¥ý¡A§Ú¦P§A©Ò¦³ªº荣Ä£¡v¡C这¤D¬O°ò·þ­C稣©Ò¨Dªº报赏¡F¥L¤S为¥Lªº¤l¥Á©M¥L¨D将来ªº荣Ä£¡A§@为¤Ñ¤÷©Ò赐给¥Lªº报赏¡C这´N¬O约¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹¤»¡B¤E¡B¤G¤Q¥|节¤¤©Ò说¡G¡u§A从¥@¤W赐给§Úªº¤H¡A§Ú¤w将§Aªº¦W显©úÉO¥L们¡C¥L们¥»¬O§Aªº¡A§A将¥L们赐给§Ú¡A¥L们¤]¿í¦u¤F§Aªº¹D¡C¡K¡K§Ú为¥L们¬è¨D¡A¤£为¥@¤H¬è¨D¡A却为§A©Ò赐给§Úªº¤H¬è¨D¡F¦]¥L们¥»¬O§Aªº¡C¡K¡K¤÷°Ú¡A§Ú¦b¨º¨½¡Aº@§A©Ò赐给§Úªº¤H¤]¦P§Ú¦b¨º¨½¡A¥s¥L们¬Ý见§A©Ò赐给§Úªº荣Ä£¡F¦]为创¥ß¥@¬É¥H«e¡A§A¤w经爱§Ú¤F¡C¡v¡]¦}参µÌ¤G9¤@11¡^

 

¥|¡B关¤_¤W«Ò®¦约ÉO弥赛亚¦³关ªº经¤å

    ¦b旧约¨½­±¡A¤D¦³®¦约观©ÀÉO弥赛亚ª½±µ¦³关ªº两¬q经¤å¡C¨ä¤@为诗½g¤K¤Q¤E½g¤T¡B¥|节¡G¡u§ÚÉO§Ú©Ò拣选ªº¤H¥ß¤F约¡A¦V§Úªº¤²¤H¤j卫°_¤F»}¡C¡y§Ú­n«Ø¥ß§Aªº¦Z¸Ç¡Aª½¨ì¥Ã远¡F­n«Ø¥ß§Aªº宝®y¡Aª½¨ìÉE¥N¡C¡z¡v这¬q经¤å¡A¤D¬O®ÚÕu¼»¥À¦Õ记¤U¤C³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤»节¡G¡u¦}¥B§Ú­C©M华应许§A¡K¡K§A寿数满¨¬¡AÉO§A¦C¯ª¦PºÎªº时­Ô¡A§Ú¥²¨Ï§Aªº¦Z¸Ç±µ续§Aªº¦ì¡A§Ú¤]¥²坚©w¥Lªº国¡C¥L¥²为§Úªº¦W«Ø³y·µ¦t¡A§Ú¥²坚©w¥Lªº国¦ì¡Aª½¨ì¥Ã远¡C§Ú­n§@¥Lªº¤÷¡A¥L­n§@§Úªº¤l¡F¥L­Y¥Ç¤F¸o¡A§Ú¥²¥Î¤Hªº§ú责¥´¥L¡A¥Î¤HªºÃ@责罚¥L¡C¦ý§Úªº·O爱¤´¤£ÖÃ开¥L¡C¡K¡K§Aªº®a©M§Aªº国¡A¥²¦b§Ú­±«e¥Ã远坚¥ß¡C§Aªº国¦ì¤]¥²坚©w¡Aª½¨ì¥Ã远¡C¡v这¨Ç经¤å¡A·Ó§Æ§B来书¤@³¹¤T¦Ü¤»节¡G¡u¥L¬O¤W«Ò荣Ä£©Ò发ªº¥ú辉¡A¬O¤W«Ò¥»Ê^ªº¯u¹³¡A±`¥Î¥L权¯àªº©R¥O¦«¦íÉE¦³¡F¥L¬~净¤F¤Hªº¸o¡A´N§¤¦b°ª¤Ñ¦Ü¤jªÌªº¥k边¡C¥L©Ò©Ó¨üªº¦W¡A¬J¤ñ¤Ñ¨Ïªº¦W§ó´L贵¡A´N远¶W过¤Ñ¨Ï¡C©Ò¦³ªº¤Ñ¨Ï¡A¤W«Ò从来对¨º¤@个说¡G¡y§A¬O§Úªº¤I¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C¡z¤S«ü着¨º¤@个说¡G¡y§Ú­n§@¥Lªº¤÷¡A¥L­n§@§Úªº¤l¡C¡z¦AªÌ¡A¤W«Ò¨Ï长¤l¨ì¥@¤W来ªº时­Ô¡A´N说¡G¡y¤W«Òªº¨ÏªÌ³£­n«ô¥L¡C¡z¡v这¬q经¤å©Ò给§Ú们ªº启¥Ü来说¡A¤D´N¬O关¤_弥赛亚ªº经¤å¡C¦Ó¥H赛亚书¥|¤Q¤G³¹¤»节¡G¡u§Ú­C©M华凭¤½义¥l§A¡A¥²搀§ß§Aªº¤â¡A«O¦u§A¡A¨Ï§A§@众¥Áªº¤¤«O¡]¤¤«O­ì¤å¡A¤D¬O§@¡u约¡v¡^¡A§@¥~¨¹¤Hªº¥ú¡v¡C这¨½©Ò«üªº¨º¦ì¡A´N¬O¥D­C©M华ªº¤²¤H¡C¦Ó从¨ä关¨t¦Ó¬Ý¡A这个¤²¤H¡]¤j写ªºServant¡^¡A¤D¤£仅¬O¥H¦â¦C¤H¡CÎ`¦¸¡A·Ó诗½g¤G¤Q¤G½g¤@¡B¤G节¥L连连©I¨D¤W«Ò¡A称¥L¬O¡u§Úªº¤W«Ò¡I§Úªº¤W«Ò¡K¡K§Úªº¤W«Òªü¡I¡v¤S¦b¥|¤Q³¹¤K节说¡G¡u§Úªº¤W«Ò°Ú¡A§Ú乐·N·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡A§Aªº«ßªk¦b§Ú¤ß¨½¡v¡A这¤S¥i证¤W«Òªº®¦约¡A¤D©M弥赛亚¦³±K¤Áªº关¨t¡C

 

¥î  Éo¤lÉO±Ï赎¤§约ªº关¨t

 

    关¤_这个问题¡A¥i¤À¥|点来说¡G¤@¡B从¥L¦b¦¹约¤§¦a¦ì说¡F¤G¡B从¦¹约对¥Lªº©Ê质说¡F¤T¡B从¥L对¦¹约¤§¨Æ¤u说¡G¥|¡B从¥LÉOÉo礼ªº关¨t说¡C

¤@¡B从¥L¦b¦¹约¤§¦a¦ì说

    ¥D­C稣°ò·þ¦b±Ï赎¤§约¤Wªº¦a¦ì¡A¤D¬O双­«ªº¡C¤@¤è­±说¡A¤D¬O¤¤«O¡]Egguos¡ASurety¡^¡A¦¹´N¬O§Æ§B来书¤C³¹¤G¤Q¤G节©Ò说¡G¡u¬J¬O°_»}¥ßªº¡A­C稣´N§@¤F§ó¬ü¤§约ªº¤¤«O¡C¡v¤¤«O¤D¬O«O证­n为¥L¤H担当¨ä义务¡A´À¥L¼i¦æªk«ß¤Wªº责¥ô¡C¦b±Ï赎¤§约¤W­±¡A¥D­C稣¤D担当¥@¤Hªº¸o¡A­n为¥Lªº¤l¥Á赎¸o¡F为­n满¨¬«ßªk¤W对¥L们ªº­n¨D¡A¥L­n为¥L们§Ô¨ü¥²­nªº惩罚¡C¦]为¥L¥N´À¸o¤H¡A¥L´N¦¨为¥½¦Zªº亚当¡F这´N¦¨为¦¹约¤§­º¡A¥L´N¦¨¤F¤Ñ¤÷¤W«Ò©Ò赐给¥L©Ò¦³¤§¤Hªº¥Nªí¡]¤j写Representative¡^¡C¦]¦¹¥D­C稣°ò·þ¦b±Ï赎¤§约¤Wªº¦a¦ì¡A¤D¬O双­«ªº¡A¤@为¤¤«O¡A¤@为­º领¡C¥L亲¦Û担当¥L¤l¥Á¤@¤Áªº¸o债¡C

    ¥L¤]¬O®¦¨å¤§约ªº¤¤«O¡A®¦约¤D¬O从±Ï赎¤§约发®i¥X来ªº¡C这¨½¦³¤@个问题¡A´N¬O¡G¥D­C稣¤¤«Oªº¦a¦ì¡A¨s¬O¦³条¥óªº¡A§í为无条¥óªº¡C·Ó罗马ªºªk«ß¡A¤¤«Oªº¦a¦ì¤D¬O双­«ªº¡G¤@¬O¦³条¥óªº¡]fidejussor¡^¡F¤@为无条¥óªº¡]exprom-1issor¡^¡C«eªÌ¤D­n¬Ý对¤è¦b¥L¤£¯à§¹¥þ偿还时¡A¤~´À¥L¤ä¥I¡F¥Ç¸oªº责¥ô¡A¦b没¦³偿²M¥H«e¡A¤D¬O¥Ñ¥Ç¸oªº¤H担当¡C¦ZªÌ则¤¤«O­n为对¤è负§¹¥þªº责¥ô¡A¤D¬O²@无条¥óªº¡A¥Ç¸oªº¤H¡A¤D¥ß¨è无¸o¡C·Ó¬_¦è¸Ê¡]Coccjus¡^¬£ªº学ªÌªº·N见¡A认为¦b旧约时¥N«H®{ªº¸o¡A¬O¤£¯à§¹¥þ³j§Kªº¡A¦]为­nµ¥¥D­C稣°ò·þ赎¤F¸o¡A¤è¯à§¹¥þ³j§K¡C¥L¤Þ罗马书¤T³¹¤G¤Q¤­节说¡G¡u¤W«Ò设¥ß­C稣§@®¾¦^²½¡A¬O凭着­C稣ªº¦å¡AÂÇ着¤Hªº«H¡A­n显©ú¤W«Òªº义¡F¦]为¥L¥Î§Ô­@ªº¤ß宽®e¤H¥ý时©Ò¥Çªº¸o¡C¡v¬_¦è¸Ê´N·Ó这节经¤å±À论¡A¥H为旧约ªºÉo®{ªº¸o¡A仅³Q¡u宽®e¡v¡]paresis¡^¡A¦Ó«D§¹¥þ³j§K¡]aphesis¡^¡C¦ý¬O¬_¤ó¤§说¡A实¦³¥¼当¡A¡u­C稣°ò·þ¬Q¤é¤µ¤é¡A¤@ª½¨ì¥Ã远¡A¬O¤@样ªº¡C¡v¡]来¤@¤T8¡^¤Ï对¬_¤óªº¤H说¡A¦]为¥D­C稣°ò·þ亲¨­担当¥@¤H¤@¤Áªº¸o¡A¡u义ªº¥N´À¤£义ªº¡v¡]©¼«e¤G24¡A¤T18¡^¡C满¨¬¤F¤Ñ¤÷¤W«Ò¤½义ªº­n¨D¡C当¥L¦b¤Q¦r¬[¡A¡u将灵»î¥æ¥I¤Ñ¤÷¤W«Òªº时­Ô´N说¡A¦¨¤F¡v¡]约¤@¤E30¡^¡C¤w经§¹¦¨¤F¥L±Ï赎ªº®¦¥\¡A´À¥@¤H§¹¥þ偿还¥L们ªº¸o债¡C这¤D¬O无条¥óªº¡]expromissor¡^¡A¥L们ªº¸o¡A当µM¤w³Q§¹¥þ³j§K¡C¬_¤ó¤§说¡A¤D显µM¤£¦XÉo经¡C请¥Ó¨¥¤§¡C

    1¡D旧约Éo®{¤]¤w§¹¥þ称义¡A¸o»X³j§K¡C虽¨ä对¦¹ªº认识¡A¤£¦p·s约Éo®{¨º样²M·¡¡A¦ý¦b¥»质¤W¡A¤D²@无¤À别¡C¬_¤ó¥H为旧约时¥NªºÉo®{ªº¸o¡A没¦³§¹¥þ±o¨ì³j§K¡A¦ý¬O从旧约¨½¦³许¦h经¤å来¬Ý¡A¥i证¬_¤ó¤§说¡A实难¦¨¥ß¡C¨Ò¦p诗½g¤@¦Ê¹s¤T½g¤K¦Ü¤Q¤G节说¡G¡u­C©M华¦³Ì°悯¡A¦³®¦¨å¡A¤£轻©ö发«ã¡A¥B¦³¤¥²±ªº·O爱¡C¥L¤£长¤[责备¡A¤]¤£¥Ã远Êä«ã¡C¥L没¦³«ö§Ú们ªº¸o过«Ý§Ú们¡A¤]没¦³·Ó§Ú们ªº¸oÄ^报应§Ú们¡C¤ÑÖæa¦óµ¥ªº°ª¡A¥Lªº·O爱¦V·q¬È¥Lªº¤H¡A¤]¬O¦óµ¥ªº¤j¡C东Öæ観¦h远¡A¥L¥s§Ú们ªº过¥Ç¡AÖçÚ们¤]¦³¦h远¡C¡v¡]¦}参¦Ò诗¤T¤G1¡B2¡B5¡A¤­¤@1¡Ð3¡B9¤@11¡^¥H赛亚书¤@³¹¤Q¤K节¡G¡u­C©M华说¡G¡K¡K§A们ªº¸o虽¹³¦¶红¡A¥²变¦¨³·¥Õ¡A虽红¦p¤¦颜¡A¥²¥Õ¦p¦Ï¤ò¡C¡v¥|¤Q¤T³¹¤G¤Q¤­节说¡G¡u°ß¦³§Ú为¦Û¤vªº缘¬GÒ\©Ù§Aªº过¥Ç¡A§Ú¤]¤£记©À§Aªº¸o恶¡C¡v¥|¤Q¥|³¹¤G¤Q¤G节说¡G¡u§ÚÒ\©Ù¤F§Aªº过¥Ç¡A¹³«p¤ª®ø´²¡F§ÚÒ\©Ù¤F§Aªº¸o恶¡A¦pÁ¡¤ª灭没¡C§A当归¦V§Ú¡A¦]§Ú±Ï赎¤F§A¡C¡v¤£仅¦¹¤]¡A¤­¤Q¤T³¹¤­节说¡G¡u¨ºª¾¥L为§Ú们ªº过¥Ç¨ü®`¡A为§Ú们ªº¸oÄ^压伤¡F¦]¥L¨üªº¦D罚§Ú们±o¥­¦w¡A¦]¥L¨üªºÃ@伤§Ú们±o医ªv¡C¡v观¦¹¥i见¬_说¤§¦k¡C诚¦p¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤»¦Ü¤E节说¡G¡u¥¿¦p¡y亚§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A这´Nºâ为¥Lªº义¡C¡z©Ò¥H§A们­nª¾¹D¡G¨º¥H«H为¥»ªº¤H¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¤l孙¡C¦}¥BÉo经¬JµM预¥ý¬Ý©ú¡A¤W«Ò­n¥s¥~¨¹¤H¦]«H称义¡A´N¦­¤w传ºÖ­µ给亚§B©Ô¨u¡A说¡G¡yÉE国³£¥²¦]§A±oºÖ¡C¡z¥i见¨º¥H«H为¥»ªº¤H©M¦³«H¤ßªº亚§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡C¡v创¥@记¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤T节说¡G¡u­C©M华对亚§B兰说¡G¡y§A­nÖÃ开¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®a¡A©¹§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¦a¥h¡C§Ú¥²¥s§A¦¨为¤j国¡A§Ú¥²赐ºÖ给§A¡A¥s§Aªº¦W为¤j¡A§A¤]­n¥s别¤H±oºÖ¡C为§A¯¬ºÖªº¡A§Ú¥²赐ºÖÉO¥L¡K¡K¦a¤WªºÉE±Ú³£­n¦]§A±oºÖ¡C¡z¡v¦¹当¯q©º旧约Éo®{ªº¸o¡A¤£¦ý§¹¥þ³j§K¡A¦]«H称义¡A¥B还­n¨ÏÉE±ÚÉO¦³«H¤ßªº亚§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡C

    2¡D¬_¤óªº学说¡A¤D¨Ï¤W«Ò±Ï赎ªº®¦¥\¡A还­n¨Ì¾a¥@¤H¤£¥i¾aªº顺ªA¡A这¤D¬O§¹¥þ没¦³«O证ªº¡C¥B¤D¬O§â¥D­C稣°ò·þ当§@¤@¦ì¦³条¥óªº¤¤«O¡A¥@¤H¤£¯à§¹¥þ¦]«H称义¡A¸o¤H还­n¦Û¤v担当¥Lªº¸o¡A­n¥I¸oªº¤uɲ¡C¦¹¤D§_认Éo经¨½宝贵ªº应许¡G¡u¤Z«H¥Lªº¤H¡A¥²¦]¥Lªº¦W¡A±o»X³j¸o¡C¡v¡]®{¤@¡³43¡^¡u¥L³Q¬E¦b¤ì头¤W¡A亲¨­担当¤F§Ú们ªº¸o¡C¡v¡]©¼«e¤G24¡^¡u­C稣´N§@¤F§ó¬ü¤§约ªº¤¤«O¡C¡K¡K这¦ì¬J¬O¥Ã远±`¦sªº¡A¥L²½¥qªº职¥ô´N长¤[¤£§ó换¡C¤Z¾a着¥L进¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H¡A¥L³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡F¦]为¥L¬O长远¬¡着¡A´À¥L们¬è¨D¡C¡v¡]来¤C22¤@25¡^¡]¦}参¥±¤@7¡A¤G19¡F©¼«e¤T18¡F约³ü¤@7¡^«O罗对¤_这个问题¡A¦b¥[©Ô¤Ó书¤G³¹¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤@节强调说¡G¡u¡K¡K¤H称义¤£¬O¦]¦æ«ßªk¡A¤D¬O¦]«H­C稣°ò·þ¡K¡K¤£¦]¦æ«ßªk称义¡A¦]为¤Z¦³¦åÉaªº¡A没¦³¤@¤H¦]¦æ«ßªk称义¡C§Ú们­Y¨D¦b°ò·þ¨½称义¡A却¤´旧¬O¸o¤H¡A难¹D°ò·þ¬O¥s¤H¥Ç¸o¤\¡H断¥G¤£¬O¡I¡K¡K§Ú¦]«ßªk¡A´N¦V«ßªk¦º¤F¡A¥s§Ú¥i¥H¦V¤W«Ò¬¡着¡C§Ú¤w经ÉO°ò·þ¦P钉¤Q¦r¬[¡A现¦b¬¡着 ªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¨½­±¬¡着¡F¦}¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡着¡A¬O¦]«H¤W«Òªº¤I¤l¦Ó¦Z¡A¥L¬O爱§Ú¡A为§ÚªÙ¤v¡C§Ú¤£废±¼¤W«Òªº®¦¡F义­Y¬OÂÇ着«ßªk±oªº¡A°ò·þ´N¬O®{µM¦º¤F¡C¡v¥D­C稣°ò·þ为¥@¤Hªº¸o¡A¥N¦º¤Q¬[¡A为§Ú们¥X¤F这样ªº¡u­«É²¡v¡]参ªL¦Z¤»20¡^¡C¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¡u将灵»î¥æ¥I¤W«Ò¡vªº时­Ô¡A¤j声¡u说¡A¦¨¤F¡I¡v¥i见¥D­C稣¤w经§¹¦¨¤F±Ï赎ªº®¦¥\¡C¬_说¤£仅谬¦k¡A¥BÎ`ÂÆ视±Ï¥D²ö¤jªº±Ï®¦¡A«ç¯à°k¸o©O¡H¡]参来¤G2¡B3¡^

    3¡D«O罗¦b罗马书¤T³¹¤G¤Q¤­节说¡G¡u¤W«Ò设¥ß­C稣§@®¾¦^²½¡A¬O凭着­C稣ªº¦å¡AÂÇ着¤Hªº«H¡A­n显©ú¤W«Òªº义¡F¦]为¥L¥Î§Ô­@ªº¤ß宽®e¤H¥ý时©Ò¥Çªº¸o¡v¡C这¨½¨Ï®{«O罗©Ò¥Îªº¡u宽®e¡v¡]Paresis¡^¤@词¡A¤D¬O¦]为¦b旧约时¥N¡A¥@¤Hªº¸o¡A¥D­C稣°ò·þ还没¦³¥N¨ü惩罚¡A¥D­C稣°ò·þ绝对ªº义¡A还没¦³¦b¤Q¦r¬[¤W§¹¥þ显¥Ü¡F©Ò¥H当时Éo®{¸o恶ªº³j§K¡A¤D暂¥Î®e§Ô¡]Paresis¡^ªº¤è¦¡¡A¦ý却绝¤£¬O¦]为还没¦³±o¨ì§¹¥þªº³j§K¡C¦]旧约¦n¹³·Ó¬Ûªº©³¤ù¡A¨ì·s约©l§¹¥þ显¥Ü¥X来¡C

 

¤G¡B从¦¹约对¥Lªº©Ê质说

    虽µM±Ï赎¤§约¬O®¦¨å¤§约¥Ã远ªº°ò础¡A¦Ó¨ä对¸o¤H¦Ó论¡A¥ç为¨ä¥Ã远ªº¡u­ì«¬¡v¡]Archetype¡^¡F¦ý从¥D­C稣°ò·þ¦Ó¨¥¡A¦¹约«K¬O¡u¤u约¡v¡A¦Ó«D¡u®¦约¡v¡C¦]为对¥L来说¡A¥u¦³§¹¥þ¼i¦æ«ßªkªº­n¨D¡A¥@¤H©l¯à±o¨ì¥Ã¥Í¡C¥D­C稣¤D¬O¥½¦Zªº亚当¡A¥L­n为¸o¤H获±o¥Ã¥Í¡A§@为©¾实顺ªAªº报赏¡A¦Ó«D¥Õ¥Õ±o来ªº©Ò赐ªº®¦¨å¡C¥L¥Î¥@¤H¥Nªí¡]Representative¡^©M¤¤«O¡]Surety¡^ªº¨­¤À¡A为¥Lªº¤l¥Á©Ò§¹¦¨ªº¨Æ¤u¡C¥Lªº¤l¥Á´N没¦³¦A°µªº¥²­n¡C¨Æ¤u¤w经§@¦¨¡A报赏¤w经±o着¡A«H®{´N¥i¾a着®¦¨å¤À¨É¥D­C稣°ò·þ©Ò§¹¦¨ªº±Ï赎®¦¥\ªº¦¨ªG¡C

 

¤T¡B从¥L对¦¹约ªº¨Æ¤u说

    ¥D­C稣°ò·þ对¦¹约©Ò§@ªº¨Æ¤u¡A¤D须¨ü拣选ªº¤Ñ©R¡]the decree  of  election¡^ªº­­¨î¡C¦³¨Ç学ªÌ¡A§â±Ï赎¤§约©M拣选¡A视为¤@ª«¡A¦}为¤@谈¡A这¤D显µM¤j谬¡C拣选¤D¬O关¥G³Q选¤§¤H¡A­n§@¥D­C稣°ò·þ¥Ã远荣Ä£ªº¦Z¶à¡F­n¡u©M°ò·þ¦P§@¦Z¶à¡C¡v¡]罗¤K17¡^从¥t¥~¤@­±说¡A¤W«Ò±Ï赎ªº¦®·N¡A¤S¬O«ü¤@Ïú¤èªk¡AÂǦ¹¥i为¸o¤H预备±o¨ì®¦¨å©M荣Ä£¡C拣选¤]Ú̬OÉO°ò·þ¦³关¡F¦]为¥H¥±©Ò书¤@³¹¥|¡B¤­节说¡G¡u¤W«Ò从创¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þ¨½拣选¤F§Ú们¡A¨Ï§Ú们¦b¥L­±«e¦¨为ÉoÏ¡¡A无¦³·å²«¡F¤S¦]爱§Ú们¡A´N«ö着¦Û¤v·N¦®©Ò³ß悦ªº¡A预©w§Ú们ÂÇ着­C稣°ò·þ±o¤I¤lªº¦W¤À¡C¡v¦b¬YÏú·N义¤W说¡A¥D­C稣¦Û¤v¡A¤]¬O¤Ñ¤÷¤W«Ò拣选ªº对¶H¡F¦ý¦b¥L±Ï赎ªº¦®·N¤W¡A¥L¤S¬O®¦约ªº¦¨员¡C¤÷¤W«Ò´N§â°ò·þ§@为¥L¤l¥Áªº¤¤«O¡C从论²zªº观点¬Ý¡A拣选¤D¬O¦b±Ï赎ªº¦®·N¤§¥ý¡F¦]为¥D­C稣¤¤«Oªº职¤À¡A¥¿¦p¥Lªº赎¸o¤@样¡A¤D¦³¯S®íªº·N义¡C°²¨Ï¤£¬O¥ý¦³拣选则ÉE¤H´N势¥²³£­n±o±Ï¡C¦¹¤D´¶±Ï论Éݺݪº谬论¡C¤×¦³进ªÌ¡A­Õ¨Ï§â¥ý¦Z颠­Ë¡A则´N§â¥D­C稣°ò·þ¤¤«O¨­¤À¡A¦¨为拣选ªº°ò础¡A¦¹¤D©èàDÉo经¡A¦]为Éo经¤D¬O§¹¥þ¥H¤W«Ò¦®·N§@为拣选ªº°ò础¡C

 

¥|¡B从¥LÉOÉo礼ªº关¨t说

    ¤@¤Á旧约ÉO·s约ªºÉo礼¡A对¥D­C稣°ò·þ©M对¤@¯ë«H®{¡A¤£¥i¬Û´£¦}论¡C这¨ÇÉo礼¡A对¥D­C稣°ò·þ¡A³£¤£¯à视为¥L±Ï®¦ªºªí©º©Î¦L记¡F¤]¤£¯à¥Î来帮§U¥L°_«H±o±Ï¡A©Î¬O¥[强¥L±o±Ïªº«H¤ß¡C¦pªG§Ú们诚±ý§â±Ï赎¤§约ÉO®¦¨å¤§约¡A¥[¥H¤À别¡A则Éo礼对¤_¥D­C稣°ò·þ¡A¥u¯àºâ¬O对¤_«eªÌ¦³关¡A¦Ó«D¦ZªÌ¡C¥D­C稣°ò·þ为着¼i¦æ«ßªk¤Wªº»Ý¨D¡A¥L´N¿í¦u±Ï赎¤§约¡C当¥D­C稣¦b¥@¤Wªº时­Ô¡A¥L¤D¬O¡u¥Í¦b«ßªk¥H¤U¡A­n§â«ßªk¥H¤Uªº¤H赎¥X来¡v¡]¥[¥|4¤@5¡^¡A©Ò¥H¥L¤D©Ó当«ßªk¤Wªº­n¨D¡A¥H¤Î¦UÏúªº仪规¡CÉo礼¤D¬OÌÛ¦¨«ßªkªº¤@³¡¤À¡A©Ò¥H¥L¤Dº@¿í¦u¤Å´ü¡C马¤ÓºÖ­µ¤T³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤C节说¡G¡u当¤U­C稣从¥[§Q§Q来¨ì约¦ýªe¡A见¤F约¿«¡A­n¨ü¥Lªº®û¡C约¿«·Q­n拦¦í¥L¡A说¡G¡y§Ú当¨ü§Aªº®û¡A§A¤Ï­Ë¤W§Ú这¨½来¤\¡H¡z­C稣¦^µª说¡G¡y§A暂¥B许§Ú¡A¦]为§Ú们²z当这样尽诸¯ëªº义¡]©Î§@礼¡^¡C¡z¤_¬O约¿«许¤F¥L¡C­C稣¨ü¤F®û¡A随§Y从¤ô¨½¤W来¡C¤Ñ©¿µM为¥L开¤F¡A¥L´N¬Ý见¤W«Òªº灵¡A¥é¦ò鸽¤l­°¤U¡A¸¨¦b¥L¨­¤W¡C从¤Ñ¤W¦³声­µ说¡G¡y这¬O§Úªº爱¤l¡A§Ú©Ò³ß悦ªº¡C¡z¡v这¨ÇÉo礼¤]¥i§@为¤Ñ¤÷¤W«Ò©Ò给Éo¤l应许ªº¦L记¡C¦³¨Ç¤H对¦¹¦³ÉÝ议¡A认为Éo礼¤D¬O§K°£¸o恶¡A©M§U长灵©Rªºªí©º©M¦L记¡A¦ý¬O从¥D­C稣°ò·þ来说¡A则当别论¡A¦]为¥D­C稣¤D¬O®Ú¥»无¸o¡A¥L¤S无»Ý灵©Rªº°ö养¡C±©从¥t¤@¤è­±¬Ý¡A¥L¤D¬O¡u¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡v¡]约¤@29¡^¡u°ò·þ­C稣­°¥@¡A为­n¬@±Ï¸o¤H¡C¡v¡]´£«e¤@15¡^¡u¥L³Q¬E¦b¤ì头¤W¡A亲¨­担当¤F§Ú们ªº¸o¡C¡v¡u¡K¡K´N¬O义ªº¥N´À¤£义ªº¡A为­n¤Þ§Ú们¨ì¤W«Ò­±«e¡C¡v¡]©¼«e¤G24¡A¤T18¡^¥L¥»¨­Ú̬O无¸o¡A¦ý¬O¥L¨ì¥@¬É¤W来¡A¦b¥L©Ò负ªº¤½务ªº¨­¤À¤W¡A¥L¤D为¥Lªº¤l¥Á担¸o¡A这¨ÇÉo礼虽«D对¥L¡A¦ý对¥L¤l¥Á¡A³£为°£¸oªºªí©ºÉO¦L记¡C诚¦p­ôªL¦h¦Z书¤­³¹¤G¤Q¤@节说¡G¡u¤W«Ò¨Ï¨º无¸oªº¡]无¸o­ì¤å§@¤£ª¾¸o¡^¡A´À§Ú们¦¨为¸o¡A¦n¥s§Ú们¦b¥L¨½­±¦¨为¤W«Òªº义¡v¡C¥H赛亚¥ýª¾¦­´N预¨¥¡G¡u¥L诚µM担当§Ú们ªº忧±w¡A­I负§Ú们ªºµh­W¡F§Ú们却¥H为¥L¨ü责罚¡A³Q¤W«Ò击¥´­W«Ý¤F¡C¨ºª¾¥L为§Ú们ªº过¥Ç¨ü®`¡A为§Ú们ªº¸oÄ^压伤¡F¦]¥L¨üªº¦D罚§Ú们±o¥­¦w¡A¦]¥L¨üªºÃ@伤§Ú们±o医ªv¡C§Ú们³£¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡A­C©M华¨Ï§Ú们众¤Hªº¸oÄ^³£归¦b¥L¨­¤W¡C¡v¡]赛¤­¤T4¡Ð6¡^­ã´µ¦Ó¨¥¡A当¥L为¥Lªº¤l¥Á§¹¦¨¤F¥L±Ï赎ªº®¦¥\¥H¦Z¡A·Ó¤W«Òªº应许¡A这¨ÇÉo礼¥i¥H视为°£¸oªºªí©º¡CÎ`¦¸¡A§Ú们虽µM¤£¯à说¡A­C稣°ò·þ应¦p§Ú们¤@样运¥Î¥L±o±Ïªº«H¤ß¡F¦ý¬O¥L¬J¬O¯«¤H¤¤间ªº¤¤«O¡AªÙ¤F¦Û¤v¡A§@ÉE¤Hªº赎ɲ¡]´£«e¤G5¡B6¡^¡A从广义¤W说¡A¥L´N¤£¯à¤£运¥Î这Ïú«H¤ß¡A±µ¨ü¤Ñ¤÷ªº应许¡A²`«H¤Ñ¤÷会¦¨¥þ¡C©Ò¥H从¥D­C稣ªº¤H©Ê来说¡A这¨ÇÉo礼¡A¥i¥H视为¥[强这Ïú«H¤ßªºªí©º©M¦L记¡C

 

  ±Ï赎¤§约ªº条¥óÉO应许

 

¤@¡B±Ï赎¤§约ªº条¥ó

    ¡u¤W«Ò®t¥Lªº¤I¤l­°¥@¡K¡K¤D¬O­n¥s¥@¤H¦]¥L±o±Ï¡v¡]约¤T17¡^¡AÉo¤l¨ì¥@¤W来¡A¤D为¯«¤H¤¤间ªº¤¤«O©M¥L¤l¥Áªº­º领¡C¥L¬J¬O¥½¦Zªº亚当¡A¤D­n为²Ä¤@亚当¥H¤Î¤Ñ¤÷©Ò赐给¥Lªº¨º¨Ç¤l¥Á赎¸o¡F还­n§@²Ä¤@亚当©Ò没¦³§@ªº¡A­n¿í¦u¤W«Òªº«ßªk¡A为¥L©Ò¦³属灵ªº¤l孙¨ú±o¥Ã远ªº¥Í©R¡C这¨Ç条¥ó¡A¥i¥H¦C为¥H¤U¤TÏú¡G

    1¡D¥²须¨ú±o¤H©Ê¡X¡X¥L应当¨ú±o¤H©Ê¡A¥Ñµ£贞¤kÊ䥥¦Ó¥Í¡A­°¥@为¤H¡A从¦Ó©M尘¥@发¥Í关¨t¡A¦í¦b¥@¤H¤¤间¡]参约¤@11¡B14¡^¡C¥L虽µM没¦³¸o¡A却­n担当¥@¤Hªº¸o¡C诚¦p¥[©Ô¤Ó书¥|³¹¥|¦Ü¤­节说¡G¡u¤Î¦Ü时­Ô满¨¬¡A¤W«Ò´N®t»º¥Lªº¤I¤l¡A为¤k¤l©Ò¥Í¡A¥B¥Í¦b«ßªk¥H¤U¡A­n§â«ßªk¥H¤Uªº¤H赎¥X来¡A¥s§Ú们±o着¤I¤lªº¦W¤À¡C¡v¤S¦b§Æ§B来书¤G³¹¤Q¦Ü¤Q¤@¡B¤Q¥|¦Ü¤Q¤­节说¡G¡u­ì来¨º为ÉEª«©Ò属¡B为ÉEª«©Ò¥»ªº¡A­n领许¦hªº¤I¤l进荣Ä£¨½¥h¡A¨Ï±Ï¥L们ªº¤¸帅¡A¦]¨ü­W难±o¥H§¹¥þ¡A¥»¬O¦X©yªº¡C¦]¨º¨Ï¤H¦¨Éoªº¡A©M¨º¨Ç±o¥H¦¨Éoªº¡A³£¬O¥X¤_¤@¡F©Ò¥H¥L称¥L们为§Ì¥S¡A¤]¤£¥H为耻¡K¡K¤I¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Ê^¡A¥L¤]·Ó样亲¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Ê^¡A¯S­nÂÇ着¦º败§¥¨º´x¦º权ªº¡A´N¬OÅ]°­¡A¦}­n释©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó为¥£¤²ªº¤H¡C¡K¡K¡v§Ú们¬JµM¦³¤@¦ì¤w经¤É¤J°ª¤Ñ´L荣ªº¤j²½¥q¡A´N¬O¤W«Òªº¤I¤l­C稣¡A«K当«ù©w©Ò©Ó认ªº¹D¡C¦]§Ú们ªº¤j²½¥q¦}«D¤£¯àÊ^«ò§Ú们ªº软®z¡F¥L¤]´¿¤Z¨Æ¨ü过试±´¡AÉO§Ú们¤@样¡A¥u¬O¥L没¦³¥Ç¸o¡C©Ò¥H¥L为­n达¦¨¥Lªº¥ô务¡A¤D绝对¥²须­°¥@为¤H¡A¦¨为¤H类ªº¤@¤À¤l¡C

    2¡D¥²¦b«ßªk¥H¤U¡X¡X¥L¥»¬O¤W«Òªº¤I¤l¡A¤D¬O¶W¥G«ßªk¤§¤Wªº¡A¦ý¬O为¡u­n§â«ßªk¥H¤Uªº¤H赎¥X来¡v¡A¥²须¡u¥Í¦b«ßªk¥H¤U¡C¡v¡]¥[¥|4¡B5¡^¦Ó¥B还­n进¤J¦D罚ªºÉO条约ªº关¨t¡A­Ú¥i为选¥Á¥N¥I¸oªº¤uɲ¦Ó¨Ï±o¨ì¥Ã远ªº¥Í©R¡C诗½g¥|¤Q½g¤K节说¡G¡u§Úªº¤W«Ò°Ú¡A§Ú乐·N·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡A§Aªº«ßªk¦b§Ú¤ß¨½¡C¡v马¤ÓºÖ­µ¤­³¹¤Q¤C¡B¤Q¤K节¥D­C稣说¡G¡u²ö·Q§Ú来­n废±¼«ßªk©M¥ýª¾¡F§Ú来¤£¬O­n废±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C§Ú实¦b§i诉§A们¡A´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£废¥h¤F¡A«ßªkªº¤@点¤@画¤]¤£¯à废¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡C¡v¦b约¿«ºÖ­µ¤K³¹¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E节¡A¥L¤S说¡G¡u§A们举°_¤H¤l¥H¦Z¡A¥²ª¾¹D§Ú¬O°ò·þ¡A¦}¥Bª¾¹D§Ú没¦³¤@¥ó¨Æ¬O凭着¦Û¤v§@ªº¡C§Ú说这¨Ç话¤D¬O·Ó着¤÷©Ò±Ð训§Úªº¡C¨º®t§Ú来ªº¬OÉO§Ú¦P¦b¡F¥L没¦³ºJ¤U§Ú独¦Û¦b这¨½¡A¦]为§Ú±`§@¥L©Ò³ß悦ªº¨Æ¡C¡vµÌ¥ß¤ñ书¤G³¹¤»¦Ü¤K节说¡G¡u¥L¥»来¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A却¤£坚«ù¦Û¤vÉO¤W«Ò¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡]·s译¥»¡^¡A¤Ï­Ë虚¤v¡A¨ú¤F¥£¤²ªº§Î¹³¡A¦¨为¤Hªº样¦¡¡F¬J¦³¤Hªº样¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß顺ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v

    3¡D¥²须ªÙ©R赎¸o¡X¡X¥L为¥L¦Û¤vªº¤H¡A¨ú±o¸o¤§³j§K¡A©M¥Ã远ªº¥Í©R¡A´N­n为¥L们©Ò获ªº报赏¡A¨ú±o¦¨ªG¡AÂÇ着Éo灵¤j¯àªº运¦æ¡A§ó·s¥L们ªº¥Í©R¡F¡u将¡]¥L¡^们ªº¤ß§Ó§ï换¤@·s¡A¦}¥B¬ï¤W·s¤H¡F¡K¡K·Ó¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯义©MÉoÏ¡¡C¡v¡]¥±¥|23¤@24¡^还绝对­n§â¨­Ê^§¹¥þ献给¤W«Ò¡C约¿«ºÖ­µ¤Q³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤C节说¡G¡u§Ú¬O¦nªª¤H¡K¡K¦}¥B§Ú为¦ÏªÙ©R¡C§Ú¥t¥~¦³¦Ï¡A¤£¬O这°é¨½ªº¡F§Ú¥²须领¥L们来¡A¥L们¤]­n§v§Úªº声­µ¡A¦}¥B­n¦X¦¨¤@¸s¡A归¤@个ªª¤H¤F¡C§Ú¤÷爱§Ú¡A¦]§Ú将©RªÙ¥h¡K¡K¡v¡C约¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹¤Q¤G¡B¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¤G节¡A¡u§ÚÉO¥L们¦P¦bªº时­Ô¡A¦]§A©Ò赐给§Úªº¦W«O¦u¤F¥L们¡A§Ú¤]护卫¤F¥L们¡C¡K¡K没¦³¤@个灭¤`ªº¡C¡K¡K§Ú为¥L们ªº缘¬G¡A¦Û¤v¤À别为Éo¡A¥s¥L们¤]¦]¯u²z¦¨Éo¡C§Ú¤£¦ý为这¨Ç¤H¬è¨D¡A¤]为¨º¨Ç¦]¥L们ªº话«H§Úªº¤H¬è¨D¡A¨Ï¥L们³£¦X¦Ó为¤@¡F¥¿¦p§A¤÷¦b§Ú¨½­±¡A§Ú¦b§A¨½­±¡A¨Ï¥L们¤]¦b§Ú们¨½­±¡A¥s¥@¤H¥i¥H«H§A®t¤F§Ú来¡C§A©Ò赐§Úªº荣Ä£¡A§Ú¤w赐给¥L们¡A¨Ï¥L们¦X¦Ó为¤@¡A¹³§Ú们¦X¦Ó为¤@¡C¡v§Æ§B来书¤G³¹¤E¦Ü¤Q¤­节¡F¤C³¹¤G¤Q¤­节说¡G¡u±©独见¨º¦¨为¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¤@点ªº­C稣¡]©Î§@±©独见­C稣暂时¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¡^¡A¦]为¨ü¦ºªº­W¡A´N±o¤F´L贵荣Ä£为«a°Ã¡A¥s¥L¦]着¤W«Òªº®¦¡A为¤H¤H尝¤F¦º¨ý¡C­ì来¨º为ÉEª«©Ò属为ÉEª«©Ò¥»ªº¡A­n领许¦hªº¤I¤l进荣Ä£¨½¥h¡A¨Ï±Ï¥L们ªº¤¸帅¡A¦]¨ü­W难±o¥H§¹¥þ¡A¥»¬O¦X©yªº¡C¦]¨º¨Ï¤H¦¨Éoªº¡A©M¨º¨Ç±o¥H¦¨Éoªº¡A³£¬O¥X¤_¤@¡F©Ò¥H¥L称¥L们为§Ì¥S¡A¤]¤£¥H为耻¡A说¡G¡y§Ú­n将§Aªº¦W传ÉO§Úªº§Ì¥S¡A¦b会¤¤§Ú­n颂扬§A¡C¡z¡K¡K¤I¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Ê^¡A¥L¤]·Ó样亲¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Ê^¡A¯S­nÂÇ着¦º败§¥¨º´x¦º权ªº¡A´N¬OÅ]°­¡A¦}­n释©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó为¥£¤²ªº¤H¡C¡v¡u¤Z¾a着¥L进¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H¡A¥L³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡F¦]为¥L¬O长远¬¡着¡A´À¥L们¬è¨D¡C¡v

 

¤G¡B±Ï赎¤§约ªº应许

    ¤Ñ¤÷ªº应许¡A¤D为­n¼i¦æ±Ï赎¤§约应¿íªº条¥ó¡C¤Ñ¤÷应许Éo¤l¯à§¹¦¨¥L伟¤j¦Ó无©Ò¤£¥]ªº¨Ï©R¡A¦}°£¥h±Ï赎¤§约¤@¤Á¤£ÚÌ©wªº运§@ªºªG®Ä¡C这¨Ç应许¥i¤À¥H¤U¤»Ïú¡G

    1¡D¥²须为µ£贞¤k©Ò¥Í¡X¡X¤Ñ¤÷­n为Éo¤l预备¤@个¨­Ê^¡A§@为¥Lªº帐´×¡]Tabernacle¡^¡C这个¨­Ê^¤D¬O¤W«Òª½±µªº¶W¤Zªº§@为¡A为µ£贞¤k©Ò¥Í¡A¨Ï¨ä¤£¬¿¬V¸o恶¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤@³¹¤T¤Q¦Ü¤T¤Q¤­节¡G¡u¤Ñ¨Ï对¥L说¡G¡y马§Q亚¡A¤£­n©È¡A§A¦b¤W«Ò­±«e¤w经»X®¦¤F¡C§A­nÊ䥥¥Í¤l¡A¥i¥H给¥L°_¦W¥s­C稣¡C¥L­n为¤j¡A称为¦Ü°ªªÌªº¤I¤l¡F¥D¤W«Ò­n§â¥L¯ª¤j卫ªº¦ì给¥¦¡C¥L­n§@¶®¦U®aªº¤ý¡Aª½¨ì¥Ã远¡F¥Lªº国¤]没¦³穷尽¡C¡z马§Q亚对¤Ñ¨Ï说¡G¡y§Ú没¦³¥X¶ù¡A«ç¤\¦³这¨Æ©O¡H¡z¤Ñ¨Ï¦^µª说¡G¡yÉo灵­n临¨ì§A¨­¤W¡A¦Ü°ªªÌªº¯à¤O­n荫§È§A¡F¦]¦¹©Ò­n¥ÍªºÉoªÌ¡A¥²称为¤W«Òªº¤I¤l¡C¡z¡v§Æ§B来书¤Q³¹¤­节说¡G¡u©Ò¥H°ò·þ¨ì¥@¤W来ªº时­Ô¡A´N说¡G¡y¤W«Òªü¡A²½ª«©M礼ª«¬O§A¤£º@·Nªº¡A§A´¿给§Ú预备¤F¨­Ê^¡C¡z¡v

    2¡D¥²须»I¥ß为弥赛亚¡X¡X¤Ñ¤÷­n赋ÉOÉo¤l¥²­nªº®¦赐ÉO¤~¯à¡A­Ú¯à§¹¦¨¥Lªº¨Ï©R¡G¤×¨ä­n»I¥ß¥L弥赛亚¯«Éoªº职¤À¡A给¥L没¦³­­¶qªºÉo灵¡A这个应许¤×¨ä¦b¥L¨ü®ûªº时­Ô¡A§¹¥þ¦¨´N¡C¥H赛亚¥ýª¾预¨¥¡G¡u¬Ý­þ¡A§Úªº¤²¤H¡A§Ú©Ò§ß«ù¡A©Ò拣选¡A¤ß¨½©Ò³ß悦ªº¡A§Ú¤w将§Úªº灵赐给¥L¡A¥L¥²将¤½²z传给¥~¨¹¡C¡K¡K压伤ªº芦苇¡A¥L¤£§é断¡F将残ªº灯¤õ¡A¥L¤£§j灭¡C¥L凭¯u实将¤½²z传开¡C¥L¤£¦Ç¤ß¡A¤]¤£丧胆¡Aª½¨ì¥L¦b¦a¤W设¥ß¤½²z¡F®ü岛³£µ¥­Ô¥Lªº训诲¡C¡v¡]¥|¤G1¡Ð4¡^¤S说¡u¥D­C©M华ªº灵¦b§Ú¨­¤W¡A¦]为­C©M华¥Î»I»I§Ú¡A¥s§Ú传¦n«H®§给谦¨õªº¤H¡]©Î§@传ºÖ­µ给贫穷ªº¤H¡^¡A®t»º§Ú医¦n伤¤ßªº¤H¡A报§i³Q掳ªº±o释©ñ¡A³Q¥}ªº¥X监¨c¡F报§i­C©M华ªº®¦¦~¡A©M§Ú们¤W«Ò报¤³ªº¤é¤l¡F¦w¼¢¤@¤Á´d«sªº¤H¡C赐华«aÉO锡¦w´d«sªº¤H¡A¥N´À¦Ç尘¡F³ß乐ªo¡A¥N´À´d«s¡F赞¬ü¦ç¡A¥N´À忧伤¤§灵¡K¡K¡C¡v¡]¤»¤@1¡Ð3¡^马¤ÓºÖ­µ¤T³¹¤Q¤»¡B¤Q¤C节¡G¡u­C稣¨ü¤F®û¡A随§Y从¤ô¨½¤W来¡A¤Ñ©¿µM为¥L开¤F¡A¥L´N¬Ý见¤W«Òªº灵¡A¥é¦ò鸽¤l­°¤U¡A¸¨¦b¥L¨­¤W¡C从¤Ñ¤W¦³声­µ说¡G¡y这¬O§Úªº爱¤l¡A§Ú©Ò³ß悦ªº¡C¡z¡v约¿«ºÖ­µ¤T³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤»节说¡G¡u从¤Ñ¤W来ªº¬O¦bÉE¦³¤§¤W¡F从¦a¤W来ªº¬O属¥G¦a¡A¥L©Ò说ªº¤]¬O属¥G¦a¡C从¤Ñ¤W来ªº¬O¦bÉE¦³¤§¤W¡C¥L将©Ò见©Ò闻ªº见证¥X来¡A¡K¡K¨º领¨ü¥L见证ªº¡A´N¦L¤W¦L¡A证©ú¤W«Ò¬O¯uªº¡C¤W«Ò©Ò®t来ªº¡A´N说¤W«Òªº话¡F¦]为¤W«Ò赐Éo灵给¥L¡A¬O没¦³­­¶qªº¡C¤÷爱¤l¡A¤w将ÉE¦³¥æ¦b¥L¤â¨½¡C«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡F¤£«H¤lªº¤H±o¤£着¥Ã¥Í¡A¤W«Òªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡C¡v

    3¡D¥²须±Ï¥L脱Öæº¤`¡X¡X¤Ñ¤÷­n¤ä«ù¥L¼i¦æ¥Lªº¥ô务¡F§¹¦¨¥Lªº¨Ï©R¡F­n±Ï¥L脱Öæº¤`ªº权势¡A¯S­nÂÇ着¦º¡A败§¥¨º´x权ªº¡A´N¬OÅ]°­¡A从¦Ó«Ø¥ß¤W«Òªº国«×¡C¥H赛亚书¥|¤Q¤G³¹¤­¦Ü¤C节说¡G¡u创³y诸¤Ñ¡A铺张ªÆ苍¡A将¦a©M¦a©Ò¥Xªº¤@¦}铺开¡A赐Éa®§给¦a¤Wªº众¤H¡A¤S赐灵©Ê给¦æ¦b¨ä¤W¤§¤Hªº¤W«Ò­C©M华¡A¥L¦p¦¹说¡G¡y§Ú­C©M华凭¤½义¥l§A¡A¥²搀§ß§Aªº¤â¡A«O¦u§A¡A¨Ï§A§@众¥Áªº¤¤«O¡A§@¥~¨¹¤Hªº¥ú¡A开½M¤lªº²´¡A领¯}¥}ªº¥X¨c狱¡A领§¤¶Â·tªº¥X监¨c¡C¡z¡v¥|¤Q¤E³¹¤­¦Ü¤K节说¡G¡u­C©M华从§Ú¥X­L³y´N§Ú§@¥Lªº¤²¤H¡A­n¨Ï¶®¦U归¦V¥L¡A¨Ï¥H¦â¦C¨ì¥L¨º¨½»E¶°¡C¡]­ì来­C©M华¬Ý§Ú为´L贵¡A§Úªº¤W«Ò¤]¦¨为§Úªº¤O¶q¡C¡^现¦b¥L说¡G¡u§A§@§Úªº¤²¤H¡A¨Ï¶®¦U众¤ä¬£Î`兴¡A¨Ï¥H¦â¦C¤¤±o«O¥þªº归¦^¡A©|为¤p¨Æ¡F§Ú还­n¨Ï§A§@¥~¨¹ªº¥ú¡A¥s§A¬I¦æ§Úªº±Ï®¦¡Aª½¨ì¦aÌå¡C¡z±Ï赎¥D¥H¦â¦CªºÉoªÌ­C©M华¡A对¨º³Q¤H©ÒÂÆ视¡A¥»国©Ò¼¨恶¡A©x长©Ò­h«Ýªº¡A¦p¦¹说¡G¡y§g¤ý­n¬Ý见´N¯¸°_¡A­º领¤]­n¤U«ô¡A³£¦]«H实ªº­C©M华¡A´N¬O拣选§A¥H¦â¦CªºÉoªÌ¡C¡z­C©M华¦p¦¹说¡G¡y¦b悦纳ªº时­Ô¡A§Ú应¤¹¤F§A¡F¦b¬@±Ïªº¤é¤l¡A§Ú济§U¤F§A¡C§Ú­n«O护§A¡A¨Ï§A§@众¥Áªº¤¤«O¡CÎ`兴¹M¦a¡K¡K¡z¡v¡C诗½g¤Q¤»½g¤K¦Ü¤Q¤@节说¡G¡u§Ú将­C©M华±`摆¦b§Ú­±«e¡A¦]¥L¦b§Ú¥k边¡A§Ú«K¤£¦Ü摇动¡C¦]¦¹¡A§Úªº¤ß欢³ß¡A§Úªº灵§Ö乐¡A§Úªº¦×¨­¤]­n¦wµM©~¦í¡C¦]为§A¥²¤£将§Úªº灵»îºJ¦b阴间¡A¤]¤£¥s§AªºÉoªÌ见¦´§¥¡C§A¥²将¥Í©Rªº¹D¸ô«ü¥Ü§Ú¡C¦b§A­±«e¦³满¨¬ªº³ß乐¡A¦b§A¥k¤â¤¤¦³¥Ã远ªººÖ乐¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤Q³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤K节¡G¡u§Ú¬O¦nªª¤H¡F¡K¡K§Ú为¦ÏªÙ©R¡K¡K没¦³¤H夺§Úªº©R¥h¡A¡K¡K§Ú¦³权¬`ªÙ¤F¡A¤]¦³权¬`¨ú¦^来¡F这¬O§Ú从§Ú¤÷©Ò¨üªº©R¥O¡C¡v马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤K³¹¤@¦Ü¤»节¡G¡u¡K¡K¤Ñ¨Ï对妇¤k说¡G¡y¤£­n®`©È¡K¡K¨º钉¤Q¦r¬[ªº­C稣¡K¡K¤w经Î`¬¡¤F¡C¡z¡v­ôªL¦h«e书¤Q¤­³¹¤­¤Q¤T¦Ü¤­¤Q¤C节¡G¡u¡K¡K这¥²¦ºªº¬J变¦¨¤£¦ºªº¡F¨º时经¤W©Ò记¡y¦º³Q±oÐ`§]灭ªº话¡z´N应验¤F¡C¡K¡K·P谢¤W«Ò¡A¨Ï§Ú们ÂÇ着§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ±oÐ`¡C¡v

    4¡D«O´f师为¥L§@见证¡X¡X¤Ñ¤÷为¤F报赏¥L©Ò§¹¦¨ªº¤j¥\¡A´N®t»ºÉo灵¡A«Ø¥ß属灵ªº¨­Ê^¡A¦}¥B±Ð训¡B«ü导©M卫护±Ð会¡X¡X´N¬O¥Lªº¨­Ê^¡A¨Ï¥L为±Ð会§@ÉE¦³¤§­º¡A¬O¨º¥R满ÉE¦³ªÌ©Ò¥R满ªº¡]¥±¤@22¡B23¡^¡C约¿«ºÖ­µ¤Q¥|³¹¤G¤Q¤»节¡A¥D­C稣说¡G¡u¡K¡K«O´f师¡A´N¬O¤÷¦]§Úªº¦W©Ò­n®t来ªºÉo灵¡A¥L­n将¤@¤Áªº¨Æ«ü±Ð§A们¡A¦}¥B­n¥s§A们·Q°_§Ú对§A们©Ò说ªº¤@¤Á话¡v¡C约¿«ºÖ­µ¤Q¤­³¹¤G¤Q¤»节¡A¥L¤S说¡G¡u¦ý§Ú­n从¤÷¨º¨½®t«O´f师来¡A´N¬O从¤÷¥X来¯u²zªºÉo灵¡F¥L来¤F¡A´N­n为§Ú§@见证¡C¡v¤Q¤»³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤­节¡A¥D¤S说¡G¡u¥uµ¥¯u²zªºÉo灵来¤F¡A¥L­n¤Þ导§A们©ú¥Õ¡]­ì¤å§@进¤J¡^¤@¤Áªº¯u²z¡F¦]为¥L¤£¬O凭¦Û¤v说ªº¡A¤D¬O§â¥L©Ò§v见ªº³£说¥X来¡A¦}­n§â将来ªº¨Æ§i诉§A们¡C¥L­n荣Ä£§Ú¡F¦]为¥L­n将¨ü¤_§Úªº¡A§i诉§A们¡C¤Z¤÷©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Úªº¡F©Ò¥H§Ú说¡A¥L­n将¨ü¤_§Úªº¡A§i诉§A们¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤G³¹¤T¤Q¤G¡B¤T¤Q¤T节说¡G¡u这­C稣¡A¤W«Ò¤w经¥s¥LÎ`¬¡¤F¡A§Ú们³£为这¨Æ§@见证¡C¥L¬J³Q¤W«Òªº¥k¤â°ª举¡]©Î§@¥L¬J°ª举¦b¤W«Òªº¥k边¡^¡A¤S从¤÷¨ü¤F©Ò应许ªºÉo灵¡A´N§â§A们©Ò¬Ý见©Ò§v见ªº¡A浇Äé¤U来¡C¡v

    5. ÉE国ÉE±Ú¥²归顺¥L¡X¡X¤Ñ¤÷为­n报赏¥LªÙ¨­¬y¦å©Ò§¹¦¨ªº±Ï赎ªº®¦¥\¡A­n赐给¥L«Ü¦h¤l孙¡A¦h¨ì没¦³¤H¯à够数ºâ¡C³Ì¦ZÉE国ÉE±Ú¡A³£­n归顺¥L弥赛亚ªº国«×¡C诗½g¤G¤Q¤G½g¤G¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤K节说¡A¡u¦aªº¥|Ìå¡A³£­n·Q©À­C©M华¡A¦}¥B归顺¥L¡F¦C国ªºÉE±Ú¡A³£­n¦b§A­±«e·q«ô¡C¦]为国权¬O­C©M华ªº¡A¥L¬OºÞ²zÉE国ªº¡C¡v¤C¤Q¤G½g¤Q¤C节说¡G¡u¥Lªº¦W­n¦s¨ì¥Ã远¡A­n¯d传¦p¤é¤§¤[¡F¤H­n¦]¥L»XºÖ¡AÉE国­n称¥L¦³ºÖ¡C¡v

    6¡D§â¤Ñ¦a权¬`赐给¥L¡X¡X¤Ñ¤÷­n为¥Lªº国«×ÉO±Ð会§â¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³权¬`赐给¥L¡C马¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤K³¹¤Q¤K节¡G¡u­C稣进«e来¡A对¥L们说¡G¡y¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªº权¬`³£赐给§Ú¤F¡C¡z¡v¥H¥±©Ò书¤@³¹¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¤T节¡G¡u¡K¡K¥L¦V§Ú们这«Hªº¤H©Ò显ªº¯à¤O¡A¬O¦óµ¥¯E¤j¡A´N¬O·Ó¥L¦b°ò·þ¨­¤W©Ò运¦æªº¤j¯à¤j¤O¡A¨Ï¥L从¦º¨½Î`¬¡¡A¥s¥L¦b¤Ñ¤W§¤¦b¦Û¤vªº¥k边¡A远¶W过¤@¤Á执¬Fªº¡B´x权ªº¡B¦³¯àªº¡B¥D§Mªº¡A©M¤@¤Á¦³¦Wªº¡F¤£¦ý¬O¤µ¥@ªº¡A连来¥@ªº¤]³£¶W过¤F¡C¤S将ÉE¦³ªA¦b¥Lªº脚¤U¡A¨Ï¥L为±Ð会§@ÉE¦³¤§­º¡C±Ð会¬O¥Lªº¨­Ê^¡A¬O¨º¥R满ÉE¦³ªÌ©Ò¥R满ªº¡v¡CµÌ¥ß¤ñ书¤G³¹¤K¦Ü¤Q¤@节说¡G¡u¥L¡K¡K¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß顺ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©Ò¥H¤W«Ò将¥L¤É为¦Ü°ª¡A¤S赐给¥L¨º¶W¥GÉE¦W¤§¤Wªº¦W¡A¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A¦]­C稣ªº¦W¡A无¤£©}½¥¡A无¤£¤f称­C稣°ò·þ为¥D¡A¨Ï荣Ä£归¤_¤÷¤W«Ò¡C¡v§Æ§B来书¤G³¹¤­¦Ü¤Q节说¡G¡u§Ú们©Ò说将来ªº¥@¬É¡A¤W«Ò­ì没¦³¥æ给¤Ñ¨ÏºÞ辖¡C¦ý¦³¤H¦b经¤W¬Y处证©ú说¡G¡y¤Hºâ¤°¤\¡A§A³º顾©À¥L¡F¥@¤Hºâ¤°¤\¡A§A³º²²顾¥L¡C§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@点¡]©Î§@§A¥s¥L暂时¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¡^¡A赐¥L荣Ä£´L贵为«a°Ã¡A¦}将§A¤â©Ò³yªº³£¬£¥LºÞ²z¡A¥sÉEª«³£ªA¦b¥Lªº脚¤U¡C¡z¬J¥sÉEª«³£ªA¥L¡A´N没¦³³Ñ¤U¤@样¤£ªA¥Lªº¡C¥u¬O¦p¤µ§Ú们还¤£见ÉEª«³£ªA¥L¡F±©独见¨º¦¨为¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¤@点ªº­C稣¡A¦]为¨ü¦ºªº­W¡A´N±o¤F´L贵荣Ä£为«a°Ã¡A¥s¥L¦]着¤W«Òªº®¦¡A为¤H¤H尝¤F¦º¨ý¡C­ì来¨º为ÉEª«©Ò属¡B为ÉEª«©Ò¥»ªº¡A­n领许¦hªº¤I¤l进荣Ä£¨½¥h¡A¨Ï±Ï¥L们ªº¤¸帅¡A¦]¨ü­W难±o¥H§¹¥þ¡A¥»¬O¦X©yªº¡v¡C³Ì¦Z­n赏赐¥L¡A¨Ï¥L§@¤¤«O¡A¨Ï¥L¦P¤÷¤W«Ò¨É荣Ä£¡A´N¬O¥¼¦³¥@¬É¥H¥ý¡A¥L¦P¤÷¤W«Ò¦P¦³ªº荣Ä£¡]参约¤@¤C5¡^¡C

 

¬m  ±Ï赎¤§约ÉO®¦约ªº关¨t

      ±Ï赎¤§约©M®¦约ªº关¨t¡A·§¥i¤À为¤T点¡A兹¤À论¤§¡G

¤@¡B为®¦约¤§­ã则

    ¤W«Ò±Ï赎ªº¦®·N¡A¤D为历¥v¤Wªº®¦约¦b¥Ã¥@¨½ªº­ã则¡]prototype¡^¡C¦n¨Ç学ªÌ§â这¤G约²V为¤@谈¡A¨ä实¤j¤£¬Û¦P¡C¤@则«eªÌ©l¦Û¥Ã¥@¡A¤D¬O¥Ã远ªº¡F¦ZªÌ为¤µ¥@ªº¡]tem- poral¡^¡C¤D¬O¦æ¦b时间¡]time¡^¨½­±¡C¤G则«eªÌ¤D¬OÉo¤÷ÉOÉo¤l¡]§Y选¥Á¤§­ºÉO¤¤«O¡^¤§间ªº¦X约¡A¦Ó¦ZªÌ¤D为¤T¤@¯u¯«ÉO³Q选¸o¤Hªº¤¤«O¤§间ªº¦X约¡C

¤G¡B为®¦约¤§¥Ã°ò

    ¤W«Ò±Ï赎ªº¦®·N¤D¬O®¦约坚©T¦Ó¥Ã远ªº®Ú°ò¡C­Õ¨ÏÉo¤÷Éo¤l¤§间没¦³¥Ã远©M¥­ªº¦®·N¡A则¤T¤@¯u¯«©M¥Ç¸o¥@¤H¤§间¤]¤£会¦³协约¡C质¨¥¤§¡A¦³¤F¤W«Ò±Ï赎ªº¦®·N¡A©l¦³®¦约¤§¥i¯à¡C

¤T¡B¨Ï®¦约¯à见®Ä

    ¦]¦¹°ß¦³¤W«Ò±Ï赎ªº¦®·N¡A¤~¯à¨Ï®¦约¦³®Ä¡A¦]为¦b这¦®·N¨½­±¤D¨ã备®¦约«Ø¥ßÉO执¦æªº¤èªk¡C¸o¤H°ß¦³ÂÇ着«H¤ß¤~¯à±o¨ì®¦约¤§ºÖ¡C¤W«Ò¤S¦]¥D­C稣ªº¦W®t«O´f师Éo灵­°临¡A动¨äµ½¥\¡A¨Ï¸o¤H°_«H¡AÂÇ着«H¤ß¡A´N±µ¨ü¥D­C稣°ò·þ©Ò«O证ªº¥Í©R¤§¹D¡C

    ±Ï赎¤§约¤DÉo¤÷ÉOÉo¤l¤§间ªº协约¡A¦ÓÉo¤l¤D为³Q选ªº¸o¤H¤§­ºÉO±Ï¥D¡CÉo¤l¥Ì¤ß乐·N¡A处¦b¤Ñ¤÷¤W«Ò©Ò赐给¥Lªº¤H¤§¦a¦ì¡A¦¨为¤Hªº样¦¡¡A§@¥L们ªº¤¤«O©M±Ï¥D¡A¦}¥B¦s¤ß顺ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¥N¦º¤Q¬[¡]参µÌ¤G6¡Ð8¡^¡A§¹¦¨±Ï赎ªº®¦¥\¡C

 


²Ä¬B贰³¹  ®¦约¤§©Ê质

 

    关¤_®¦约ªº©Ê质¡A¦³¤L点须©M¤u约¥[¥H¤ñ较¡A¤@为两约¤§¦¨员¡A¤G为两约¤§内®e¡A¤T为®¦约¤§¯S质¡A¥|为®¦约ÉO°ò·þ¡A兹¤À论¤§¡C

 

³ü  ®¦约¤u约¤§¤ñ较

 

¤@¡B两约¤§¬Û¦P©Ê

    两约¤@¯ëªº©Ê质¡A¤D¦³¤­点¬Û¦P¡A兹¤À­z¤§¡G

    1¡D两约§@ªÌ¡]author¡^¬Û¦P¡X¡X两约¤§创©lªÌ¡A¤D³£¬O¤W«Ò¡A°ß独¤W«Ò¯à够¨î订这两Ïú约¡C

    2¡D两约¦¨员¬Û¦P¡X¡X两约¤D³£¥H¤W«Ò©M¥@¤H为缔约ªº¦¨员¡C

    3¡D两约®æ¦¡¡]external  form¡^¬Û¦P¡X¡X两约ªº®æ¦¡¤D³£¬Û¦P¡A¤@¤è­±¦³条¥ó¡A¤@¤è­±¦³应许¡C

    4¡D两约内®e¬Û¦P¡X¡X两约ªº应许¡A¤D³£¬O¥Ã¥Í¡C

    5¡D两约¥Øªº¬Û¦P¡X¡X两约¤D³£为¨D¤W«Òªº荣Ä£¡C

 

¤G¡B两约¤§¬Û®í©Ê

    ®¦约©M¤u约ªº©Ê质¡A¤D¦³¤­Ïú¤£¦PªºÉÝ点¡A兹¤À­z¤§¡G

    1¡D¦b¤u约¨½­±¡A¤W«Ò¤D为³yª«¥D©M统ªvªÌ¡F¦b®¦约¨½­±¡A¤W«Ò¤D为·O´dªº¤Ñ¤÷ÉO±Ï赎ªÌ¡C¤u约ªº¨î订¡A¤D¬O¥X¦Û¤W«Òªº·O爱ÉO¤¯·O¡F¦Ó®¦约ªº¨î订¡A则¬O¥Ñ¤_¥LªºÌ°悯ÉO¯S®íªº®¦¨å¡]special grace¡^¡C

    2¡A¦b¤u约¨½­±¡A¥@¤H¤D¥H¨ü³y¤§ª«ªº¦a¦ì©M¤W«Ò发¥Í关¨t¡A¦b®¦约¨½­±¡A¥@¤H为°¾ÖäW«Ò¥¿¹Dªº¸o¤H¡A¤D¬O¾a¥L¤¤«O¥D­C稣°ò·þ¯¸¦b¤W«Ò¤§«eªº¤@³y¡C©Ò¥H«eªÌ¡A¦b¯«¤H¤§间¡A¬O没¦³¤¤«Oªº¡F¦Ó¦b¦ZªÌ则¦³¤¤«O¡C

    3¡D¤u约则¥H¤ÏÂÐ无±`¡A摇´b©ö变ªº¥@¤H¤£¥i¾aªº顺ªA为条¥ó¡F¦Ó®¦约则¾a¥@¤H¤¤«O¥D­C稣°ò·þªº顺ªA¡A¨º¬O绝对ªº¡AÚÌ实¥i¾aªº¡C

    4¡D¤u约¤D¥H¿í¦æ«ßªk¡A为¥Í©R¤§¹D¡F®¦约则¾a¬Û«H¥D­C稣°ò·þ±Ï赎ªº®¦¥\¡C

    5¡D¤u约¤@³¡¤À¤D¥i凭¤Ñ赋¦Óª¾¡AÂÇ着¤W«Òªº´¶³q启¥Ü¡]general  revelation¡^¡A¥Lªº«ßªk¡A¤D写¦b¤H¤ß¨½­±¡A©Ò谓¡u¬O«D¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡C¡v¦ý¬O®¦约¤D§¹¥þ须¾a¤W«Ò绝对ªº¯S®í启¥Ü¡A¦Ó«D¤Hª¾©Ò¯à¤F®©¡C

 

  ÌÛ¦¨®¦约ªº¦¨员

 

    ®¦约虽¦p¤u约¤@样¡A¤D³£¥H¤W«Ò©M¥@¤H为缔约ªº¦¨员¡F¤W«Ò¤D为¦¨员ªº­º³y¡A¥Ñ¥Lªö¨ú¥D动¡A凭¥Lªº®¦¨å¡A¨Ï²Ä¤G³y¯à够¯¸¦b¥L­±«e¡C¦ý¥L¦b®¦约¨½­±¡A¦}¤£¬O仅为¤@个³Ì°ª¦Ó¤¯·Oªº¤W«Ò¡F¦Ó¥B¤×¨ä¬O¤@¦ì·O´d¦Ó乐·N饶®¤ªº¤Ñ¤÷¡A³j§K¸o恶¡A¨Ï¸o¤H«ìÎ`¥Lªº¦a¦ì¡A¦Ó¯àÉO¤W«Ò¦@¨É¦³ºÖªº¥æ«´¡C

    ¨s³º谁¬O®¦约¦¨员ªº²Ä¤G³y¡A¤D¤£©öṲ́Á«ü©w¡C´N¤@¯ë¦Ó¨¥¡A®¦约¥»来¤D¬O¤W«Ò©M堕¸¨ªº¸o¤H©Ò订¥ßªº¡C从历¥v来¬Ý¡A¨ì¤F亚§B©Ô¨uªº时­Ô¡A©l¦³Ṳ́Áªº­­©w¡F¥Ñ¤_时间ªº±À²¾¡AµM¦Z¤~§¹¥þ©úÚÌ¡C¦ý¬O这¤@个·s¥ßªº约¡A¦}¤£¥]§t©Ò¦³ªº¤H类¡C当¤W«Ò©M亚§B©Ô¨u¥¿¦¡¥ß约¤§时¡A¥L仅­­¥ý¯ª©M¥Lªº¦Z¸Ç¡C¦]¦¹®¦约­S围¨s³º¦p¦óṲ́Áªº­­©w¡A¦b学ªÌ¤§间´N¦¨为¤@个争执ªº问题¡C

    §ï¥¿©v¯«学®a对¤_这个问题¡A没¦³¤@­Pªº·N见¡C¦³¨Ç¯«学®a说¡A¦¹¤D¤W«Ò©M¸o¤H©Ò¥ß¤§约¡A¦ý¬O这Ïú见¸Ñ¡A«D±`笼统¡A没¦³ÚÌ©wªº­S围¡A¦]¦¹¤£¯à¥O¤H满·N¡C¥t¦³¨Ç学ªÌ¡A则认为¦¹¤D¤W«Ò©M亚§B©Ô¨u¤Î¨ä¦Z¸Ç©Ò¥ß¤§约¡A¦¹¤D«ü¦å缘ªº¦Z¸Ç¦Ó¨¥¡A¦ý¤×¨ä¬O«ü属灵ªº¦Z¸Ç¡F©Î¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦¹¤D«H®{¤Î¨ä¦Z¸Ç¡C¦ý¬O¤j¦h数学ªÌªº·N见¡A则认为®¦约¤D¬O¤W«Ò©M¥Lªº选¥Á©Î¦b¥D­C稣°ò·þ¨½³Q拣选ªº¸o¤H¤§间©Ò¥ßªº约¡C这Ïú见¸Ñ¤D³Qªì´Á¥H¤Î¦Z´ÁÉo约¯«学¡]Federal Theology¡^ªº学ªÌ©Òªö纳¡C¨Ò¦p¥ÕÀM乔¡]Bullinger¡^说¡G¡u®¦约¤D¥]§t¥þ³¡亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A¤D´N¬O©Ò¦³ªº«H®{¡C¡v¥L认为¥Lªº见¸Ñ¤D¦X¥G¨Ï®{«O罗¦b¥[©Ô¤Ó书²Ä¤T³¹对¤_¦Z¸Ç¤@词ªº¸Ñ释¡C¡u¥¿¦p¡y亚§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A这´Nºâ为¥Lªº义¡C¡z©Ò¥H§A们­nª¾¹D¡G¨º¥H«H为¥»ªº¤H¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¤l孙¡C¦}¥BÉo经¬JµM预¥ý¬Ý©ú¡A¤W«Ò­n¥s¥~¨¹¤H¦]«H称义¡A´N¦­¤w传ºÖ­µ给亚§B©Ô¨u¡A说¡G¡yÉE国³£¥²¦]§A±oºÖ¡C¡z¥i见¨º¥H«H为¥»ªº¤H©M¦³«H¤ßªº亚§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡C¡K¡K©Ò¥H¡A§A们¦]«H°ò·þ­C稣³£¬O¤W«Òªº¤I¤l¡C§A们¨ü®û归¤J°ò·þªº¡A³£¬O©ÜÀ¹°ò·þ¤F¡C¦}¤£¤À犹¤Ó¤H¡A§Æ§Q¥§¤H¡A¦Û¥Dªº¡A为¥£ªº¡A©Î¨k©Î¤k¡F¦]为§A们¦b°ò·þ¨½³£¦¨为¤@¤F¡C§A们¬J属¥G°ò·þ¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A¬O·Ó着应许©Ó¨ü产业ªº¤F¡C¡v¡]¥[¤T6¡D9¡B26¤@29  ¡^还¦³欧尔­S纳´µ¡]Olevianus¡^¡A¥L说¡G¡u®¦约¤D¬O¤W«Ò从¥¢丧ªº¥@¤H¤¤¡A¥Î®¦¨å©R©w­n¦¬¥L们§@¤I¤kªº¡A¦}赐¥L§@«H¤ßªº¤H©Ò订¥ß¤§约¡C¡v欧¤ó¤§说¡A¤D©M许¦h«H¥õ纯¥¿ªº¯«学®a¡A©Ò见¬Û¦P¡C¨Ò¦pMastaricht¡ATurrentin¡AOwen,Gib¡ABoston¡AWitsius,a Mark,Francken¡CBfakel,Comrie¡AKuyper¡ABavinck,Hodge¡AVos¡K¡Kµ¥¤ó¡C

    欧¤ó¤§说¡A虽¦³这¨Ç¯«学®a维护赞¦P¡A¦ý¬O¦³¨Ç¤H却¬O¤£©ú¥Õ¡A¥H为¤W«ÒÉO选¥Á订¥ß®¦约¡A¨ä¤¤¤D¦³¦UÏú实际§x难¡A¥L们¥H为¨º¨Ç¯«学®a©Ò讲ªº¨º¨Ç¹D²z®í¥O¤H´q´b难¸Ñ¡A¤£ª¾这¨Ç¯«学®a¦³¥¼觉¹î这¨Ç§x难¡H¨ä实从这¨Ç¯«学®aªºµÛ§@¨½¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥L们¤D§¹¥þª¾¹D这¨Ç问题¡F¦ý¥L们却²`·P应当­º¥ýª`·N®¦约ªº®Ú¥»问题¡A­n从«H®{实际ªº¥Í¬¡¤W¡A°l¨s¨ä³Ì²`¤Áªº·N义¡C应当­º务¨ä¥»¡A¤£¥i仅¨DªK节¡C¦b®¦约¨½­±ªº两³y¡A¤@¤è­±¦Ü°ª无¤Wªº¤W«Ò¡A¦¨为·O´d̰悯ªº¤Ñ¤÷¡F¥t¤@¤è­±¡A¥Ç¸o®¯°fªº¥@¤H¡A¦³权¬`§@¤W«Òªº¤I¤k¡A±o¦b¤W«Ò­±«e¡A¨É¨ü亲·ü¦³ºÖªº¥æ«´¡C关¤_¦¹¤¤¹D²z¡A兹¦A进¥[²`论¡G

    1¡D¨º¨Ç§â±Ï赎¤§约ÉO®¦¨å¤§约¡A认为¤@ª«ªÌ¡A认为§â两约¥[¥H¤À¿ë¡A¤D¤£¦XÉo经ªº¹D²z¡A这¬O¦]为¥L们认为¦¹¤D¤W«Ò©M¥D­C稣°ò·þ¡]§Y¤W«Ò赐给¥Lªº¤H¤§¥Nªí¤§­º¡^©Ò订¥ß¤§约¡A¥L¤D¦¨为¦¹约³Q选¤§¥Áªº¤¤«O¡A¦]¦¹«O证¥L们§¹¥þ±o±Ï¡C¦b¨Æ实¤W¡A¦b±Ï赎¤§约¨½­±¡A仅¬O³Q选¤§¥Á¤D³Q¦Ò虑¡C¦ý¨º¨Ç§â两约¤À别¦Ó论ªº¡A实际¤W¨ä¥ß场¤D¬O¬Û¦Pªº¡F©ÒÉݪ̡A¥D张¤GªÌ¤£¤ÀªÌ¡A¤D仅仅¬O¦b坚«ù两约±K¤Áªº关¨t¡A¦Ó¥H±Ï赎¤§约视为®¦¨å¤§约¥Ã远ªº®Ú°ò¡A¦]为«eªÌ¤D仅¦Ò虑¤W«Òªº®¦¨å¡A­n¦b³Q选¤§¥Á¨­¤W¦¨¥þ¦Ó±o¨ì荣Ä£¡C

    2¡D§ï¥¿©v¯«学®a¡A¦b©M亚§B©Ô¨u¤§约ªº历¥v¨½¡A¦}从¨ä§E经¤åªº«G¥ú¨½¡A¥[¥H¸Ñ释¡A±o¨ì许¦hªº©ú证¡A认为®¦¨å¤§约¡A®Ú¥»¤W¤D¬O©M¨º¨Ç¦b¥D­C稣°ò·þ¨½ªº¤H订¥ß¤§约¡CÉo经§â亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¤À§@双­«ªº¡]twofold¡^¡C¦¹¤D记¦bÉo经¨½­±¡A¦p创¥@记¤Q¤C³¹¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤@节说¡G¡u¤W«Ò¤S对亚§B©Ô¨u说¡G¡y§Aªº©d¤l¼»莱¡A¤£¥i¦A¥s¼»莱¡A¦oªº¦W­n¥s¼»©Ô¡C§Ú¥²赐ºÖ给¦o¡A¤]­n¨Ï§A从¦o±o¤@个¤I¤l¡F§Ú­n赐ºÖ给¦o¡A¦o¤]­n§@¦h国¤§¥À¡A¥²¦³¦Ê©mªº§g¤ý从¦o¦Ó¥X¡C¡z亚§B©Ô¨u´N­Á¥ñ¦b¦a³ß¯º¡A¤ß¨½说¡G¡y¤@¦Ê岁ªº¤H¡A还¯à±o«Ä¤l¤\¡H¼»©Ô¤w经¤E¤Q岁¤F¡A还¯à¥Í养¤\¡H¡z亚§B©Ô¨u对¤W«Ò说¡G¡y¦ýº@¥H实玛§Q¬¡¦b§A­±«e¡C¡z¤W«Ò说¡G¡y¤£µM¡A§A©d¤l¼»©Ô­n给§A¥Í¤@个¤I¤l¡A§A­n给¥L°_¦W¥s¥H¼»¡A§Ú­nÉO¥L坚©w©Ò¥ßªº约¡A§@¥L¦Z¸Ç¥Ã远ªº约¡C¦Ü¤_¥H实玛§Q¡A§Ú¤]应¤¹§A¡G§Ú¥²赐ºÖ给¥L¡A¨Ï¥L©÷²±¡AÌå¨äÁc¦h¡A¥L¥²¥Í¤Q¤G个±Ú长¡A§Ú¤]­n¨Ï¥L¦¨为¤j国¡C¨ì©ú¦~这时节¡A¼»©Ô¥²给§A¥Í¥H¼»¡A§Ú­nÉO¥L坚©w©Ò¥ßªº约¡C¡z¡v¦ý¦b创¥@记¤G¤Q¤@³¹¤S说¡G¡u当时¡A¼»©Ô¡K¡K对亚§B©Ô¨u说¡G¡y§A§â这¨Ï¤k©M¦o¤I¤lÓã¥X¥h¡I¦]为这¨Ï¤kªº¤I¤l¡A¤£¥iÉO§Úªº¤I¤l¥H¼»¡A¤@¦P©Ó¨ü产业¡C¡z亚§B©Ô¨u¦]¥L¤I¤lªº缘¬G«Ü忧·T¡C¤W«Ò对亚§B©Ô¨u说¡G¡y§A¤£¥²为这µ£¤l©M§Aªº¨Ï¤k忧·T¡A¤Z¼»©Ô对§A说ªº话¡A§A³£该§v从¡A¦]为从¥H¼»¥Íªº¡A¤~­n称为§Aªº¦Z¸Ç¡C¦Ü¤_¨Ï¤kªº¤I¤l¡A§Ú¤]¥²¨Ï¥Lªº¦Z¸Ç¦¨¥ß¤@国¡A¦]为¥L¬O§A©Ò¥Íªº¡C¡z¡v¡]创¤G¤@9¤@13¡^¨ä¤¤²Ä¤Q¤G节¡A¡u¤W«Ò对亚§B©Ô¨u说¡G¡K¡K从¥H¼»¥Íªº¡A¤~­n称为§Aªº¦Z¸Ç¡C¡v这´N±Æ°£¤F¥H实玛§Q¡C¨Ï®{«O罗¸Ñ释创¥@记这¬q经¤å¡A称¥H¼»¬O¡u应许ªº¤I¤k¡v¡A¥L¦b罗马书¤E³¹¤»¦Ü¤K节说¡G¡u¦]为从¥H¦â¦C¥Íªº¡A¤£³£¬O¥H¦â¦C¤H¡F¤]¤£¦]为¬O亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A´N³£§@¥Lªº¤I¤k¡C°ß独从¡y¥H¼»¥Íªº¡A¤~­n称为§Aªº¦Z¸Ç¡z¡C这´N¬O说¡A¦×¨­©Ò¥Íªº¤I¤k¤£¬O¤W«Òªº¤I¤k¡A±©独¨º应许ªº¤I¤k¤~ºâ¬O¦Z¸Ç¡v¡C¥L¦b这¨½©Ò称ªº应许ªº¤I¤k¡A¦}«D仅«ü应许¦Ó¤w¡A¦Ó¤D说¡A这¤£¬O从寻±`¤è¦¡¦Ó¥Íªº¡A¦Ó¤D¬O¤W«Ò¥Î¶W¤Zªº§@为¦Ó¥Íªº¡C«O罗¤S¦b¥[©Ô¤Ó书¥|³¹¤G¤Q¤K¦Ü¤T¤Q节说¡G¡u¡K¡K§Ú们¬O凭着应许§@¤I¤k¡A¦p¦P¥H¼»¤@样¡C当时¨º«ö着¦åÉa¥Íªº¡A¹G­¢¤F¨º«ö着Éo灵¥Íªº¡A现¦b¤]¬O这样¡CµM¦Ó经¤W¬O«ç¤\说ªº©O¡H¬O说¡G¡y§â¨Ï¤k©M¦o¤I¤lÓã¥X¥h¡I¦]为¨Ï¤kªº¤I¤l¤£¥iÉO¦Û¥D妇¤Hªº¤I¤l¤@¦P©Ó¨ü产业¡C¡z¡v°ß¦³¨º凭应许¦Ó§@¤I¤kªº¡A¤~¬O¦³ºÖªº¡C这¤D©M¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤Q¤»节©Ò说ªº¡A¬O§¹¥þ¬Û²Åªº¡A¡u©Ò应许ªº­ì¬O¦V亚§B©Ô¨u©M¥L¤l孙说ªº¡F¤W«Ò¦}¤£¬O说¡y众¤l孙¡A¡z«ü着许¦h¤H¡F¤D¬O说¡y§A¨º¤@个¤l孙¡A¡z«ü着¤@个¤H¡A´N¬O°ò·þ¡C¡v¦ý¬O¤l孙¦}¤£­­¤_°ò·þ¡A¦Ó¤D¥]¬A©Ò¦³ªº«H®{¡C诚¦p¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤G¤Q¤E节说¡G¡u§A们¬J属¥G°ò·þ¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A¬O·Ó着应许©Ó¨ü产业ªº¤F¡C¡v¥v脱®Ô¤ó¡]W. Strong¡^¦b¥L©ÒµÛªº¡m两约¤ñ论¡n¤@书¤¤说¡G¡u¦b¥ß约ªº时­Ô¡A¤D¦³¦p¤Uªº从属关¨t¡G¡]1¡^¬O¤Ñ¤÷¤W«Ò©M²Ä¤G亚当°ò·þªºª½±µ关¨t¡F¡]2¡^¤D¬O°ò·þ©M«H众ªº关¨t¡F¡]3¡^¤D¬O«H众©M¥L们¤l孙ªº关¨t¡C¡v

    3¡D还¦³¤@个问题须¥[ª`·N¡C§ï¥¿©v¯«学®a²`²`ª¾¹D¡u¤u约¡v©M¡u®¦约¡v两ªÌ¤§¤£¦P¡C¥L们觉±o«eªÌ报赏¤D须¾a¥@¤H¤£¥i¾aªº顺ªA¡A©Ò¥H¥¦ªº结ªG¤D¬O¥¢败¡A¤£¯à¦¨为¨Æ实¡F¦ý¬O®¦约¡A则¥Ñ¤_¥D­C稣°ò·þ¤§§¹¥þ顺ªA¡A则¨ä§¹¥þªº¦¨´N¤D¬O绝对¥i¾aªº¡CÎ`¦¸¡A®¦约ªº¦¨´N©Ò¥H¥i¾a¡A©T¬O¥Ñ¤_¤W«Ò®¦¨åªº运¦æ¡F¦ý¬O这¤D仅仅­­¤_¨ºÉO¥L®¦¨å¦³¤Àªº«H®{¡C§ï¥¿©v¯«学®a鉴¤_ªü±Ó©À¬£¡]Aminians¡^¥H¤Î·s°ß¦W论¬£¡]NeoNomrans¡^ªº°¾®t¡A©Ò¥H¤£±o¤£强调®¦约ªº­«­n©Ê¡A¦]为这两¬£ªº¤H¡A¨ä实¤W¤D¬O§â®¦约变质¡A¦¨为¤@Ïú¡u·s¤u约¡v¡]New  Covenant  of  Works¡^¡F¨Ï±Ï®¦还­n¨Ì¾a¤H类ªºµ½¤u¡C职¬O¤§¬G¡A©Ò¥H¥L们¯S别­«视±Ï赎¤§约©M®¦约ªº±K¤Á关¨t¡C华®æ¤ó¡]Walker¡^说¡A¦³¨Ç苏®æ兰¯«学®a¡A¤Ï对两约ªº¤À别¡C关¤_±Ï赎¤§约©M®¦约¤§关¨t¡A¤w¤_¤W³¹²Ä¬m节详¥[讨论¡A兹¤£Î`赘¡C

    4. 总¦Ó¨¥¤§¡A§ï¥¿©v¯«学®a¦}¤£§â®¦约视为达¨ì¥Øªºªº¤èªk¡A¦Ó认为¨ä¥»¨­´N¬O¥Øªº¡C¤D¬O¤W«Ò¥Õ¥Õ©Ò赐ªº¤Ñ´f¡A这¤D¥»¥G¤W«Òªº®¦¨å¡A¤]¬OÂÇ着Éo灵¦b¤H¤ß¨½¦Ó动¤Fµ½¤u¡A¦]着¤Hªº«H¤ß¦Ó±o着ªº¯S权¡C¦ý¬O这Ïú®¦约ªº¤Ñ´f¯S权¡A¥u¦³¯u¥¿±o±Ïªº«H®{¤~¯à领¨ü¡C¥Ñ¬O¦Ó¨¥¡A®¦约¥i说¤D¬O¤W«Ò©M¨ä选¥Á©Ò订¥ßªº¡C

    关¤_¦¹说¡A¥ñ´µ¤ó¡]Dr¡DVos¡^¦b¨ä©ÒµÛªº¡m§ï¥¿©v¯«学¡n¨½说¡A¥u¦³¦b¤W«Ò¯u¥¿ªº¤I¤k¨½­±¡A®¦约©l¦³¨ä¯u实©M§¹¥þªº¦¨´N¡A©Ò¥H¥Lªº­S围¡A¤£¯à¶W过选¥Á¤§¥~¡C¤Z¬O¦b¤W«Ò¬I¦æ®¦约ªº¦a¤è¡A´N¦³®¦约ªº¦L记¡F¦Ó«H¤ß©Ò¦b¡A«K«O证¥i±o®¦约ªº¤Ñ´f©M¯S权¡C

    ®¦约¥u¦³选¥Á¤~¯à领¨ü¡A¦æ¦b选¥Á¨½­±¡A这个见¸Ñ¤D¬O¦X¥GÉo经ªº¡C¨Ò¦p­C§Q¦Ì¥ýª¾说¡G¡u­C©M华说¡G¡y¤é¤l将¨ì¡A§Ú­nÉO¥H¦â¦C®a©M犹¤j®a¡A¥t¥ß·s约¡C¤£¹³§Ú©Ô着¥L们¯ª©vªº¤â¡A领¥L们¥X®J¤Î¦aªº时­Ô¡AÉO¥L们©Ò¥ßªº约¡C§Ú虽§@¥L们ªº¤V¤Ò¡A¥L们却­I¤F§Úªº约¡C这¬O­C©M华说ªº¡C¡z­C©M华说¡G¡y¨º¨Ç¤é¤l¥H¦Z¡A§ÚÉO¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº约¡A¤D¬O这样¡G§Ú­n将§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L们¨½­±¡A写¦b¥L们¤ß¤W¡C§Ú­n§@¥L们ªº¤W«Ò¡A¥L们­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¥L们¦U¤H¤£¦A±Ð导¦Û¤vªº邻ªÙ©M¦Û¤vªº§Ì¥S¡A说¡G§A该认识­C©M华¡C¦]为¥L们从³Ì¤pªº¡A¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²认识§Ú¡C§Ú­n³j§K¥L们ªº¸oÄ^¡A¤£¦A记©À¥L们ªº¸o恶¡C这¬O­C©M华说ªº¡C¡z¡v¡]­C¤T¤@31¡Ð34¡^§Æ§B来书¤K³¹¤K¦Ü¤Q¤G节说¡G¡u©Ò¥H¥D«ü责¥Lªº¦Ê©m说¡]©Î§@©Ò¥H¥D«ü«e约ªº¯Ê¤í说¡^¡G¡y¤é¤l将¨ì¡A§Ú­nÉO¥H¦â¦C®a©M犹¤j®a¥t¥ß·s约¡A¡K¡K¦]为¥L们¤£ùڤߦu§Úªº约¡A§Ú¤]¤£²z¥L们¡C这¬O¥D说ªº¡C¡z¥D¤S说¡G¡y¨º¨Ç¤é¤l¥H¦Z¡A§ÚÉO¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº约¤D¬O这样¡G§Ú­n将§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L们¨½­±¡A写¦b¥L们¤ß¤W¡F§Ú­n§@¥L们ªº¤W«Ò¡A¥L们­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¥L们¤£¥Î¦U¤H±Ð导¦Û¤vªº乡邻©M¦Û¤vªº§Ì¥S¡A说¡G¡u§A该认识¥D¡C¡v¦]为¥L们¡K¡K³£¥²认识§Ú¡C§Ú­n宽®¤¥L们ªº¤£义¡A¤£¦A记©À¥L们ªº¸o·^¡C¡z¡vÎ`¦¸¡A这¬£ªº学说¡A¤D§¹¥þ²Å¦X®¦约ÉO±Ï赎¤§约¤GªÌ¬Û¦Pªº¹D²z¡C­Õ¨Ï¦b±Ï赎¤§约¨½­±°ò·þ仅§@³Q选¤§¥Áªº¤¤«O¡A则®¦约¯u¥¿ªº实质¤]仅­­¤_³Q选¤§¥Á¡CÉo经ºÜ¤O强调®¦约©M¤u约¤£¦Pªº¯S点¡F¦Ó¥B¤W«Ò¥²¼i¦æ¥Lªº应许¡A®¦约¤D¬O¥Ã远坚¥ß¡A¤£®e§Ü¥Çªº¡A®ü¬\¥Û烂¡A¦¹约±`¦s¡C诚¦p¥H赛亚¥ýª¾说¡G¡u¤j¤s¥i¥H®¿开¡A¤p¤s¥i¥H迁²¾¡A¦ý§Úªº·O爱¥²¤£ÖÃ开§A¡A§Ú¥­¦wªº约¤]¤£迁²¾¡C这¬O̰«ò§Aªº­C©M华说ªº¡C¡v¡]赛¤­¥|10¡^这¤D¬O绝对无条¥óªº¡A§_则´N­n¥¢¥h®¦约ªº¯S质¡A¬Æ¦ÜÉO¤u约¬Û²V²c¡C©Ò¥H绝对无条¥ó¡A¤D¬O®¦约¤§©Ò¥H为®¦约¡A¤Î¨äÉÝ¥G¤u约¤§­n点¡C®¦约¤D¤£¾a¥@¤H¤ÏÎ`无±`ªº顺ªA¡A¦Ó¤D¥þ赖¤W«Ò绝对¥i¾aªº«H实¡C¦ý¬O©Ò应ª`·NªÌ¡C®¦约应许ªº¦¨´N¡A¤D¥u­­¤_¥L©Ò拣选ªº¡A§_则将¬y为¡u´¶±Ï论¡vÉݺݡC

    ¤_¦¹¡A´N发¥Í¤@个问题¡A´N¬O¨º¨Ç¤£³Q拣选ªº¡A¬O¤£¬O§¹§¹¥þ¥þ¦b®¦约¤§¥~©O¡H¥Õ莱®æ尔¡]Brakel¡^µ¥¡A¤D¥D¦¹说¡C¥L们认为®¦约绝无¥]¬A³Q选¥H¥~¤§¤Hªº·N义¡C¥L们²`·P¡A·Ó¤W«Ò¦b旧约¡B·s约¨½­±ªº¯S®í启¥Ü¡A®¦约¤D¬O¤@个历¥vªº现¶H¡A¥N¥N¬Û©Ó¡A历¤[¤£²¾¡A这¤D¬O¤W«Ò©M«H®{¤Î¨ä¦Z¸Ç©Ò¥ßªº约¡C¦ý¬O¦³¤@点须¥[ª`·N¡A®¦约¦}¤£¬O©M¦³«H®{«~质¤§¤H订¥ßªº¡A¦]为«H¤ßªº¥»¨­¤D¬O®¦约ªº结ªG¡C诚¦p¯«学®a¤Ú¤å§J¤ó¡]Dr¡DBavinck¡^说¡G¡u®¦约¤D¦b«H¤ß¤§¥ý¡A«H¤ß¤£¬O®¦约¤§条¥ó¡A¦Ó¤D¦b®¦约¤§内¡F«H¤ß¤D¬O¨ú±o¦}¨É¨ü®¦约¤@¤Á¤Ñ´fªº¤èªk¡C¡v¤W¤å©Ò´£ªº¥ñ´µ¤]说¡G¡u§Ú们¤£¨¥¦Ó³ë¡A¤W«Ò¬I¦æ®¦约¡A¦}«D©l¦Û选¥Á¡F¤Z¬O¤£属选¥Áªº¡A¤]¦}«D§¹§¹¥þ¥þ¯¸¦b¥~­±¡A©M¤W«Ò®¦约ªº¬I¦æ绝对无关¡C这¤D远¶W过这个­S围¡A随着®¦约ªº·N识ªº¥[强¡A´N¥²µM发®i关¤_拣选ªºÚÌ实©Ê¡C¦Ó经过®¦约¤§§¹¥þ¬I¦æ¡A´N¦³¤W«Ò对¥L©Ò拣选ªº绝对ªº无©Ò¤£¥]ªº应许¡C经¤ª¡G¥D­C稣¹D¦¨¦×¨­¥H¦Z¡A­n³Q传¤_¥~¨¹¡A³Q¥@¤H«HªA¡v¡]参´£«e¤T16¡^¡A¡u¡K¡K¨ü®û归¤J°ò·þªº¡A³£¬O©ÜÀ¹°ò·þ¤F¡C¦}¤£¤À犹¤Ó¤H¡A§Æ§Q¥§¤H¡K¡K´N¬O亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A¬O·Ó着应许©Ó¨ü产业ªº¤F¡C¡v¡]参¥[¤T26¤@29¡^总¤§¡A®¦约¤D¬O³Q±o¸o¤W«ÒÉO®¯°f¤W«Ò¦Ó³Q拣选ªº¸o¤H¤§间宽®eªº协©w¡A¤W«ÒÂǦ¹¦Ó应许¦]«H°ò·þ¤§±Ï®¦¡F¸o¤H¦]«H¾a顺ªA¦Ó±o¥Í©Rªº应许¡C©Ò¥H¤W«Òªº®¦约实际¤W¥u¦æ¦b¯u¥¿ªº¤W«Ò¤I¤k¨­¤W¡C

 

  ®¦¨å¤§约ªº内®e

    关¤_®¦约¤§内®e¡C¥i¤À两点¡A¤@为¤W«Òªº应许¡A¤G为¥@¤H¤§¤Ï应¡A请¤À论¤§¡G

 

¤@¡B¤W«Òªº应许

    ¤W«Ò¥D­nªº应许¡A¤D¥]§t¨ä¥L¤@¤Áªº应许¡A这¤D¦b创¥@记¤Q¤C³¹¤Q¤C节¥L©Ò¦A¤T­«Î`«Å称ªº话¨½ªí达¥X来¡G¡u§Ú­nÉO§A¦}§A¥@¥@¥N¥Nªº¦Z¸Ç坚¥ß§Úªº约¡A§@¥Ã远ªº约¡A¬O­n§@§A©M§A¦Z¸Çªº¤W«Ò¡C¡v这¤@个应许¡A¤S记¦b旧约¡B·s约¨ä¥L经¤å¨½­±¡A§@为¡uÉO¥Á§ó©l¡v¡A开©l¤@Ïú§ó·sªº约ªº¥Í¬¡¡A©Î§@约ªº§ó·s¡C¨Ò¦p­C§Q¦Ì书¤T¤Q¤@³¹¤T¤Q¤T节¡A¤T¤Q¤G³¹¤T¤Q¤K¦Ü¥|¤Q¤@节说¡G¡u­C©M华说¡G¡y¨º¨Ç¤é¤l¥H¦Z¡A§ÚÉO¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº约¡A¤D¬O这样¡G§Ú­n将§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L们¨½­±¡A写¦b¥L们¤ß¤W¡C§Ú­n§@¥L们ªº¤W«Ò¡A¥L们­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¡v¤T¤Q¤G³¹¤T¤Q¤K¦Ü¥|¤Q¤@节¤S说¡G¡u¥L们­n§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú­n§@¥L们ªº¤W«Ò¡A§Ú­n¨Ï¥L们©¼¦¹¦P¤ß¦P¹D¡A¦n¥s¥L们¥Ã远·q¬È§Ú¡A¨Ï¥L们©M¥L们¦Z¥@ªº¤l孙±oºÖ乐¡C¤S­nÉO¥L们¥ß¥Ã远ªº约¡A¥²随着¥L们¬I®¦¡A¦}¤£ÖÃ开¥L们¡A¥B¨Ï¥L们¦³·q¬È§Úªº¤ß¤£ÖÃ开§Ú¡C¡v¤S¦b¥H¦è结书¤T¤Q¥|³¹¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤»节¡A¤T¤Q¦Ü¤T¤Q¤@节说¡G¡u¡K¡K§Ú­C©M华¥²§@¥L们ªº¤W«Ò¡A§Úªº¤²¤H¤j卫¥²¦b¥L们¤¤间§@¤ý¡C这¬O­C©M华说ªº¡C§Ú¥²ÉO¥L们¥ß¥­¦wªº约¡K¡K§Ú¥²¨Ï¥L们ÉO§Ú¤sªº¥|围¦¨为ºÖ·½¡A§Ú¤]¥²¥s时«B¸¨¤U¡A¥²¦³ºÖ¦p¥ÌÀM¦Ó­°¡C¡K¡K¥L们¥²¦b¬G¤g¦wµM©~¦í¡C§Ú§é断¥L们©Ò负ªº轭¡A±Ï¥L们脱Ö躥H¥L们为¥£¤§¤Hªº¤â¡F¨º时¡A¥L们´Nª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡C¡K¡K§Ú­C©M华¥L们ªº¤W«Ò¬OÉO¥L们¦P¦b¡A¦}ª¾¹D¥L们¥H¦â¦C®a¬O§Úªº¥Á¡C这¬O¥D­C©M华说ªº¡C§A们§@§Úªº¦Ï¡A§Ú¯ó场¤Wªº¦Ï¡A¤D¬O¥H¦â¦C¤H¡A§Ú¤]¬O§A们ªº¤W«Ò¡C这¬O¥D­C©M华说ªº¡C¡v¤T¤Q¤»³¹¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤K节说¡G¡u§Ú¥²从¦U国¦¬¨ú§A们¡A从¦C¨¹»E¶°§A们¡A¤Þ导§A们归¦^¥»¦a¡C§Ú¥²¥Î²M¤ôÏs¦b§A们¨­¤W¡A§A们´NÏ¡净¤F¡C§Ú­nÏ¡净§A们¡A¨Ï§A们脱Öä@¤Áªº¦Ã秽¡A弃±¼¤@¤Áªº°¸¹³¡C§Ú¤]­n赐给§A们¤@个·s¤ß¡A将·s灵©ñ¦b§A们¨½­±¡C¤S从§A们ªº¦×Ê^¤¤°£±¼¥Û¤ß¡A赐给§A们¦×¤ß¡C§Ú¥²将§Úªº灵¡A©ñ¦b§A们¨½­±¡A¨Ï§A们顺从§Úªº«ß¨Ò¡A谨¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡C§A们¥²¦í¦b§Ú©Ò赐给§A们¦C¯ª¤§¦a¡C§A们­n§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú­n§@§A们ªº¤W«Ò¡C¡v¤S¦b¤T¤Q¤C³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤C节说¡G¡u¦}¥B§Ú­nÉO¥L们¥ß¥­¦wªº约¡A§@为¥Ã约¡C§Ú¤]­n将¥L们¦w¸m¦b¥»¦a¡A¨Ï¥L们ªº¤H数¼W¦h¡A¤S¦b¥L们¤¤间设¥ß§ÚªºÉo©Ò¡Aª½¨ì¥Ã远¡C§Úªº©~©Ò¥²¦b¥L们¤¤间¡F§Ú­n§@¥L们ªº¤W«Ò¡A¥L们­n§@§Úªº¤l¥Á¡v¡C

    ¦b·s约¨½­±¡A­ôªL¦h¦Z书¤»³¹¤Q¤»¦Ü¤Q¤K节说¡G¡u¤W«Òªº·µ©M°¸¹³¦³¤°¤\¬Û¦P©O¡H¦]为§Ú们¬O¥Ã¥Í¤W«Òªº·µ¡A´N¦p¤W«Ò´¿说¡G¡y§Ú­n¦b¥L们¤¤间©~¦í¡A¦b¥L们¤¤间来©¹¡F§Ú­n§@¥L们ªº¤W«Ò¡A¥L们­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¡z¤S说¡G¡y§A们务­n从¥L们¤¤间¥X来¡AÉO¥L们¤À别¡A¤£­nªg¤£Ï¡净ªºª«¡A§Ú´N¦¬纳§A们¡C§Ú­n§@§A们ªº¤÷¡A§A们­n§@§Úªº¤I¤k¡C¡z这¬O¥þ¯àªº¥D说ªº¡C¡v§Æ§B来书¤K³¹¤K¡B¤Q节说¡G¡u¡K¡K§Ú­nÉO¥H¦â¦C®a©M犹¤j®a¥t¥ß·s约¡K¡K¨º¨Ç¤é¤l¥H¦Z¡A§ÚÉO¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº约¤D¬O这样¡G§Ú­n将§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L们¨½­±¡A写¦b¥L们¤ß¤W¡F§Ú­n§@¥L们ªº¤W«Ò¡A¥L们­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¡v¤W«Òªº应许­n§¹¥þ实现¡A³Ì¦ZÉo«°·s­C¸ô¼»§N¥Ñ¤W«Ò¨º¨½从¤Ñ¦Ó­°¡K¡K§v见¦³¤j声­µ从宝®y¥X来说¡G¡u¬Ý­þ¡I¤W«Òªº帐¹õ¦b¤H间¡C¥L­nÉO¤H¦P¦í¡A¥L们­n§@¥Lªº¤l¥Á¡F¤W«Ò­n亲¦ÛÉO¥L们¦P¦b¡A§@¥L们ªº¤W«Ò¡C¤W«Ò­nÀ¿¥h¥L们¤@¤Áªº²´泪¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú号¡B¯kµh¡A¦]为¥H«eªº¨Æ³£过¥h¤F¡C§¤宝®yªº说¡G¡y¬Ý­þ¡I§Ú将¤@¤Á³£§ó·s¤F¡K¡K¡z¡v¡]启¤G¤@3¡Ð5¡^¡A这个伟¤jªº应许¡A实¦b¥]¬A¤@¤Áªº应许¡G

    1¡D¥]¬A¤@¤Á¦b¥@¤W¦UÏúªººÖ乐ÉO¤Ñ´f¡A这¥ç¶H©º属灵ªº¯¬ºÖ¡C

    2¡D称义ªº应许¡A这¤D¥]¬A¦¨为¤W«Òªº¤I¤k¡A¥H¤Î¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡C

    3¡DÉo灵¥R¤À¬I¦æ±Ï赎ªº¤u§@¡A¥H¤Î¤@¤Á±o±ÏªººÖ¤À¡C

    4¡D³Ì¦Z¥Ã¥Ã远远ªº荣Ä£¡C

    关¤_这¨Ç应许¡A旧约¡B·s约¦³许¦h经¤å晓谕§Ú们¡C¨Ò¦p约§B记¤Q¤E³¹¤G¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤C节说¡G¡u§Úª¾¹D§Úªº±Ï赎¥D¬¡着¡A¥½¤F¥²¯¸¥ß¦b¦a¤W¡C§Ú这¥Ö¦×灭绝¤§¦Z¡A§Ú¥²¦b¦×Ê^¤§¥~±o见¤W«Ò¡A§Ú¦Û¤v­n见¥L¡A亲²´­n¬Ý¥L¡A¦}¤£¹³¥~¤H¡C¡v诗½g¤Q¤»½g¤Q¤@节说¡G¡u§A¥²将¥Í©Rªº¹D¸ô«ü¥Ü§Ú¡C¦b§A­±«e¦³满¨¬ªº³ß乐¡A¦b§A¥k¤â¤¤¦³¥Ã远ªººÖ乐¡C¡v¤S¤C¤Q¤T½g¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤»节说¡G¡u§A­n¥H§Aªº训¨¥¤Þ导§Ú¡A¥H¦Z¥²±µ§Ú¨ì荣Ä£¨½¡C°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³谁©O¡H°£§A¥H¥~¡A¦b¦a¤W§Ú¤]没¦³©Ò爱¼}ªº¡C§Úªº¦×Ê^©M§Úªº¤ß肠°I残¡F¦ý¤W«Ò¬O§Ú¤ß¨½ªº¤O¶q¡A¤S¬O§ÚªººÖ¤À¡Aª½¨ì¥Ã远¡C¡v¥H赛亚书¤@³¹¤Q¤K节¡A¥|¤Q¤T³¹¤G¤Q¤­节说¡G¡u§A们ªº¸o虽¹³¦¶红¡A¥²变¦¨³·¥Õ¡A虽红¦p¤¦颜¡A¥²¥Õ¦p¦Ï¤ò¡C¡v¡u±©¦³§Ú为¦Û¤vªº缘¬GÒ\©Ù§Aªº过¥Ç¡A§Ú¤]¤£记©À§Aªº¸o恶¡C¡v­C§Q¦Ì书¤T¤Q¤@³¹¤T¤Q¥|¡B¤T¤Q¤K¦Ü¥|¤Q节说¡G¡u¡K¡K¥L们从³Ì¤pªº¡A¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²认识§Ú¡C§Ú­n³j§K¥L们ªº¸oÄ^¡A¤£¦A记©À¥L们ªº¸o恶¡C这¬O­C©M华说ªº¡C¡K¡K­C©M华说¡G¡y¤é¤l将¨ì¡A这«°¥²为­C©M华«Ø³y¡K¡K³£­n归­C©M华为Éo¡A¤£¦A©Þ¥X¡A¤£¦A倾ÂСAª½¨ì¥Ã远¡C¡z¡v¥H¦è结书¤T¤Q¤»³¹¤G¤Q¤C¡B¤G¤Q¤K节说¡G¡u§Ú¥²将§Úªº灵¡A©ñ¦b§A们¨½­±¡A¨Ï§A们顺从§Úªº«ß¨Ò¡A谨¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡C§A们¥²¦í¦b§Ú©Ò赐给§A们¦C¯ª¤§¦a¡C§A们­n§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú­n§@们ªº¤W«Ò¡C¡v¦ý¥H²z书¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤T节说¡G¡u¡K¡K§A¥»国ªº¥Á¤¤¡A¤Z¦W录¦b册¤Wªº¡A¥²±o¬@±Ï¡CºÎ¦b尘®J¤¤ªº¡A¥²¦³¦h¤HÎ`¿ô¡C¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¡K¡K´¼¼z¤H¥²发¥ú¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡F¨º¨Ï¦h¤H归义ªº¡A¥²发¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡v¥[©Ô¤Ó书¥|³¹¤­¦Ü¤C节说¡G¡u¤Î¦Ü时­Ô满¨¬¡A¤W«Ò´N®t»º¥Lªº¤I¤l¡A为¤k¤l©Ò¥Í¡A¥B¥Í¦b«ßªk¥H¤U¡A­n§â«ßªk¥H¤Uªº¤H赎¥X来¡A¥s§Ú们±o着¤I¤lªº¦W¤À¡C§A们¬J为¤I¤l¡A¤W«Ò´N®t¥L¤I¤lªº灵进¤J§A们¡]­ì¤å§@§Ú们¡^ªº¤ß¡A©I¥s¡G¡yªüª¨¡I¤÷¡I¡z¥i见¡A从¦¹¥H¦Z¡A§A¤£¬O¥£¤²¡A¤D¬O¤I¤l¤F¡F¬J为¤I¤l¡A´N¾a着¤W«Ò为¦Z¶à¡C¡v´£¦h书¤T³¹¥|¦Ü¤C节说¡G¡u¦ý¨ì¤F¤W«Ò§Ú们±Ï¥Dªº®¦·O©M¥L¦V¤H©Ò¬Iªº·O爱显©úªº时­Ô¡A¥L«K±Ï¤F§Ú们¡A¦}¤£¬O¦]§Ú们¦Û¤v©Ò¦æªº义¡A¤D¬O·Ó¥LªºÌ°悯¡AÂÇ着­«¥Íªº®û©MÉo灵ªº§ó·s¡CÉo灵´N¬O¤W«ÒÂÇ着­C稣°ò·þ§Ú们±Ï¥D«p«p浇Äé¦b§Ú们¨­¤Wªº¡A¦n¥s§Ú们¦]¥Lªº®¦±o称为义¡A¥i¥H凭着¥Ã¥Íªº¬ß±æ¦¨为¦Z¶à¡]©Î§@¥i¥H凭着¬ß±æ©Ó¨ü¥Ã¥Í¡^¡C¡v§Æ§B来书¤Q¤@³¹¤C¦Ü¤Q¤G节说¡G¡u®¿亚¦]着«H¡A¬J»X¤W«Ò«ü¥Ü¥L¥¼见ªº¨Æ¡A动¤F·q¬Èªº¤ß¡A预备¤F¤@¥u¤è¦à¡A¨Ï¥L¥þ®a±o±Ï¡C¦]¦¹´N©w¤F¨º¥@¥Nªº¸o¡A¦Û¤v¤]©Ó¨ü¤F¨º从«H¦Ó来ªº义¡C亚§B©Ô¨u¦]着«H¡A»X¥lªº时­Ô¡A´N¿í©R¥X¥h¡A©¹将来­n±o为业ªº¦a¤è¥h¡F¥X¥hªº时­Ô¡A还¤£ª¾©¹¨º¨½¥h¡C¥L¦]着«H¡A´N¦b©Ò应许¤§¦a§@«È¡A¦n¹³¦bÉݦa©~¦í帐´×¡AÉO¨º¦P»X¤@个应许ªº¥H¼»¡B¶®¦U¤@样¡C¦]为¥Lµ¥­Ô¨º®y¦³®Ú°òªº«°¡A´N¬O¤W«Ò©Ò经营©Ò«Ø³yªº¡C¦]着«H¡A连¼»©Ô¦Û¤v¡A虽µM过¤F¥Í¨|ªº岁数¡A还¯àÊ䥥¡A¦]¦o¥H为¨º应许¦oªº¬O¥i«Hªº¡F©Ò¥H从¤@个¥é¦ò¤w¦ºªº¤H´N¥Í¥X¤l孙¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¬P¨º样众¦h¡A®ü边ªº¨F¨º样无数¡C¡v¶®¦U书¤G³¹¤­节说¡G¡u¡K¡K¤W«Ò岂¤£¬O拣选¤F¥@¤Wªº贫穷¤H¡A¥s¥L们¦b«H¤W´I¨¬¡A¦}©Ó¨ü¥L©Ò应许给¨º¨Ç爱¥L¤§¤Hªº国¤\¡H¡v

 

¤G¡B¥@¤Hªº¤Ï应

    ®¦约ªº内®e¤@为¤W«Òªº应许¡A¤G为¥@¤Hªº¤Ï应¡C®¦约­ì来¤D¬O³Q±o¸oªº¤W«Ò©M³Q拣选ªº®¯°f¤W«Òªº¸o¤H¤§间©Ò订¥ßªº约¡A¸o¤H­n¥Î«H¤ß±µ¨ü¡A¦n¦]¨ä«H¤ßÉO顺ªA¦Ó±o¨ì¥Í©Rªº应许¡C©Ò¥H¥@¤Hªº¤Ï应¤D©M¤W«Òªº应许¡A实¦P为®¦约­«­nªº内®e¡C

    ¥@¤H对¤W«Ò应许ªº¤Ï应¤D¦³¦UÏú¤è¦¡¡A¤D须视¤W«Ò¦UÏúªº应许¦Ó©w¡C¥¿¦p¥­±`ªºµª®×¡A¤D须视对¤è©Ò发ªº问题¦Ó©w¡C

    1¡D从¤@¯ë¦Ó论¡A¤W«Ò©M«H®{个¤H©Î¤@¯ë«H®{¤§间ªº关¨t¡A¤D¦n¤ñ¤Ò妇¤§间¡A·s­¦·s妇¤§间¡A¤÷¤l¤§间ªº关¨t¡A这¤D·N«ü¤@Ïú¯u¥¿ªº¡B©¾诚ªº¡B«H实ªº¡B©e¨­ªº¡B专¤@ªº爱¡F°ß独¦p¦¹¡A¤~¯à¤_¯«¤H¤§间¦³±K¤Áªº关¨t¡A从¦Ó±o¨ì®¦约ªº¤Ñ´fÉOºÖ¤À¡C

    2¡D¤W«Ò¤@¯ëªº应许¡A¤D为§Ú¬O§Aªº¤W«Ò¡F¥@¤H¤@¯ëªº¤Ï应¡A¤D¬O§Ú¬O§Aªº¤l¥Á¡A还­n©e¨­¥ô©Rªº说¡A§Ú¬O属§Aªº¡C

    3¡D¦Ü¤_对¤W«Ò¦]«H称义ªº应许¡A¸o»X³j§Kªº应许¡A¦¨为¤W«Ò¤I¤k¥H¤Î¥Ã¥Íªº应许¡A¥@¤Hªº¤Ï应¤D¬O­n¬Ô«H¥D­C稣°ò·þ¡A­n¦b¤µ¥Í©M¥Ã¥@¤@ª½«H¾a¥L¡A­n¤@¥Í¤@¥@顺ªA¤W«Ò¡A­n尽¤ß¡B尽©Ê¡B尽·N¡B尽¤O爱¥L¡A¨Æ©^¥L¡C

 

¸v  ®¦¨å¤§约ªº¯S质

    ®¦¨å¤§约ªº¯S质¡A·§¥i¦C为¤­点¡G¤@为®¦·Oªº¡F¤G为¤T¤@ªº¡F¤T为¥Ã远ªº¡A¤£¥i违¥Çªº¡F¥|为¯S®íªº¡A¤£¬O¤@¯ëªº¡F¤­为¤£变ªº¡A¤D¬O©l终¤@样ªº¡C兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B¬O®¦·Oªº

    ®¦¨å¤§约¡A¥i称为®¦·Oªº约¡C¦¹约©Ò¥H称为®¦·Oªº约¡A¡]1¡^¤D¬O¦]为¤W«Ò®e许¤¤«O´À§Ú们负担约ªº责¥ô¡F¡]2¡^¦]为¤W«Ò亲¦Û¨Ï¥Lªº独¥Í¤l§@§Ú们ªº¤¤«O¡A´À§Ú们满¨¬¤½义ªº­n¨D¡F¡]3¡^¦]为¥Ñ¤_¥Lªº®¦¨å¡AÂÇ着Éo灵ªºµ½¥\¡A¹ü显¥X来¡A¨Ï§Ú们¯à够¼i¦æ约ªº义务¡C®¦¨å¤§约¡A¤D°_¦Û¤W«Òªº®¦·O¡A¾a着¥Lªº®¦¨å¦Ó实践¡F¤SÎ`ÂÇ着¥Lªº®¦¨å¡A¨Ï¸o¤H¦b¥L们¥Í¬¡¨½¤Á实Ê^¦æ¡C这¤D¦Û©l¦Ü终¬O¤W«Ò对¸o¤Hªº®¦¨å¡C

 

¤G¡B¬O¤T¤@ªº

    这¤D¬O¤T¤@¯u¯«¡A¤÷¡B¤l¡BÉo灵¦@¦P协¤O运¦æªº®¦¨å¡C这¤D¬O°_¦Û¤Ñ¤÷¤W«Ò拣选ªº®¦爱¡F¥ÑÉo¤l¤W«Ò¥Î¨ä¤¤«Oªº¨­¤À¡A义ªº¥N´À¤£义ªº¡A«Ø¥ß¤½义ªº°ò础¡F¦A¥ÑÉo灵¤W«Ò¦³®Äªº运¦æ¡A¨Ï¸o¤H¯à够¼i¦æ¥L们ªº责¥ô¡C¤T¦ì¤@Ê^ªº¤W«Ò¡A¤÷¡B¤l¡BÉo灵协¤O运¦æªº®¦¨å¡C从¥H¤Uªº经¤å¡A¥i¥H±o¨ì©úÚ̪º启¥Ü¡G¥H¥±©Ò书¤@³¹¤G¦Ü¤Q¥|节说¡G¡uº@®¦´f¡B¥­¦w¡A从¤W«Ò§Ú们ªº¤÷¡A©M¥D­C稣°ò·þ归ÉO§A们¡Cº@颂赞归ÉO§Ú们¥D­C稣°ò·þªº¤÷¤W«Ò¡A¥L¦b°ò·þ¨½´¿赐给§Ú们¤Ñ¤W¦U样属灵ªººÖÉa¡F´N¦p¤W«Ò从创¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þ¨½拣选¤F§Ú们¡A¨Ï§Ú们¦b¥L­±«e¦¨为ÉoÏ¡¡A无¦³·å²«¡F¤S¦]爱§Ú们¡A´N«ö着¦Û¤v·N¦®©Ò³ß悦ªº¡A预©w§Ú们ÂÇ着­C稣°ò·þ±o¤I¤lªº¦W¤À¡A¨Ï¥L荣Ä£ªº®¦¨å±o着称赞¡F这®¦¨å¬O¥L¦b爱¤l¨½©Ò赐给§Ú们ªº¡C§Ú们ÂÇ这爱¤lªº¦å¡A±o»X±Ï赎¡A过¥Ç±o¥H³j§K¡A¤D¬O·Ó¥L¤¥´Iªº®¦¨å¡C这®¦¨å¬O¤W«Ò¥Î诸¯ë´¼¼z聪©ú¡A¥R¥R¨¬¨¬赏给§Ú们ªº¡A³£¬O·Ó¥L¦Û¤v©Ò预©wªº¬ü·N¡A¥s§Ú们ª¾¹D¥L¦®·Nªº奥¯µ¡F­n·Ó©Ò¦w±Æªº¡A¦b¤é´Á满¨¬ªº时­Ô¡A¨Ï¤Ñ¤W¦a¤W¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦b°ò·þ¨½¦P归¤_¤@¡C§Ú们¤]¦b¥L¨½­±±o¤F°ò业¡A这­ì¬O¨º¦ì随¤v·N¦æ§@ÉE¨Æªº¡A·Ó着¥L¦®·N©Ò预©wªº¡A¥s¥Lªº荣Ä£¡A从§Ú们这­º¥ý¦b°ò·þ¨½¦³¬ß±æªº¤H¥i¥H±o着称赞¡C§A们¬J§v见¯u²zªº¹D¡A´N¬O¨º¥s§A们±o±ÏªººÖ­µ¡A¤]«H¤F°ò·þ¡A¬JµM«H¥L¡A´N¨ü¤F©Ò应许ªºÉo灵为¦L记¡C这Éo灵¬O§Ú们±o°ò业ªº凭Õu¡Aª½µ¥¨ì¤W«Ò¤§¥Á¡]¥Á¡A­ì¤å§@产业¡^³Q赎¡A¨Ï¥Lªº荣Ä£±o着称赞¡C¡v©¼±o«e书¤@³¹¤G节说¡G¡u´N¬O·Ó¤÷¤W«Òªº¥ý见³Q拣选¡AÂÇ着Éo灵±o¦¨ÉoÏ¡¡A¥H­P顺ªA­C稣°ò·þ¡A¤S»X¥L¦å©ÒÏsªº¤H¡Aº@®¦´f¡B¥­¦w¡A¦h¦hªº¥[给§A们¡C¡v

 

¤T¡B¬O¥Ã远ªº

    ¤D¬O¤£®e违¥Ç¡A¤£®e¯}§¥ªº¡C当§Ú们讲¥Ã远ªº约¡A§Ú们¤£¬O«ü¥H©¹ªº¡A¤D¬O«ü¥Ã远ªº将来¡C¨Ò¦p创¥@记¤Q¤C³¹¤Q¤E节说¡G¡u¤W«Ò说¡G¡y¤£µM¡A§A©d¤l¼»©Ô­n给§A¥Í¤@个¤I¤l¡A§A­n给¥L°_¦W¥s¥H¼»¡A§Ú­nÉO¥L坚©w©Ò¥ßªº约¡A§@¥L¦Z¸Ç¥Ã远ªº约¡C¡z¡v¼»¥À¦Õ记¤U¤G¤Q¤T³¹¤­节说¡G¡u§Ú®a¦b¤W«Ò­±«e¦}«D¦p¦¹¡F¤W«Ò却ÉO§Ú¥ß¥Ã远ªº约¡C这约¤Z¨Æ坚稳¡A关¥G§Úªº¤@¤Á±Ï®¦©M§Ú¤@¤Á©Ò·Q±æªº¡A¥L岂¤£为§Ú¦¨´N¤\¡H¡v§Æ§B来书¤Q¤T³¹¤G¤Q¡B¤G¤Q¤@节说¡G¡u¦ýº@赐¥­¦wªº¤W«Ò¡A´N¬O¨º凭¥Ã约¤§¦å¨Ï¸s¦Ïªº¤jªª¤H§Ú¥D­C稣从¦º¨½Î`¬¡ªº¤W«Ò¡A¦b¦U样µ½¨Æ¤W¦¨¥þ§A们¡A¥s§A们¿í¦æ¥Lªº¦®·N¡F¤SÂÇ着­C稣°ò·þ¦b§A们¤ß¨½¦æ¥L©Ò³ß悦ªº¨Æ¡Cº@荣Ä£归给¥L¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡Cªü们¡C¡v®¦¨å¤§约¬J为¥Ã远ªº¡A¨ä·N¤D«ü¤£®e违¥Ç¡A¤£®e¯}§¥ªº¡C¤W«Ò对¤_¥L©Ò¥ßªº约¡A¤D¬O¥Ã远坚¦uªº¡A还­n¦b¥L³Q拣选ªº¤H¨­¤W¡A©l终¤£变ªº¡A§¹¥þ¨Ï¤§¦¨´N¡C¦ý¬O¡A这¦}«D说¥@¤H¤£会©Î©l终¤£´ü¥Ã¤£违¥Ç©Î¯}§¥约ªº关¨t¡C¦]为¤H¤§ùÚ©Ê¡A¤j³£¬O´Â¤T¼Ç¥|¡A见ÉÝ«ä迁ªº¡F¥X尔¤Ï尔¡A§â´¤¤£©wªº¡F随ªi³v¬y¡A·N§ÓÁ¡®zªº¡CºÝ赖¯«®¦ÂЧȡA±f¯à¥Ã¤£¥¢脚¡A无·å无²«¡A¯¸¦b¥L荣Ä£¤§«e¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡]参犹24¤@25¡^

 

¥|¡B¬O¯S®íªº

    ¤£¬O¤@¯ëªº¡A´¶¥@ªº¡C

    1¡D®¦¨å¤§约¦}«D³q¥Î¦b´¶¥@¨C¤@个¤H¨­¤W¡A¦¹¤D´¶±Ï论Éݺݪº说ªk¡A¤W«Ò¤]¦}¥¼­n·QÂǩҦ³¥@¤Hªº¥Í¬¡§â®¦约ªí现¥X来¡A这¤D¬O§B©Ô纠¬£©Mªü±Ó©À¬£ªº¹D²z¡C

    2¡D§Y´N¥~¦bªº关¨t¦Ó¨¥¡A®¦约¤]¦}«D´¶¤Î¤@¤Á§v¨ì©Ò传ºÖ­µ¤§¤H¡C¦]为¥D­C稣¦b¼»Ïúªº¤ñ³ë¨½说¡A¡u¼»ªº时­Ô¡A¦³¸¨¦b¸ô®Çªº¡A飞鸟来¦Y尽¤F¡C¦³¸¨¦b¤g浅¥Û头¦a¤Wªº¡A¤g¬J¤£²`¡A发­]³Ì§Ö¡F¤é头¥X来¤@®Í¡A¦]为没¦³®Ú¡A´N¬\¤z¤F¡C¦³¸¨¦b荆´Æ¨½ªº¡A荆´Æ长°_来¡A§â¥¦挤¦í¤F¡C¤S¦³¸¨¦b¦n¤g¨½ªº¡A´N结实¡A¦³¤@¦Ê­¿ªº¡A¦³¤»¤Q­¿ªº¡A¦³¤T¤Q­¿ªº¡C¡v¡u­C稣¤S设个¤ñ³ë对¥L们说¡G¡y¤Ñ国¦n¹³¤H¼»¦nÏú¦b¥Ð¨½¡A¤Î¦Ü¤HºÎ觉ªº时­Ô¡A¦³¤³敌来¡A将Þû¤l¼»¦b麦¤l¨½´N¨«¤F¡C¨ì长­]¦RÁJªº时­Ô¡AÞû¤l¤]显¥X来¡C¥Ð¥Dªº¤²¤H来§i诉¥L说¡G¡y¥Dªü¡A§A¤£¬O¼»¦nÏú¦b¥Ð¨½¤\¡H从¨º¨½来ªºÞû¤l©O¡H¡z¥D¤H说¡G¡y这¬O¤³敌§@ªº¡C¡z¤²¤H说¡G¡y§A­n§Ú们¥hîQ¥X来¤\¡H¡z¥D¤H说¡G¡y¤£¥²¡A®£©ÈîQÞû¤l¡A连麦¤l¤]©Þ¥X来¡C®e这两样¤@齐¡]¥Í¡^长¡Aµ¥着¦¬³Î¡C当¦¬³Îªº时­Ô¡A§Ú­n对¦¬³Îªº¤H说¡A¥ý将Þû¤lîQ¥X来¡A®¹¦¨®¹¡A¯d着烧¡F±©¦³麦¤l¡A­n¦¬¦b仓¨½¡C¡z¡v¡]¤Ó¤@¤T3¡Ð9¡B24¤@30¡^这¬O¦³关¤Ñ国ªº奥¯µ¡A¥D­C稣¤D¥Î²`¤J浅¥Xªº¤èªk¡A¥Î浅显ªº¤ñ³ë¥[¥H说©ú¡C¥D­C稣¤S说¡G¡u§Ú实¦b§i诉§A们¡A从«e¦³许¦h¥ýª¾©M义¤H­n¬Ý§A们©Ò¬Ýªº¡A却没¦³¬Ý见¡F­n§v§A们©Ò§vªº¡A却没¦³§v见¡C©Ò¥H¡A§A们当§v这¼»Ïúªº¤ñ³ë¡C¤Z§v见¤Ñ国¹D²z¤£©ú¥Õªº¡A¨º恶ªÌ´N来¡A§â©Ò¼»¦b¥L¤ß¨½ªº夺¤F¥h¡F这´N¬O¼»¦b¸ô®Çªº¤F¡C¼»¦b¥Û头¦a¤Wªº¡A´N¬O¤H§v¤F¹D¡A当¤U欢³ß领¨ü¡F¥u¦]¤ß¨½没¦³®Ú¡A¤£过¬O暂时ªº¡F¤Î¦Ü为¹D¾D¤F±w难¡A©Î¬O¨ü¤F¹G­¢¡A¥ß¨è´N¶^­Ë¤F¡C¼»¦b荆´Æ¨½ªº¡A´N¬O¤H§v¤F¹D¡A¦Z来¦³¥@¤Wªº«ä虑¡A钱财ªº°g´b¡A§â¹D挤¦í¤F¡A¤£¯à结实¡C¼»¦b¦n¦a¤Wªº¡A´N¬O¤H§v¹D©ú¥Õ¤F¡A¦Z来结实¡A¦³¤@¦Ê­¿ªº¡A¦³¤»¤Q­¿ªº¡A¦³¤T¤Q­¿ªº¡C¡v¡]¤Ó¤@¤T17¤@23¡^

    观¦¹¥iª¾ºÖ­µ虽¬O传¹M¤Ñ¤U¡A¦ý¬OºÖ­µªºÏú¤l¡A¦}«D³£¸¨¦b¦n¤g¨½¡F¦]为¦³许¦h¤H¤D¤£º@·N¥[¤J®¦约¡F©Ò¥H®¦约¤£¬O´¶¥@ªº¡A¤D¬O¯S®íªº¡C

    3¡D虽µM¥D­C稣§h©J门®{¡A¡u§A们­n¥h¨Ï¡]¦³¤H认为应§@¡u¥h¡A­n¨Ï¡v¡^ÉE¥Á§@§Úªº门®{¡A©^¤÷¤lÉo灵ªº¦W¡A给¥L们¬I®û¡]©Î§@给¥L们¬I®û¡A归¤_¤÷¤lÉo灵ªº¦W¡^¡K¡K§Ú´N±`ÉO§A们¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡v¡C¡]¤Ó¤G¤K18¤@20¡^¡u§A们¦]«H°ò·þ­C稣¬O¤W«Òªº¤I¤l¡A§A们¨ü®û归¤J°ò·þªº¡A³£¬O©ÜÀ¹°ò·þ¤F¡C¦}¤£¤À犹¤Ó¤H¡A§Æ§Q¥§¤H¡A¦Û¥Dªº¡A为¥£ªº¡A©Î¨k©Î¤k¡F¦]为§A们¦b°ò·þ¨½³£¦¨为¤@¤F¡C§A们¬J属¥G°ò·þ¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A¬O·Ó着应许©Ó¨ü产业ªº¤F¡C¡v¡]¥[¤T26¤@29¡^¥i±¤¡A¡u¥u¬O¤H没¦³³£§v从ºÖ­µ¡A¦]为¥H赛亚说¡G¡y¥Dªü¡A§Ú们©Ò传ªº¦³谁«H©O¡H¡z¥i见«H¹D¬O从§v¹D来ªº¡A§v¹D¬O从°ò·þªº话来ªº¡C¦ý§Ú说¡A¤H没¦³§v见¤\¡H诚µM§v见¤F¡F¡y¥L们ªº声­µ传°¾¤Ñ¤U¡A¥L们ªº¨¥语传¨ì¦aÌå¡C¡z§Ú¦A说¡A¥H¦â¦C¤H¤£ª¾¹D¤\¡H¥ý¦³¼¯¦è说¡G¡y§Ú­n¥Î¨º¤£¦¨¤l¥Áªº¡A·S动§A们ªº愤«ë¡F§Ú­n¥Î¨º无ª¾ªº¥ÁàD动§A们ªº«ãÉa¡C¡z¤S¦³¥H赛亚©ñ胆说¡G¡y没¦³寻§ä§Úªº¡A§Ú¥s¥L们¹J见¡F没¦³访问§Úªº¡A§Ú¦V¥L们显现¡C¡z¦Ü¤_¥H¦â¦C¤H¡A¥L说¡G¡y§Ú¾ã¤Ñ¦ù¤â©Û©I¨º®¯°f顶¼Lªº¦Ê©m¡C¡z¡v¡]罗¤@¡³16¤@21¡^

    ¦³¨Ç¦Ñ¸ô¼w©vªº学ªÌ¡A认为®¦¨å¤§约¥i称为´¶¥@ªº¡A¦]为历¥v¤W¦³¤L个时´Á¡A¨Ò¦p亚当时´Á¡A®¿亚时´Á¡A¬Æ¦Ü¦b¨Ï®{时´Á¡A´¿将®¦约赐ÉO´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡C¦ý¬O这¤£¯à§@为®ÚÕu¡A¥i¨Ï亚当®¿亚¥Nªí¾ã个¤H类§@为领¨ü®¦约ªº¥Nªí¡F¨Ï®{¤]¥¼将ºÖ­µ传¹M¤Ñ¤U¡C·ÓÉo经©Ò记¡A当®¿亚ªº时¥N¡A¡u­C©M华见¤H¦b¦a¤W¸o恶«Ü¤j¡A终¤é©Ò«ä·Qªº尽³£¬O恶¡K¡K­C©M华¡K¡K¤ß¤¤忧伤¡K¡K说¡G¡y§Ú­n将©Ò³yªº¤H¡K¡K³£从¦a¤W°£灭¡A¦]为§Ú³y¥L们¦Z®¬¤F¡C¡z°ß¦³®¿亚¦b­C©M华²´«e»X®¦¡C¡K¡K¤W«Ò´N对®¿亚说¡G¡y¤Z¦³¦åÉaªº¤H¡A¥Lªº尽头¤w经来¨ì§Ú­±«e¡F¦]为¦a¤W满¤F¥L们ªº强¼É¡A§Ú­n§â¥L们©M¦a¤@¦}毁灭¡C¡K¡K§Ú却­nÉO§A¥ß约¡A§A¦P§Aªº©d¡AÉO¤I¤l¤I妇¡B³£­n进¤J¤è¦à¡C¡z¡v¡]创¤»5¤@18¡^¥i见¤W«Ò仅¡uÉO®¿亚¥ß约¡v¡A¨ä§E¥L¡u©Ò³yªº¤H¡A³£从¦a¤W°£灭¡C¡v¥D­C稣说¡G¡u®¿亚ªº¤é¤l«ç样¡A¤H¤l­°临¤]­n«ç样¡C当¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡A¤H·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡Aª½¨ì®¿亚进¤è¦àªº¨º¤é¡F¤£ª¾¤£觉¬x¤ô来¤F¡A§â¥L们¥þ³¡冲¥h¡C¤H¤l­°临¤]­n这样¡C¡v¡]¤Ó¤G¥|37¤@39¡^¦¹¯q¥i见®¦¨å¤§约¡A¤D¬O¯S®íªº¡A¤£¬O´¶¥@ªº¡C

 

¤­¡B¬O¤£变ªº

    ¤D¬O©l终¤@贯ªº¡C虽¬O随着时¥Nªº±À²¾¡A®¦约¤£无变§ó¡F¦ý这¤D仅为§Î¦¡ªº¡A¤£¬O实质ªº¡C

    ¦³¨Ç学ªÌ¥H为旧约时¥NªºÉo®{ªº±o±Ï¡A©M·s约时ªº«H®{¡A¤D¬O¤£¬Û¦Pªº¡C¨Ò¦p§B©Ô纠¬£©M苏¦è¥§¬£¥H为¦b·s约时¥N¡A¤W«ÒÂÇ着¥D­C稣°ò·þªºº]样ÉO±Ð训¡A给¨º时«H®{¥t¥~ªº帮§U¡C罗马¤Ñ¥D±Ð则¥H为旧约时¥NÉo®{¦º¦Z¡A¬O¨ì¤Ñ国ÉO¦a狱¤§间ªº边缘¦a¬É¡]Limbus Patrum¡^¡A¤@ª½¨ì¥D­C稣°ò·þ­°¨ì­ß©²¡]hades¡^ªº时­Ô¡C¬_¦è¬X¡]Cocceius¡^¤@¬£ªº学ªÌ¡A则认为旧约时¥N«H®{ªº¸o¤D仅³Q暂时¡u宽®e¡v¡]Paresis¡^¡A¦Ó¥¼§¹¥þ³j§K¡]aphesis¡^¡C¦¹说¤§¦k¡A¤W³¹²Ä¥î节¤w¥[§å§P¡A兹¤£Î`赘¡C还¦³¨Ç时¥N¬£ªº学ªÌ¡]dispensationalists¡^¡A¥L们§â®¦约¤À§@¦UÏú¤£¦Pªº时¥N¡X¡X¨Ò¦p¥q¥i´´¤ó¡]Sco-field©Î译¡u¥q¥iºÖ¡v¡^¡A¤À§@¤C个时¥N¡F±K²z®Ú¡]Milligan¡^则¤À§@¤E个时¥N¡A¦Ó¥B¤O¥D¨C¤@个时¥N¡A应当«O«ù¨ä¤£¦Pªº¯S质¡A¤£¥i²V²c¡C¥H¤W¦U¬£ªº学说¡A显µM¤D©M®¦约ªº¯S质¤j¬Û©èàD¡C®¦约¦]时¥Nªº±À²¾¡A虽¤_§Î¦¡¤W¦³­Y¤z®tÉÝ¡F¦ý¦b实质¤W¤D¬O©l终¤£变ªº¡A兹将®¦约¦b¦U时¥Nªº统¤@©ÊÉO¤£变©Ê¡A¤À论¦p¤U¡G

    1¡D®¦约简­nªº说©ú¡A从旧约¨ì·s约¡A³£¬O¤@样ªº¡A¤D´N¬O¡G¡u§Ú­n§@§Aªº¤W«Ò¡C¡v这¤D¬O¤W«ÒÉO亚§B©Ô¨u¥ß约时­Ô©Ò说©úªº约ªº¥D­n内®e¡C创¥@记¤Q¤C³¹¤C¦Ü¤K节说¡G¡u§Ú­nÉO§A¦}§A¥@¥@¥N¥Nªº¦Z¸Ç坚¥ß§Úªº约¡A§@¥Ã远ªº约¡A¬O­n§@§A©M§A¦Z¸Çªº¤W«Ò¡C§Ú­n将§A现¦b±H©~ªº¦a¡A´N¬O­{«n¥þ¦a¡A赐给§A©M§Aªº¦Z¸Ç¥Ã远为业¡A§Ú¤]¥²§@¥L们ªº¤W«Ò¡C¡v关¤_¤W«Ò©M¼¯¦è¦b¦è¤D¥ß约¡A¥X®J¤Î记¤Q¤E³¹¤T¦Ü¤»节¡A¤G¤Q³¹¤@¦Ü¤G节说¡G¡u¼¯¦è¨ì¤W«Ò¨º¨½¡A­C©M华从¤s¤W©I唤¥L说¡G¡y§A­n这样§i诉¶®¦U®a¡A晓谕¥H¦â¦C¤H说¡G§Ú¦V®J¤Î¤H©Ò¦æªº¨Æ¡A§A们³£¬Ý见¤F¡F¥B¬Ý见§Ú¦p鹰将§A们­I¦b¯Í»H¤W¡A带来归§Ú¡C¦p¤µ§A们­Y实¦b§v从§Úªº话¡A¿í¦u§Úªº约¡A´N­n¦bÉE¥Á¤¤§@属§Úªº¤l¥Á¡A¦]为¥þ¦a³£¬O§Úªº¡C§A们­n归§Ú§@²½¥qªº国«×¡A为ÉoÏ¡ªº国¥Á¡C这¨Ç话§A­n§i诉¥H¦â¦C¤H¡C¡z¡v¡u¤W«Ò§h©J这¤@¤Áªº话¡A说¡G¡y§Ú¬O­C©M华§Aªº¤W«Ò¡A´¿将§A从®J¤Î¦a为¥£¤§®a领¥X来¡C°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³别ªº¯«¡C¡z¡v关¤_¤W«Ò¦b¼¯©ã¦a¥ß约¡A¥Ó©R记¤G¤Q¤E³¹¤@¡B¤G¡B¤E¦Ü¤Q¤T节说¡G¡u这¬O­C©M华¦b¼¯©ã¦a§h©J¼¯¦èÉO¥H¦â¦C¤H¥ß约ªº话¡A¡K¡K¼¯¦è¥l¤F¥H¦â¦C众¤H来¡A对¥L们说¡A¡K¡K©Ò¥H§A们­n谨¦u¿í¦æ这约ªº话¡A¦n¥s§A们¦b¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¦ë³q¡C¤µ¤é§A们ªº­º领¡B±Ú长¡B长¦Ñ¡B©x长¡B¥H¦â¦Cªº¨k¤B¡A§A们ªº©d¤l¤I¤k¡B©M营¤¤±H©~ªº¡A¥H¤Î§A们¼A®ã¬D¤ôªº¤H¡A³£¯¸¦b­C©M华§A们ªº¤W«Ò­±«e¡F为­n§A顺从­C©M华§A¤W«Ò¤µ¤éÉO§A©Ò¥ßªº约¡A¦V§A©Ò°_ªº»}¡C这样¡A¥L­n·Ó¥L¦V§A©Ò应许ªº话¡A¤S¦V§A¦C¯ª亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U©Ò°_ªº»}¡A¤µ¤é¥ß§A§@¥Lªº¤l¥Á¡A¥L§@§Aªº¤W«Ò¡C¡v关¤_¤W«ÒÉO¤j卫¥ß约¡A¼»¥À¦Õ记¤U¤C³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤»节说¡G¡u§Ú­n§@¥Lªº¤÷¡A¥L­n§@§Úªº¤l¡F¥L­Y¥Ç¤F¸o¡A§Ú¥²¥Î¤Hªº§ú责¥´¥L¡A¥Î¤HªºÃ@责罚¥L¡C¦ý§Úªº·O爱¤´¤£ÖÃ开¥L¡K¡K§Aªº®a©M§Aªº国¡A¥²¦b§Ú­±«e¥Ã远坚¥ß¡C§Aªº国¦ì¤]¥²坚©w¡Aª½¨ì¥Ã远¡C¡v关¤_¤W«Ò­n¥t¥ß·s约¡A­C§Q¦Ì书¤T¤Q¤@³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¥|节¡G¡u­C©M华说¡G¡y¤é¤l将¨ì¡A§Ú­nÉO¥H¦â¦C®a©M犹¤j®a¡A¥t¥ß·s约¡C¤£¹³§Ú©Ô着¥L们¯ª©vªº¤â¡A领¥L们¥X®J¤Î¦aªº时­Ô¡AÉO¥L们©Ò¥ßªº约¡C¡K¡K¥L们却­I¤F§Úªº约¡C¡K¡K¡z­C©M华说¡G¡y¨º¨Ç¤é¤l¥H¦Z¡A§ÚÉO¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº约¡A¤D¬O这样¡G§Ú­n将§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L们¨½­±¡A写¦b¥L们¤ß¤W¡C§Ú­n§@¥L们ªº¤W«Ò¡A¥L们­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¡K¡K§Ú­n³j§K¥L们ªº¸oÄ^¡A¤£¦A记©À¥L们ªº¸o恶¡C这¬O­C©M华说ªº¡C¡z¡v这¦b§Æ§B来书¤K³¹¤»¡B¤K¦Ü¤Q¤G节¡A¤D§¹¥þ应验¡A¦]为¡u¦p¤µ­C稣©Ò±oªº职¥ô¬O§ó¬üªº¡A¥¿¦p¥L§@§ó¬ü¤§约ªº¤¤«O¡F这约­ì¬O凭§ó¬ü¤§应许¥ßªº¡v¡C这个应许¡A实¤D为¤@个无©Ò¤£¥]ªººK­n¡A¦}¥B¥]¬A³Ì§¹备ªº®¦约¯¬ºÖ¤Ñ´fªº«O证¡C©Ò¥H¥D­C稣说¡A¤W«Ò¤D¡u¬O亚§B©Ô¨uªº¤W«Ò¡A¥H¼»ªº¤W«Ò¡A¶®¦Uªº¤W«Ò¡C¤W«Ò¤£¬O¦º¤Hªº¤W«Ò¡v¡]¤Ó¤G¤G32¡^¡C质¨¥¤§¡A这¨Ç¥ý¯ª¤D¬O³£±o¨ì¥Ã¥Íªº¡C¦}无¤À别¡A¤D³£¬Û¦P¡C

    2¡DÉo经±Ð训§Ú们¡A¤H类±o±ÏªººÖ­µ¡A¥u¦³¤@个¡A这个ºÖ­µ¡A©l¯ª亚当¡A§Y¤w§v¨ì¡A创¥@记¤T³¹¤Q¤­节说¡G¡u§Ú¤S­n¥s§A©M¤k¤H©¼¦¹为¤³¡F§Aªº¦Z¸Ç©M¤k¤Hªº¦Z¸Ç¤]©¼¦¹为¤³¡C¤k¤Hªº¦Z¸Ç­n伤§Aªº头¡A§A­n伤¥Lªº脚¸ò¡C¡v¦}¥B¤w传给亚§B©Ô¨u¡C¨Ï®{«O罗¦b¥H¥±©Ò书¤T³¹¤T¦Ü¤Q¤@节说¡G¤W«Ò¡u¥Î启¥Ü¨Ï§Úª¾¹DºÖ­µªº奥¯µ¡A¡K¡K这奥¯µ¡K¡K¦p¤µÂÇ着Éo灵启¥Ü¥LªºÉo¨Ï®{©M¥ýª¾¤@样¡C这奥¯µ´N¬O¥~¨¹¤H¦b°ò·þ­C稣¨½¡AÂÇ着ºÖ­µ¡A±o¥H¦P为¦Z¶à¡A¦P为¤@Ê^¡A¦P»X应许¡C§Ú§@¤F这ºÖ­µªº执¨Æ¡A¬O·Ó¤W«Òªº®¦赐¡A这®¦赐¬O·Ó¥L运¦æªº¤j¯à赐给§Úªº¡C§Ú¥»来¤ñ众Éo®{¤¤³Ì¤pªº还¤p¡AµM¦Ó¥L还赐§Ú这®¦¨å¡A¥s§Ú§â°ò·þ¨º测¤£³zªº¤¥´I¡A传给¥~¨¹¤H¡K¡K这¬O·Ó¤W«Ò从ÉE¥@¥H«e¡A¦b§Ú们¥D°ò·þ­C稣¨½©Ò©wªº¦®·N¡C¡v«O罗¤S¦b¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤»¦Ü¤E节说¡G¡u¥¿¦p亚§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A这´Nºâ为¥Lªº义¡A©Ò¥H§A们­nª¾¹D¡G¨º¥H«H为¥»ªº¤H¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¤l孙¡C¦}¥BÉo经¬JµM预¥ý¬Ý©ú¡A¤W«Ò­n¥s¥~¨¹¤H¦]«H称义¡A´N¦­¤w传ºÖ­µ给亚§B©Ô¨u¡A说¡G¡yÉE国³£¥²¦]§A±oºÖ¡C¡z¥i见¨º¥H«H为¥»ªº¤H©M¦³«H¤ßªº亚§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡C¡K¡K¡v©Ò¥H«O罗¦b¥[©Ô¤Ó书开©v©ú义ªº²Ä¤@³¹´N¯S别强调ºÖ­µªº单纯无ª[¡A©l终¤@贯ªº¤£变©Ê¡A¦}¥B¤@¦A´£¥X严­«ªºÄµ§i¡A说¡A¡u§Ú§Æ©_§A们这¤\§ÖÖÃ开¨ºÂÇ着°ò·þ¤§®¦¥l§A们ªº¡A¥h从别ªººÖ­µ¡C¨º¦}¤£¬OºÖ­µ¡A¤£过¦³¨Ç¤H搅Êð§A们¡A­n§â°ò·þªººÖ­µ§ó§ï¤F¡C¦ý无论¬O§Ú们¡A¬O¤Ñ¤W来ªº¨ÏªÌ¡A­Y传ºÖ­µ给§A们¡AÉO§Ú们©Ò传给§A们ªº¤£¦P¡A¥L´N应当³Q©G诅¡C§Ú们¤w经说¤F¡A现¦b¤S说¡A­Y¦³¤H传ºÖ­µ给§A们¡AÉO§A们©Ò领¨üªº¤£¦P¡A¥L´N应当³Q©G诅¡C¡v¡]¥[¤@6¡Ð9¡^

    3¡D¨Ï®{«O罗©M犹¤Ó±Ð®{¡A¥Î长½g¤j论¡AºÜ¤O争辩¡A认为亚§B©Ô¨u¦]«H称义¡A¥i为·s约«H®{±o±Ï¤§¹Dªº¨å«¬¡A无论¬O犹¤Ó¤H¡A©Î¥~¨¹¤H¡A³£¬O¤@样¡A¨ä¹D¤£变¡C¥L¦b罗马书¥|³¹¤E¦Ü¤G¤Q¤­节畅论¦¹²z说¡G¡u¦p¦¹¬Ý来¡A这ºÖ¬O单¥[给¨º¨ü³Î礼ªº¤H¤\¡H¤£¤]¬O¥[给¨º¥¼¨ü³Î礼ªº¤H¤\¡H¡K¡K亚§B©Ô¨uªº«H¡A´Nºâ为¥Lªº义¡A¬O«ç¤\ºâªº©O¡H¡K¡K¤£¬O¦b¨ü³Î礼ªº时­Ô¡A¤D¬O¦b¥¼¨ü³Î礼ªº时­Ô¡C¦}¥B¥L¨ü¤F³Î礼ªº记号¡A§@¥L¥¼¨ü³Î礼ªº时­Ô¦]«H称义ªº¦L证¡A¥s¥L§@¤@¤Á¥¼¨ü³Î礼¦Ó«H¤§¤Hªº¤÷¡A¨Ï¥L们¤]ºâ为义¡C¡K¡K¦]为¤W«Ò应许亚§B©Ô¨u©M¥L¦Z¸Ç¡A¥²±o©Ó¨ü¥@¬É¡A¤£¬O¦]«ßªk¡A¤D¬O¦]«H¦Ó±oªº义¡C¡K¡K©Ò¥H¤H±o为¦Z¶à¬O¥»¥G«H¡A¦]¦¹´N属¥G®¦¡A¥s应许©wµM归给¤@¤Á¦Z¸Ç¡F¡K¡K¤]归给¨º®Äªk亚§B©Ô¨u¤§«Hªº¡C亚§B©Ô¨u©Ò«Hªº¡A¬O¨º¥s¦º¤HÎ`¬¡¡A¨Ï无变为¦³ªº¤W«Ò¡A¥L¦b¥D­±«e§@§Ú们¥@¤Hªº¤÷¡C¡K¡K¡yºâ为¥L义¡zªº这¥y话¡A¤£¬O单为¥L写ªº¡A¤]¬O为§Ú们将来±oºâ为义¤§¤H写ªº¡A´N¬O§Ú们这«H¤W«Ò¨Ï§Ú们ªº¥D­C稣从¦º¨½Î`¬¡ªº¤H¡C­C稣³Q¥æ给¤H¡A¬O为§Ú们ªº过¥Ç¡FÎ`¬¡¡A¬O为¥s§Ú们称义¡C¡v«O罗¤S¦b¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤C¦Ü¤E¡B¤Q¤C¡B¤Q¤K节说¡G¡u©Ò¥H§A们­nª¾¹D¡G¨º¥H«H为¥»ªº¤H¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¤l孙¡C¦}¥BÉo经¬JµM预¥ý¬Ý©ú¡A¤W«Ò­n¥s¥~¨¹¤H¦]«H称义¡A´N¦­¤w传ºÖ­µ给亚§B©Ô¨u¡A说¡G¡yÉE国³£¥²¦]§A±oºÖ¡C¡z¥i见¨º¥H«H为¥»ªº¤H©M¦³«H¤ßªº亚§B©Ô¨u¤@¦P±oºÖ¡C¡v¡u§Ú¬O这¤\说¡A¤W«Ò预¥ý©Ò¥ßªº约¡A¤£¯à³Q¨º¥|¦Ê¤T¤Q¦~¥H¦Zªº«ßªk废±¼¡A¥s应许归¤_虚ªÅ¡C¦]为©Ó¨ü产业¡A­Y¥»¥G«ßªk¡A´N¤£¥»¥G应许¡F¦ý¤W«Ò¬O凭着应许¡A§â产业赐给亚§B©Ô¨u¡C¡v这¨½«O罗¬J说亚§B©Ô¨u¬O¥H«H为¥»ªº¤H¤§¤÷¡A这´N²M·¡证©ú¤W«ÒÉO亚§B©Ô¨u©Ò¥ß¤§约¡A¦Ü¤µ¤´¬O¦³®Ä¡F¦A从¨Ï®{«O罗¦b罗马书²Ä¥|³¹©M¥[©Ô¤Ó书²Ä¤T³¹©Ò§@ªº论辩¡A¤S§¹¥þ¨Ï§Ú们认识«ßªk¦}¥¼废弃©Î§ó§ï¤W«Ò©Ò¥ßªº约¡C§Æ§B来书¤»³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤K节说¡G¡u当ªì¤W«Ò应许亚§B©Ô¨uªº时­Ô¡A¦]为没¦³¤ñ¦Û¤v§ó¤j¥i¥H«ü着°_»}ªº¡A´N«ü着¦Û¤v°_»}¡A说¡G¡y论ºÖ¡A§Ú¥²赐¤jºÖ给§A¡F论¤l孙¡A§Ú¥²¥s§Aªº¤l孙¦h°_来¡C¡z这样¡A亚§B©Ô¨u¬JùÚ¤[§Ô­@¡A´N±o¤F©Ò应许ªº¡C¤H³£¬O«ü着¤ñ¦Û¤v¤jªº°_»}¡A¦}¥B¥H°_»}为实Õu¡A¤F结¦U样ªº争论¡C·Ó样¡A¤W«Òº@·N为¨º©Ó¨ü应许ªº¤H®æ¥~显©ú¥Lªº¦®·N¬O¤£§ó§ïªº¡A´N°_»}为证¡CÂÇ这两¥ó¤£§ó§ïªº¨Æ¡A¤W«Ò决¤£¯à说谎¡A¦n¥s§Ú们这°k©¹Á×难©Ò¡B«ù©w摆¦b§Ú们«e头«ü±æªº¤H¥i¥H¤j±o«j励¡C¡v这¤S¥i证¤W«Ò®¦¨å¤§约¤D¬O¤£变ªº¡C

    4¡D§Ú们®¦¨å¤§约ªº¤¤«O¥D¡u­C稣°ò·þ¬Q¤é¤µ¤é¡A¤@ª½¨ì¥Ã远¡A¬O¤@样ªº¡C¡v¡]来¤@¤T8¡^¥D­C稣说¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡F­Y¤£ÂÇ着§Ú¡A没¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¨½¥h¡C¡v¡]约¤@¥|6¡^¡u°£¥L¥H¥~¡A别无¬@±Ï¡F¦]为¦b¤Ñ¤U¤H间¡A没¦³赐¤U别ªº¦W¡A§Ú们¥i¥H¾a着±o±Ï¡C¡v¡]®{¥|12¡^¤W«Ò©Ò赐ÉO亚§B©Ô¨uªº¤l孙¡A¤D为¥D­C稣°ò·þ¡F¨º¨ÇÉO°ò·þ归为¤@Ê^ªº¡A¤D为®¦约¯u¥¿ªº¦Z¸Ç¡C¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤E节说¡G¡u©Ò应许ªº­ì¬O¦V亚§B©Ô¨u©M¥L¤l孙说ªº¡F¤W«Ò¦}¤£¬O说¡y众¤l孙¡z¡A«ü着许¦h¤H¡F¤D¬O说¡y§A¨º¤@个¤l孙¡z¡A«ü着¤@个¤H¡A´N¬O°ò·þ¡C¡K¡K¤W«Ò预¥ý©Ò¥ßªº约¡A¤£¯à³Q¨º¥|¦Ê¤T¤Q¦~¥H¦Zªº«ßªk废±¼¡A¥s应许归¤_虚ªÅ¡C¡K¡K¤W«Ò¬O凭着应许¡A§â产业赐给亚§B©Ô¨u¡C这样说来¡A«ßªk¬O为¤°¤\¦³ªº©O¡H­ì¬O为过¥Ç²K¤Wªº¡Aµ¥­Ô¨º»X应许ªº¤l孙来¨ì¡A¦}¥B¬OÂǤѨÏ经¤¤«O¤§¤â设¥ßªº¡C¦ý¤¤«O¥»¤£¬O为¤@­±§@ªº¡F¤W«Ò却¬O¤@¦ì¡C这样¡A«ßªk¬OÉO¤W«Òªº应许¤Ï对¤\¡H断¥G¤£¬O¡I¡K¡K¦ýÉo经§â众¤H³£°é¦b¸o¨½¡A¨Ï©Ò应许ªººÖ¦]«H­C稣°ò·þ¡A归给¨º«Hªº¤H¡C¡K¡K«ßªk¬O§Ú们训»Xªº师³Å¡A¤Þ§Ú们¨ì°ò·þ¨º¨½¡A¨Ï§Ú们¦]«H称义¡C¦ý这¦]«H±o±Ïªº²z¬JµM来¨ì¡A§Ú们从¦¹´N¤£¦b师³Åªº¤â¤U¤F¡C©Ò¥H¡A§A们¦]«H°ò·þ­C稣³£¬O¤W«Òªº¤I¤l¡C§A们¨ü®û归¤J°ò·þªº¡A³£¬O©ÜÀ¹°ò·þ¤F¡C¦}¤£¤À犹¤Ó¤H¡A§Æ§Q¥§¤H¡A¦Û¥Dªº¡A为¥£ªº¡A©Î¨k©Î¤k¡F¦]为§A们¦b°ò·þ¨½³£¦¨为¤@¤F¡C§A们¬J属¥G°ò·þ¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A¬O·Ó着应许©Ó¨ü产业ªº¤F¡C¡v¥D­C稣°ò·þ¬J为®¦¨å¤§约ªº¤¤«O¡A¦Ó¥B¬Q¤é¡B¤µ¤é¡A¤@ª½¨ì¥Ã远¬O¤@样ªº¡A©Ò¥H®¦约¤D¬O¤£变ªº¡C

    5¡D®¦¨å¤§约©Ò启¥Üªº±Ï¥@¤§¹D¡A¤D¬O©l终¤@样ªº¡CÉo经从旧约创¥@记开©l¡Aª½¨ì·s约¡A¤@ª½坚«ù这¤£变ªº¹D²z¡C¨Ò¦p创¥@记¤Q¤­³¹¤»节说¡G¡u亚§B兰«H­C©M华¡A­C©M华´N¥H¦¹为¥Lªº义¡C¡v罗马书¥|³¹¤Q¤@节说¡G¡u¦}¥B¥L¨ü¤F³Î礼ªº记号¡A§@¥L¥¼¨ü³Î礼ªº时­Ô¦]«H称义ªº¦L证¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤Q¤­³¹¤Q¤@节说¡G¡u§Ú们±o±Ï¡A¤D¬O¦]¥D­C稣ªº®¦¡A©M¥L们¤@样¡A这¬O§Ú们©Ò«Hªº¡C¡v¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤»¦Ü¤E节说¡G¡u¥¿¦p亚§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A这´Nºâ为¥Lªº义¡C©Ò¥H§A们­nª¾¹D¡G¨º¥H«H为¥»ªº¤H¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¤l孙¡C¦}¥BÉo经¬JµM预¥ý¬Ý©ú¡A¤W«Ò­n¥s¥~¨¹¤H¦]«H称义¡A´N¦­¤w传ºÖ­µ给亚§B©Ô¨u¡A说¡G¡yÉE国³£¥²¦]§A±oºÖ¡C¡z¡v§Æ§B来书¤Q¤@³¹¤E节说¡G¡u¥L¡]亚§B©Ô¨u¡^¦]着«H¡A´N¦b©Ò应许¤§¦a§@«È¡A¡K¡KÉO¨º¦P»X¤@个应许ªº¥H¼»¡B¶®¦U¤@样¡C¡v©Ò¦³«H®{©Ò¬ß±æ­n实现ªº应许¤]¬O¤@样ªº¡C°£¤F¤W¤å©Ò¤Þªº创¥@记¤Q¤­³¹¤»节¤§¥~¡A诗½g¤­¤Q¤@½g¤Q¤G节¡A¤j卫¥Ç¸o¥H¦Z¦V¤W«Ò¬è祷说¡G¡u¨D§A¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§乐¡A赐§Ú乐·Nªº灵§ß«ù§Ú¡C¡v约¿«ºÖ­µ¤K³¹¤­¤Q¤»¦Ü¤­¤Q¤K节¥D­C稣说¡G¡u§A们ªº¯ª©v亚§B©Ô¨u欢欢³ß³ßªº¥õ±æ§Úªº¤é¤l¡F¬J¬Ý见¤F¡A´N§Ö乐¡C¡v犹¤Ó¤H说¡G¡u§A还没¦³¤­¤Q岁¡A岂见过亚§B©Ô¨u©O¡H¡v­C稣说¡G¡u§Ú实实¦b¦bªº§i诉§A们¡A还没¦³亚§B©Ô¨u¡A´N¦³¤F§Ú¡C¡vÉo礼虽µM¤_§Î¦¡¤W¦³¤£¦P¡A¦ý¬O¦b实质¤W¤_两Ïú时¥N¤D¦³¦P样ªº·N义¡C罗马书¥|³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤T节说¡G¡u¦}¥B¥L¡]亚§B©Ô¨u¡^¨ü¤F³Î礼ªº记号¡A§@¥L¥¼¨ü³Î礼ªº时­Ô¦]«H称义ªº¦L证¡A¥s¥L§@¤@¤Á¥¼¨ü³Î礼¦Ó«H¤§¤Hªº¤÷¡A¨Ï¥L们¤]ºâ为义¡F¤S§@¨ü³Î礼¤§¤Hªº¤÷¡A´N¬O¨º¨Ç¤£¦ý¨ü³Î礼¡A¦}¥B«ö§Ú们ªº¯ª©v亚§B©Ô¨u¥¼¨ü³Î礼¦Ó«H¤§踪迹¥h¦æªº¤H¡C¦]为¤W«Ò应许亚§B©Ô¨u©M¥L¦Z¸Ç¡A¥²±o©Ó¨ü¥@¬É¡A¤£¬O¦]«ßªk¡A¤D¬O¦]«H¦Ó±oªº义¡C¡v­ôªL¦h«e书¤­³¹¤C节说¡G¡u§A们¬J¬O无»Ãªº麦¡A应当§â旧»Ã°£净¡A¦n¨Ï§A们¦¨为·s团¡F¦]为§Ú们¹O¶V节ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¤w经³Q杀献²½¤F¡C¡vºq罗¦è书¤G³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤T节说¡G¡u§A们¦b¥L¨½­±¡A¤]¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î礼¡A¤D¬O°ò·þ¨Ï§A们脱¥h¦×Ê^±¡±ýªº³Î礼¡C§A们¬J¨ü®ûÉO¥L¤@¦P®I¸®¡A¤]´N¦b¦¹ÉO¥L¤@¦PÎ`¬¡¡A³£¦]«H¨º¥s¥L从¦º¨½Î`¬¡¤W«Òªº¥\¥Î¡C§A们从«e¦b过¥Ç©M¥¼¨ü³Î礼ªº¦×Ê^¤¤¦º¤F¡A¤W«Ò³j§K¤F§A们¡]©Î§@§Ú们¡^¤@¤Á过¥Ç¡A«K¥s§A们ÉO°ò·þ¤@¦P¬¡过来¡C¡v¤W«Ò¦b®¦约¨½©Ò启¥Üªº±Ï¥@¤§¹D¤D¬O¤£变ªº¡C

    6¡D®¦约¤@¤è­±¬O¦³条¥óªº¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¤D¬O无条¥óªº¡C关¤_®¦约¨s³º¦³无条¥ó¡A这个问题¡A¤£¯à§@¤@·§笼统ªºµªÂСA¦Ó须视问题¤£¦Pªº观点¦Ó论¡C

    从¤@¤è­±说¡A®¦约¤D¬O无条¥óªº¡C§Ú们劝«j¸o¤H®¬§ï¡A¬Ô«H±Ï¥D¡F¦ý¬O«H¤ß©M®¬§ï¡A¦}«D¥\¼w¡A¥H为¦p¦¹¤~¥i¥H获±o®¦约ªº¯¬ºÖÉO报赏¡C这¤D¬O¤Ñ¥D±Ð©Mªü±Ó©À¬£ªº见¸Ñ¡A§Ú们须¥[¤Ï对¡C§Ú们¤]¤£¯à说¥@¤H­n凭¥L¦Û¤vªº¤O¶q¼i¦æ®¦约©Ò»Ýªº条¥ó¡C¦Ó须ª¾这Ïú¼i¦æ应尽责¥ô©Ò¥²»Ýªº¤O¶q¡A¥u¦³从¤W«Ò©l¯à±o¨ì¡C¦b¬YÏú·N义¤W¡A¥i说这¤D¬O¤W«Ò亲¦Û为¥L©Ò拣选ªº¤H¡A©Ò¥N为¦¨¥þªº¡C这¤]¥i说¡A¦¹¤D¤W«Ò对¨º³Q拣选±o¥Ã¥Íªº¤Hªº¤@个应许¡A¤]¬O¥X¥G¤W«Òªº®¦赐¡C¥H¥±©Ò书¤G³¹¤K¦Ü¤E节说¡G¡u§A们±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]着«H¡F这¦}¤£¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò赐ªº¡F¤]¤£¬O¥X¤_¦æ为¡A§K±o¦³¤H¦Û¦j¡C¡v³Ì¦Z¡A§Ú们虽说«H¤D¬O称义ªº¥²备条¥ó¡]conditio sine guanon¡^¡A¦ý¬O±o着­«¥Íªº«H¤ß¡A无须¾a¥ô¦óªº条¥ó¡A¤D¬O¤W«Ò¦b¥D­C稣°ò·þ¨½®¦¨åªº运¦æ¡C

    ¦ý从¥t¤@¤è­±¬Ý¡A®¦约¤D¥i说¬O¦³条¥óªº¡C¦pªG从®¦约ªº°ò础¦Ó论¡A«Ü©ú显ªº这¤D¬O¥H¥D­C稣°ò·þ¤¤«Oªº职¤À为条¥ó¡C为­n¬I¦æ®¦约¡A¥D­C稣´N¥²须¡A¦Ó¥B¦b¨Æ实¤W¥L¤w经´À§Ú们§@¦¨ªº¤u约©Ò©wªº¦UÏú条¥ó¡C这¤D¬O¥Ñ¤_¥D­C稣­°¥@为¤H¡A¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß顺ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¥N¦º赎¸o©Ò§¹¦¨ªº±Ï赎ªº®¦¥\¡]参µÌ¤G6¡Ð8¡^¡CÎ`¦¸¡A¦p±ýÉO¤W«Ò¦³¯u¥¿¥æ«´ªº¥Í¬¡¡A´N¥²须¥H进¤J®¦约为条¥ó¡C¦Ó这Ïú进¤J¡A¤S»Ý¥H«H¤ß为条¥ó¡A¦ý这«H¤ß¡A却¤S¬O¤W«Òªº®¦赐¡C§Ú们¦b这¨½讲¥H«H¤ß为条¥ó¡A¤D¬O¤@Ïú¯u¤ßªº灵©Êªº¬¡动¡A°ß独¥Ñ¤_这Ïú«H¤ß¡A¤~¯à¯u¤Á¨É¨ü¨ì®¦约属灵ªº¯¬ºÖ¡A¦pªG没¦³这Ïú¥Ñ°Jªº«H¤ßªº¥Í©R¡A则´N·N识¦Ó¨¥¡A¨Æ实¤W¤D¦b®¦约¤§¥~¡GÎ`¦¸­Õ¨Ï§Ú们«H¤ßªº­S围¡A¤£仅¦b«H¤ßªº开ºÝ¡A¦Ó¥B还­n¨D¨ä长进ÉO¦¨¥þ¡A则§Ú们还¥i§â¦¨Éo¥ç视为¤@Ïú条¥ó¡C

    ¥i¬O§ï¥¿©v¯«学®a¡A却¤Ï对¦b®¦约¨½­±¥Î¡u条¥ó¡v¤@词¡C这¤j³¡¤D¬O¥Ñ¤_¥L们¤Ï对ªü±Ó©À¬£ªº谬见¡A认为¥L们¥Î¡u条¥ó¡v¤@词¡A¤D¬O¤£¦XÉo经ªº¹D²z¡CµM¦Ó这¤D仅¬O¦]为¥L们¤Ï对ªü±Ó©À¬£¡A©Ò¥H¦p¦¹强调¡A¦}«D¤@·§¦Ó论¡C¨ä实®¦约¥¼©l没¦³条¥ó¡C¡]1¡^Éo经©ú¥Õ«ü¥Ü¡A«H¤D¬O进¤J®¦约ªº条¥ó¡C¨Ò¦p¡A约¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤»¡B¤T¤Q¤»节说¡G¡u¤W«Ò爱¥@¤H¡A¬Æ¦Ü将¥Lªº独¥Í¤l赐给¥L们¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£­P灭¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡K¡K«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡F¤£«H¤lªº¤H±o¤£着¥Ã¥Í¡A¤W«Òªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡C¡v¨Ï®{¦æ传¤K³¹¤T¤Q¤»¡B¤T¤Q¤K节说¡G¡u¤G¤H¥¿©¹«e¨«¡A¨ì¤F¦³¤ôªº¦a¤è¡A¤Ó监说¡G¡y¬Ý­þ¡I这¨½¦³¤ô¡A§Ú¨ü®û¦³¤°¤\§«碍©O¡H¡zµÌ§Q说¡G¡y§A­Y¬O¤@¤ß¬Û«H¡A´N¥i¥H¡C¡z¥L¦^µª说¡G¡y§Ú«H­C稣°ò·þ¬O¤W«Òªº¤I¤l¡C¡z¡v罗马书¤Q³¹¤E节说¡G¡u§A­Y¤f¨½认­C稣为¥D¡A¤ß¨½«H¤W«Ò¥s¥L从¦º¨½Î`¬¡¡A´N¥²±o±Ï¡C¡v¡]2¡^Éo经时±`ĵ§i¨º¨Çºz视®¦约条¥óªº¤H¡A´N¬O¨º¨Ç©Ú绝¿í¦æ®¦约ªº¤H¡C¡]3¡^¦p过®¦约没¦³条¥ó¡A¨º«K¥u¦³¤W«Ò¨ü®¦约ªº节¨î¡A¦Ó¥@¤H对®¦约则¤Ï¤£¨ü节¨î¡A²@无©ë§ô¡C¦p¦¹则®¦约将®Ú¥»¤£¦¨¨ä为约¡A¦]为约ªº°ò¥»¯S质¡A¥²¦³两Ïú¦¨员¡A仅¦³¤@¤è¡A´N无从缔约¡A¦¹¤D¦Û©ú¤§²z¡C¥H¦è结书¤G¤Q³¹¤T¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤K节说¡G¡u§Ú«ç样¦b®J¤Î¦aªº旷³¥¦D罚§A们ªº¦C¯ª¡A¤]·Ó样¦D罚§A们¡C这¬O¥D­C©M华说ªº¡C§Ú¥²¨Ï§A们从§ú¤U经过¡A¨Ï§A们³Q约©ë§ô¡C§Ú¥²从§A们¤¤间°£净«q°f©M±o¸o§Úªº¤H¡A将¥L们从©Ò±H©~ªº¦a¤è领¥X来¡A¥L们却¤£±o¤J¥H¦â¦C¦a¡C§A们´Nª¾¹D§Ú¬O­C©M华¡C¡v

    7¡D¦b¬YÏú·N义¤W说¡A约¥i称为¤@Ïú遗©R¡C从这点来说¡A约¤D¬O¤@Ïú绝对ªº¬L¥Ü¡A¤D¬O没¦³条¥óªº¡C¦ý¬O§â约称为遗©R¡A¬O§_Óì当©O¡H¦bÉo经¨½­±仅¦³¤@¬q经¤å¦p¦¹说¡A§Y为§Æ§B来书¤E³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤C节¡G¡u°ò·þÂÇ着¥Ã远ªº灵¡A将¦Û¤v无·å无²«献给¤W«Ò¡A¥Lªº¦å岂¤£§ó¯à¬~净§A们ªº¤ß¡]­ì¤å§@¨}¤ß¡^¡A°£¥h§A们ªº¦º¦æ¡A¨Ï§A们¨Æ©^¨º¥Ã¥Í¤W«Ò¤\¡H为¦¹¡A¥L§@¤F·s约ªº¤¤«O¡A¬JµM¨ü¦º赎¤F¤H¦b«e约¤§时©Ò¥Çªº¸o过¡A«K¥s»X¥l¤§¤H±o着©Ò应许¥Ã远ªº产业¡C¤Z¦³遗©R¡A¥²须µ¥¨ì¯d遗©Rªº¤H¦º¤F¡F¦]为¤H¦º¤F¡A遗©R¤~¦³®Ä¤O¡F­Y¯d遗©Rªº©|¦b¡A¨º遗©R还¦³¥Î处¤\¡H¡v¤¤¤åÉo经¤pª`¦}¥B说¡A遗©R­ì¦WÉO约¦r¦P¡C

    ¤_¦¹¥D­C稣¤D¬O¥Nªí¨º遗©RªÌ¡AÂÇ着¥Lªº¦º¡A®¦约´N¦¨为¤@Ïú遗©R¡A´N发¥ÍªG®Ä¡A¥B¥H®¦约ªº¯¬ºÖ赐ÉOÉE¤H¡C¦ý¬O°£¤F§Æ§B来书¤E³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤C节这¬q经¤å¥H¥~¡A还¦³¨ä¥L经¤å¡A¤]§t¦³这Ïú¯¬ºÖ¡C兹¤À­z¤§¡C

    ¦b这¨Ç经¤å¨½­±¡A从旧约¨ì·s约¡A¤×¨ä¦b·s约¨½­±¡A«H®{¤D¦¨为¤W«Òªº¤I¤k¡A¦b«ßªk¤W¡A¦³¤I¤lªº¦W¤À¡F¦b伦²z¤W¡AÂÇ着­«¥Í¡A凭¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡A¦¨为¦Z¶à¡C¨Ò¦p约¿«ºÖ­µ¤@³¹¤Q¤G节说¡G¡u¤Z±µ«Ý¥Lªº¡A´N¬O«H¥L¦Wªº¤H¡A¥L´N赐¥L们权¬`¡A§@¤W«Òªº¤I¤k¡C¡v罗马书¤K³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤»节¡G¡u¡K¡K¤Z³Q¤W«Òªº灵¤Þ导ªº¡A³£¬O¤W«Òªº¤I¤l¡C§A们©Ò¨üªº¡A¤£¬O¥£¤²ªº¤ß¡A¤´旧®`©È¡F©Ò¨üªº¡A¤D¬O¤I¤lªº¤ß¡A¦]¦¹§Ú们©I¥s¡G¡yªüª¨¡I¤÷¡I¡zÉo灵ÉO§Ú们ªº¤ß¦P证§Ú们¬O¤W«Òªº¤I¤k¡C¡v¥[©Ô¤Ó书¥|³¹¥|¦Ü¤»节说¡G¡u¤Î¦Ü时­Ô满¨¬¡A¤W«Ò´N®t»º¥Lªº¤I¤l¡A为¤k¤l©Ò¥Í¡A¥B¥Í¦b«ßªk¥H¤U¡A­n§â«ßªk¥H¤Uªº¤H赎¥X来¡A¥s§Ú们±o着¤I¤lªº¦W¤À¡C§A们¬J为¤I¤l¡A¤W«Ò´N®t¥L¤I¤lªº灵进¤J§A们ªº¤ß¡A©I¥s¡G¡yªüª¨¡I¤÷¡I¡z¡v约¿«³ü书¤@³¹¤@¦Ü¤T节¡A¤C¡B¤E节说¡G¡u论¨ì从°_ªì­ì¦³ªº¥Í©R¤§¹D¡A´N¬O§Ú们©Ò§v见¡B©Ò¬Ý见¡B亲²´¬Ý过¡B亲¤âºN过ªº¡C¡]这¥Í©R¤w经显现¥X来¡A§Ú们¤]¬Ý见过¡A现¦b¤S§@见证¡A将­ìÉO¤÷¦P¦b¡B¥B显现ÉO§Ú们¨º¥Ã远ªº¥Í©R传给§A们¡C¡^§Ú们将©Ò¬Ý见¡B©Ò§v见ªº¡A传给§A们¡A¨Ï§A们ÉO§Ú们¬Û¥æ¡F§Ú们¤D¬OÉO¤÷¦}¥L¤I¤l­C稣°ò·þ¬Û¥æªº¡C¡K¡K§Ú们­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¤W«Ò¦b¥ú©ú¤¤¡A´N©¼¦¹¬Û¥æ¡A¥L¤I¤l­C稣ªº¦å¤]¬~净§Ú们¤@¤Áªº¸o¡C¡K¡K§Ú们­Y认¦Û¤vªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H实ªº¡A¬O¤½义ªº¡A¥²­n³j§K§Ú们ªº¸o¡A¬~净§Ú们¤@¤Áªº¤£义¡C¡v

    ¦bÉo经¨½­±¡A¡u©Ó继¡v¡A¡u¦Z¶à¡v¡B¡u©Ó¨ü¡v  ¡]heirship¡^ÉO¡u¤Ñ赋¡v¡B¡u¤Ñ´f¡v  ¡]inheritance¡^¤DÉO¡u¤I¤lªº¦W¤À¡v  ¡]Sonship¡^时±`联¥Î¡C¨Ò¦p¨Ï®{«O罗说¡A¡u¬J¬O¤I¤l¡A«K¬O¦Z¶à¡A´N¬O¤W«Òªº¦Z¶à¡A©M°ò·þ¦P§@¦Z¶à¡C¦pªG§Ú们©M¥L¤@¦P¨ü­W¡A¤]¥²©M¥L¤@¦P±o荣Ä£¡C¡v¡]罗¤K17¡^¥L¤S¦b¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤G¤Q¤E节¡A¥|³¹¤@¡B¤»¡B¤C节说¡G¡u§A们¬J属¥G°ò·þ¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A¬O·Ó着应许©Ó¨ü产业ªº¤F¡C¡v¡u§Ú说¨º©Ó¨ü产业ªº¡A虽µM¬O¥þ业ªº¥D¤H¡A¦ý为«Äµ£ªº时­Ô¡A却ÉO¥£¤²²@无¤À别¡K¡K§A们¬J为¤I¤l¡A¤W«Ò´N®t¥L¤I¤lªº灵进¤J§A们ªº¤ß¡A©I¥s¡G¡yªüª¨¡I¤÷¡I¡z¥i见¡A从¦¹¥H¦Z¡A§A¤£¬O¥£¤²¡A¤D¬O¤I¤l¤F¡F¬J¬O¤I¤l¡A´N¾a着¤W«Ò为¦Z¶à¡C¡v´£¦h书¤T³¹¤»¦Ü¤C节说¡G¡uÉo灵´N¬O¤W«ÒÂÇ着­C稣°ò·þ§Ú们±Ï¥D«p«p浇Äé¦b§Ú们¨­¤Wªº¡A¦n¥s§Ú们¦]¥Lªº®¦±o称为义¡A¥i¥H凭着¥Ã¥Íªº¬ß±æ¦¨为¦Z¶à¡C¡v§Æ§B来书¤»³¹¤Q¤C节说¡G¡u¡K¡K¤W«Òº@·N为¨º©Ó¨ü应许ªº¤H®æ¥~显©ú¥Lªº¦®·N¬O¤£§ó§ïªº¡A´N°_»}为证¡C¡v¤S¦b¤Q¤@³¹¤C节说¡G¡u®¿亚¦]着«H¡A¬J»X¤W«Ò«ü¥Ü¥L¥¼见ªº¨Æ¡A动¤F·q¬Èªº¤ß¡A预备¤F¤@¥u¤è¦à¡A¨Ï¥L¥þ®a±o±Ï¡C¦]¦¹´N©w¤F¨º¥@¥Nªº¸o¡A¦Û¤v¤]©Ó¨ü¤F¨º从«H¦Ó来ªº义¡C¡v¶®¦U书¤G³¹¤­节说¡G¡u¡K¡K¤W«Ò岂¤£¬O拣选¤F¥@¤Wªº贫穷¤H¡A¥s¥L们¦b«H¤W´I¨¬¡A¦}©Ó¨ü¥L©Ò应许给¨º¨Ç爱¥L¤§¤Hªº国吗¡H¡v从这¨Ç经¤å来¬Ý¡A§Ú们¥i¥H笃«H¤£ºÃ¡A®¦¨å¤§约ÉO®¦约¤§ºÖ¡A¤D¬O·N«ü¤@Ïú¡u¤W«Òªº¤Ñ´f¡v¡]Inheritance¡^这Ïú说ªk¡A¤D¬O®ÚÕu¡u遗©R¡v¡]Testament¡^¡F©Ò¤£¦PªÌ¡A这遗©Rªº¥Í®Ä¡A¦}¤£­nµ¥¨º遗©RªÌ¡]testator¡^ªº¦º¤`¡A¦]为«H®{¤D¬O¤W«Òªº¦Z¶à¡A¦ý¬O¤W«Ò¤D¬O¡u¨º¥i称颂¡B独¦³权¯àªºÉE¤ý¤§¤ý¡AÉE¥D¤§¥D¡A´N¬O¨º独¤@¤£¦º¡vªº¡]´£«e¤»15¡B16¡^¡F§Ú们¡u¬J¬O¤W«Òªº¦Z¶à¡v¡A¤S©M¡u°ò·þ¦P§@¦Z¶à¡v¡]罗¤K17¡^¡A¦Ó¥D¡u­C稣°ò·þ¬Q¤é¤µ¤é¡A¤@ª½¨ì¥Ã远¡A¬O¤@样ªº¡v¡]来¤@¤T8¡^¡C®¦¨å¤§约¡A©Ò¥H称为¡u遗©R¡v©Î¡u约¡v¡]testament¡^¤D¬O¦]为¡G¡]a¡^这¤D§¹¥þ¬O从¤W«Ò来ªº®¦赐¡F¡]b¡^Î`ÂÇ¥D­C稣°ò·þ¥N¦º¤Q¬[¡A进¤J·s约时¥N¡F¡]c¡^¦¹约¤D¬O坚©w¤£²¾ªº¡A¤£®e违¥Çªº¡F¡]d¡^这¤D¬O¤W«Ò©Ò©w¨ä©Ò­n¨D¤_¥@¤Hªº¡A¦ý这¤S¦}«D¥L°¾­±ªº­n¨D¡C¤W«Ò虽¬O¦Ü°ª¦Ü¤W¡A¦Ü´L¦ÜÉoªº¡A¥@¤H¤D¬O³Q¥L©Ò³y¡A¤S¬O为¥L¦Ó³yªº¡A¥¿¦p¤÷¤lªº关¨t¤@样¡A¤£¯à©M¤W«Ò¤À®x§Ü礼¡C¦ý¬O¦]为¤W«Òªº©}´L­°¨õ¡A­°¥@为¤H¡AÉO¥@¤H处¦b¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡C¡]参¦ÒµÌ¤G6¤@11¡^这样¥@¤H´N¾a着¤W«Òªº®¦¨å¡A¯à¦¨为®¦约ªº¦¨员¡A¥BÎ`¦]为¥@¤H¿í·Ó¤W«Òªº­n¨D¡A¯u¤Á®¬§ï¡A¬Ô«H°ò·þ为±Ï¥D¡A从¦Ó»X®¦±oºÖ¡FÂÇ着¤W«Ò¦b¥@¤H¤ß¨½运¦æ¡A顺ªA¤W«Ò¡A®£惧战¹¸¡A§@¦¨¡]©Î§@¥X¡^±o±Ïªº¤u¤Ò¡F¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A为¥ú为盐¡A荣¯«¯q¤H¡A¦¨´N¤W«Òªº¬ü·N¡]参µÌ¤G12¡B13  ¡F¤Ó¤­13¤@16¡^¡C

 

¥î  °ò·þÉO®¦约¤§关¨t

 

¤@¡B¥L¬O·s约ªº¤¤«O

    ¦bÉo经¨½­±¡A¥D­C稣°ò·þ¤D称为¡u§ó¬ü¤§约ªº¤¤«O¡v©M¡u·s约ªº¤¤«O¡v¡]来¤K6¡A¤E15¡^¡C¦b¥j¨å§ÆÛK¤å¨½¡A¦}没¦³¡u¤¤«O¡v¡]Mesites¡^¤@词¡A¦ý¦b´´鲁¡]Philo¡^©M¥H¦Z§ÆÛK§@®aªºµÛ§@¨½­±¡A¤D¦³这词¡C¦b¤C¤Q¤h译¥»¨½­±¡A仅见¤@¦¸¡A´N¬O¦b约§B记¤E³¹¤T¤Q¤T节¡G¡u§Ú们¤¤间没¦³§v讼ªº¤H¡A¥i¥H¦V§Ú们两³y«ö¤â¡C¡v¦b这¨½¡u¤¤«O¡v¤D称为¡u两³y¡v¡u¤¤间§v讼ªº¤H¡v¡]Man  betwixt  us¡^¡C¦b­^¤å¨½ªº¡¥meditor¡¦¤@¦r¡A¥H¤Î²ü兰¤åªº¡¥middelaar¡¦©M¼w¤åªº¡¥mittler¡¦µ¥¦r¡A¤D¥i¥O§Ú们«ä¯Á¡¥mesites¡A¤@词¡A¤D为¦b两³y¤¤间调°±¥òµô¤§¤H¡A¤D为¤@个©~间¤H¡A©M调¸Ñ¤H¡CµM这¤D³£¬O仅¦b¦r­±¤W¤@¯ëªº·N义¡A§Ú们¤×须¤F®©¡A¦bÉo经¨½­±¤D¦³§ó²`¨è­«¤jªº·N义¡C

 

¤G¡B¥L¦³双­«ªº职¤À

    ­C稣为¤¤«O¡A¨ä²[义¦}«D¦p¦r­±¤W¨º样ªº简单¡C¥L处¦b¯«¤H¤¤间¡A±Æ¸Ñ调°±¡A¦}«D仅仅请¨D©M¦n¡A¦V¤W«Ò恳¤Á¨D©M¡A¦}¥B还­n¥»着¥L无©Ò¤£¯àªº权¬`¡AºÜ¨ä©Ò¯à¡AºÜ尽©Ò»Ý¡A«Ø¥ß¯«¤H©M¦nªº关¨t¡C·s约Éo经¨½­±©Ò¥Îªºmesites¤@¦r¡A¨Ï§Ú们¥i¥Hª¾¹D¥D­C稣¤D¦³双­«¤¤«Oªº职¤À¡G¥L¤@¤è­±¬O§Ú们ªº¤¤«O¡A¤@¤è­±¡u§Ú们¤SÂÇ着¥L¡A¦]«H±o进¤J现¦b©Ò¯¸ªº这®¦¨å¤¤¡A¦}¥B欢欢³ß³ß¬ß±æ¤W«Òªº荣Ä£¡C¡v¡]罗¤­2¡^¥D­C稣°ò·þ亲¦Û担当¤F¥Ç¸o堕¸¨¥@¤Hªº¸o¡A义ªº¥N´À¤£义ªº¡A这´N结§ô¤F¸o¤H¦bªk«ß¤W¦D罚ªº关¨t¡A从¦Ó«ìÎ`¥L¦b¦ÜÉoªº¤W«Ò­±«e¥¿当ªºªk«ß关¨t¡C这©Ò¥H¥D­C稣°ò·þ¤D称为¡u§ó¬ü¤§约ªº¤¤«O¡v¡A¤S称为¡u·s约ªº¤¤«O¡v¡A¥L¡u©ÒÏsªº¦å¡v¡A¤D¡u¤ñ亚§Bªº¦å§ó¬ü¡v¡]来¤K6¡A¤E15¡A¤@¤G24¡^¡C¥D­C稣°ò·þ©Ò¥H称为§ó¬ü¤§约ªº¤¤«O¡A¤D¬O¦]为¡u¥L¦¨为²½¥q¡A¦}¤£¬O·Ó属¦×Ê^ªº条¨Ò¡A¤D¬O·Ó无穷¤§¥Í©Rªº¤j¯à¡F¦]为¦³给¥L§@见证ªº说¡G¡y§A¬O·Ó着麦°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¥Ã远为²½¥q¡C¡z¥ý«eªº条¨Ò¡A¦]软®z无¯q¡A©Ò¥H废±¼¤F¡A¡]«ßªk­ì来¤@无©Ò¦¨¡^´N¤Þ进¤F§ó¬üªº«ü±æ¡F¾a这«ü±æ¡A§Ú们«K¥i¥H进¨ì¤W«Ò­±«e¡C¦AªÌ¡A­C稣为²½¥q¡A¦}¤£¬O¤£°_»}¥ßªº¡C¦Ü¤_¨º¨Ç²½¥q¡A­ì¤£¬O°_»}¥ßªº¡A¥u¦³­C稣¬O°_»}¥ßªº¡F¦]为¨º¥ß¥Lªº对¥L说¡G¡y¥D°_¤F»}¡A决¤£¦Z®¬¡A§A¬O¥Ã远为²½¥q¡C¡z¬J¬O°_»}¥ßªº¡A­C稣´N§@¤F§ó¬ü¤§约ªº¤¤«O¡C¡K¡K¤Z¾a着¥L进¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H¡A¥L³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡F¦]为¥L¬O长远¬¡着¡A´À¥L们¬è¨D¡C¡v¡]来¤C16¤@25¡^

 

¤T¡B¥L¦³双­«ªº¨Æ¤u

    ´£¼¯¤Ó«e书¤G³¹¤­¡B¤»节说¡G¡u¥u¦³¤@¦ì¤W«Ò¡A¦b¤W«Ò©M¤H¤¤间¡A¥u¦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O­°¥@为¤Hªº°ò·þ­C稣¡F¥LªÙ¦Û¤v§@ÉE¤Hªº赎ɲ¡A¨ì¤F时­Ô¡A这¨Æ¥²证©ú¥X来¡v¡C¥L为¥@¤HªÙ©R¡A¥I¤F这样­«¤jªº赎ɲ¡A¤D¬O为¨D¯«¤H©M¦n¡C¥L为§¹¦¨这¤¤«Oªº责¥ô¡A¥Lªº¨Æ¤u¡A¤D¦³双­«ªº·N义¡G¤@¤è­±¬O为¤W«Ò¡A¤@¤è­±¬O为¥@¤H¡C¤@¤è­±¬O«È观ªº¡A¤@¤è­±¬O¥D观ªº¡F¤@¤è­±¬O«ßªkªº¡A¤@¤è­±¬O¹D¼wªº¡C¥L赎¤F¥@¤Hªº¸o¡A¥H¨D¯«¤H©M¦n¡F¥L­n为¤W«Ò赐给¥Lªº¤H¥N祷¡A¨Ï¥L们¦æ¨Æ为¤H¡A»X¯«悦纳¡A¦}¥B¥L¤S对¥@¤H启¥Ü¦³关¤W«Òªº¯u²z¤Î¨ä©M¤W«Òªº关¨t¡C·P¤Æ¥L们¡A帮§U¥L们«HªA¯u¹D¡A为¥D¦Ó¦Z¡A讨¯«³ß悦¡F¦b¦U样ªº¾D¹J¤W«ü导¥L们¡A¤ä§U¥L们¡F«O¦u¥L们¤£¥¢脚¡A¥s¥L们无·å无²«¡A欢欢³ß³ß¡A¯¸¦b¥L荣Ä£¤§«e¡]参犹24¡^¡C¦ý¥L¤£¬O仅仅¨Ï¥L们§¹¥þ±o±Ï¡A¦}¥B还将这©M¦nªº¹D²z¦«¥I¤F¥L们¡A§@°ò·þªº¨ÏªÌ¡A¥s¥@¤HÉO¤W«Ò©M¦n¡]参ªL¦Z¤­20¡^¡C¡u©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡A传ºÖ­µ给ÉE¥Á§v¡v¡]¥i¤@¤»15¡^¡C¥L¤S¡u±`ÉO§Ú们¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡v¡]¤Ó¤G¤K20  ¡^¡C

 

 


²Ä¬B叁³¹  ®¦约¤G­«©Ê

 

    当§Ú们讲®¦约¦¨员ªº时­Ô¡A¤£¨¥¦Ó³ëªº¡A´N¥iª¾¹D¡A®¦约须从两Ïú¤£¦Pªº观点来检讨¡C质¨¥¤§¡A约¤D¦³¨ä¤G­«©Ê¡A¦³两Ïú¤£¦Pªº±¡况¡CµM¦Ó这两Ïú±¡况¡A©¼¦¹¨s¦³¤°¤\关¨t¡H­n¸Ñµª这个问题¡A§Ú们¥i¤À¤­点来¤À别¬ã¨s¡G¡]1¡^约ªº¥~¦bÉO内¦b©Ê¡F¡]2¡^约ªº¬Û对ÉO绝对©Ê¡A¡]3¡^约ªº­n¯À¤Î¨ä¬I¦æ¡F¡]4¡^«ßªk关¨tÉO¥Í©Rªº¥æ«´¡F¡]5¡^®¦约ªº¦¨员ÉO«ßªk关¨t¡C兹请¤À别¥[¥H论¦C¡C

 

³ü  约ªº¥~¦bÉO内¦b©Ê

    ¦³¨Ç学ªÌ§â约¤À§@¥~¦bªº©M内¦bªº¡C从¥~¦bªº约来说¡A则¤@个¤H¦b约¤Wªº¦a¦ì须视¥L¼i¦æ¬YÏú¥~¦bªº©v±Ðªº责¥ô¦Ó©w¡C¨Ò¦p·Ó罗马¤Ñ¥D±Ðªº¹D²z¡A­Õ¨Ï¤@个¤H¼i¦æ¤F¥L©v±Ð¤Wªº礼仪ÉO责¥ô¡A则«K©Ó认¥L¦b约¤W¤D¦³§¹¥þ¥¿当ªº¦a¦ì¡C¦b¥H¦â¦C¤H¤¤间¡A¦¹约¤D¦³¥þ国¤@­Pªº仪¦¡¡C

    µM¦Ó约ªº¥~¦b©Ê©M内¦b©Ê¡A两ªÌ¬É­­¡A¨s应¦p¦ó¦E¤À¡A却¨¥¤H¤H®í¡A¦}无¤@­Pªº说ªk¡C¦³¨Ç¤H说¡A®û礼¤D¬O¥~¦bªº约¡A¦Ó«H¥õªºªí¥Õ©MÉoÀ\¡A则视为内¦bªº约¡C¦ý¦³¨Ç¤H¡A却¥H«H¥õªºªí¥ÕÉO®û礼¤D为¥~¦bªº约¡A¦ÓÉoÀ\则为内¦b¤§约ªºÉo礼¡C¦ý¬O这¤@¤Áªº说ªk¡A结ªG¦¨为¤@Ïú约ªº¤G¤¸论¡A¦¹¤D¤£¦XÉo经ªº¹D²z¡F这¤D产¥Í¤@Ïú¥~¦bªº约¡AÉO内¦bªº约¡A©¼¦¹¦^®í¡A§P­Y鸿沟¡C这Ïú¹D²z¡A会¥O¤H¥H为¦³¤@Ïú约¥i¨Ï¤H无»Ý«H¦Ó±o±Ï¡A¥i¦b约¤W¦³§¹¥þ¥¿当ªº¦a¦ì¡A这¤D为¤W¤å©Ò说ªº¦³¨Ç罗马¤Ñ¥D±Ð®{ªº¹D²z¡F¦ý¦¹¤D没¦³Éo经ªº®ÚÕu¡C虽¬O¦³¨Ç¤HÚ̬O±o¨ì¥~¦bªº权¯qÉOºÖ乐¡AµM¦Ó¦¹¤D¨Ä谬®¯²z¡A¤£¨¬为训¡C§â约¤À¦¨¥~¦bªº©M内¦bªº¤£¦PªºÏú类¡A¤D¬O²z¤£¥i³q¡C

    ¦ý¬O§Ú们却¤£¥i§â约ªºÏú类ÉO约ªº±¡况¡A²V为¤@谈¡C§Ú们虽¤£¯à§â约¤À§@¥~¦bªº©M内¦bªº¡A两个¤£¦PªºÏú类¡F¦ý却¤£¯à¤£¿ë¥@¤H¦u约¤£¦Pªº±¡况¡A¥H¤Î约ªº¤G­«©Ê¡C质¨¥¤§¡A¦³¨Ç¤HÚ̬O诚¤ß诚·N¡A¥Ñ°Jªº¦b¤ß灵¤W谨¦u¥L对约应负ªº责¥ô¡A¤£µy­e¥B¡F¦ý¦³¨Ç¤H却仅¬O¦bªí­±¤W¡A¦³¤f无¤ß¦a¡A¦b¤f头¤W©Ó认¡A©Ò¥H¥L仅¦b¥~ªí¤W©M约发¥Í关¨t¡C这Ïú¤H¬OÉo经¨½©Ò«üªº¥X卖¥D­C稣°ò·þªº犹¤j¥H¤Î¦æ¨¸术ªº¦è门¡F还¦³¨º¨Ç仅¬O¤ß¦å来¼é¡A·P±¡冲动¡A暂时¬Û«Hªº¤H¡C¡]参¤Ó¤@¤T20¡Ð21¡^¥L们¤D®Ú¥»没¦³³Q拣选¡A没¦³­«¥Í¡A¤D¬O¦W¤£²Å实ªº¬E¦W°ò·þ±Ð®{¡A¤D¦b®¦约¤§¥~ªº装饰«~¡F®{¥H¤@¯ë¤Hªºµu视浅见¡A³Q¥L们鱼¥Ø²V¯]¡A误¥H为®¦约ªº¤I¤k¡F¨ä实¦b¤W«Ò­±«e¡A¤D§¹¥þ没¦³¦a¦ì¡C¥L们¦}«D¯u¥¿¦b®¦约¨½­±¡A®Ú¥»ÉO约无关¡F¬Æ¦Ü¦b±Ð会¨½­±¬¡跃ªº¤H¡A¤]¦}«D®¦约ªº¤I¤k¡C³Ì¦Z¥D­C稣­n对¥L们说¡G¡u§Ú从来¤£认识§A们¡A§A们这¨Ç§@恶ªº¤H¡AÖÃ开§Ú¥h§a¡I¡v¡]¤Ó¤C21¡Ð23¡^¦¹¤D®¦约¤§¤G­«©Ê¡G¤@¬O¥~ªíªº¡A¤@¬O内¦bªº¡A须¥[©ú¿ë¡C

 

  约ªº¬Û对ÉO绝对©Ê

    ¦³¨Ç学ªÌ¡A¦p¬_尔©s¡]Koelman¡^则讲约ªº¬Û对©ÊÉO绝对©Ê¡C¬_¤ó强调¡A©Ò谓约ªº¡u¥~¦s¡vÉO¡u内¦b¡v¡A¤D仅«ü¤Z¦b约¨½ªº¤H¡A¦}«D³£¦³¬Û¦Pªº±¡况¡C质¨¥¤§¡A¦³¨Ç¦b约¨½ªº¤H¡A¤D仅§@¥~ªíªº«H¥õªº«Å称¡A¨É¨ü¥~ªíªº权¯q¡F¦ý¦³¨Ç¤H¬O¥Ñ°J¥þ¤ßªº¬Û«H¡A±µ¨ü°ò·þ为±Ï¥D¡A从¦Ó±o¨ì±Ï®¦ªº¯¬ºÖ¡C¬_¤ó¤S¦A说©ú¡A¨º¨Ç仅¬O¦b¥~ªí¤W¡A¬Û对ªº¡]«D绝对ªº¡^¦b®¦约¨½ªº¤H¡A¦}«D¯u¥¿¤£¦b®¦约¤§内¡F¦ý¬O°£«D¥L们¯à¤Á¤Á实实¼i¦æ®¦约ªº条¥ó¡A则¥L们«K¤£¯à±o着©Ò应许ªº®¦约¤§ºÖ¡C¬_¤ó¤§说¡A虽«D无²z¡A¦ý©Ò谓¡u¬Û对¡v¡u绝对¡v¡A¤D¦³¥Ç¤W¤å©Ò«üªº两Ïú®¦约论ªº¦M险¡A¤×¨ä¥L«Å讲¦b·s约时¥N¡A¤W«Ò­n§âÉE国归¤J¥Lªº®¦约¤§内¡A®í«DÚÌ论¡C

 

  约ªº­n¯À¤Î¨ä¬I¦æ

    还¦³¨Ç学ªÌ¡A¦p欧°Ç¤å纳´µ¡]Olevianus¡^©M¤g¹p¤B¡]Turrentin¡^则§â约ªº­n¯À¤Î¨ä¬I¦æ¥[¥H§P别¡C·Ó¤g¹p¤Bªº·N见¡A­n¯À¤D¬O内¦bªº©I¥l¡A¥H¤Î¥Ñ©I¥l¦Ó组¦¨ªº无§Î±Ð会¡F¦Ó¦ZªÌ则为¥~¦bªº©I¥l¡A¥H¤Î¥Ñ¤W«Òªº话¡A¨ü¥~¦b©I¥lªº¤H©Ò组¦¨ªº¦³§Î±Ð会¡C®¦约ªº¬I¦æ¡A¥u¦b传扬¤W«Òªº话语¡A´£¥Ü±o±Ï¤§¹D¸ô¡A¥BÎ`¨Ï¨º¨Ç¦b±Ð会¨½ªº¤À¨É¨ä¥L¥~¦bªº权¯q¡A¦Ó¥B´f¤Î许¦h«D拣选ªº¤H¡C¦ý¬O®¦约ªº­n¯À¡A还­n¥]§t领¨ü®¦约属灵ªº¯¬ºÖ¡AÉO°ò·þ¦X¤@ªº¥Í©R¡A©Ò¥H这¥u¦³³Q拣选ªº¤~¯à领¨ü¡C¤g¤ó这Ïú§P别¡A虽¦³¤@³¡¤Àªº¯u²z¡A却¦}«D¥þµM条²z¤À©ú¤§论¡C虽µM­n¯ÀÉO§Î¦¡¬O©¼¦¹¬Û对ªº¡]antithesis¡^¡A­n¯ÀÉO¬I¦æ却¦}«D¦p¦¹¡C¥BÉO¨ä讲­n¯ÀÉO§Î¦¡¤£¦p讲­n¯ÀÉO启¥Ü¡A§ó¯àªí达¤g¤óªº·N«ä¡FÉO¨ä讲­n¯ÀÉO¬I¦æ¡A¤£¦p讲¬I¦æªº¥ØªºÉO¤èªk¡CÎ`¦¸¡A¨º¨Ç¥¼³Q拣选ªº¤H¡A¦b¤W«Ò¤§«e¡A¬O¤£¬O®¦约ªº¤I¤k¡A这个问题¡A¤D没¦³±o着¸Ñµª¡C

 

¸v  «ßªk关¨tÉO¥Í©Rªº¥æ«´

    §ï¥¿©v¯«学®a¡A¨Ò¦p凯§B尔¡]H. Kuyper¡^¡A¤Ú¤å§J¡A¡]Bavinck¡^¥H¤Î¬x¥§®æ¡]Honig¡^µ¥说¡A®¦约¤D¦³两¤è­±¡A¤@为¥~¦bªº¡A¤@为内¦bªº¡C¥ñ´µ¤ó¡]Vos¡^§ó©úÚ̪º说¡A®¦约¤@¤è­±为«ßªkªº关¨t¡A¤@¤è­±为¥Í©Rªº¥æ«´¡C这¤D²M·¡ªí©ú¡A®¦约¤D¦³«ßªk¤è­±©M¹D¼w¤è­±ªº·N义¡C从«ßªk¤è­±说¡A则¦³对两³y¤§间©Ò处ªº¦a¦ìÉO©Ò订条´Ú©¼¦¹ªº¦P·N¡C¦b«ßªk¤è­±¡A则¤@¤Á³£从®e观着·Q¡A¨ä决©w¦]¯À¤D为©Ò«Ø¥ßªº关¨t¡A¦}«D对©Ò«Ø关¨tªº态«×¡F©Ò¥H¤D¤£¨ü¥D观态«×ªº¼v响¡A无论º@¤£º@¡A爱¤£爱¡A¨ä关¨t¤´¬O¦s¦b¡A¤£¨ü个¤Hªº¦n恶©M°¾见ªº¼v响¡C¨s³º谁¦b®¦约¨½­±¡A¦A从ªk«ß关¨t¦Ó说¡A¨s³º谁应该¬¡¦b®¦约¤§内¡H¨äµª®×¤D为¡A«H®{¤Î¨ä¤I¤k¡C¦A从¥Í©Rªº¥æ«´¦Ó¨¥¡A则谁¯à©M¥D­C稣°ò·þ¦³¥Í©Rªº¥æ«´¡A¨äµª®×¤D为¡A°ß¦³¨º¨Ç³Q拣选ªº¡A赋¦³«H¤ß¡A­«¥Í±o±Ïªº¤H¡C

    这¨Ç学ªÌªº¹D²z¡A¤D¬O¦X¥GÉo经ªº±Ð训¡A¨ä¦³关ªº经¤å¡A¤D¤£¤@¦Ó¨¬¡C¨Ò¦p关¤_«H¤ßªº经¤å¡A创¥@记¤Q¤­³¹¤»节说¡G¡u亚§B兰«H­C©M华¡A­C©M华´N¥H¦¹为¥Lªº义¡C¡v«¢¤Ú¨¦书¤G³¹¥|节说¡G¡u­{°Ç©³¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A¤ß¤£¥¿ª½¡F±©义¤H¦]«H±o¥Í¡C¡v罗马书¥|³¹¤T¦Ü¤K节¡A¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤­节说¡G¡u经¤W说¡K¡K¡y亚§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A这´Nºâ为¥Lªº义¡C¡z¡K¡K¥¿¦p¤j卫称¨º¦b¦æ为¥H¥~»X¤W«Òºâ为义ªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡K¡K亚§B©Ô¨u©Ò«Hªº¡A¬O¨º¥s¦º¤HÎ`¬¡¡A¨Ï无变为¦³ªº¤W«Ò¡A¥L¦b¥D­±«e§@§Ú们¥@¤Hªº¤÷¡C¡K¡K¥L¦b无¥i«ü±æªº时­Ô¡A¦]«H¤´¦³«ü±æ¡C¡K¡K¦}¥B¥õ±æ¤W«Òªº应许¡A总没¦³¦]¤£«H¤ß¨½°_ºÃ´b¡A¤Ï­Ë¦]«H¡A¤ß¨½±o坚©T¡A将荣Ä£归给¤W«Ò¡C¥B满¤ß¬Û«H¤W«Ò©Ò应许ªº¥²¯à§@¦¨¡F©Ò¥H这´Nºâ为¥Lªº义¡C¡yºâ为¥L义¡zªº这¥y话¡A¤£¬O单为¥L写ªº¡A¤]¬O为§Ú们将来±oºâ为义¤§¤H写ªº¡A´N¬O§Ú们这«H¤W«Ò¨Ï§Ú们ªº¥D­C稣从¦º¨½Î`¬¡ªº¤H¡C­C稣³Q¥æ给¤H¡A¬O为§Ú们ªº过¥Ç¡FÎ`¬¡¡A¬O为¥s§Ú们称义¡C¡v¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤K节说¡G¡u°ò·þ¬J为§Ú们¨ü¤F©G诅¡A´N赎¥X§Ú们脱Öëߪkªº©G诅¡F¡K¡K这«K¥s亚§B©Ô¨uªººÖ¡A¦]°ò·þ­C稣¥i¥H临¨ì¥~¨¹¤H¡A¨Ï§Ú们¦]«H±o着©Ò应许ªºÉo灵¡C¡K¡KÉo经§â众¤H³£°é¦b¸o¨½¡A¨Ï©Ò应许ªººÖ¦]«H­C稣°ò·þ¡A归给¨º«Hªº¤H¡C¡K¡K«ßªk¬O§Ú们训»Xªº师³Å¡A¤Þ§Ú们¨ì°ò·þ¨º¨½¡A¨Ï§Ú们¦]«H称义¡C¡K¡K§A们¦]«H°ò·þ­C稣³£¬O¤W«Òªº¤I¤l¡C§A们¨ü®û归¤J°ò·þªº¡A³£¬O©ÜÀ¹°ò·þ¤F¡C¦}¤£¤À犹¤Ó¤H¡A§Æ§Q¥§¤H¡A¦Û¥Dªº¡A为¥£ªº¡A©Î¨k©Î¤k¡F¦]为§A们¦b°ò·þ¨½³£¦¨为¤@¤F¡C¡v§Æ§B来书¤Q¤@³¹论¡u«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº实©³¡A¬O¥¼见¤§¨ÆªºÚÌÕu¡C¡v¥B谓¡u¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¤W«Òªº³ß悦¡F¦]为¨ì¤W«Ò­±«e来ªº¤H¥²须«H¦³¤W«Ò¡A¥B«H¥L赏赐¨º寻¨D¥Lªº¤H¡C¡v¥B¤Þ亚§B¡B®¿亚¡B亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¼¯¦è¡B³â¦X¡B°ò¨l¡B¤Ú©Ô¡B参孙¡B­C¥±¥L¡B¤j卫¡B¼»¥À¦Õ¡A¡K¡K§@见证¡A说¥L们¡u³£¬O¦]«H±o¤F¬ü¦nªº证Õu¡C¡v¡u¨î¥ñ¤F敌国¡A¦æ¤F¤½义¡A±o¤F应许¡A°ô¤F狮¤lªº¤f¡A灭¤F¯P¤õªº²r势¡A脱¤F¤M剑ªº锋¤b¡F软®z变为刚强¡A争战显¥X«i´±¡A¥´°h¤F¥~¨¹ªº¥þ军¡A¦³妇¤H±o¦Û¤vªº¦º¤HÎ`¬¡¡C¤S¦³¤H§Ô¨ü严¦D¡A¤£ªÖ­e¥B±o释©ñ¡A为­n±o着§ó¬üªºÎ`¬¡¡C¡v

    ¦¹¥~还¦³关¤_属灵ªºÉO¥Ã远¯¬ºÖªº经¤å¡C¨Ò¦p创¥@记¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤T节¡G¡u­C©M华对亚§B兰说¡G¡K¡K§Ú¥²¥s§A¦¨为¤j国¡A§Ú¥²赐ºÖ给§A¡A¥s§Aªº¦W为¤j¡A§A¤]­n¥s别¤H±oºÖ¡C为§A¯¬ºÖªº¡A§Ú¥²赐ºÖÉO¥L¡F¨º©G诅§Aªº¡A§Ú¥²©G诅¥L¡A¦a¤WªºÉE±Ú³£­n¦]§A±oºÖ¡C¡v¤S¦b¤Q¤C³¹¤@¦Ü¤K节说¡G¡u亚§B兰¦~¤E¤Q¤E岁ªº时­Ô¡A­C©M华¦V¥L显现¡A对¥L说¡G¡y§Ú¬O¥þ¯àªº¤W«Ò¡A§A当¦b§Ú­±«e§@§¹¥þ¤H¡A§Ú´NÉO§A¥ß约¡A¡K¡K§A­n§@¦h国ªº¤÷¡C从¦¹¥H¦Z¡A§Aªº¦W¤£¦A¥s亚§B兰¡A­n¥s亚§B©Ô¨u¡A¦]为§Ú¤w¥ß§A§@¦h国ªº¤÷¡C§Ú¥²¨Ï§Aªº¦Z¸ÇÌå¨äÁc¦h¡A国«×从§A¦Ó¥ß¡A§g¤ý从§A¦Ó¥X¡C§Ú­nÉO§A¦}§A¥@¥@¥N¥Nªº¦Z¸Ç坚¥ß§Úªº约¡A§@¥Ã远ªº约¡A¬O­n§@§A©M§A¦Z¸Çªº¤W«Ò¡C¡z¡v¥H赛亚书¤@³¹¤Q¤K节说¡G¡u§A们ªº¸o虽¹³¦¶红¡A¥²变¦¨³·¥Õ¡A虽红¦p¤¦颜¡A¥²¥Õ¦p¦Ï¤ò¡C¡v¥|¤Q¤T³¹¤G¤Q¤­节说¡G¡u±©¦³§Ú为¦Û¤vªº缘¬GÒ\©Ù§Aªº过¥Ç¡A§Ú¤]¤£记©À§Aªº¸o恶¡C¡v¤S¦b¥|¤Q¥|³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤T节说¡G¡u¡K¡K§Ú³y´N§A¥²¤£§Ñ记§A¡C§ÚÒ\©Ù¤F§Aªº过¥Ç¡A¹³«p¤ª®ø´²¡F§ÚÒ\©Ù¤F§Aªº¸o恶¡A¦pÁ¡¤ª灭没¡C¡K¡K¡v¥H¦è结书¤T¤Q¤»³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤T¤Q节说¡G¡u§Ú¤]­n赐给§A们¤@个·s¤ß¡A将·s灵©ñ¦b§A们¨½­±¡C¤S从§A们ªº¦×Ê^¤¤°£±¼¥Û¤ß¡A赐给§A们¦×¤ß¡C§Ú¥²将§Úªº灵¡A©ñ¦b§A们¨½­±¡A¨Ï§A们顺从§Úªº«ß¨Ò¡A谨¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡C§A们¥²¦í¦b§Ú©Ò赐给§A们¦C¯ª¤§¦a¡C§A们­n§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú­n§@§A们ªº¤W«Ò¡C§Ú¥²±Ï§A们脱Öä@¤Áªº¦Ã秽¡A¤]¥²©R¤­¨¦¤¥µn¡C¡K¡K¡v罗马书¥|³¹¤­¦Ü¤Q¤T节¡G¡u±©¦³¡K¡K¥u«H称¸o¤H为义ªº¤W«Ò¡A¥Lªº«H´Nºâ为义¡C¥¿¦p¤j卫称¨º¦b¦æ为¥H¥~»X¤W«Òºâ为义ªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡K¡K¡v¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤G节说¡G¡u°ò·þ¬J为§Ú们¨ü¤F©G诅¡A´N赎¥X§Ú们脱Öëߪkªº©G诅¡A¡K¡K这«K¥s亚§B©Ô¨uªººÖ¡A¦]°ò·þ­C稣¥i¥H临¨ì¥~¨¹¤H¡A¨Ï§Ú们¦]«H±o着©Ò应许ªºÉo灵¡C¡K¡K¤W«Ò¬O凭着应许¡A§â产业赐给亚§B©Ô¨u¡C¡K¡KÉo经§â众¤H³£°é¦b¸o¨½¡A¨Ï©Ò应许ªººÖ¦]«H­C稣°ò·þ¡A归给¨º«Hªº¤H¡C¡v¦ý¬OÉo经¤S²M·¡«ü¥Ü§Ú们¡A约ªº§¹¥þ¼i¦æ¡A¦}¤£¤î¤_¥Í©Rªº¥æ«´¡C这¦b创¥@记¤Q¤­³¹¤K¦Ü¤G¤Q¤@节¥Î¶H©ºªº¤è¦¡¤w经¨ãÊ^ªí达¥X来¡G¡u亚§B兰说¡G¡y¥D­C©M华ªü¡A§Ú«ç¯àª¾¹D¥²±o这¦a为业©O¡H¡z¥L说¡G¡y§A为§Ú¨ú¤@¥u¤T¦~ªº¥À¤û¡A¤@¥u¤T¦~ªº¥À¤s¦Ï¡A¤@¥u¤T¦~ªº¤½绵¦Ï¡A¤@¥u´³鸠¡A¤@¥u雏鸽¡C¡z亚§B兰´N¨ú¤F这¨Ç来¡A¨C样¼A开¡A¤À¦¨两¥b¡A¤@¥b对¬Ý¤@¥bªº摆¦C¡A¥u¦³鸟没¦³¼A开¡C¦³骛鸟¤U来¸¨¦b¨º¦º¯bªº¦×¤W¡A亚§B兰´N§â¥¦吓飞¤F¡C¤é头¥¿¸¨ªº时­Ô¡A亚§B兰¨I¨IªººÎ¤F¡F©¿µM¦³Õa¤Hªº¤j¶Â·t¸¨¦b¥L¨­¤W¡C­C©M华对亚§B兰说¡G¡y§A­nªºÚ̪¾¹D¡G§Aªº¦Z¸Ç¥²±H©~别¤Hªº¦a¡A¤SªA¨Æ¨º¦aªº¤H¡A¨º¦aªº¤H­n­W«Ý¥L们¥|¦Ê¦~¡C¦}¥B¥L们©Ò­nªA¨Æªº¨º国¡A§Ú­n惩罚¡A¦Z来¥L们¥²带着许¦h财ª«¡A从¨º¨½¥X来¡C¦ý§A­n¨É¤j寿数¡A¥­¥­¦w¦wªº归¨ì§A¦C¯ª¨º¨½¡A³Q¤H®I¸®¡C¨ì¤F²Ä¥|¥N¡A¥L们¥²¦^¨ì¦¹¦a¡A¦]为亚¼¯§Q¤Hªº¸oÄ^还没¦³满¬Õ¡C¡z¤é¸¨¤Ñ¶Â¡A¤£®Æ¦³«_烟ªº炉¡A¦}烧着ªº¤õ§â¡A从¨º¨Ç¦×块¤¤经过¡C当¨º¤é¡A­C©M华ÉO亚§B兰¥ß约¡A说¡G¡y§Ú¤w赐给§Aªº¦Z¸Ç¡A从®J¤Îªeª½¨ì§B©Ô¤jªe¤§¦a¡F´N¬O°ò¥§¤H¡B°ò¥§¬~¤H¡B¥Ò¼¯¥§¤H¡B»®¤H¡B¤ñ§Q¬~¤H¡B§Q¥F­µ¤H¡B亚¼¯§Q¤H¡B­{«n¤H¡B­²­{¼»¤H¡B­C¥¬´µ¤H¤§¦a¡C¡v¤£¦ý¦¹¤]¡A¦}¥B还¦b·s旧约许¦h经¤å¨½¡A§â®¦约¨½­±¯«¤H¤§间«ßªkªº关¨tÉO¥Í©Rªº¥æ«´²M·¡«ü¥Ü§Ú们¡C¨Ò¦p诗½g¤G¤Q¤­½g¤Q¥|节说¡G¡u­C©M华ÉO·q¬È¥Lªº¤H亲±K¡A¥L¥²将¦Û¤vªº约«ü¥Ü¥L们¡C¡v¤K¤Q¤E½g¤T¤Q¤T¦Ü¤T¤Q¤C节说¡G¡u¥u¬O§Ú¥²¤£将§Úªº·O爱¥þµM¦¬¦^¡A¤]¥²¤£¥s§Úªº«H实废弃¡C§Ú¥²¤£­I弃§Úªº约¡A¤]¤£§ï变§Ú¤f¤¤©Ò¥Xªº¡C¡y§Ú¤@¦¸«ü着¦Û¤vªºÉoÏ¡°_»}¡A§Ú决¤£¦V¤j卫说谎¡C¥Lªº¦Z¸Ç­n¦s¨ì¥Ã远¡A¥Lªº宝®y¦b§Ú­±«e¡A¦p¤é¤§ùÚ¤@¯ë¡F¤S¦p¤ë«G¥Ã远坚¥ß¡A¦p¤Ñ¤WÚÌ实ªº见证¡C¡z¡v¤S¦b¤@¦Ê¹s¤T½g¤Q¤@¡B¤Q¤G¡B¤Q¤C¡B¤Q¤K节说¡G¡u¤ÑÖæa¦óµ¥ªº°ª¡A¥Lªº·O爱¦V·q¬È¥Lªº¤H¡A¤]¬O¦óµ¥ªº¤j¡C东Öæ観¦h远¡A¥L¥s§Ú们ªº过¥Ç¡AÖçÚ们¤]¦³¦h远¡C¡K¡K­C©M华ªº·O爱¡A归¤_·q¬È¥Lªº¤H¡A从亘¥j¨ì¥Ã远¡F¥Lªº¤½义¤]归¤_¤l¤l孙孙¡C´N¬O¨º¨Ç¿í¦u¥Lªº约¡A记©À¥Lªº训词¦Ó¿í¦æªº¤H¡C¡v­C§Q¦Ì书¤T¤Q¤@³¹¤T¤Q¤T¡B¤T¤Q¥|节说¡G¡u­C©M华说¡G¡y¨º¨Ç¤é¤l¥H¦Z¡K¡K§Ú­n将§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L们¨½­±¡A写¦b¥L们¤ß¤W¡C§Ú­n§@¥L们ªº¤W«Ò¡A¥L们­n§@§Ú们ªº¤l¥Á¡C¡K¡K§Ú­n³j§K¥L们ªº¸oÄ^¡A¤£¦A记©À¥L们ªº¸o恶¡C这¬O­C©M华说ªº¡C¡z¡v¡]参结¤T¤»25¤@28  ¡F来¤K10¤@12¡A¤S­«¥Ó«e义¡C¡^­ôªL¦h¦Z书¤»³¹¤Q¤»节说¡G¡u¤W«Ò´¿说¡G¡y§Ú­n¦b¥L们¤¤间©~¦í¡A¦b¥L们¤¤间来©¹¡F§Ú­n§@¥L们ªº¤W«Ò¡A¥L们­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¡z¡v启¥Ü录¤G¤Q¤@³¹¤G¦Ü¤K节说¡G¡u§Ú¤S¬Ý见Éo«°·s­C¸ô¼»§N¥Ñ¤W«Ò¨º¨½从¤Ñ¦Ó­°¡A预备¦n¤F¡A´N¦p·s妇妆饰¾ã齐¡Aµ¥­Ô¤V¤Ò¡C§Ú§v见¦³¤j声­µ从宝®y¥X来说¡G¡y¬Ý­þ¡I¤W«Òªº帐¹õ¦b¤H间¡C¥L­nÉO¤H¦P¦í¡A¥L们­n§@¥Lªº¤l¥Á¡F¤W«Ò­n亲¦ÛÉO¥L们¦P¦b¡A§@¥L们ªº¤W«Ò¡C¤W«Ò­nÀ¿¥h¥L们¤@¤Áªº²´泪¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú号¡B¯kµh¡A¦]为¥H«eªº¨Æ³£过¥h¤F¡C¡z§¤宝®yªº说¡G¡y¬Ý­þ¡I§Ú将¤@¤Á³£§ó·s¤F¡C¡z¤S说¡G¡y§A­n写¤W¡A¦]这¨Ç话¬O¥i«Hªº¡A¬O¯u实ªº¡C¡z¥L¤S对§Ú说¡G¡y³£¦¨¤F¡C§Ú¬Oªü©Ôªk¡A§Ú¬O«X±ö±®¡F§Ú¬Oªì¡B§Ú¬O终¡C§Ú­n将¥Í©R¬uªº¤ô¥Õ¥Õ赐给¨º¤f´÷ªº¤H³Ü¡C±oÐ`ªº¡A¥²©Ó¨ü这¨Ç为业¡F§Ú­n§@¥Lªº¤W«Ò¡A¥L­n§@§Úªº¤I¤l¡C±©¦³胆©Äªº¡A¤£«Hªº¡A¥i¼¨ªº¡A杀¤Hªº¡A²]乱ªº¡A¦æ¨¸术ªº¡A«ô°¸¹³ªº¡A©M¤@¤Á说谎话ªº¡A¥L们ªº¤À´N¦b烧着²¸ÁDªº¤õ´ò¨½¡F这¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡z¡v¦¹¤D为关¤_¯«¤H«ßªk关¨tÉO¥Í©R¥æ«´¥H¤Î属灵ªºÉO¥Ã远¯¬ºÖªº³Ì°ª启¥Ü¡C

    ¦ý¬O还¦³¤@个关¤_¸o¤Hªº问题¡C¸o¤H¤@¤è­±¤D¦b®¦约ªº«ßªk关¨t¤§¤U¡A¤@¤è­±¤S¬¡¦b®¦约¥Í©R¥æ«´¤§¤¤¡A¦¹¤D¤£¯à·Q¹³¤§¨Æ¡C©Ò¥H当¤@¤H±µ¨ü约ªº关¨t¤§时¡A则¤GªÌ¥²须¦P¤ß¦X·N¡A§_则势将¦¨为¤@Ïú虚°²ªº关¨t¡C还¦³¤@个§ó§x难ªº问题¡A¨º¨Ç¥Í¦Ó¦b约¨½ªº¤H¡A则岂«D­n¨Ï约虚¦³¨ä¦W¡A¦Ó无¨ä实¡F¦Ó¥B仅¦³¤@³y¡A约将无从¦¨¥ß¡C则约¦p¦ó¯à¦¨为¥Í©Rªº¯u实¡]Living reality¡^¡H¦ý§Ú们须ª¾¤W«Ò¤D¬O²@无ºÃ问ªº­n¨Ï约ªº关¨t¡A¦¨为¤@Ïú¥Í©Rªº约¡A¦Ó¥B¥L¤w应许«O证亚§B兰­n§@¦h国ªº¤÷¡AÎ`§â¥Lªº¦W§ï为亚§B©Ô¨u¡A¥ß¥L§@¦h国ªº¤÷¡A¥²¨Ï¥Lªº¦Z¸Ç¡AÌå¨äÁc¦h¡A国«×从¥L¦Ó¥ß¡A§g¤ý从¥L¦Ó¥X¡A­nÉO¥L¦}¥L¥@¥@¥N¥Nªº¦Z¸Ç坚¥ß¥Ã¥Ã远远ªº约¡C¡]参创¤@¤C18¡^­n¸Ñµª这个问题¡A­º须ª`·N¡A¤W«Ò©Ò«ü称©Ò应许ªº¡A¤D¬O对¦Z¸Ç¡A¥L©Ò坚¥ßªº约¡A¤D¬O¶°Ê^ªº¡A¦}¤£¬O©M¨C¤@¦ì个¤H¡C这¤@点须¥[©ú¿ë¡C©Ò¥H§Ú们¥i¥H笃«H¤£ºÃ¡A¥Ñ¤_¤W«Òªº应许¡A¥H¤Î¥L对约ªº«H实ªº¬I¦æ¡A®¦约关¨t¥²©w§¹§¹¥þ¥þ¦¨为¥Í©Rªº约¡C

 

¥î  ®¦约ªº¦¨员ÉO«ßªk关¨t

    当§Ú们讨论®¦约¦¨员ªº时­Ô¡A§Ú们¤D视为¦³¤@Ïú«ßªkªº关¨t¡F¦ý§Ú们须ª¾这¦}«D仅¬O¤@Ïú­n¨DÉO应许ªº¨î«×¡A­n¨D¥²须满¨¬¡A应许¥²须¼i¦æ¡F¦Ó¥B还§t¦³¤@Ïú¦X²zªº¬ß±æ¡A¨Ï¥~ªíªº«ßªk关¨t¡A¤]带着¦b®¦约¨½©M¤W«Ò¦³¤@Ïú±K¤Á¥æ«´¤§ÚÌÚÌ实实ªº荣Ä£¥Í©R¡C°ß独¦p¦¹¡A®¦约¤è¯à§¹¥þ实践¡C关¤_这个问题¡A兹¤À¤T点¡A¥[¥H检讨¡G¡]1¡^¦¨¤HÉO®¦约¡F¡]2¡^«H®{¤I¤kÉO®¦约¡F¡]3¡^¸o¤HÉO®¦约¡]¥Ç¸o§@恶ªº¤H¡A¤£ªÖ®¬§ïªº¤H¡^¡C

 

¤@¡B¦¨¤HÉO®¦约

    ¦¨¤H¥u¯àÂÇ«H¤ßÉO®¬§ï进¤J®¦约¡C­Õ¨Ï¥L们¯u¤Á®¬§ï¡A¥H¯u诚无伪ªº¤ß¡A进¤J®¦约¡A则¥L们ªº«ßªk关¨t¤Î¨ä¦b®¦约¨½¥Í©Rªº¥æ«´¡A¤D¬O两¬Û²Å¦Xªº¡C¥L们¤£¬O仅仅¦b¥~ªí¤W担负¦}¼i¦æ¬YÏú职务¡A¤£¬O仅仅¦b¤f头¤W§@¯Bªíªº应许¡F¦Ó¥B还­n运¦æ发挥¥L们±o±Ïªº«H¤ß¡A¨º´N­n¥ß§Ó©w·N¡A©l终¤£´ü¡A«ù¦u¥L们ªº«H¥õ¡C

 

¤G¡B«H®{¤I¤kÉO®¦约

    关¤_¥Í¦Ó进¤J®¦约ªº¤I¤k¡A¤DÉO¦¨¤H进¤J®¦约¡A¤£¯à¬Û´£¦}论¡C经验¨Ï§Ú们ª¾¹D¡A¥Í¦Ó进¤J®¦约¡A¦¨为¤@Ïú«ßªk关¨t¡A¦ý这却¤£¯à说¥Ñ¦¹§Y¦³®¦约ªº¥Í©Rªº¥æ«´¡F¤]¤£¯à说这Ïú®¦约关¨t¯à¦b¥L们¥Í©R¨½­±§¹¥þ实践¡C¥i¬O虽µM¦p¦¹¤´¥i§@¦X²zªº«O证¡A这¦}«D©l终仅为¤@Ïú«ßªk关¨t¡A仅¦³¥~ªíªº权§QÉO义务¡F¨ì¤F时­Ô这¤]会¦¨为¤@个¦³¥Í©Rªº¯u实¡]Liv-ing  reality¡^¡C这个«O证¤D¬O®ÚÕu¤W«Òªº应许¡A这当µM¬O绝对¥i¾aªº¡F¦]为¥L¦b®¦约¤Ö¦~¤Hªº¤ß¨½­±动¨äµ½¤u¡A§ï变¥L们¦¨为®¦约¦³¥Í©Rªº¦¨员¡C这®¦约¦}¤£¬O仅仅传扬±Ï®¦¡A¦Ó为®ÚÕu¤W«Ò应许ªº¤@Ïú«O证¡A这¤D为¤W«Ò¦b¤Iµ£¤ß¤¤运¦æ¡A¨Ï¥L们¦³±o±Ïªº«H¤ß¡C

    ¥i¬O§Ú们须ª¾¡A¤W«Òªº应许¡A¤D¬O给«H®{ªº¦Z¸Ç¡A这¤D¬O¶°Ê^ªº¡A¤£¬O¨C¤@个¤Hªº¡A¦¹¤_¤W¤å¤w¥[论¤Î¡C¤W«Ò应许继续¥Lªº®¦约¡A­n¨Ï¤§§¹¥þ¦¨´N¦b«H®{ªº¤I¤k¨­¤W¡A¦}¤£¬O说¥L­n§â±o±Ïªº«H¤ß赋ÉO¥L们¨C¤@个¤I¤k¡C诚¦p¨Ï®{«O罗¦b罗马书¤E³¹¤»¦Ü¤K节说¡G¡u这¤£¬O说¤W«Òªº话¸¨¤FªÅ¡A¦]为从¥H¦â¦C¥Íªº¡A¤£³£¬O¥H¦â¦C¤H¡F¤]¤£¦]为¬O亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A´N³£§@¥Lªº¤I¤k¡C±©独¡y从¥H¼»¥Íªº¡A¤~­n称为§Aªº¦Z¸Ç¡C¡z¡v«H®{ªº¤I¤k¡A¦}«D³£¬O应许ªº¤I¤k¡C©Ò¥H这¤D¥²须±`±`´£¿ô¥L们¦³®¬§ï­«¥Íªº¥²­n¡C仅仅¦b®¦约¤§内ªº¨Æ实¡A¦}¤£¯à¦]¦¹´N¦³±o±Ïªº«O证¡C当«H®{ªº¤I¤k长¤j°_来¡A¨ì达¯à够©ú¿ë§P断ªº¦~岁ªº时­Ô¡A´N²z应©Ó认¥L们®¦约ªº责¥ô¡A´N­n¦Ûº@ªº¯u诚ªº¡A®¬§ï¬Û«H¡C¦pªGºz视这个责¥ô¡A严®æªº说¡A¤D为§_认¥L们®¦约ªº关¨t¡C©Ò¥H¡A«H®{¤I¤k¦b«ßªk关¨t¤Wªº¦a¦ì¡A¤D¬O¦b®¦约¥Í©R¥æ«´¤§¥ý¡A¤D为达¦¨这¥æ«´ªº¤èªk¡C¦ý¬O­Õ¨Ï§Ú们­«视®¦约ªº¯S©º¡A§Ú们¤£¥i§¹¥þ­«视¤W«Òªº­n¨DÉO¥@¤H¬Û应¦Ó¦Üªº责¥ô¡F¦ÓÎ`须­«视¤W«Òªº应许©M¥L¦b®¦约¤I¤k¤ß¤¤®¦¨å¤§¦³®Äªº运¦æ¡C­Õ¨Ï§Ú们仅仅­«视¦Ó¥B过¤Àª`­«®¦约ªº责¥ô¡A¦Ó©¿视®¦约¨½ªº¤W«Ò¡A¥L¤£¬O仅仅­n¨D¥@¤H¡A¦Ó¥B还­n赐ÉO¥@¤H¡A­Ú¥@¤H¾a着¥Lªº®¦¨å¡A¯à够Ð`¥ô¡A§_则势将¥Çªü±Ó©À¬£ªº¦P¯f¡C

 

¤T¡B¸o¤HÉO®¦约

    从¤W¤å¨½­±¡A§Ú们¥i¥H¬Ý¨ì¥Ç¸o§@恶¡A¤£ªÖ®¬§ïªº¤H¡A¤]¥i¯à¦b®¦约¨½­±¡C´£¼¯¤Ó«e书¤@³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤»节说¡G¡u¡y°ò·þ­C稣­°¥@¡A为­n¬@±Ï¸o¤H¡C¡z这话¬O¥i«Hªº¡A¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡C¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O个¸o»í¡AµM¦Ó§Ú»X¤F̰悯¡A¬O¦]­C稣°ò·þ­n¦b§Ú这¸o»í¨­¤W显©ú¥L¤@¤Áªº§Ô­@¡A给¦Z来«H¥L±o¥Ã¥Íªº¤H§@º]样¡C¡v罗马书¤­³¹¤K¦Ü¤Q节说¡G¡u±©¦³°ò·þ¦b§Ú们还§@¸o¤Hªº时­Ô为§Ú们¦º¡A¤W«Òªº爱´N¦b¦¹¦V§Ú们显©ú¤F¡C现¦b§Ú们¬J¾a着¥Lªº¦å称义¡A´N§ó­nÂÇ着¥L§K¥h¤W«Òªº©Á«ã¡C¦]为§Ú们§@¤³敌ªº时­Ô¡A¥BÂÇ着¤W«Ò¤I¤lªº¦º¡A±oÉO¤W«Ò©M¦n¡F¬J¤w©M¦n¡A´N§ó­n¦]¥Lªº¥Í±o±Ï¤F¡C¡v当¥q´£¤Ï®î¹Dªº时­Ô¡A«O罗¤D亲¦Û¦b场·þ¹î«ü挥¡A¥L¡u残®`±Ð会¡A进¦U¤Hªº®a¡A©Ô着¨k¤k¤U¦b监¨½¡C¡v¡]参®{¤C54¤@59¡A¤K1¡Ð3¡^¦ý当¡u扫罗¤´µM¦V¥Dªº门®{¤f¦R«Â吓¤¿杀ªº话¡A¥h见¤j²½¥q¡A¨D¤å书给¤j马¦âªº¦U会°ó¡A­Y¬O§ä着«H©^这¹Dªº¤H¡A无论¨k¤k¡A³£­ã¥L®¹绑带¨ì­C¸ô¼»§N¡C扫罗¦æ¸ô¡A将¨ì¤j马¦â¡A©¿µM从¤Ñ¤W发¥ú¡A¥|­±·Ó着¥L¡F¥L´N¤²­Ë¦b¦a¡A§v见¦³声­µ对¥L说¡G¡y扫罗¡I扫罗¡I§A为¤°¤\¹G­¢§Ú¡H¡z¥L说¡G¡y¥Dªü¡I§A¬O谁¡H¡z¥D说¡G¡y§Ú¬O§A©Ò¹G­¢ªº­C稣¡C°_来¡I进«°¥h¡A§A©Ò当§@ªº¨Æ¡A¥²¦³¤H§i诉§A¡C¡z¡K¡K扫罗从¦a¤W°_来¡A睁开²´·ú¡A³º¤£¯à¬Ý见¤°¤\¡C¦³¤H©Ô¥Lªº¤â¡A领¥L进¤F¤j马¦â¡F¤T¤é¤£¯à¬Ý见¡A¤]¤£¦Y¤]¤£³Ü¡C当¤U¡A¦b¤j马¦â¦³¤@个门®{¡A¦W¥s亚®³¥§亚¡F¥D¦bÉݶH¤¤对¥L说¡G¡y¡K¡K°_来¡I©¹ª½µó¥h¡A¦b犹¤jªº®a¨½¡A访问¤@个¤j数¤H¡A¦W¥s扫罗¡C§A¬Ý¥L¥¿祷§i¡C¦bÉݶH¤¤¡A¥L¬Ý见¤@个¤H¡A¦W¥s亚®³¥§亚¡A进来«ö¤â¦b¥L¨­¤W¡A¥s¥L¯à¬Ý见¡C¡z¡K¡K¥D对亚®³¥§亚说¡G¡y§A¥uºÞ¥h¡C¥L¬O§Ú©Ò拣选ªº¾¹¥×¡A­n¦b¥~¨¹¤H©M§g¤ý¡A¦}¥H¦â¦C¤H­±«e«Å扬§Úªº¦W¡C¡z¡v¡]参·s译¥»®{¤E1¤@15¡^¤_¦¹¥i¥H¬Ý¨ì«O罗¡]¨ä时¦W¥s扫罗¡^实¤D¸o¤j恶Ìå¡A亚®³¥§亚¦bÉݶH¤¤¤]对¥D说¡A许¦h¤H说¥L¦h¦h­W®`Éo®{¡A¥i见众¤f¤@词¡A¸o¤£®e°l¡F¦ý¬O¤W«Ò却说¥L¬O¥L¡u©Ò拣选ªº¾¹¥×¡v¡C«O罗®¬§ï¥H¦Z¡A¤]¦Û¤v©Ó认¥L¡u¦b¸o¤H¤¤§Ú¬O个¸o»í¡AµM¦Ó§Ú»X¤F̰悯¡C¡v¥H实玛§Q©M¥H扫¡A­ì来³£¦b®¦约¨½­±¡A¥H§Q¡u两个¤I¤l¬O恶ªº¡v¡A却¤]¦b®¦约¤§内¡F¦b¥D­C稣©M¥L门®{ªº时­Ô¡A¤j³¡¤Àªº犹¤Ó¤H¡A虽µM¦}¥¼©v©^¥ý¯ª亚§B©Ô¨uªº«H¥õ¡A¤]³£属¥G®¦约¡A¥B¦P¨É®¦约ªº应许¡C¤_¦¹¦³¤@个问题¡A这¨Ç¤H虽¬Oºâ¦b®¦约¨½­±¡A¦ý¬O¨ì©³¦³¤°¤\Ṳ́Áªº·N义©O¡H关¤_这个问题¡A两¦ì§ï¥¿©v¯«学®a¡A§@¬Û¦üªºµª®×¡C凯§B尔³Õ¤h¡]Dr. A.  Kuyper¡^说¡G¡u这¨Ç¤H虽µMÚ̦b®¦约¨½­±¡A¦ý¬O却¦}«D¯u实ªº¦¨员¡C¡v¤Ú¤å§J³Õ¤h¡]Dr. H.  Bavinck¡^说¡A¡u¥L们¤D¦b®¦约¨½­±¡]in faedere¡^¡A¦ý却¦}«D属¥G®¦约¡]de  foedere¡^¡C兹请¦A§â这个问题¡A¤À§@¥|点¡A¥[¥H论¦C¡G¡]1¡^´N¨ä应负ªº责¥ô¦Ó¨¥¡F¡]2¡^´N¤W«Ò©Ò§@ªº应许¨¥¡F¡]3¡^´N¨ä应«ùªº态«×¦Ó¨¥¡F¡]4¡^´N®¦约¤@¯ëªº¯¬ºÖ¨¥¡C

    1¡D´N¨ä应负ªº责¥ô¦Ó¨¥¡X¡X¥L们¦b®¦约¨½¤D©M¤W«Ò¦³«ßªkªº关¨t¡C则¦b¨ä责¥ô¤W¡A²z应®¬§ï¬Û«H¡C­Õ¨Ï¥L们¨ì¤F¦¨¦~时­Ô¡A¯à够©ú¿ë§P断¡A¤£ªÖ归«H¤W«Ò¡A±µ¨ü°ò·þ¡A«K­n³Q§P为违¥Ç®¦约¡C¥L们¦b®¦约¤W©M¤W«Ò¬J¦³这Ïú¯S®íªº关¨t¡A«K对¤W«Ò负¦³¥[­«ªº责¥ô¡C

    2¡D´N¤W«Ò©Ò§@ªº应许¨¥¡X¡X当¤W«Ò©M«H®{¤Î¨ä¦Z¸Ç订¥ß®¦约¤§时¡A´¿给§Ú们应许¡C¨Ï®{«O罗虽为¥L败§¥ªº¡u°©¦×¤§亲¡v¡A¡u¤ß¨½时±`伤µh¡v¡F¦ý¥L却说¡A¡u¥L们¬O¥H¦â¦C¤H¡A¨º¤I¤lªº¦W¤À¡B荣Ä£¡B诸约¡B«ßªk¡B礼仪¡B应许¡A³£¬O¥L们ªº¡C¡v¡]罗¤E4¡^©Ò¥H§Ú们¥i凭¤W«Òªº应许¡A¦V¥L请¨D¡A±o荣Ä£ªº¬ß±æ¡C

    3¡D´N¨ä应«ùªº态«×¦Ó¨¥¡X¡X¥L们¤D±`±`³Q§i诫劝«j¡A­n¿í·Ó®¦约ªº­n¨DÉO条¥ó¦Ó¬¡¡C±Ð会«Ý¥L们¦p¦P®¦约ªº¤I¤k¡A给¥L们®¦约ªº¦L记¡C劝«j¥L们µ½为应¥Î¡C¥L们¦n¤ñ¨º¨Ç³QÁÜ请­uºá®u¤§¤H¡]参¸ô¤@¥|16¤@24¡^¡A¤£­n±À辞©ñ弃¡A¶d负¯«®¦¡C¤£­n¹³犹¤Ó¤H¡A¡u弃绝这¹D¡A断©w¦Û¤v¤£°t±o¥Ã¥Í¡C¡v¡]参®{¤@¤T46¡^¦Û¨ú¨I沦¡A¡u³º³QÓã¨ì¥~边¶Â·t¨½¥h¡A¦b¨º¨½¥²­n«s­ú¤Á齿¡v¡]¤Ó¤K12¡^¡C

    4¡D´N®¦约¤@¯ëªº¯¬ºÖ¨¥¡X¡X从¤@¯ëªº¯¬ºÖ¦Ó¨¥¡A¥L们虽¤£¯à经验¨ì­«¥Íªº¼v响¡A¦ý¬O却¥²µM会·P¨ü¨ìÉo灵¯S®í运¦æªº·P¤O¡AÉo灵ªº¤j¯à¥²¬I®i¥Lªº©_¤u¡A¨Ï¥L©Ó认¥L们ªº¸o¡A¦b¬YÏúµ{«×¤W­n¥ú·Ó¥L们¡A¤SÎ`ÂÇ´¶³q®¦¨å¨Ï¥L们±o¨ì§ó¦hªº¯¬ºÖ¡C

    总¤§¡A§Ú们须¥[¤À¿ë¡A®¦约¤D¦³¤G­«ªº·N义¡G¤@¤è­±¡A®¦约¤D¬O¥Ã远ªº¡A¤£®e违¥Çªº¡A¤W«Ò绝¤£会¥[¥H废弃¡C¦ý从¥t¤@¤è­±说¡A¨º¨Ç¦b®¦约¨½ªº¤H¡A却会违¥Ç¥L¡A¯}§¥¥L¡C­Õ¨Ï¤@个¤H仅¦³®¦约«ßªk¤Wªº关¨t¡A¦Ó¥¼进¤J®¦约ªº¥Í©R¨½­±¡F¦ý¬O却³Q认为¬O®¦约ªº¦¨员¡C­Õ¨Ï¥L¤£¯à¼i¦æ®¦约ªº责¥ô¡A¨º´N¥Ç¤F¯}§¥®¦约¤§¸o¡C­C§Q¦Ì书¤T¤Q¤@³¹¤T¤Q¤G节说¡G¡u¡K¡K§Ú©Ô着¥L们¯ª©vªº¤â¡A领¥L们¥X®J¤Î¦aªº时­Ô¡AÉO¥L们©Ò¥ßªº约¡K¡K¥L们却­I¤F§Úªº约¡K¡K¡C¡v¥H¦è结书¥|¤Q¥|³¹¤C节说¡G¡u§A们§â§Úªº­¹ª«¡A´N¬O¯×ªo©M¦å献¤Wªº时­Ô¡A将¨­¤ß¥¼¨ü³Î礼ªº¥~¨¹¤H¡A领进§ÚªºÉo¦a¡A¬¿¦Ã¤F§Úªº·µ¡F¤S­I¤F§Úªº约¡K¡K¡C¡v这¤D晓谕§Ú们¡A虽µM¯u¥¿­«¥Í±o±ÏªºÉo®{¡A¤£会ÖùD¤Ï±Ð¡A¦ý从¥t¤@¤è­±¬Ý¡A¥@¤H却会¯}§¥违¥Ç¤W«Òªº®¦约¡C质¨¥¤§¡A®¦约¤@¤è­±¬O¥Ã远ªº¡A¤£变ªº¡A¤W«Ò决¤£会废弃ªº¡F¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A®¯°fªº¥@¤H¡A却¬O会­I约ªº¡C


²Ä¬B¸v³¹  ®¦约ªº时¥N

 

³ü  时¥NªºÚÌ©À

    关¤_这个问题¡A学ªÌ¤D¦³¤£¦Pªº见¸Ñ¡A¦³ªº认为须¤À两个©Î¤T个时¥N¡A¦ý¬O·sªº时¥N¬£学ªÌ¡A则¥H为须¤À¤C个©ÎªÌ§ó¦hªº时¥N¡C兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B¤C个时¥N说

    ·Ó¥q¥i´´¡]©Î§@¥q¥iºÖScofield¡^ªº见¸Ñ¡A¡u时¥N¤D为¤H类顺ªA¤W«Ò启¥Üªº¦®·N³Q¦Ò验ªº时´Á¡C¡v¥q¤óÎ`¸Ñ释这个见¸Ñ说¡A¡u¨C个时¥N¤D¥i视为对属¦åÉaªº¤H¤@个·sªº¦Ò验¡F¦Ó¨C¦¸¦Ò验¡A³£¬O¥¢败¡A结ªG´N¨ü¨ì¤W«Òªº审§P¡C¡v¥L¤S强调说¡A¨C¤@个时¥N¡A¤D¦U¦³¨ä¯S©º¡A¦Ó¥B¦³显µÛ¤£¦P¡A¤£¯à©M¥ô¦ó别ªº时¥N¤¬¬Û²VÃÌ¡C·Ó¥Lªº¬Ýªk¡A¥i¤À¤C个时¥N¡G¤@为无¸o时¥N¡]innocency¡^¡A¤G为¨}¤ß时¥N¡A¤T为¤Hªv时¥N¡]human  government¡^¡A¥|为应许时¥N¡A¤­为«ßªk时¥N¡A¤»为®¦¨å时¥N¡A¤C为国«×时¥N¡C·Ó这样说ªk¡A¤W«Ò¬O§_变¤Æ无±`©O¡H对这个问题¡A盖«k伦¤ó¡]Frank  E. Gaebelain¡^´£¥Xµª辩说¡A¡u这¦}«D¤W«Ò´å²¾¤£©w¡C虽¦³¤C个时¥N¡A¦ý©Ò¦³ªº时¥N¥u¦³¤@个­ì则¡A¦Û©l¦Ü终¡A无«D³£¬O为¦Ò验¥@¤Hªº顺ªA¡C­Õ¨Ï¥@¤H¦b²Ä¤@个时¥N¡A¯à够«ù¦u©Ò©wªº条¥ó¡A¨º«K®Ú¥»无»Ý¨ä¥L¤»个时¥N¡C¥i±¤¥@¤H³£¥¢败¤F¡C¦ý¬O¤W«Ò却¦}¥¼丢弃¥Ç¸oªº¥@¤H¡A¦]着¥Lªº·O´d̰悯¡A´N·Ó·sªº条¥ó¡A给¤©¥@¤H¤@个·sªº¦Ò验¡C±¤¥G¦b¨C¤@时¥N¥@¤H终归¥¢败¡F¦ý¬O¤W«Ò¦b¨C¤@个时¥N¡A³£显¥Ü¥Lªº·O´d̰悯¡C¡v

    ¦ý¬O时¥N¬£ªº见¸Ñ¡A却¤Þ°_¦UÏú严­«ªºÉÝ议¡C¨ä¤@¡A时¥N¤@词¡]Oikonomia¡Adispensation¡^¡A©MÉo经¨½©Ò¥Îªº·N义¤£¦X¡C¬d­^¤åÉo经©Ò¥Îªºdispensation¤@¦r¡A¦}无¦Ò验时¥N¤§·N¡F¦b¤¤¤åÉo经­ôªL¦h«e书¤@³¹¤Q¤C节¡A¤D译§@¡u责¥ô¡v¡F¦b¥H¥±©Ò书¤@³¹¤Q节¤D译§@¡u¤é´Á¡v¡F¤T³¹¤G节¤D译§@¡u职¤À¡v¡Fºq罗¦è书¤@³¹¤G¤Q¤­节¡A¥ç§@¡u职¤À¡v¡C¦b这¨Ç¦W词¨½­±¡A³£没¦³时¥N¬£©Ò«üªº¦Ò验时¥Nªº·N义¡C

    ¨ä¤G¡A¥L们这Ïú区别¤D过¤_¥ô©Ê¡F¬Æ¦Ü¥L们¦Û¤v¤]¦³时©Ó认¦³­«Î`¤§处¡C¥L们称²Ä¤G时¥N为¨}¤ß时¥N¡A¦ý¬O«O罗¦b罗马书¤G³¹¤Q¥|¡B¤Q¤­节说¡G¡u没¦³«ßªkªº¥~¨¹¤H­Y顺着¥»©Ê¦æ«ßªk¤Wªº¨Æ¡A¥L们虽µM没¦³«ßªk¡A¦Û¤v´N¬O¦Û¤vªº«ßªk¡C这¬O显¥X«ßªkªº¥\¥Î¨è¦b¥L们¤ß¨½¡A¥L们¬O«D¤§¤ß¦P§@见证¡A¦}¥B¥L们ªº«ä©À¤¬¬Û较¶q¡A©Î¥H为¬O¡A©Î¥H为«D¡C¡v²Ä¤T个时¥N¤D为¤Hªv时¥N¡A¦ý¬O©l¯ª©Ò违­Iªº©R¥O¡A¦}¤£¬O¦]为­n为¤W«Ò统ªv¥@¬É¡A¤D¬O为着¡uªv²z这¦a¡v¡]创¤@28  ¡^¡A违­I¤W«Ò§h©J¦Ó¨ü¨ì©G诅¡C²Ä¥|个时¥N¤D为应许时¥N¡Aª½¨ì«ßªk时¥N´N终¤î¡C¦ý¬O¨Ï®{«O罗说¡A«ßªk¦}¤£废弃应许¡A¥B¦b«O罗¤§时¤´¦³®Ä¡C罗马书¥|³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤C节¡B¤G¤Q¤@节说¡G¡u¦]为¤W«Ò应许亚§B©Ô¨u©M¥L¦Z¸Ç¡A¥²±o©Ó¨ü¥@¬É¡A¤£¬O¦]«ßªk¡A¤D¬O¦]«H¦Ó±oªº义¡C­Y¬O属¥G«ßªkªº¤H¤~±o为¦Z¶à¡A«H´N归¤_虚ªÅ¡A应许¤]´N废弃¤F¡C¦]为«ßªk¬O·S动©Á«ãªº¡F¨º¨½没¦³«ßªk¡A¨º¨½´N没¦³过¥Ç¡C©Ò¥H¤H±o为¦Z¶à¬O¥»¥G«H¡A¦]¦¹´N属¥G®¦¡A¥s应许©wµM归给¤@¤Á¦Z¸Ç¡F¤£¦ý归给¨º属¥G«ßªkªº¡A¤]归给¨º®Äªk亚§B©Ô¨u¤§«Hªº¡C亚§B©Ô¨u©Ò«Hªº¡A¬O¨º¥s¦º¤HÎ`¬¡¡A¨Ï无变为¦³ªº¤W«Ò¡A¥L¦b¥D­±«e§@§Ú们¥@¤Hªº¤÷¡C¦p经¤W©Ò记¡G¡y§Ú¤w经¥ß§A§@¦h国ªº¤÷¡C¡z¡K¡K¡]¥L¡^¥B满¤ß¬Û«H¤W«Ò©Ò应许ªº¥²¯à§@¦¨¡C¡v¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤E节§ó©úÚÌ详细ªº晓谕§Ú们¡G¡u¡K¡K¤W«Ò预¥ý©Ò¥ßªº约¡A¤£¯à³Q¨º¥|¦Ê¤T¤Q¦~¥H¦Zªº«ßªk废±¼¡A¥s应许归¤_虚ªÅ¡C¦]为©Ó¨ü产业¡A­Y¥»¥G«ßªk¡A´N¤£¥»¥G应许¡F¦ý¤W«Ò¬O凭着应许¡A§â产业赐给亚§B©Ô¨u¡C¡K¡K«ßªk¬O为¤°¤\¦³ªº©O¡H­ì¬O为过¥Ç²K¤Wªº¡Aµ¥­Ô¨º»X应许ªº¤l孙来¨ì¡A¦}¥B¬OÂǤѨÏ经¤¤«O¤§¤â设¥ßªº¡C¡K¡K«ßªk¬OÉO¤W«Òªº应许¤Ï对¤\¡H断¥G¤£¬O¡I­Y´¿传¤@个¯à¥s¤H±o¥Íªº«ßªk¡A义´N诚µM¥»¥G«ßªk¤F¡C¦ýÉo经§â众¤H³£°é¦b¸o¨½¡A¨Ï©Ò应许ªººÖ¦]«H­C稣°ò·þ¡A归给¨º«Hªº¤H¡C¦ý这¦]«H±o±Ïªº²z还¥¼来¥H¥ý¡A§Ú们³Q¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡Aª½°é¨ì¨º将来ªº¯u¹D显©ú¥X来¡C这样¡A«ßªk¬O§Ú们训»Xªº师³Å¡A¤Þ§Ú们¨ì°ò·þ¨º¨½¡A¨Ï§Ú们¦]«H称义¡K¡K从¦¹´N¤£¦b师³Åªº¤â¤U¤F¡C©Ò¥H¡A§A们¦]«H°ò·þ­C稣³£¬O¤W«Òªº¤I¤l¡C¡K¡K§A们¬J属¥G°ò·þ¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A¬O·Ó着应许©Ó¨ü产业ªº¤F¡C¡v©Ò谓«ßªk时¥N¡A¨Æ实¤W¤D¥R满¤F荣Ä£ªº应许¡F时¥N¬£学ªÌ¥H为应许时¥N¨ì¤F¡A«ßªk时¥N´N­n终¤î¡A¤D¬J¤£²Å¨Æ实¡A¥BÎ`­I¥G经训¡C¦Ó©Ò谓®¦¨å时¥N¤]¦}¥¼废°£«ßªk§@¥Í¬¡¤§­ã则¡C罗马书¤­³¹¤G¤Q¡B¤G¤Q¤@节¡A¤»³¹¤@¦Ü¥|节¡B¤Q¤G¦Ü¤Q¥|节©ú显ªº说¡G¡u«ßªk¥»¬O¥~²Kªº¡A¥s过¥Ç显¦h¡F¥u¬O¸o¦b¨º¨½显¦h¡A®¦¨å´N§ó显¦h¤F¡C´N¦p¸o§@¤ý¥s¤H¦º¡F·Ó样¡A®¦¨å¤]ÂÇ着义§@¤ý¡A¥s¤H¦]§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ±o¥Ã¥Í¡C这样¡A«ç¤\说©O¡H§Ú们¥i¥H¤´¦b¸o¤¤¡A¥s®¦¨å显¦h¤\¡H断¥G¤£¥i¡I§Ú们¦b¸o¤W¦º¤Fªº¤H¡A岂¥i¤´¦b¸o¤¤¬¡着©O¡H岂¤£ª¾§Ú们这¨ü®û归¤J°ò·þ­C稣ªº¤H¡A¬O¨ü®û归¤J¥Lªº¦º¤\¡H©Ò¥H§Ú们ÂÇ着¨ü®û礼归¤J¦º¡A©M¥L¤@¦P®I¸®¡A­ì¬O¥s§Ú们¤@举¤@动¦³·s¥Íªº样¦¡¡A¹³°ò·þÂÇ着¤÷ªº荣Ä£¡A从¦º¨½Î`¬¡¤@样¡C¡K¡K©Ò¥H¤£­n®e¸o¦b§A们¥²¦ºªº¨­¤W§@¤ý¡A¨Ï§A们顺从¨­¤lªº¨p±ý¡C¤]¤£­n将§A们ªºªÏÊ^献给¸o§@¤£义ªº¾¹¨ã¡F­Ë­n¹³从¦º¨½Î`¬¡ªº¤H¡A将¦Û¤v献给¤W«Ò¡A¦}将ªÏÊ^§@义ªº¾¹¨ã献给¤W«Ò¡C¸o¥²¤£¯à§@§A们ªº¥D¡A¦]§A们¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A¤D¦b®¦¨å¤§¤U¡C¡v¦ý¬O¦]着®¦¨å¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A这绝¤£¬O废°£«ßªk¡A¤D¬O¥Ñ¤_¤W«Ò为§Ú们¥I¤FÌå¤jªº¡u­«É²¡v¡]参ªL«e¤»20¡^¡A¥L®t»º¥Lªº独¥Í¤l­°¥@为¤H¡A¥N¦º¤Q¬[¡A¡u义ªº¥N´À¤£义ªº¡v¡]参©¼«e¤T18¡^¡A¨Ï§Ú们¦]«H称义¡A±o»X±Ï®¦¡A脱ÖäF«ßªkªº©G诅¡C

    ¨ä¤T¡A·Ó时¥N¬£¤@¯ëªº说ªk¡A¥@¤H¤D¬O¦b¤£断ªº¦Ò验¤§¤¤¡C¥L²Ä¤@¦¸¦Ò验¥¢败¡A¥H­P¥¢¥h¥Ã¥Íªº报赏¡F¦ý¬O¦]为¤W«Òªº·O´d̰悯¡A¦A给¥L·sªº¦Ò验¡C¥@¤H¤ÏÂЪº¥¢败¡A¤W«Ò¤]¤ÏÂйü显¥LªºÌ°悯¡A给¥L·sªº¦Ò验¡A这´N¥O¥@¤H¤@ª½¦b¦Ò验¤§¤¤¡C¥Ñ¤_¤W«Òªº·O´d̰悯¡A¤S¤@¦A给¥@¤HÉó会¡A­Ú¥@¤H¯à够¼i¦æ¤@¦A§ó§ïªº条¥ó¡A顺从¤W«Ò¡A±o¨ì¥Ã¥Í¡C这Ïú说ªk¡A实¦b¦³­IÉo经ªº¹D²z¡C这¤D无³×说¡A¥@¤H¤D¤£¾a¤W«Òªº®¦¡A¦Ó­n¾a¥Lªº¦æ为±o±Ï¡C¦]¦¹¬Æ¦Ü¥L们时¥N¬£ªº学ªÌ¡A¦p¥ÕÀM乔¤ó¡]Bullinger¡^¤]说¡G¡u·Ó这Ïú说ªk¡A¥@¤H¤@¦A¨ü¦Ò验试炼¡A¤D¤w§¹¥þ堕¸¨灭¤`¡C¦pªG¬O这样¡A这¤D®Ú¥»ºR毁¤F¤W«Òªº±Ï®¦¡I¡v¦¹¤D¥L们¦Û¤v¤H驳¥¸¥L们ªº学说¡C

    ¨ä¥|¡A这¬£学ªÌ¡A为¤F­n¦Û圆¨ä说¡A«K§âÉo经·Ó¥L们ªº¨p·N强¸Ñªþ会¡A¥B§âÉo经¤À³Î¡A结ªG§â¾ã³¡Éo经ªÏÖï}¸H¡A§¹¥þ¸ÑÊ^¡A¨ä¦ZªG惨­«¡A实¤£³ô设·Q¡C¥L们¥H为¬Y¤@³¡¤ÀÉo经¡A¤D¬O专对¬Y¤@时¥N¡A专对¬Y¤@Ïú¤H说ªº¡C¨Ò¦p¬_§J¤ó¡]Charles  C. Cook¡^说¡G¡u¦b旧约¨½­±¡A没¦³¤@¥y¥i¥H§@为°ò·þ®{«H¥õÉO¦æ为ªº­ã则¡A¤]没¦³¤@条诫©R¥i¥H¥Î来约§ô°ò·þ®{¡F°£¤F­Y¤z¥Î¶H©º©M预¨¥©Ò讲ªº¤@¯ë±Ï赎计¦E¥~¡A没¦³¤@个应许¬O给°ò·þ®{ªº¡C¡v这虽¦}«D说¡A§Ú们¤£¯à从Éo经¨½±o¨ì±Ð训¡C¦ý¥L们§âÉo经³Î¦¨两³¡书¡A¤@³¡书¬O¡m国«×ªº书¡n¡]the  Book  of  the  Kingdom¡^¡A¦¹¤D¥]¬A旧约©M¤@³¡¤À·s约¡A这¬O对¥H¦â¦C¤H讲ªº¡C¥t¤@³¡书¬O¡m±Ð会¤§书¡n¡]the  Book  of  the  Church¡^¡A¤D¬O§E³Ñªº¤@³¡¤Àªº·s约¡A这¬O对§Ú们讲ªº¡C¥L们¬JµM认为¨C¤@个时¥N¬O¤£®e²V杂ªº¡A¦]¦¹¦b«ßªk时¥N¡A´N没¦³¤W«Ò®¦¨åªº启¥Ü¡A¦b®¦¨å时¥N¡A´N没¦³«ßªkªº启¥Ü¡A¦]¦¹·s约时¥N¤W«Òªº¤l¥Á¡A«K¤£¨ü«ßªkªº约§ô¡C这Ïú说ªk¡A显µM¤£¦XÉo经¡A¦ÛµM难¤_¦¨¥ß¡C

 

¤G¡B¤T个时¥N说

    爱¥ô纽¡]Arenoeus¡^认为®¦约¥i¤À¤T个时¥N¡A²Ä¤@个时¥Nªº¯S©º¬O«ßªkªº¡A¦¹时ªº«ßªk¤D写¦b¤Hªº¤ß¤W¡C²Ä¤G个时¥Nªº¯S©º¡A¤D¬O«ßªkªº¨ãÊ^¤Æ¡C¤D为¦b¦è¤D¤s©Ò颁¥¬ªº¥~¦bªº诫©R¡C²Ä¤T个时¥Nªº¯S©º¡A¤D¬OÂÇ着Éo灵ªº运¦æ¡A¨Ï«ßªk­«·s¦^¨ì¤H¤ß¨½­±¡C¦]¦¹¥L´N¤À§@¤T个时¥N¡C¬_¦è¸Ê¡]Coc- ceius¡^¤]§â®¦约¤À§@¤T个时¥N¡A¦Ó¥B§â¥¦«Ü显µÛªº区别°_来¡C¤@¦b¼¯¦èªk¨å¥H«e¡]ante  Legem¡^¡A¤G¦b¼¯¦èªk¨å¤§时¡]Sub  Legem¡^¡F¤T¦b¼¯¦èªk¨å¤§¦Z¡]Post  Legem¡^¡C

 

¤T¡B¬Û¦Pªº¯S©º

    关¤_®¦约ªº¬I¦æ¡A¦b颁¥¬«ßªk¤§«e©M¥H¦Z¡A当µM¦³«Ü¦h¤£¦P¡F¦ý¬O§Ú们须ª¾©¼¦¹¤D¦³§ó¦h¬Û¦Pªº¯S©º¡C§Ú们¤£¥iª¾¨ä¤@¦Ó¤£ª¾¨ä¤G¡C§Ú们¤£¥i§â¼¯¦èªº¨Æ¤u©M¥D­C稣°ò·þªº¨Æ¤u¡A¬Û´£¦}论¡A从¦Ó¦b¨ä间§â®¦约ªº¬I¦æ¤À¦E¤@条¬É线¡C兹¤À¥H¤U¤T点¡A来对¤_这个问题¡A¥[¥H¤À别检讨¡A¨D¨ä¬Û¦Pªº¯S©º¡G¡]¤@¡^¹ü显®¦约®¦¨åªº¯S质¡F¡]¤G¡^­«视¯¬ºÖ属灵ªº¯S质¡F¡]¤T¡^认识®¦约´¶¥@ªº¥Øªº¡C

    1¡D¹ü显®¦约®¦¨åªº¯S质¡X¡X¦b¥ý¯ª时­Ô¡A®¦约®¦¨åªº¯S质¡A¤D¤ñ¥H¦Zªº时­Ôªí现±o§ó为显µÛ¡C¦b这时­Ô¡A应许¤D§ó为显µÛ¡C罗马书¥|³¹¤Q¤T节说¡G¡u¤W«Ò应许亚§B©Ô¨u©M¥L¦Z¸Ç¡A¥²±o©Ó¨ü¥@¬É¡A¤£¬O¦]«ßªk¡A¤D¬O¦]«H¦Ó±oªº义¡C¡v¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤Q¤K节说¡G¡u¦]为©Ó¨ü产业¡A­Y¥»¤d«ßªk¡A´N¤£¥»¥G应许¡F¦ý¤W«Ò¬O凭着应许¡A§â产业赐给亚§B©Ô¨u¡C¡v¥i¬O虽µM¦p¦¹¡A§Ú们¤£¥i趋¤_°¾执¡A­«®¦§Ñ义¡C¤W«Òªº¥»©Ê¬O®¦义两¥þªº¡A§Ú们¤£¥i¦ý¨D¯«®¦¡A¦Ó§Ñ记«ßªk¤Wªº义¡X¡X¹D¼w¤W©M礼仪¤Wªº责¥ô¡C¦b¼¯¦è¥H«e¡A虽µM没¦³«ßªkªº实质¡A却¬O¤w¦³«ßªkªº实®Ä¡A¤w经¥²须献²½¡C¼¯¦è¥H¦Zªº写§@¡A¦³¤j¶qªº讲论®¦·O应许ªº§@«~¡C¨ä°ß¤@ªºÉÝ点¤D为¡G«ßªk对¥H¦â¦C¤H¤D¬O¥Î来´£¿ô¥L们¤u约¤Wªº­n¨D¡C¥L们§ó¤jªº¦M险¤D¦b误¥H«ßªk¤§¸ô¡]the way of the law¡^视为±Ï®¦¤§¹D¡C¡]the way of salvation¡^¡C从¥H¦â¦Cªº历¥v来¬Ý¡A¥L们却没¦³Á×§K这个¦M险¡C

    2¡D­«视¯¬ºÖ属灵ªº¯S©Ê¡X¡X®¦约¯¬ºÖ属灵ªº¯S©Ê¡A¦b¯ª时¥N¤D¬O®æ¥~ªº显©ú¡C亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»©M¶®¦U¡A¤D仅为±H©~¦b应许¤§¦aªº¤H¡A¥L们¦í¦b¨º¨½³£¬OÉÝ乡ªº®È«È¡C®¦约ªº应许还没¦³¦¨¥þ¡C©Ò¥H¥L们较¤Ö过¤_贪爱ª«质¤W¨É乐ªº¦M险¡C¦ý¥H¦Zªº犹¤Ó¤H却¨I·Ä¨ä¤¤¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C¦­´Áªº¥ý¯ª对¤_暂时ªº财ª«¶H©ºªº·N义¡A¤D¦³§ó²M·¡ªº认识¡A©Ò¥H¥L们¤D¥õ±æ±o着¨º¤Ñ¤Wªº«°¡C¥[©Ô¤Ó书¥|³¹¤G¤Q¤­¡B¤G¤Q¤»节说¡G¡u这®L¥Ò¤G¦r¬O«ü着亚©Ô§Bªº¦è¤D¤s¡AÉO现¦bªº­C¸ô¼»§N¦P类¡A¦]­C¸ô¼»§N©M¦oªº¤I¤k³£¬O为¥£ªº¡C¦ý¨º¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¬O¦Û¥Dªº¡A¦o¬O§Ú们ªº¥À¡C¡v§Æ§B来书¤Q¤@³¹¤K¦Ü¤Q节说¡G¡u亚§B©Ô¨u¦]着«H¡A»X¥lªº时­Ô¡A´N¿í©R¥X¥h¡A©¹将来­n±o为业ªº¦a¤è¥h¡F¥X¥hªº时­Ô¡A还¤£ª¾©¹¨º¨½¥h¡C¥L¦]着«H¡A´N¦b©Ò应许¤§¦a§@«È¡A¦n¹³¦bÉݦa©~¦í帐´×¡AÉO¨º¦P»X¤@个应许ªº¥H¼»¡B¶®¦U¤@样¡C¦]为¥Lµ¥­Ô¨º®y¦³®Ú°òªº«°¡A´N¬O¤W«Ò©Ò经营©Ò«Ø³yªº¡v¡C

    3¡D认识®¦约´¶¥@ªº¥Øªº¡X¡X®¦约´¶¥@ªº¥Øªº¦b¥ý¯ªªº时­Ô¡A¤D®æ¥~显©ú¡C¤W«Ò对亚§B©Ô¨u说¡A¥@¬ÉÉE国¦]为¥Lªº¦Z¸Ç¡A³£­n±oºÖ¡C创¥@记¤G¤Q¤G³¹¤Q¤C¦Ü¤Q¤K节说¡G¡u论ºÖ¡A§Ú¥²赐¤jºÖ给§A¡F论¤l孙¡A§Ú¥²¥s§Aªº¤l孙¦h°_来¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¬P¡A®ü边ªº¨F¡A§A¤l孙¥²±o着¤³敌ªº«°门¡C¦}¥B¦a¤WÉE国³£¥²¦]§Aªº¦Z¸Ç±oºÖ¡A¦]为§A§v从¤F§Úªº话¡C¡v罗马书¥|³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤C节说¡G¡u¦]为¤W«Ò应许亚§B©Ô¨u©M¥L¦Z¸Ç¡A¥²±o©Ó¨ü¥@¬É¡A¤£¬O¦]«ßªk¡A¤D¬O¦]«H¦Ó±oªº义¡C­Y¬O属¥G«ßªkªº¤H¤~±o为¦Z¶à¡A«H´N归¤_虚ªÅ¡A应许¤]´N废弃¤F¡C¦]为«ßªk¬O·S动©Á«ãªº¡]©Î§@¥s¤H¨ü¦Dªº¡^¡F¨º¨½没¦³«ßªk¡A¨º¨½´N没¦³过¥Ç¡C©Ò¥H¤H±o为¦Z¶à¬O¥»¥G«H¡A¦]¦¹´N属¥G®¦¡A¥s应许©wµM归给¤@¤Á¦Z¸Ç¡F¤£¦ý归给¨º属¥G«ßªkªº¡A¤]归给¨º®Äªk亚§B©Ô¨u¤§«Hªº¡K¤À¡C¡K¦p经¤W©Ò记¡G¡y§Ú¤w经¥ß§A§@¦h国ªº¤÷¡C¡z¡v¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤»¦Ü¤K节说¡G¡u¥¿¦p¡y亚§B©Ô¨u«H¤W«Ò¡A这´Nºâ为¥Lªº义¡C¡z©Ò¥H§A们­nª¾¹D¡G¨º¥H«H为¥»ªº¤H¡A´N¬O亚§B©Ô¨uªº¤l孙¡C¦}¥BÉo经¬JµM预¥ý¬Ý©ú¡A¤W«Ò­n¥s¥~¨¹¤H¦]«H称义¡A´N¦­¤w传ºÖ­µ给亚§B©Ô¨u¡A说¡G¡yÉE国³£¥²¦]§A±oºÖ¡z¡v¡C犹¤Ó¤H却渐渐¦a§Ñ记¤F¡A´N¬Ý¤£见这个­«¤jªº¨Æ实¡A¦]¦¹´N¥H为®¦约ªº¯¬ºÖ仅仅­­¤_犹¤Ó¥Á±Ú¡C©Ò¥H¦Z来ªº¥ýª¾«K¤j声¯e©I¡A强调¤W«Ò®¦约应许ªº´¶¥@©Ê¡C这样¤~­«®¶®¦约¯¬ºÖ´¶¤ÎÉE国ÉE¥Áªº·N识¡C

    °ò¤_¥H¤W¦U¬£ªº说ªk¡A§Ú们认为®¦约还¤£¦p¤´·Ó传统ªº¤èªk¡A¤À§@两个时´Á¡A¤@为旧约¡A¤@为·s约¡F¦Ó¦A§â旧约·Ó®¦约ªº启«~¤À§@¤L个阶¬q¡C兹¤À论¤§¡C

 

  旧约时´Á

    旧约时´Á¡AÎ`¥i¤À为¥|个阶¬q¡G¤@为³Ìªì®¦约ªº启¥Ü¡F¤G为®¿亚¤§约¡F¤T为亚§B©Ô¨u¤§约¡F¥|为¦è¤D¤§约¡C兹¤À论¤§¡G

 

¤@¡B³Ìªìªº启¥Ü

    ®¦约³Ìªìªº启¥Ü¡A¤D¦b创¥@记¤T³¹¤Q¤­节ªº预ªíºÖ­µ¡]Protevangel¡^¨½­±¡C¦³¨Ç¤H¤Ï对¦¹说¡A¥H为¨ä¤¤¦}¥¼说¨ì约ªº¨Æ¡C从§Î¦¡¤W说¡A这虽µM¤£¬O¥¿¦¡订¥ß®¦约¡A这¤D须«S¥H¦Z约ªº观©Àªº发®i¡F¦ý¬O创¥@记¤T³¹¤Q¤­节¤DÚ̬O§t¦³®¦约ªººë义¡C¦¹须¦A¤À¤T点¡A¥[¥H详细ªº说©ú¡G

    1¡D§t·N¤§¤@¡X¡X¤W«Ò对³D说¡A§Ú­n¥s§A©M¤k¤H©¼¦¹为¤³¡A这´NÌÛ¦¨¤F¤@Ïú约ªº关¨t¡C©l¯ªªº堕¸¨¡A¨Ï¥LÉO¼»¦ý结·ù¡A¦ý¬O¤W«Ò却¯}§¥这个·sªº¤Í¦n关¨t¡A§â¥L们©¼¦¹ªº¤Íµ½¡A变¦¨©¼¦¹为¤³¡F从¦Ó­«·s«Ø¥ß¯«¤H¤§间亲·üªº关¨t¡C这当µM§t¦³¥ß约ªº·N«ä¡C¤H类¦]¦¹«K¥iÎ`兴§ó·s¡A¦Ó¥B还¦³¦¨Éo®¦¨åªº应许¡A¦]为°ß¦³¦p¦¹¤~¯àÉO¼»¦ý为¤³¡C¤W«ÒÎ`ÂÇ着­«¥Íªº®¦¨å转变¤H类ªº¦a¦ìÉO¹Ò况¡A运¦æ¦b©l¯ª¤ß¨½­±¡A¨Ï¥L»X¨ü约ªº®¦¨å¡C当¤W«ÒÂÇ着¥L¬@±Ïªº¤j¯à¡A¦b¤H类¤ß¨½­±¨Ï¥LÉO¼»¦ý为¤³¡A这¤Dªí¥Ü¤W«Ò¤D¯¸¦b¤H类¤è­±¡A¦b¤H类©M¼»¦ý争战ªº时­Ô¡A¥L¤D俨¦p¥@¤Hªº·ù¤Í¡]Confederate¡^¡A这«K«Ø¥ß¤F¤@Ïú§ð势¦u势ªº·ù约¡C©Ò¥H¡u¤Z从¤W«Ò¥Íªº¡A´NÐ`过¥@¬É¡v¡A¡u¨º恶ªÌ¤]´N无ªk®`¥L¡v¡]约³ü¤­4¡B18¡^¡C无论¦óÏú¡u±w难§x­W¡v¡A¡u¾a着爱§Ú们ªº¥D¡A¦b这¤@¤Áªº¨Æ¤W¤w经±oÐ`¦³§E¤F¡v¡]参罗¤K35¤@37¡^¡C

    2¡D§t·N¤§¤G¡X¡X这Ïú关¨t¡A¤@¤è­±¬O¤HÉO¤W«Òªº关¨t¡A¤@¤è­±¬O¤HÉO¼»¦ýªº关¨t¡A¤£¬O­­¤_个¤H¡A¦Ó¤D©µ¤Î¦Z¸Ç¡C¦b约ªº运¦æ¤W¤D¬O¦³É󪺡A©Ò¥H¥]¬A许¦h¥@¥N¡C这¦b约ªº观©À¤W¤D¬O¤@个­«­nªº¤¸¯À¡C¤£¦ý¥@¤H¦³¦Z¸Ç¡A¼»¦ý¤]¦³¥¦ªºÏú¤l¡A©Ò¥H¤HÅ]ªº争战¡A¤D¬O«ù¤[ªº¡A¦ý¬O¤H类终¥²±oÐ`¡C

    3¡D§t·N¤§¤T¡X¡X这¤@场争战¡A­n决©w¤HÅ]ªº©R运¡C¤k¤H¦Z¸Çªº脚¸ò虽­n¨ü伤¡A¦ý¬O¼»¦ýªº头­n³Q击¸H¡C³D会«r¥L脚¸ò¡AµM¦Ó却¦]¦¹¨Ï¥¦ªº头¨ü¨ì­P©Rªº伤®`¡C¤k¤Hªº¦Z¸Ç¡A虽¦]伤¤F脚¸ò¦Ó¨ü­W¡A¦ý¬O³D却¦]¦¹¦Ó丧©R¡C¥D­C稣°ò·þ¡]预ªí¤k¤Hªº¦Z¸Ç¡A¥[¥|4¡^¡A虽¬O¥N¦º¤Q¬[¡A这却¥¿¬O¥Lªº计¦E¡A¡u¯S­nÂÇ着¦º败§¥¨º´x¦º权ªº¡A´N¬OÅ]°­¡C¡v¡]来¤G14¡^创¥@记¤T³¹¤Q¤­节¡u预ªíºÖ­µ¡v¨½±Ï赎ªº预¨¥¡A虽µM¤£¬O¤H称ªº¡]impersonel¡^¡A¦ý却¬O¤@Ïú弥赛亚ªº预¨¥¡C¤k¤Hªº¦Z¸Ç¡A¥D­C稣°ò·þ¡u¦¨为¤Hªº样¦¡¡F¡K¡K¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß顺ªA¡A¥H¦Ü¤_¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡K¡K¡C¡v¡]参µÌ¤G6¤@11¡^¹E¦]¦¹§¹¦¨¤F¥L±Ï赎ªº¤j计¡A对¼»¦ý±o¨ì决©w©ÊªºÐ`§Q¡C

 

¤G¡B®¿亚¤§约

    ¤W«Ò©M®¿亚©Ò¥ß¤§约¡A«Ü©ú显ªº¤D¬O¤@¯ë©Êªº¡C¡u¤W«Ò晓谕®¿亚©M¥Lªº¤I¤l说¡G¡y§ÚÉO§A们©M§A们ªº¦Z¸Ç¥ß约¡A¡K¡K¤Z¦³¦å¦×ªº¡A¤£¦A³Q¬x¤ô灭绝¡A¤]¤£¦A¦³¬x¤ô毁§¥¦a¤F¡C¡z¤W«Ò说¡G¡y§ÚÉO§A们¦}§A们这¨½ªº¦U样¬¡ª«©Ò¥ßªº¥Ã约¡A¬O¦³记号ªº¡C§Ú§â­i©ñ¦b¤ª±m¤¤¡A这´N¥i§@为§ÚÉO¦a¥ß约ªº记号¤F¡C¡z¡K¡K¡v¡]创¤E8¤@19¡^¤W«Ò¤£¦ý¤£¨Ï¬x¤ô灭绝¦³¦å¦×ªº¡A¦}¥B¥|©u¦³§Ç¡A¤­¨¦¤¥¦¬¡A´H´»¬Û调¡A¥V®L©¹Î`¡A昼©]¬Û继¡C¦ÛµM¬Éªº势¤O¡A¨ü¨ì±±¨î¡A¨¸恶ªº权势¤j¨ü­­¨î¡A¥@¤H±o¨ì«O¦ö¡A¤£¨ü残¼Éªº¤H兽©Ò«I®`¡C这Ïú约¥u¬O赋¤©¤H类¦ÛµMªº¯¬ºÖ¡A©Ò¥H称为¡u¦ÛµM¤§约¡v¡]Covenant  of Nature¡^©Î称为¡u´¶³q®¦¨å¡v¡]Common  Grace¡^¡C这Ïú约ªº¦W称¡A¥u­n¤£¨Ï¤H误会¥H为©M®¦约§¹¥þ¤ÀÖáA断绝关¨t¡A«K¬O¥i¥Hªö¥Îªº¡C¦]为这¤GªÌ虽¦³¤£¦P¡A却¬O¦³«D±`±K¤Áªº关¨t¡C兹将¤G约ªºÉÝ点©M¤G约ªº关¨t¤À论¦p¦¸¡G

    1¡DÉO®¦约¤§ÉÝ点¡X¡X¤G约¤§ÉÝ点¡A¨ä¤@¡A®¦约¥D­nªº¡]虽«D§¹§¹¥þ¥þªº¡A绝对ªº¡^¤D¬O关¤_属灵ªº¯¬ºÖ¡A¦Ó¦ÛµM¤§约¡]©Î´¶³q®¦¨å¡^¥u给¤H类属¦aªº¡A¤µ¥@ªº¯¬ºÖ¡C¨ä¤G¡A从广义ªº来说¡A®¦约¥u¥]¬A«H®{©M¥Lªº¦Z¶à¡A¥u¬O§¹¥þ¦b³Q拣选ªº¤H¨­¤Wªí现¥X来¡A¦ý®¿亚¤§约¤£¦ý¬O´¶¥@ªº¡A¤£仅¦b开©lªº时­Ô¬O这样¡A¦Ó¥B¤D¬O¤@ª½­n这样ªº¡C¨ì¤F©M亚§B©Ô¨u执¦æ©Ò¥ß¤§约ªº时­Ô¡A还没¦³®¦约ªº¦L记¡F¦ý¬O®¿亚¤§约¡A¤D¥H­i©ñ¦b¤ª±m¤¤§@为©Ò¥ß¥Ã约ªº记号¡A±©这ÉO¥H¦Z®¦约ªº¦L记¤D¬O¤£¦Pªº¡C

    2¡DÉO®¦约¤§关¨t¡X¡X¤G约虽µM¦³¤W­z两ÏúÉÝ点¡A¥i¬O¤GªÌ¤D¦³«D±`¦Ó³Ì±K¤Áªº关¨t¡C¨ä¤@¡A¦ÛµM¤§约¡A¤]¬O¥»¥G¤W«Òªº®¦¨å¡A¦¹约¥¿¦p®¦约¤@样¡A¤W«Ò¤£¦ý¥Õ¥Õ赐®¦给¥@¤H¡A¦}¥B给¨ä¦]¥Ç¸o¦Ó¥¢丧ªººÖ¤À¡A这´N¤H类¥»©Ê¦Ó论¡A¥»来¤D¬O无论¦p¦ó¤£¯à­n¨D这ÏúºÖ¤Àªº¡C¨ä¤G¡A¦¹约¤]¬O°ò¤_®¦约¡C¦¹约¤D¬O¯S别ÉO®¿亚©M¥L¦Z¶à©Ò¥ß¡A¦]为®¦约实现¦b®¿亚¥þ®a¤H¨­¤W¡A¤D¦³«Ü¦h©ú显ªºÚÌ证¡C¨Ò¦p创¥@记¤»³¹¤E节说¡G¡u®¿亚¬O个义¤H¡A¦b当时ªº¥@¥N¬O个§¹¥þ¤H¡C®¿亚ÉO¤W«Ò¦P¦æ¡v¡C¤C³¹¤@节说¡G¡u­C©M华对®¿亚说¡G¡y§A©M§Aªº¥þ®a³£­n进¤J¤è¦à¡A¦]为¦b这¥@¥N¤¤¡A§Ú见§A¦b§Ú­±«e¬O义¤H¡C¡z¡v创¥@记¤E³¹¤E节¡B¤G¤Q¤»节¡B¤G¤Q¤C节说¡G¡u¡y§ÚÉO§A们©M§A们ªº¦Z¸Ç¥ß约¡z¡K¡K®¿亚¡K¡K说¡G¡y­C©M华闪ªº¤W«Ò¬O应当称颂ªº¡Aº@­{«n§@闪ªº¥£¤²¡Cº@¤W«Ò¨Ï¶®¥±扩张¡A¨Ï¥L¦í¦b闪ªº帐´×¨½¡C¤Sº@­{«n§@¥Lªº¥£¤²¡C¡z¡v¨ä¤T¡A¦¹约¤D为®¦约¥²»Ýªºªþ属ª«¡C¤W«Ò¦b®¦约ªº启¥Ü¨½¡A¤w经«ü¥X属¦aªº©M¤µ¥@ªº¯¬ºÖ¡C¦¹¤w¤_¤W¤å´£¤Î¡A¤W«Ò¤£¦A¨Ï¬x¤ôªx滥¡A灭绝¦å¦×¤§ª«¡A¥B¨Ï¥|©u¦³§Ç¡A昼©]¬Û继¡A¥V®L©¹Î`¡A´H´»¬Û调¡A¤­¨¦¤¥¦¬¡C¦ÛµM¥@¬Éªº势¤O¡A¨ü¨ì±±¨î¡F¨¸恶权势¡A¤£­P²s¼û¡F残¼Éªº¤H兽¡A¤£­P伤¥Á®`ª«¡A®¿亚¤§约ªº¯¬ºÖ¡A¨ä¤@¯ëªº¯S质¡A¤D显µM¥i见¡A¥B现¤´继续¡A¥i¥[证实¡C¦¹¤D¤W«Òªº´¶³q®¦¨å¡C

 

¤T¡B亚§B©Ô¨u¤§约

    ¨ì¤F亚§B©Ô¨u¡A旧约启¥Ü«K进¤J¤@个·s纪¤¸¡C¤_¦¹¤D¦³¤»点须¥[ª`·N¡G

    1¡D¦b亚§B©Ô¨u¥H«eªº时­Ô¡A®¦约©|¥¼¦¨¥ß¡C创¥@记¤T³¹¤Q¤­节虽¦³®¦约ªº¤¸¯À¡A¦ý¦}无¥¿¦¡«Ø¥ß®¦约ªº记载¡A¦Ó¥B¤]«D©úÚ̪º讲¨ì¥ß约¤§¨Æ¡C¤W«ÒÉO亚§B©Ô¨u¥ß约¡A¤D¬O开©l设¥ß±Ð会ªº标记¡C¦b亚§B©Ô¨u¥H«e¥i说¦³¤@Ïú¡u¦b®a®x¨½ªº±Ð会¡v¡]the  church  in  the  house¡^¡C¨º时¦³«Ü¦h®a®x¡AÚ̦³¯u¥¿©v±Ðªºªí¥Ü¡C无ºÃªº¦³许¦h«H®{ªº»E会¡F¦ý¬O©|无Ṳ́Áªº标记¡A¥i证¨º¨Ç«H®{ªº¶°团¡A¥i¥H称为¯u¥¿从¥@¬É¤À别¥X来ªº±Ð会¡C¨º时¦³¡u¤W«Òªº¤I¤k¡v¡A©M¡u¤Hªº¤I¤k¡v¡A¦ý¬O¦b¤GªÌ¤§间¡A还没¦³显µÛ¦E¤Àªº¬É线¡C¥i¬O¦b亚§B©Ô¨u¤§时¤w¨î©w³Î礼¡A§@为¤@Ïú¥ß约¦L记ªº仪¦¡¡A¤@Ïú®¦约¦¨员ªº标记¡A¥H¤Î¦]«H称义ªº¦L记¡C

    2¡D¦b©M亚§B©Ô¨u¥ß约ªº时­Ô¡A®¦约ªº¬I¦æ´N开©l¦³旧约¯S®íªº¯«宠¡]the  particularistic  Old  Testament¡^¡A¦Ó¥B¤Q¤À©ú显¥@¤H¤D¬O®¦约ªº¦¨员¡A¥L«K应该¥H«H¤ß±µ¨ü¤W«Òªº应许¡CÉo经¨½­±©Òª`­«ªº­«¤j¥D­nªº¨Æ实¡A¤D¦b¡u亚§B兰«H­C©M华¡A­C©M华´N¥H¦¹为¥Lªº义¡C¡v¡]创¤@¤­6¡^¤W«Ò¤@¦A¦V亚§B©Ô¨u显现¡A¦A¤T­«Î`¥Lªº应许¡A为着­n¥[强¦b¥L¤ß¨½ªº«H¤ß¡A¦}¥B¿E励¥L实践¡A¥H¦æ为¥[强¦}证实¥Lªº«H¤ß¡]参¶®¤G21¡Ð26¡^¡C¥L«H¤ßªº伟¤j¤D¦b¥L¬Û«HÉO¥L§Æ±æ¬Û¤Ï¤§¨Æ¡A¦b¥~¬É¨Æª«¦ü¥G无ªk实现ªº应许¡A¬Æ¥B©M¤W«Ò应许¦ü¥G§¹¥þ®¯谬¤§¨Æ¡A¥L¤´坚«H¤ÅºÃ¡C¨Ò¦p创¥@记¤G¤Q¤G³¹©Ò记载ªº¨Æ¡C¡u¤W«Ò­n试验亚§B©Ô¨u¡A´N©I¥s¥L说¡G¡y亚§B©Ô¨u¡C¡z¥L说¡G¡y§Ú¦b这¨½¡C¡z¤W«Ò说¡G¡y§A带着§Aªº¤I¤l¡A´N¬O§A独¥Íªº¤I¤l¡A§A©Ò爱ªº¥H¼»¡A©¹¼¯§Q亚¦a¥h¡A¦b§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¤s¤W¡A§â¥L献为êO²½¡C¡z¡v¥L³º²@¤£迟ºÃ¡A绝无«è¨¥¡A¡u²M¦­°_来¡A备¤W驴¡A带着两个¤²¤H©M¥L¤I¤l¥H¼»¡K¡K´N°_¨­©¹¤W«Ò©Ò«ü¥Ü¥Lªº¦a¤è¥h¤F¡C¨ì¤F²Ä¤T¤é¡A亚§B©Ô¨u举¥Ø远远ªº¬Ý见¨º¦a¤è¡C¡K¡K亚§B©Ô¨u§âêO²½ªº®ã©ñ¦b¥L¤I¤l¥H¼»¨­¤W¡A¦Û¤v¤â¨½®³着¤õÉO¤M¡F¤_¬O¤G¤H¦P¦æ¡C¡K¡K¥L们¨ì¤F¤W«Ò©Ò«ü¥Üªº¦a¤è¡A亚§B©Ô¨u¦b¨º¨½µ®坛¡A§â®ã摆¦n¡A®¹绑¥Lªº¤I¤l¥H¼»¡A©ñ¦b坛ªº®ã¤W¡C亚§B©Ô¨u´N¦ù¤â®³¤M¡A­n杀¥Lªº¤I¤l¡C­C©M华ªº¨ÏªÌ从¤Ñ¤W©I¥s¥L说¡G¡y亚§B©Ô¨u¡K¡K§A¤£¥i¦b这µ£¤l¨­¤W¤U¤â¡C¤@点¤£¥i¡]伤¡^®`¥L¡I现¦b§Úª¾¹D§A¬O·q¬È¤W«Òªº¤F¡A¦]为§A没¦³将§Aªº¤I¤l¡A´N¬O§A独¥Íªº¤I¤l¡A¯d¤U¤£给§Ú¡C¡z亚§B©Ô¨u举¥Ø观¬Ý¡A¤£®Æ¡A¦³¤@¥u¤½¦Ï¡A¡K¡K亚§B©Ô¨u´N¨ú¤F¨º¥u¤½¦Ï来¡A献为êO²½¡A¥N´À¥Lªº¤I¤l¡C亚§B©Ô¨u给¨º¦a¤è°_¦W¥s­C©M华¥H°Ç¡]·N«ä´N¬O­C©M华¥²预备¡^¡K¡K­C©M华ªº¨ÏªÌ²Ä¤G¦¸从¤Ñ¤W©I¥s亚§B©Ô¨u说¡G¡y­C©M华说¡G§A¬J¦æ¤F这¨Æ¡A¤£¯d¤U§Aªº¤I¤l¡A´N¬O§A独¥Íªº¤I¤l¡A§Ú«K«ü着¦Û¤v°_»}说¡G论ºÖ¡A§Ú¥²赐¤jºÖ给§A¡F论¤l孙¡A§Ú¥²¥s§Aªº¤l孙¦h°_来¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¬P¡A®ü边ªº¨F¡A§A¤l孙¥²±o着¤³敌ªº«°门¡C¦}¥B¦a¤WÉE国³£¥²¦]§Aªº¦Z¸Ç±oºÖ¡A¦]为§A§v从¤F§Úªº话¡C¡z¡v亚§B©Ô¨u对¤W«Òªº©¾贞¤£²¾¡A«H¾a顺ªA¡A¥H¤Î¥L¤I¤l¥H¼»对¤÷¥Àªº§µ·q¡A当¥L³Q®¹绑¡A©ñ¦b坛ªº®ã¤W¡A¦b¥L¤÷亲­n®³¤M杀¥Lªº时­Ô¡A¥L³º©l终¤£发«è¨¥¡A¤£§@争辩¡A¤£¥[©è§Ü¡A实¨¬³C¬±¤d¬î¡A§@为«H®{ªºÉo­S¡C

    3¡D®¦约属灵ªº¯¬ºÖ¡A¨ì¤FÉO亚§B©Ô¨u¥ß约¤§时¡A´N远较¥H«e显±o®æ¥~©úÚÌ¡C§â亚§B©Ô¨u¤§约讲¸Ñ±o³Ì²M·¡ªº¡A¤D为罗马书²Ä¤T¡B¥|³¹¡A¥H¤Î¥[©Ô¤Ó书²Ä¤T³¹¡C这¤T³¹Éo经连¦P¦b创¥@记¨½­±关¤_亚§B©Ô¨uªº记载¡A晓谕§Ú们¡A亚§B©Ô¨u从¤W«ÒÉO¥L¥ß约¥H¦Z¡A´N±o¥H称为义¡A这¤D¥]§t¸o»X³j§K¡A¦¨为¤W«Ò®a¨½ªº¤H¡A¤£¦A¬O远ÖäW«Òªº¡u§½¥~¤H¡v¡A¦Ó¥B±o属灵ªº®¦赐¡A±o¥H¦¨Éo¡A¤SÎ`¦³¥Ã远ªº荣Ä£¡C

    4¡D亚§B©Ô¨u¤§约©Ò¥]§tªº¯¬ºÖ¡A¥i从两¤è­±说¡G¤@¤è­±¬O暂时ªº¡A¦p¬y¥¤ÉO»eªº­{«n¬ü¦a¡A©è±s¥~±w¡A战Ð`敌¤H¡A¤l孙Ác­l¦p¤Ñ¤Wªº¬P¡A®ü边ªº¨F¡F¥t¤@¤è­±¡A则为属灵ªº¯¬ºÖ¡C¦ý¬O须ª¾这两Ïú¯¬ºÖ¡A«eªÌ对¦ZªÌ¤£¬O¦}¦æªº¡A对µ¥ªº¡A¦Ó¤D为从属ªº¡C暂时ªº¯¬ºÖ¡A¤£¬O¤H¥Íªº¥Øªº¡F¦Ó¤D为¶H©º©M预ªí属灵ªºÉO属¤Ñªº¯¬ºÖ¡C属灵ªº应许¡A¤£会¦¨´N¦b亚§B©Ô¨u¦å¦×ªº¦Z¶à¨­¤W¡A¦Ó¤D仅属¤_¨º¨Ç¸ò随亚§B©Ô¨u脚踪ªº©M¥L¦³¦P样«H¤ß¤§¤Hªº¨­¤W¡C

    5¡D从¤W«ÒÉO亚§B©Ô¨u订¥ß®¦约¦Ó¨¥¡A©Ò¥H¥L¤D³Q视为®¦约¤§¡u­º¡v¡]Head¡^¡C¦ý¬O这个¡u­º¡v¦rªº²[·N¡A须¥[©ú¿ë¡A§K´þ误¸Ñ¡C亚§B©Ô¨u¤£¯à¹³亚当§@¤u约¤§­º¨º样称为®¦约¤§­º¡C²Ä¤@¡A¤D¬O¦]为亚§B©Ô¨u¤§约¦}¤£¥]§t¨º¨Ç¦b¥L¥H«e©M¥H¦Z¦b®¦约¤§内ªº«H®{¡C²Ä¤G¡A¥L¤£¯à¶V«[¥N谋¡A¬J¤£¯à¥N´À§Ú们±µ¨ü应许¡A¤]¤£¯à´À§Ú们¬Û«H¡A¨Ï§Ú们§K°£这Ïú«H¨üªº责¥ô¡C¯«学®a¤Ú¤å§J¤ó¡]Bavinck¡^说¡A¦pªG¦³®¦约¤§­º¡A¨º´N¥u¦³¥D­C稣°ò·þ¥i¥H当¤§¡F¦ý¬O严®æ¦Ó论¡A这¥u¦³§â±Ï赎¤§约ÉO®¦¨å¤§约¤GªÌ视为¤@约¡A©l¯à§â¥L视为®¦约¤§­º¡A亚§B©Ô¨u©Ò¥H称为®¦约¤§­º¡A¥u¯à¬O¦]为¦¹约¤D¬O¤W«Ò©M¥L¥¿¦¡订¥ßªº¡A从¦Ó±o¨ì¤W«Òªº应许¡A¥B­n©µ¤Î¥L¥@¥@¥N¥N¦å¦×ªº¡A¤×¨ä¬O属灵ªº¦Z¸Ç¡C«O罗¦b罗马书¥|³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¥|节说¡G¡u¡K¡K¥L¡]亚§B©Ô¨u¡^¨ü¤F³Î礼ªº记号¡A§@¥L¥¼¨ü³Î礼ªº时­Ô¦]«H称义ªº¦L证¡A¥s¥L§@¤@¤Á¥¼¨ü³Î礼¦Ó«H¤§¤Hªº¤÷¡A¨Ï¥L们¤]ºâ为义¡F¤S§@¨ü³Î礼¤§¤Hªº¤÷¡A´N¬O¨º¨Ç¤£¦ý¨ü³Î礼¡A¦}¥B«ö§Ú们ªº¯ª©v亚§B©Ô¨u¡A¥¼¨ü³Î礼¦Ó«H¤§踪迹¥h¦æªº¤H¡C¦]为¤W«Ò应许亚§B©Ô¨u©M¥L¦Z¸Ç¡A¥²±o©Ó¨ü¥@¬É¡A¤£¬O¦]«ßªk¡A¤D¬O¦]«H¦Ó±oªº义¡C­Y¬O属¥G«ßªkªº¤H¤~±o为¦Z¶à¡A«H´N归¤_虚ªÅ¡A应许¤]´N废弃¤F¡C¡v¦b这¨½ªº¡u¤÷¡v¦r¤D¬O¤@Ïú¶H©ºªº说ªk¡A¦]为«H®{属灵ªº¥Í©R¦}«D¾a亚§B©Ô¨u¦Ó¦³ªº¡C¯«学®aÀN¸R¡]Hodge¡^¦b¥L¡m罗马书ª`释¡n¤@书¤¤说¡A¡u罗马书¥|³¹¤Q¤@节¤¤ªº¤÷¦r仅«ü¬Y¤@Ïú¤Hªº¯S©Ê¡C¨Ò¦p创¥@记¥|³¹¤G¤Q¡B¤G¤Q¤@节说¡G¡y亚¤j¥Í¶®¤K¡F¶®¤K´N¬O¦í帐´×¡Bªª养¬¹¯b¤§¤Hªº¯ª师¡C¶®¤Kªº¥S§Ì¦W¥s犹¤K¡A¥L¬O¤@¤Á弹µ^§j箫¤§¤Hªº¯ª师¡C¡z¡K¡K«H®{称为亚§B©Ô¨uªº¤I¤k¡A¤D¬O¦]为©¼¦¹©v±Ð¯S©Êªº¬Û¦P¡C¦]为©M亚§B©Ô¨u­«·s¨î订®¦约¡A这´N¥]§t©Ò¦³¤W«Òªº¤I¤k¡A无论¬O犹¤Ó¤H¡A©Î¥~¨¹¤H¡F¤S¦]为¥L们³£¬O¥Lªº¦Z¸Ç¡A³£­n©Ó¨ü应许给¥Lªº¯¬ºÖ¡C¡v

    6¡D³Ì¦Z¡A§Ú们¤£¥i©¿²¤旧约启¥Üªº阶¬q¡A¨ä³Ì¨¬为·s约时¥N¤§°ò­ãªÌ¡A¤£¬O¦è¤D¤§约¡A¦Ó为ÉO亚§B©Ô¨u©Ò订¤§约¡C¦è¤D¤§约¡A¤D¬O¤@个¤¤间¨Æ¥ó¡A¦b这¤@个时´Á¤§内¡A®¦约¯u¥¿ªº¯S©Ê¡X¡X®¦·Oªº¯S©Ê¡A¤D³Q许¦h¥~¦bªº礼仪©M¦UÏúÁc¤å¿È节©Ò±»½ª¡A变±o·t²H无¥ú¡C¦¹¤D©M¥H¦â¦C¤H¯«¬F¨î«×ªº¥Í¬¡¦³关¡A¤@¨ýªº§â¤W«Òªº­n¨D©ñ¦b­º­n¦a¦ì¡AªÉ顾¤W«Òªº®¦¨å¡C¤£ª¾¤W«Òªº属©Ê¡A虽µM¬O¤½义ªº¡A¦ý¤]¬O·O爱ªº¡C¥L¬Æ¦Ü®t»º¥Lªº独¥Í¤l­°¥@为¤H¡A¥N¦º¤Q¬[¡A¡u为§Ú们¨ü¤F©G诅¡A´N赎¥X§Ú们脱Öëߪkªº©G诅¡C¡v¡]¥[¤T13¡^©Ò¥H¨Ï®{«O罗¤j声¯e©I¡G¡u无ª¾ªº¥[©Ô¤Ó¤H­þ¡A­C稣°ò·þ钉¤Q¦r¬[¡A¤w经¬¡画¦b§A们²´«e¡A谁¤S°g´b¤F§A们©O¡H§Ú¥u­n问§A们这¤@¥ó¡G¡]·s译¥»§@¡u这¤@点¡v¡^§A们¨ü¤FÉo灵¡A¬O¦]¦æ«ßªk©O¡H¬O¦]§v«HºÖ­µ©O¡H§A们¬J¾aÉo灵¤J门¡A¦p¤µ还¾a¦×¨­¦¨¥þ¤\¡H§A们¬O这样ªº无ª¾¤\¡H¡v¡]¥[¤T1¡Ð3¡^¤_¦¹应ª¾¡A¦b¥t¤@¤è­±¡A亚§B©Ô¨u¤§约¨½­±¡AÉO¤W«Ò应许¬Û应ªº«H¤ß¡A¤D显±o§ó­«­n¡C

 

¥|¡B¦è¤D¤§约

    1¡DÉO亚§B©Ô¨u¤§约¥»质¬Û¦P¡X¡X¦ý¬O§Ú们须ª¾¡A¦è¤D¤§约¦b¥»质¤W©M亚§B©Ô¨u¤§约¬O¤@样ªº¡A©Ò¤£¦Pªº¤D仅¦b­Y¤z§Î¦¡¤W­±¡C这¤@点却¤£³Q现¦b时¥N¬£ªº学ªÌ©Ò©Ó认¡C¥L们坚称¡A这¦}«D仅¦b§Î¦¡¤W¤£¦P¡A¦Ó¥B¤]¦b¥»质¤W¦³别¡C这¬£ªº经学®a¥q¥i´´¤ó¡]Scofield¡^称¦è¤D¤§约¤D¬O«ßªk¤§约¡]legal covenant¡^¡A¤D为¦³条¥óªº¼¯¦è¤u约¡]¡§Conditional  Mosaic Covenant  of  Works¡¨¡^¡A¦¹约¦Ò验ªº­n点¡A¤D¥HªA从«ßªk为±o±Ïªº条¥ó¡C­Õ¨Ï¦¹约¬O¤u约¡A当µM´N¤£¬O®¦约¡C«O罗¦b罗马书¤@¦A讲¨ì这个问题¡A¥L认为«ßªk©M应许¡A¤D¬O两¬Û对«Ïªº¡C¥L说¡G¡u¦]为¤W«Ò应许亚§B©Ô¨u©M¥L¦Z¸Ç¡A¥²±o©Ó¨ü¥@¬É¡A¤£¬O¦]«ßªk¡A¤D¬O¦]«H¦Ó±oªº义¡C­Y¬O属¥G«ßªkªº¤H¤~±o为¦Z¶à¡A«H´N归¤_虚ªÅ¡A应许¤]´N废弃¤F¡C¡K¡K©Ò¥H¤H±o为¦Z¶à¬O¥»¥G«H¡A¦]¦¹´N属¥G®¦¡A¥s应许©wµM归给¤@¤Á¦Z¸Ç¡F¤£¦ý归给¨º属¥G«ßªkªº¡A¤]归给¨º®Äªk亚§B©Ô¨u¤§«Hªº¡C¡v¡]罗¥|13¤@16¡^¥L¤S说¡G¡u¤W«Ò预¥ý©Ò¥ßªº约¡A¤£¯à³Q¨º¥|¦Ê¤T¤Q¦~¥H¦Zªº«ßªk废±¼¡A¥s应许归¤_虚ªÅ¡C¦]为©Ó¨ü产业¡A­Y¥»¥G«ßªk¡A´N¤£¥»¥G应许¡F¦ý¤W«Ò¬O凭着应许¡A§â产业赐给亚§B©Ô¨u¡C¡v¡]¥[¤T17¡^¦ý¬O¦³¤@点须ª`·N¡A¨Ï®{«O罗¦}¥¼§¹¥þ§â亚§B©Ô¨u¤§约©M¦è¤D¤§约§@对¤ñ¡A¦Ó¥u¬O说«ßªk¦b约¨½­±°_运¦æªº§@¥Î¡A¦Ó犹¤Ó¤H却误¸Ñ¤F这运¦æªº§@¥Î¡C¦b¥[©Ô¤Ó书¥|³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤@节¡B«O罗§â两约§@¤ñ较¡F¦ý¤£¬O¥H亚§B©Ô¨u¤§约ÉO¦è¤D¤§约§@对¤ñ¡C¥L¤D¬O讲¡A¤@个¬O¥X¦Û¦è¤D¤§约¡A¤D¥H¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N为¤¤¤ß¡F¥t¤@个¤D¥X¦Û¤Ñ¡A¤D¬O¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¤@个¬O¦åÉaªº¡A¤@个¬O属灵ªº¡C¥L¦b这¤@¬qÉo经¨½­±¡A¤D¥H两个¤I¤l为两约ªº¤ñ³ë¡G¡u¤@个¬O¨Ï¤k¥Íªº¡A¤@个¬O¦Û¥D¤§妇¤H¥Íªº¡CµM¦Ó¨º¨Ï¤k©Ò¥Íªº¡A¬O«ö着¦åÉa¥Íªº¡F¨º¦Û¥D¤§妇¤H©Ò¥Íªº¡A¬O凭着应许¥Íªº¡C¡K¡K¨º两个妇¤H´N¬O两约¡F¤@约¬O¥X¤_¦è¤D¤s¡A¥Í¤l为¥£¡A¤D¬O®L¥Ò¡C这®L¥Ò¤G¦r¬O«ü着亚©Ô§Bªº¦è¤D¤s¡AÉO现¦bªº­C¸ô¼»§N¦P类¡A¦]­C¸ô¼»§N©M¦oªº¤I¤k³£¬O为¥£ªº¡C¦ý¨º¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¬O¦Û¥Dªº¡A¦o¬O§Ú们ªº¥À¡C¦]为经¤W记着¡G¡y¤£Ê䥥¡B¤£¥Í养ªº¡A§A­n欢乐¡F¥¼´¿经过产难ªº¡A§A­n°ª声欢©I¡A¦]为没¦³¤V¤Òªº¡A¤ñ¦³¤V¤Òªº¤I¤k§ó¦h¡C¡z¡K¡K§Ú们¬O凭着应许§@¤I¤k¡A¦p¦P¥H¼»¤@样¡C¡K¡K¡v

    Éo经²M·¡晓谕§Ú们¡A亚§B©Ô¨u¤§约¦}没¦³³Q¦è¤D¤§约©Ò¨ú¥N¦Ó废弃¡A¦Ó¤D继续¦³®Ä¡C¬Æ¦Ü¦b¦ó¯P¤s¡A¤W«Ò还¬O©M¨º¦b亚§B©Ô¨u¤§约¨½ªº¥H¦â¦C众¤H¦P¦b¡A¼¯¦è§â¥L©Ò应许ªº话¡A对¥H¦â¦C众¤H说¡u¡K¡K¦p¤µ§Ú将这¦a摆¦b§A们­±«e¡A§A们­n进¥h±o这¦a¡A´N¬O­C©M华¦V§A们¦C¯ª亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U°_»}应许赐给¥L们©M¥L们¦Z¸Ç为业¤§¦a¡C¡v¡]参¥Ó¤@1¡Ð8¡^©Ò¥H当¥H¦â¦C¤H铸¤Fª÷¤û犊§â¥¦当¯«¡A¤U«ô献²½¡A­C©M华¤j发¯P«ã¡A­n¡u将¥L们灭绝¡vªº时­Ô¡A¼¯¦è´N®ÚÕu­C©M华¤W«Ò©Ò应许ªº话¡A¦V¥L¬è¨D说¡A¡u­C©M华ªü¡A§A为¤°¤\¦V§Aªº¦Ê©m发¯P«ã©O¡H这¦Ê©m¬O§A¥Î¤j¤O©M¤j¯àªº¤â¡A从®J¤Î¦a领¥X来ªº¡K¡K¨D§A转·N¡A¤£发§Aªº¯P«ã¡F¦Z®¬¡A¤£­°祸ÉO§Aªº¦Ê©m¡C¨D§A记©À§Aªº¤²¤H亚§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¥H¦â¦C¡C§A´¿«ü着¦Û¤v°_»}说¡G¡y§Ú¥²¨Ï§A们ªº¦Z¸Ç¹³¤Ñ¤Wªº¬P¨º样¦h¡A¦}¥B§Ú©Ò应许ªº这¥þ¦a¡A¡]¤÷¡^¥²给§A们ªº¦Z¸Ç¡A¥L们­n¥Ã远©Ó¨ü为业¡C¡z¤_¬O­C©M华¦Z®¬¡A¤£§â©Ò说ªº祸­°ÉO¥Lªº¦Ê©m¡C¡v¡]参¥X¤T¤G7¤@14¡^­C©M华¤S¤@¦A«O证¥L们¡A¦pªG¥Ç¤F¸o®¬§ï¡A­«·s归¦V¥L¡A¥L´N会记©À¥L©M亚§B©Ô¨u©Ò¥ßªº约¡C¨Ò¦p§Q¥¼记¤G¤Q¤»³¹¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤G节说¡G¡u¥L们­n©Ó认¦Û¤vªº¸o¡K¡K´N¬O¤z¥Ç§Úªº¨º¸o¡A¦}¥B©Ó认¦Û¤v¦æ¨ÆÉO§Ú¤Ï对¡F¡K¡K§Ú´N­n记©À§ÚÉO¶®¦U©Ò¥ßªº约¡AÉO¥H¼»©Ò¥ßªº约¡AÉO亚§B©Ô¨u©Ò¥ßªº约¡A¦}­n记©À这¦a¡C¡v¤S¦p¥Ó©R记¥|³¹¤G¤Q¤­¦Ü¤T¤Q¤@节说¡G¡u§A们¡K¡K¨è°¸¹³¡K¡K败§¥¦Û¤v¡A¦æ­C©M华§A¤W«Ò²´¤¤¬Ý为恶ªº¨Æ¡A·S¥L发«ã¡C¡K¡K¦ý§A们¦b¨º¨½¥²寻¨D­C©M华§Aªº¤W«Ò¡C§A尽¤ß尽©Ê寻¨D¥Lªº时­Ô¡A´N¥²寻见¡C¡K¡K归¦^­C©M华§Aªº¤W«Ò¡A§v从¥Lªº话¡C­C©M华§A¤W«Ò­ì¬O¦³Ì°悯ªº¤W«Ò¡A¥L总¤£ºJ¤U§A¡A¤£灭绝§A¡A¤]¤£§Ñ记¥L°_»}ÉO§A¦C¯ª©Ò¥ßªº约¡C¡v这两Ïú约¤D¬O¦X¤@ªº¡A¦¹¦b诗½g¤@¦Ê¹s¤­½g¤K¦Ü¤Q节¦³²M·¡ªºªí¥Ü¡u¥L记©À¥Lªº约¡Aª½¨ì¥Ã远¡F¥L©Ò§h©Jªº话¡Aª½¨ì¤d¥N¡A´N¬OÉO亚§B©Ô¨u©Ò¥ßªº约¡A¦V¥H¼»©Ò°_ªº»}¡C¥L¤S将这约¦V¶®¦U©w为«ß¨Ò¡A¦V¥H¦â¦C©w为¥Ã远ªº约¡C¡v¨Ï®{«O罗对¤_这¤G约ªº¦X¤@©Ê¡A¦b¥[©Ô¤Ó书²Ä¤T³¹Î`¥[争辩¡A¥Lª`­«约ªº¤£变©Ê¡C¤W«Ò决¤£会贸µM§ï变约ªº¥»质¡A¤@经订©w¡A´N¥Ã远坚¥ß¡C©Ò¥H«ßªk绝«D¨ú¥N®¦约¡A¦Ó仅¬O发挥¨ä¥\¯à¡A¥H达¦¨¨ä应许ªº¥Øªº¡C¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤G节说¡G¡u¤W«Ò预¥ý©Ò¥ßªº约¡A¤£¯à³Q¡K¡K¥H¦Zªº«ßªk废±¼¡A¡K¡K«ßªk¬O为¤°¤\¦³ªº©O¡H­ì¬O为过¥Ç²K¤Wªº¡Aµ¥­Ô¨º»X应许ªº¤l孙来¨ì¡A¦}¥B¬OÂǤѨÏ经¤¤«O¤§¤â设¥ßªº¡C¦ý¤¤«O¤£¬O为¤@­±§@ªº¡F¤W«Ò却¬O¤@¦ì¡C这样¡A«ßªk¬OÉO¤W«Òªº应许¤Ï对¤\¡H断¥G¤£¬O¡I­Y´¿传¤@个¯à¥s¤H±o¥Íªº«ßªk¡A义´N诚µM¥»¥G«ßªk¤F¡C¦ýÉo经§â众¤H³£°é¦b¸o¨½¡A¨Ï©Ò应许ªººÖ¦]«H­C稣°ò·þ¡A归给¨º«Hªº¤H¡C¡v¦pªG¦è¤D¤§约ªG¯u¬O¤u约¡A¥HªA从«ßªk为±o±Ï¤§¹D¡A这´N诚µM¬O对¥H¦â¦C¤Hªº¤@Ïú©G诅¡A¦]为¦¹¤D责¦¨¥H¥Á§@¤@Ïú绝¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¥L们¤£¯à¾a¦æ为±o±Ï¡C¦ý从¥t¤@¤è­±¬Ý¡A¦]为¤W«Òªº®¦·O̰悯¡A¦¹约¤S¬O¤W«Ò赐给¥H¥Áªº¯¬ºÖ¡AÉo经¤_¦¹´¿¤@¦A晓谕§Ú们¡C¥X®J¤Î记¤Q¤E³¹¤T¦Ü¤»节说¡G¡u¼¯¦è¨ì¤W«Ò¨º¨½¡A­C©M华从¤s¤W©I唤¥L说¡G¡y§A­n这样§i诉¶®¦U®a¡A晓谕¥H¦â¦C¤H说¡G¡u§Ú¦V®J¤Î¤H©Ò¦æªº¨Æ¡A§A们³£¬Ý见¤F¡F¡K¡K¦p¤µ§A们­Y实¦b§v从§Úªº话¡A¿í¦u§Úªº约¡A´N­n¦bÉE¥Á¤¤§@属§Úªº¤l¥Á¡A¦]为¥þ¦a³£¬O§Úªº¡C§A们­n归§Ú§@²½¥qªº国«×¡A为ÉoÏ¡ªº国¥Á¡C¡v¡K¡K¡z¡v§Q¥¼记¤G¤Q¤»³¹¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤­节说¡G¡u¡K¡K¥L们¥¼¨ü³Î礼ªº¤ß­Y谦¨õ¤F¡A¥L们¤]ªA¤F¸oÄ^ªº¦D罚¡A§Ú´N­n记©À§ÚÉO¶®¦U©Ò¥ßªº约¡AÉO¥H¼»©Ò¥ßªº约¡AÉO亚§B©Ô¨u©Ò¥ßªº约¡A¦}­n记©À这¦a¡C¥L们ÖÃ开这¦a¡A¦a¦b¯î废无¤Hªº时­Ô¡A´N­n¨É¨ü¦w®§¡F¡K¡K¥L们¦b¤³敌¤§¦a¡A§Ú却¤£厌弃¥L们¡A¤]¤£厌恶¥L们¡A将¥L们尽¦æ灭绝¡A¤]¤£­I弃§ÚÉO¥L们©Ò¥ßªº约¡A¦]为§Ú¬O­C©M华¥L们ªº¤W«Ò¡C§Ú却­n为¥L们ªº缘¬G¡A记©À§ÚÉO¥L们¥ý¯ª©Ò¥ßªº约¡A¥L们ªº¥ý¯ª¬O§Ú¦b¦C¨¹¤H²´«e¡A从®J¤Î¦a领¥X来ªº¡A为­n§@¥L们ªº¤W«Ò¡C§Ú¬O­C©M华¡C¡v¤S¦b¥Ó©R记¥|³¹¥|¦Ü¤K节说¡G¡u±©¦³§A们专¾a­C©M华§A们¤W«Òªº¤H¡A¤µ¤é¥þ³£¦s¬¡¡C§Ú·Ó着­C©M华§Ú¤W«Ò©Ò§h©Jªº¡A将«ß¨Ò¨å³¹±Ð训§A们¡A¨Ï§A们¦b©Ò­n进¥h±o为业ªº¦a¤W¿í¦æ¡C¡K¡K这´N¬O§A们¦bÉE¥Á²´«eªº´¼¼z¡B聪©ú¡C¥L们§v见这¤@¤Á«ß¨Ò¡A¥²说¡A这¤j国ªº¤H¯u¬O¦³´¼¼z¡A¦³聪©ú¡C¨º¤@¤j国ªº¤H¦³¤W«ÒÉO¥L们¬Ûªñ¡A¹³­C©M华§Ú们ªº¤W«Ò¡A¦b§Ú们¨D§i¥Lªº时­ÔÉO§Ú们¬Ûªñ©O¡H¤S¨º¤@¤j国¦³这样¤½义ªº«ß¨Ò¨å³¹¡A¹³§Ú¤µ¤é¦b§A们­±«e©Ò陈©úªº这¤@¤Á«ßªk©O¡H¡v诗½g¤@¦Ê¥|¤Q¤C½g¤Q¤E¦Ü¤G¤Q节ºq颂赞¬ü¤W«Ò说¡G¡u¥L将¥Lªº¹D«ü¥Ü¶®¦U¡A将¥Lªº«ß¨Ò¨å³¹«ü¥Ü¥H¦â¦C¡C别国¥L³£没¦³这样«Ý过¡F¦Ü¤_¥Lªº¨å³¹¡A¥L们¦V来没¦³ª¾¹D¡C§A们­n赞¬ü­C©M华¡I¡v

    2¡D¦è¤D¤§约¤D¨ã¯S¦³ªºªí©º¡X¡X亚§B©Ô¨u¤§约ÉO¦è¤D¤§约虽µM¦b¥»质¬O¤@样ªº¡A¦ý¬O¦è¤D¤§约¡A¤D¦³¤LÏú¯S¦³ªºªí©º¡C兹ªR论¤§¡G

    ¨ä¤@¡A¦b¦è¤D¤s©Ò¥ß¤§约¡A¤D¬O¥þ国©Êªº¡C¦¹约ÉO国¥Áªº¥Í¬¡¤D¦³¤£¯à¤ÀÖêº关¨t¡C从¤jÊ^¤W来讲¡A±Ð会ÉO国®a¤D¦X¤@ªº¡C¦b±Ð会¨½­±¡A´N¬O¦b国®a¨½­±¡F¤Ï¤§¥çµM¡C脱ÖñÐ会¡A´N¬O脱ÖÃ国®a¡C¦]¦¹没¦³©Ò谓开°£±Ð会¤§¨Æ¡A¥u¦³¦º¤`©l¯à脱ÖáC

    ¨ä¤G¡A¦è¤D¤§约¤D积Ìå´£¥Ü¤u约严®æªº­n¨D¡C«ßªk¤D©ñ¦b­º­nªº¦a¦ì¡C¦ý¬O¦è¤D¤§约¦}¤£¬O¤u约ªº­«订¡F¤]«D¨Ï¤H³Q«ßªk©Ò¥£§Ð¡C这¦b¥X®J¤Î记¤G¤Q³¹¤G节«Å§i¤Q诫ªº叙¨¥¤¤¤w¥[«ü¥Ü¡A¡u§Ú¬O­C©M华§Aªº¤W«Ò¡A´¿将§A们从®J¤Î¦a为¥£¤§®a领¥X来¡C¡v¦b¥Ó©R记¤­³¹¤»节¤S­«¥[«ü¥Ü¡C«O罗¦b罗马书¤T³¹¤G¤Q节©M¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤­节¤@¦A强调说¡G¡u¡K¡K¤Z¦³¦åÉaªº¡A没¦³¤@个¦]¦æ«ßªk¯à¦b¤W«Ò­±«e称义¡A¦]为«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡C¡v¡u¦ý这¦]«H±o±Ïªº²z还¥¼来¥H¥ý¡A§Ú们³Q¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡Aª½°é¨ì¨º将来ªº¯u¹D显©ú¥X来¡C这样¡A«ßªk¬O§Ú们训»Xªº师³Å¡A¤Þ§Ú们¨ì°ò·þ¨º¨½¡A¨Ï§Ú们¦]«H称义¡C¦ý这¦]«H±o±Ïªº²z¬JµM来¨ì¡A§Ú们从¦¹´N¤£¦b师³Åªº¤â¤U¤F¡C¡v©Ò¥H¡A«ßªk¤D¦³两­«¥Øªº¡G¨ä¤@¡G¡u¬O¥s¤Hª¾¸o¡v¡]罗¤T20见¤W¤Þ¡F¦}参罗¥|15¡^¡F¨ä¤G¡G¤D¡u¬O§Ú们训»Xªº师³Å¡A¤Þ§Ú们¨ì°ò·þ¨º¨½¡A¨Ï§Ú们¦]«H称义¡C¡v¡]¥[¤T24¡A见¤W¤Þ¡^

    ¨ä¤T¡AÉO¥H¦â¦C¤H©Ò¥ß¤§约¡A¤D¥]§t许¦h礼仪ªº细节¡C这¤_¬YÏúµ{«×¤W¥H«e¥¼©l没¦³¡A¦ý¦b¦è¤D¤S¥[¤F¨Ç·sªº¦¨¤À¡C¨Ò¦p²½¥q职ªº«Ø¥ß¥H¤Î传ºÖ­µªº预ªí¡]Symbols¡®Types¡^¡C这¨Ç预ªí¤D¦³两¤è­±ªº·N义¡G¤@为¤W«Ò对¥H¥Áªº­n¨D¡A¤G为¤W«Ò±Ï¥@ªº宝训¡C¥i±¤犹¤Ó¤H顾¦¹¥¢©¼¡Aºz视¦ZªÌ¡A§¹¥þ°¾­««eªÌ¡C¥L们误¥H为¦è¤D¤§约§Y¦p¤u约¡A仅仅¬Ý¨ì预¥Üªº¯Bªí¡A¦Ó¤£ª¾¨ä©Ò«üªº实©³¡C

    ¨ä¥|¡A¦è¤D¤§约¬O¥Î来§@为¥H¥Á¥Í¬¡¤§­ã则¡C©Ò¥H¤W«Òªº«ßªk¤D¦³¤T¤è­±ªº§@¥Î¡G¤@¬O¹D¼wªº¡A¤G¬O¤½¥Áªº¡A¤T¬O礼仪ªº©Î©v±Ðªº¡C¥Áªk¤D¬O§â¹D¼wªk¨ãÊ^¦Ó¦h­±ªº应¥Î¤H¥ÁªÀ会ªº©M¥Á¨Æªº¥Í¬¡¤W­±¡C©Ò¥H¬Æ¦Ü¤H¥Á¦bªÀ会ªºÉO¤½¥Áªº©¼¦¹关¨t¤W¡A¤]须¥H约为°ò­ã¡C

    3¡D对¤_¦è¤D¤§约®¯谬ªº·N见¡X¡XµM¦Ó关¤_¦è¤D¤§约还¦³«Ü¦h¤£¦P¦Ó®¯谬ªº·N见¡A§Ú们¤]须¥[¥Hª`·N¡G

    ¨ä¤@¡A¬_¦è¸Ê¡]Cocceius¡^¥H为¤Q诫¤D¬O®¦约简­nªºªí¥Ü¡A¯S别对¤_¥H¦â¦C¤H¡C当¥H¦â¤H¡A¦b®¦约订¥ß¥H¦Z¡A¤£©¾实«H¦u¦Ó铸¤Fª÷¤û犊¡A®¦约´N®æ¥~ºë±K严厉¡A¹E¥t订许¦h礼仪«ßªk¡A来显¥Ü¤W«Òªº®¦¨å¡C¦b¦è¤D¤§约¥H«e¡A¥ý¯ª¤D¬¡¦b应许¨½­±¡A虽¦³献²½¡A¦ý¤£¬O强¨îªº¡C

    ¨ä¤G¡A¦³¨Ç¤H§â«ßªk视为ÉO¥H¥Á©Ò订¤u约ªº©w则¡A®í¤£ª¾¤W«Ò¦}¥¼­n¥H¥Á¾a¿í¦u«ßªk¦Ó±o¥Í©R¡A¦]为¦¹¤D绝¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¤W«Ò无«D­n¥L们尽¥L们ªº¤O¶q¡A¨Ï¥L们¦Û觉¥L们ªº无¯à¡C当¥L们ÖÃ开®J¤Îªº时­Ô¡A¥L们«D±`¦Û负¡A¥H为¥²¯à¿í¦æ¤W«Ò¤@¤Á©Ò§h©Jªº¡F¦ý¬O¨ì¤F¦è¤D¡A¥L们´N¥ß¨è发觉¯à说¤£¯à¦æ¡C¤W«Ò鉴¤_¥L们¦Û觉¦³¸o¡A´NÉO¥H¥Á­«订亚§B©Ô¨uªº®¦约¡A¦}ªþ¦³礼仪¤§约¡C这´N纠¥¿¤F¬_¦è¸Ê¥»¥½­Ë¸mªº说ªk¡]见¤W¤å¡^¡C¬_¤ó¤D©M现¦bªº时¥N¬£ªº见¸Ñ¤@样¡A§â¦è¤D¤§约视为¡u¦³条¥óªº¼¯¦èªº¤u约¡v¡C¦b礼仪ªk¨½­±¡A¤D§t¦³°ò·þ±Ï赎ªº预¥Ü¡C

    这¨Ç见¸Ñ¡A¤D¦³许¦h¥i议ªº谬见¡G¡]1¡^¥L们¼W¥[约ªºÏú类¡A¦¹¤D¦³­IÉo经ªº±Ð训¡C¤@个约虽¦³¦UÏú层­±¡A¦ý¦pªG¥H为¦b¦è¤D订¥ß¤F¤@个¥H¤Wªº约¡A¦¹¤D¤£¦XÉo经ªº¹D²z¡C¡]2¡^¤G则¥L们¤S误¦b­n·Q§â¤£应¦³ªº过¤Àªº­­¨î强¥[¦b¤Q诫©M礼仪ªk¤W­±¡C«Ü©ú显ªº¡A礼仪¤§ªk¡A¤D¦³两¤è­±ªº·N义¡A¦Ó¤Q诫虽¥H«ßªk­n¨D为­º­n¡A¦ý¬O¤]¦³§U¤_®¦约¡C¦]为诚¦p¤W¤å©Ò¤Þªº¥[©Ô¤Ó书¤T³¹¤G¤Q¥|节说¡G¡u«ßªk¬O§Ú们训»Xªº师³Å¡A¤Þ§Ú们¨ì°ò·þ¨º¨½¡A¨Ï§Ú们¦]«H称义¡C¡v

 

 

  ·s约时´Á

    关¤_·s约时´Á©Ò»Ý­n讲ªº¡A¤£¦p旧约¨º样ªºÁc¦h¡A兹仅¤À¥|点来说¡G

 

¤@¡B·s约¡B旧约¥»质¬Û¦P

    ¦b·s约¨½­±©Ò启¥Üªº®¦约¡A¦b¥»质¤W©M旧约©Ò订¤§«H®{ÉO¤W«Òªº关¨t¡A¤D¬O¬Û¦Pªº¡C时¥N¬£ªº学ªÌ却§â两ªÌ视为¤£¦Pªº对¤ñ¡F这Ïú见¸Ñ¡A¤D¬O®Ú¥»¤£当ªº¡C¦¹则¦b罗马书²Ä¥|³¹©M¥[©Ô¤Ó书²Ä¤T³¹¡A¤D¦³¥R¤Àªº©ú证¡A§Ú们¤_¤W¤å¤]¤w¥[¤@¦A详论¡C这©Ò¥H称为·s约¡A¤D¬O¦]为¦b¬I¦æªº­Y¤z¯S点¤W¡A¤DÉO旧约¦³©Ò¤£¦P¡C®e¦b¤U¤å¥[¥H¥Ó论¡C

 

¤G¡B·s约¤D¦b´¶¤ÎÉE¥Á

    ·s约©M旧约¤£¦P¡A¤D¦b¨ä´¶¤ÎÉE国ÉE¥Á¡C§Ú们¦b¤W¤å会¥[论¤Î¡A®¦约ªº¯S©º­ì来¤D¬O´¶¥@ªº¡A¨ä¡u¯S®íªº¯«宠¡v¡]Particalarism¡^¤D©l¦Û亚§B©Ô¨u¡A¨ì¤F®¿亚¤§约ªº时­Ô¡A´N®æ¥~¥[强¡C¦ý¬O这Ïú¡u¯S®íªº¯«宠¡v¡A¦}«D¥Ã¤[ªº¡A¤Î¦Ü达¦¨¨ä¥Øªº¡A«K归®ø¥¢¡C¬Æ¦Ü¦b«ßªk时¥N¡A¥~¨¹¤H¤]¯à够参¥[¥H¦â¦C¤H¡A¤À¨É®¦约ªº¯¬ºÖ¡C¨ì¤F¥D­C稣°ò·þ¥N¦º¤Q¬[¡A¦¨为¬¡²½¡A亚§B©Ô¨uªº¯¬ºÖ«K·¸¬yÉE¨¹¡C¨º¨Ç¡u­ì¬O¡K¡K凭¤H¤â¦b¦×¨­¤W称为¨ü³Î礼¤§¤H¡K¡KÉO°ò·þ无关¡A¦b¥H¦â¦C国¥Á¥H¥~¡A¦b©Ò应许ªº诸约¤W¬O§½¥~¤H¡A¦}¥B¬¡¦b¥@¤W没¦³«ü±æ¡A没¦³¤W«Ò¡C¡K¡K远ÖäW«Òªº¤H¡A¦p¤µ却¦b°ò·þ­C稣¨½¡A¾a着¥Lªº¦å¡A¤w经±o亲ªñ¤F¡C¡K¡K¡v¡]参¥±¤G11¤@16¡^

 

¤T¡B·s约§ó­«·O´f¯S©º

    ·s约时¥N¡A§â®¦约·O´fªº¯S©º©ñ¦b§ó­«­nªº¦a¦ì¡A¦ÓÎ`¥H应许为­º­n¡C¦b®¦约¨½­±¡A¤W«Ò¤D¦Û¥Ñªº§â¥L©Ò­n¨Dªº赐给¥Lªº¤l¥Á¡C从这¤@点来¬Ý¡A·s约时¥N¡A¤D¬OÉO亚§B©Ô¨u¤§约¡A¦Ó«DÉO¦è¤D¤§约¦³关¡C¦¹则«O罗¤w¦b罗马书²Ä¥|³¹ÉO¥[©Ô¤Ó书²Ä¤T³¹²M·¡讲论¡C¦ý¬O这¦}«D说¦b«ßªk时¥N¡A没¦³®¦¨åªº应许¡C¨Ï®{«O罗¦b­ôªL¦h¦Z书¤T³¹¯S别«ü责犹¤Ó¤H§â¦è¤D¤§约¡A变¦¨¤u约¡C¥L强调说¡G¡u§Ú们¯à©Ó当这·s约ªº执¨Æ¡A¤£¬O凭着¦r¥y¡A¤D¬O凭着ºë·N¡F¦]为¨º¦r¥y¬O¥s¤H¦º¡Aºë·N¬O¥s¤H¬¡¡]ºë·N©Î§@Éo灵¡^¡C¡v¥i±¤¡u¥H¦â¦C¤H¡K¡K¥L们ªº¤ß¦a刚µw¡Aª½¨ì¤µ¤é诵读旧约ªº时­Ô¡A这©¬¤l还没¦³´¦¥h¡F这©¬¤l¦b°ò·þ¨½¤w经废¥h¤F¡CµM¦Óª½¨ì¤µ¤é¡A¨C³{诵读¼¯¦è书ªº时­Ô¡A©¬¤l还¦b¥L们¤ß¤W¡C¦ý¥L们ªº¤ß¤L时归¦V¥D¡A©¬¤l´N¤L时°£¥h¤F¡C¥D´N¬O¨º灵¡F¥Dªº灵¦b¨º¨½¡A¨º¨½´N±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡v

 

¥|¡B·s约带来§ó¤j¯¬ºÖ

    ³Ì¦Z¡A·s约时¥N¤ñ旧约时¥N­n带来§ó¤¥²±ªº¯¬ºÖ¡C¤W«Ò®¦¨åªº启¥Ü¡AÂÇ着¡u¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú们¤¤间¡A¥R¥R满满ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡v¡]约¤@14¡^¡A´N¨ì达¤F³Ì°ª®p¡CÉo灵¥R满¤F±Ð会¡A¤W«Òªº®¦¨å¡A¦b¥D­C稣°ò·þ¨½¡B¨Ï«H®{±o¨ì§ó¤¥²±ªº属灵ªº©M¥Ã远ªº¯¬ºÖ¡C现¦bªº®¦约时¥N­n¤@ª½继续¡Aª½¨ì°ò·þ¦A来¡A¨Ï®¦约关¨tÂÇ着ÉO¤W«Ò±K¤Áªº¥æ«´¡A±o¨ì³Ì圆满ªº¦¨´N¡C¨º时¡u¡y¤W«Òªº帐¹õ¦b¤H间¡C¥L­nÉO¤H¦P¦í¡A¥L们­n§@¥Lªº¤l¥Á¡F¤W«Ò­n亲¦ÛÉO¥L们¦P¦b¡A§@¥L们ªº¤W«Ò¡C¤W«Ò­nÀ¿¥h¥L们¤@¤Áªº²´泪¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú号¡B¯kµh¡A¦]为¥H«eªº¨Æ³£过¥h¤F¡C¡z§¤宝®yªº说¡G¡y¬Ý­þ¡I§Ú将¤@¤Á³£§ó·s¤F¡C¡z¡v¡]启¤G¤@3¡Ð5¡^

 

 

 

 

 

 

 

¨t统¯«学¡]¨÷叁¡^¤H类论   µÛªÌ¡G³¹¤O¥Í   ¤@¤E¤E¹s¦~¤Q¤G¤ëªìª©

:-